%ROHWtQ0HQVXDO ,167,78721$&,21$/ '((67$',67,&$(,1)250$7,&$ 6LVWHPDGH $OHUWD 1UR 35(6(17$&,21 (O ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH (VWDGtVWLFD H ,QIRUPiWLFD SUHVHQWD HQ HVWD RSRUWXQLGDG HO %ROHWtQ ,1(, ± 6,67(0$ '( $/(57$ 1UR FRQWLQXDQGR FRQ ODV LQYHVWLJDFLRQHV TXH VH UHDOL]DQ GH ORV QXHYRV YLUXVLQIRUPiWLFRVTXHDSDUHFHQHQHOPXQGR\DQLYHOQDFLRQDOVHKD HQFRQWUDGR XQ YLUXV TXH KD DSDUHFLGR HQ HO PHV GH 1RYLHPEUH GHO FRQ HO QRPEUH GH 621,& DSDUHQWHPHQWH HV GH RULJHQ )UDQFpVHVFDSD]GHDXWRDFWXDOL]DUVXFyGLJRSRUPHGLRGH,QWHUQHW SDUDLQIHFWDUDORVXVXDULRVGHODFRPSXWDGRUD(QpVWHEROHWtQYDPRV D PRVWUDU OD GHVFULSFLyQ IRUPDV GH LQIHFFLyQ VtQWRPDV \ UHFRPHQGDFLRQHVTXHKD\TXHWHQHUHQFXHQWDSDUDpVWHQXHYRYLUXV TXHOOHJDDODFRPSXWDGRUDPHGLDQWHXQFRUUHRHOHFWUyQLFR 9LUXV621,& '(6&5,3&,21'(/9,586 (O YLUXV 6RQLF FRQWLHQH QXHYDV FDUDFWHUtVWLFDV FRPR SRU HMHPSOR HQ OXJDU GH LQVWDODUVXFyGLJRSULQFLSDOHQHOVLVWHPD\OXHJRLUDxDGLHQGRDOPLVPRSHTXHxRV FRPSRQHQWHVH[WUDVHOYLUXVRIUHFHXQSXQWRGHYLVWDGLIHUHQWHTXHORYHUHPRVD FRQWLQXDFLyQ )250$'(,1)(&&,21 (VWH YLUXV VH UHSURGXFH SRU PHGLR GHPHQVDMHVGHFRUUHRHOHFWUyQLFR 6,1720$6 '( /$ 35(6(1&,$ '(/9,586 (O YLUXV OOHJD HQ XQ FRUUHR FRQ OD IUDVH &KRRVH \RXU 3RLVRQ (OLJH WX 9HQHQR FRPR DVXQWR \ XQ DUFKLYR DGMXQWR OODPDGR JLUOVH[H FRPRVHPXHVWUDHQ HOJUiILFRDGMXQWR %ROHWtQ ,1(,±6LVWHPDGH$OHUWD ()(&726'(/$35(6(1&,$'(/9,586 (OYLUXVHVWiFRPSXHVWRSRUGRVPyGXORVXQFDUJDGRUTXHHVHOTXHYLDMDHQORV HPDLOVTXHHOYLUXV6RQLFHQYtD\XQSRUWDGRU GHOFyGLJRSULQFLSDOTXHHVHOTXH FRQWLHQH ODV UXWLQDV QHFHVDULDV SDUD OD UHSURGXFFLyQ GHO SDWyJHQR SRU PHGLR GH ,QWHUQHW (O FDUJDGRU WLHQH XQD ORQJLWXG DSUR[LPDGD GH NLORE\WHV WLHQH SRU PLVLyQ LQVWDODUVHHQHO VLVWHPDVLQ TXH HOXVXDULRVH GH FXHQWD XVXDULR SRVWHULRUPHQWH GHVFDUJDU GH XQD SiJLQD :HE HO PyGXOR SRUWDGRU $Vt XQD YH] HMHFXWDGR HO SURJUDPDSURFHGHDPRVWUDUXQPHQVDMHGHHUURU 8?8ELFDFLyQ?JLUOVH[HQHVWSDVXQHDSSOLFDWLRQ:LQYDOLGH 'RQGH 8?8ELFDFLyQHV OD HVSHFLILFDFLyQFRUUHFWDGHO GLUHFWRULR TXH HVWi VLHQGR HMHFXWDGRHOFDUJDGRU0LHQWUDVWDQWRHOYLUXVSURFHGHDFRORFDUXQDFRSLDGHVX FyGLJR HQ OD FDUSHWD GH VLVWHPD HV GHFLU HQ &_:LQGRZV EDMR HO QRPEUH *',(;( /XHJR LQFOX\H XQD QXHYD HQWUDGD HQ HO UHJLVWUR GH FRQILJXUDFLRQHV UHJHGLW HQ +./0?6RIWZDUH?0LFURVRIW?:LQGRZV?&XUUHQW9HUVLRQ?5XQ /R FXDO OH DVHJXUD OD UHVLGHQFLD HQ PHPRULD GHVSXpV GH FDGD LQLFLDOL]DFLyQ R DUUDQTXH GHO VLVWHPD \D TXH VX WUDEDMR OR GHVHPSHxD FRPR XQ SURFHVR RFXOWR TXHQXQFDVHOOHJDDFHUUDUKDVWDTXHODVHVLyQDFWXDOGH:LQGRZVILQDOLFH (OYLUXVFRQHVDLQVWUXFFLyQHVFDSD] GHPRQLWRUL]DUODVFRQH[LRQHVD,QWHUQHWHO FDUJDGRU GHEH EXVFDU HQ OD 5HG SDUD HVWR HO SURJUDPD VH FRQHFWD FRQ XQ VHUYLGRU:HESRUPHGLRGHOSXHUWRHVWiQGDUSDUDHVWHWLSRGHFRPXQLFDFLRQHVHO \ REWLHQH XQ DUFKLYR GHQRPLQDGR /$679(56,217;7 TXH FRQWLHQH XQ Q~PHURIRUPDGRSRUGRVGtJLWRVHPSOHDGRSDUDUHSUHVHQWDUOD~OWLPDYHUVLyQGHO YLUXVTXHVHHQFXHQWUHGLVSRQLEOHHQFDVRGHVHUPiVUHFLHQWHTXHOD\DH[LVWHQWH HQ HO VLVWHPD HO PyGXOR FDUJDGRU SURFHGHUi HQWRQFHV D GHVFDUJDU RWURV GRV DUFKLYRV GHO PLVPR VHUYLGRU *$7(:$<=,3 TXH FRQWLHQH XQD YHUVLyQ DFWXDOL]DGDGHOSURSLRFDUJDGRU\[[=,3GRQGH[[HVHOQ~PHURHVSHFLILFDGR HQ /$679(56,217;7 TXH VH FRUUHVSRQGH DO ~OWLPR PyGXOR SRUWDGRU GLVSRQLEOH 'HHVWDIRUPDLQXVXDOHLQJHQLRVDGHODXWRUGHOYLUXVpVWHVHHQFDUJDGHFDPELDU HO FyGLJR GH VX FUHDFLyQ DOJR TXH KDVWD HO PRPHQWR D RWURV HVSHFtPHQHV VLPLODUHVOHVUHVXOWDEDLPSRVLEOH $Vt XQD YH] LQVWDODGR HO PyGXOR SRUWDGRU GH 6RQLF GH XQRV NLORE\WHV GH ORQJLWXGpVWHSURFHGHDHIHFWXDUXQDDXWRFRSLDHQHOGLUHFWRULRGHVLVWHPDFRPR *',$(;( WUDV OR FXDO DFFHGH D OD OLEUHWD GH GLUHFFLRQHV GHO XVXDULR %ROHWtQ ,1(,±6LVWHPDGH$OHUWD LQIHFWDGR\SRUPHGLRGHOFOLHQWHGHFRUUHRHOHFWUyQLFRHQYtDHPDLOVDFDGDXQD GHODVGLUHFFLRQHVGHFRUUHRGHODOLEUHWDGHGLUHFFLRQHVH[LVWHQWH 5(&20(1'$&,21(6 i i i i i i 1RDEULUQLQJ~QDUFKLYRDGMXQWRFRQHOQRPEUHGH*,5/6(;( &RPXQtTXHVH FRQ HO SURYHHGRU GHO DQWLYLUXV TXH XWLOL]D HQ OD (QWLGDG SDUD SUHJXQWDUOHVLODDFWXDOL]DFLyQFXEUHODSUHVHQFLDGHpVWHQXHYRYLUXV $FWXDOL]DUHODQWLYLUXVLQIRUPiWLFRTXHVHHQFXHQWUDHQODFRPSXWDGRUDHOGtDGH KR\ ,QIRUPH D ODV SHUVRQDV TXH WLHQHQ FRUUHR HOHFWUyQLFR VREUH OD SUHVHQFLD GH pVWHQXHYRVYLUXVSDUDHYLWDUVXSURSDJDFLyQ 9HULILFDUVLHQVX3&H[LVWHXQDUFKLYRFRQHOQRPEUH³*',(;(´ HQFDVR GH OD H[LVWHQFLD GH pVWH DUFKLYR FRPXQLFDUVH FRQ HO &&,9,586 R FRQ HO SURYHHGRUGHDQWLYLUXVHQOD(QWLGDG 1R FRQIXQGLU HO DUFKLYR *',(;( FRQ ORV DUFKLYRV *',(;( R *','//\DTXHHVWRVVLVRQDUFKLYRVRULJLQDOHVGH:LQGRZV %ROHWtQ ,1(,±6LVWHPDGH$OHUWD