fuego y sus 7 cosas
Anuncio
SÄNDNINGSDATUM: 2010-03-23 PRODUCENT: DANIEL PERSSON MORA KONTAKT: spanska@ur.se PROGRAMNR 101385/ra23 FUEGO Y SUS 7 COSAS EPISODIO 23 UNDERJORDEN+ SÄNGAVDELNINGEN La Druida ¡El fuego se ha apagado! A Fuego le debe haber ocurrido algo… ¡El pelo de Fuego! ¡El fuego de la caldera! La sopa dejará de hervir pronto. Falta una cosa todavía. Tenemos poco tiempo. Esto no puede ser. ¡El fuego no puede morir! Högtalaren Alarmas de incendio baratas. Compren alarmas de incendio. Casi gratis. ¡Alarmas de incendio! ¡Aviso de incendio! ¡HAY FUEGO EN LOS GRANDES ALMACENES!!!! Isa ¡Oh no! ¡Fuego! ¡No puedes morir! ¡Respira! ¡Respira! Fuego Eeeeh… eeeeeh…. ¡Socorro! Isa Fuego, ¡aguanta! ¡Intenta respirar! Te seco el pelo un poco más. Fuego Eeeeeh… eeeeh… el pelo… la Tierra…. Eeeh… Isa ¡El secar el pelo no ayuda! Fuego Eeeeeeeeeh, eeeeeeeeh. Isa ¡Aguanta Fuego! ¡Tenemos que salvar la Tierra! ¡Tú y yo! ¡Fuego!!!! SÄNDNINGSDATUM: 2010-03-23 PRODUCENT: DANIEL PERSSON MORA KONTAKT: spanska@ur.se PROGRAMNR 101385/ra23 OK, sé hacer el boca a boca… Fuego, ¡no mueras todavía! ¡Tienes que salvar el mundo! UNDERJORDEN La Druida Si Fuego muere la sopa nunca estará lista. La Tierra dejará de girar. Todo morirá. ¡Fuego no puede morir!! Sólo Isa puede salvarle. Yo no puedo. Ahora el fuego casi se ha apagado. Isa, eres nuestra única esperanza. La Druida försöker blåsa liv i Fuegoen under grytan Arde fuego arde… VARUHUSET Isa ¡Guau! ¡Estás con vida! Fuego ¡Gracias! ¡Huy, mi pelo! ¡Está chisporroteando! Isa ¡Arde! ¡TÚ ardes! UNDERJORDEN La Druida Ahora pasa algo. ¡Chisporrotea bajo la caldera! ¡Fuego está vivo! ¡Y ahora ha encontrado la última cosa! SÄNDNINGSDATUM: 2010-03-23 PRODUCENT: DANIEL PERSSON MORA KONTAKT: spanska@ur.se PROGRAMNR 101385/ra23 VARUHUSET Fuego ¡Estoy tan enamorado! ¡Tu beso me ha salvado! Isa Beso… No… El boca a boca… Fuego ¡Un beso! ¡Un beso en la boca! ¡Ja ja! ¡Un beso de mi chica! ¡Estoy vivo otra vez! ¡YujUUU! Isa ¡Eh! UNDERJORDEN La Druida ¡MISIÓN CUMPLIDA! ¡Felicidades Fuego! Fuego Pero… todavía falta una cosa. Algo caliente y suave. ¡No lo he encontrado todavía! La Druida SÍ, sí que lo has hecho. ¡GRACIAS! FEST I UNDERJORDEN La Druida ¡Fuego e Isa! Eso caliente y suave es el amor. El amor entre Isa y tú. El amor nos salvó e hizo que la sopa hirviera otra vez. Ahora ya has encontrado todo lo que hacía falta en la caldera: ¡risa, belleza, lo bueno de la vida, miedo, amistad y tristeza! Todo esto y, lo último pero no menos importante, ¡el amor hace que la Tierra gire! Alla: ¡Viva!!! ¡Viva!!!! La Druida SÄNDNINGSDATUM: 2010-03-23 PRODUCENT: DANIEL PERSSON MORA KONTAKT: spanska@ur.se PROGRAMNR 101385/ra23 Gracias, Fuego e Isa, por haber juntado todas las cosas importantes. Ahora vuestra última misión es remover la sopa hirviendo. Remover juntos con amor. Coged el cucharón. Así sí… Los dos… ¿Qué fue lo que encontrasteis otra vez, cuáles eran las siete cosas en realidad? Fuego och Isa El cojín tirapedos por la risa El espejo por la belleza La miel por lo bueno de la vida La araña por el miedo El chicle por la amistad Las lágrimas por la tristeza… Y el amor que hacen a la Tierra girar. La Druida La sopa está lista. Ahora la echaremos en la maquinaria. La Druida Ahora la Tierra podrá seguir girando durante 3000 años. ¡BIEN HECHO! Fuego ¡Buf! Guay. ¡No más misiones! La Tierra gira. Underjordiska röster - ¡Isa y Fuego! ¡Salvaron el mundo! - ¡Una sopa mágica! - ¡Lo más grande de todo es el amor! - ¡Bebe y alégrate! - ¡Marchemos en un alegre desfile! - Don’t worry be happy - La Druida es la mejor, no lo niegues por favor! - Fuego es el mejor, no lo niegues por favor! Isa Isa es la mejor, no lo niegues por favor. Fuego Sí que lo eres. ¡Eres la mejor Isa! Muaaaaaaaaak! SÄNDNINGSDATUM: 2010-03-23 PRODUCENT: DANIEL PERSSON MORA KONTAKT: spanska@ur.se PROGRAMNR 101385/ra23
