Poniente 1-4.indd
Anuncio
ARBETSUPPGIFTER: ERIK CARDELÚS PROJEKTANSVARIG: LAURA ALBANESI SPANSKA PA L A B R A S A L A I R E S Ä N D N I N G S D A T U M : 2007-05-15 ARBETSBLAD 2006/07 PROGRAMNR 100280/tv1-4 Poniente 1-4 Innan filmvisningen • • Titta på en karta över Spanien och försök hitta Almería. Berätta vad du vet eller tror om Spanien och invandringen där: - Finns det många invandrare i Spanien? - Från vilka länder tror du de flesta invandrarna i Spanien kommer? - I vilka sektorer tror du många invandrare arbetar? - Tror du att invandring och integration är en fråga som diskuteras lika mycket i Spanien som i Sverige? - Vad tror du är skillnaden mellan invandringssituationen i Sverige och i Spanien? Jämför och diskutera med någon eller några i klassen och motivera era svar. Efter del 1 och 2 1 Palabras clave (nyckelord), rellena correctamente (fyll i rätt). a) En un ____________________ se cultivan vegetales. b) En la agricultura española trabajan muchos ___________________. c) Después de morir su padre, Lucía recibe la ____________________. d) Los habitantes de Marruecos se llaman _____________________________. e) La muerte de la primera hija de Lucía fue una ________________________. f) Un ___________________ es lo mismo que un bar pequeño. g) Miguel quiere las__________________ de Lucía, y por eso hay un conflicto legal (un juicio). h) Almería está en el ____________ de España. ARBETSUPPGIFTER: ERIK CARDELÚS PROJEKTANSVARIG: LAURA ALBANESI SPANSKA PA L A B R A S A L A I R E S Ä N D N I N G S D A T U M : 2007-05-15 ARBETSBLAD 2006/07 PROGRAMNR 100280/tv1-4 Poniente 1-4 2 ¿Verdadero o falso? Trabaja en pareja. Intenta corregir las respuestas falsas con una respuesta correcta. Falso a) En Madrid Lucía trabaja como profesora para adultos. b) Un día en el trabajo Lucía tiene una llamada urgente de su familia en Almería. c) Después de los funerales de su padre, Lucía quiere volver a su casa en Madrid. d) Miguel es el hermano de Lucía. e) Miguel quiere que Lucía venda el invernadero. f) Curro no es de la familía de Lucía, pero le ayudaba al padre de Lucía con las cuentas (cosas económicas). g) Curro creció en Suiza con padres españoles y por eso se siente un poco como un extranjero (utlänning) en España. h) El hijo de Miguel (Miguelito) quiere estudiar en la ciudad, pero su padre no le deja estudiar. i) Entre los trabajadores del invernadero y los jefes hay un conflicto de intereses económicos. j) La primera hija de Lucía y, también la hermana de Clara, murió ahogada en el mar. Verdadero ARBETSUPPGIFTER: ERIK CARDELÚS PROJEKTANSVARIG: LAURA ALBANESI PA L A B R A S A L A I R E SPANSKA S Ä N D N I N G S D A T U M : 2007-05-15 ARBETSBLAD 2006/07 PROGRAMNR 100280/tv1-4 Poniente 1-4 3 Berätta för en eller flera kamrater hur du tror att det slutar för de olika personerna i filmen. Exempel: Lucía va a… • Lucía och Clara • Curro • Miguelito, sonen • Adbembi • Miguel, pappan Efter del 3 och 4 1 ¿Qué quieren los personajes? Relaciona correctamente: quiere saber quiere ser quiere quedarse quiere seguir a) Lucía quiere… alquilar un apartamento propio. b) Miguel, el mayor, quiere… quedarse en Almería y ser novia de Curro. c) Adbembi, el amigo de Curro, quiere… otro trabajo, porque no le gusta hacer striptease. d) Clara, la hija de Lucía, quiere… seguir trabajando en el invernadero y no perder el trabajo que ha tenido durante mucho tiempo. e) Paco, el trabajador del invernadero, quiere… un trabajo y no seguir estudiando. f) Miguel, el hijo, quiere… saber más sobre su padre y su hermana muerta. g) Curro quiere… el invernadero y las tierras de Lucía para ser más rico. h) Saidi, el trabajador marroquí, quiere… ser novio de Lucía y montar su propio bar (chiringuito). i) Perla quiere… mejores condiciones económicas en el trabajo. 2 Berätta på spanska (eller svenska) vad du tror att de olika personerna tycker och tänker om varandra, om sitt arbete, sin ekonomiska situation, pengar, sitt liv etc. Använd verben pensar, opinar och creer. Exempel: Miguel piensa que el dinero es muy importante. Lucía piensa que… Miguelito opina que… ARBETSUPPGIFTER: ERIK CARDELÚS PROJEKTANSVARIG: LAURA ALBANESI SPANSKA PA L A B R A S A L A I R E S Ä N D N I N G S D A T U M : 2007-05-15 ARBETSBLAD 2006/07 PROGRAMNR 100280/tv1-4 Poniente 1-4 3 Gör ett rollspel på spanska eller svenska. Upptakt: ”Konflikten i den lilla staden har blivit allt värre. Media har kommit dit för att undersöka och rapportera.” Arbetsgång: a) Dela in klassen i lämpliga grupper. Några agerar journalister och andra agerar personer i byn (filmens huvudpersoner). b) Journalisterna skriver ner frågor som ska ställas till byborna. Exempelvis: ¿Cómo se llama y en qué trabaja usted? ¿Ha vivido aquí durante mucho tiempo? ¿De dónde es usted? ¿Qué piensa usted sobre la situación aquí? ¿Quién tiene la culpa de los problemas aquí? ¿Por qué hay un conflicto aquí? ¿Qué se debe hacer para solucionar (lösa) los problemas? c) Om tid och möjlighet finns, skriv ner informationen från intervjuerna som artiklar som berättar om konflikten. Lämna in artiklarna och läs upp dem som nyhetsartiklar på tv. d) Om tid och möjlighet finns, ordna en presskonferens där representanter från de berörda parterna träffas, dvs. de utländska arbetarna, byborna, växthusens ägare, barägaren m.fl. ARBETSUPPGIFTER: ERIK CARDELÚS PROJEKTANSVARIG: LAURA ALBANESI PA L A B R A S A L A I R E SPANSKA S Ä N D N I N G S D A T U M : 2007-05-15 ARBETSBLAD 2006/07 PROGRAMNR 100280/tv1-4 Poniente 1-4 Solucionario Efter del 1 och 2 2) ¿Verdadero o falso? 1) Palabras clave (nyckelord), rellena correctamente (fyll i rätt). a) d) e) d) e) g) g) h) k) l) a) En un invernadero se cultivan vegetales. b) En la agricultura española trabajan muchos inmigrantes. c) Después de morir su padre, Lucía recibe la herencia. d) Los habitantes de Marruecos se llaman marroquíes. e) La muerte de la primera hija de Lucía fue una tragedia. f) Un chiringuito es lo mismo que un bar pequeño. g) Miguel quiere las tierras de Lucía, y por eso hay un conflicto legal (un juicio). h) Almería está en el sur de España. Falso. Lucía trabaja como profesora para niños. Verdadero. Falso. Lucía quiere quedarse en Almería. Falso. Verdadero. Verdadero. Verdadero. Falso. Miguelito quiere trabajar en Almería. Verdadero. Verdadero. Efter del 3 och 4 ¿Qué quieren los personajes? Relaciona correctamente: quiere saber quiere ser quiere quedarse quiere seguir a) Lucía quiere… b) Miguel, el mayor, quiere… c) Adbembi, el amigo de Curro, quiere… d) Clara, la hija de Lucía, quiere… e) Paco, el trabajador del invernadero, quiere… f) Miguel, el hijo, quiere… g) Curro quiere… h) Saidi, el trabajador marroquí, quiere… i) Perla quiere… quedarse en Almería y ser novia de Curro. el invernadero y las tierras de Lucía para ser más rico. alquilar un apartamento propio. saber más sobre su padre y su hermana muerta. seguir trabajando en el invernadero y no perder el trabajo que ha tenido durante mucho tiempo. un trabajo y no seguir estudiando. ser novio de Lucía y montar su propio bar (chiringuito). mejores condiciones económicas en el trabajo. otro trabajo, porque no le gusta hacer striptease.
