Escuela Primaria Mt. Vernon Piensa Sueña Vuela Octubre del 2015 ¡Mt. Vernon Celebra 75 años! ¡Que comienzo de año 2015-2016 tan exitoso! Continuamos proveyendo educación de alta calidad a mas de 900 estudiantes de Pre-Kinder a 6to año. Todos los miembros del personal de la escuela Mt. Vernon son dedicados y dispuestos a hacer todo lo que este en sus manos a proveer a sus hijos/as una experiencia de educación con mucho éxito durante el año escolar. Quiero personalmente darles las gracias por todo su apoyo en todas las actividades escolares. Tuvimos una exitosa noche de regreso a la escuela en la cual un 71% de nuestros padres participaron y vinieron a conocer a los maestros. Como ya saben, la semana de septiembre 21 tuvimos nuestra recaudación de fondos y semana de espíritu en apoyo a aquellos que han sido afectados por el cancel infantil. Muchos de nuestros estudiantes participaron vistiéndose de acuerdo al tema de cada día y nuestra escuela recaudo un total de $1,003.75. En esta edición Mt. Vernon Celebra 75 años Pág.1 Horario de biblioteca Pág.2 Meta # 1: seguridad Pág.3 Asistencia a la escuela Pág.4 Fechas importantes: En otras noticias, estaremos celebrando el aniversario numero 75 de nuestra escuela durante el mes de noviembre. Estudiantes de las escuelas Lincoln, Williams, Horace Mann, y Fremont fueron transferidos a la nueva escuela, Mt. Vernon el día 4 de noviembre de 1940. Mt. Vernon abrió sus puertas a 336 estudiantes y 11 maestros. Tendremos una ceremonia oficial el día 4 de noviembre a las 9:00 am para celebrar el cumpleaños de nuestra escuela. Nuestros estudiantes tendrán la oportunidad de celebrar y divertirse durante el carnaval del aniversario numero 75 el día 6 de noviembre de 2015 que dará comienzo a las 5:15 pm. Por favor, venta y acompáñenos en la celebración del aniversario numero 75 de Mt. Vernon. ¡Mis mejores deseos! Alfonso Ceja, director 10/19—10/23 semana de liston rojo 10/26—10/30 Semana de Conferencias de padres y maestros 11/04/15 Aniversario 75 11/06/15 carnaval de aniversario 75 11/26—11/30 Recreo de acción de gracias Horario de biblioteca Tenemos el placer de anunciar la apertura de la Biblioteca de Mt. Vernon y laboratorio de computación para el año 2015-16. Esta carta sirve como una introducción corta e incluye las horas de operación en la que pueden visitor la biblioteca de la escuela. La Biblioteca de Mt. Vernon es un centro de recursos que ayuda a proporcionar apoyo adicional para nuestros estudiantes y personal durante el año escolar . Este año será tendremos la adición de 100 o más nuevos títulos a la colección de la biblioteca que contará con las últimos y más atractivos libros para nuestros estudiantes. Texto informativo , anteriormente conocido como de no ficción , también se adquiere como nuevos títulos en nuestra colección. Horas de laboratorio de computadoras serán utilizados principalmente como apoyo a nuestro programa de Lectura Acelerada , en el que se anima a los estudiantes a poner a prueba sus conocimientos sobre el material que han leído. Damos la bienvenida a la oportunidad de que se una a nosotros y venga a ver los libros durante las horas de visita que se enumeran a continuación. lunes 7:30 a.m..- 8:30 a.m. martes 2:30 p.m.. - 3:00p.m. miercoles 7:30 a.m..- 8:30 a.m. jueves 2:30 p.m..- 3:00 p.m. viernes 7:30 a.m..- 8:30 a.m. ¡Semana del Liston Rojo! Por favor ayudenos a celebrar la semana del Liston Rojo vistiendose de acuerdo: Lunes - Juntos estamos en una tierra libre: vestir en colores rojo, blanco y azul. Martes –Ponte en equipo en contra de drogas: dia de jemelos. Miercoles –Se mas inteligente que las drogas: usa camiseta de colegio. Juevez-Bailar Twist y Gritar... ¡Fuera Drogas!: Usa ropa de los 50s Friday –Nuestra Escuela es Libre de Drogas: Día del Espiritú Escolar MISIÓN ¡Meta # 1: Seguridad! Deseo dedicar un momento para enfatizar unos pocos procedimientos de seguridad que practicamos en nuestra escuela. No se permite que los padres y otr os visitan te s e s t é n e n l os salones de clases a menos que hagan arreglos previos con la administración para su visita y se reporten en en la oficina principal y pidan un pase de visitante. Si su niño llega tarde a la escuela (después de las 8:10 AM), debe ir a la oficina directamente para pedir un pase de llegada tarde. Para llevarse a su niño, usted debe estar en la lista de contacto. Solo dejaremos salir a su niño con un padre/tutor o un adulto que está en la lista de emergencia (Completada por cada padre al inicio de cada año escolar). Favor de ayudarnos asegurándose que completa y regresa el paquete de emergencia tan pronto le sea posible. Si desea agregar o quitar a alquien de la lista de contacto, favor de venir a la oficina y hablar con alguien de los miembros del personal. Favor de dejar y recoger a los estudiantes solo en las áreas designadas. Cada mañana los estudiantes entran a la escuela usando las puertas por la cafetería y saldrán después de clases por las puertas del estacionamiento. Estas puertas estarán con llave durante las hor as de c lase s . N o de j ar o recoger a su niño si usted no se estaciona correctamente. No es seguro que su niño salga del carro a mitad de la calle. Favor de conducir despacio y asegurarse de que entra al estacionamiento de enfrente a través de la entrada del Noroeste. Recuerden, incluso con recordatorios, los niños pueden correr enfrente de los carros. Favor de no pedir o dejar que su niño camine entre los carros o cruzar la calle sin usar el cruce de peatones. También, si su niño monta una bicicleta favor de asegurarse que usa un casco de protección. El grupo administrativo continuará cumpliendo con las reglas y procedimientos de seguridad en nuestra escuela los adaptará y revisará según sea necesario. Es responsabilidad de todos los miembros de la comunidad estar familiarizados con las normas y regl a men t os d e l a es cuel a y ayudarnos a cumplirlos todos los días. La seguridad y protección de nuestra escuela es siempre nuestra primera preocupación y continuaremos siendo una presencia visible a la hora de la entrada, durante el recreo de la mañana y del almuerzo y durante la hora de salida. La misión de la escuela Mt. Vernon es proveer un ambiente escolar seguro y efectivo donde el estudio de las áreas académicas, la tecnología y las bellas artes surgen para animar el desarrollo intelectual, artístico y la excelencia. Visión Nosotros creemos que todos los niños pueden aprender, disfrutar el aprendizaje y convertirse en aprendices para toda su vida. Creemos que la colaboración que incluye a los padres, personal, estudiantes y la comunidad es vital para el éxito del estudiante Actividades extracurriculares Se anima a todos los estudiantes a que participen en las actividades de la escuela. Esto es parte de una educación bien balanceada para todos los estudiantes. Las juntas y las pruebas de selección siempre se anuncian en todos los anuncios diarios. En las actividades después de clases los estudiantes deben hacer arreglos previos con sus padres si ellos planean quedarse después de clases y participar en una actividad. A los estudiantes se les permitirá usar el teléfono si se cancela una actividad el mismo día que está programada dicha actividad. Asistencia a la escuela Recuerde, la asistencia regular a la escuela es necesaria para el éxito escolar. Ayúdenos asegurándose que su niño tiene la mejor oportunidad de éxito y asegúrese que asiste a la escuela todos los días. ¿Por qué es tan importante asistir a la escuela diariamente? Aprender es una actividad progresiva; cada lección diaria refuerza lo aprendido el/los dia/s previos. Leer el material y completar el trabajo independientemente no compensa la pérdida de lo aprendido durante la discusión en clase o la pérdida de la aptitud adquirida durante la explicación o práctica supervisada. Muchas clases usan lecturas, discusiones, demostraciones, experimentos y participación como parte de las actividades de aprendizaje diario y estas no se pueden reponer para aquellos que están ausentes en la clase. La participación regular del estudiante en las actividades diarias del salón de clases juega un papel significativo en el éxito escolar de un estudiante. ¿Qué pueden hacer los padres para ayudar? Los padres deben modelar el valor de la educación que incluye la importancia de la asistencia regular. Asegurándose que su niño asiste a la escuela regularmente y llega a tiempo-usted establecerá un buen hábito que su niño practicará toda la vida. Si su niño empieza ausentándose de la escuela, comunicarse con la escuela para asegurarse que esto no sigue pasando. Asegúrese que su niño entiende que usted no aprueba que él/ella se asuente de la escuela. Si su niño está enfermo o debe faltar a la escuela por alguna otra razón, comunicarse inmediatamente con la escuela. Si usted pide tarea asegúrese que su niño termina la tarea. No crea que la escuela aprueba las idas de compras durante el horario escolar. Siempre que sea posible, haga arreglos para que las vacaciones familiares sean durante los días festivos así los niños pierden tan pocas clases como sea posible. Interesarse en el trabajo escolar de su niño y participar en la escuela tanto como sea posible– su niño valorará más la escuela si usted valora la escuela Escuela Primaria Mt. Vernon 2161 Potomac Avenue Bakersfield, CA 93307 (661) 631-5380 teléfono (661) 633-9427 fax www.bcsd.com/mtvernon