¡Los muertos tienen fiesta!

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Crónicas
morrocotudas
> BRÚJULA
Prepárese para
el maratón
de maratones:
el de Nueva
York
Página 25
SECCIÓN I
REFORMA
Domingo 26 de octubre
del 2003
Editora: Lourdes López Coeditor: Germán Nava Coeditor Asociado: Jesús Pacheco Coeditora Gráfica: Lorena Monroy
E-mail: deviaje@reforma.com
www.reforma.com/deviaje
me n
‘the dorm’
de andy warhol
96 de st. mar
portada del ‘ph ks street,
ysical graffiti’
Bandas como
tocaron en el Do The Doors o The Grateful Dea
d
rm rodeados de
tista. Curiosam
trabajos del ar
ente, la madre
de Beck era un
de las go–go’s or
a
ig
del año 1966. inales en esas fiestas alrededo
Ah
r
el color azul qu ora la fachada va perdiend
o
e
preparado para la decoraba y el edificio es
tá
su demolición.
teresa conserva
rlo. Es parte de “A nadie le indebería cuidar
la historia y se
co
o las pirámides mo si fuese el Coliseo de Rom
a
de
peculiar guía ro Egipto”, afirma resignado
el
ckero.
Uno de los m
visita se produc omentos más emotivos de
la
e
Street. Bobby de en el número 96 de St. Mar
ks
tiene al grupo
delante de un
ficio. Aparente
edimen
Las escaleras de te, un inmueble cualquiera
.
incendio en la
arena lo convie
fa
rten en uno m chada de color
ás
Hasta que de
su cartera saca a simple vista.
“Physical Gra
un vinilo. Es
ffiti” de Led
el
Zeppelin y la
que hay detrás
casa
es la que utiliza
de la portada.
ro
Las caras del n para la foto
de turistas se
ecléctico grup
ilu
o
fotos a discreci minan y comienza a dispar
ar
ón.
En la calle suen
a música en vi
decadencia pu
vo. Aun así, la
ede palparse.
Los que pasear
por ahí a prin
on
cipios de los 60
años después
en estrellas, pe se convirtieron
ro
dustria musical
desde que la in
emigró a los al
tos rascacielos
Manhattan, al
de
East Village le
fa
lta algo. Es com
el recuerdo de
un pa
o
“Esto es una pe sado que no volverá.
na
”,
se
qu
ej
a
Pinn, “Giuliani
Ginger, novia de
–antiguo alca
ld
que emprendi
ó una cruzada e de la ciudad,
contra la mús
en vivo– se enca
ica
rg
vida de este ba ó de matar culturalmente
C BGB
la
rrio”.
Tompkins Squa
nos. Había conc re es uno de los parques cerc
aie
No era un luga rtos casi diarios hace 30 añ
os.
r muy seguro,
pero sí excitant
Ahora una anci
an
e.
el mismo sitio a da de comer a una paloma en
donde vomitaba
algú
“Los Ramones
bajaban desde n baterista.
noviembre
de vivían– en
Queens –donació un 11 de , pero ran
Metro con sus
n
in
P
y
b
Bob
ania
instrumentos
bolsas de supe
h, Pennsylv
.
en
rm
en Pittsburg York desde hace 13 años
y pasaban toda ercado, tocaban en el CBG
a
n
B
ev
la noche desfas
so
u
N
s
to
en
ri
a
dic
favo
Marks Hotel.
ando en el St
de música
Ésa
.
Sus grupos
Hives y Ran
e
ble”, asegura el fue una generación irrepe
h
T
s,
pe
ri
,
St
tira
guía.
e
ar
it
h
it
W
gu
e
Th
Precisamente
n tocar la
el CBGB, situad
s hobbies so eras de caballos.
Su
.
d
ci
Street, es uno
o en Bowery
ver carr
de los sitios po
teléfono 001
jugar golf y
tran más inte
r los que mue
ctarlo en el e internet
ta
rés todos los
sn
co
d
Puedes
o
turistas. Coun
ti
BlueGrass Blue
78 o en el si
try
s
(212) 696-65
clubes de rock son las siglas de uno de lo
m
co
nket.
m
s
www.rockju
Cualquier band ás emblemáticos de la ciudad
a tenía que to
.
ca
para consegui
r ser alguien en r allí en los 70
la música.
El CBGB fue te
grupos como Th stigo mudo del nacimiento de
e
entre otros. Ah Ramones, Television y Blondi
e,
ora todo el mun
tas del bar y la
do
suciedad del to lleva camiseel local no se
ld
o que corona
lim
historia conver pia nunca. Es simplemen
te
tida en turism
o. Como la Capi
Sixtina o las pi
lla
rámides de Eg
ipto.
Por Lin
e corazón
d
o
r
e
k
c
o
R
o Potela/Rolling
Stone. Servicio
El País.
bobby y johnny rotte
n
de los sex pistols
¡tienen
Los muertos
fiesta!
Culto al teatro
en España
Déjese llevar por esta
actividad en Almagro,
localidad al sur de Madrid
donde se revive en su
Corral de Comedias la
pasión por el Siglo de Oro
Puebla, la Huasteca y el Distrito
Federal sacan ya los manteles largos
para recibir a las almas de sus difuntos
Páginas 8 y 9
Página 24
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Fotoarte: REFORMA/ Mauricio Belman. Fotos: Luis Romo, Archivo, cortesía Bobby Pinn y Leonel Ríos. Diseño: REFORMA/ Leonel Ríos
de joey
departamentocalle 9
la
ramone en
.
uriosos
tipos c Como
a
ic
r
b
ellos.
ork fa
ueva Y inn es uno de ita guiada
is
P
v
y
a
Bobb
odos
e un
aniza t
atase d
si se tr do, Bobby org s calles y
l Pra
por la .
u se o d e
k
rísticas
por el M dos, rutas tu e de Nueva Yor al si no
a
g
los sáb del East Villa de lo más norm sea con
a
s
r
edificio podría parece n punk que p porque
sy
su
e
e
n
y
Todo
o
b
b
m
e
o
a
de los R
orque B
an dond
fuera p tada camiseta io de Manhatt los 60 y,
r
s
una aju illage es el bar 50, el rock en
V
s
t
lo
s
a
n
E
e
z
el
derecha
ó el jaz
los 70.
se cocin o, el punk en entra en el ala pueblo),
u
d
l
c
sobre to t Village se en The Village (E tran, en
ina
El Eas
m
concen
o
n
e
d
. Allí se an imprescinla
ue se
q
is
la
lo
e
e
.
d
ult
d
que res
and roll
rte baja
en la pa arios rincones toria del rock ger Ail
is
in
,v
secreto ra conocer la h obby Pinn y G ndarios
a
B
e
p
g
s
s
o
le
r
le
s
e
dib
ías rock
los sitio
ños 60
“Los gu un paseo por m desde los a
la
en
lg
l
te ofrec del punk y de
er en e
,
del rock ora”.
puede le oferta
e
s
e
u
la
q
h
hasta a es el reclamo e recoge toda e hablar
ta qu y es capaz d
É ste
is
v
e
r
de
ut”, la
. Bobb
n ta n te
“Time O de Nueva York y Ramone (ca 1 por un
l
cultura muerte de Joe n abril del 200 la Calle
la
e
r
cido e
nto en
b
so
es, falle e su apartame otros guías
n
o
m
a
que
los R
o) y d
recisión la Sixtina.
linfátic
cáncer n la misma p
il
de
p
a
C
la
o
rsonas
9 Este c los frescos de ongregan a pe n saber
e
c
n
r
explica isitas guiadas 14 años quie uieren
q
e
Sus v
s. Las d s y las de 65 vieron
s ed a d e
e
ne
todas la bre los Ramo conciertos qu
o
e
y
cosas s ir historias d
0 años
t
ora de 7 Bobby.
co m p a r o s m o z o s.
ñ
e
s
le
b
e
a
añ
e n su s e s u n a v e n e r s a n é c d o t a s d , u n a n tre
n la
a
ió
e
Cathy
c
h
n
T
e
t
e
Villag
na sucia
a con a
escuch frente a The nvertido en u Allí se
s
o
r.
Estamo tro ahora rec migrant Save más ima
E
e
s
l
t
e
lo
o
,
e
u
o
c
d
n
tig
o
la costa
l de ba
ast, un
sucursa a el Filmore E la música de por su
n
b
e
celebra s festivales d es que pasaro , Janis
o
r
te
portan lista de nomb able: The Wh de la
lo
p
a
in
L
m
m
.
r
je
e
t
e
e
t
s
e
es in
on un
s
io
r
ix
a
r
n
d
e
esc
.
oHen
o Jimi
imiento
e sólo B
Joplin d del acontec argado de qu n el que
c
u
e
magnit mpo se ha en taba el teatro a el teair
m
y
El tie pa dónde es
h
t
a
se
des”. C ejores parecen
n
n
a
in
r
P
g
y
s
bb
s lo
to
sm
o n to d o
concier
tiempo
“actuar imágenes de estuve en el la noche
s
o
tro, y la su cabeza. “Y 0 y pasé toda ho más
c
7
r
recorre eppelin en el ces yo era mu onfiesa
c
n
Z
o
”,
d
t
n
e
n
ié
L
E
b
.
e
d
y Page y Jimmy tam
m
im
J
co n
apa,
rrio por
más gu
l del ba readoa
joven y tre bromas.
ip
c
in
pr
n
yc
Cathy e rks es la calle os, artistas “ se Jack
St. Ma ovían músic tadouniden 1, la
ero 1
se m
itor es
donde
El escr tar, en el núm ba “una
”.
a
id
v
a
n
res de solía frecue
n
e llam
c
a la qu Un asiento e
Keroua S a g a m o r e ,
”.
s
o
g
a
v
e
ía
l.
r
d
a
cafete le cafetería
cultur n de esta
b
lución
respeta fila de la revo e más destaca general
u
l
a
primer e los edificios q e fuera cuarte Factory
l
u
e
q
a
l
r
e
Uno d
,
E
m
n o ch es
Warhol.
T h e D or
calle es attan de Andy hol compartió d antes
r
h
n
en Man York. Allí Wa et Undergrou ntantes
a
e
lv
de Nuev Reed y su Ve ximos repres
á
u
m
o
s
L
lo
n
o
n
c
e
ertirse
de conv ock.
R
d el A r t
En el East Vil
de Nueva Yorklage
parte de la his se esconde
del rock and r toria
una linterna y oll. Llévate
los rincones m descubre
ás oscuros
Foto: Édgar Anaya, Ricardo Diazmuñoz y Salatiel Barragán
Tu
o v olu
d
o
t
a
o
m
ris
Tel. 5-628-7100, Fax: 5-628-7189
A finales del siglo
18, los documentos
que formaban parte
de la colección de
Lorenzo Boturini
fueron depositados
en la Real y Pontificia Universidad de México.
Allí se albergaron
las esculturas de la
Coatlicue y la Piedra
del Sol, lo que inició
la tradición museográfica en México.