State of Texas Assessments of Academic Readiness

STAAR
™
State of Texas
Assessments of
Academic Readiness
STAAR: La Nueva Generación
Comenzando en la primavera del 2012, los
estudiantes iniciarán una nueva aventura con el
lanzamiento reciente del programa de pruebas
llamado Texas Assessments of Academic
Readiness (STAAR) o pruebas STAAR.
¿Qué es STAAR?
STAAR es un nuevo programa estandarizado
de pruebas más riguroso que reemplazará a las
pruebas TAKS que toman los estudiantes de las
escuelas primaria, intermedia y secundaria. El
nuevo programa STAAR pondrá más énfasis en los
estándares de preparación esencial, que son los
conocimientos y las habilidades que se consideran
más importantes para tener éxito en el grado o
materia que sigue, en la universidad o carrera
profesional.
¿Qué pruebas se tienen que tomar en
la escuela secundaria?
Los estudiantes que ingresen al 9º grado en
el año escolar de 2011–2012 notarán la mayor
diferencia en el nuevo programa de pruebas.
En el programa TAKS, los estudiantes tenían
que tomar dos pruebas en el 9º grado y cuatro
pruebas, tanto en el 10º grado como en el 11º
grado. Para graduarse, los estudiantes tenían
que pasar cuatro pruebas de nivel de salida, las
cuales se daban en el 11º grado. Con el nuevo
programa STAAR, las pruebas de nivel de salida
se reemplazarán con 12 pruebas de fin de curso o
pruebas EOC (EOC, por sus siglas en inglés), que
los estudiantes tomarán a medida que completen
el curso correspondiente.
Las 12 pruebas de EOC de STAAR son las
siguientes:
• Inglés I, Inglés II, Inglés III
• Álgebra I, Geometría, Álgebra II
• Biología, Química, Física
• Geografía Universal, Historia Universal e
Historia de los Estados Unidos
Si un estudiante está inscrito en el 8º grado
o un grado inferior, y está tomando un curso
para el cual hay una prueba EOC de STAAR,
ese estudiante deberá tomar la prueba EOC
correspondiente. Por ejemplo, un estudiante de
8º grado inscrito en Álgebra I tomará la prueba
EOC de Álgebra I, así como las pruebas de 8º
grado de lectura, ciencias y estudios sociales.
La política del distrito escolar local determinará
si este estudiante también tendrá que tomar la
prueba STAAR de matemáticas de 8º grado.
¿En qué se diferencia STAAR de TAKS?
Las nuevas pruebas de EOC de STAAR sólo
evaluarán los Conocimientos y Destrezas
Esenciales de Texas (currículo estatal) para un
curso determinado, a diferencia de las pruebas
TAKS de escuela secundaria que cubren materias
de varios cursos.
Las preguntas en el nuevo programa STAAR
serán más profundas y más complejas que en
TAKS.
• En lectura se dará mayor énfasis al análisis
crítico en lugar de a la comprensión literal.
• En escritura los estudiantes deberán escribir
dos ensayos en lugar de uno, y las pruebas
EOC de inglés se tomarán durante dos días.
• En ciencias y matemáticas el número
de preguntas que se responden en una
cuadrícula se aumentará para permitir a los
estudiantes producir una respuesta de forma
independiente.
Además, la calificación de un estudiante en
la prueba EOC de STAAR valdrá un 15 por
ciento de la calificación final del estudiante en
ese curso. Cada una de las 12 pruebas EOC
estará disponible en formato de papel y por
computadora. También, por primera vez desde
que el estado comenzó su programa de pruebas
estandarizadas, habrá un límite de tiempo de
cuatro horas para completar la prueba, a menos
que el estudiante obtenga un permiso especial.
¿Qué se requiere para graduarse?
Para graduarse, un estudiante debe obtener
una puntuación acumulativa aún no definida
en todas las pruebas EOC de cada materia:
inglés, matemáticas, ciencias y estudios
sociales. Además de cumplir con el requisito
de la puntuación acumulada en cada una de las
cuatro materias, los estudiantes en el Programa
Recomendado para las Escuelas Secundarias,
que es el plan de graduación regular, deben pasar
las pruebas EOC de Álgebra II y de Inglés III. Los
estándares de aprobación se establecerán en
febrero del 2012.
Los requisitos de graduación bajo STAAR se
aplicarán a estudiantes que ingresen por primera
vez al 9º grado en el otoño del 2011. El resto
de los estudiantes, actualmente inscritos en
secundaria, se graduarán bajo los requisitos del
programa TAKS.
Plan para eliminar las pruebas TAKS e
introducir las pruebas EOC de STAAR:
2011-2012
Grado 9
STAAR
™
State of Texas
Assessments of
Academic Readiness
2012-2013
Texas Assessment
of Knowledge and Skills
2014-2015
STAAR
STAAR
STAAR
STAAR
STAAR
STAAR
STAAR
STAAR
™
State of Texas
Assessments of
Academic Readiness
™
Grado 10
2013-2014
State of Texas
Assessments of
Academic Readiness
™
State of Texas
Assessments of
Academic Readiness
™
State of Texas
Assessments of
Academic Readiness
™
Grado 1 1
Texas Assessment
of Knowledge and Skills
Texas Assessment
of Knowledge and Skills
Texas Assessment
of Knowledge and Skills
Texas Assessment
of Knowledge and Skills
State of Texas
Assessments of
Academic Readiness
™
¿Qué sucede si el estudiante aprueba el
curso, pero no pasa la prueba EOC?
Si un estudiante aprueba el curso, pero no
llega a alcanzar la calificación mínima requerida
en la prueba EOC, el estudiante podrá tomar de
nuevo la prueba. El estudiante no está obligado
a repetir el curso como condición para tomar la
prueba de ese curso otra vez.
La escuela está obligada a proporcionar
instrucción acelerada a cada estudiante que no
haya logrado pasar satisfactoriamente cualquier
prueba EOC.
¿Dónde puedo obtener más
información sobre el nuevo programa
de pruebas?
™
La información más reciente sobre
STAAR está disponible en:
State of Texas
Assessments of
Academic Readiness
™
State of Texas
Assessments of
Academic Readiness
STAAR
Texas Assessment
of Knowledge and Skills
El comité ARD (admission, review and dismissal
committee) determinará la prueba adecuada
para los estudiantes que reciben servicios de
educación especial.
State of Texas
Assessments of
Academic Readiness
™
Grado 12
¿Tomarán la prueba STAAR los
estudiantes que reciben servicios de
educación especial?
www.tea.state.tx.us/student.assessment/staar/
State of Texas
Assessments of
Academic Readiness
™
v1.0
STAAR
™
La Nueva Generación
State of
Texas
Assessments of
Academic
Readiness
Pruebas STAARTM
Guía para el programa
de pruebas de la escuela
secundaria (high school)
STAAR
™
State of Texas
Assessments of
Academic Readiness