9052102 - LED ( LC-C y LC-D ).cdr

$(125
$(125
(
,
57 ), (
&
(
*HVWLyQ
$PELHQWDO
(PSUHVD
5HJLVWUDGD
$/
,
&*0
(5
(0
, 1HW
48
3RO0DOSLFDF(Qž=DUDJR]D(63$f$
7HOpIRQR)D[
:(% KWWSZZZHOWHV(PDLOHOW#HOWHV
'
(VSHFLDOLGDGHV/XPLQRWpFQLFDV6$8
7 <6 <67
0$18$/'(,16758&&,21(6
(48,326'($/,0(17$&,Ð1'(&255,(17(&2167$17(3$5$0Ð'8/26'(/('
7LSRV/&&\/&'
,17(5583725(6'(3527(&&,Ð1
&DGD JUXSR GH DOLPHQWDGRUHV SDUD /(' GHEH HVWDU SURWHJLGR SRU XQ LQWHUUXSWRU PDJQHWRWpUPLFR \ XQ GLIHUHQFLDO GH XVR H[FOXVLYR /RV
DOLPHQWDGRUHVSDUD/('VRQUHVLVWHQWHVDODVVREUHWHQVLRQHVWUDQVLWRULDVHVSHFLILFDGDVHQQRUPDWLYD\GHEHQVHULQVWDODGRVHQFLUFXLWRV
LQGHSHQGLHQWHVVHSDUDGRVGHRWUDVFDUJDVLQGXFWLYDVEDODVWRVLQGXFWLYRVPRWRUHVYHQWLODGRUHVHWF«
(OHTXLSRGHDOLPHQWDFLyQGHFRUULHQWHFRQVWDQWHSDUDPyGXORVGH/('XWLOL]DFRPSRQHQWHVHOHFWUyQLFRVVHQVLEOHV'HEHVHU
WUDWDGR\PDQHMDGRFRQFXLGDGRFRPRWRGRHTXLSRHOHFWUyQLFR6XLQVWDODFLyQUHTXLHUHVHJXLUHVWDVUHFRPHQGDFLRQHVGHO
IDEULFDQWHFRQHOILQGHFRQVHJXLUXQDGXUDELOLGDG\IXQFLRQDPLHQWRDGHFXDGRWDQWRGHOHTXLSRFRPRGHOPyGXORGH/('TXH
DOLPHQWD
£3UHFDXFLyQ
,QWHUUXSWRUGLIHUHQFLDO
/RVILOWURVGHVXSUHVLyQGHLQWHUIHUHQFLDVGHORVDOLPHQWDGRUHVSDUD/('WLHQHQODIXQFLyQGHGHULYDUDWLHUUDODVLQWHUIHUHQFLDVHQ
IRUPDGHFRUULHQWHGHIXJD
(QUHGHVWULIiVLFDV5HSDUWLUODVOXPLQDULDVHTXLOLEUDGDPHQWHHQWUHODVWUHVIDVHV/DVFRUULHQWHVGHIXJDVHFRPSHQVDQ
(QUHGHVPRQRIiVLFDV6HUHFRPLHQGDXQPi[LPRGHGULYHUVSDUD/('FRQFDGDLQWHUUXSWRUGHVHQVLELOLGDGP$
6(*85,'$'
(ODOLPHQWDGRUGHEHHVWDULQVWDODGRGHQWURGHODOXPLQDULD\DOHMDGRGHIXHQWHVGHFDORU\ILMDGRSDUDPHMRUDUODWUDQVPLVLyQWpUPLFD
/DVRSHUDFLRQHVGHPDQWHQLPLHQWR\UHSRVLFLyQGHEHQVHUUHDOL]DGDVSRUSHUVRQDOFXDOLILFDGRVLQWHQVLyQGHUHG\VLJXLHQGR
ULJXURVDPHQWHODVLQVWUXFFLRQHVGDGDVVREUHHOSURGXFWR\ODUHJODPHQWDFLyQYLJHQWH
,QWHUUXSWRUPDJQHWRWpUPLFR
1
1
(OHQFHQGLGRGHORVPyGXORV/('FRQHVWRVHTXLSRVHVVLPXOWiQHR(QHOLQVWDQWHGHODFRQH[LyQORVFRQGHQVDGRUHVGHOHTXLSR
FUHDQXQIXHUWHSXOVRGHFRUULHQWHDXQTXHGHPX\FRUWDGXUDFLyQHVODOODPDGD,QUXVKFXUUHQW6HUHFRPLHQGDODFRORFDFLyQGHXQ
Q~PHURPi[LPRGHDOLPHQWDGRUHVVHJ~QHOWLSR\ODVFDUDFWHUtVWLFDVGHOPDJQHWRWpUPLFRGHSURWHFFLyQ9HUWDEOD
&21'8&725'(7,(55$
(OFRQGXFWRUGHWLHUUDGHEHVHUFRQHFWDGRDODOLPHQWDGRU\DODOXPLQDULD/DHVWUXFWXUDPHWiOLFDGHOIDOVRWHFKRVLH[LVWHHV
FRQYHQLHQWHFRQHFWDUODDWLHUUD
/
9
9
1
/
/
^
/&'
9'&
0:
9
7LSR
7(67'($,6/$0,(172
6LVHUHDOL]DODSUXHEDGHDLVODPLHQWRDODLQVWDODFLyQHQORVFLUFXLWRVTXHGDQWHQVLyQDORVDOLPHQWDGRUHVHOHQVD\RVHUHDOL]DUi
DSOLFDQGRODWHQVLyQGHSUXHEDHQWUHIDVHV\QHXWURVWRGRVXQLGRV\HOFRQGXFWRUGHWLHUUD
1XQFDVHDSOLFDUiWHQVLyQGHSUXHEDHQWUHIDVHV\QHXWURRHQWUHIDVHV
/&&
/&'
)DOWDGHFDUJD/('
&LUFXLWRDELHUWR
%ORTXHR(QHVSHUD
GHUHHPSOD]RGHO
PyGXORSDUD/('
&RUWRFLUFXLWRHQOD
VDOLGDDODFDUJD/('
3RUHQFLPDGHODSRWHQFLD
Pi[LPDODFRUULHQWHGHVDOLGD
GHFUHFHSDUDOLPLWDUODSRWHQFLD
5LHVJRGHDYHUtD
%ORTXHR
%ORTXHR
/
/&&
/
/&'
0Ï'8/2
$/,0(17$'25 0DU]R 6REUHFDUJD
(648(0$6'(&21(;,21$'2
1
/
1
%ORTXHR6LWXDFLyQGH³VWDQGE\´RGHUHSRVR
&/(0$6'(&21(;,Ð1<35(3$5$&,Ð1'(/&$%/(
6HUHFRPLHQGDHOXVRGHKLORUtJLGRGHXQVRORFRQGXFWRUGHVHFFLyQPPFRQORQJLWXGGHSHODGRGHPP
6LVHGHVHDH[WUDHUXQFRQGXFWRUSUHYLDPHQWHLQVHUWDGRQRHMHUFHUXQDIXHU]DH[FHVLYDVREUHODOHYDGHGHVEORTXHRGHORVERUQHVGH
FRQH[LyQSDUDHYLWDUURWXUD
,167$/$&,Ð1
1RHVWDSHUPLWLGRODLQVWDODFLyQGHXQLQWHUUXSWRUHQODVDOLGDGHODOLPHQWDGRU
3RGUtDFDXVDUGDxRVHQORVPyGXORV/('\HQHODOLPHQWDGRU
5(638(67$'(/$/,0(17$'25'(0Ð'8/26/('<6,67(0$'(3527(&&,Ð1
1
PP /
7(03(5$785$
6HGHEHFRPSUREDUTXHODPi[LPDWHPSHUDWXUDDPELHQWHHQODLQVWDODFLyQQRVREUHSDVDODWDPDUFDGDHQHOHTXLSR\DVHJXUDUXQ
JUDGRGHSURWHFFLyQDGHFXDGRFRQWUDODKXPHGDG
ž& (QFXDOTXLHUFDVRQRVHGHEHVXSHUDUODWHPSHUDWXUD WFPDUFDGDVREUHODFDUFDVDGHODOLPHQWDGRU\DTXHXQIXQFLRQDPLHQWR
FRQWLQXDGRFRQWHPSHUDWXUDVVXSHULRUHVSURGXFHXQDUHGXFFLyQSURJUHVLYDGHVXHVSHUDQ]DGHYLGD
PP
`
&XDOTXLHULQWHUYHQFLyQHQODFRQH[LyQGHODOiPSDUD/('GHEHUHDOL]DUVHULJXURVDPHQWHVLQWHQVLyQGHDOLPHQWDFLyQ
/ 1
/&'
9
1
9
1žGHHTXLSRVPi[SRUFDGDLQWHUUXSWRU
7LSR%
7LSR&
'LIHUHQFLDO
$
$
$
$
P$
/&&
/
9
9
9
HUURU
/
9
FRUUHFWD
$/,0(17$&,Ð1(/e&75,&$
/DWHQVLyQ\IUHFXHQFLDGHDOLPHQWDFLyQGHEHQHVWDUGHQWURGHOUDQJRQRUPDOGH
IXQFLRQDPLHQWR5HVSHWDGODSRODULGDGLQGLFDGDIDVH\QHXWUR
(OIXQFLRQDPLHQWRHQFRUULHQWHFRQWLQXDVRODPHQWHHVWiSHUPLWLGRSDUDHTXLSRV
HVSHFLDOPHQWHGLVHxDGRVDOHIHFWR
(QLQVWDODFLRQHVWULIiVLFDVD9VHGHEHDVHJXUDUTXHHOQHXWURHVWpVLHPSUH
FRQHFWDGRVLTXHGDUDLQWHUUXPSLGRSRGUtDQOOHJDUORV9DORVHTXLSRVFRQHO
FRQVLJXLHQWH ULHVJR GH DYHUtD GH ORV HTXLSRV $O UHDOL]DU OD LQVWDODFLyQ GHEH
HTXLOLEUDUDOPi[LPRHOUHSDUWRGHFDUJDVHQWUHIDVHV
/
1
,QUXVK&XUUHQW
,3LFR
7LHPSR
PV
$
7LSR
6XMHWRDPRGLILFDFLyQVLQSUHYLRDYLVR
7HQVLyQGH
DOLPHQWDFLyQ!9
(UURUHQOD
SRODULGDGGHODFDUJD
5LHVJRGHDYHUtD
5LHVJRGHDYHUtD
HQHOPyGXOR/('
VLpVWHQRHVWi
SURWHJLGR