Efecto del isofluorano sobre la respuesta inotrópica al isoproterenol Rev. Arg. Anest (2001), 59, 3: 147-152 Artículo de investigación básica Efecto del isofluorano sobre la respuesta inotrópica al isoproterenol en el corazón aislado de conejo s s s s RESUMEN: Los anestésicos volátiles provocan depresión de la función sistólica, sensibilizan al miocardio frente a la acción de las catecolaminas y también pueden alterar la respuesta miocárdica a la estimulación β-adrenérgica, aunque con discrepancias según el agente empleado. El objetivo del presente trabajo ha sido evaluar si la presencia de isofluorano modifica la respuesta inotrópica al isoproterenol. Se utilizaron 11 corazones aislados de conejo, perfundidos según la técnica modificada de Langendorff. Fueron calculadas: la presión desarrollada ventricular izquierda (PDVI) y la máxima velocidad de ascenso de la presión en función del tiempo (+ dP/dtmax). Se realizaron dos grupos experimentales: Grupo 1 (G1, n=6), donde se evaluó la respuesta a isoproterenol, en dosis de 10-8 y 10-7 mM; Grupo 2 (G2, n=5), isofluorano 1 vol % durante 10 minutos, previo a isoproterenol 10-8 y 10-7 mM. En el G1: la PDVI se incrementó 128.5 ± 2.4 y 137.1 ± 4.4 % y la + dP/dtmax 169.0 ± 14.1 y 182.6 ± 22.2%. En el G2: el isofluorano disminuyó la PDVI 5% y la +dP/dtmax 8%, mientras que el isoproterenol incrementó la PDVI 157.8 ± 4.0 (P<0.05) y 169.6 ± 6.3% (P<0.05) y la + dP/dtmax 220.19 ± 27.6 y 262.3 ± 27.9% (p<0.05). La presencia de isofluorano modificó la respuesta inotrópica positiva al isoproterenol en un modelo experimental con estricto control de variables y similitudes con el corazón humano. Dres. *Julio Marini **Martín Donato ***Manuel Rodríguez ****Ricardo J. Gelpi Anestésicos volátiles Isofluorano Contractilidad Isoproterenol Palabras Clave Effect of isofluorane on the inotropic response to isoproterenol in the isolated rabbit heart SUMMARY: There is some discrepancy upon the effect of volatile anesthetics when the myocardium is stimulated with cathecolamines. Previous studies conducted in vitro have shown either a boost or a decrease in cathecolamine effects. The aim was to show the effect of isoflurane when the myocardium is stimulated with isoproterenol in the isolated and isovolumic rabbit heart, because of its similarity with the human myocardium. Eleven isolated and isovolumic rabbit hearts were perfunded by the modified Langendorff technique. The placement of a latex balloon in the left ventricle, connected to a pressure transducer, allowed measuring the left intraventricular pressure and its first derivative (dP/dt). The left ventricular developed pressure (LVDP) and +dP/dtmax were calculated. Two groups were performed. Group 1(G1, n=6): dose-response curve of isoproterenol (10-8-10-7 mM); Group 2 (G2, n=5): isoflurane 1 vol% * Médico Anestesiólogo. Jefe de Servicio, Instituto de Cardiología de Corrientes. ** Médico Tesista y Ayudante de Primera del Dpto. de Patología de la Facultad de Medicina. UBA. *** Médico Tesista y Ayudante de Primera del Dpto. de Patología de la Facultad de Medicina. UBA. ****Miembro de la Carrera del Investigador Científico del CONICET. Laboratorio de Fisiopatología Cardiovascular, Departamento de Patología, Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires e Instituto de Cardiología Juana F. Cabral de Corrientes. Revista Argentina de Anestesiología 2001 | 147 Artículo de investigación básica Volatile anesthetics Isoflurane Contractility Isoproterenol Key Words s s s s during 10 minutes prior isoproterenol (10-8-10-7 mM). G1: Isoproterenol increased LVDP 128.5 ± 2.4 and 137.1 ± 4.4% and +dP/dtmax 169.0 ± 14.1 and 182.6 ± 22.2%, respectively. G2: 10 minute isoflurane decreased LVDP and +dP/dtmax 5 and 8% respectively; isoproterenol enhanced LVDP 157.8 ± 4.0 (P<0.05) and 169.6 ± 6.3% (P<0.05), whereas +dP/dtmax was increased 220.19 ± 27.6 and 262.3 ± 27.9% (p<0.05). The presence of isoflurane resulted in a significant increase of inotropic response to isoproterenol. Efeito do isofluorano sobre a resposta inotrópica ao isoproterenol no coração isolado de coelhos Es conocido que los anestésicos volátiles producen depresión de la función sistólica, estando este efecto íntimamente relacionado con la alteración de la homeostasis del calcio y con una acción directa sobre las miofibrillas1-3. Durante el intraoperatorio de pacientes que presentan algún grado de insuficiencia cardíaca, así como también de aquellos que presentan disfunción contráctil de origen isquémico, se utilizan, de ser necesario, drogas con acción β-adrenérgica, siendo por lo tanto, los efectos de estas últimas compartidos con los de los agentes volátiles. En el año 1968 Katz y Epstein publicaron el fenómeno descripto como sensibilización del miocardio a la acción de las catecolaminas, como la potenciación del efecto arritmogénico de estas drogas por los anestésicos inhalatorios4. Si bien aún es motivo de estudio, resulta ser el efecto más difundido de los anestésicos volátiles en presencia de drogas β-adrenérgicas y se observa tanto en animales de laboratorio como en humanos5. Sin embargo, no todos los agentes volátiles lo producen por igual; siendo este 148 | Volumen 59 / Número 3 Palavras-chaves s s s Introducción Anestésicos voláteis Isofluorano Contractilidade Isoproterenol s RESUMO: Os anestésicos voláteis provocam depressão da função sistólica, sensibilizam o miocárdio perante a ação das catecolaminas e também podem alterar a resposta miocárdica à estimulação β-adrenérgica, mas com discrepâncias segundo o agente utilizado. O objetivo do presente trabalho foi avaliar se a presença do isofluorano modifica a resposta inotrópica ao isoproterenol. Utilizaram-se 11 corações isolados de coelho, perfundidos segundo a técnica modificada de Langendorff. Foram calculadas: a pressão desenvolvida do ventrículo esquerdo (PDVI) e a máxima velocidade de aumento da pressão em função do tempo (+ dP/dtmax). Constituíram-se dois grupos experimentais: Grupo 1 (G1, n=6), no qual foi avaliada a resposta ao isoproterenol em doses de 10-8 e 10-7 mM; Grupo 2 (G2, n=5), isofluorano 1 vol % durante 10 minutos, prévio ao isoproterenol 10-8 e 10-7 mM. No grupo G1: a PDVI aumentou 128,5 ± 2.4 e 137,1 ± 4.4 % e a + dP/dtmax 169,0 ± 14,1 e 182,6 ± 22,2%. No grupo G2: o isofluorano provocou a diminuição de 5% da PDVI e 8% da +dP/dtmax, enquanto o isoproterenol incrementou a PDVI 157,8 ± 4.0 (P<0,05) e 169,6 ± 6,3% (P<0,05) e a + dP/dtmax 220,19 ± 27,6 e 262,3 ± 27,9% (p<0.05). A presença do isofluorano modificou a resposta inotrópica positiva ao isoproterenol em um modelo experimental com estricto controle das variáveis e semelhanças com o coração humano. mayor en presencia de halotano que de enfluorano o isofluorano6. Recientemente, se ha observado que los anestésicos volátiles también pueden alterar la respuesta inotrópica miocárdica frente a la estimulación β-adrenérgica, existiendo cierta discrepancia de acuerdo al agente empleado. Así, Schotten et al.7 demostraron, en músculo papilar de rata, que el halotano redujo la potencia inotrópica del isoproterenol, mientras que el isofluorano no la modificó. Por otro lado, Böhm et al. 8 mostraron en miocardio ventricular humano que el halotano incrementó la respuesta inotrópica al isoproterenol. El mismo efecto fue observado por Hanouz et al.9 en músculo papilar de rata y en presencia de isofluorano y sevofluorano. De acuerdo con nuestro conocimiento, los estudios realizados se han hecho sobre modelos con una distribución de receptores β-adrenérgicos diferente a la del corazón humano y, además, sobre tiras de músculo o membranas aisladas y no sobre un órgano intacto. Por lo tanto, el objetivo del presente trabajo fue evaluar si la presencia de isofluorano modifica la respuesta inotrópica al Efecto del isofluorano sobre la respuesta inotrópica al isoproterenol isoproterenol, en el corazón aislado e isovolúmico de conejo que, como es conocido, comparte similitudes con el corazón humano10. Material y métodos Modelo experimental Se utilizaron conejos con un peso de 1,8 a 2 kg, premedicados con ketamina (75 mg/kg) y xylazina (0.03 mg/ kg) y sacrificados, sin llegar al paro cardíaco, mediante una sobredosis de tiopental sódico (35 mg/Kg). Se abrió el tórax rápidamente y se identificó la arteria aorta, aislándola, para luego colocar y ligar con hilo de lino una cánula en la mencionada arteria. A través de esta vía se introdujo solución de Ringer heparinizada para lavar la sangre de todo el árbol coronario. Inmediatamente, se procedió a cortar las conexiones cardíacas liberando al corazón de grasa y tejido conectivo y se lo extrajo del animal. Estas maniobras se realizaron en un tiempo no mayor de 60 segundos, para evitar el deterioro del preparado. Una vez removido el corazón, se lo colocó por intermedio de la cánula en un sistema de perfusión, según la técnica modificada de Langendorff (figura 1). En este modelo experimental, el corazón fue perfundido con solución de Ringer compuesta de la siguiente manera: ClNa 118 mM, Cl2Ca 2 mM, ClK 5.9 mM, SO4Mg 1.2 mM, CO 3HNa 20 mM y dextrosa 11.1 mM, la misma fue termostatizada a 37º C y equilibrada con una mezcla de 95% O2 5% CO2 para oxigenarla y obtener un pH de 7.45 ± 0.01. Fueron suturados, a la aurícula derecha, dos electro- dos de un marcapaso para estimular al corazón y así poder mantener una frecuencia cardíaca constante en un valor de 175 lat/min. En forma previa a la iniciación del experimento, se indujo un bloqueo AV completo mediante la interrupción mecánica del haz de conducción. De esta manera se logró que la administración de isoproterenol no influyera sobre la frecuencia cardíaca. Al corazón así perfundido se le permitió estabilizarse durante 20 minutos. En el ventrículo izquierdo se colocó un balón de látex atado a uno de los extremos de un tubo rígido de polietileno, pasándolo por el anillo mitral a través de un ojal practicado en la orejuela izquierda. El otro extremo del tubo se conectó a un transductor de presión Deltram II (Utah Medical System), el cual nos permitió registrar la presión en el interior del ventrículo izquierdo. El globo de látex se llenó con solución acuosa hasta lograr una presión diastólica final del ventrículo izquierdo (PDFVI) de 8-12 mmHg, y se mantuvo este volumen constante durante todo el experimento. También se registró la presión de perfusión coronaria (PPC) a través de otro transductor de presión conectado a la línea de perfusión en un punto inmediatamente anterior a la cánula aórtica. El flujo coronario, controlado con una bomba peristáltica, fue regulado para conseguir una PPC de 74 ± 2 mmHg. Una vez alcanzado ese valor, se lo mantuvo constante durante todo el experimento. La presión intraventricular izquierda (PVI), su primera derivada (dP/dt) y la PPC se registraron en una computadora PC 486 con una plaqueta conversora analógica-digital que permite registros en tiempo real. Se calculó la presión desarrollada del ventrículo izquierdo (PDVI), que se obtuvo restando la PDFVI a la presión ventricular sistólica pico. Fig.1.- Se observa en forma esquemática el sistema de perfusión utilizado para nuestros experimentos Revista Argentina de Anestesiología 2001 | 149 Artículo de investigación básica Administración de isofluorano La administración de isofluorano, a 1 vol %, fue realizada utilizando un vaporizador (Forawick, Muraco Medical Co.) calibrado (Riken Refractometer, Japan), que se ubicó entre la entrada de gases frescos y la solución de perfusión. La concentración de isofluorano en el perfusato, medida por cromatografía gaseosa (Varian 3700, USA and Hewlett Packard 5890 series II, Germany), fue de 0.16 ± 0.04 mM, lo que equivale a 0.36 de CAM para el conejo. Este último valor se obtuvo empleando el coeficiente de solubilidad buffer / gas para isofluorano de 0.55 a 37ºC y a 1 atm11, una CAM de isofluorano para el conejo de 2.05 ± 0.18 %12 y mediante el despeje de términos desde la fórmula: 1MAC en mM= k x coef. Part x 1 MAC en % atm donde k = 0.393 a 37ºC y a 760 mmHg13. Para minimizar la evaporación del anestésico se procedió a cubrir la entrada al reservorio con papel de aluminio, permitiendo mantener constante la concentración, como lo muestra la figura 2. Análisis de datos Los resultados fueron expresados como la media ± error estándar y los datos fueron analizados utilizando el test de t de Students para muestras no relacionadas. Se consideró una diferencia significativa cuando el valor de P fue menor de 0.05. Protocolo experimental Se inyectaron, a través de la cánula aórtica, 2 bolos de isoproterenol con concentraciones de 10-8 mM y 10-7 mM, respectivamente, permitiendo la recuperación a los valores basales entre las dosis. ­ Grupo 2 (n = 5): Se utilizó el mismo protocolo experimental del grupo 1; pero, luego del período de estabilización y antes del isoproterenol, se administró isofluorano a una concentración de 1 vol % durante 10 minutos. Resultados Los valores de presión desarrollada del ventrículo izquierdo (PDVI), expresados en porcentaje, se encuentran representados en la figura 3. Se observa que la administración de un bolo de isoproterenol (10-8 mM) eleva los valores de la PDVI desde 107.3 ± 5.0 hasta 128.7 ± 9.5 mmHg. Con la administración de un segundo bolo del agente inotrópico (10-7 mM) existe un nuevo aumento de la PDVI; ésta alcanza valores de 135.6 ± 11.6 mmHg. Con la administración de isofluorano, los valores de la PDVI disminuyeron desde 117 ± 5.2 hasta 105.5 ± 4.1 mmHg, poniendo de manifiesto el efecto inotrópico negativo del compuesto (datos no mostrados). La estimulación ß adrenérgica (isoproterenol, 10-8 mM) provocó un aumento de la PDVI hasta un valor de 165.5 ± 10.6 mmHg (p<0.05). La respuesta a un segundo bolo de isoproterenol (10-7 mM) mostró un nuevo aumento de la contractilidad, alcanzando la PDVI un valor de 175.5 ± 8.6 mmHg (p<0.05). Como se observa, el isofluorano modificó significativamente la repuesta inotrópica al isoproterenol. Se realizaron dos grupos experimentales: ­ Grupo 1 (n = 6): Luego de un período de estabilización de 20 minutos se realizó un seguimiento de 30 minutos. 180 Isoproterenol Isoproterenol + Isofluorano * * 160 PDVI (%) ,VRIOXRUDQRP0 0.20 0.15 0.10 140 120 100 80 0.05 0 CONTROL 0.00 3 min 5 min 8 min 10 min Fig. 2.- Se observa la concentración de isofluorano durante diferentes tiempos de su administración. Obsérvese que la concentración del anestésico alcanza su valor máximo a los 5 minutos y se mantiene constante hasta que finaliza su administración. 150 | Volumen 59 / Número 3 10-8 10-7 (mM) Fig. 3.- Se observan los cambios en la presión desarrollada por el ventrículo izquierdo (PDVI), en los dos grupos estudiados. En situación control y durante la administración de 2 bolos de isoproterenol (10-8 y 10-7 mM). Obsérvese cómo, en presencia del anestésico, se potencia el efecto inotrópico del agonista ß. *: P<0.05 vs. Isoproterenol. Efecto del isofluorano sobre la respuesta inotrópica al isoproterenol Isoproterenol Isoproterenol + Isofluorano 300 nuestro caso, isofluorano fue administrado en el líquido de perfusión libre de drogas, luego de un período de estabilización de 20 minutos. Este tiempo permite la eliminación completa de los compuestos (ketamina y tiopental) del tejido miocárdico. Los dos efectos más observados durante la aplicación clínica de los anestésicos inhalatorios son: * +dP/dtmáx (%) 250 200 150 100 0 CONTROL 10-8 10-7 (mM) Fig. 4.- Se representan los cambios en la máxima velocidad de ascenso de la presión, con respecto al tiempo (+dP/dtmáx), en los dos grupos estudiados. En situación control y durante la administración de 2 bolos de isoproterenol (10 -8 y 10 -7 mM). Se observa la potenciación del efecto inotrópico positivo del isoproterenol, en presencia del anestésico volátil. *: P<0.05 vs. Isoproterenol. La figura 4 muestra los cambios porcentuales de la +dP/ dtmáx en respuesta a la estimulación ß adrenérgica, tanto en el corazón normal como en aquellos que fueron tratados con isofluorano durante 10 minutos. Se observa que este índice aumenta, con la administración de isoproterenol (10-8 mM), desde 934.1 ± 117.2 hasta 1386.3 ± 138.4 mmHg/seg, en los corazones normales. Un segundo bolo, utilizando una concentración de 10-7 mM aumentó los valores de la +dP/dtmáx hasta un valor de 1617.2 ± 197.3 mmHg/seg. El isofluorano potenció el efecto del isoproterenol, y así, el primer bolo del agente inotrópico produjo un aumento de la +dP/dtmáx, alcanzando este índice valores de 2042.0 ± 295.0 mmHg/seg. La dosis mayor de isoproterenol provocó un aumento de la contractilidad, alcanzando la +dP/ dtmáx un valor de 2256.2 ± 233.2 mmHg/seg (P<0.05). Discusión En el presente trabajo hemos mostrado que la presencia de isofluorano produjo, como es conocido, una depresión del estado contráctil. También mostramos que la presencia de isofluorano potenció el efecto inotrópico positivo del isoproterenol administrado a dosis crecientes; tal como lo demuestran los aumentos de dos índices de función sistólica: la presión desarrollada ventricular izquierda (PDVI) y la máxima velocidad de ascenso de la presión con respecto al tiempo (+dP/dtmax). La interacción farmacológica entre ketamina y/o tiopental sódico con anestésicos volátiles descripta en el organismo intacto, no fue observada en el preparado de corazón aislado14, probablemente debido a que el agente volátil en · la depresión de la función sistólica ventricular izquierda y · la producción de arritmias frente a la presencia de catecolaminas tanto de origen endógeno como exógeno, fenómeno conocido como sensibilización del miocardio4. Como señaláramos, si bien esta última característica ha sido demostrada en presencia de halotano, publicaciones recientes la describen, aunque de menor magnitud, para el isofluorano6. Otros estudios describieron los efectos de los anestésicos volátiles en presencia de catecolaminas sobre el corazón, aunque con ciertas controversias. Böhm et al.8, utilizando tiras de miocardio ventricular y auricular humano, mostraron que la presencia de halotano potenció el efecto inotrópico del isoproterenol. Por el contrario, Schotten et al.7, en músculo papilar de rata, mostraron que el halotano redujo la potencia inotrópica del isoproterenol pero no su eficacia, mientras que el isofluorano no modificó ni la potencia ni la eficacia de la droga. Por otro lado, Hanouz et al.9 demostraron, también en músculo papilar de rata, que tanto el isofluorano como el sevofluorano potenciaron los efectos inotrópicos de la estimulación α y β adrenérgica. A diferencia de los estudios precedentes, nuestro trabajo fue realizado en corazón aislado que presenta las siguientes ventajas; por un lado, mantiene la membrana plasmática del miocito fisiológicamente íntegra y, por otro lado, los receptores adrenérgicos no están dañados por el uso de colagenasas o tripsina, enzimas que son necesarias para la obtención de miocitos aislados15. Otra diferencia es la especie animal utilizada. Mientras que en la rata la contractilidad es mediada principalmente por receptores α16; en el conejo17, al igual que en el ser humano, lo es primariamente por receptores β-adrenérgicos16. El mecanismo de acción por el cual los anestésicos volátiles interactúan con el receptor β-adrenérgico incluye a una proteína G asociada al receptor. De esta manera, Schmidt et al.18 describieron en tiras de músculo papilar humano que el halotano provocaba la inhibición de la proteína Gi y por lo tanto, estimulaba la actividad de la enzima adenilatociclasa, potenciando el efecto inotrópico del isoproterenol. Sanuki et al.19 mostraron, en membrana de miocardio de rata, que el sevofluorano deprimía la función sistólica, por alterar la transducción de la señal β-adrenérgica mediante la inhibición de la unión ligando-receptor y la interrupción de la relación entre el receptor y la proteína Gs. Revista Argentina de Anestesiología 2001 | 151 Artículo de investigación básica Si bien el presente trabajo no ha sido diseñado para dilucidar el mecanismo por el cual el isofluorano potencia el efecto inotrópico del isoproterenol, podemos especular en un efecto que involucre a la proteína G del receptor βadrenérgico. Como es conocido, la inhibición de la enzima adenilato-ciclasa, mediante la estimulación del receptor A1 de adenosina, necesita la previa fosforilación por un agonista β como el isoproterenol8. En una serie de experimentos efectuados en nuestro laboratorio (no incluidos en este reporte), la estimulación del receptor A1 resultó en la inhibición del efecto potenciador del isofluorano. En conclusión, hemos mostrado que el isofluorano potencia el efecto inotrópico del isoproterenol en un modelo de corazón aislado e isovolúmico de conejo, con estricto control de variables y similitud con el corazón humano. Dada la importancia del sistema de la proteína G en la función cardiovascular20, específicamente en el mantenimiento del tono vascular, la frecuencia cardíaca y la contractilidad, resulta de sumo interés conocer la interacción de este sistema con los fármacos más frecuentemente utilizados en anestesiología. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Agradecimientos 13. Agradecemos a las Bioquímicas Gloria B. Alvarez y María De Cristófaro, de la Cátedra de Toxicología y Química Legal de la Facultad de Farmacia y Bioquímica (UBA), por su colaboración en la medición de las concentraciones del anestésico y a Abbott Laboratories Argentina (División de Productos Hospitalarios) por la gentil provisión de isofluorano y su correspondiente vaporizador. 14. 15. 16. Bibliografía 1. 2. 3. 4. Lynch III C. Differential depression of myocardial contractility by halothane and isoflurane in vitro. Anesthesiology 1986; 64: 620 631. Housmans P, Murat I. Comparative effects of halothane, enflurane, and isoflurane at equipotent anesthetic concentrations on isolated ventricular myocardium of de ferret. I. Contractility. Anesthesiology 1988; 69: 451-463. Park W, Pancrazio J, Suh Ch, Lynch III C. Myocardial depressant effects of sevoflurane. Anesthesiology 1996, 84: 1166-76. Katz R, Epstein R. The interaction of anesthetic agents and adrenergic drugs to produce cardiac arrhythmias. Anesthesiology 1968; 29: 763-784. Aceptado: 21/06/01 152 | Volumen 59 / Número 3 17. 18. 19. 20. Cárceles M, Laorden M, Hernandez J, Miralles F, Campos M. Halothane, isoflurane and enflurane potentiate the effect of noradrenaline on ventricular automaticity in rat heart: evidence of the involvement of both α and β adrenoceptors. J. Pharm. Pharmacol. 1990; 42: 186-190. Feeley T. Management of perioperative arrhythmias. J. Cardiothorac. Vasc. Anesth. 1997; 11 (2), supl 1: 10-15. Schotten U, Schumacher C, Sigmund M, Karlein C, Rose H, Kammermeier H, Sivarajan M, Hanrath P. Halothane, but not isoflurane, impairs the β-adrenergic responsiveness in rat myocardium. Anesthesiology 1998; 88: 1330-9. Böhm M, Schmidt U, Schwinger R, Böhm S, Erdmann E. Effects of halothane on β adrenoceptors and M cholinoceptors in human myocardium: radioligand binding and functional studies. J. Cardiovasc. Pharmac. 1993; 21: 296-304. Hanouz J, Vivien B, Gueugniaud P, Lecarpentier Y, Coriat P, Riou B. Interaction of isoflurane and sevoflurane with α and β adrenoceptor stimulations in rat myocardium. Anesthesiology 1998; 88: 1249-58. Hasenfuss G. Animals models of human cardiovascular disease, heart failure and hypertrophy. Cardiovasc. Res. 1998; 39: 6076. Graf B, Vicenzi M, Bosnjak Z, Stowe D. The comparative effects of equimolar sevoflurane and isoflurane in isolated hearts. Anesth. Analg. 1995; 81: 1026-32. Drummond J. MAC for halothane, enflurane, and isoflurane in the New Zeland white rabbit: And a test for the validity of MAC determinations. Anesthesiology 1985; 62: 336-338. Haworth R, Goknur A. Inhibition of sodium/calcium exchange and calcium channels of hearts cells by volatile anesthetics. Anesthesiology 1995; 82: 1255-1265. Cope D, Impastato K, Cohen M et al. Volatile anesthetics protect the ischemic rabbit myocardium from infarction. Anesthesiology 1997; 86 (3): 699-709. Lattanzio F, Pressman B. Alterations in intracellular activity and contractility of isolated perfused rabbit hearts by ionospheres and adrenergic agents. Biochem. Biophy. Res. Comm. 1986; 139: 816-821. Bristow M, Hershberger R, Port J, Gilbert E, Sandoval A, Rasmussen R, Cates A, Feldman A. β-adrenergic pathways in nonfailing and failing human ventricular myocardium. Circulation 1990; 82: (supplI) I-12-I-25. Matsuda J, Lee H, Shibata E. Enhancement of rabbit cardiac sodium channels by β-adrenergic stimulation. Circ. Res. 1992; 70: 199-207. Schmidt U, Schwinger R, Böhm M. Interaction of halothane with inhibitory G-proteins in the human myocardium. Anesthesiology 1995; 83: 353-360. Sanuki M, Yuge O, Kawamoto M, Fuji K, Azuma T. Sevoflurane inhibited β- adrenoceptor-G protein bindings in the myocardium membrane in rats. Anesth. Analg. 1994; 79: 46671. Yost S. G proteins: Basic characteristics and clinical potential for the practice of anesthesia. Anesth. Analg. 1993; 77: 822-34. Dirección Postal: Martín Donato, Laboratorio de Fisiopatología Cardiovascular, Departamento de Patología, Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires. Uriburu 950, Piso 2, (1114) Buenos Aires, Argentina. Tel/Fax: 4962-4945 E-mail: mdonato@fmed.uba.ar