DIA MUNDIAL DEL JOVEN PUENTES DE MISERICORDIA Fecha: Julio 23, 2016 SAINT FRANCIS OF ASSISI CHURCH CATOLICA ROMANA Donde: St. Mary’s Parish Portland, CT. DIOCESIS DE NORWICH Para: jóvenes de 7mo grado en adelante. XIII DOMINGO ORDINARIO Hora: 12pm a 4pm. JUNIO 26 DE 2016 Donación: $ 15 Presentador: Cooper Ray. Registrate con Teresa Ayele. Plazo para llenar la registración Sábado 2 de Julio de 2016. Será maravilloso encontrarse con cientos de jovenes que buscan en Jesucristo en sentido de sus vidas. Te esperamos. Acompañemos con nuestra oración a: Lillian Bailey, Tony Peñaloza, Wilma Atanasoft, Clare Ward, Donald Cashman, Antonio Monarca, Jennifer O'Connell, Ann Marie Kelly, Brian Sullivan, Nancy Eisenstein, Pat Carta, Lisa Griswold, Emily Morera, Billy & Kathy Kowalski, Louis Cannatta, Frances Helfant, Marcia Ross, Collen Watrous, Vanessa Arroyo, Katherine Colón, Brian Sullivan, Norm Ouellet, Geno Auriemma. (Si conoces a personas enfermas que necesiten se les visite, se ore por ellas y se les lleve la comunión, por favor dejalo saber a Sister Gloria ) . **************************************************************** ATENCION: Yo Sister Gloria, les comunico que del 27 de Junio al 7 de Julio, estare participando en un curso de verano para Religiosas auspiciado por la Conferencia de Superioras Mayores de los Estados Unidos, en Corpus Christi, TX. Les pido me acompañen con sus oraciones, yo orare por ustedes. Iglesia San Francisco de Asís 10 Elm St. Middletown, CT Equipo Pastoral Parroquial Fr. Russell Kennedy, Párroco 860 334-8925 E-mail: fruss2@yahoo.com Sr. Gloria Saldarriaga RODA, Pastoral Asociada 860 347 - 4684(Oficina) Email: gloelesal@yahoo.com INTENCIONES DE LA MISA: Juan Carlos Aviles: a petición mamá & hermanos Misa Hispana: Oficina Hispana está abierta Los Domingos a las 12:00 M Lunes, Jueves y Domingo de 12:30 a 7:00p.m Horas de Oficina Parroquial: Lunes a Jueves 9:00 a 1:00 a 3:00pm & Viernes 9:00 a 1:00 pm Confesiones Sábados 4:00 a 4:45 pm, con cita, o después de la Misa Tel. Oficina Parroquial: 860-347- 4684 Email: office@saintfrancisofassisi.com Website: www.saintfrancisofassisi.com COMPARTIENDO LA PALABRA XIII DOMINGO ORDINARIO Queridos hermanos, continuamos nuestro camino en la fe. Cada domingo tenemos la oportunidad de profundizar la Palabra. En este domingo dos enseñanzas que quiero compartir con ustedes: 1. Los criterios de Dios no son los nuestros, cuando vemos tanta maldad en el mundo, decimos como los discípulos Juan y Santiago: “Señor, quieres que mandemos fuego para que consuma a los malos?..., verdad que esa es la tentación?… que si Dios nos hiciera caso, ya habríamos destruido todo el mundo; pero no es así, Dios piensa muy diferente a nosotros.. Su corazón es compasivo y misericordioso, lento a la cólera y rico en piedad, dice el salmo. Así que, pidamos a Dios que nos llene de su amor para tener paciencia y misericordia con quien se equivoca, y con quien no piensa como nosotros. 2. Jesús nos invita a seguirle… pero que difícil es mis hermanos ser radical en ese seguimiento… Al igual que los del evangelio de hoy, muchas veces ponemos pretextos y Jesús, resulta siendo el último en nuestra vida, cuando ya no hay otro programa… Es bueno que te preguntes: Que lugar ocupa Jesús en mi vida?. Acabamos de tener la ordenación de 4 sacerdotes en nuestra Diócesis, ellos han dejado todo para seguir a Jesús. Acompáñalos con tu oración para que sean fieles en este seguimiento. Buena semana. Dios te bendiga. INTENCIONES DE LA MISA Domingo, Junio 26, 12:00 M (Español): Llegó la hora de involucrarte. Si eres miembro de algún Ministerio: Lectores, Ministros de la eucaristía, Ministerio de música, Monaguillo, Ujier, Comité Hispano, retirista Juan XXIII, o sencillamente has descubierto el llamado de Dios a evangelizar... Te convocamos a una reunión en el Centro Parroquial el Lunes 11 de Julio de 7pm a 8:30pm. Será la oportunidad para que conozcas que es EL V ENCUENTRO y porque es tan importante tu presencia. Contamos contigo… estamos orando para que la participación en este encuentro sea muy significativa. Los hermanos y hermanas de la comunidad Anglo también están invitados. Nos estará acompañando Sister Mary Jude, directora para el Ministerio Hispano en la Diócesis de Norwich. Está semana se donaron: 64 lb. & $0 . al banco de alimentos † Por Juan C. Aviles. A petición de Norma Rivera(mamá) & hermanos. Lunes, Junio 27, 5:00 pm (Inglés): † Guillermo Benavides. Descanse en paz A petición de la familia Rodríguez Martes, Miércoles & Jueves, Junio 28, 29 & 30, 5:00 pm (Ingles). Viernes,Julio 01. NO HAY MISA Sábado, Julio 02, 5:00 pm (Inglés) Domingo, Julio 03, 9:00 am (Inglés) Domingo, Julio 03, 12:00 M (Español) Invitamos a todos los súper papas de nuestra comunidad, al Picnic que realizaremos en su honor el Domingo 24 de Julio A las 2:00 p.m. en el Parque Plattwood 230 Kelsey Hill Rd. Deep River, CT 06417. Disfrutaremos de una deliciosa cena, música, rifas y muchas sorpresas. ASISTENCIA A LA MISA DOMINICAL Junio 18 & 19 Sáb. 5:00 p.m. 70 Dom. 9:00 a.m. 74 Dom. 12:00 M 130 Total = 274 ATENCION: Parejas! Están invitadas a vivir un Encuentro Matrimonial. En este encuentro se les ofrece una oportunidad única para pasar un fin de semana juntos, para encontrarse el uno con el otro y enfocarse en su relación para que sea más profunda, más bonita, más enriquecedora. Será Sept. 23-25, 2016, Casa de Retiros de Putnam, CT. Para más información, favor comunicarse con la oficina parroquial o con la Hna. Jude al tel.: 860-456-3349. La fecha límite para inscribirse es el 19 de septiembre. El Encuentro está auspiciado por la Oficina del Apostolado Hispano de la Diócesis de Norwich. ¡Los esperamos.! Proclamas de Ordenación Los siguientes hombres serán llamados a la Orden del Diaconado Permanente el día sábado 16 de Julio del 2016: Sr. Benedict LoCasto Sr. Octavio Flores En caso de que supieran de alguna razón por la que estos hombres no debieran ser ordenados Diáconos Permanentes, Por favor, comuníquense por escrito con: Rev. Michael R. Cote, Obispo de la Diócesis de Norwich 201 Broadway Norwich, CT 06360 INFORME DE LA OFRENDA SEMANAL Junio 19, 2016= $ 3,421.00 Junio 22, 2015= $ 2,729.00 2da Colecta de esta semana es para las Obras de Caridad en el Mundo