August 14, 2016 - St. Peter the Apostle Catholic Church

St. Peter the Apostle Catholic Church – Guymon,
NOTE…
Thinking about Separation or Divorce? – Is your marriage or
that of a relative or friend struggling or even heading for
divorce? Do you know how to save that marriage? Or do you
feel helpless? Retrouvaille is designed to help troubled
marriages regain their health. It helps spouses uncover or
re-awaken the love, trust, and commitment that originally
brought them together. The program is highly successful in
saving hurting marriages, even bringing reconciliation to
couples who have already separated or divorced.
Retrouvaille is a lifeline for troubled marriages. For
confidential information about or to register for the August
program beginning with a weekend on August 19th – 21st
call Paul or Patty Miguel at 806-420-1520 or email them at
retrocouple@suddenlink.net or visit the web site at
www.HelpOurMarriage.com.
What was Christ’s mission, really, and what does
He mean when He talks about the “Kingdom of
Heaven”? Join us for Matthew: The King and His
Kingdom, a Bible study that dives into the
personhood and kingship of Christ.
You will see Jesus as the awaited Messiah who
fulfills the promises and prophecies of the Old
Testament, establishes the New Law, and
inaugurates the Kingdom of Heaven. Set in the rich
context of Jesus’ life, Matthew shows us who Jesus
is and what His life and teachings mean for us
today.
St. Peter the Apostle Catholic Church will be
hosting Matthew: The King and His Kingdom Bible
study in Classroom 3 beginning Wednesday
August 24th at 7:00pm and Thursday, August 25th
at 12:00noon and continuing weekly for 25 weeks.
For more information or to register for the study,
call Sherry Lindley at 580-651-3160 or via email:
slindleyatptsi@gmail.com. Registration will be the
weekends of August 6th and 7th or August 13th
and 14th following the 5:30pm and 10:30am
Masses.
Sponsor of the week ~ Patrocinador de la Semana
Bunch Roberts
Funeral Home
August 14, 2016
Let us Pray for the Sick and Homebound
Recemos por los Enfermos:
Leroy Montano, Richad Montano, Brandi Phillips, Rosi Gamboa,
Natasha Gonzales, Charles Andrews, Sandy Latham, Bobby &
Ruth Padilla, Debbie White, Cassie Segovia, Beatriz & Simon
Guerra, Kyla Grove, Annie May Mejia, Sofia de Leon, Lupe
Hernandez, Billy Chavez, Aurelia(Tex) Grove, Carmen Costilla,
Moni Culbertson, Betty Livesay, Diane Jones May, Dino Cruz,
Susan Romero, Kathy Jones Nicks, Roy Thompson...
Names will be on the prayer list for three weeks unless
you notify the parish office. / Los nombres de los
enfermos estarán en esta lista por tres semanas al
menos que se comunique a la oficina.
The weekend of August 20th, 21st
and 27th, 28th we will have
Religious Education Registration
after all Masses.
El fin de semana del 20, 21 y 27,
28
de
Agosto
serán
las
inscripciones para el catecismo
después de todas las misas.
Religious Education is seeking more Teachers and
Aides for the new year. If you’re interested in
helping in the Religious Education Program come
to the church office and talk to Emile Fischer.
Se solicitan maestras y ayudantes para que ayuden
con el Catecismo para el nuevo año. Si está
interesada en ayudar en el programa por favor
hablé con Emilie Fischer o venga a la oficina
parroquial.
1st Religious Education Class
Sunday, September 11, 2016
11:45am – 1:00pm
Vigesimo Domingo del Tiempo Ordinario / 20th Sunday in Ordinary Time
St. Peter the Apostle Church – Guymon
The Assumption of the Blessed Virgin Mary
(Not a Holy Day of Obligation)
Asunción de la Virgen María
(No es un Día de Precepto)
Monday, August 15 / Lunes, 15 de Agosto
July 31
Mass Schedule / Horario de Misas
$4,868.29
8:00am
5:30pm (English)
7:30pm (Español)
August 7
$6,152.07
No ESL class on Monday, August 15.
Mass Schedule / Horario de Misas
Monday / Lunes, August 15
The Assumption of the Blessed Virgin Mary / Asunción de la Virgen María
8:00am Mass… Guymon
5:30pm Mass… Guymon
7:30pm Mass… Guymon
No habrá Clase de Ingles el lunes, 15 de agosto.
Apo 11,19a;12,1-6a.10ab / Ps 44,11-12.16 / 1 Cor 15,20-27 / Lk 1,39-56
Tuesday / Martes, August 16
8:00am Mass… Guymon
12:00noon Mass… Guymon
Sunday / Domingo, August 14
4pm Clase Bautismal
Eze 28,1-10 / Ps Deu 32,26-36 / Matthew 19,23-30
Monday / Lunes, August 15
Wednesday / Miercoles, August 17
8:00am Mass… Guymon
7:00pm Mass… Guymon
NO Activities
Tuesday / Martes, August 16
Eze 34,1-11 / Ps 22,1-6 / Matthew 20,1-16a
Coming up…
Thursday / Jueves, August 18
8:00am Mass… Guymon
12::00noon Mass… Guymon
Oktoberfest
Celebration
Eze 36,23-28 / Ps 145,5-10 / Matthew 22,1-14
Friday / Viernes, August 19
8:00am Mass… Guymon
6:00pm Mass… Guymon
Friday,
October 21
Eze 37,1-14 / Ps 106,2-9 / Matthew 22,34-40
Saturday / Sabado, August 20
5:30pm Mass… Guymon
Sunday / Domingo, August 21
8:30am Mass… Boise City
8:30am Mass… Hooker (English)
9:00am Mass… Beaver (Bilingual)
10:30am Mass… Guymon (English)
11:30am Mass… Hooker (Español)
1:30pm Mass… Guymon (Español)
6:00pm Mass… Guymon (Español)
Pickle Creek
6:00pm – 9:30pm
Is 66,18-21 / Ps 116,1-2 / Heb 12,5-7.11-13 / Lk 13,22-30
5:00pm – 6:30pm – 8:00pm Clase Ingles
6:00pm Hora Santa
7:00pm Charlas
8:00pm Ensayo / Música / Omar
Wednesday / Miércoles, August 17
10:00am Clase Ingles
6:00pm Oración de la Divina Misericordia
6:00pm Confessions
7:00pm Bible Study
Thursday / Jueves, August 18
6:00pm – 8:00pm Crecimiento en el Espíritu
7:00pm Finance Meeting
7:00pm Ensayo – Musica – Nestor – Salon
Friday / Viernes, August 19
8:30am Adoration / Adoracion
6:00pm Benediction / Bendicion
7:00pm Ultreya
Saturday / Sábado, August 20
8:00am – 3:00pm Escuela de Dirigentes – Cursillistas
Religious Education Registration after Mass
11:00am Bautizos
4:00pm Confession
9:00pm Hora Apostolica