Padre o Guardian Legal de de identificación

ALPINE SCHOOL DISTRICT
Servicios Alternativos del Lenguaje
Notificación de Servicios
Padre o Guardián Legal de _________________________________Numero de identificación ________________
Escuela __________________________________________Grado ________ Fecha ________________________
El distrito escolar Alpine requiere que a todos los estudiantes que hablan otra lengua diferente al inglés en el hogar se
les administre un examen de colocación. Actualmente usamos el examen QIA (evaluación informal rápida) para los
grados de 2º al 12º y ASD evaluación del lenguaje oral de inglés para los alumnos de kindergarten y 1er grado. El QIA
identifica el nivel de capacidad del inglés oral . La evaluación de kindergarten y 1er grado identifica la habilidad del
lenguaje oral.
Elegibilidad para ESL: Basado en los resultados de las pruebas del lenguaje, su estudiante ha sido clasificado como
un estudiante del idioma inglés (ELL). Como resultado y sujetándonos a la ley “No Child Left Behind Act 2001”
(Que ningún niño se quede atrás), Title lll, (Ley pública 107-110), su estudiante tiene derecho a la instrucción del
desarrollo del idioma inglés (ELD) y servicios que superan el programa básico de instrucción del estado de Utah.
ELD y los servicios de apoyo ayudarán a asegurar que su estudiante alcance habilidad en el inglés, desarrolle altos
niveles de logros académicos en inglés y pueda enfrentar el mismo índice de materias académicas del Estado y las
normas de rendimiento académico que todos los estudiantes deben enfrentar.
Resultados del examen:
El resultado de la Evaluación del lenguaje oral de inglés para Kindergarten y 1er grado se encuentran abajo marcado
con un círculo
Examen de la habilidad de hablar inglés:
* Principiante
*Intermedio bajo
*Intermedio
*Avanzado
Los resultados de la evaluación QIA se encuentran abajo marcados con un círculo:
Examen de la habilidad de hablar inglés:
*Principiante
*Intermedio bajo
*Intermedio
*Avanzado bajo
Examen de la habilidad de escribir en inglés:
*No escribe
*Escribe palabras
*Escribe oraciones
*Escribe narrativos
*Avanzado
*Domina la escritura
Los beneficios del programa ESL: Las metas del programa de ESL (Inglés como segunda lengua) del distrito escolar
Alpine es ayudar a los estudiantes de inglés (ELL) a obtener un dominio en el idioma para poder enfrentar 1) Los
logros académicos establecidos por el Estado de Utah y el gobierno federal para la promoción de grado y graduación, y
2) El uso del presupuesto federal Title lll el cual provee al estudiante servicios suplementarios.
Procedimiento para salir del programa: Los servicios de ESL se proveen a los estudiantes hasta que alcanzan un
nivel “Avanzado” en el examen estatal UALPA y un puntaje de 2b o mas alto en el examen estatal (CRT) Language
Arts Criterion Reference (Artes Lingüísticas). Cuando los estudiantes alcanzan el nivel “Fluent” (fluidez en el ingles)
los estudiantes se vigilan por dos años para asegurar su éxito académico.
Derechos de los padres: Usted tiene el derecho de rehusar los servicios adicionales de ESL. Para poder hacer esto,
debe de ponerse en contacto con el Coordinador de servicios alternativos del lenguaje de la escuela de su estudiante.
Paraprofessional:
1) Mail this original notice and placement to parent/guardian
2) File a copy in student’s ESL Orange Folder
3) Notify ALS Site Coordinator if Refusal of Services is requested
ALS Form B-1 revised 10/1/2009