Visitas guiadas en español - Se.cit. | Servizi Al Cittadino
Anuncio
Se. Cit. Servizi al Cittadino Asociación cultural Visitas guiadas en español Visitas de los museos y palacios de la ciudad: Galería Borghese Punto de encuentro: delante de la Galería (estación metro A, parada Flaminio o Spagna), Piazzale Scipione Borghese, 5 Enclavado en los jardines de Villa Borghese, el Palacio es un armonioso ejemplo de residencia de un rico prelado: Scipione Borghese. Amante tanto de la escultura como de la pintura, creó una maravillosa colección de obras de Bernini, maestro del Barroco, juntamente a la pintura del Renacimiento italiano: Rafael Sanzio, Caravaggio y su técnica claroscuro, Ticiano, uno de los mayores exponentes de la Escuela veneciana solamente son algunas de las etapas de nuestro viaje enriquecedor! Para acceder al museo es necesario reservar y prever por lo menos dos días entre la reservación y la visita guiada. Nos encargamos de efectuar la reservación para ustedes. Boletos: 11€ para los adultos 6,50€: (precio reducido) para los ciudadanos de la Unión europea que tengan entre 18 y 25 años 2€ para los que aún no hayan cumplido los 18 años y mayores de 65 La Galería Borghese puede aceptar la tarjeta Roma Pass Cerrada el lunes. Castillo Sant’Angelo Punto de encuentro: delante del castillo, Lungotevere Castello Iniciado por el emperador Adriano para ser su mausoleo personal y familiar, este imponente monumento próximo al Vaticano se convertirà en una prisión, una fortaleza, una suntuosa residencia papal y luego en un museo. Un recorrido lleno de historia a través de los siglos y una sorpresa final: nos quedaremos boquiabiertos desde la terraza del edificio de la cual se puede contemplar toda la ciudad eterna. Boletos: 10,50€ para los adultos 7€: 18­25 años de la Unión europea Gratuito para los menores de 18 años y mayores de 65 de la Unión europea Castel Sant’Angelo puede aceptar la tarjeta Roma Pass Ara Pacis, Altar de la Paz Augusta Punto de encuentro: delante del museo en Via di Ripetta y de la iglesia de San Rocco El museo aloja un majestuoso monumento que el emperador Augusto quiso realizar a su regreso de sus victoriosas campañas militares en España y Galia. Un precioso testimonio de inestimable valor cuyos vestigios se hallaron inesperadamente del suelo de la ciudad con su profusión de detalles figurativos enseñando acontecimientos, mitos y leyendas de los orígenes de la civilización romana. Boletos: 8,50€ para los adultos 6,50€ precio reducido El Museo Ara Pacis puede aceptar la tarjeta Roma Pass Cerrado el lunes. ­Paseos por Roma de día y de noche: El espendor del imperio Punto de encuentro: Plaza del Coliseo delante de la entrada del metro B Colosseo Terminaremos al lado de la Insula romana delante de Plaza Venecia (Piazza Venezia) Un viaje inolvidable que empezará del Coliseo, el enorme anfiteatro en el cual se organizaban combates de gladiadores y batallas navales. Pasaremos junto al Arco de Constantino, por el Foro Romano, centro político y económico de la Roma Antigua, y por los Foros Imperiales cercanos al mercato y a la gigantesca columna de Trajano. Subiremos luego a la colina del Capitolio para disfrutar de una magnífica vista del sitio arqueológico y acabaremos contemplando la estatua del emperador Marco Aurelio en una plaza diseñada por Miguel Ángel. Joyas arquitectónicas y paraísos encantados de Aventino a Trastevere (la visita se hace de día) Punto de encuentro: Circo Máximo, delante de la estación del metro B Circo Massimo, en proximidad del Palacio de las Naciones Unidas Terminaremos en la Basílica de Santa María en Trastevere Lejos de la confusión de la ciudad iremos paseando por las tranquilas y románticas calles para descubrir sus peculiaridades y sentir sus perfumes: de la Villa de los Caballeros de Malta veremos el perfil de la Basílica de San Pedro a través del famoso “ojo de la cerradura”, visitaremos la iglesia de Santa Sabina y seguiremos hacia el Foro Boario y la iglesia de Santa María in Cosmedin con su celebérrima Boca de la Verdad… Ésta es una antigua máscara de marmol y la leyenda cuenta que quien miente pierde la mano al introducirla en la boca… ¡a ver quien se atreverá! Después de cruzar el Tíber visitaremos un barrio muy pintoresco, Trastevere, y sus Basílicas Santa Cecilia y Santa María. Paseando por la Roma renacentista (la visita se hace de día) Punto de encuentro: Plaza Navona (Piazza Navona) delante de la Embajada bresileña Terminaremos en Plaza Navona Un renovado interés en la cultura de la Antigüedad clásica, un período de grandes logros y cambios culturales, el Hombre en el centro del universo son algunos de los aspectos del Renacimiento italiano que en Roma tuvo un amplio desarrollo. La iglesia de Santa María de la Paz, cuyo rasgo principal es el famoso claustro de Bramante será nuestra primera etapa. Seguiremos pasando cerca del Palacio de la Cancillería y llegaremos a la iglesia nacional de España en Roma: Santa María de Montserrat de los Españoles. El camino cerca de Palacio Farnese y Palacio Spada nos acercará a Campo dei Fiori (Campo de Flores), antiguo centro comercial y cultural, y a la elegante Via Giulia, impregnada del espíritu del “Papa terrible”. Roma Barroca (la visita se hace de día) Punto de encuentro: Plaza Navona (Piazza Navona), delante de la Embajada bresileña Terminaremos delante de la Fontana de Trevi Un lugar único en todo el planeta que reúne esculturas, fuentes, edificios, vida social, cultural y turística: en Plaza Navona admiraremos el genio artístico de Bernini con sus tres fuentes monumentales y la iglesia de Santa Ignés en Agona. Iremos al Panteón, antiguo templo dedicado a todos los dioses de la Antigüedad, a la iglesia de San Ignacio de Loyola y a iglesia del Santo Nombre de Jesús para recordar la compañía de los gesuitas de la cual Papa Francisco hace parte. Terminaremos delante de la celebérrima Fontana de Trevi donde seguiremos soñando con la película de Federico Fellini «La Dolce Vita». Caminando por las Plazas romanas Punto de encuentro: Plaza del Pueblo (Piazza del Popolo), delante de la iglesia Santa María del Popolo (estación metro A, parada Flaminio). Terminaremos en Plaza Navona (Piazza Navona) Además de reflejar sus aspectos históricos y arquitectónicos las plazas romanas son escenarios muy animados durante el día y también por la noche; visitarlas significa sentir la verdadera alma de la ciudad. Empezaremos por Plaza del Pueblo en la cual se sitúan un imponente obelisco egipcio, la iglesia Santa María del Popolo con obras magníficas de Caravaggio y las dos Iglesias gemelas. Seguiremos hacia Plaza de España, en la cual cabe destacar la espléndida escalinata que sube hasta la iglesia de Trinità dei Monti, Plaza de Trevi con su fuente espectacular, protagonista de una de las escenas más famosas del cine italiano del siglo pasado, y terminaremos en un lugar tanto grandioso como luminoso irradiando el encanto de lo antiguo: Plaza Navona. Gueto judío Punto de encuentro: Plaza Venecia, delante del Vittoriano, el Altar de la Patria. Terminaremos delante de la Fuente de las Tortugas, Plaza Mattei (Piazza Mattei) La comunidad judía de Roma es la más antigua de Europa occidental y la presencia de este grupo data de más de dos mil años desde el período romano hasta el presente: de Plaza Venecia llegaremos al Teatro de Marcelo, sobrino del emperador Augusto, y a los vestigios del Pórtico de Octavia, utilizado como mercado de pescado en la Edad Media. Seguiremos visitando el 'Gueto', el barrio amurallado en el siglo XVI en el cual vivían los judíos sometidos a varias restricciones en sus libertades personales. Después de pasear al lado de la moderna Sinagoga y cruzar varios sitios, profundizaremos nuestro viaje entorno a las costumbres judías mientras disfrutaremos de los sapore de ese lugar tan atractivo. Paseos por las fuentes romanas Punto de encuentro: Fontana de Trevi. Terminaremos en Plaza de la República (Piazza della Repubblica) La belleza hecha agua y piedra: las fuentes monumentales representan una magnífica decoración de la ciudad y las etapas de nuestro tour como la majestuosa Fontana de Trevi, la Fontana de los Dioscuros en el Quirinal, sede del Presidente de la República italiana, las Cuatro Fuentes (Río Arno, río Tíber, Juno y Diana). Seguiremos hacia la Fuente del Tritón, la de las Abejas en la plaza del todopoderoso Papa Barberini de la época del maestro Bernini. Terminaremos con la Fontana del Moisés y la de las Náyades en plaza de la República. ­Visitas temáticas: ● El nuevo Miguel Ángel: Caravaggio (la visita sólo se efectúa durante el día) Punto de encuentro: Plaza del Pueblo (Piazza del Popolo), delante de la iglesia de Santa María del Popolo (estación metro A, parada Flaminio) Terminaremos en la iglesia San Luis de los Franceses Una carrera corta y tumultuosa, viéndose continuamente envuelto en riñas, desafíos y reclamaciones judiciales, son algunos de los aspectos que caracterizan la vida de un personaje tanto enigmático como genial, fascinante e individualista. De hecho, muchos le consideran como el maestro del Barroco en pintura hasta compararlo a la magnífica figura de Miguel Ángel Buonarroti. Nuestro camino empezará de la iglesia Santa María del Popolo pasando luego cerca del piso del artista y a través de los callejones del barrio Campo Marzio en el cual hablaremos de varias anécdotas del pintor así como de la sociedad de la época. Terminaremos en la basílica de San Agustín y en la iglesia de San Luis de los Franceses analizando el tema de sus maravillas y la técnica del claroscuro. ­Los billetes para ingresar a los museos y a los varios sitios no están incluidos en el precio de las visitas guiadas. ­Las visitas duran aproximadamente dos horas. ­Para contratar una visida guiada, enterarse de los precios o bien aclarar el horario de nuestros itinerarios contacten por favour el Sr. Marco Tritto al número: 0039 348 8993693 ­Precios de nuestras visitas guiadas: Durante el día… 30€ para los adultos 15€: 6­18 años Gratuito para los menores de 6 años. y por la noche: 37,5€ para los adultos 20€: 6­18 años Gratuito para los menores de 6 años. ­Disfruten de nuestros paquetes familiares que les vamos a ofrecer: 2 adultos + 2 niños o bien menores de 18 años → 80€ en total por 2 horas de visita guiada 2 adultos + 2 niños o bien menores de 18 años → 100€ en total por 4 horas de visita guiada por la mañana o por la tarde. o:p� :>�p On termine dans l’église Saint­Louis­des­Français (San Luigi dei Francesi) Une peinture du XVIe et XVIIe siècle jugée révolutionnaire, dont sa technique, ses lumières et ses ombres témoignent d’un génie créateur qui pourrait être comparé au talent du grand Michel­Ange Buonarroti. On commencera dans Sainte­Marie­du­Peuple et on croisera les ruelles du Campo Marzio, restées comme à l’époque, en passant à côté de l’appartement de l’artiste jusqu’à la basilique Saint­Augustin et l’église nationale de France à Rome Saint­Louis­des­Français avec les époustouflantes œuvres représentant des épisodes de Saint Matthieu. Plusieurs anecdotes et un regard vers la société de Clément VIII Aldobrandini et Paul V Borghèse enrichiront notre promenade. ­Les billets d’entrées aux musées, aux sites ne sont pas compris dans le tarif des visites guidées. ­La durée de chaque visite est de deux heures environ. ­Pour d’autres informations concernant les prix, l’heure du départ des visites et pour les réserver veuillez appeler M. Marco Tritto au numéro de téléphone: 0039 348 8993693 ­Tarifs pour les visites guidées: Tarifs pendant le jour… 30€ par adulte 15€: 6­18 ans Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans. … et visites le soir: 37,5€ par adulte 20€: 6­18 ans Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans. ­Profitez de nos réductions famille: 2 adultes + 2 enfants ou étudiants ȃgés de moins de 18 ans → 80€ au total pour 2 heures de visite guidée 2 adultes + 2 enfants ou étudiants ȃgés de moins de 18 ans → 100€ au total pour 4 heures de visite guidée le matin ou l’après­midi. Se. Cit. Servizi al Cittadino Asociación cultural Visitas guiadas en español Visitas de los museos y palacios de la ciudad: Galería Borghese Punto de encuentro: delante de la Galería (estación metro A, parada Flaminio o Spagna), Piazzale Scipione Borghese, 5 Enclavado en los jardines de Villa Borghese, el Palacio es un armonioso ejemplo de residencia de un rico prelado: Scipione Borghese. Amante tanto de la escultura como de la pintura, creó una maravillosa colección de obras de Bernini, maestro del Barroco, juntamente a la pintura del Renacimiento italiano: Rafael Sanzio, Caravaggio y su técnica claroscuro, Ticiano, uno de los mayores exponentes de la Escuela veneciana solamente son algunas de las etapas de nuestro viaje enriquecedor! Para acceder al museo es necesario reservar y prever por lo menos dos días entre la reservación y la visita guiada. Nos encargamos de efectuar la reservación para ustedes. Boletos: 11€ para los adultos 6,50€: (precio reducido) para los ciudadanos de la Unión europea que tengan entre 18 y 25 años 2€ para los que aún no hayan cumplido los 18 años y mayores de 65 La Galería Borghese puede aceptar la tarjeta Roma Pass Cerrada el lunes. Castillo Sant’Angelo Punto de encuentro: delante del castillo, Lungotevere Castello Iniciado por el emperador Adriano para ser su mausoleo personal y familiar, este imponente monumento próximo al Vaticano se convertirà en una prisión, una fortaleza, una suntuosa residencia papal y luego en un museo. Un recorrido lleno de historia a través de los siglos y una sorpresa final: nos quedaremos boquiabiertos desde la terraza del edificio de la cual se puede contemplar toda la ciudad eterna. Boletos: 10,50€ para los adultos 7€: 18­25 años de la Unión europea Gratuito para los menores de 18 años y mayores de 65 de la Unión europea Castel Sant’Angelo puede aceptar la tarjeta Roma Pass Ara Pacis, Altar de la Paz Augusta Punto de encuentro: delante del museo en Via di Ripetta y de la iglesia de San Rocco El museo aloja un majestuoso monumento que el emperador Augusto quiso realizar a su regreso de sus victoriosas campañas militares en España y Galia. Un precioso testimonio de inestimable valor cuyos vestigios se hallaron inesperadamente del suelo de la ciudad con su profusión de detalles figurativos enseñando acontecimientos, mitos y leyendas de los orígenes de la civilización romana. Boletos: 8,50€ para los adultos 6,50€ precio reducido El Museo Ara Pacis puede aceptar la tarjeta Roma Pass Cerrado el lunes. ­Paseos por Roma de día y de noche: El espendor del imperio Punto de encuentro: Plaza del Coliseo delante de la entrada del metro B Colosseo Terminaremos al lado de la Insula romana delante de Plaza Venecia (Piazza Venezia) Un viaje inolvidable que empezará del Coliseo, el enorme anfiteatro en el cual se organizaban combates de gladiadores y batallas navales. Pasaremos junto al Arco de Constantino, por el Foro Romano, centro político y económico de la Roma Antigua, y por los Foros Imperiales cercanos al mercato y a la gigantesca columna de Trajano. Subiremos luego a la colina del Capitolio para disfrutar de una magnífica vista del sitio arqueológico y acabaremos contemplando la estatua del emperador Marco Aurelio en una plaza diseñada por Miguel Ángel. Joyas arquitectónicas y paraísos encantados de Aventino a Trastevere (la visita se hace de día) Punto de encuentro: Circo Máximo, delante de la estación del metro B Circo Massimo, en proximidad del Palacio de las Naciones Unidas Terminaremos en la Basílica de Santa María en Trastevere Lejos de la confusión de la ciudad iremos paseando por las tranquilas y románticas calles para descubrir sus peculiaridades y sentir sus perfumes: de la Villa de los Caballeros de Malta veremos el perfil de la Basílica de San Pedro a través del famoso “ojo de la cerradura”, visitaremos la iglesia de Santa Sabina y seguiremos hacia el Foro Boario y la iglesia de Santa María in Cosmedin con su celebérrima Boca de la Verdad… Ésta es una antigua máscara de marmol y la leyenda cuenta que quien miente pierde la mano al introducirla en la boca… ¡a ver quien se atreverá! Después de cruzar el Tíber visitaremos un barrio muy pintoresco, Trastevere, y sus Basílicas Santa Cecilia y Santa María. Paseando por la Roma renacentista (la visita se hace de día) Punto de encuentro: Plaza Navona (Piazza Navona) delante de la Embajada bresileña Terminaremos en Plaza Navona Un renovado interés en la cultura de la Antigüedad clásica, un período de grandes logros y cambios culturales, el Hombre en el centro del universo son algunos de los aspectos del Renacimiento italiano que en Roma tuvo un amplio desarrollo. La iglesia de Santa María de la Paz, cuyo rasgo principal es el famoso claustro de Bramante será nuestra primera etapa. Seguiremos pasando cerca del Palacio de la Cancillería y llegaremos a la iglesia nacional de España en Roma: Santa María de Montserrat de los Españoles. El camino cerca de Palacio Farnese y Palacio Spada nos acercará a Campo dei Fiori (Campo de Flores), antiguo centro comercial y cultural, y a la elegante Via Giulia, impregnada del espíritu del “Papa terrible”. Roma Barroca (la visita se hace de día) Punto de encuentro: Plaza Navona (Piazza Navona), delante de la Embajada bresileña Terminaremos delante de la Fontana de Trevi Un lugar único en todo el planeta que reúne esculturas, fuentes, edificios, vida social, cultural y turística: en Plaza Navona admiraremos el genio artístico de Bernini con sus tres fuentes monumentales y la iglesia de Santa Ignés en Agona. Iremos al Panteón, antiguo templo dedicado a todos los dioses de la Antigüedad, a la iglesia de San Ignacio de Loyola y a iglesia del Santo Nombre de Jesús para recordar la compañía de los gesuitas de la cual Papa Francisco hace parte. Terminaremos delante de la celebérrima Fontana de Trevi donde seguiremos soñando con la película de Federico Fellini «La Dolce Vita». Caminando por las Plazas romanas Punto de encuentro: Plaza del Pueblo (Piazza del Popolo), delante de la iglesia Santa María del Popolo (estación metro A, parada Flaminio). Terminaremos en Plaza Navona (Piazza Navona) Además de reflejar sus aspectos históricos y arquitectónicos las plazas romanas son escenarios muy animados durante el día y también por la noche; visitarlas significa sentir la verdadera alma de la ciudad. Empezaremos por Plaza del Pueblo en la cual se sitúan un imponente obelisco egipcio, la iglesia Santa María del Popolo con obras magníficas de Caravaggio y las dos Iglesias gemelas. Seguiremos hacia Plaza de España, en la cual cabe destacar la espléndida escalinata que sube hasta la iglesia de Trinità dei Monti, Plaza de Trevi con su fuente espectacular, protagonista de una de las escenas más famosas del cine italiano del siglo pasado, y terminaremos en un lugar tanto grandioso como luminoso irradiando el encanto de lo antiguo: Plaza Navona. Gueto judío Punto de encuentro: Plaza Venecia, delante del Vittoriano, el Altar de la Patria. Terminaremos delante de la Fuente de las Tortugas, Plaza Mattei (Piazza Mattei) La comunidad judía de Roma es la más antigua de Europa occidental y la presencia de este grupo data de más de dos mil años desde el período romano hasta el presente: de Plaza Venecia llegaremos al Teatro de Marcelo, sobrino del emperador Augusto, y a los vestigios del Pórtico de Octavia, utilizado como mercado de pescado en la Edad Media. Seguiremos visitando el 'Gueto', el barrio amurallado en el siglo XVI en el cual vivían los judíos sometidos a varias restricciones en sus libertades personales. Después de pasear al lado de la moderna Sinagoga y cruzar varios sitios, profundizaremos nuestro viaje entorno a las costumbres judías mientras disfrutaremos de los sapore de ese lugar tan atractivo. Paseos por las fuentes romanas Punto de encuentro: Fontana de Trevi. Terminaremos en Plaza de la República (Piazza della Repubblica) La belleza hecha agua y piedra: las fuentes monumentales representan una magnífica decoración de la ciudad y las etapas de nuestro tour como la majestuosa Fontana de Trevi, la Fontana de los Dioscuros en el Quirinal, sede del Presidente de la República italiana, las Cuatro Fuentes (Río Arno, río Tíber, Juno y Diana). Seguiremos hacia la Fuente del Tritón, la de las Abejas en la plaza del todopoderoso Papa Barberini de la época del maestro Bernini. Terminaremos con la Fontana del Moisés y la de las Náyades en plaza de la República. ­Visitas temáticas: ● El nuevo Miguel Ángel: Caravaggio (la visita sólo se efectúa durante el día) Punto de encuentro: Plaza del Pueblo (Piazza del Popolo), delante de la iglesia de Santa María del Popolo (estación metro A, parada Flaminio) Terminaremos en la iglesia San Luis de los Franceses Una carrera corta y tumultuosa, viéndose continuamente envuelto en riñas, desafíos y reclamaciones judiciales, son algunos de los aspectos que caracterizan la vida de un personaje tanto enigmático como genial, fascinante e individualista. De hecho, muchos le consideran como el maestro del Barroco en pintura hasta compararlo a la magnífica figura de Miguel Ángel Buonarroti. Nuestro camino empezará de la iglesia Santa María del Popolo pasando luego cerca del piso del artista y a través de los callejones del barrio Campo Marzio en el cual hablaremos de varias anécdotas del pintor así como de la sociedad de la época. Terminaremos en la basílica de San Agustín y en la iglesia de San Luis de los Franceses analizando el tema de sus maravillas y la técnica del claroscuro. ­Los billetes para ingresar a los museos y a los varios sitios no están incluidos en el precio de las visitas guiadas. ­Las visitas duran aproximadamente dos horas. ­Para contratar una visida guiada, enterarse de los precios o bien aclarar el horario de nuestros itinerarios contacten por favour el Sr. Marco Tritto al número: 0039 348 8993693 ­Precios de nuestras visitas guiadas: Durante el día… 30€ para los adultos 15€: 6­18 años Gratuito para los menores de 6 años. y por la noche: 37,5€ para los adultos 20€: 6­18 años Gratuito para los menores de 6 años. ­Disfruten de nuestros paquetes familiares que les vamos a ofrecer: 2 adultos + 2 niños o bien menores de 18 años → 80€ en total por 2 horas de visita guiada 2 adultos + 2 niños o bien menores de 18 años → 100€ en total por 4 horas de visita guiada por la mañana o por la tarde.
