8QIDFFLRVRPiV\DOJXQRVIUDLOHVPHQRV 5HVXPHQODUJR HOSDGUH*UDFLiQ $XQTXH GRQ %HQLJQR VXIUH OD IUDFWXUD GH XQD SLHUQD SRU ILQ pO \ 6DOYDGRUFRQVLJXHQYROYHUD0DGULG &RQRFHPRV DO MHVXLWD SDGUH *UDFLiQ TXH LQWHQWD UHFRQFLOLDU D *HQDUD FRQ VX PDULGR &DUORV *DUURWH < VDEHPRV TXH 6DOYDGRU LQWHQWD KDEODU FRQ &DUORV VLHQGR HO PLVPR *UDFLiQ HO TXH SXHGH D\XGDUOH HQ VX GHVHR 7HQHPRV D *DUURWHKRVSHGDGRHQFDVDGHODVVHxRUDVGH3RUUHxR\ UHFLELHQGR OD YLVLWD GHOSDGUH*UDFLiQ<WHQHPRVD6DOYDGRUTXHOOHJD\DO MHVXLWD TXH VH YD < OD UHVSXHVWD GH *DUURWH FXDQGR 6DOYDGRU OH PXHVWUD ODVSUXHEDVGHTXHORVGRVVRQKLMRVGHXQPLVPRSDGUH (UHVKLMRGHPLSDGUHSHURQRHUHVQLVHUiVPLKHUPDQR (XJHQLR$YLUDQHWD 0iV WDUGH WHQHPRV D 6DOYDGRU HQ HO FDIp GH 6DQ 6HEDVWLiQ FRQ VX DPLJR HO JXLSX]FRDQR (XJHQLR $YLUDQHWD \ FRQ XQ ³D\DFXFKR´ HO FDSLWiQ5XIHWH 6DOHQ 6DOYDGRU \ $YLUDQHWD D OD 3OD]D GHO ÈQJHO \ FDPLQDQGR OOHJDURQ D OD FDOOH 'XTXH GH $OED GRQGH HO JXLSX]FRDQR KDEOy FRQ HO PLVPR7DEODVDOTXHFRQRFHPRVGHODFDVDGHGRQ)HOLFtVLPR&DUQLFHUR 1D]DULD 7HQHPRV QRWLFLD GH XQD WHUULEOH SHOHD HQWUH 7DEODV\VXFRPSDxHUD 1D]DULD SUREDEOHPHQWH GHELGD D OD LQWURPLVLyQ GHO MHVXLWD *UDFLiQ TXH WUDWD GH TXH OD UHODFLyQ HQWUH ORV GRV VH VDQWLILTXH SRUHOPDWULPRQLRRVH URPSDSRUODVHSDUDFLyQGHILQLWLYD < HVWDPRV \D HQ HO &ROHJLR ,PSHULDO HQ HO TXH LPSDUWH*UDFLiQVXV FODVHV GH eWLFD < FRQRFHPRV D GRQ 5RGULJXtQ \ VX ODWtQ PDFDUUyQLFR ³4XDQWDVKDEHRJDQDVPDQGXFDQGL´ 1RV GHVFULEH 5RGULJXtQ DO UH\ )HUQDQGR HQ OD FHUHPRQLD GH OD MXUD GH OD SULQFHVD ,VDEHO ³5HJLXPHVWDIHUPXPLQWKURQRSRVXHUXQW,QPRYLOLV WDQTXDP VDFXV IXUIXULV ODVFLYLV RFXOLV FLUFXQVSLFHEDW GDQDUXP SHFWRUHP TXDVLQXGXPHWFDULWDVJXDSDV´ &DH HQ OD FiUFHO *DUURWH \ 6DOYDGRU FRQVLJXH VDFDUOR \ PDQGDUOH SDUD HO 1RUWH FRQ VX DPLJRWH =XJDUUDPXUGL (O QHJRFLD OH FXHVWD D 6DOYDGRUEXHQRVGLQHURVSDUDVRERUQDUD7DEODV 0XHUH HO UH\ )HUQDQGRHQ3DODFLRFXDQGRWHUPLQDED6HSWLHPEUHGHO \ %UDJDV SHUGyQ 3LSDyQ VH QRV FDVD FRQ 0LFDHOD &DUQLFHUR HQ 6DQ &D\HWDQR$WLHPSRVDOH0LFDHOLWDGHVXKRJDUIDPLOLDU (OL]RQGR ¢< OD ERGD GH 6ROD" 3XHV QR WHUPLQD GH FRQFUHWDUVH 6DEtDPRV TXH GRQ %HQLJQR HUDFDSD]GHWUDQVIRUPDUVHGHVGHHOPiVSDFtILFRGHORV KRPEUHV KDVWD HO KpURH GH %RWHURV $KRUD VDEHPRV TXH HO KiELO FRPHUFLDQWHGHWHODVSXHGHWDPELpQFDPELDUVHHQVDQWR 9XHOYH D FDHU SULVLRQHUR *DUURWH HQ1DYDUUD\6DOYDGRUSDUWHFRQOD LQWHQFLyQGHVDOYDUOHGHOIXVLODPLHQWR &XHQWD 6DOYDGRU FRQ OD D\XGD GH 5DIDHO 6HGRTXLV SDUD SUHSDUDU OD IXJD GH VX KHUPDQR SHUR HV OD PDOD VDOXG GH *DUURWH OD TXH OH OLEUD GHO SDUHGyQ $ PHGLGD TXH PHMRUD OD VDOXG GHO FXHUSR GH *DUURWH VH YD GHVWUX\HQGR VX FHUHEUR (VFDSD GH 3DPSORQD KDFLDHO1RUWHSRU9LOODED\ 6DOYDGRUOHHQFXHQWUDSRUILQHQ(OL]RQGR /OHJDQ DO SXHEOR HO UH\ &DUORV SRU XQ ODGR \ =XPDODFiUUHJXL TXH YLHQHDSURWHJHUORSRURWUR 5HFXSHUDODFRUGXUD&DUORV*DUURWHHLJXDOTXHGRQ4XLMRWHPXHUH (OFyOHUD 7HQHPRV D 7DEODV HQ PDOD VLWXDFLyQ ILQDQFLHUD SRU OD PXHUWH GH GRQ)HOLFtVLPR 6DEHPRV TXH GRQ (XJHQLR $YLUDQHWD HVWi HQ HO 1RUWH FRQ ORV FDUOLVWDV 6DEHPRV TXH HO FyOHUD HPSLH]D D FDXVDU PXHUWHV HQWUH HO SXHEOR PDGULOHxR < VDEHPRV OD H[SOLFDFLyQ TXH GD 7DEODV DOJXLHQ HVWi HQYHQHQDGRHODJXD 'RQ5RGULJXtQHVWHVWLJRGHODHQWUDGDGH7DEODV\VXVDPLJRVHQHO &ROHJLR\GHVXVFUtPHQHV /D HVFHQD ILQDO QRV SUHVHQWD D *UDFLiQ IUHQWH D ORV DVHVLQRV (O MHVXLWD OHYDQWD XQ IDFLVWRO SHTXHxR VREUH VXV KRPEURV \ YD D DUURMDUOR VREUH7DEODVFXDQGRpVWHVHDGHODQWD\OHFODYDODQDYDMDHQHOFRVWDGR ¢< OD ERGD GH 6ROD" 3XHV SRU ILQ VH KD FDVDGR FRQ GRQ %HQLJQR SHUR QR QRV FRQIXQGDPRV pVWH VyOR DFWXDED SRU HO SRGHU TXH OH KDEtD PDQGDGR