If today you hear his voice harden not your heart Si

THE PARISH OF SAINT PAUL & SAINT AGNES
ONE PARISH TWO CHURCHES
E-MAIL ADDRESSES 1. Parish stpaulandstagnes@gmail.com
2. Rev. Msgr. Joseph A. Nugent nugejose@aol.com
Kickstarter
http://tinyurl.com/wissnergrand
If today you hear his voice harden not your heart
Si hoy escuchas su voz no endurezca tu corazón
Parish Clergy
Jesus Christ, Pastor
Joseph A. Nugent, Parish Priest
Deacon Leroy P. Branch Jr.
Rev. Mr. Christopher Bethge
Parish Pastoral Staff
Sister M. Innocentia Lipari, MSBT, Pastoral Associate
William J. Gorman, Coordinator, Religious Education (CCD)
Joan O’Brien, Director of Music Ministry, St. Agnes
Lyudmila Papayani, Organist, St. Paul
Christine Sanchez, Secretary
Rectory & Office at St. Paul’s Church*
234 Congress Street, Brooklyn, NY 11201
Telephone: 718-624-3425 or 718-624-0179
Fax 718-408-7482
Closed Monday
Tuesday & Thursday 9:30AM--2:00PM
New Hours
Office at St. Agnes Church*
433 Sackett Street, Brooklyn, NY 11231
Telephone: 718-625-1717 Fax 718-625-1929
Closed Monday
Wednesday & Friday, 9:30AM -- 2:00PM New Hours
Weekend Mass Schedule at St. Agnes
Saturday: 4PM Vigil Mass
Sunday: 9:15AM English, 11:00AM French, 12:30PM Spanish
Weekend Mass Schedule at St. Paul
Saturday: 5:30 Vigil Mass
Sunday: 7:45AM English; 11:00AM Spanish
Confessions will be heard on Saturday Before Mass
Or by appointment
New Parishioners
We welcome new members of the parish. All parishioners are encouraged to register and use church envelopes in order to maintain our
parish of two churches.
Religious Education (CCD)
Sundays after the 9:15AM Mass in St. Agnes.
RCIA ( Sacramental Process for Adults)
Interested in the Catholic Faith and not Baptized?
Haven’t received First Holy Communion or Confirmation? Classes
will meet once every month. Speak to Father for more information
Societies and Organizations
Please call either parish if you are interested in any of these organizations: Favor de telefonear cualquiera oficina parroquial si le interesa cualquiera de estas organizaciones: J ornaditas (Youth); Cursillistas; Carismáticos; Boy Scouts; Santo Nombre; Knights of Columbus; Legión de María
WEEKDAY MASSES
MONDAY, TUESDAY, THURSDAY
THROUGH SATURDAY IN ST. PAUL AT 8:30 AM.
WEDNESDAY ONLY 8:30 AM ST. AGNES
*English and Spanish are spoken at each parish office. Se habla Ingles y Español en cada oficina parroquial.
Fourth Sunday in Ordinary Time Jan. 31– Feb.1, 2015 Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario
Saint Paul Roman Catholic Church
Saint Agnes Roman Catholic Church
Sat. Jan. 31st
Sat. Jan. 31st
8:30 RIP Rodrigues-Morales Family Req. by Jose Gabriette
5:30 Marietta Hanley (D) Req. By Robert & Julie Donohue
4:00 William Smillie (D) Req. by Joan Melone
Sun. Feb. 1st
7:45 Luis M. Maldonado Sr. (D)
Req. By His Daughter Maria Maldonado
11:00 Los Feligreses de la Parroquia San Pablo y Santa Inés
11:00 William J. Reilly, Helen Reilly, Joseph J. Reilly, Philip Reilly
and Reilly Family
11:00 Luz Tati Gonzalez (D) p/p Su Hermana Mary Gonzalez
11:00 Mark Soto (D) p/p Rosemary Esponda
11:00 RIP David Rivera p/p Ceci
11:00 RIP Jose Gerimo p/p Sus hijos Jeovany & Roselyn
11:00
Mon. Feb.2nd 8:30 Jesus Bigote Valdes (D)
Req. by Sus Hermanas Altagracia y Juana Valdez
Tue. Feb. 3rd 8:30 Mathew Brule Safe Return
Req. by Auntie Margaret Adams
Thur. Feb. 5th 8:30 Minerva Garcia (D) 5th Anniversary
Req. by Her Sisiter Helen
Fri. Feb. 6th 8:30 Hershal Rinaldi & Family Req. by His Friends
Sat. Feb. 7th
8:30 RIP Felix Marques Req. by Jose Gabrielle
5:30 Anne Walsh (D) Req. by Patricia Walsh
BAPTISMS
PLEASE CALL THE RECTORY AND MAKE AN
APPOINTMENT TO MAKE ARRANGEMENTS FOR
YOUR CHILD’S BAPTISM. PLEASE BRING YOUR
CHILD’S BIRTH CERTIFICATE AS WELL AS THE
NAMES OF THE GODPARENTS WHO MUST BE
ROMAN CATHOLIC TO SPONSOR YOUR CHILD.
BAPTISM CLASS
DUE TO THE SNOW STORM THE BAPTISM CLASS
HAS BEEN MOVED TO MONDAY FEBRUARY 2nd 7:00
TO 8:30 PM AT ST. PAUL’S. PARENTS AND GODPARENTS ARE EXPECTED TO COME TO THE BAPTISM
CLASS WITH DEACON LEROY
HOLY HOUR
THE FIRST FRIDAY HOLY HOUR WILL BE AT
ST. PAUL’S CHURCH, FEBRUARY 6th, 2015
FROM 6-7 PM.
FUND RAISING COMMITTEE MEETING
Please mark your calendar the next meeting of the Fund
Raising Committee will be held on Thursday,
February 12th in St. Paul at 7:00 PM
Sun. Feb. 1st
9:15 RIP Salvatore & Jennie Zerilli and Nettie Zerilli Adelfio
Req. by Vincent & Gaspar Zerilli
9:15 Anthony Lopresti in Memory Req. by His sister Lena
9:15
11:00 Pour les victimes en France Req. by église St. Agnès
12:30 Los Feligreses de la Parroquia San Pablo y Santa Inés
12:30 William J. Reilly, Helen Reilly, Joseph J. Reilly, Philip
Reilly and Reilly Family
12:30
Wed. Feb. 4th 8:30 Deceased Members of the Fallon Family
Req. by Irene Fallon
Sat. Feb. 7th
4:00 Patricia Lipari (D) Req. by Joan Melone
COLLECTION
ST PAUL SAT. 5:30PM
SUN. 7:45AM
11:00 AM
TOTAL
ST. AGNES SAT. 4:00PM
SUN. 9:15AM
11:00AM
12:30PM
TOTAL
PARISH TOTAL
CHURCHES IN NEED
Childrens’ Tithes
Coin Banks
$ 519.00
$ 594.50
$ 487.00
$1,600.50
$ 1,283.00
$ 1,671.95
$ 71.00
$ 211.00
$3,236.95
$4,837.45
$ 850.00
$ 190.00
$ 92.27
THE EXPENSES
BILLS FOR THE WEEK
WEEKLY PAYROLL
WEEKLY EXPENSES
$10,762.99 *
$ 3,609.37
$ 14,372.36
*$9,088.19 FUEL OIL BILLS ST. AGNES
LAST CALL- KICKSTARTER CAMPAIGN $8,446.00
PLEDGED
as of January 25, 2015.
This will be the last week of the campaign
(Restoration Campaign for Wissner Concert grand piano)
ARE YOU TITHING?
ACCORDING TO THE BIBLE GOD EXPECTS US
TO BRING OUR TITHES AND OFFERINGS UNTO
HIM ON A REGULAR BASIS. TITHING MEANS
10% OF OUR GROSS INCOME TO SUPPORT THE
CHURCH ON A REGULAR BASIS. PLEASE PICK
UP YOUR TITHING ENVELOPES IF YOU HAVE
NOT DONE SO AS YET.
FEAST OF ST. BLAISE
Father will bless throats on this weekend after Mass and
Tuesday, February 3rd after the 8:30 Mass for the
Feast of St. Blaise
PRAY FOR OUR SICK
Norma Matos, Aurelio Almazar, Cristina Justino, Bernardo
Rodríguez, Elizabeth Henríquez, Mark Lites, María Elena
Rosa, Víctor Soto, Altagracia Almanzar, Christopher Benson,
Milton Piedra, William Torres, Juanita Martínez ,Marilyn
Glynn, Felicita Pedraza, Vincent Biscaino, María “Cookie”
Borio, Marilyn Basora, Bobby Perry, Nick Lupo, Federico
Rodríguez, Cheryl Rennie Smith, Charles Cucchiara
MESSE EN FRANÇAIS
IL Y AURA UNE MESSE EN FRANÇAIS CÉLÉBRÉE À
ST. AGNES 1 FEB. À 11
THERE WILL BE A FRENCH MASS CELEBRATED AT
ST. AGNES ON FEB. 1 AT 11AM
ST. FRANCIS XAVIER ACADEMY
ST. FRANCIS XAVIER ACADEMY, PARK SLOPE
IS CURRENTLY IN SEARCH OF NEW BOARD
MEMBERS. IF YOU ARE INTERESTED IN
BECOMING A BOARD MEMBER OF THE
ACADEMY PLEASE CONTACT FATHER NUGENT
AT 718-624-3425 XT 10 OR nugejose@aol.com
Donations Envelopes
Your new Our Sunday V isitors envelope boxes are
available for pick-up in both St. Paul and St. Agnes in
alphabetical order by last name on tables in each church.
Please remember to enter the amount of your donation
on the envelope when you use it. We cannot guarantee
accurate year end totals unless you do this. If you
received a box of envelopes without preprinted name
and number please insure that your number is written on
the envelope.
THE BROOKLYN HOSPITAL CENTER
The Department of Pastoral Care at The Brooklyn
Hospital Center at 121 DeKalb Avenue (At Ashland) is pleased to announce the next Training Program for Pastoral Care Volunteers, consisting of 30
hours of Education (20 hours of classroom and 10
hours of supervised patient visiting). All religious
denominations are invited to participate. Limited to
30 students. Registration is open from February 1st.
To register call Chaplain Sarah Spieldenner, Director of Pastoral Care. (718-250-8572).
CONGRATULATIONS, JANUARY 50/50 WINNERS
DULCE CORAZON ST PAUL $ 37.50
BRENDA NAZARIO ST AGNES $60.00
ONLY 10 SLOTS REMAINING
DIOCESAN LENTEN PILGRIMAGE
500th ANNIVERSARY
ST. TERESA AVILA
VISITING FATIMA, LISBON, AVILA,
MADRID, SEGOVIA, TOLEDO
March 12-20, 2015
Bishop Octavio Cisneros
Spiritual Director
For Brochure all:
Lucille., Regina Tours
1-800Catholic xt 208
A PERFECT GIFT OF LOVE-WORLDWIDE
MARRIAGE ENCOUNTER WEEKEND
Feb. 13-15, Mar. 13-15, 2015
For more information contact: Richie & Karen Roginski,
56-33 215th Street, Bayside, NY 11362,
1-877-NYS-WWME
www.wwme.org
or
WATCH
http://www.youtube.com/watch?v=Zirpf4uZ2s
EN ESPANOL
Sobres para donación
Cajas de sobres para donaciones están disponibles para
recoger en St. Pablo y St. Inés en orden alfabético por el
apellido en mesas en cada iglesia. Por favor siempre
pongan la cantidad de donación cuando usen el sobre
semanalmente. Así podemos asegurar que sus donaciones están correcta al fin del año. Si usted recibió una caja
de sobres sin nombre y numero por favor asegúrese que
el numero de sobre esta escrito en el sobre.
VELAS BENDECIDAS
Habrán velas bendecidas disponibles después de la Misa
en honor de la Candelaria. La donación por cada caja de
dos velas es $5,00.
FIESTA de SAN BLAS
El Padre bendecirá las gargantas este fin de semana después de la misa y el martes 3 de febrero después de la
Misa de 8:30 por la fiesta de San Blas
¿ES EL DIEZMO?
SEGÚN LA BIBLIA DIOS ESPERA QUE LLEVEMOS
NUESTROS DIEZMOS Y OFRENDAS A ÉL SOBRE UNA
BASE REGULAR. EL DIEZMO SIGNIFICA EL 10% DE
NUESTROS INGRESOS PARA APOYAR A LA IGLESIA
REGULARMENTE. POR FAVOR RECOJA SUS SOBRES
DE DIEZMO, SI AÚN NO LO HAN HECHO.
CHURCH NAME AND ADDRESS
St. Paul and St. Agnes Parish #002266
234 Congress Street
Brooklyn, NY 11201
TELEPHONE
718 624-3425
CONTACT PERSON
Nova/Fr. Joseph Nugent
SOFTWARE
MS Publisher 2013
Adobe Acrobat
Windows 7
TRANSMISSION TIME
Monday 3:00 pm
SUNDAY DATE OF PUBLICATION
February 1, 2015
NUMBER OF PAGES SENT
1 THORUGH 4
SPECIAL INSTRUCTIONS