WHAT IS IT? RUSK® Texture (Dry Finishing Hairspray) WHO IS IT

RUSK® Texture is a dry finishing spray with long-lasting, medium hold.
Adds texture, shape and grip to create instant volume and fullness.
Maintains hair’s natural sway and movement. Talc-free. Flake-free.
WHAT IS IT? RUSK Texture (Dry Finishing Hairspray)
WHO IS IT FOR? All hair types, including chemically colored and natural hair.
WHAT DOES IT DO? Adds texture, shape and grip to create instant volume and fullness. Maintains hair’s
®
natural sway and movement.
HOW DO YOU USE IT? Shake can well. Spray in short bursts on roots or entire head to achieve a flexible,
finished hold.
KEY INGREDIENTS AND FUNCTIONS:
• STYLE + STRENGTH COMPLEX (Hydrolyzed Quinoa, Silk Amino Acids and Hydrolyzed Keratin) strengthen hair and
provide color protection. Leave hair looking and feeling smooth and silkier, helping form a barrier to protect the hair from
environmental stresses and retaining moisture.
• Silica is a mineral that provides texture with a matte finish.
• VP/VA Copolymer is a hair fixative that provides hold for styling and molding.
• Glycerin and Butylene Glycol provide the proper humectant balance for aided stylability.
• Dimethyl Ether/Hydrofluorocarbon 152a is a propellant blend that provides a fine mist and dry application.
www.facebook.com/ruskhaircare
@ruskhaircare
800.USE.RUSK / WWW.RUSK1.COM
©2014 RUSK® 13AF001296
RUSK® Texture est une laque de finition à séchage rapide qui offre une fixation moyenne de longue
durée. Ajoute texture, forme et tenue pour créer instantanément du volume. Maintient le mouvement
naturel des cheveux. Sans talc. Ne s’écaille pas.
QU’EST-CE QUE C’EST ? RUSK® Texture (Laque de finition à séchage rapide)
À QUI S’ADRESSE-T-IL ? À tous les types de cheveux, qu’ils soient colorés ou naturels.
QUEL EFFET A-T-IL SUR LES CHEVEUX ? Ajoute texture, forme et tenue pour créer instantanément du volume.
Maintient le mouvement naturel des cheveux.
COMMENT L’UTILISER ? Bien secouer la bouteille. Vaporiser par petits coups réguliers au niveau des racines
ou uniformément sur toute la tête.
INGRÉDIENTS ET ACTION
• LE COMPLEXE STYLE + FORCE : Hydrolyzed Quinoa (graines de quinoa hydrolysées), Silk Amino Acids (hydrolysats protéiques de soie) et
Hydrolyzed Keratin (dérivés de la kératine hydrolysés) – Aident à fortifier les cheveux et protéger la couleur. Forment une barrière qui aide à protéger
les cheveux contre les agressions de l’environnement et maintenir le taux d’hydratation, pour des cheveux doux et soyeux à l’œil comme au toucher.
• Silica (terre de diatomées) – Minéral offrant de la texture et un fini mat.
• VP/VA Copolymer – Fixateur offrant de la tenue pour coiffer et modeler.
• Glycerin (glycérol) et Butylene Glycol (butane-1,3-diol) – Mélange équilibré d’agents hydratant qui facilite le coiffage.
• Dimethyl Ether/Hydrofluorocarbon 152a – Agents propulseurs permettant une application légère à séchage rapide.
RUSK® Texture es un spray de acabado de secado rápido que proporciona una fijación moderada y
duradera. Añade textura y forma, creando cuerpo y volumen instantáneamente. Mantiene el movimiento
natural del cabello Sin talco. No se descama.
¿QUÉ ES? RUSK® Texture (spray de acabado de secado rápido)
¿PARA QUIÉN ES? Para todo tipo de cabello, incluso el cabello teñido y natural.
¿QUÉ HACE? Añade textura y forma, creando cuerpo y volumen instantáneamente. Mantiene el movimiento
natural del cabello
¿CÓMO USARLO? Agite bien el envase. Rocíelo sobre la raíz, usando pulsaciones cortas, o rocíelo uniformemente
todo alrededor de la cabeza.
INGREDIENTES Y FUNCIONES
• COMPLEJO ESTILO + FUERZA: Hydrolyzed Quinoa (semilla de quinua hidrolizada), Silk Amino Acids (hidrolizado de proteínas de seda) y
Hydrolyzed Keratin (queratina hidrolizada) – Ayudan a fortalecer el cabello y proteger el color. Forma un escudo que ayuda a proteger el cabello de
las agresiones del medio ambiente y mantener la hidratación, para resultados suaves, sedosos y resplandecientes de salud.
• Silica (sílice) – Mineral que proporciona textura y un acabado mate.
• VP/VA Copolymer – Agente fijador que proporciona una fijación firme, para peinar y modelar.
• Glycerin (glicerol) y Butylene Glycol (butano-1,3-diol) – Mezcla equilibrada de agentes humectantes que facilitan el peinado.
• Hydrofluorocarbon 152a (1,1-difluoroetano) – Agente propulsor que permite una aplicación ligera de secado rápido.
www.facebook.com/ruskhaircare
@ruskhaircare
800.USE.RUSK / WWW.RUSK1.COM
©2014 RUSK® 13AF001296