//// PREVENCIÓN EXPRESS VALORES LÍMITE DE EXPOSICIÓN PARA NANOMATERIALES. IVAM UVA BV– Holanda L Salud laboral D 'LUHFWLYD GH $JHQWHV 4XtPLFRV &( GH GH DEULO GH HVWDEOHFH ORV UHTXLVLWRV PtQLPRV SDUD SURWHJHU D ORV WUDEDMDGRUHV FRQWUD ORV HIHFWRVDGYHUVRVGHORVDJHQWHVTXtPLFRVSUHVHQWHVHQHOOXJDUGHWUDEDMR(Q SULQFLSLRHVWRVUHTXLVLWRVPtQLPRVDIHFWDQWDPELpQDORVQDQRPDWHULDOHV 18 (Q HO FDVR GH ORV QDQRPDWHULDOHV SDUDORVTXHVHFDUHFHGHLQIRUPDFLyQ WR[LFROyJLFDORVSURGXFWRUHV\XVXDULRV GH HVWRV PDWHULDOHV HVWiQ REOLJDGRV D REWHQHUGHIRUPDSURDFWLYDHOFRQRFLPLHQWRVREUHORVULHVJRVSDUDODVDOXGGH ODH[SRVLFLyQGXUDQWHVXPDQHMR ([LVWHQ FRQVLGHUDEOHV GLIHUHQFLDV HQ FXDQWRDORVGDWRVVREUHULHVJRV\OtPLWHV GHH[SRVLFLyQSURIHVLRQDO/(3SDUDORV QDQRPDWHULDOHV +DVWD OD IHFKD VH KDQ UHDOL]DGR LQWHQWRV SDUD REWHQHU YDORUHV OtPLWH VROR SDUD ORV QDQRPDWHULDOHV PDQXIDFWXUDGRV010XWLOL]DGRVFRQPiVIUHFXHQFLD FRPR VRQ ORV QDQRWXERV GH FDUERQR 0:&17 ORV IXOHUHQRV & HO GLy[LGRGHWLWDQLR7L2\QDQR$J 6LQHPEDUJRHOHVWDEOHFLPLHQWRGH XQYDORUOtPLWHGHH[SRVLFLyQUHTXLHUHGH DPSOLRV HVWXGLRV HSLGHPLROyJLFRV SRU ORTXHUHVXOWDFRPSOLFDGR\FRVWRVR /DFRPSRVLFLyQGHORVQDQRPDWHULDOHV PDQXIDFWXUDGRV 010 SXHGH VHU FRPSOHMD\DTXHVHWUDWDGHPDWHULDOHV PXOWLFRPSRQHQWH SRU HMHPSOR FRQ XQ UHFXEULPLHQWR GH VXSHUÀFLH GH RWUD FRPSRVLFLyQRXQPDWHULDOFRQOXJDUHV DFWLYRVHVSHFtÀFRVHQODVXSHUÀFLHFRQ XQDDPSOLDGLVWULEXFLyQGHWDPDxRVGH nº 447-Diciembre 2012 /// SDUWtFXODGDQGROXJDUDXQSHOLJURSRVLEOHPHQWH GLVWLQWR SDUD ORV GLIHUHQWHV WDPDxRV (QHODPELHQWHODERUDOSXHGHQH[LVWLU QDQRSDUWtFXODV LQFLGHQWDOHV ODV JHQHUDGDVSRUHTXLSRVHOpFWULFRVRSURFHVRV GH FRPEXVWLyQ 3*13 TXH WDPELpQ GHEHQWHQHUVHHQFXHQWDHQODHYDOXDFLyQGHULHVJRVMXQWRFRQORVDJORPHUDGRVGHODVPLVPDVFRQ010 (Q YLVWD GH OD IDOWD GH GDWRV VH UHFRPLHQGD XQ FULWHULR GH SUHFDXFLyQ Como alternativa provisional a unos límites de exposición laboral, el Instituto Alemán de Seguridad y Salud Laboral (IFA) ha desarrollado unos niveles de referencia para evaluar la exposición a MNMs. (VWRVQLYHOHVGHUHIHUHQFLDVHEDVDQ HQODFRQVWDWDFLyQGHTXHODVXSHUÀFLH GH ODV QDQRSDUWtFXODV HV XQD YDULDEOH GHWHUPLQDQWH GHO ULHVJR \ VH XWLOL]DQ HO WDPDxRODIRUPDODELRSHUVLVWHQFLD\OD GHQVLGDGFRPRSDUiPHWURVSDUDGLVWLQJXLUFXDWURJUXSRV Clase Descripción Densidad 1DQRPDWHULDOHV JUDQXODUHV GH EDMD GHQVLGDGNJP 1DQRPDWHULDOHV JUDQXODUHV GH DOWD GHQVLGDG!NJP 3DUDHVWRVGRVFDVRVVHVXSRQHXQDIRUPDHVIpULFDGLiPHWURQP /RVQDQRWXERVGHFDUERQR&173RVLEOHPHQWHSUHVHQWHQHIHFWRVSDUHFLGRV DORVGHODPLDQWR\SRUHVRVHXWLOL]DHO OtPLWHGHH[SRVLFLyQGHODPLDQWRFRPR QLYHOGHUHIHUHQFLD 1DQRPDWHULDOHVQRELRSHUVLVWHQWHV (VWRV QLYHOHV GH UHIHUHQFLD IXHURQ GHVDUUROODGDV FRPR 1DQR9DORUHV GH 5HIHUHQFLD 195 SRU ORV LQWHUORFXWRUHV VRFLDOHVHQORV3DtVHV%DMRV Las cuatro clases de NVR (8-hrTWA), adoptadas por el Consejo Económico Social holandps en , se muestran en la siguiente Tabla: NVR (TWA 8h) Ejemplos 0,01 fibras/cm SWCNT o MWCNT o fibras de óxidos metálicos para las que no se excluyen efectos similares al amianto. Nanofibras rígidas, biopersistentes para las no se excluyen efectos similares a los del amianto. 2 Nanomaterial granular biopersistente, en el rango de 1 y 100 nm >6000 kg/m 20000 partículas/cm Ag, Au, CeO2, CoO, Fe, FexOy, La, Pb, Sb2O5, SnO2 3 Nanomateriales granu- <6000 kg m lares y fibras biopersistentes, en el rango de 1 y 100 nm 40000 partículas/cm Al2O3, SiO2, TiN, TiO2, ZnO, negro de carbono nanoarcilla, C60, dendrímeros, nanofibras de poliestireno. 4 Nanomaterial granular no biopersistente, en el rango de 1 y 100 nm OEL aplicable Por ejemplo, grasas, NaCl Salud laboral 1 19 /// PREVENCIÓN EXPRESS Se pretende que los NVR sean unos niveles de alerta para que cuando se rebasen se tomen las medidas de control de la exposición oportunas. 6HPLGLHURQODVFRQFHQWUDFLRQHVGH ORVOXJDUHVGHWUDEDMRGHODVQDQRSDUWtFXODV 13 \ VLPXOWiQHDPHQWH VX GLiPHWUR\VHFRPSDUDURQFRQORV195 &RPR WDO DSR\DQ HO FXPSOLPLHQWR GH OD REOLJDFLyQ OHJDO GH FRQWURODU ORV ULHVJRVSDUDODVDOXGGH010V /DVPHGLFLRQHVIXHURQVHJXLGDVSRU HQWUHYLVWDV HQ SURIXQGLGDG FRQ UHSUHVHQWDQWHV GH ODV HPSUHVDV SDUWLFLSDQWHV UHSUHVHQWDQWHV GH ORV VLQGLFDWRV RUJDQL]DFLRQHV VHFWRULDOHV \ DXWRULGDGHV JXEHUQDmentales para obtener FRQRFLPLHQWRVREUHOD YLDELOLGDG \ FRQYHQLHQFLD SHUFLbida sobre el uso GH ORV 195 DVt FRPR HQ ODV DFWLYLGDGHV H ideas para estiPXODUVXFXPSOLPLHQWR (O XVR GH ORV 195 UHTXLHUH OD PHGLFLyQ WDQWR GH OD FRQFHQWUDFLyQ GH SDUWtFXODV FRPR GHO GLiPHWUR DVt FRPR LQIRUPDFLyQ OLPLWDGD DFHUFD GH la identidad de los 010SURFHVDGRV Para la idenWLÀFDFLyQ VH UHTXLHUH LQIRUPDFLyQ DFHUFD GHODIRUPDGHORV 010 ÀEUD R IRUPD GH HVIHUD VX ELRSHUVLVWHQFLD H LQIRUPDFLyQ VREUH la densidad del naQRPDWHULDO Salud laboral /RV 195 QR VRQ MXUtGLFDPHQWH YLQFXODQWHV (O PLQLVWUR KRODQGpV GH $VXQWRV 6RFLDOHV \ (PSOHRKDUHFRPHQGDGRVXXVRFRPR YDORUHVOtPLWHVSURYLVLRQDOHVTXHGHEHQ LUDFRPSDxDGRVGHPHGLGDVDGLFLRQDOHVSDUDPLQLPL]DUODH[SRVLFLyQ(VWDUHFRPHQGDFLyQ SXHGH VHU FRQVLGHUDGD FRPRXQD´VXDYHµUHJXODFLyQ 20 8QR GH ORV REMHWLYRV HUD HVWXGLDU VL ORV SURGXFWRUHV \ XVXDULRV GH ORV QDQRPDWHULDOHVHUDQFDSDFHV\HVWDUtDQGLVSXHVWRV D XWLOL]DU ORV 195 3DUD HOOR VH UHDOL]y XQ HVWXGLR SDUD GHWHUPLQDU HO SRWHQFLDO GH FXPSOLPLHQWR GH ORV 195 en la industria de los nanomateriales en +RODQGD (O p[LWR HQ el uso de una UHJXODFLyQ VXDYH HQ HO FDVR GH ORV 195 GHSHQGH HQSULPHUOXJDUGH TXHODVHVWUDWHJLDVGH PHGLFLyQ VHDQ DSURSLDGDV \ GH IiFLO DFFHVR D EDMRFRVWRDVtFRPRGHOVXPLQLVWURGHLQIRUPDFLyQDGHFXDGDVREUH los nanomateriales utilizados en los proGXFWRV Las empresas candidatas fueron seleccionadas en base a los MNM que utilizaban, que tenían que ser biopersistenWHVHLQVROXEOHV\SUHVHQWHVHQODOLVWDGH los nanomateriales manufacturados de OD2UJDQL]DFLyQSDUDOD&RRSHUDFLyQ\ HO'HVDUUROOR(FRQyPLFR2&'( 6H LQFOX\HURQ WDQWR HPSUHVDV IDbricantes como usuarias de productos que contienen MNM, así como peque- nº 447-Diciembre 2012 /// xDV\JUDQGHVHPSUHVDV No se consideraron los productores de nanomateriales como materias primas porque no se trata de una industria clave en los Países Bajos, así como tamSRFRODSDUWLFLSDFLyQGHOD,'GHELGR DO XVR GH SHTXHxDV FDQWLGDGHV GH 010\XQDH[SRVLFLyQSRWHQFLDOPHQWH EDMD 6H LGHQWLÀFDURQ HPSUHVDV FDQGLGDWDV GH ODV TXH IXHURQ FRQWDFWDGDV)LQDOPHQWHVRORDFHSWDURQSDUWLFLSDUHQHOHVWXGLR 7DPELpQVHLQFOX\HURQGRVHPSUHVDV que no utilizan MNM para proporcionar LQIRUPDFLyQ VREUH ODV HPLVLRQHV GH QDQRSDUWtFXODV JHQHUDGDV SRU ODV DFWLYLGDGHVFRQYHQFLRQDOHV $FRQWLQXDFLyQVHLQGLFDQODVSULQFLSDOHVFRQFOXVLRQHVGHOHVWXGLR Se encontró que la mayoría de las empresas que trabajan con nanomateriales aceptan los NVR FRPR KHrramienta para minimizar los posibles HIHFWRVDGYHUVRVSDUDODVDOXGHQWUHORV HPSOHDGRV Un factor importante para la utilización de los NVR parece ser el el carácter transitorio,FRQUHVSHFWRDVXREOLJDFLyQ OHJDOGHWRPDUPHGLGDVSUHYHQWLYDV Una contribución a la actitud positiva hacia los NVR puede ser el hallazgo, tranquilizador, de que las medidas convencionales de control de la exposición son, generalmente, adecuadas para los MNM. $XQTXHPXFKRVGHORVHQWUHYLVWDGRV GDQODELHQYHQLGDDOFDUiFWHUYROXQWDULRGHORV159ORVVLQGLFDWRV\XQDVSRFDVFRPSDxtDVDERJDQSRUXQDPD\RU UHJXODFLyQ /RV UHJXODGRUHV UHFRPLHQGDQ WHQHU HQ FXHQWD ORV UHTXLVLWRV UHODFLRQDGRV FRQODVWHFQRORJtDVSDUDVXFXPSOLPLHQWRWDOHVFRPRODVHVWUDWHJLDVGHPHGLFLyQDSURSLDGDV\VHQFLOODVGLVSRQLEOHV DEDMRFRVWRVXPLQLVWURGHLQIRUPDFLyQ DGHFXDGDDFHUFDGHORVQDQRPDWHULDOHVXWLOL]DGRVHQORVSURGXFWRV\VXSRVLEOHOLEHUDFLyQGXUDQWHHOXVR El estudio piloto demuestra la imSRUWDQFLDGHHVWDVFRQGLFLRQHVSUHYLDV SDUDVXFXPSOLPLHQWR Las empresas tienden a ser proactivas y tolerantes hacia el uso de los NVR para la evaluación y gestión de riesgos. Salud laboral 21