Translúcido, fuerte, inteligente.

Translúcido, fuerte, inteligente.
Circonio monolítico con „función protectora“
Estética y seguridad sin compromiso.
LA solución digital, enmarcada en un sistema, para
restauraciones dentales de circonio monolítico.
MATERIAL
MÉTHODO
DFP „Prostodoncia
funcional digital“
Óxido de circonio translúcido, de nuevo desarrollo
con microestructura optimizada. Sinterización adecuada al material a
1.450°C – resistente a
largo plazo.
O
DE
CO N I O M
ON
O
LÍ
ID
TI
ÓX
CO
Masas para colorear y glasear
óxido de circonio, para el
acabado estético de la
restauración dental monolítica.
CIR
Estrategia de diseño y método
para la elaboración de una
prótesis dental sin interferencias
funcionales con el Sistema
Ceramill CAD/CAM.
MODELO
Conformación dinámica de la
oclusión con el Ceramill Artex®
para evitar contactos prematuros – particularmente indicado
para restauraciones
monolíticas.
LT
AE
STA
BILIDAD – S
NT
IN I
ER
F
© Uwe Klingner, Klingner Zahntechnik
–A
ER
O
IC
EN
ÉT
CIA
EST
S
FUNCIÓN
_Rehabilitaciones con anatomía
completa, realizadas de forma
altamente eficiente en el propio
laboratorio
_Sin recubrimiento, sin riesgo
de desconchados y sencillas de
fabricar
_Se evitan los retoques, gracias al
diseño dinámico de la oclusión
Dientes de biblioteca según
Knut Miller – una base de alta
calidad, estético-funcional, y, al
mismo tiempo, „aceleradora”
para el diseño de coronas y
estructuras de óxido de circonio
con anatomía completa.
Circonio monolítico,
alta resistencia y sin
recubrimiento
Transmisión de luz
Ceramill Zi
Resistente a largo plazo, sin recubrimiento, e indicado perfectamente por su estética para coronas y puentes fabricados
íntegramente en circonio. Esta es la forma más sencilla de
describir el nuevo óxido de circonio translúcido de
AmannGirrbach, con unas características de material optimizadas. Este nuevo óxido de circonio, de nuevo desarrollo, permite conseguir los resultados translúcidos deseados con unas
temperaturas de sinterización adecuadas al material.
Manteniendo la temperatura de sinterización de 1.450°C, específica para el producto y adecuada al material, se evita un crecimiento excesivo del grano, lo cual garantiza una resistencia a
largo plazo de los trabajos terminados.
Opacidad [%]
Resistencia a la flexión Weibull
[MPa]
1600
74
72
1400
72,82
Ceramill Zolid
1415
1236
1200
70
1012
1000
68
800
66
600
64
64,71
62
400
200
0
60
ZI
Zolid
Comparación entre Ceramill
Zolid y Ceramill ZI (Fuente:
Investigaciones internas)
Método de ensayo
4 puntos
DIN EN
843-1
Resistencia a la flexión de Ceramill
Zolid hasta 1500 MPa (Fuente:
Investigaciones internas)
Sencillo, rápido y funcional
1
2
Escaneado
Diseño y conformación
de la oclusión
3
4
Fresado
Las masas para colorear y glasear Ceramill Stain & Glaze están concebidas de
forma que la cocción de coloreado y glaseado pueda ser realizada en un solo
paso.
5
Teñido
Para el repasado y el prepulido de las
restauraciones en el laboratorio.
Coloreado
Para el pulido a alto brillo en la
consulta, después de ajustar la
oclusión del trabajo.
2011 10
917921ES
760013
Surtido inicial Ceramill Zolid (para Ceramill Motion)
Presentación: Ceramill Zolid 71 S, Ceramill Polish - Dent Kit, Ceramill Polish Lab Kit, Ceramill Stain & Glaze Kit, Pinceles Ceramill Liquid (Tamaños 1 + 3, c/u
1 unidad), Ceramill Liquid CL OR, Ceramill Liquid CL GR, Recipiente para teñir
Ceramill Liquid (10 unidades.), Bandeja de sinterización Ceramill Zolid, apilable
(1 unidad), Bolas de sinterización Ceramill Therm 200 g, Ceramill Roto Motion
0,6 (1 unidad), Tutorial de instrucciones Ceramill Zolid
Ceramill Stain & Glaze Kit (Surtido de colorantes)
Piezas en bruto Ceramill Zolid
(también indicado para el fresado con copia)
760350 Ceramill Stain & Glaze Kit, 12 piezas
Presentación: 760351 Ceramill Stain amarillo, 760352 Ceramill Stain naranja,
760353 Ceramill Stain azul, 760354 Ceramill Stain gris, 760355 Ceramill Stain
blanco, 760356 Ceramill Stain A, 760357 Ceramill Stain B, 760358 Ceramill
Stain C, 760359 Ceramill Stain D, 760360 Ceramill Glaze, 760361 Ceramill Stain
& Glaze Working Liquid 25 ml, 760362 Ceramill Stain & Glaze Reflow Liquid 8 ml
Ceramill Polish - Dent Kit
875509 Ceramill Polish - Dent Kit
Surtido para pulir óxido de circonio para el odontólogo
760162 Ceramill Zolid 71 XS
a = 12 mm
1 unidad
760163 Ceramill Zolid 71 S
a = 14 mm
1 unidad
760164 Ceramill Zolid 71
a = 16 mm
1 unidad
760165 Ceramill Zolid 71 M
a = 18 mm
1 unidad
760166 Ceramill Zolid 71 L
a = 20 mm
1 unidad
Accesorios Ceramill Zolid
Presentación: Copa media, Disco medio, Copa fina, Disco fino (c/u 1 unidad)
760606 Fresa Ceramill Roto Motion 0,6 con soporte
magnético de Ø 0,6 mm (para anatomía completa)
Ceramill Polish - Lab Kit
178370 Bandeja de sinterización Ceramill Zolid, apilable
para la sinterización de Ceramill Zolid
875500 Ceramill Polish - Lab Kit
Surtido para pulir óxido de circonio para el protésico
dental
178311
Presentación: Rueda PRE media, Cono PRE medio, Rueda PRE fina, Cono PRE
fino, Disco POST medio, Rueda POST media, Disco POST fino, Rueda POST fina
(c/u 1 unidad)
Bolas de sinterización Ceramill Therm, 200 g
760998 Tutorial de instrucciones Zolid (MP4 Video disc)
920150 Libro de trabajo de sobremesa con las formas
dentarias según Knut Miller
Soluciones para teñir Ceramill Liquid
760470 Surtido completo Ceramill Liquid
4 colores a 100 ml, 4 recipientes para teñir, 1 pinzas
Presentación: 760471 Ceramill Liquid CL1, 100 ml incl. recipiente p. teñir;
760472 Ceramill Liquid, CL2 100 ml incl. recipiente p. teñir; 760473 Ceramill
Liquid, CL3 100 ml incl. recipiente p. teñir; 760474 Ceramill Liquid, CL4 100 ml
incl. recipiente p. teñir, Pincel Ceramill Liquid (tamaño 1 + 3, c/u 1 unidad)
760476 Ceramill Liquid CL OR
naranja 100 ml incl. recipiente p. teñir
760477 Ceramill Liquid CL GR
gris 100 ml incl. recipiente p. teñir 760478 Ceramill Liquid Brush, tamaño 1
4 unidades
760479 Ceramill Liquid Brush, tamaño 3 4 unidades
760450 Recipientes p. teñir Ceramill Liquid
Amann Girrbach AG
Herrschaftswiesen 1
6842 Koblach | Austria
10 unidades
Fon +43 5523 62333-399
Fax +43 5523 55990
austria@amanngirrbach.com
www.amanngirrbach.com
www.hellblau.com
Surtido inicial Ceramill Zolid
2011 10
917921ES
760013
Surtido inicial Ceramill Zolid (para Ceramill Motion)
Presentación: Ceramill Zolid 71 S, Ceramill Polish - Dent Kit, Ceramill Polish Lab Kit, Ceramill Stain & Glaze Kit, Pinceles Ceramill Liquid (Tamaños 1 + 3, c/u
1 unidad), Ceramill Liquid CL OR, Ceramill Liquid CL GR, Recipiente para teñir
Ceramill Liquid (10 unidades.), Bandeja de sinterización Ceramill Zolid, apilable
(1 unidad), Bolas de sinterización Ceramill Therm 200 g, Ceramill Roto Motion
0,6 (1 unidad), Tutorial de instrucciones Ceramill Zolid
Ceramill Stain & Glaze Kit (Surtido de colorantes)
Piezas en bruto Ceramill Zolid
(también indicado para el fresado con copia)
760350 Ceramill Stain & Glaze Kit, 12 piezas
Presentación: 760351 Ceramill Stain amarillo, 760352 Ceramill Stain naranja,
760353 Ceramill Stain azul, 760354 Ceramill Stain gris, 760355 Ceramill Stain
blanco, 760356 Ceramill Stain A, 760357 Ceramill Stain B, 760358 Ceramill
Stain C, 760359 Ceramill Stain D, 760360 Ceramill Glaze, 760361 Ceramill Stain
& Glaze Working Liquid 25 ml, 760362 Ceramill Stain & Glaze Reflow Liquid 8 ml
Ceramill Polish - Dent Kit
875509 Ceramill Polish - Dent Kit
Surtido para pulir óxido de circonio para el odontólogo
760162 Ceramill Zolid 71 XS
a = 12 mm
1 unidad
760163 Ceramill Zolid 71 S
a = 14 mm
1 unidad
760164 Ceramill Zolid 71
a = 16 mm
1 unidad
760165 Ceramill Zolid 71 M
a = 18 mm
1 unidad
760166 Ceramill Zolid 71 L
a = 20 mm
1 unidad
Accesorios Ceramill Zolid
Presentación: Copa media, Disco medio, Copa fina, Disco fino (c/u 1 unidad)
760606 Fresa Ceramill Roto Motion 0,6 con soporte
magnético de Ø 0,6 mm (para anatomía completa)
Ceramill Polish - Lab Kit
178370 Bandeja de sinterización Ceramill Zolid, apilable
para la sinterización de Ceramill Zolid
875500 Ceramill Polish - Lab Kit
Surtido para pulir óxido de circonio para el protésico
dental
178311
Presentación: Rueda PRE media, Cono PRE medio, Rueda PRE fina, Cono PRE
fino, Disco POST medio, Rueda POST media, Disco POST fino, Rueda POST fina
(c/u 1 unidad)
Bolas de sinterización Ceramill Therm, 200 g
760998 Tutorial de instrucciones Zolid (MP4 Video disc)
920150 Libro de trabajo de sobremesa con las formas
dentarias según Knut Miller
Soluciones para teñir Ceramill Liquid
760470 Surtido completo Ceramill Liquid
4 colores a 100 ml, 4 recipientes para teñir, 1 pinzas
Presentación: 760471 Ceramill Liquid CL1, 100 ml incl. recipiente p. teñir;
760472 Ceramill Liquid, CL2 100 ml incl. recipiente p. teñir; 760473 Ceramill
Liquid, CL3 100 ml incl. recipiente p. teñir; 760474 Ceramill Liquid, CL4 100 ml
incl. recipiente p. teñir, Pincel Ceramill Liquid (tamaño 1 + 3, c/u 1 unidad)
760476 Ceramill Liquid CL OR
naranja 100 ml incl. recipiente p. teñir
760477 Ceramill Liquid CL GR
gris 100 ml incl. recipiente p. teñir 760478 Ceramill Liquid Brush, tamaño 1
4 unidades
760479 Ceramill Liquid Brush, tamaño 3 4 unidades
760450 Recipientes p. teñir Ceramill Liquid
10 unidades
Botánica, 137 Polígono Gran Vía sur
08908 - L´Hospitalet de Llobregat
Barcelona
Tel 93 264 96 66
www.proclinic.es
Amann Girrbach AG
Herrschaftswiesen 1
6842 Koblach | Austria
Fon +43 5523 62333-399
Fax +43 5523 55990
austria@amanngirrbach.com
www.amanngirrbach.com
www.hellblau.com
Surtido inicial Ceramill Zolid
2011 10
917921ES
760013
Surtido inicial Ceramill Zolid (para Ceramill Motion)
Presentación: Ceramill Zolid 71 S, Ceramill Polish - Dent Kit, Ceramill Polish Lab Kit, Ceramill Stain & Glaze Kit, Pinceles Ceramill Liquid (Tamaños 1 + 3, c/u
1 unidad), Ceramill Liquid CL OR, Ceramill Liquid CL GR, Recipiente para teñir
Ceramill Liquid (10 unidades.), Bandeja de sinterización Ceramill Zolid, apilable
(1 unidad), Bolas de sinterización Ceramill Therm 200 g, Ceramill Roto Motion
0,6 (1 unidad), Tutorial de instrucciones Ceramill Zolid
Ceramill Stain & Glaze Kit (Surtido de colorantes)
Piezas en bruto Ceramill Zolid
(también indicado para el fresado con copia)
760350 Ceramill Stain & Glaze Kit, 12 piezas
Presentación: 760351 Ceramill Stain amarillo, 760352 Ceramill Stain naranja,
760353 Ceramill Stain azul, 760354 Ceramill Stain gris, 760355 Ceramill Stain
blanco, 760356 Ceramill Stain A, 760357 Ceramill Stain B, 760358 Ceramill
Stain C, 760359 Ceramill Stain D, 760360 Ceramill Glaze, 760361 Ceramill Stain
& Glaze Working Liquid 25 ml, 760362 Ceramill Stain & Glaze Reflow Liquid 8 ml
Ceramill Polish - Dent Kit
875509 Ceramill Polish - Dent Kit
Surtido para pulir óxido de circonio para el odontólogo
760162 Ceramill Zolid 71 XS
a = 12 mm
1 unidad
760163 Ceramill Zolid 71 S
a = 14 mm
1 unidad
760164 Ceramill Zolid 71
a = 16 mm
1 unidad
760165 Ceramill Zolid 71 M
a = 18 mm
1 unidad
760166 Ceramill Zolid 71 L
a = 20 mm
1 unidad
Accesorios Ceramill Zolid
Presentación: Copa media, Disco medio, Copa fina, Disco fino (c/u 1 unidad)
760606 Fresa Ceramill Roto Motion 0,6 con soporte
magnético de Ø 0,6 mm (para anatomía completa)
Ceramill Polish - Lab Kit
178370 Bandeja de sinterización Ceramill Zolid, apilable
para la sinterización de Ceramill Zolid
875500 Ceramill Polish - Lab Kit
Surtido para pulir óxido de circonio para el protésico
dental
178311
Presentación: Rueda PRE media, Cono PRE medio, Rueda PRE fina, Cono PRE
fino, Disco POST medio, Rueda POST media, Disco POST fino, Rueda POST fina
(c/u 1 unidad)
Bolas de sinterización Ceramill Therm, 200 g
760998 Tutorial de instrucciones Zolid (MP4 Video disc)
920150 Libro de trabajo de sobremesa con las formas
dentarias según Knut Miller
Soluciones para teñir Ceramill Liquid
760470 Surtido completo Ceramill Liquid
4 colores a 100 ml, 4 recipientes para teñir, 1 pinzas
Presentación: 760471 Ceramill Liquid CL1, 100 ml incl. recipiente p. teñir;
760472 Ceramill Liquid, CL2 100 ml incl. recipiente p. teñir; 760473 Ceramill
Liquid, CL3 100 ml incl. recipiente p. teñir; 760474 Ceramill Liquid, CL4 100 ml
incl. recipiente p. teñir, Pincel Ceramill Liquid (tamaño 1 + 3, c/u 1 unidad)
760476 Ceramill Liquid CL OR
naranja 100 ml incl. recipiente p. teñir
760477 Ceramill Liquid CL GR
gris 100 ml incl. recipiente p. teñir 760478 Ceramill Liquid Brush, tamaño 1
4 unidades
760479 Ceramill Liquid Brush, tamaño 3 4 unidades
760450 Recipientes p. teñir Ceramill Liquid
10 unidades
Garzón – Productos y Servicios Dentales, S.L.
Pol. La Portalada, Serón 31
26006 Logroño
Tel 941 262 048
www.dentalgarzon.com
Amann Girrbach AG
Herrschaftswiesen 1
6842 Koblach | Austria
Fon +43 5523 62333-399
Fax +43 5523 55990
austria@amanngirrbach.com
www.amanngirrbach.com
www.hellblau.com
Surtido inicial Ceramill Zolid