St. Philip the Apostle Parish Parroquia de San Felipe el Apóstol April 11/12, 2015 “Jesus came and stood in their midst and said to them, ‘Peace be with you.’” John 20:19 Parish Staff Pastoral Leader………….…………………..Sr. Jane Riha Business Manager/Development Director………Bill Noel Pastoral Minister…………...…………...Sr. Helen Keyzer Hispanic Pastoral Minister……Sr. Patricia Vanden Bergh Hispanic Pastoral Ministry Assistant…….Diana Sturgeon Faith Formation/ Discipleship Coordinator….Mary Peters Office/Volunteer Coordinator………….…...Lynn Corroy Parish Bookkeeper………….……………....Mary Chizek Parish Services Sacrament of Reconciliation: Contact Parish Office Sacrament of Matrimony: Contact the Parish Office at least 6 months prior to date. Sacrament of Baptism: Contact Mary Peters or Sr. Patricia Vanden Bergh Mass Schedule: Saturday: 4:00 pm (English) Sunday: 8:00, 9:30 am (English) 12:00 pm (Spanish) Monday & Tuesday: 7:30 am Word/Communion Service Wednesday-Friday: 7:30 am Mass Hours: 8:00 am - 4:00 pm Monday-Thursday Phone: (920) 468-7848 Fax: (920) 468-1025 312 Victoria Street Green Bay, Wisconsin 54302 Web Site: www.stphilipgb.org ST. PHILIP PARISH www.stphilipgb.org Parish Events & Mass Intentions The saving graces of the Mass are for: Saturday, April 11 Celebrant - Rev. Binu Varghese 4:00 pm Mr. & Mrs: Felix Bonjean†, Ira Bonjean†, Louis Gay†, Fred Schmidt†, and Lois & Anthony Bonjean† Celebrant - Rev. Binu Varghese Sunday, April 12 8:00 am Esther Drewieske † 9:30 am Arlene Zellner † 12:00 pm Spanish Mass Celebrant - Rev. Luis Gomez Monday, April 13 7:30 am Word/Communion Service 5:30 pm Altar Society Pot Luck Salad Supper/SPC Tuesday, April 14 7:30 am Word/Communion Service Wednesday, April 15 Celebrant - Rev. Binu Varghese 7:30 am Jake Halada † 4:30 pm Finance Council mtg./SPC 5:30 pm IFF Pot Luck Supper/SHH Celebrant - Rev. Bob Rhyner Thursday, April 16 7:30 am Wilfred Everard †, Kathleen Berg † Celebrant - Rev. Bob Rhyner Friday, April 17 7:30 am Irene Dart † Saturday, April 18 Celebrant - Rev. Binu Varghese 9:30 am 1st Communion Retreat/SHH 4:00 pm Jule, Helen & Charmaine Malcore † Claude Finnell † 4:45 pm Volunteer Appreciation Reception/VH Celebrant - Rev. Binu Varghese Sunday, April 19 8:00 am Joyce Berg †, Dorothy Klika † 8:45 am Volunteer Appreciation Reception/VH 9:30 am Ambrose Vander Heyden † Florence & Ira Bonjean †, Bob & Esther Drewieske † 10:15 am Volunteer Appreciation Reception/VH 12:00 pm Spanish Mass Celebrant - Rev. Luis Gomez 1:15 pm Volunteer Appreciation Reception/VH In Sympathy The St. Philip Community extends its sympathy to the family and friends of Edwin Goetz. Please remember them in your prayers. Scripture for April 12 - 18, 2015 Easter Weekdays 12 Sun - Acts 4:32-35/1 Jn 5:1-6/Jn 20:19-31 (Divine Mercy Sunday) 13 Mon - 2 Tm 2:8-13, 3:10-12/Jn 15:18-21 (St. Martin I, Pope and Martyr) 14 Tues - Acts 4:32-37/Jn 3:7b-15 15 Wed - Acts 5:17-26/Jn 3:16-21 16 Thurs - Acts 5:27-33/Jn 3:31-36 17 Fri - Acts 5:34-42/Jn 6:1-15 18 Sat - Acts 6:1-7/Jn 6:16-21 PAGE 2 Dear Sisters and Brothers, I hope your Easter celebrations brought much joy and peace to your families! It was wonderful to share the holy days of the Triduum with you leading up to celebration of Easter Sunday. Our parish community came together in prayer and song as we celebrated in the languages of our parish cultures, English and Spanish. As we sing our Alleluia we are called to ever deeper commitment to walk in the ways of the Lord. Easter calls us to discipleship, to proclaim the Gospel. We are sent into the world just as were the apostles. The apostles were changed by their encounter with the Risen Jesus, we too are to be changed by our prayer and sharing in the Easter Season. During the next weeks, the Gospels will proclaim the many appearances of the Risen Lord to his followers. Jesus clearly said in one of those Scriptures: “Go into the whole world and proclaim the Gospel to every creature.” (Mark 16:15) Are you ready to do the same? The Gospel for this weekend also highlights the problem of doubt. We all deal with this at different points in our life. When trouble or suffering are part of our life, we may doubt that God is present in the midst of it all. We seek answers to our prayers but doubt that God hears our prayers. Among the lessons of the Easter Gospels is the abiding presence of the Lord. Jesus appears in surprising and wonderful ways to those He loved on earth. Prepare to be surprised by the Lord. Let us pray for one another especially for the persons who received the sacraments on Holy Saturday, for those who will be Confirmed on May 13th in our parish, for all the children preparing for First Communion and for couples preparing for the sacrament of Marriage. Peace and all good. Sister Jane Volunteer Appreciation Weekend April 18 - 19, 2015 Join us next weekend as we celebrate all our precious volunteers! Our parish could not operate if it were not for the volunteers in so many ministries within our parish family. We salute you - a special reception will be held in Verbeten Hall in your honor after all weekend Masses. April 11/12, 2015 DIVINE MERCY SUNDAY Faith Formation -Mary Peters, Faith Formation/Discipleship Coordinator Our next Intergenerational Faith Formation Night is this Wednesday, April 15th - 5:30 PM supper (Pot-Luck— please bring a dish to pass—THANK YOU!) - 6:00 sessions begin. Our focus for the evening is “Living the Creed” (also known as “Living the Good Life!”); what does this mean & how do we go about living the Creed? The speaker for the adults & Confirmation students is Sr. Caroline Sullivan, Director of the Bridge Between Retreat Center in Denmark. Questions? Contact Mary Peters at 468-7848 or mpeters@stphilipcong.org. Congratulations to our parishioner, Virginia Kacmarynski, who has been chosen to represent our local Disabled American Veterans chapter at the State convention in Appleton in June! St. Philip the Apostle Parish welcomes those who received the Sacraments of Initiation at the Easter Vigil Mass: Misael Bautista, Jeffrey Morris Christine and Malakai Wishart The Altar Society’s next event is the annual POT LUCK SALAD SUPPER Monday, April 13, 2015 Doors open at 5:30 pm, dinner is at 6:00 pm Speaker: Traci Ombrella from the Aquatic Center Dinner held in St. Philip Center (former Adult Center) park on Victoria St. - enter through Parish Office doors or from parking lot, enter through Sacristy door Bring a dish to pass AND a friend! SAVE YOUR GENTLY USED, CLEAN ITEMS FOR OUR RUMMAGE SALE JUNE 19, 20 & 21 Watch the bulletin for drop-off times in June! More local rummage sales include: Saturday & Sunday, April 18 & 19 - 8 am to noon Holy Cross Parish/School Gym - 3002 Bay Settlement PAGE 3 2nd Sunday of Easter Stewardship Reflection: “The community of believers was of one heart and mind and no one claimed that any of his possessions was his own.” Acts 4:32 All that we are and all that we have is a gift from God! Think of your family, your friends, your talents and abilities—these are all gifts from God. We aren’t really owners of anything, we are merely “stewards” of the gifts God has blessed us with. Searching for a grateful heart? It's a dare to be grateful! Women ages 20 to 32 are invited to the lifechanging video study of "One Thousand Gifts," based on the New York Times bestseller by Ann Voskamp. Hosted each month in De Pere by Sister Laura Zelten, the group will be guided by the author's videos in discovering God's blessings in daily life. The next two sessions will be April 17 and May 15. This event is free but space is limited. Learn more and register at www.gbfranciscans.org. Please notify the Parish Office (468-7848) if you have a change of address or phone number ~ thank you! Financial Stewardship Corner March 21/22 & 28/29, 2015 April 2 - 5, 2015 Envelopes Loose Total $ 6,092 $ 1,218 $ 8,271 Envelopes ACH Loose Total $ 6,592 $ 3,908 $ 1,401 $11,901 Holy Land (Good Friday Collection): $ 742 Rice Bowls: $ 272 Thank you for supporting St. Philip the Apostle Parish and our Diocesan collections. Congratulations To The St. Bernard School 2015 Calendar Raffle Winners! 3/29 3/30 3/31 4/1 Ben Klika Ann Heimerl Sue French Melissa Umentum 4/2 Ryan Dummer 4/3 Joe Van Dyke 4/4 Michelle Schrader AREA EVENTS: Feast of Divine Mercy Celebration - Sun., April 12 St. Agnes Church - Chaplet @ 3:00 pm/Mass @ 3:30 Prayer Service for Healing - from the Church, especially those affected by sexual abuse - Tues., April 14 @ 6:30 pm - St. Matthew Parish, Green Bay Many Ways to Pray - facilitated by Kathie Tilot, from Norbertine Center for Spirituality - Sat., April 18, 9 am-noon, St. Matthew Parish - call 272-8312 to register ($15 pre-registration fee/$20 at the door) Holy Thursday photos can be seen on our parish website: www.stphilipgb.org t Developmen Corner our parish sources on re e th t u o tate plancheck regarding es ) Be sure to rg .o g b g ip il w.stph while helpin website (ww to support your parish t” en s evelopm ning and way same time! Click on “D evelop and e ud yourself at th n. We hope that as yo g m lu der includin in the left co ate plan, you will consi you make est it, after update your le Parish in st o ones are p A e th f your loved o St. Philip se o th d eeds an sure your n f. taken care o PARROQUIA DE SAN FELIPE WWW.STPHILIPGB.ORG Programa Discípulos de Cristo Discípulos de Cristo es un programa diocesano de formación para ministerio dentro de la Iglesia. Es para hombres y mujeres que desean servir a la Iglesia de la Diócesis de Green Bay. Consiste en cursos de 6 semanas a lo largo de tres años de septiembre a marzo. Los cursos cubren temas como Escritura del Antiguo y Nuevo Testamento, Moralidad, Liturgia, Sacramentos, Oración y Espiritualidad. Si desea más información sobre este programa, puede consultar con la Hna. Patricia en la Oficina Parroquial o con uno de las varias personas de nuestra parroquia que se han graduado del programa. (Hna. Patricia puede ponerse en contacto con uno de ellos.) Es una oportunidad maravillosa para aprender más de nuestra fe y prepararse para ser más activo en la Parroquia. Noticias de la Colecta del Obispo 2015 A partir del 31 de marzo, familias de la Parroquia de San Felipe habrán contribuido $23,945. Esto es el 80.3% de la meta de $29,827 de nuestra parroquia. Al no llegar a nuestra meta, la parroquia tendrá que pagar la diferencia. Muchos programas excelentes beneficiarán por la Colecta del Obispo. Dé generosamente. ¡Gracias! Damos la bienvenida a nuestra comunidad de fe a: Evelin Camila Limón Molina, Dayanna Guadalupe Campos Martínez y Enrique Juan Guillen que recibieron el Sacramento del Bautismo ayer. Unamos nuestras oraciones para que sigan el camino de Cristo y vivan la fe católica fielmente el resto de su vida. BENDICIÓN PARA PREVENCIÓN DEL ABUSO INFANTIL Querido Señor, Te pedimos que nos bendigas a TU gente santa quienes han participado en los esfuerzos para ayudar a traer fin al abuso sexual infantil. Abre sus corazones a TU llamado para ser los “oídos, ojos y voces de los niños y jóvenes” de todas partes. Dales la visión y gracia necesaria para cumplir los compromisos especiales que cada uno de ellos ha hecho para hacer sus hogares, iglesias, escuelas, comunidades y el mundo un lugar más seguro para los Hijos de Dios. Amen. LA VIRGEN PEREGRINA Si desea llevar a su casa la imagen de la Virgen, comuníquese con la Sra. Elvia Navarro al (920) 784-4155. Aun si la ha llevado antes, puede hacerlo otra vez. PAGINA 4 Mensaje de Nuestra Líder Pastoral Queridos hermanas y hermanos, ¡Espero que sus celebraciones de Pascua hayan traído mucha alegría y paz a sus familias! Fue maravilloso compartir los días sagrados del Triduo con ustedes previos a la celebración del Domingo de Pascua. Nuestra comunidad parroquial se unió en oración y canto mientras celebramos en los idiomas de las culturas en nuestra parroquia, español e inglés. Cuando cantamos el Aleluya estamos llamados a un compromiso cada vez más profundo de caminar en los caminos del Señor. La Pascua nos llama al discipulado, para proclamar el Evangelio. Somos enviados al mundo tal como los apóstoles quienes cambiaron en su encuentro con Jesús resucitado. Nosotros también seremos cambiados por medio de nuestra oración y compartir durante la Pascua. Durante las próximas semanas, los Evangelios proclamarán las muchas apariciones del Señor resucitado a sus seguidores. Jesús dijo claramente en una de las escrituras: "Ir por todo el mundo y prediquen el Evangelio a toda criatura." (Mc 16:15) ¿Están listos para hacer lo mismo? El Evangelio de este fin de semana también se enfoca en el problema de la duda. Todos lidiamos con esto en diferentes momentos en nuestra vida. Cuando los problemas o el sufrimiento son parte de nuestra vida, podemos dudar de que Dios está presente en medio de todo. Buscamos respuestas a nuestras oraciones pero dudamos que Dios escucha nuestras oraciones. Entre las lecciones de los Evangelios de la Semana Santa está la presencia constante del Señor. Jesús aparece de manera sorprendente y maravillosa para aquellos que amó en la tierra. Prepárense para ser sorprendidos por el Señor. Oremos el uno por el otro especialmente para las personas que recibieron los sacramentos el Sábado Santo, para aquellos que se confirmarán el 13 de mayo en nuestra parroquia, para todos los niños que se están preparando para la Primera Comunión y para las parejas en preparación del Sacramento del Matrimonio. Paz y bien. Hna. Jane 12 DE ABRIL DE 2015 PAGINA 5 TRES TIPOS DE CRISTIANOS Durante una Misa el Papa Francisco explicó que existen tres tipos de cristianos. Aquellos que están llenos de luz y sirven a Dios, aquellos que son llamados “cristianos oscuros” que viven en el pecado y el tercer son “cristianos gris.” Los cristianos gris son aquellos que están en la iglesia un día y otro día no vienen. Siempre están en el área gris. Son tibios sobre el catolicismo. El Papa animó a los católicos a reflexionar sobre qué tipo de cristiano fueron y agregó que la clave para identificar el tipo está en su manera de hablar. Los cristianos oscuros “hablan generalmente de una manera hipócrita, vacía y obscena. Todos deberíamos ser cristianos “llenos de luz” dispuestos a servir a Dios. ÚLTIMO AVISO PARA QUINCEAÑERAS Celebraciones serán los sábados, generalmente a la 1:30 pm. Si aun no se registran en la oficina parroquial, haganlo antes del 15 de abril, para cumplir con la preparación necesaria. INSCRIPCIÓN PARA EDUCACIÓN RELIGIOSA 2015-16 Es tiempo de inscribir a su hijo/a en el programa de Educación Religiosa 2015-1 (catequesis, preparación para 1ra Comunión), tome una copia de la inscripción que está disponible en la entrada de la iglesia. Favor de rellenarla y traerla junto con el certificado bautismal del niño/a. El niño/a debe tener 7 años de edad cumplidos y saber leer. PASILLOS LIBRES DE OBSTRUCCIONES Atentamente les pedimos que NO coloquen sillas de ruedas o portabebés para automóviles en los pasillos de la iglesia. Esto no solo es una cortesía para los demás feligreses que buscan tener acceso a un lugar en las bancas, sino también en cumplimiento al código de seguridad del Departamento de Bomberos. Tenemos un lugar asignado para personas en sillas de ruedas junto a la primera banca al frente. Padres pueden colocar sus portabebés en su misma banca. Iglesia Sta. Clara 437 Main St. Wrightstown, WI 54180 Les invita a acompañarlos para celebrar la Santa Misa en español el primer domingo de cada mes a las 11:00 am. BAUTIZOS Los Bautizos se realizan cada 2do y 3er sábado del mes. Para celebrar un Bautizo es necesario acercarse a la Oficina Parroquial con el certificado de nacimiento del niño. Si los padres no están registrados en la Parroquia es necesario hacerlo. VOLUNTARIOS Y MINISTROS ¡GRACIAS POR SU SERVICIO! En su Carta Pastoral sobre las Prioridades de las Parroquias y la Diócesis, nuestro Obispo Ricken expresa su deseo de tener a todas las parroquias de la Diócesis “llenas de vida y con personas comprometidas plenamente.” Damos gracias que en nuestra parroquia tenemos muchas personas muy comprometidas como miembros de Comités, ministros en la Misa, Catequistas, voluntarios ayudando en la Oficina y en la limpieza de la iglesia, y muchas más. Para expresar nuestra gratitud por su servicio, invitamos a todos los voluntarios y ministros al basement después de la Misa la próxima semana donde tendremos un momento de convivencia. ORACION DESPUÉS DE LA COMUNIÓN Alma de Cristo, santifícame. Cuerpo de Cristo, sálvame. Sangre de Cristo, embriágame. Agua del costado de Cristo, lávame. Pasión de Cristo, confórtame. ¡Oh, buen Jesús!, óyeme. Dentro de tus llagas, escóndeme. No permitas que me aparte de Ti. Del maligno enemigo, defiéndeme. En la hora de mi muerte, llámame y mándame ir a Ti. Para que con tus santos Te alabe. Por los siglos de los siglos. Amén