Precauciones Universales

Precauciones Universales
por Karen Schroeder Kassel, MS, RD, MEd
English Version
El CDC diseñó precauciones universales para ayudar a proteger a las personas, quienes
proporcionan primeros auxilios o atención médica, de la propagación del virus de la inmunodeficiencia hu (VIH),
virus de la hepatitis B (VHB) y otros patógenos de trasmisión sanguínea. También las personas que trabajan en
guarderías deben familiarizarse con estas indicaciones.
A usar el principio "más vale prevenir que lamentar," las precauciones universales se basan en la suposición de
que la sangre y ciertos fluidos corporales de todas las personas portan VIH, VHB y otros patógenos de trasmisión
sanguínea.
Precauciones Universales:
La protección de barrera incluye batas de laboratorio, guantes y protección ocular y facial desechables.
Use protección de barrera en cada ocasión para prevenir que la piel y las membranas mucosas se
contaminen con sangre, fluidos corporales que contengan sangre visible o cualquier otros fluidos
corporales.
Use protección de barrera con todos los tejidos. El tipo de protección de barrera utilizado debe ser
apropiado para el tipo de procedimientos que se realizan y el tipo de exposición prevista.
Use guantes cuando exista posible contacto manual o cutáneo con sangre, otro material o artículos
potencialmente infecciosos y superficies contaminadas con estos materiales.
Use protección facial (mascarilla) durante procedimientos que probablemente generen pequeñas gotas de
sangre o fluido corporal para prevenir la exposición a membranas mucosas de la boca, nariz y ojos.
Use ropa protectora para el cuerpo (batas de laboratorio desechables) cuando existan una posible
salpicadura de sangre o de fluidos corporales.
Cambie los guantes y otra ropa protectora cuando cambie de un paciente (o niño) a otro. Lave sus manos
perfectamente antes ponerse un nuevo par de guantes.
Es esencial el lavarse las manos rigurosa y frecuentemente.
Lave sus manos u otras superficies de la piel completa e inmediatamente si se contaminaron con sangre,
fluidos corporales que contengan sangre visible u otros fluidos corporales a los cuales se apliquen las
precauciones universales.
Lave sus manos inmediatamente después de quitarse los guantes.
Manipule los instrumentos con precaución.
Evite las lesiones accidentales que puedan ser causadas por agujas, escalpelos o instrumentos de laboratorio
cuando realice procedimientos, limpie instrumentos, manipule instrumentos filosos y deseche agujas,
pipetas usadas, etc.
Para prevenir lesiones por punción de aguja, las agujas no se deben volver a tapar, doblar o romper
deliberadamente, retirarse de las jeringas desechables o de lo contrario manipular con la mano.
Coloque las agujas usadas, jeringas desechables, escalpelos, pipetas y otros artículos filosos en
contenedores resistentes a las perforaciones marcados con un símbolo de riesgo biológico para su
eliminación.
Page 1 of 2
Copyright © 2010 EBSCO Publishing. All rights reserved.
FUENTES ADICIONALES:
Biologic Safety
National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS)
http://www.niehs.nih.gov/
Universal Precautions and Preventive Barriers
Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
http://www.cdc.gov/
FUENTES DE INFORMACIÓN CANADIENSES:
Healthy Living Unit (Public Health Canada)
http://www.phac-aspc.gc.ca/
Public Health Canada
http://www.phac-aspc.gc.ca/
REFERENCIAS:
Universal precautions for prevention of transmission of HIV and other bloodborne infections. Centers for Disease
Control and Prevention website. Last updated 1996. Disponible en:
http://www.cdc.gov/ncidod/dhqp/bp_universal_precautions.html . Accedido en enero 22, 2009.
Flemming DO, Long D, eds. Biological Safety: Principles And Practices. 4th ed. ASM Press; 2006.
Ultima revisión Enero 2009 por Janet H. Greenhut, MD, MPH
Page 2 of 2
Copyright © 2010 EBSCO Publishing. All rights reserved.