Servicio de REUNA para la Comunidad UC Catálogo de servicios de REUNA para la comunidad académica y científica La Pontificia Universidad Católica de Chile (UC) se ha incorporado como Socio Pleno a la Corporación Red Universitaria Nacional (REUNA). REUNA es la única Red Académica para Ciencia y Educación que hay en Chile o NREN (National Research and Education Networks). La comunidad UC, al ser parte de REUNA, accede a beneficios y servicios que buscan apoyar la colaboración en ciencia y educación, así como potenciar la vinculación nacional e internacional. Estos servicios están disponibles para la comunidad académica y su solicitud debe canalizarse a través de la Dirección de Informática. Solicite con al menos 72 horas de anticipación los servicios de Videoconferencia, Salas, Streaming y Videoteca a la Dirección de Informática UC al email: 5555@uc.cl o al anexo: 5555. Las condiciones vigentes de estos servicios están publicados en el sitio web de la Dirección de Informática UC (http://informatica.uc.cl/ ) I. Red Académica Nacional 1. 2. 3. 4. 5. II. Red Privada Nacional para Investigación y Educación Red Privada Local para Investigación y Educación Circuitos Privados para Grupos de Investigación Red Privada Nacional para Videoconferencia Certificación de puntos de videoconferencia Identidad Digital Red Académica Nacional Red Académica Internacional Aplicaciones para Colaboración en Red Multiconferencia Transmisión de eventos institucionales en vivo y en directo (Streaming) Registro de los eventos transmitidos Videoteca Identidad Digital 12. V. Aplicaciones para Colaboración Conexión Institucional Conexión temporal para Investigación 8. 9. 10. 11. IV. Promoción de la colaboración e Investigación Red Académica Internacional 6. 7. III. CATÁLOGO SERVICIOS REUNA Certificados Grid Promoción de la investigación y colaboración 13. 14. Gestión para la presentación de proyectos de colaboración Articulación de Comunidades de Interés o Redes temáticas Servicio de REUNA para la Comunidad UC I. Red Académica Nacional 1. Red Privada Nacional para Investigación y Educación REUNA administra la única Red Académica en Chile. Esta infraestructura, de carácter privado, es una "carretera tecnológica avanzada" que, soslayando las barreras geográficas, se extiende entre Arica y Osorno, e interconecta en forma directa de las instituciones que integran REUNA, permitiendo el eficiente intercambio de información y datos (tráfico) entre las comunidades académicas de los socios a fin de apoyar la colaboración y el ejercicio de sus actividades científicas y docentes. 2. Red Privada Regional para Investigación y Educación Con el fin de potenciar la colaboración entre las instituciones que son parte de una misma zona geográfica, y aprovechando las capacidades de última milla que poseen todas las instituciones socias de REUNA, se implementaron Redes Regionales de Alta Velocidad en todas las ciudades donde hay dos o más instituciones de la Corporación conectadas a la red. Las Redes Privadas Regionales, permiten que las instituciones conectadas en la misma ciudad intercambien información con una capacidad de hasta 1Gbps entre ellas, lo que aumenta ostensiblemente las capacidades de transferencia de datos entre estas casas de estudio superior y centros de investigación dentro de cada región, abriendo nuevas y más poderosas oportunidades de comunicación, interacción y colaboración. 3. Circuitos Privados para Grupos de Investigación Los Circuitos Privados están destinados a facilitar la interconexión de grupos de colaboración científica que están distribuidos entre distintas instituciones socias de REUNA y que demandan condiciones de conexión exclusivas. Este tipo de enlace a la red implica el establecimiento de canales específicos de interconexión entre dos o más puntos nacionales y su factibilidad depende de las características de las redes institucionales de los grupos a interconectar. COSTO: Este servicio no tiene un costo asociado y su solicitud debe canalizarse a través de la Dirección de Informática de la UC. 4. Red Privada Nacional para Videoconferencia Red con parámetros de calidad de servicio y ancho de banda garantizado por institución que permite interconectar equipos de videoconferencia de manera que este tráfico circule por un canal independiente a los otros datos sobre la red de REUNA. 5. Certificación de puntos de videoconferencia REUNA en conjunto con la Dirección de Informática de UC, trabajan para que una vez que se ha definido y seleccionado un punto fijo desde donde se conecta el equipo de Videoconferencia este sea aislado del tráfico normal de la red institucional interna (este servicio pasa por una etapa de evaluación interna de factibilidad). Esto evita que el flujo de datos de la conferencia se mezcle con el de la totalidad de los usuarios de la misma red; las anomalías se superan y la Servicio de REUNA para la Comunidad UC conexión del punto certificado resulta no sólo confiable, sino que además otorga garantías de buen funcionamiento de su punto de videoconferencia. II. Red Académica Internacional 6. Conexión Institucional Conexión exclusiva que otorga el paso directo a toda la comunidad de su institución al selecto grupo de instituciones académicas y de investigación que en todo el mundo están conectadas a las Redes Académicas. En el caso de Chile, estamos conectados a la Red de Latinoamérica RedCLARA, www.redclara.net, a través de esta conexión, la comunidad académica se vincula sus pares en América del Norte (Internet2 y Canarie), Europa (GÉANT), Asia (APAN), Australia (AARNET), entre otras. 7. Conexión temporal para Investigación Entendiendo que hay grupos que por sus trabajos de investigación requieren capacidades mayores para interconectarse y establecer acciones de colaboración internacional o acceder a recursos muy demandantes en capacidad, el servicio de Conexión temporal para investigación permite que los científicos y docentes de las instituciones socias de REUNA soliciten una ampliación temporal a las Redes Académicas Internacionales (independiente del acceso institucional). COSTO: Este servicio no tiene un costo asociado y su solicitud debe canalizarse a través de la Dirección de Informática de la UC. Figura: Estados de las redes académicas a nivel Global, Compendium Terena 2011 (http://www.terena.org/activities/compendium/2011/pdf/TER-C11-complete-web.pdf) Servicio de REUNA para la Comunidad UC III. Aplicaciones para Colaboración en Red 8. Multiconferencia Este servicio permite sostener una reunión “virtual” sin importar la distancia a la que se encuentren los participantes. La videoconferencia consiste en la conexión interactiva y simultánea de audio y video entre múltiples sitios (hasta 30), ubicados en lugares geográficos distantes. Cualquier Facultad o Escuela que esté organizando un evento académico (charla, congreso, reunión, examen de grado) puede solicitar este servicio. Para realizar una multiconferencia se puede utilizar una sala de videoconferencia propia (la administración de la sala y equipos de VC recae en la misma unidad) o solicitar el servicio a la Dirección de Informática (Ver ítem “Servicio de VideoConferencia UC”) COSTO: Este servicio no tiene un costo asociado si se contrata el “Servicio de VideoConferencia UC”. Si la unidad posee una sala propia, puede solicitar la autorización al Representante Técnico UC (ver al final) para inscribirse como agente autorizado en REUNA y así poder solicitar este servicio directamente. 9. Transmisión de eventos institucionales a público masivo (Streaming) Los ciclos, conferencias, seminarios o cualquier otro tipo de actividad académica realizada a través de videoconferencia en la UC, pueden ser transmitidas (solo ver y escuchar) a todo el mundo vía streaming (transmisión unidireccional de video en vivo y directo por el web) a través de Internet. El público o audiencia potencial sólo requiere de un computador conectado a Internet para seguir el evento. Solo los participantes de la videoconferencia pueden interactuar enviando su video y audio. La audiencia interesada podrá seguir la transmisión en directo a través de los links publicados en el web de REUNA; los pasos a seguir son: 1. 2. 3. 4. 5. Conocer el calendario de “Próximas Transmisiones” en www.reuna.cl Hacer clic sobre la transmisión de su interés en los íconos de Windows Media , Real Player o VLC , según el programa que utilice su computador. Si utiliza MAC o Linux, se recomienda utilizar el software gratuito VLC . Si es la primera vez que se conectará a una transmisión de REUNA deberá bajar el códec Codian directamente desde http://mcureuna.reuna.cl/codian_video_decoder.msi (solo en Windows) Una vez que haya descargado el Codian deberá reiniciar el navegador para conectarse a la transmisión. (solo en Windows) Es importante tener en cuenta que la calidad en que reciba la transmisión está sujeta a la disponibilidad de ancho de banda de su equipo. Recuerde que la transmisión en alta calidad (Windows Media) requiere como mínimo 768 kbps de ancho de banda. COSTO: Este servicio no tiene un costo asociado si se contrata el “Servicio de VideoConferencia UC”. Si la unidad posee una sala propia, puede solicitar la autorización al Representante Técnico UC (ver al final) para inscribirse como agente autorizado en REUNA y así poder solicitar este servicio directamente. Servicio de REUNA para la Comunidad UC 10. Registro de los eventos Todos los eventos de carácter público transmitidos por videoconferencia y/o por streaming a través del sitio web de Red Universitaria Nacional (REUNA) pueden ser grabados, para su posterior publicación en la sección videos del sitio web de REUNA o de la UC. COSTO: Este servicio no tiene un costo asociado si se contrata el “Servicio de VideoConferencia UC”. Si la unidad posee una sala propia, puede solicitar la autorización al Representante Técnico UC (ver al final) para inscribirse como agente autorizado en REUNA y así poder solicitar este servicio directamente. 11. Videoteca Todos los eventos de carácter público transmitidos por videoconferencia y/o por streaming a través del sitio web de Red Universitaria Nacional (REUNA) y que han sido grabados pueden ser publicados en la sección videos del sitio web de REUNA o de la UC. Actualmente, esta Videoteca cuenta con más 100 videos de diversas temáticas como educación, ciencia, tecnología, arte y convocatorias. Grupos de investigadores ya están aprovechando este servicio que en el caso de las comunidades, como TICs en la Formación Inicial Docente, cuentan con su propio archivo en línea de videos. COSTO: Este servicio no tiene un costo asociado si se contrata el “Servicio de VideoConferencia UC”. Si la unidad posee una sala propia, puede solicitar la autorización al Representante Técnico UC (ver al final) para inscribirse como agente autorizado en REUNA y así poder solicitar este servicio directamente. Servicio de Videoconferencia UC La UC está permanentemente preocupada de que su comunidad tenga acceso a más y mejores recursos tecnológicos que apoyen su quehacer académico, científico, de gestión y extensión. Para ello cuenta con 3 salas de Videoconferencias debidamente equipadas y disponibles. Estas salas son: • Auditorio DI: Sala multipropósito con capacidad para 70 personas en Campus San Joaquín. • Sala VC: Sala con capacidad para 4 personas en Campus San Joaquín. • Oficina VC: pequeña oficina con capacidad para 2 personas en Casa Central. Para conocer la disponibilidad de equipos y salas de videoconferencia en la UC, las personas deben contactarse con la Dirección de Informática UC al anexo 5555. Adicionalmente, puede solicitar el servicio de videoconferencia móvil (en terreno). Este servicio se implementa en las distintas oficinas de Unidades Académicas de la UC, en estos casos, personal de la Dirección de Informática se traslada junto con los equipos a las dependencias que se definan. Los equipos de micrófonos, parlantes, mesa de audio y proyección datashow o TV, deben ser provistos por la Unidad Académica. COSTO: Este servicio tiene un costo asociado al arrendamiento de sala y/o gestión de la videoconferencia. Su valor específico está publicado en la web de la Dirección de Informática. Servicio de REUNA para la Comunidad UC IV. Identidad Digital 12. Certificados Grid La comunidad UC podrá emitir certificados digitales a los investigadores que requieren el uso de Computación Grid en Chile y el extranjero (cualquier entidad miembro de la IGTF (International Grid Trust Federation). Para mayores informaciones visite: http://www.reuna.cl/index.php/es/servicios/red V. Promoción de la investigación y colaboración 13. Gestión para la presentación de proyectos de colaboración Basada en su experiencia en la adjudicación de financiamiento para proyectos colaborativos, tanto nacionales como internacionales, la Corporación invita a los académicos de la UC a solicitar apoyo en el desarrollo y gestión de este tipo de iniciativas, a través del servicio de Articulación de Proyectos. Este servicio tiene como objetivo promover el desarrollo de proyectos de investigación, docentes, científicos y/o tecnológicos que, empleando la infraestructura de la red o los recursos que sobre ella operan, promuevan la colaboración interinstitucional, ya sea entre los miembros de REUNA o sus pares internacionales. Los académicos pueden solicitar asistencia en: Apoyo en la formulación y presentación de propuestas Identificación de fondos de financiamiento Identificación de investigadores y aliados Articulación de grupos multidisciplinarios y de investigadores COSTO: Este servicio no tiene un costo asociado. Para solicitar este tipo de apoyo, puede enviar un correo a Paulina López (Subgerente de Proyectos) proyectos@reuna.cl o plopez@reuna.cl. 14. Articulación de Comunidades de Interés o Redes temáticas REUNA apoya el establecimiento de redes de colaboración entre personas que trabajan en una temática común, cuyo que hacer se fortalece mediante el uso de los servicios que la Corporación pone a su disposición. Las comunidades activas hoy son: Comunidad Chilena en Tecnologías de Aprendizaje CCLT Fortalecimiento de Capacidades en Materias de Propiedad Industrial a través de la alianza con INAPI Red Internacional de Investigación e Innovación en Tecnologías de la Información y la Comunicación en la Formación Inicial Docente (RI-TICenFID). Acción colaborativa de recuperación musical prehispánica ancestral armonizando investigación y tecnología (ACHALAI) Para mayores informaciones visite: http://www.reuna.cl/index.php/es/comunidades COSTO: Este servicio no tiene un costo asociado. Para solicitar este tipo de apoyo, puede enviar un correo a Paulina López (Subgerente de Proyectos) proyectos@reuna.cl o plopez@reuna.cl. Servicio de REUNA para la Comunidad UC Espacio para crear y colaborar Más allá de contar con una infraestructura digital avanzada y servicios que promueven y facilitan la colaboración, las Redes Académicas para Ciencia y Educación o NRENs (National Research and Education Networks), son principalmente redes de personas que promueven el intercambio de conocimientos y propician la colaboración como base para el desarrollo de la ciencia y la educación, donde las tecnologías y servicios son herramientas para permitir la producción, distribución, intercambio, gestión y utilización del conocimiento, son un espacio para crea y colaborar. A nivel nacional algunos ejemplos de espacios que se han abierto son: Astronomía. La gran mayoría de los observatorios están conectados a REUNA: AURA, ESO, OCA, NAOJ, TIGO. Esto abre un espacio de oportunidades en materia de investigación y desarrollo. Por ejemplo, contar con una infraestructura digital adecuada para acceder a los datos astronómicos de manera local, participar en proyectos de desarrollo de control, operación, visualización remota, etc. Computación de Alto Rendimiento: REUNA es parte del proyecto de NLHPC y se está trabajando para garantizar la calidad del acceso de todos los socios que lo componen a este recurso, entre ellos la UC. PlanetLab (http://www.planet-lab.org/): Es un gran laboratorio computacional albergado dentro de las redes académicas del mundo, cuyo objetivo principal es poner a disposición de la comunidad académica recursos computacionales para probar aplicaciones que requieran una red de datos para su ejecución. Dicho de otra manera PlanetLab es un conjunto de servidores distribuido a través de las redes académicas del mundo. Éstos forman a su vez un laboratorio computacional a escala planetaria; de ahí viene su nombre. En el conjunto de servidores que componen la red de PlanetLab se pueden desarrollar, instalar y ejecutar aplicaciones en un entorno de prueba “testbed” desplegado sobre una red con condiciones del mundo-real. Utilizar las tecnologías en áreas humanistas. La red de REUNA ha posibilitado la ejecución de experiencias exitosas en áreas artísticas, como: Anilla Cultural Latinoamérica – Europa es una red de cocreación, colaboración y participación que enlaza América Latina y Europa en el campo de la acción cultural contemporánea a partir del uso intensivo de las Tecnologías de la Información y Comunicación e Internet de segunda generación http://anillacultural.net/ In Common: Time - University of Florida’s Digital Worlds Institute Links Five Continents in Live International Collaboration (http://www.digitalworlds.ufl.edu/research/ICT/media.asp#) Mask: Dance and Visual Art Collaboration, U. de Chile - REUNA - and Digital Worlds (http://www.digitalworlds.ufl.edu/research/mask/default.asp) OperaOberta (http://www.opera-oberta.org): Iniciativa que data del 2001 cuyo propósito inicial es explorar las posibilidades que las tecnologías de información podían ofrecer a un espectáculo de la historia y tradición como la Opera. Ciclo de transmisión en vivo de Operas subtituladas al español desde el prestigioso Gran Teatro del Liceu de Barcelona, transmisiones que se complementan con otras actividades de introducción a la opera. Representante Técnico UC: Sr. Marcelo Maraboli Subdirector de Innovación Tecnológica Dirección de Informática Email: marcelo.maraboli@uc.cl