) *$672727$/(1('8&$&,Ï1 )*DVWRS~EOLFRWRWDOHQHGXFDFLyQ 3RUFHQWDMHGHOJDVWRS~EOLFRGHVWLQDGRDHGXFDFLyQ (O SRUFHQWDMH GHO JDVWR S~EOLFR WRWDO TXH VH GHVWLQDD HGXFDFLyQ LQGLFD HO YDORU TXHORVJRELHUQRVGDQDODHGXFDFLyQHQUHODFLyQFRQODVRWUDViUHDVTXHUHFLEHQ ILQDQFLDFLyQS~EOLFD (QHODxRXQ GHOJDVWR S~EOLFRWRWDOHQ (VSDxDHVGHVWLQDGR DHGXFDFLyQ (OSULQFLSDO FRPSRQHQWHGHO JDVWRS~EOLFRHQ HGXFDFLyQHVHO UHODWLYRDORVJDVWRV GHSHUVRQDOTXHHQ VXSXVLHURQHO GHOWRWDO (Q HO DxR XQ GHO JDVWR S~EOLFR HV GHVWLQDGR D HGXFDFLyQ FRQVLGHUDQGRHOWLSRGH$GPLQLVWUDFLyQTXHORUHDOL]DXQOHFRUUHVSRQGHD ODV $GPLQLVWUDFLRQHV HGXFDWLYDV GH ODV &RPXQLGDGHV $XWyQRPDV XQ DO 0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ&XOWXUD\'HSRUWHXQDRWUDV$GPLQLVWUDFLRQHV\ XQD³2WURV´(QWUH\HOJDVWRHQHGXFDFLyQFRPRSRUFHQWDMH GHO JDVWR S~EOLFR WRWDO KD H[SHULPHQWDGR XQ OLJHUR GHVFHQVR HQ WRUQR D SXQWRVSRUFHQWXDOHVHOJDVWRUHDOL]DGRSRUHO0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ&XOWXUD\ 'HSRUWH KD DXPHQWDGR SXQWRV PLHQWUDV TXH HO GH ODV FRPXQLGDGHV DXWyQRPDVVHKDUHGXFLGRHQSXQWRV9HU*UiILFR (Q FXDQWR D OD QDWXUDOH]D HFRQyPLFD GH HVH JDVWR HQ HO GH SHUVRQDO UHSUHVHQWD HO TXH VH HOHYD DO VL VH LQFRUSRUDQ ODV FRWL]DFLRQHV VRFLDOHV LPSXWDGDV /H VLJXHQ ODV WUDQVIHUHQFLDV FRUULHQWHV FRQ XQ ORV GHVWLQDGRV D ELHQHV \ VHUYLFLRV FRQ HO \ ORV GH FDSLWDO FRQ HO TXHGDQGRXQSDUDORVJDVWRVILQDQFLHURV(QHOSHUtRGRDORV JDVWRV GH SHUVRQDO VH KDQ VLWXDGR HQWUH XQ Pi[LPR GHO HQ \ XQ PtQLPR GHO HQ OR TXH VH FRUUHVSRQGH HQ VHQWLGR LQYHUVR FRQ ORV JDVWRVGHFDSLWDOXQPi[LPRGHOHQ\XQPtQLPRGHOHQ 9HU7DEOD (QHQ(VSDxD HOGHOJDVWR S~EOLFRHQHGXFDFLyQ VHGHVWLQDD(QR XQLYHUVLWDULD\HO D8QLYHUVLWDULD ,OOHV%DOHDUVGHVWLQD HOPD\RUSRUFHQWDMHD QLYHOHVQR XQLYHUVLWDULRV\ 0DGULGDORVQLYHOHV XQLYHUVLWDULRV 6LVWHPD(VWDWDOGH,QGLFDGRUHVGHOD(GXFDFLyQ(GLFLyQ (VSDxDVHVLW~D OLJHUDPHQWHSRU GHEDMRGHOD8(HQHO SRUFHQWDMHGHOJDVWR S~EOLFRGHVWLQDGRD HGXFDFLyQHQ 1 /D GLVWULEXFLyQ SRUFHQWXDO VHJ~Q DFWLYLGDG HGXFDWLYD GHO JDVWR S~EOLFR HQ HGXFDFLyQHQHODxRHVODVLJXLHQWHHOVHLQYLHUWHHQ(GXFDFLyQQR XQLYHUVLWDULD XQ HQ (GXFDFLyQ 8QLYHUVLWDULD XQ VH GHVWLQD D IRUPDFLyQ RFXSDFLRQDO \ XQ D EHFDV \ D\XGDV /DV FRPXQLGDGHV TXH PD\RU SRUFHQWDMH GHO JDVWR S~EOLFR GHVWLQDQ D (GXFDFLyQ QR XQLYHUVLWDULD HQ VRQ ,OOHV %DOHDUV &DVWLOOD/D 0DQFKD \ OD &RPXQLGDG )RUDO GH 1DYDUUD FRQ \ UHVSHFWLYDPHQWH (Q (GXFDFLyQ 8QLYHUVLWDULD OD &RPXQLGDGGH0DGULGHVODTXHGHVWLQDXQPD\RUSRUFHQWDMHVHJXLGDGH &RPXQLWDW9DOHQFLDQDFRQXQ(QFXDQWRDEHFDV\D\XGDVWRWDOHVHVHO 3DtV 9DVFR OD FRPXQLGDG TXH GHVWLQD HO PD\RU SRUFHQWDMH FRQ XQ 9HU 7DEOD 6HJ~Q ORV GDWRV GH OD HVWDGtVWLFD FRQ OD PHWRGRORJtD LQWHUQDFLRQDO HQ HO SRUFHQWDMHGHOJDVWRS~EOLFRTXH(VSDxDKDGHVWLQDGRDHGXFDFLyQHVGH DOJRLQIHULRUDODPHGLDGHORVSDtVHVGHOD8QLyQ(XURSHDTXHHVGH(O SDtVTXHPD\RUSRUFHQWDMHGHJDVWRS~EOLFRGHVWLQDDHGXFDFLyQHV&KLSUHFRQ VLHQGR ,WDOLD FRQ HO HO SDtV TXH PHQRU SRUFHQWDMH GHVWLQD 9HU *UiILFR (VSHFLILFDFLRQHVWpFQLFDV (O JDVWR S~EOLFR HQ HGXFDFLyQ UHIOHMD HO JDVWR GHVWLQDGR D HGXFDFLyQ SRU ODV $GPLQLVWUDFLRQHV \ 8QLYHUVLGDGHV S~EOLFDV SURYHQLHQWH GH IRQGRV S~EOLFRV LQGHSHQGLHQWHPHQWH GH VL VH HMHFXWDQ HQ FHQWURVS~EOLFRVRSULYDGRV (ODSDUWDGR³2WURV´LQFOX\HHO³*DVWRQRGLVWULEXLGR´\ODV³3DUWLGDVGHDMXVWH´(OJDVWRQRGLVWULEXLGR VHUHILHUHDODVFRWL]DFLRQHVVRFLDOHVLPSXWDGDVDOSHUVRQDOGRFHQWH/DVSDUWLGDVGHDMXVWHUHFRJHQ ODVWUDQVIHUHQFLDVGHODV$GPLQLVWUDFLRQHVHGXFDWLYDVDODV&RUSRUDFLRQHV/RFDOHV\ODILQDQFLDFLyQ GHRULJHQSULYDGRGHODV8QLYHUVLGDGHVS~EOLFDV (Q HO JDVWR GH ORV HVWXGLRV XQLYHUVLWDULRV VH KDQ HOLPLQDGR ODV EHFDV SRU H[HQFLyQ GH SUHFLRV DFDGpPLFRV\ODILQDQFLDFLyQGHRULJHQSULYDGRGHODV8QLYHUVLGDGHVS~EOLFDV $GPLQLVWUDFLRQHVQRHGXFDWLYDVLQFOX\HQRWURV0LQLVWHULRV&RQVHMHUtDV\&RUSRUDFLRQHV/RFDOHV )XHQWHV (VWDGtVWLFDGHO*DVWR3~EOLFRHQ(GXFDFLyQ0LQLVWHULRGH(GXFDFLyQ&XOWXUD\'HSRUWH 'DWRVLQWHUQDFLRQDOHV(XURVWDW ) *UiILFR (YROXFLyQ GHO SRUFHQWDMH GHO JDVWR S~EOLFR GHVWLQDGR D HGXFDFLyQ SRU WLSR GH $GPLQLVWUDFLyQ 7RWDO $GPLQLVWUDFLRQHV (GXFDWLYDV&&$$ 2WUDV $GPLQLVWUDFLRQHV 0(&' 2WURV ) 7DEOD (YROXFLyQ GH OD GLVWULEXFLyQ SRUFHQWXDO GHO JDVWR S~EOLFR HQ HGXFDFLyQ SRU QDWXUDOH]D HFRQyPLFD *$6726&255,(17(6 3HUVRQDOFDStWXOR %LHQHV\VHUYLFLRVFDStWXOR 7UDQVIHUHQFLDVFRUULHQWHVFDStWXOR *$6726'(&$3,7$/FDStWXORV\ *$6726),1$1&,(526$&7,926<3$6,926FDS\ &27,=$&,21(662&,$/(6,0387$'$6 )7DEOD'LVWULEXFLyQGHOJDVWRS~EOLFRHQHGXFDFLyQSRUDFWLYLGDGHGXFDWLYD *DVWRS~EOLFR HQHGXFDFLyQ PLOORQHVGH¼ 7RWDO 0(&'GHVSXpVGH WUDQVIHUHQFLDVD&&$$ $QGDOXFtD $UDJyQ $VWXULDV %DOHDUV,OOHV &DQDULDV &DQWDEULD &DVWLOOD\/HyQ &DVWLOOD/D0DQFKD &DWDOXxD &RPXQLWDW9DOHQFLDQD ([WUHPDGXUD *DOLFLD 0DGULG 0XUFLD5HJLyQGH 1DYDUUD 3DtV9DVFR 5LRMD/D $GPRQHVQRHGXFDWLYDV *DVWRQRGLVWULEXLGRSRUDGPyQ 3DUWLGDVGHDMXVWH %HFDV\ D\XGDV WRWDOHV %HFDVSRU H[HQFLyQSUHFLRV DFDGpPLFRV (GQR XQLYHUVLWDULD (G 8QLYHUVLWDULD )RUPDFLyQ 2FXSDFLRQDO 1RWD3DUDHOFiOFXORGHODGLVWULEXFLyQQRVHKDWHQLGRHQFXHQWDHOJDVWRQRGLVWULEXLGRQLODVSDUWLGDVGHDMXVWH )*UiILFR3RUFHQWDMHGHOJDVWRS~EOLFRGHVWLQDGRDHGXFDFLyQHQ8QLyQ(XURSHD % 6LVWHPD(VWDWDOGH,QGLFDGRUHVGHOD(GXFDFLyQ(GLFLyQ 2