C 209/36 ES Diario Oficial de la Unión Europea Sentencia del Tribunal General de 22 de junio de 2010 — CM Capital Markets/OAMI — Carbon Capital Markets (CARBON CAPITAL MARKETS Emissions Compliance Solutions & Carbon Finance) Sentencia del Tribunal General de 15 de junio de 2010 — X Technology Swiss/OAMI (Coloración naranja de la puntera de un calcetín) (Asunto T-547/08) (1) (Asunto T-490/08) (1) [Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solici­ tud de marca comunitaria figurativa CARBON CAPITAL MARKETS Emissions Compliance Solutions & Carbon Finance — Marcas comunitaria y nacional figurativas ante­ riores CM Capital Markets — Motivo de denegación relativo — Inexistencia de riesgo de confusión — Falta de similitud de los signos — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente, artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009]] (2010/C 209/53) Lengua de procedimiento: inglés 31.7.2010 [«Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria — Coloración naranja de la puntera de un calcetín — Motivo de denegación absoluto — Falta de carácter distintivo — Artí­ culo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009]»] (2010/C 209/54) Lengua de procedimiento: alemán Partes Demandante: X Technology Swiss GmbH (Wollerau, Suiza) (re­ presentantes: A. Herbertz y R. Jung, abogados) Partes Demandante: CM Capital Markets Holding, S.A. (Madrid) (repre­ sentantes: T. Villate Consonni y J. Calderón Chavero, abogados) Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) (representante: J.F. Crespo Carrillo, agente) Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recursote la OAMI, que interviene ante el Tribunal General: Carbon Capital Markets Ltd (Oxford, Reino Unido) (representante: E. Hardcastle, Solicitor) Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (OAMI) (representantes: C. Jene­ wein y G. Schneider, agentes) Objeto Recurso interpuesto contra la resolución de la Cuarta Sala de Recurso de la OAMI de 6 de octubre de 2008 (asunto R 846/2008-4), relativa a la solicitud de registro como marca comunitaria de un signo consistente en la coloración naranja de la puntera de un calcetín. Objeto Recurso interpuesto contra la resolución de la Primera Sala de Recurso de la OAMI de 3 de septiembre de 2008 (asunto R 16/2008-1), relativa a un procedimiento de oposición entre CM Capital Markets Holding, S.A. y Carbon Capital Markets Ltd. Fallo 1) Desestimar el recurso. Fallo 1) Desestimar el recurso. 2) Condenar en costas a X Technology Swiss GmbH. 2) Condenar en costas a CM Capital Markets Holding, S.A. (1) DO C 6, de 10.1.2009 (1) DO C 55, de 7.3.2009.