Contadores Públicos Autorizados y Consultores Firma Miembro en Panamá de Grant Thornton International Grant Thornton Cheng y Asociados 1999-53 23 de septiembre de 1999 Es una revista de divulgación masiva de la Dirección General de Ingresos, sobre las novedades en el ramo de la tributación que a todos nos afecta, especialmente cuando el ambiente de ese segmento es tan poco confiable en cuanto a los cambios de opiniones y aplicación de la ley. Muy buena presentación. Esta revista ha sido muy bien recibida por los contribuyentes y en especial por los contadores, por considerar que es una guía de las tendencias de la DGI en la aplicación de las leyes fiscales. Precisamente en la parte editorial de esta primera revista, el Director acota: Las nuevas corrientes tribu- tarias a nivel mundial enfocan la necesidad de dirigir los esfuerzos del Estado, hacia la enseñanza tributaria del contribuyente construyendo una armónica relación entre ambos. En esta primera edición de la Revista TRIBUTACIÓN HOY es el interés de la Dirección General de Ingresos, que el lector obtenga información básica de los tributos más importantes encontrando respuesta a sus inquietudes más comunes. La entrega corresponde al N° 1 del Año 1 y mes de julio de 1999 acaba de ver luz pública en un esfuerzo del gobierno anterior. Por su contenido y dinámica, esperamos que el presente gobierno continúe con esta iniciativa, que la población empresarial y profesional agradecerá enormemente. En este número encontrarán los siguientes artículos: El ABC del “5%”: En donde se presenta, en forma de preguntas y respuestas, una serie de respuestas a inquietudes de los contribuyentes relacionadas con el Impuesto de Transferencia de Bienes Muebles (ITBM). Infolínea DGI – Dígito Verificador: Aquí se explica las ventajas de este sistema de actualizar a los contribuyentes de su status fiscal y también explica el significado del DV. Impuesto sobre la Renta: Este artículo también está presentado en forma de preguntas y respuestas para ilustrar al contribuyente sobre las respuestas a las preguntas más usuales que se hacen respecto a este impuesto. Tributación al Día: Proporciona una síntesis de las normas legales publicadas en la Gaceta Oficial en materia fiscal durante el año de 1998. Paz y Salvo: Nos habla de la actualización del uso de este instrumento conforme a las últimas modificaciones. Jurisprudencia: Trata sobre interesantes resoluciones expedidas por la DGI. Respuestas a consultas elevadas ante la DGI: Aquí divulga una serie de consultas sobre impuesto elevadas por los contribuyentes con las respectivas opiniones de la DGI. Grant Thornton Cheng yAsociados La Responsabilidad de los Contadores Públicos Autorizados: Trae a colación la responsabilidad de los CPA al refrendar ciertos documentos que se presentan ante la Administración Tributaria. Régimen de incentivos para la restauración del Casco Antiguo de la Ciudad de Panamá: Comenta sobre los aspectos fiscales que contempla este régimen especial para el desarrollo del Casco Viejo. Entendemos que esta revista será publicada trimestralmente, si el actual gobierno decide continuar con su publicación. También nos han informado que su distribución es gratuita y se solicita en la propia DGI. Finalmente queremos comentar que en varias administraciones anteriores han tenido este proyecto, sin embargo su continuidad generalmente ha sido efímera. Sobre este particular, encontramos en nuestros archivos: BOLETÍN INFORMATIVO DE HACIENDA Y TESORO preparado por la Oficina de Relaciones Públicas del Ministerio de Hacienda y Tesoro durante la administración del Ministro Rogelio Fábrega Zarak; INFORMACIÓN TRIBUTARIA en 1981; y LA REVISTA DE HACIENDA editada trimestralmente en 1982, que son algunos de los ejemplos de otros esfuerzos similares. Todos estos medios de información siempre crearon expectativas de los empresarios en sus publicaciones y fueron muy bien recibidas. Por esa razón reiteramos nuestros deseos de que esta nueva revista no muera en su cuna. El contenido de este boletín fiscal, al igual que los anteriores, es de tipo informativo y general sobre temas que nuestra firma considera pueden ser de interés para nuestros clientes y amigos. Bajo ningún concepto, el contenido de estos boletines debe ser considerado como una opinión formal de Grant Thornton Cheng y Asociados. +507 264-9511 El CyberFiscal es su primera opción para aclarar dudas en aspectos tributarios. Utilícelo sin restricciones en nuestro sitio del Internet: http://www.chengyasoc.com