ES Campings | FR Symboles | | FR Camping | EN Campsite Campings EN Symbols Simbologia Accés per a minusvàlids a totes les zones / Acceso para minusválidos en todas las zonas / Accès aux personnes handicapées dans toutes les zones / Access for handicapped in all areas Admissió de gossos / Admisión de perros / Chiens admis / Dogs allowed 23 [D3] KG-000005 ES Simbologia www.visitguixols.com BUNGALODGE SANT POL & CAMPING c/ Doctor Flemming, 118-134 • Tel. 682 627 900 Fax. 972 22 24 09 • info@campingsantpol.cat www.campingsantpol.com 27/03 12/10 www.facebook.com/guixols Ascensor / Ascensor / Lift / Ascenseur Bar-cafeteria / Bar-cafeteria / Bar-café / Snack-bar Cobrament amb targes de crèdit / Se admite tarjeta de crédito / Paiement avec carte de crédit / Credit card payment Lloc cèntric / Sitio céntrico / Endroit central / Central location 7,00 € 4,00 € 106,00 € 118,00 € 142,00 € 36,00 € 48,00 € 36,00 € 6,00 € 3,00 € 77,00 € 89,00 € 113,00 € 23,00 € 26,00 € 12,00 € 4,00 € 2,00 € 60,00 € 72,00 € 96,00 € 14,00 € 18,00 € 7,00 € www.twitter.com/guixols @guixolsturisme Pàrquing propi / Parking propio / Parking privé / Private parking Piscina / Piscina / Piscine / Swimming-pool ES Apartamentos zona Zona WI-FI / Espace WI-FI / WI-FI area | FR Appartements | EN Apartments Apartaments WI-FI Transport públic a prop / Transporte público cerca / Transport public à proximité / Close to public transport Zona verda / Zona verde / Zspace vert / Green areas Calefacció a les hab. / Calefacción en las hab. / Chauffage dans les chambres / Central heating in the rooms 25 Saló de convencions / Salón de convenciones / Salle de réunion / Convention room Assecador de cabells / Secador de cabello / Sèche-cheveux / Hair dryer TV a les habitacions / TV en las habitaciones / TV dans les chambres / TV in the rooms 26 30 Planxa / Plancha / Fer à repasser / Iron Rentadora / Lavadora / Machine à laver / Washing machine Destinació de Turisme Familiar / Destino de Turismo Familiar / Destination de tourisme familiale / Family Holiday Destinations TV Adult / Adulto / Adulte / Adult Qualitat turística / Calidad turística / Qualité touristique / Tourism Quality Nen / Niño / Enfant / Child Barri de Sant Pol Tel. 972 32 06 48 brusi.sant.pol@telefonica.net www.brusisantpol.com 01/01 31/12 APARTAMENTS MERCEDES Passeig Marítim del President • Irla, 24 Tel. 972 321 684 / 650 744 354 info@marmuntanya.com www.marmuntanya.com zona WI-FI 01/01 31/12 Temporada / Temporada / Saison / Season Bungalows 5 pax + 1 Alta / Alta / Haute / High Plaça especial per a ciclistes / Plaza especial para ciclistas / Parcelle spéciale pour cyclistes / Special plot for cyclists Lloguer de bicicletes / Alquiler de bicicletas / Location de bicyclette / Bicycle hiring ES Alojamientos. Precios FR Hébergements. Prix 2015 | 2015 EN Accommodation. Prices 2015 Allotjaments Preus 2015 Oficina Municipal de Turisme Plaça del Monestir, s/n 17220 Sant Feliu de Guíxols Costa Brava Tel. 00 34 972 82 00 51 turisme@guixols.cat www.visitguixols.com Situació en el plànol / Situación en el mapa / Situation sur le plan / Situation on the map Bungalows 4 pax + 1 SantFeliudeGuíxols CostaBrava APARTAMENTS L’ESTEL Bed&Bike (viesverdes.cat) [D3] HG-001997 Electricitat 220W / Electricidad 220W / Electricité 220W / Electricity 220W Bungalows 2 pax + 1 01/01 31/12 Compromís de qualitat turística / Compromiso de calidad turística / Compromis de qualité touristique / Tourist Quality Compromise Tenda / Tienda / Tente / Tent Plaça gran / Plaza grande / Caravane / Mobil-home Barri de Sant Pol Tel. 972 32 06 48 brusi.sant.pol@telefonica.net www.brusisantpol.com [D2] HUTG-2645/46 HUTG-2650/53 Tel. a les habitacions / Tel. en las habitaciones / Teléphone dans les chambres / Telephone in the rooms VIL·LES BRUSI [B4] ATG-000070/71 Bufet a l’esmorzar / Bufete en el desayuno / Petit-déjeuner buffet / buffet breakfast [D2] HUTG-2654/57 Aire condicionat a les hab. / Aire acondicionado en las hab. / Air conditionné dans les chambres / Air-conditioned rooms ES Alojamientos. Precios FR Hébergements. Prix 2015 | 2015 EN Accommodation. Prices Allotjaments Preus 2015 Mitja / Media / Moyenne / Medium Baixa / Baja / Baisse / Low Període d’obertura / Periodo de apertura / Période d’ouverture / Opening period Preu habitació doble / Precio habitación doble / Prix chambre double / Price double room Preu per habitació doble i esmorzar / Precio por habitación doble con desayuno / Prix par chambre double avec petit-déjeuner / Price per double room with breakfast Preu per habitació doble + mitja pensió / Precio por habitación doble + media pensión / Prix par chambre double + demie-pension / Price per double room + half board Preu per habitació doble + pensió complerta / Precio por habitación doble + pensión completa / Prix par chambre double + pension complète / Price per double room + full board 2015 Aquestes dades han estat cedides pels establiments a l’Oficina de Turisme. 10 % IVA inclòs. Preus orientatius. L’Oficina de Turisme no es responsabilitza de qualsevol modificació efectuada per l’establiment. Estos datos han sido cedidos por los establecimientos a la Oficina de Turismo.10 % IVA incluido. Precios orientativos. La Oficina de Turismo no se responsabiliza de cualquier modificación efectuada por el establecimiento. Les prix on été donnés par les établissements à l’Office de Tourisme. 10 % T.V.A. comprise. Prix approximatifs. L’Office de Tourisme n’est pas responsable d’aucune modification effectuée per l’établissement. Prices have been given by the establishments to the Tourist Information Office. 10% V.A.T. included. Approximate prices. The Tourist Information Office is not responsible of any modification made by the establishment. SantFeliudeGuíxols CostaBrava ES Hoteles | FR Hôtels | EN Hotels 20 10 11 12 27 WI-FI HOTEL EDEN ROC **** zona Port Salvi, s/n Tel. 972 32 01 00 • Fax. 972 82 17 05 edenroc@caproig.com www.edenrochotel.com WI-FI S’AGARÓ MAR HOTEL **** zona Camí de la Caleta, s/n Tel. 972 32 11 40 • Fax. 972 82 16 19 sagaromar@ghthotels.com www.ghthotels.com HOTEL BARCAROLA *** c/ de Pablo Picasso, 1-19 (Platja de Sant Pol) Tel. 972 32 69 32 • Fax. 972 82 01 97 info@barcarola.com • www.barcarola.com WI-FI zona Av. Sant Elm, s/n Tel. 972 82 09 04 • Fax. 972 32 03 04 bellevue@caproig.com www.hotelbellevue.biz HOTEL HOSTAL DEL SOL *** Ctra. de Palamós, 194 Tel. 972 32 01 93 • Fax. 972 82 06 77 info@hostaldelsol.cat www.hostaldelsol.es WI-FI zona Plaça del Mercat, 22 Tel. 972 32 51 55 • Fax. 972 82 13 21 info@hotelplaza.org www.hotelplaza.org HOTEL SANT POL *** Platja de Sant Pol, 125 Tel. 972 32 10 70 • Fax. 972 82 23 78 info@hotelsantpol.com www.hotelsantpol.com WI-FI zona WI-FI CAN SEGURA HOTEL ** HOTEL AQUAMAR ** zona WI-FI HOTEL JECSALIS ** Ctra. Girona, 12 Tel. 972 32 83 46 Fax. 972 82 16 73 HOTEL CORAL * zona C/ Girona, 26 Tel. 972 82 02 00 • Fax. 972 32 26 27 info@hotelcoral.net www.hotelcoral.net HOTEL GESORIA PORTA FERRADA * C/ Hospital, 1 Tel. 972 32 56 34 • Fax. 972 32 52 75 info@hotelgesoria.com www.hotelgesoria.com 64,00 € 84,00 € 104,00 € --- 190,00 € 236,00 € 276,00 € --- 154,00 € 200,00 € 240,00 € --- 126,00 € 172,00 € 212,00 € --- 199,00 € 216,00 € 250,00 € --- 129,00 € 153,00 € 189,00 € --- 96,00 € 108,00 € 144,00 € --- 178,00 € 186,00 € 204,00 € --- 131,00 € 139,00 € 157,00 € --- 59,20 € 67,20 € 85,20 € WI-FI zona WI-FI 150,00 € 196,00 € 115,00 € 161,00 € --- --- 100,00 € 146,00 € --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 116,00 € 156,00 € 89,00 € 121,00 € 151,00 € 50,00 € 63,00 € 95,00 € 125,00 € 113,00 € 123,00 € 163,00 € 109,50 € 149,50 € 189,50 € 79,50 € 89,50 € 129,50 € 169,50 € --- 148,00 € 192,00 € 236,00 € --- 107,00 € 151,00 € 195,00 € --- 87,00 € 131,00 € 175,00 € 140,00 € --- --- --- --- 85,00 € 110,00 € 130,00 € --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 60,00 € --- --- --- 50,00 € --- --- --- 45,00 € --- --- 75,00 € 75,00€ --- 135,00 € 55,00 € 60,00 € 90,00 € 120,00 € 40,00 € 50,00 46,00 € 80,00 --- € 110,00 --- € 60,00 € 66,00 € --- --- 47,00 € 53,00 € --- --- 40,00 € 46,00 € --- --- | FR Pensions | EN Guest Pensions 14 01/01 - 31/12 15 --/-- - --/-19 03/04 - 12/10 29 30/03 - 01/11 01/01 - 01/11 06/12 - 31/12 17 22 160,00 € 70,00 € zona C/ Sant Ramón, 43-45 Tel. 972 32 08 41 / 32 81 49 Fax. 972 32 20 59 • info@hotelrestaurantdelmar.com www.hotelrestaurantdelmar.com WI-FI --- 75,00 € --- --- --- --- --- --- --- 60,00 € --- --- 55,00 € 65,00 € --- --- --- --- --- --- 47,00 € 57,00 € --- --- 07/01 - 20/12 Houses 09/05 - 26/09 203,00 € 99,50 € 118,00 € 10/02- 29/12 188,00 € 76,00 € HOTEL DEL MAR * ES Pensiones --- --- 13 28/02 - 15/11 --- ----- 27/04 - 01/11 [C3] HG-000333 51,00 € 90,00 € C/ Sant Pere, 11-13 Tel. 972 32 10 09 lauraseguraperez@gmail.com www.cansegurahotel.com c/ Joan Maragall, 28 Tel. 972 32 81 49 Fax. 972 32 78 37 • hotelaquamar@gmail.com www.hotelaquamar.blogspot.com 145,00€ 103,00 € zona WI-FI HOTEL PLAÇA *** 207,00 € 125,00 € --- zona WI-FI HOTEL BELLEVUE *** 187,00 € 105,00 € 01/01 - 01/12 [C3] HG-002230 zona Ctra. Sant Pol, 229 Tel. 972 32 06 62 • Fax. 972 32 38 04 reservas@hipocratescurhotel.com www.hipocratescurhotel.com 167,00 € 92,00 € [B4] HG-002326 HIPÒCRATES CURHOTEL **** 154,00 € [B4] HG-000297 WI-FI [B4] HG-001110 [D4] HG-001123 [C5] HG-000298 [D3] HG-00293 [E2] HG-002285 [B4] HG-000135 [D3] HG-000359 zona C/ Pere Màrtir Estrada, 36 (Platja de Sant Pol) Tel. 972 32 00 12 • Fax. 972 32 40 96 reservascaletapark.confortel@once.es www.confortelhoteles.com [B4] HG-001111 9 CONFORTEL CALETA PARK **** [B4] HG-000136 8 [B4] HG-002156 7 [E2] HG-002183 5 [C4] HG-001441 4 [C3] HG-002378 3 [B3] HG-000429 6 [C3] HG-000290 2 [B4] HG-000335 1 [D3] HG-001997 Hotels PENSIÓ EL CISNE Rambla Generalitat, 11 Tel. 972 32 48 10 www.hostalcisne.es PENSIÓ CALENDULA Av. Juli Garreta 17 Esq. Carreró Sant Llàtzer, 2 Tel. 972 82 23 87 • Mòbil 609 11 05 90 calendula.stfeliu@gmail.com PENSIÓ NORAY C/ Estret, 14 Tel. 972 32 20 38 info@hostalnoray.com www.hostalnoray.com PENSIÓ RIGAU C/ Especiers, 35 Tel. 972 32 20 38 info@hostalnoray.com www.hostalnoray.com PENSIÓ ZURICH Av/ Juli Garreta, 43-45 Tel. 972 32 10 54 info@hostalzurich.com www.hostalzurich.com PENSIÓ CASA BUXÓ C/ Major, 18 Tel. 972 32 01 87 casabuxo@yahoo.es www.restaurantcasabuxo.com zona WI-FI zona WI-FI zona WI-FI 50,00 / 80,00 € --- --- --- 40,00 / 70,00 € --- --- --- --- --- --- --- 60,00 € 70,00 € --- --- 55,00 € 60,00 € --- --- 48,00 € 58,00 € --- --- 60,00 € 70,00 € --- --- 55,00 € 65,00 € --- --- 50,00 € 58,00 € --- --- --- --- --- --- 55,00 € 56,00 € --- --- --- --- --- --- 65,00 € --- --- --- --- --- --- --- 50,00 € --- --- --- 01/01 - 31/12 13/07 - 25/09 01/05 - 15/10 01/05 - 15/10 01/01 - 31/12 01/01 - 31/12 01/06 - 31/08 15/06 - 15/09 01/06 - 15/09 Aquestes dades han estat cedides pels establiments a l’Oficina de Turisme. 10 % IVA inclòs. Preus orientatius. L’Oficina de Turisme no es responsabilitza de qualsevol modificació efectuada per l’establiment. Estos datos han sido cedidos por los establecimientos a la Oficina de Turismo.10 % IVA incluido. Precios orientativos. La Oficina de Turismo no se responsabiliza de cualquier modificación efectuada por el establecimiento. Les prix on été donnés par les établissements à l’Office de Tourisme. 10 % T.V.A. comprise. Prix approximatifs. L’Office de Tourisme n’est pas responsable d’aucune modification effectuée per l’établissement. 01/04 - 01/11 Prices have been given by the establishments to the Tourist Information Office. 10% V.A.T. included. Approximate prices. The Tourist Information Office is not responsible of any modification made by the establishment.