MAIN COURSE PLATOS FUERTES POTPOURRI OF ORIENTAL VEGETABLES - POTPOURRI DE VEGETALES ORIENTALES Tossed in oyster sauce with shi-taki mushrooms and tofu, served with rice of your choice Salteado en el wok con tofu y hongos shi-taki, sazonado con salsa de ostras CHILI-BASIL GROUPER - MERO CON ALBAHACA PICANTE Grilled grouper fillet, served with spicy basil sauce and vegetables Filete de mero a la plancha servido con salsa picante de albahaca y vegetales THAI GREEN CURRY - CURRY VERDE TAILANDÉS Shrimp and squid sautéed with vegetables in spicy green curry Camarones y calamares salteados con vegetales en una salsa picante de curry verde JAPANESE SPICY CURRY - CURRY PICANTE JAPONÉS Beef and vegetables simmered in spicy curry sauce Res y vegetales en salsa curry picante THAI FRIED RICE - ARROZ FRITO TAILANDÉS Egg and vegetables fried rice with chicken breast Arroz frito con huevo y vegetales con pechuga de pollo KUM PAO CHICKEN - POLLO KUM PAO Colored bell peppers spiced served with rice of your choice Variedad de pimientos morrones servido con arroz a su elección PAD THAI Sweet and sour rice noodles, sautéed with shrimp or chicken, vegetables and peanuts Pasta agridulce picante de arroz salteado con camarón o pollo, verduras y cacahuate SWEET AND SOUR PORK - CERDO AGRIDULCE Enriched with pineapple onion and green pepper, served with rice of your choice Con piña, cebolla y ajíes, servido con arroz a su elección These are healthy dishes which help in maintaining a balanced diet SLIGHTLY SPICY SUAVE SPICY MEDIO HOT FUERTE COLD AND WARM APPETIZERS ENTRANTES FRÍOS Y CALIENTES MAKI COMBO Tasting of 4 pieces of home made rolls (California, spicy tuna, vegetables, special Sake) Degustación de 4 piezas de Rollos de la casa (California, Atún picante, vegetales, Sake especial) NIGIRI COMBO Tasting of 4 pieces of nigiri (tuna and grouper) Degustación de 4 piezas de niguiri (Atún y Mero) SPICE COMBINATION Asian tasting snacks Degustación de botanas asiáticas COLD AND WARM APPETIZERS ENTRANTES FRÍOS Y CALIENTES ASIAN SALAD - ENSALADA ASIÁTICA Field green salad with orange segments, caramelized nuts and green apple Variedad de lechugas con gajos de naranja, nueces caramelizada y manzana verde THAI BEEF SALAD - ENSALADA THAI DE RES Grilled sirloin with vegetables and oriental seasoning Sirloin a la plancha con vegetales y especias orientales SUMASHI Clear fish broth with glass noodles and shrimp Sopa clara de pescado con fideo de arroz y camarón TOM KHA GAI Spicy Thai chicken and coconut milk soup with vegetables, lemon grass and cilantro Sopa tailandesa picante de pollo y leche de coco con vegetales, limoncillo y cilantro TENDON Shrimp and vegetables tempura on steamed rice with teriyaki sauce Camarones y verduras tempura sobre arroz vapor con salsa teriyaki YAKI SOBA Noodles sautéed with sliced tender beef vegetables and sweet sauce Fideos salteados con rebanadas de filete de res con vegetales y salsa dulce NEW YORK TERIYAKI Grilled New York steak with teriyaki barbecue sauce New York a la parrilla con salsa teriyaki TEPPAN-YAKI (Availability for complete tables only) (Disponible sólo por mesa completa) Field greens and seaweed salad Ensalada mixta con algas marinas Miso soup Sopa miso Your choice of chicken breast, grouper fillet, shrimp, beef tenderloin or squids Su elección de pechuga de pollo, filete de mero, gambas, filete de res o calamar Midori melon - melon pearls with lemon sherbet and midori liquor Melón al midori - perlas de melón amarillo y verde con nieve de limón y licor midori Green tea Té verde