1. lavado en seco 5. secado natural 2. lavado con agua 6. secado a

Para prevenir el deterioro prematuro de la prenda, debes respetar las condiciones de lavado que se indican en las
etiquetas de lavado. Los símbolos que aparecen en ellas, indican las restricciones, las cuales se deben respetar para
lavar y cuidar la prenda.
En las tablas que mostramos a continuación te informamos de lo que expresa cada uno.
1. LAVADO EN SECO
Agua máxima 30º.
No lavar en seco.
Agua máxima 40º.
Lavado en seco, admite cualquier solvente.
Agua máxima 50º.
Lavado en seco, admite percloretileno, solventes R113,
R11 y en base a petróleo.
Agua máxima 60º.
Lavado en seco delicado. Solventes igual al anterior.
Agua máxima 70º.
Lavado en seco, con solventes de petróleo, RT113.
Agua máxima 95º.
Lavado en seco suave, con solventes de petróleo.
5. SECADO NATURAL
Lavado en seco, baja temperatura.
Utilizar colgador de ropa y moldear la prenda mientras se
seca.
Lavado en seco, ciclo corto.
Secar colgando la prenda en vertical.
Lavado en seco, humedad baja.
Secar apoyando la prenda en superficie plana.
No aplicar vapor.
Secar a la sombra.
2. LAVADO CON AGUA
6. SECADO A MÁQUINA
No lavar con agua.
No secar a máquina.
Sólo lavado a mano.
Admite secadora centrífuga.
Máxima temperatura, de agua indicada.
Admite secadora, ciclo normal.
3. BLANQUEADO
Ciclo: estirado permanente.
No blanquear.
Ciclo: suave / delicado.
Acepta todo tipo de blanqueador.
Secadora a temperatura baja.
Acepta sólo blanqueador sin cloro.
Secadora a temperatura alta.
Igual al anterior.
No utilizar aire caliente.
Acepta blanqueador a base de cloro.
4. LAVADO A MÁQUINA
7. PLANCHADO
No planchar.
No lavar a máquina.
Plancha a baja temperatura.
Lavadora, ciclo normal, agitación media.
Plancha a temperatura media.
Lavadora en ciclo: estirado permanente.
Plancha a temperatura alta.
Lavadora, ciclo delicado, corto, poca agitación.
Plancha sin vapor.
No estrujar, sólo estilar, secar colgado o apoyado.
Per prevenir la deterioració prematura de la peça, s’ha de respectar les condicions de rentat que s’indiquen en les etiquetes de rentat. Els símbols que apareixen en elles, indiquen les restriccions, les quals s’han de respectar per rentar
i cuidar la peça.
En les taules que vam mostrar a continuació t’informem del que expressa cadascun.
1. RENTAT EN SEC
Aigua màxima 30º.
No rentar en sec.
Aigua màxima 40º.
Rentar en sec, admet qualsevol solvent.
Aigua màxima 50º.
Rentat en sec, admet percloretilè, solvents R113, R11 i
en base a petroli.
Aigua màxima 60º.
Rentat en sec delicat. Solvents igual a l’anterior.
Aigua màxima 70º.
Rentat en sec, amb solvents de petroli, RT113.
Aigua màxima 95º.
Rentat en sec suau, amb solvents de petroli.
5. ASSECAT NATURAL
Rentat en sec, baixa temperatura.
Utilitzar penjador de roba i modelar la preça mentres
s’asseca.
Rentat en sec, cicle curt.
Assecar penjant la peça en vertical.
Rentat en sec, humitat baixa.
Assecar recolzant la peça en superfícies planes.
No aplicar vapor.
Assecar a l’ombra.
2. RENTAT AMB AIGUA
6. ASSECAT A MÀQUINA
No rentar amb aigua.
No assecar a màquina.
Només rentat a mà.
Admet assecadora centrífuga.
Màxima temperatura, d’aigua indicada.
Admet assecadora, cicle normal.
3. BLANQUEJAT
Cicle: estirat permanent.
No blanquejar.
Cicle: suau / delicat.
Accepta tot tipus de blanquejador.
Assecadora a temperatura baixa.
Accepta només blanquejador sense clor.
Assecadora a temperatura alta.
Igual a l’anterior.
No utilitzar aire calent.
Accepta blanquejador a base de clor.
4. RENTAT A MÀQUINA
7. PLANXAT
No planxar.
No rentar a màquina.
Planxa a baixa temperatura.
Rentadora, cicle normal, agitació mitja.
Planxa a temperatura mitja.
Rentadora en cicle: estirat permanent.
Planxa a temperatura alta.
Rentadora, cicle delicat, curt, poca agitació.
Planxa sense vapor.
No rebregar, només estilar, assecar penjant o recolzat.