STANDARDSMAP.ORG Normas de IFOAM Oficina Central: IFOAM Head Office Charles-de-Gaulle-Str. 5 53113 Bonn Alemania +49 (0) 228 926 50-10 headoffice@ifoam.org www.ifoam.org DATOS Y CIFRAS CONCENTRACIÓN EN CUESTIONES DE SOSTENIBILIDAD • La IFOAM cuenta con 870 miembros en 120 países. • 29 organismos acreditados por el IOAS con arreglo a las normas de la IFOAM. • La biblioteca de la IFOAM ofrece diversas publicaciones. Declaración de exención de responsabilidad: el gráfico ha sido generado sobre la base de la correspondencia de criterios de exigencia de la iniciativa de sostenibilidad así como de las referencias que figuran en la base de datos Standard Map. ¿QUÉ ES LA NORMA DE LA IFOAM? La Federación Internacional de los Movimientos de Agricultura Biológica (International Federation of Organic Agriculture Movements - IFOAM) es una organización democrática de base que aúna a 750 organizaciones afiliadas de 116 países. Las normas de la IFOAM constituyen la base para la aprobación de organismos de certificación con arreglo al Programa de acreditación y los Programas mundiales de sistemas orgánicos de esta Federación. Desde una perspectiva histórica, las normas de la IFOAM están formadas por las Normas básicas (Basic Standards - IBS) y los Criterios de acreditación de la IFOAM, pero actualmente, las nuevas normas de la IFOAM incluyen los siguientes documentos normativos: La Norma de la IFOAM: una norma de certificación lista para su uso, basada en la IBS, que remplaza a esta; los Requisitos de las normas de la IFOAM, que adoptarán los Objetivos y requisitos comunes de las normas orgánicas (Common Objectives and Requirements of Organic Standards - COROS) elaborados conjuntamente por la IFOAM, la FAO y la UNCTAD. Este documento constituye la base para evaluar la equivalencia de las normas orgánicas para su inclusión en la familia de normas de la IFOAM; los Requisitos de acreditación de la IFOAM (anteriormente Criterios de acreditación de la IFOAM). El Sistema de garantía orgánica (Organic Guarantee System - OGS) de la IFOAM está destinado a: a) facilitar la elaboración de normas orgánicas y la certificación por organismos independientes en todo el mundo, y b) ofrecer una garantía internacional de estas normas y certificación orgánica. ¿QUIÉN PUEDE AFILIARSE? Todos los interesados pueden afiliarse. ¿QUÉ PRODUCTOS SE INCLUYEN? Las normas de IFOAM cubren una amplia gama de productos, entre ellos, producción de cultivos, ganado, productos silvestres, procesamiento, procesamiento de fibra y acuicultura. Para más información sobre esta y otras normas, visite: Standardsmap.org ¿CUÁLES SON SUS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS? ¿QUÉ TIPO DE CRITERIOS SE UTILIZAN PARA LA EVALUACIÓN? Los Principios de la Agricultura Orgánica de IFOAM son: el principio de salud, el principio de ecología, el principio de equidad y el principio de precaución. Apto o no apto: La norma de la IFOAM se considera un sistema "apto/no apto", ya que normalmente debe concederse una autorización para permitir una excepción a cualquiera de los requisitos. El Programa de acreditación de la IFOAM fue creado en 1992, cuando las Normas básicas para agricultura y procesamiento biológicos de esta Federación ya existían desde hacía diez años. Su finalidad era contribuir a infundir confianza y promover la excelencia en la certificación orgánica. El Servicio Internacional de Acreditación Orgánica (International Organic Accreditation Service - IOAS) fue creado en 1998 para encargarse de aplicar de forma independiente el programa, labor que ha desempeñado desde entonces. ¿Qué ocurre si se descubre una no conformidad? El organismo de certificación tiene derecho a imponer condiciones. Si dichas condiciones exigen la adopción de medidas correctivas tras la certificación, deben imponerse plazos para ello. Deben existir mecanismos para supervisar el cumplimiento de las condiciones. El IOAS se encarga de la acreditación de la IFOAM. Aunque funciona como organismo independiente, el IOAS es un componente clave del sistema de garantía orgánica. Recibe y examina las solicitudes de acreditación, realiza evaluaciones in situ y concede la acreditación de la IFOAM a los solicitantes conformes. Asimismo, el IOAS gestiona el sello de la IFOAM y, junto con esta, promueve el Programa de acreditación de la IFOAM. INFORMACIÓN DE AUDITORÍA C ertificación por primeras, segundas y terceras partes: Se requiere una auditoría independiente (3ª parte). F recuencia de las auditorías: Auditorías anuales, auditorías por sorpresa, otras. P roceso de examen: La IFOAM tiene derecho a realizar una auditoría anual del IOAS, que se centra principalmente en los resultados del Programa de acreditación para alcanzar las metas y objetivos de dicho programa. El certificado del IOAS para organismos de certificación tiene una vigencia de cuatro años. Los organismos de certificación deben contar con una política por escrito en la que se establezca la frecuencia de las inspecciones de operadores ya certificados. Esta política debe contemplar que los operadores certificados sean objeto de una inspección al menos una vez al año. De manera alternativa, (salvo en los casos de nuevos solicitantes, operadores en proceso de conversión o certificación de grupos), esta política debe cumplir los siguientes requisitos: ¿PUEDEN RASTREARSE LOS PRODUCTOS A LO LARGO DE LA CADENA DE SUMINISTRO? Norma de IFOAM para la Producción y el Procesamiento Orgánicos – Versión 1,0 2012 7.1.1 Las organizaciones de manipulación y procesamiento no deben mezclar productos orgánicos con productos que no lo sean. 7.1.2 Las organizaciones de manipulación y procesamiento deben garantizar la rastreabilidad de los productos en la cadena de procesamiento y manipulación. ¿SE ARMONIZA ESTA INICIATIVA CON OTROS ESTÁNDARES? Desarrollo de capacidades y contacto: No Métodos de auditoría: No se dispone de información. ¿SE UTILIZA EL LOGOTIPO EN EL PRODUCTO FINAL? Sí: ¿QUÉ TIPO DE APOYO SE PRESTA? a. la frecuencia y tipo de las inspecciones deben basarse en los riesgos para cada operador; La IFOAM ofrece diversos servicios de apoyo, entre ellos, acceso en línea a materiales y documentos, así como desarrollo de capacidades y actividades de capacitación sobre el terreno. La IFOAM también ha desarrollado una plataforma de capacitación en línea que facilita el acceso a módulos específicos de información y capacitación. b. el análisis de riesgos debe tener en cuenta cualquier amenaza importante para la integridad orgánica de la producción y los productos; ¿QUÉ COSTO TIENE? c. el número total de inspecciones por año civil debe ser, como mínimo, igual al número total de operadores ya certificados; d. todos los operadores deben ser objeto de una inspección al menos una vez al año.tv V alidez del certificado de auditoría: Un año. C uota de afiliación: Depende del operador. C ostos de certificación: Depende del operador. ÁMBITO GEOGRÁFICO África: Benin, Burkina Faso, Camerún, Congo, Egipto, Etiopía, Ghana, Kenya, Madagascar, Malawi, Malí, Mauricio, Marruecos, Níger, Nigeria, Congo, Senegal, Sudafrica, Sudán, República Unida de Tanzanía, Togo, Túnez, Uganda, Zambia, Zimbabwe, Asia: AAzerbaiyán, China, India, Indonesia, Irán (República Islámica del), Iraq, Israel, Japón, Jordania, Kazajstán, Líbano, Malasia, Mongolia, Myanmar (Birmania), Nepal, República Popular Democráticade Corea, Pakistán, Palestina, Filipinas, Arabia Saudita, Singapur, República de Corea, Sri Lanka, República Árabe Siria, Taipei Chino, Tailandia, Turquía, Emiratos Árabes Unidos, Viet Nam, Europa : Albania, Armenia, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Chipre, República Checa, Estonia, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Letonia, Luxemburgo, la ex República Yugoslavade Macedonia, República de Moldova, Países Bajos (Holanda), Noruega, Polonia, Portugal, Rumania, Federación de Rusia, Serbia y Montenegro, Eslovenia, España, Suecia, Suiza, Ucrania, Reino Unido, América Central: República Dominicana, Guatemala, Trinidad y Tobago, América del Norte: Canadá, México, Estados Unidos de América, América del Sur : Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Australia & Oceanía: Nueva Zelandia, Samoa La norma de la IFOAM puede aplicarse a los productores de los siguientes países y regiones Fuente: PASOS PARA AFILIARSE A LA INICIATIVA: 1. Identificación del organismo u organismos de certificación que operan en la región/país de interés (http://www.ioas.org/ xlistifo.pdf). 2. Registro con un operador de un organismo de certificación y examen de los requisitos específicos asociados a dicho organismo de certificación en ese contexto local. 3. Realización de una autoevaluación basada en los requisitos de certificación y envío de los resultados y documentos de referencia al organismo de certificación (http://www.ioas.org/ certbod.htm). 4. El organismo de certificación realiza una inspección en la que se evaluará el cumplimiento con los requisitos normativos. 5. Si los resultados de la inspección son positivos, se concede el certificado orgánico. El certificado tiene una validez máxima de cinco años, sujeta a auditorías anuales de vigilancia. RESUMEN DE LOS REQUISITOS*: REQUISITOS AMBIENTALES EXPLICACIÓN: R equisitos fundamentales: Las Normas Básicas para la Producción y el Procesamiento Orgánicos V2012, constituyen la base para el Sistema de Garantía Orgánica de la IFOAM. Por ello, estos criterios se presentan en Standards Map como "requisitos inmediatos". Normalmente, las excepciones (o exenciones) requieren la aprobación del órgano de control y deben cumplirse plenamente de forma inmediata. R ecomendación: Los criterios que son parte de los Principios Generales de las Normas IFOAM se presentan en Standards Map como "recomendaciones, cuyo cumplimiento se recomienda, pero no se exige necesariamente a medio o largo plazo. REQUISITOS SOCIALES REQUISITOS ECONÓMICOS * basado en los criterios utilizados en Standards Map. Acceda al Módulo de análisis de Standards Map para examinar los datos concretos de hasta 250 requisitos de sostenibilidad para cada una de las normas. INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Standards Map es una herramienta interactiva basada en la web que centraliza, organiza y difunde información sobre más de 100 normas voluntarias de sostenibilidad. Standards Map forma parte de las Herramientas de análisis de mercado basadas en la web del Centro de Comercio Internacional. Para obtener más información sobre los requisitos específicos de esta iniciativa de sostenibilidad, visite: standardsmap.org.