Editor Responsable Marco La Fuente P. Eco Club Anglo Americano Cochabamba Bolivia Sumario Editorial.......................................................................................................... 1 Red Internacional de Ecoclubes......................................................................2 Noticias de Argentina......................................................................................4 Novedades de Brasil...................................................................................... 10 Actividades en Panamá...................................................................................11 Desde Costa Rica............................................................................................12 Ecos de Bolivia...............................................................................................13 El Sodis, Desinfección solar del Agua............................................................16 Mensaje del Eco Apeyron...............................................................................17 Un Saludo Especial..........................................................................................18 Editorial Para este primer boletín, editado por los Ecochavos Bolivianos, me han encomendado el gran honor de escribir un pequeño editorial, que más que editorial creo que es una carta amistosa, lo cuál me lleva forzosamente a iniciar con la afirmación, nuevamente, de que "los sueños son lo más real que tenemos". Este movimiento de Ecochavos creo que es la prueba más tangible de ésta realidad, un movimiento que está teniendo la capacidad de crear uniones dentro de la diversidad, la capacidad de romper fronteras con la única herramienta de conjuncionar sueños y visiones que las plasmamos en acciones, la capacidad de poder creer nuevamente de que los jóvenes y niños no son solo una reserva para el futuro del mundo, sino que son los protagonistas del HOY. Un movimiento que más que un proyecto se está convirtiendo en un estilo de vida, que además nos está enseñando que la juventud no solo es cronológica sino que es una forma de encarar la vida y que los que contamos con unos añitos más encima aún tenemos mucho que aprender de aquellos que tienen menos años que uno y viceversa. Creo que todos estamos descubriendo y disfrutando del hecho de poder aprender unos de otros, respetando nuestras diferencias pero buscando más nuestras coincidencias, estamos aprendiendo entre otras cosas a escuchar más y hablar menos, creo que estamos re-descubriendo en otras palabras la grandeza de DIOS al crear al ser humano, estamos empezando a saborear el AMOR INCONDICIONAL y que ya no es una retórica desgastada la frase de que "la unión hace la fuerza", ya que ahora la estamos experimentando. Pero lo más maravilloso de todo esto es que es el principio de grandes acontecimientos, estamos iniciando a marcar la diferencia en este mundo en el que por la bendita y tan mentada globalización (que muchos ni siquiera la entendemos, hablo por mi) nos hemos estado comiendo el discurso de un pragmatismo inmediatista, dónde las esperanzas se han estado esfumando en una forma progresivamente alarmante y es por eso que ya nadie creía en nada que no estuviese más allá de sus narices, donde soñar era solo para LOCOS o inmaduros. Pues ahora, en respuesta a todo esto, tenemos la oportunidad de globalizar los sueños y las esperanzas, de poder compartir la visión de ver mas allá de nuestras circunstancias, de ver más allá del horizonte... ESO NOS HACE DIFERENTES y esto es lo que debemos compartir para que cada vez seamos más "LOCOS". De manera que mis queridísimos ECOCHAVOS de todas la edades de ésta nuestra América, quiero animarlos a seguir adelante, cada vez somos más y tenemos grandes retos delante nuestro, el límite es nuestra imaginación y el reto es alcanzar los imposibles. Un abrazo de oso para todos y gracias por darme el privilegio de aprender de su sabiduría y de permitirme ser cómplice de ustedes de ésta nueva revolución que ya nadie la puede parar, no dejen de soñar... no dejen de crear...no dejen de accionar. Mauricio Canedo Red Internacional de Ecoclubes Tercera Escuela Internacional Un brillante futuro en nuestras puertas "Cualquiera, alguien y todos sabían que había un trabajo pendiente, cualquiera podía hacerlo, pero todos pensaban que alguien lo haría. Por último, algunos empezaron y se sumaron otros...” Así comenzaba el discurso de bienvenida dado por el Ecoclub Chañar Ladeado en el Acto Inaugural de la Tercera Escuela Internacional de Ecoclubes. Serían las palabras que darían comienzo a una semana inolvidable. Panamá, Paraguay, Guatemala, Brasil, Honduras, Bolivia y Argentina se unirían en unas muy frías mañanas de Julio para prefijar el camino de nuestro ya imparable movimiento. Bailes y comidas típicas, cursos, mates, talleres y mucho ( léase MUCHO) cuarteto marcaron nuestro singular convivir. Miles serán las anécdotas, los personajes, los chistes internos que quedaran guardados en nuestros recuerdos. Y otras tantas promesas de reencuentros y fotos que nos quedaron sin tomar Podría, en esta nota, hablar sobre los logros organizativos de la escuela y los avances de la R.I.E. pero creo que no es ese el espíritu del encuentro. Como también decía el discurso de bienvenida, " nos dimos cuenta que no estábamos solos, otros jóvenes, en otros lugares, luchaban por nuestros mismos objetivos. Descubrimos que accionar juntos nos hace sentir más poderosos y entendimos que los únicos capaces de lograr que se hagan realidad somos nosotros mismos." Para eso sirvió la Escuela, para que el sentimiento de soledad ya nunca más se apoderase de nuestros corazones, para decirnos hermanos de muchas mas personas con quienes convivimos todos los días en nuestras casas. Para extender la mano y tener la certeza que otro hará lo mismo para entrelazar sus dedos con los nuestros. Hoy podemos decir que somos parte de un todo. Un todo único y coordinado. Un todo cálido y confortable. Un todos para uno, y uno para todos. Conclusiones Reunión RIE El sábado 15 de Julio de 2000 durante la 3era Escuela Internacional en Chañar Ladeado – Argentina, se realizo la reunión de la RIE en presencia de los representantes de Ecoclubes de Argentina, Brasil, Bolivia, Guatemala, Panamá y Paraguay, llegando a las siguientes conclusiones: OBJETIVOS Julio 2000 - Junio 2001 * Consolidar los Ecoclubes Latinoamericanos que conforman la RIE. * Incorporación de nuevos países a la Red. * Brindar capacitación a los miembros de Ecoclubes de la Red. * Elaborar guía de apoyo para el desarrollo de actividades. * Conformar el estatuto de la RIE. METAS Julio 2000 - Junio 2001 * Consolidar e integrar a los Ecoclubes que conforman de la RIE. * Editar cuatro boletines de la RIE. * Realizar una Escuela Internacional por año. * Realizar más intercambios entre países. ACTIVIDADES Julio 2000 - Junio 2001 * Intercambios entre jóvenes, los integrantes de Ecoclubes tendrán la posibilidad de viajar a los países donde funcionen Ecoclubes. * Boletines de la RIE, órgano de difusión de la Red, nuevo responsable Bolivia. * Encuentro Chat, proponemos encontrarnos periódicamente en la Red para chatear todos los miembros de la Red, responsable Bolivia. * Información de las actividades por país, cada país deberá enviar a la coordinación de la red informes trimestrales con las actividades realizadas. * Escuelas Internacionales. * Promoción de nuevos Ecoclubes. * Crear página Web de la RIE. * Definir Estatuto de la RIE. * Reunión anual de coordinadores. • Capacitaciones conjuntas. • Misión a Washington del 3 al 8 de octubre • Sede 4ta Escuela Internacional Toledo - Brasil Noticias de Argentina Actividades realizadas: 1. 1º Taller Nacional de Dengue: El sábado 26 de agosto se llevó a cabo en Rosario el 1º Taller Nacional de Dengue. Al mismo asistieron representantes de Ecoclubes y municipios de las provincias de Chaco, Córdoba, Corrientes, Buenos Aires y Santa Fe. El objetivo del mismo fue establecer estrategias a desarrollar en cada municipio para dejar conformados los Comités de lucha contra el Dengue y establecer las organizaciones nacionales de la campaña. Las actividades estuvieron coordinadas por el Ing. Jorge Alvarez del Ministerio de Salud de la Nación. El taller fue organizado por el Ecoclub Rosario Maylén, la Dirección de Promoción y Protección de la Salud del Ministerio de Salud de la Nación y contó con el auspicio del Centro de la Juventud, Secretaría de Promoción Social de la Municipalidad de Rosario. Los resultado obtenidos se reflejan en la convocatoria; con la participación de varias localidades por provincia de las antes nombradas, se establecieron pautas de desarrollo de los Comités de Dengue y del trabajo de los Ecoclubes en esta problemática. 2. Convivencias: nº 20: se realizó en Monte Caseros para los Ecoclubes de Corrientes. con la participación de 8 Ecoclubes de esa provincia, el Equipo de Capacitación Nacional, llevó adelante otra convivencia con resultados muy positivos, ya que estos grupos están consolidándose y fue enriquecedor conocerse y compartir experiencias. nº21: la convivencia de Zárate tuvo 28 participantes de los Ecoclubes de Rojas, Colón, Rosario y Zárate. Estuvo coordinada por Santiago Conquangelis, Lucas Mendoza y María José Gómez Fernández, miembro de la Junta distrital de Capital Federal. nº 22: Martín Alessandretti, Fernanda Comba y Diego Otta participaron de la convivencia realizada en Charata, Chaco. En esta oportunidad también asistieron 28 integrantes de Ecoclubes de Charata, Villa Angela y Sáenz Peña. Las 3 convivencias tuvieron resultados positivos en cuanto a la consolidación y fortalecimiento de los Ecoclubes participantes. 3. Reunión con el representante de OPS/OMS, Dr. Juan Manuel Sotelo: El día 24 de agosto nos reunimos en Buenos Aires con el Dr. Sotelo, María Noelia Forgione, Ricardo Bertolino y Javier Argilla. Nuestra visita tuvo como Tema central la Misión de Ecoclubes a Washington, conversamos con el Dr. Sotelo sobre las posibilidades de reunirnos con el Director de OPS en este viaje y con otros organismos de la Cooperación Internacional. Como siempre, tuvimos una cordial bienvenida por parte del Dr. Sotelo, quien nos manifestó su apoyo en la misión y nos concretó la entrevista en Washington. 4. Mesas de concertación juvenil: Asistimos a las mesas de concertación juvenil de Rosario y Buenos Aires, como así también en la mesa nacional en representación de la ONE. Este emprendimiento nuclea a las Organizaciones de jóvenes del país para impulsar proyectos conjuntos y promover la Participación juvenil en las comunidades. 5. Nuevos Ecoclubes: Recibimos las cartas de presentación de nuevos Ecoclubes, estos son: San Patricio del Chañar (Neuquén), Eco del Buenayre (Capital Federal), Venado Tuerto (Santa Fe), Parque Oikos (Rosario, Santa Fe) . Bienvenidos a la Organización Nacional de Ecoclubes y estamos dispuestos a apoyarlos en todo lo que emprendan!!!! 6. Reuniones de preparación de Asambleas: Los Ecoclubes de Capital Federal y Buenos Aires sur se reunieron para establecer detalles de sus Asambleas distritales a realizarse próximamente. 7. Sistematización de la experiencia de Ecoclubes: Estamos reelaborando el material para terminar nuestro trabajo de sistematización con el apoyo pedagógico de la Fundación SES de Buenos Aires. Esperamos su colaboración con las preguntas que ya enviamos para poder editar nuestra publicación una vez terminado este simple relevamiento. 8. Viajes Internacionales: Ya cerraron las inscripciones para los viajes internacionales. El Equipo de Relaciones Internacionales junto a otros miembros de Ecoclubes están terminando de organizarlos y de elegir a los chicos que viajarán, por lo que pronto comunicaremos los resultados de la elección para los intercambios. 9. Reunión de las intermunicipales: Miembros de las Intermunicipales de Santa Fe, Córdoba y Entre Ríos se reunieron el pasado lunes 4 de septiembre en la sede de la ONE con el Ing. Carlos Cúneo de OPS, el Dr. Anibal Reynaldo del Ministerio de Salud de la Nación y la Lic. Ana Kahanovich de la Secretaria de Desarrollo Sustentable y Política Ambiental, del Ministerio de Desarrollo Social y Medio Ambiental de la Nacion. La reunión resultó muy positiva para establecer pasos a seguir en forma conjunta y con el apoyo de estos Organismos importantes de la nación e internacionales. 10. Recorrida por los Ecoclubes de Corrientes: Durante los días 6 y 7 de septiembre Ma. Noelia Forgione y Ricardo Bertolino, recorrieron los Ecoclubes de Monte Caseros, Virasoro y Bella Vista. Los miembros de estos Ecos nos manifestaron los resultados de su participación en la convivencia realizada unos días atrás y sus expectativas para la asamblea provincial, próxima a constituirse. También visitamos una escuela EFA en la localidad de Santa Lucía, cercana a Goya quienes tienen interés de formar un Ecoclub. Próximas actividades: a.. Intercambio de Ecoclubes: A partir del primer encuentro, durante los días 18, 19 y 20 de agosto, los Ecos de Bigand (Santa Fe) y María Grande (Entre Ríos), volverán a reunirse el próximo fin de semana. En esta oportunidad los anfitriones serán los miembros del Ecoclub María Grande, quienes se están preparando con entusiasmo para compartir un nuevo intercambio. Los invitamos a todos a realizar este tipo de experiencias que son realmente enriquecedoras. b.. Concurso de escuelas de Rosario: El próximo 15 de septiembre cierra la inscripción para las escuelas de Rosario que quieran pasar un fin de semana en el Centro de Capacitación "Las Margaritas" y nos presenten su proyecto de sensibilización en su comunidad. c.. Asambleas Provinciales: Las fechas de las próximas Asambleas en cada distrito son: 16/9: Bigand (Santa Fe), Canals ( Córdoba), Bella Vista (Corrientes); 23/9 Bahía Blanca (Buenos Aires sur), Colón (Buenos Aires Norte) ; 30/9 Capital Federal; 7/10 Hasenkamp (Entre Ríos). Para los Ecoclubes de Río Negro aún no tenemos fecha pero se establecerá en estos días. 11.Inauguración en Monte Caseros El 16 de octubre estuvieron inaugurando la 1º Planta de Tratamiento de Residuos Sólidos Domiciliarios en Corrientes. La misma está en Monte Caseros y los vecinos de la localidad, junto al municipio y el Ecoclub se prepararon con mucho entusiasmo para iniciar este cambio. Felicitaciones por aceptar el desafío y la responsabilidad de mejorar la calidad de vida!!!!! 12. Ecoclubes de Chaco Los integrantes de los Ecoclubes chaqueños nos contaron algunas de las actividades que estuvieron realizando. Los Ecoclubes de Villa Angela, Barranqueras y Sáenz Peña están completamente abocados en la campaña para elegir sus respectivos logotipos, otros están eligiendo sus Juntas locales y todos se encuentran preparando su movilización a la Asamblea Nacional. Actividades que se vienen: a.. Asamblea de Río Negro: se realizará el próximo sábado 21 de octubre en General Roca. b.. Revista Nacional: El Mundo Que Creamos, nuestra tan ansiada y esperada Revista Nacional, está en impresión y será distribuida en la Asamblea Nacional. ¡Felicitaciones Equipo responsable por el esfuerzo para terminarla! c.. Afiches: como anticipamos en los boletines anteriores, cerró el concurso de afiches para campañas de sensibilización y los Ecoclubes que tienen sus afiches en impresión son: Arias, Corral de Bustos y Cruz Alta (Córdoba); Bella Vista (Corrientes); Colón y Pedro Luro (Buenos Aires Sur); Maggiolo, Los Molinos y Ecofuentes (Santa Fe); Gaucho Rivero (Entre Ríos); Valle Verde (Río Negro). d.. Afiches institucionales: se imprimieron afiches para difusión dela ONE que distribuiremos a todos los Ecos en la Asamblea Nacional. Asambleas Provinciales En Argentinas se realizaron LAS ASAMBLEAS PROVINCIALES en todas, además de las correspondientes reformas al Estatuto Nacional y elección de Delegados Nacionales, fueron elegidas las Juntas Provinciales.. 1) Corrientes hizo su debut el 16 de septiembre en Bella Vista con todo éxito, su 1era ASAMBLEA contó con la participación de nueve Ecoclubes !!! PRESIDENTE: Alcaraz, Daniela (Monte Caseros) VICEPRESIDENTE: Navajas, Denise (Virasoro) SEC. ORGANIZACIÓN: Valega Gadys (Saladas) SEC.DE DIFUSIÓN: Solano, Diego (Goya) SEC DE ACTAS: Alarcón;Belén (Caa-Catí) 2) Córdoba concretó el mismo 16, la VI Asamblea cordobesa en Canals y la IX Asamblea santafesina en Bigand. PRESIDENTE: Martorana, Federico (Corral de Bustos) VICEPRESIDENTE: Chalita, Raquel (Leones) SEC. ORGANIZACIÓN: Giolitti, Analía (Arias) SEC.DE DIFUSIÓN: Vincenzini, Natalia (Justiniano Posse) SEC.DE ACTAS: Martín, Alejandro (Marcos Juárez) 3) Santa Fe la IX Asamblea santafesina se efectuó el 16 en Bigand. PRESIDENTE: Ferrettti, Alexis (Armströng) VICEPRESIDENTE: Lorenzatti, Mariano (Firmat) SEC. ORGANIZACIÓN: Flores; Eleonora (Maggiolo) SEC.DE DIFUSIÓN :Bianconi, Marina (Bigand) SEC.DE ACTAS: Díaz, Mariana (Chañar Ladeado) 4) Entre Ríos La VI Asamblea de los Ecos Entre Rianos se realizo en Hasenpkamp el 7 de octubre. Participaron en este encuentro los Ecoclubes de Viale, Maria Grande, Hasenpkamp, Crespo, Federal y Paraná. PRESIDENTE: Rivero, Carolina (Crespo) VICEPRESIDENTE: Ciarroca, Vanesa (Hasenkamp) SEC. ORGANIZACIÓN: Huber, Natalia (Paraná) SEC.DE DIFUSIÓN: Villarraza, Joaquín (María Grande) SEC.DE ACTAS: Falcón, Pablo (Paraná) Hicieron la división de la provincia en zonas para mejorar la comunicación y coordinación: a.. ZONA 1: Crespo, Viale, Paraná, Racedo. b.. ZONA 2: Federal, Federación, Feliciano, Chajarí. c.. ZONA 3: María Grande, Hernandarias, Hasenkamp. También eligieron sus Delegados a la Asamblea Nacional: Erica Olguín. Denise Moreira. Itatí Sosa. Pablo Falcón. Gabriel Moreyra. Elizabeth Vogel. Cynthia Maitenon. Claudia Vázquez. José Luis González. 5) Buenos Aires, zona Norte, realizó su III Asamblea el día 23 de septiembre en Colón. PRESIDENTE: Mendoza, Lucas(Colón) VICEPRESIDENTE: Caballero, Romina (Zárate) SEC. ORGANIZACIÓN: Bonboni, Facundo (Alfonzo) SEC.DE DIFUSIÓN :Almada, Yanina (Rojas) SEC.DE ACTAS: Erviti, Nicolás (Colón) 6) Buenos Aires Sur también debutó y el 30 hizo en Cerri su 1ers Asamblea. Se realizó en Gral. Cerri con la participación de los 17 Ecoclubes de la zona. Presidente: Ezequiel Turienzo (Monte Hermoso) Vicepresidente: Ludmila Valacco (Mayor Buratovich) Secretario de organización: Cristian González (Cerri) Secretario de Actas: Natalia Sierra (Pehuen-Co) Secretario de Difusión: Carlos Avila (Cerri) 7) Capital Federal: Los Ecos de este distrito realizaron su II asamblea el pasado 30 de septiembre en la sede del Ecoclub Sur. A la misma asistieron los Ecoclubes de Era Verde, Ecoclub Sur, Mundo Limpio y Tribu Urbana entre los oficializados, y Eco del Buen Aire, Eco Chaco y Vida Verde. También eligieron su nueva Junta distrital: Presidente: Noemí Medina (Eco Sur). Vicepresidente: Aldana Carena (Era Verde) Secretaria de Organización: Paulo Marino (Era Verde) Secretario de Difusión: Nadia Velásquez Rocha (Tribu Urbana) Secretario de Actas: Soledad Sánchez (Tribu Urbana). Por último se decidió el lugar y la fecha de la próxima reunión de Junta Distrital AMBA: Sede: Tribu Urbana, Lugano y fecha: fines de octubre. Viaje a Japón Silvina Morange (Argentina) El pasado 21 de Septiembre, Silvina Morange, miembro del equipo de desarrollo de Fondos, viajó a Japón para participar en actividades de conservación del medio Ambiente de dicho país. Estos 10 días de arduo trabajo se llevaron a cabo en un pequeño poblado en medio de bosques, montañas y terrazas de arroz, a solo 2 horas de la ciudad portuaria de Fukuoka. 13 fueron los participantes de diferentes países que se unieron a este "International Working Holiday", ellos eran: Korea, Filipinas, Reino Unido de Gran Bretaña, Holanda, Estados Unidos y Argentina. Junto a estos también participaron 15 voluntarios del país anfitrión. Dicha Conservación Internacional guiada y llevada a cabo por el Instituto de Diseño de Medio Ambiente de la ciudad de Fukuoka, tuvo la cooperación del Grupo BTCV (British Trust for Conservation Volunteers), quienes recorren el mundo ayudando a aquellos países que necesiten de su ayuda para mejorar la calidad de vida de la población. El trabajo que realizaron fue muy variado; talaron cipreses que era de real importancia para salvar la vida de todo el bosque; construyeron una escalera y un camino a lo largo del mismo para ingresar fácilmente y trabajar mejor; desmontaron campitos abandonados; restauraron terrazas haciendo paredes de piedras y hasta sembraron. La experiencia fue excelente y muy enriquecedora ya que hubo contactos muy importantes entre las diferentes organizaciones participantes de todo el mundo. Viaje a España y Holanda Entre el 24 de septiembre y el 6 de octubre realizó este viaje el Ing. Ricardo Bertolino, para entrevistarse con diferentes organizaciones y municipios interesados en articular acciones con la ONE. En España fue recibido por técnicos del municipio de Castell defels, de la Asociación Catalana de Educación Ambiental (SCEA), la Asociación Catalana de Acción Ambiental y el Fondo Catalán de Cooperación al Desarrollo. En Holanda, las reuniones se realizaron con el Fundador de Eco Kids y representantes de una de las Organizaciones Holandesas de Jóvenes más importantes del país (NJMO). ASAMBLEA NACIONAL DE ARGENTINA, Se viene con todo En esta oportunidad nos dirigimos a ustedes para hacerles llegar algunas informaciones importantes sobre la III Asamblea Nacional que tendrá lugar en la localidad de Corral de Bustos, Córdoba, los días 28 y 29 de octubre. En lo que respecta a la cantidad de participantes les comentamos que con nuestra Junta Nacional y la mesa de la anterior Asamblea hemos decidido que cada provincia se hará presente con: - Tantos Delegados Nacionales como correspondan (5 más uno por cada dos Ecoclubes) - Los presidentes de cada una de las Juntas Locales - Aquellos militantes que formen parte de Junta Provincial - Los que integren alguno de los Equipos Nacionales. Para los que ya han participado en anteriores Asambleas, les informamos que este año no se realizarán las Jornadas de Jóvenes por una Mejor Calidad de Vida, por lo que nos vimos obligados a reducir la cantidad total de participantes a 250, dando prioridad obviamente a los Delegados Nacionales y a los dirigentes que arriba nombramos. En estos días seguramente les llegará más información sobre el evento desde su Junta Provincial, en caso de no ser así, les rogamos se remitan a ella para solicitar dicha información. Espero sepan comprender que esta convocatoria es PARA TODOS POR IGUAL. Estamos seguros que respetaremos estas determinaciones y de esa forma también respetaremos a nuestros compañeros de Ecoclubes. Novedades de Brasil ECO CLUBE DE TOLEDO, APÓS A 3º ESCOLA DE ECO CLUBES, ESTAMOS TRABALHANDO COM A ORGANOZAÇÃO DA 4ª ESCOLA QUE ACONTECERÁ EM TOLEDO A PARTIR DO DIA 29 DE JANEIRO. COMO TEMOS MUITAS COISASPARA RESOLVER ESTAMOS EMPENHADOS COM ESSE ASSUNTO DESDE O MÊS JULHO, E ALGUNS ASSUNTOS SOBRE ECOLOGIA COMO O CONTROLE DO MANEJO DE PRAGAS POR MICROVESPAS, RECICLAGEM E CUIDADOS COM A NOSSA CIDADE ; SERÃO TTRATADOS NA 4ªESCOLA COM FATOR MAIS DETAHADO. TAMBÉM ESTAMOS FAZENDO A DIVULGAÇÃO DO NOSSO TRÁBALO NAS RÁDIOS E JORNAIS DE NOSSA CIDADE, PARA QUE NOSSO ECO CLUBE SE TORNE MAIS CONHECIDO. SOLICITAMOS AO BOLETIM DA RIE QUE INFORME O SEGUINTE PEDIDO: O NÚMERO DE PESSOAS DE PLANEJAMENTO. AGRADECEMOS A ATENÇÃO!!!!! CADA DELEGAÇÃO PARA QUE POSSAMOS VIVIEN PERIN Actividades en Panamá Las actividades del Eco de Santiago han sido pocas pero con un alto impacto. JULIO FAZER UM APROSAC apoyó en la elabororación de un Perfil de Proyecto sobre el Fortalecimiento de los ECO y la promoción de nuevos para buscar financiamiento a las actividades de los ECO y el cual se le ha entregado a varias organizaciones e instituciones. En el mes de julio se realizó una rifa para financiar el campamento de vacaciones de medio año y en el cual se consiguieron los resultados esperados. Se conformó el día 2 de julio el ECO del Distrito de Soná provincia de Veraguasy Se formó el 7 de julio el ECO Primario de la Esc. Anexa el Canadá en Santiago de Veraguas Se conformó el día 13 de julio el Eco del Distrito de La Mesa provincia de Veraguas El día 15 de julio el ECO de Santiago participó con el Stan del Eco en la Feria de la Escuela Oxford School y en donde demostraron como se hace Papel Reciclado. Se conformó el día 25 de julio el ECO del Distrito de Aguadulce Provincia de Coclé AGOSTO Entre los días 3,4 y 5 de agosto se llevo a cabo el Campamento de medio año en el distrito de Las Palmas de la provincia de Veraguas con la participación de algunos miembros de los Ecos del Distrito de Aguadulce y del Distrito de Atalaya. Allí se educó a los jóvenes en una cultura ambiental en donde se les informó sobre aspectos turísticos el cual fue impartido por funcionarios del Instituto de Turismo de Veraguas en contacto con un Salto de agua que es catalogado como de importancia turística, los jóvenes se recrearon e informaron de la importancia del mencionado Salto, se llevaron información e hicieron preguntas al funcionario. También se dictó un Taller de Ecología el cual fue impartido por la Prof. Nilka de Calderón - Coordinadora de Atalaya y la Arq. Maribel Rodríguez Coordinadora del Eco de Santiago. Se realizaron Talleres en los cuales se incorporaron a jóvenes de Las Palmas y se les enseñó a organizar una campaña 3x1 y hacer pancartas. Se recorrieron las viviendas de la comunidad de Las Palmas para anunciar el mensaje de la campaña al día siguiente y se realizo una limpieza de las áreas más importantes de la comunidad. También el último día se llevo a cabo la formación del ECO de Las Palmas y Cuiya, Presidenta es la joven Fátima Santos, en la cual los jóvenes quedaron motivados e interesados de incorporar a más jóvenes de su comunidad para realizar las diversas actividades aprendidas en el Campamento. También en este campamento se contó con la asistencia de funcionarios municipales el Vice Alcalde, Representantes Comunitarios, La Directora Regional del Ministerio de la Juventud, la Niñez, La Familia y la Mujer y sus funcionarios, así como instituciones como el Instituto de Turismo, de Protección Civil, entre otros. El 26 de agosto se llevó a cabo una reunión de coordinación de las actividades del ECO y para ofrecer información a los miembros del ECO de Santiago, tomar algunas decisiones con relación al viaje a Washington, a la 4ta Escuela, a la Nueva Junta Directiva, y otras . SEPTIEMBRE En el mes de septiembre se realizaron las campañas de candidatos a la próxima Junta Directiva del Eco de Santiago el cual se llevó a cabo el día 9 de septiembre y la cual el nuevo Presidente es el joven Héctor Santos , quien participó en la 3era. Escuela Internacional de Eco realizada en Argentina en el mes de julio. (esto fue porque vino muy motivado y realizó una gran campaña con su plan de trabajo), esperamos que lo cumpla. El día 14 de octubre se espera realizar la toma de posición de la nueva Junta Directiva con un acto protocolar. También el día 28 de septiembre se conformó el ECO de la provincia de Darién y en donde participaron 28 jóvenes de todos los Distritos de la provincia de Darién, ellos allá todavía no tienen un correo electrónico, tan pronto como me lo hagan de conocimiento se los estaremos enviando para que entren a la RIE. Este Ecoclub se formó de está manera ya que es una zona de muy difícil acceso y comunicación y gracias a que están en un internado se pudo lograr que ellos participaran y que existía una Coordinadora que podía darle seguimiento, en esta provincia existe el Parque y Bosque Natural más grande de Centro América y en donde se hace mucho énfasis en el Desarrollo Sostenible, nos parece que este ECOCLUB estará realizando una gran misión en esta zona, además en esta provincia también existe un grupo denominado Los Payasitos Recicladores que recomendamos sea convertido en un ECOCLUB INFANTIL y también la misma Coordinadora le dará seguimiento. El día 17 de septiembre se participó conjuntamente con todos los Grupos Ambientalistas de la provincia de Veraguas en la LIMPIEZA DE PLAYAS y en donde los miembros del ECO tuvieron un trabajo fundamental en la coordinación del formato de clasificación de los desechos ya que en años anteriores ellos habían sido capacitados. Una de las actividades que mayor tiempo se le dará es a la 4ta Escuela Internacional en Toledo ya que debemos localizar el financiamiento. También en el mes de octubre según el Nuevo Presidente del ECO de Santiago un objetivo principal es firmar CONVENIOS con las Instituciones involucradas en los niños, jóvenes, educación, ambiente, salud entre otros. Desde Costa Rica El Eco de Orosí tiene como sus mas próximas actividades la realización de una encuesta, similar a la que ya había realizado la gente de Llanos, acerca del manejo de los desechos sólidos que se realiza en Paraíso. Esta encuesta reviste una importancia radical ya que la información servirá como punto de arranque al trabajo que realizaran junto con la municipalidad los muchachos en el tema de desechos. Además, hace ya algunos días, los chicos y chicas de Orosí adquirieron 100 árboles con los cuales realizaron una siembra en los alrededores de la zona, con los arbolitos que todavía quedan piensan realizar su primer "3x1", basados en la idea que Ricardo nos había dado la última ves que vino acá, de cambiar un arbolito por tres kilos de papel. Sin embargo, todavía falta ultimar detalles para realizar esta actividad. El eco de Llanos recién el pasado 26 de Agosto cumplió su primer cumpleaños y lo celebraron con una fiesta entre sus miembros! con pastel y todo!. Ya eligieron la junta directiva para su nuevo periodo y están en estos momentos realizando unas pequeñas charlas de capacitación para los nuevos 18 integrantes que aspiran a ser miembros permanentes del grupo.(Su E-mail es ecollanos@yahoo.com ) Manuel Chavez Quiroz - Costa Rica Ecos de Bolivia Después de haber participado en la 3a. Escuela Internacional de Ecoblubes en Chañar Ladeado, gracias al apoyo de la OMS Bolivia, regresamos con más ganas de seguir trabajando, agradecemos a todos los que participaron en la organización de la 3a. Escuela y a todo el pueblo de Chañar por su hospitalidad. Los compromisos adquiridos ahí marcaron una nueva etapa en nuestra corta vida como Ecoclubes, la responsabilidad del chateo y del presente boletín, aparte de la formación de nuevos Ecoclubes y el fortalecimiento de los ya existentes son una tarea un tanto difíciles, pero de gran experiencia para nosotros, tomando en cuenta que en Bolivia, los Ecoclubes aun no reciben apoyo permanente de instituciones locales o internacionales. Es muy probable que cometamos errores y pedimos disculpas a todos, pero estamos seguros que de todo esto, terminaremos con un balance altamente positivo, gracias por su confianza y su paciencia. 1) ECO-CHATEO: Con el objetivo de fortalecer el vínculo internacional, intercambiando experiencias y fomentando la amistad entre todos los miembros de los Ecoclubes latinoamericanos se organizó el primer chateo de la RIE. Este fue coordinado por Carolina Ruiz del Eco Apeyron el 23 de agosto, con la participación de 25 chicos; para haber sido la primera vez, creemos que fue un éxito. El segundo chateo estuvo a cargo de Rodrigo García del EcoClub Anglo Americano, primeramente se citó para el domingo 1o. de octubre y participaron menos de 10 personas, esto debido a un problema técnico que impidió que todos recibieran el mail donde se informaba la fecha y el canal del chateo, por lo que se hizo otra cita para el miércoles 4 de octubre en donde hubo mas de 20 ecochicos de Argentina, Brasil, Costa Rica y Bolivia. Esperamos que para principios de noviembre tengamos más suerte y podamos contar mayor cantidad de amigos de los eco clubes de la R.I.E. para que nos conozcamos, hablemos de lo que hacemos en nuestros países, intercambiemos ideas y proyectos, y compartamos un buen momento juntos. Es probable que el próximo chateo lo realicemos en otro sitio, les haremos saber con la debida anticipación. Cualquier comentario o sugerencia, por favor háganmelos llegar a: rodrigazo_ga@hotmail.com Rodrigo García A Ecoclub Anglo Americano, Bolivia. 2) INTERCAMBIO: De acuerdo a lo establecido en la 3ra Escuela Internacional que se llevó a cabo en Chañar Ladeado sobre el intercambio de chicos de los Ecoclubes de diferentes países, llegaron a Bolivia 2 muchachos con su respectivo Coordinador desde Argentina, Leandro Cassinoti de Camilo Aldao, Paola Canavesio de Corral de Bustos y Arturo Vergara de Viale, Entre Ríos. Compartieron con nosotros la semana del 20 al 27 de Septiembre. La verdad fue una semana inolvidable para todos los chicos de los diferentes Ecoclubes que ya existen en Cochabamba, los que también esperamos que para ellos haya sido una semana inolvidable. Ojalá estas actividades se repitan muchas más veces. Entre las actividades que tuvimos estuvieron diferentes visitas como por ejemplo la visita a Vidriolux que es una empresa recicladora de vidrio donde pudimos conocer el proceso de fabricación de las botellas de vidrio, además pudimos visitar importantes medios de comunicación como ser Radios y canales de televisión donde nuestros amigos de Argentina tuvieron interesantes entrevistas donde se dio a conocer que eran los Ecoclubes y por supuesto explicaron el 3 x 1 que se realizo el sábado 23 de septiembre. También tuvimos la oportunidad de asistir a una conferencia sobre Contaminación y Salud dictada por el Doctor Gastón Cornejo, la cual estuvo muy interesante y aprendimos mucho de ésta. Aparte de visitar y animar a los chicos del Eco Apeyron e Infantil nos ayudaron a hacer una auto evaluación muy positiva de los cargos y funciones de la mesa directiva. La verdad es que a todos los chicos de los ecos de Cochabamba nos agradó poder tener esa gran compañía de los tres amigos visitantes de un hermano país como es de la Argentina. Esperamos que estas experiencias se vuelvan a repetir muchas veces mas y ojalá podamos recibir a mas gente de diferentes piases y esperamos que estos intercambios sigan y duren mas tiempo Antonio Acha A. Eco Club Anglo Americano 3) NUEVOS ECOCLUBES: a) Eco-Infantil El 11 de septiembre se llevó a cabo la primera reunión formal del EcoClub Infantil bajo la coordinación de Graciela Tejada del Eco Apeyron y Rosy de Canedo, con la participación de 7 chicos de diferentes colegios de la ciudad de Cochabamba comprendidos entre los 10 y 12 años. Debido a los problemas que el país atravesó durante el mes de septiembre, y a la poca disponibilidad de tiempo de las coordinadoras, las reuniones se suspendieron en octubre pero se reiniciaran en noviembre con la ayuda de los chicos del EcoClub Anglo Americano y el Eco Apeyron. b) Eco Apeyron ( Eco Universitario ) : El Eco Apeyron se fundo el 6 de septiembre con mas de 15 alumnos de la carrera de Ing. Ambiental y de Ing. Civil. Ellos no cuentan con coordinador pero la comunicación con el Eco Anglo Americano es constante por medio de Carolina Ruiz y Tatiana Villarroel El eco APEYRON te invita a conocer mas de si mismo. Primero empezamos como eco club universitario logrando reunirnos por primera vez el 6 de septiembre de este año. con el paso del tiempo tuvimos nuestra primera actividad el 23 de septiembre; el 3X 1, que conjuntamente con el eco club Anglo Americano obtuvimos magníficos resultados. Por otro lado, el nombre Apeyron se debe a que los filósofos griegos creían que la unión de los 4 elementos ; tierra, agua, fuego y aire, eran el principio de todo el mundo y a esa unión la llamaron Apeyron.... Como tal nosotros también somos un principio, el principio del cambio hasta ahora llevamos 7 reuniones y nos esperan muchas mas, lo que cuenta es el entusiasmo por seguir y las actividades a realizar. c) Futuros Ecoclubes.Se han hecho los primeros contactos con chicos de otros colegios, como ser Federico Froebel, Maryknoll y Nuestra Sra. del Pilar en Cochabamba y con la oficinas de las Defensorías de la Niñez y la Adolescencia de la Ciudad de La Paz, para la formación de nuevos ecoclubes. Esperamos encontrar personas con la visión adecuada para trabajar como coordinadores voluntarios. 4) BARRIO PILOTO Basados en la experiencia de los municipios argentinos, el 7 de octubre se presentó a la Oficial Mayor de Desarrollo Humano de la Alcaldía de la ciudad de Cochabamba el Proyecto "Barrio Piloto para la recolección de los desechos orgánicos domiciliarios y su tratamiento en una Planta Piloto de Compostaje". Si el proyecto es aprobado se realizará un convenio entre los Ecoclubes de Cochabamba, la Alcaldía, los Medios de Comunicación, empresas que hemos denominado Eco-Amigas y 100 familias que esperamos sean un modelo a imitar por otros barrios de Cochabamba, ciudad que cuenta con una población de 600,000 habitantes. Aparte de informar y concientizar a la población de la importancia de la separación de los desechos sólidos, el proyecto pretende la formación de nuevos ecoclubes en nuestra ciudad. 5) CONCURSO DE LOGOTIPO El 3 de septiembre se festejo el Día del Peaton y la Bicicleta en la Ciudad de Cochabamba, donde no circularon automóviles de las 9 de la mañana a las 5 de la tarde. El EcoClub Anglo Americano organizo un concurso de dibujo ecológico y logotipo para los Ecoclubes, en el Paseo El Prado, donde participaron mas de 100 niños de diferentes edades con el auspicio de UNICEF, Periódico Los Tiempos, IASA y Bolmark. Ese mismo día se expusieron fotografías e información de las actividades de los Ecoclubes y se organizaron juegos ecológicos con los niños participantes. 6) 3 X 1 Con mucho éxito se vienen realizando los 3x1 mensuales en Cochabamba. Ahora con 2 sitios de recolección, el Anglo Americano y la Universidad Católica, los 3 kilos de papel o vidrio son cambiados por un árbol o una bolsita de compost que compramos de la Escuela Técnica Superior de Agricultura. La empresa Vidrio Lux patrocinó 4000 volantes impresos en papel reciclado para el 3x1 de agosto. En septiembre iniciamos con el cambio de 3 botellas de plástico no retornable de gaseosas por una planta o el compost. Se reunieron mas de 500 botellas que fueron entregadas al UNICEF para el proyecto SODIS (desinfección solar del agua) en el campo. UNICEF coopero con la compra del compost y la impresión de 2000 volantes en papel reciclado. El Centro de Aguas y Saneamiento Ambiental de la Universidad Mayor de San Simón realizo un curso de capacitación de este sistema a los chicos del Eco 7) MISIÓN A WASHINGTON Fecha: 3 de Octubre al 8 de Octubre del 2000 Organizado por la Organización Nacional de Ecoclubes de Argentina, del 3 al 8 de Octubre, representantes de algunos los países que conforman la R.I.E viajamos en una misión a Washington DC. Del viaje participamos representantes de Argentina, Chile, Paraguay, Brasil, Honduras, Guatemala y Bolivia. Durante el viaje visitamos diversas instituciones, tales como: la Organización Mundial de la Salud, la Organización Panamericana de la Salud, El Banco Interamericano de Desarrollo, Ashoka, aparte de eso, aprobamos la Carta de Constitución de la R.I.E., visitamos la ciudad y compartimos 6 días juntos, que los pasamos muy bien. Nos reunimos con la Dra. Mirta Roses, Sub- Directora de la Organización Mundial de la Salud, personas del Banco Interamericano de Desarrollo, a quienes les interesó mucho trabajar con nosotros. El día de nuestra exposición en la Organización de Estados Americanos, el máximo presentante de la Organización Panamericana de la Salud, el Dr. Alleyne, visitó nuestra exposición, escuchó nuestros proyectos y apoyó la idea de utilizar los Ecoclubes como un medio más para solucionar los problemas de la sociedad. Visitamos también Ashoka, una organización no gubernamental que apoyó la idea de los Ecoclubes desde el principio, hace ya unos años. Discutimos y aprobamos la Carta de Constitución de la Red Internacional de Ecoclubes, decidimos conformar el Comité Internacional en la 4ª Escuela, a realizarse en Toledo, Brasil, para la cual también, cada país debe presentar un proyecto. Bueno, creo que es necesario agradecer a muchas personas, entre quienes están, el Sr. Carlos Cuneo, Coordinador del Programa de Calidad Ambiental de la OPS., al Sr. Jorge Arias, Asesor Regional en Enfermedades Transmisibles de la OPS., al Sr. Fabián Koss, del B.I.D., sólo por mencionar a algunas personas. También a la OEA, a la OPS./OMS. y a la ONE. de Argentina. Rodrigo García Ayala, Bolivia. EL SODIS, Desinfección Solar del Agua Retomando el artículo del Ministerio de Salud de la Nacion de Argentina del Boletín anterior, damos a conocer una alternativa de desinfección del agua que vale la pena ser considerada. En la mayoría de los países en vías de desarrollo, una buena parte de la población no tiene acceso a un abastecimiento seguro y fiable de agua potable, por lo cual la población se halla expuesta a numerosas enfermedades gastrointestinales que se transmiten por el consumo de agua contaminada. A nivel mundial, se estima que éstas provocan la muerte de unos tres millones de personas cada año, siendo los niños y los ancianos las personas mas vulnerables a dichas enfermedades. Frente a la necesidad siempre mas aguda de tratar el agua previamente a su consumo, se han desarrollado numerosas tecnologías de purificación (coagulación, sedimentación, filtración y coloración), sin embargo esta tecnologías no siempre llegan a las grandes mayorías o no tiene éxito por problemas técnicos, financieros o tecnologías inadecuadas con el contexto social, o por el cambio de sabor y olor. La técnica de hervir el agua en el campo se encuentra con la limitante de la escasez de leña o el alto costo de los combustibles, por lo que una parte importante de la población en zonas rurales y peri urbanas seguirá consumiendo agua contaminada, pese a los repetitivos mensajes sobre los riesgos potenciales para la salud. Bajo este contexto, se hace necesario el desarrollo de tecnologías de desinfección de agua que sean sostenibles y adecuadas al entorno socioeconómico y cultural de dichas zonas. El método SODIS es una alternativa eficiente, simple y de bajo costo que ha sido investigada extensamente por el Instituto Federal Suizo en Ciencias del Ambiente y Tecnología (EAWAG) desde 1991. ¿Cómo funciona el SODIS? Primeramente es necesario saber que la luz del sol se compone de una multitud de ondas de diferente longitudes. La luz visible esta compuesta de todos los colores que forman el arco iris, o sea violeta, azul, verde, amarillo, naranja y rojo. Mas allá del color violeta, los llamados ultravioleta, constituyen una radiación muy agresiva que puede provocar, por su profunda penetración, serios daños en la piel o a los ojos. En el saber popular, desde la antigüedad se conoce el efecto de los rayos solares, por ejemplo, exponiendo una frazada al sol para matar microorganismos indeseables. Numerosos estudios llegaron a la conclusión de que los rayos ultravioletas y la temperatura (50 grados C) inactivan a bacterias y virus en el agua. Para lograr esto, es necesaria la exposición del agua al sol durante 5 horas y en un recipiente transparente con una capacidad hasta de dos litros. El envase debe estar limpio y no se recomienda para aguas con una turbiedad mayor a 30 UNT. El SODIS se resume en 5 pasos: 1.- Lavar bien la botella de plástico retornable o no retornable de dos litros. 2.- Llenar las botellas con agua clara y taparlas. 3.- Colocar las botellas en el techo o en el suelo sobre calamina. 4.- Exponer las botellas al sol desde la mañana hasta la tarde por lo menos durante 5 horas. (donde no haya sombra) 5.- El agua esta lista para su consumo En Colombia se demostró la eficiencia del SODIS para la inactivacion del Vibrio Cholerae, agente responsable del temible cólera. En muchos países piloto, el SODIS tiene una aceptación del 85%, ya que no presenta alteración del sabor y es un método sencillo y económico. El SODIS aporta una tecnología válida, ecológica, simple en su manejo y de bajo costo para la producción de agua potable! Mensajes de Eco Apeyrón DIALECTICA Erase una vez un hombre cuyo sueño era una mujer perfecta, esta debía ser limpia, segura e incorrompida, pero todas las mujeres habían sido corrompidas, eran inseguras y sucias. Un día, vio a la mujer ideal, la siguió y desde lejos, pues temía hacerle daño, pero queria protegerla y cuidarla. Un día, después de haberla seguido por horas y horas, la vio entrar a un callejón donde 3 hombres, o mejor dicho 3 monstruos, la intentaron atacar. Estos eran la suciedad, el desorden y el dolor. De pronto de entre las sombras otros surgieron y la defendieron. Así, este hombre se di cuenta que no estaba solo y estos se unieron, siguieron y seguir protegiendo a la mujer ideal. FIN PERSONAJES: Las mujeres; la Tierra contaminada y maltratada LA mujer ideal; la Tierra limpia y sana Los seguidores; el eco club Apeyron " SI SEMBRAMOS EN LA NIÑEZ Y EN LA JUVENTUD LA SEMILLA DE UN MUNDO MAS ARMÓNICO, MAS ACUERDO CON LAS LEYES DE LA NATURALEZA Y DEL UNIVERSO, EL FUTURO TENDRA UN NUEVO AMANECER. las FUTURAS GENERACIONES TIENEN EN SUS MANOS EL PROGRESO DE NUESTRA CIUDAD Y EL ACERCAMIENTO A LA OPTIMA CALIDAD DE VIDA QUE TODOS ESTAMOS BUSCANDO" " LA TIERRA NO LA HEREDAMOS DE NUESTROS PADRES, LA TOMAMOS PRESTADA DE NUESTROS HIJOS" Un saludo muy especial para Guatemala, Honduras, Chile, Paraguay y Uruguay Queridos hermanos: Nos interesa mucho aprender de sus experiencias, no olviden mandar sus notas para el próximo boletín hasta el 30 de diciembre a las direcciones: Ocram15@yahoo.com oboeco@hotamail.com El Editor responsable Marco La Fuente Ecoclub Anglo Americano Cochabamba – Bolivia