R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 1 Detección y evaluación de necesidades educativas especiales en el sistema educativo Etapas de 0-8 años: escuela Infantil y primer ciclo de Primaria (subtítulo) (Detection and assessment of special educational needs in the education system. Levels 0-8 years: school children and first stage of primary) ,661(G,PSU 5HFHSFLyQ $FHSWDFLyQ +HOHQD/ySH]%XHQR 8QLYHUVLGDG&RPSOXWHQVHGH0DGULG ABSTRACT ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ àȱ ǻǰȱ ŗşşřDzȱ £ǰȱ ŗşşśǼȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¢ȱȱàȱȱàȱȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱ ¤ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱǰȱ ȱ¤ȱȱȱȱȱǰȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱęȬ ȱȱȱȱǻ£ǰȱŗşşśDzȱȬ ǰȱŘŖŖřDzȱȱŘŖŖŚǼǯȱȱȱ¡ȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ àǰȱàȱȱàȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱǻ£ǰȱ ŘŖŖśǼǯȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱàȱȱ£ȱȱàǰȱ àȱȱàȱȱÛȱȱȱȱȱ ȱ ęǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ ȱȱDzȱȱ¤ȱȱȱ·ȱȱ ȱȱàȱ£Dzȱȱ·ȱ ȱøȱȱȱàȱȱȱȬ ȱÛȱ¢ȱ¤ȱȱȱȱȱȱǰȱȱȱȱ ȱ¡ȱȱȱȱǯȱ ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȬ ȱȱȱȱȱ¢ȱ¢ȱȱ ȱǻǰȱŗşşřDzȱ£ǰȱŗşşśǼȱȱȱȱ ȱ ȱȱ ȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯ ȱ ȱ ęȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱǰȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱǯȱ ǰȱȱ ¢ȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱ ȱȱǰȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ęȬ ¢ȱǻ£ǰȱŗşşśDzȱǰȱŘŖŖřDzȱȱŘŖŖŚǼǯȱȱ ȱ¡ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱǰȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱȬ ¢ȱȱěȱǯȱ ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ¢ȱ ȱ ¢ȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱ¡ǯ PALABRAS CLAVE KEYWORDS àȱǰȱȱǰȱȬ ȱȱǰȱęàȱàȬ ǰȱǰȱàǰȱàȱàǰȱȬ ȱȱàǯȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ęǰȱ ǰȱǰȱȱǰȱȱ ǯ 3S RESUMEN D E T E CCI Ó N Y E VA LUACI Ó N D E N ECES I DA D ES EDUCATIVA S ESPECIA LES EN EL SISTEMA EDUCATIVO ,QWURGXFFLyQHVFXHOD LQIDQWLO\DWHQFLyQ WHPSUDQD ȱȱ¤ȱǰȱ¢ȱȱ¤ȱ ȱȱȱȱàȱȱȱ ȱ ¢ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ àǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ŜşŜȦŗşŞśȱȱŘŞȱȱȱȱàȱȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱǰȱȱȱȱȬ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ¢ȱàȱ¡ȱȱȬ ȱ ǯȱ ·ȱ ȱ Ûȱ ȱ ȱ àȱ £¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱàȱȱȬ ǰȱȱȱȱȱȱȱǯȱ ȱȱàȱȱȱȱ ȱȱǰȱȱȱȱ àȱȱȱŖȱȮȱŜȱÛǰȱȱȱȬ ȱ ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱ¤ȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱÛȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȬ ǯȱȱǰȱȱȱ ȱȱȱȱÛǰȱȱȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱǻǰȱŘŖŖŖDZȱŗŘǼǯ ȱ ȱ ǻǰȱ ŗşşřDzȱ ǰȱ ŗşşřDzȱ ǰȱ ŗşşŝǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęǰȱȱ¢ȱȱȱ ȱ ȱ ǰȱ àǰȱ Ȭ àǰȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱÛȱ¢ȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûǯȱ ȱ ȱ ȱ ęǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Çȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȬ ǰȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ǰȱ ǯǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ àǰȱ ȱ ¢Ȧȱ àȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱǰȱǯȱ¢ȱȱ¢ȱȱȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ £ȱ ȱ ǰȱ ȱǰȱǯȱǻǰȱŘŖŖŖǼǯ ȱȱȱȱȱ£ȱ¤ȱȬ ǰȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ ȱȱǰȱǰȱàǰȱ ûÇǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱǰȱÇǰȱ¢ȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱǻǰŘŖŖŝǼǯȱȱàȱȱȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǰȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱǰȱȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻø£ǰȱ ŘŖŖŞDzȱ ȱ £ǰȱ ŘŖŖśDzȱ ȱǰȱŘŖŖśǼǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻ¢ȱ ¤Ȭ ȱ ȱ àȱ ŘȦŘŖŖŜǰȱ ǰȱ ȱ řȱ ȱ ¢ǼȱȱàȱȱȱÇȱȱȱ ȱȱȱȱàǰȱȱȃȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱàȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻdzǼǰȱ ȱ Ȭ £ȱ ȱ ¤¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȱȱȱ¤ȱȬ ȱȱȱȱȄȱǻǰȱŘŖŖŜǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çęȱ ȱ ¢ȱ ȱ ǻȱǼȱȱȱDZ Ȯȱ ȱȱȱȱ ǯ Ȯȱ ȱȱȱ Ȯȱ ȱȱàȱÇȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȬ àȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ûȱ ¢ȱ Ûȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûǰȱ ȃȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ Çȱ ȱ ȱ Çȱ Ȅȱ ǻø£ǰȱ ŘŖŖśDZŘŝǼǯ R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 1 ,QFLGHQFLDGH DOXPQRVFRQ QHFHVLGDGHVHGXFDWLYDV HVSHFLDOHVHQQXHVWUR VLVWHPDHGXFDWLYR ȱ¢ȱ¤ȱŘȦŘŖŖŜǰȱȱřȱȱ¢ǰȱȱ àǰȱȱȱȱÇȱǰȱÇȬ ȱŗǰȱȱȱ¢ȱęȱȱȱà Ǽȱ ȃȱȱȱȱàȱȱȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȱ¢ȱǯ Ǽȱȱǰȱȱȱȱȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ Ȭ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ àȱ ¢ȱ øȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱȱȱȱȱȱȬ Ǽȱ ȱ àȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ǰȱȱȱǻdzǼǰȱÇȱȱȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àǯ ǼȱȱĚ¡ȱȱȱȱȬ àȱȱȱȱȱǰȱȬ ǰȱ ¡ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȄǯȱǻǰȱŘŖŖŜǼǯ ȱȱȱȱȱȱȱȬ àǰȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ¢ȱ Ûǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱęȱȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ǯȱ ȃǰȱ ȱǰȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ¢ȱȱȱȱÇȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ęȱ ȱ £àȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȄȱ ǻǰȱŘŖŖśDZȱŘŞŗǼǯ ȱ £àȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱȱȱȱàȱȬ ȱ¢ȱȱȱàȱȱȱȱȱȱ ǻ¤£ȱ £ǰȱ ŗşşŘDzȱ ǰȱ ŘŖŖśDzȱ ¤£ȱȮȱà£ǰȱŘŖŖŝǼǯ ȱȱȱȱȱȱȬ àȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ǻǼǰȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻŗşŝŞǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ àȱ Ȭ ȱȱǰȱàȱȱȱȱȱ ǰȱȱ·ȱȱȱȱ£Ȭ àȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¡ȱ £ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ¤ȱȬ ȱ¢ȱȱȱȱȱȱ ǰȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǻǰȱ ŗşŝŞǼǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęàȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ¢ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȬ ȱÛȱȱøȱȱȱȱȱ ȱ¤ȱøȱȱȱȱȱȬ àȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ûȱȱȱęȱęȱȱȱ ǰȱȱ£ȱȱȱǰȱ ȱøȱÇȱȱȱÇǯȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ¢ȱ Ûȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ¢ȱàȱȱȱȬ ǰȱ·ȱȱǰȱȱȱȱȬ ȱȱàȱȱȱęȱȱȱ ȱàǰȱȱȱȱȬ ȱȱęȱȱȱȱȱ ¤ȱȱȱȱȱ ¢ȱȱȱǻǰȱŘŖŖśǼǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȬ ȱ¢ȱȱȱǰȱȱȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȱȱǰȱ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûǰȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱÛȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱ ǯ ȱ¢ȱȱȱȱàȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çęȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ¢ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£àȱȱàȱǻǯȱŝŗǯřǼǯȱȱ D E T E CCI Ó N Y E VA LUACI Ó N D E N ECES I DA D ES EDUCATIVA S ESPECIA LES EN EL SISTEMA EDUCATIVO ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ Ȭ ȱǰȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ŞŖƖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ¤ȱ ȱ ȱȱàȱǻǰȱŘŖŖŝȬŘŖŖŞǼǯȱ ȱ øȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗŖśǯřŘŖȱ ȱ ǻȱȱȱȱȱȱȱŘŖŖŝȬ ŘŖŖŞǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ŗŘǯŝŗŖȱ Ûȱ ¢ȱ Ûȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ śřǯŗŚŚȱ Ȧȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱǯȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱ¤ȱȱȱȱ ȱę£ȱȱȱȱȱǰȱȱ ǰȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȬ ȱȱ¢ȱȱȱȱǰȱ £ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ęȱ ȱ ȱ ¢ȱǰȱȱȱ¡ȱȬ ȱ¤ȱ£ǯ ȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱàȱȱ¡ȱȱȱȱ ȱ¢ȱȱȱȱàȱȬ ǯȱȱǰȱÇȱȱȱȬ ȱ¡ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȬ ǯȱȱǰȱȱȱ¤ȱ¡Ȭ ȱȱȱȱȱȱȬ ǰȱęȱ¢ȱȱȱȱǻǼȱ ȱŗşşşȱǻǰȱŗşşşǼǰȱȱȱȱȬ ȱȱŘǰŚƖǰȱȱȱÇȱȱȱȱ ŚşǯŞřŝȱÛȱ¢ȱÛȱȱȱȱ ȱȱȱȱŖȱȱşȱÛǯȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ǰȱ ·ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱǰȱȱȱȱȱÛȬ ȱǻǰȱŘŖŖŜǼȱȱȱȱǰȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱŖȬŜȱÛǰȱ¢ȱȱȱÇȱȱȱ ȱ¤ȱǰȱ¢ȱȱȱȱȱȱǰȱ ȱȱȱȱȱ¢ǯ ȱ ¤ȱ ȱ ǻȱ ǰȱ ŘŖŖŞǼȱ£ȱȱàȱȱȱÛȱ ŘŖŖŝǰȱȱȱȱȱȱ¢ȱ ǰȱ ¤ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱàȱÛǰȱȱȱŗŖŝǯśşśȱ Ûȱ¢ȱÛȱȱŖȱ¢ȱşȱÛȱȱǯ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Çȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȱȱàȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱŘŖŖśȬ ŘŖŖŞǰȱȱȱÇȱȱȱ£ȱ ȱȱàȱǰȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱŖȱȱśȱÛȱȱŘȼşƖȱȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱȱøȱȱȱȱ¢ȱȱȱ ȱȱǯ ¤ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¡àȱ ȱ ȱ ęàȱ ȱ ȱ ǯȱ Ȭ Çȱȱȱ¤ȱ¢ȱ·ȱȱȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤ȱ ȱ ȱ Çȱ¢ȱȱȱȱȬ àȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ÇȬ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ Çȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ øȱ ȱ Ûȱ ¢ȱÛȱȱȱȱȱȱȱȬ ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȬ ęàȱàȱȱȱęǯ 1LYHOHVGHDFWXDFLyQ HQHOVLVWHPDHGXFDWLYR 0HGLGDVGHDWHQFLyQ DODGLYHUVLGDG ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱęȬ ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱÇȱøȱȱȱ ǰȱȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ęǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ¢Ȧȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Çęȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱ¢Çȱȱȱȱ ǻǰȱŗşşŖǼǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ǯȱ ȱ ęȱ ȱ £ȱ ȱȱ¡ȱȱȱÛȦǰȱȱ R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 1 ȱȱȱ¤ȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ¡ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤ȱȱȱȱȱȱ ǻø£ǰȱŘŖŖŞǼǯȱ ȱȱȱȱȱȱȱǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¡ȱ ȱ ǯȱǻǰȱÇȱDZȱȱȱȱȬ àǰȱ Çȱ DZȱ ȱ ȱ Ȭ ȱÇęȱȱ¢ȱǰȱÇȬ ŝŘDZȱǼǯ 5HFXUVRVLQWHUQRV SDUDODGHWHFFLyQGH1(( ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱDZȱǻø£ǰȱŘŖŖŞǼǯ Ȯȱ Ȧȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱǰȱ£ȱ¢ȱȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ¢ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱħǰȱÇȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱ ¡ǯ Ȯȱ ȱ ȱ Çȱ ·ȱ ǻǼDZȱ ȱ ȱ ȱ Çęȱ ȱȱÛȱȱǯȱȱȱȱ Ûȱȱȱȱȱ¢ǯȱȱȱ ȱ ȱ Dzȱ £ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ £ǰȱ Ȭ ȱȱ¤ȱ¢ȱȬ ȱȱȱȱȱȱȬ ǰȱ£ȱȱàȱȱȱ ȱȱȱǰȱȱ¢ȱȱ ȱȱȱȱȱǯ Ȯȱ ȱȱȱàȱ¢ȱȱ ǻǼDZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Ȯȱ Ȯȱ Ȯȱ Ȯȱ àȱȱȱȱȱàȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ àǰȱȱȱȱȱȬ ǰȱǯ ȱȱ¢DZȱȱȬ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǯȱȱȱÇȱ·ȱ¢ȱ ǯ ȱȱȱàȱDZȱ ȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱ£ȱàȬ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱǯȱȱȱ Çęȱ ȱ ȱ ȱ ȱǰȱ¢ȱȱȱ ȱȱǯ DZȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ¤ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǯ ¡ȱ·ȱDZȱȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Çȱ ȱ ȱ Ȭ àȱȱȱȱǯ ȱǰȱȱȱàȱȱ ȱ Ûȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱȱȱ¢ȱȱȱ £ȱȱÇȱȱàǯ 5HFXUVRVGHDSR\R H[WHUQRDODHVFXHOD(2(3V ȱȱȱàȱȱ¢ȱȬ àȱǻǼȱȱȱ£ȱ ȱ ¢ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ęȬ àȱǰȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Çǰȱ Çǰȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ ¢ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ Ȭ ȱȱǻøȱȱ¤Ȭ ęȱ ¢ȱ ¤ęǼǯȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¢ȱ ·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Dzȱ Ȭ àȱ £ȱ ȱ ęȱ ¢ȱ ęȱ ȱ ȱ £ǰȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ àȱ ǻǰȱ ȱ ¢ȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ D E T E CCI Ó N Y E VA LUACI Ó N D E N ECES I DA D ES EDUCATIVA S ESPECIA LES EN EL SISTEMA EDUCATIVO ȱàȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ǰȱ ęȱ ȱ ¡ȱȱȱ£ǰȱȱǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱȱȱȱȱàȱȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ¢ȱǰȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱȱȱǯȱȱȱȱ ȱȱDZ Ȯȱ ȱȱȱàȱDZȱȬ ȱȱȱȱȱ ȱǻȱŖȱȱřȱÛǼǯ Ȯȱ ȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ àȱȱȱȱȱàȱ ȱ¢ȱȱǻȱřȱȱŗŘȱÛǼȱ Ȯȱ ȱȱÇęDZȱȱȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱǯȱȱȱȱ ȱàȱÇęȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤ȱȱàȱǯ ȱ ęǰȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ àǰȱȱȱ¢ȱ¢ȱȬ àȱȱȱȱȱȱǯ )XQFLRQHVGHORV (2(3V 1RUPDWLYDYLJHQWH ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱàȱȱ¢ȱàȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¢ȱ Ȭ ȱȱǰȱȱǰȱȱȱȱ ȱ şȱ ȱ ȱ ȱ ŗşşŘȱ ǻȱ ȱ ŗŞȱ ȱ Ǽȱ¢ȱȱȱȱřŖȱȱȱ ȱŗşşŜȱȱȱàȱȱȱȬ àȱàȱǻȱȱŗřȱȱ¢ȱȱ ŗşşŜǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ £àȱ ¢ȱ ȱ ȱȱǯȱȱęȱȱ£ȱȱȬ ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱǰȱàȱȱȱ ȱȱ£ȱȱȱǰȱȱȬ ȱȱàȱȱŘŞȱȱȱȱŘŖŖśȱȱȱ ȱȱȱȱ£àȱ¢ȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱàȱȱ¢ȱàȬ ȱ¢ȱàȱȱàȱǰȱÇȱ ȱ ȱ Ûǰȱ ȱ ¢ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱ ȱȱǯ ÉPELWRVIXQFLRQDOHV ȱȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱǯȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ŘŞȱ ȱ ȱ ȱŘŖŖśǰȱȱȱȱȱàȱȬ ȱ ¢ȱ àȱ ȱ àȱ Ȭ ȱ¢ȱDzȱDZ )XQFLRQHVHQUHODFLyQFRQHO VHFWRUR]RQD Ȯȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ øȱ ȱ ȱ DZȱ Ȭ àȱȱȱȱȱ¢ȱȱ àȱ Dzȱ ȱ ȱ ȱ Çęǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¢ȱ Ȭ Dzȱȱȱȱȱȱ øȱ ȱ àȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱȱàȱǯ Ȯȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǰȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȬ àȱ ǰȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ àǰȱ ¢ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £àȱȱȱȱȱȱǯ Ȯȱ àȱȱȱȱȱȬ àȱ ȱ ¢ȱ àDZȱ ȱȱȱȱȱȬ £àȱȱȱàȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ øȱ ǻȱ ŗŞŚŞȦŘŖŖśȱ ȱ Śȱ ȱ Ǽǯ R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 1 Ȯȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ DZȱàȱȱȱȬ ǰȱȱǰȱȱȱ àȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ ȱȱȱ¢ȱȱȱȬ àȱǯ )XQFLRQHVHQUHODFLyQFRQORV FHQWURVHGXFDWLYRV Ȯȱ ȱȱ¢ȱ£ȱȱȱ DZȱȱȱȱȱȱȱȬ Û£ȱ¢ȱȱȱȱȱȱ£Ȭ ȱȱȱȱàȱȱȬ àǯȱȱȱȱȱȱ ȱàȱȱȱȱȱ ȱȱȱàȱȱȱǰȱȬ ȱȱȱȱàȱǯȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ǯȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęǰȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱȬ àȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱȱ àȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ Çȱ·ȱȱȱȱàȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ àȱ¢ȱȱȱȱ ǯȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Çȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱ¢ȱȱǯ (YDOXDFLyQ SVLFRSHGDJyJLFD ȱàȱàȱȱȱȱ ȱȱ¤ȱȱȱȱàȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱǯȱ ȱȱȱŗŚȱȱȱȱŗşşŜǰȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £Ȭ àȱȱȱàȱàȱ¢ȱȱȬ ȱ ȱ £àȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱ£àȱȱȱȬ ȱȱȱǻȱŘřȬŘȬŗşşŜǼȱǰȱøȱȬ ȱ¢ȱÇȱǻŘŖŖŖǼǰȱȱȱȱȱàȱȱ ȱàȱàǰȱ¢ȱȱȱȬ ·ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱǰȱȱȱȱȱ¢ȱ ǰȱȱȱȱȱȱȱ àȱǯȱȱǰȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱǰȱ¢ȱȱȱęȱȱÇȱȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱàǯ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¢ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ àȱ àȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ǰȱ àȱ ȱȱȱȱȱȱȱȬ ǯȱ ȱ àȱ àǰȱ ȃȱ ȱȱ¢ȱȱȱȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£ȱǻǰȱ¡dzǼȱȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ ǻȱ¢ȱÇǰȱŘŖŖŖDZŗśşǼǯȱȱȱȱȬ ȱęȱȱàȱàȬ ȱȃȱȱȱȱǰȱ¤ȱ¢ȱ àȱ ȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Û£ȱ ¢ȱ £ǰȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȬ ȱȱ¢ȱȦȱ·ǰȱ¢ȱȱȬ ȱ¢ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱ¢ȱȱȱȱ¢ȱ ȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱȬ ȄȱǻǰȱǯǯȱŗŚȬŗşşŜǼǯ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ àȱȱǰȱȱ¡ȱȱ¢ȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱǻǯȱ ǰȱǯřǰȱǯȱŘǼǯ Ȯȱ ȱ DZȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àǰȱ Ȭ ȱȱ¢ȱǰȱȱ ȱ¢ȱȱȱ£ǯ D E T E CCI Ó N Y E VA LUACI Ó N D E N ECES I DA D ES EDUCATIVA S ESPECIA LES EN EL SISTEMA EDUCATIVO Ȯȱ ȱ¡ȱDZȱ¤ȱȱȱȬ Çȱ ȱ ȱ àȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ Çȱ ¢ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱǰȱÇȱ ȱ ȱ £àȱ ȱ ȱ ȱ ǯ Ȯȱ ȱ ¡ȱ DZȱ Çȱ ȱȱȱ¢ȱȱȱǰȱ¡Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱàȱǯ ȱȱȱàȱàȬ ǰȱ¢ȱȱȱȱǰȱȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ Ȭ ǰȱ·ȱȱȱȱȱȬ àǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǯ ȱøǰȱȱȱÛȱȱÇȱ ȱÇȱ¤ȱȱȱȱȱ ȱàDZ Ȯȱ ȃȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱȱȱàǯ Ȯȱ ȱȱȱǰȱȱȬ ¤ǰȱȱȱǰȱȱȱȬ ȱȱǰȱȱȱȱȱ àǰȱȱȱȱȱ ȱ¢ȱȱȱȱ£ǯ Ȯȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱÛ£ȱ¢ȱ£ȱȱȱȱ¢ȱ ȱȱȱǰȱȱȱȱ ȱȱ£ȱ¢ȱȱȬ àȱȱȱȱȱ¢ȱ ȱȱȱȱȱ ȱàȱ¢ȱȱȬ £ȱȱǯ Ȯȱ Ěȱȱȱȱ¢ȱȱ¡ȱ ȱȱȱȱȱǯ Ȯȱ ęàȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Çȱ ȱȱàȱȱȱ¢ȱȬ ȱ¢ȱȱȱȱȱȱȬ ȱ¡ȱǻdzǼǯ Ȯȱ ȱȱȱȱȬ ȄȱǻǯȱǰȱǯȱŝǰȱǯȱŘǼǯȱ 0pWRGRSODQWHDPLHQWR GHODLQYHVWLJDFLyQ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱǯȱȬ ȱ¡ȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱàȱ ȱ ¢ȱȱǰȱ¢ȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ûȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ǻdzǼǯȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱàȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱǰȱ ȱȱȱȱȱ¢ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱǻǰȱŘŖŖŖDZŗŜǼǯ ȱ ȱ Ûȱ ǻȬ ǰȱ ŗşşřDzȱ £ȱ ¢ȱ ǰȱ ŗşşşDzȱ ǰȱ ŘŖŖŖDzȱ £ȱ ŘŖŖśDzȱ ǰȱ ŘŖŖŜǼȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱŖȱȱŜȱÛǰȱȱȱȱ¢ȱ ȱȱȱàȱȱ¢ȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱȱàȱȱȱȃ£ȱ ȱ àȱ ¢ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ęȬ ȱȱǰȱȱȱ£ȱȱȬ ȱ £ȱ ȱ àȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱÇȬ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ Ȅȱǻø£ǰȱŘŖŖśDZśŚǼǯ ȱȱ¢ÇȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ àȱ ¢ȱ àȱ ǻȬ ǰȱ ŘŖŖŜǼȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱàȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¤ȱ ȱȱȱàȱȱȱȱȱ ȱȱàȱȱȱȱàȱ¢ȱ àȱȱȱȱȱȱ ¤ȱȱȱȱàȱȱ¡ȱȱ R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 1 ȱȱȱàȱȱ¢ȱȬ àȱȱȱȱàǰȱàȱȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯ 0HWRGRORJtDEiVLFD GHOSUR\HFWRGH LQYHVWLJDFLyQ +LSyWHVLVGHWUDEDMR ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻǰȱȱ ¢ȱ ȱ Ȭ àǰȱŗşşŜDZśřǼDz ŗǯȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱȱǰȱȱ£ȱȱȬ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £Ȭ ȱȱŖȱȱŞȱÛȱȱǯ Řǯȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ęȱàǰȱȱȬ ȱ ȱ àȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ àȱȱȱǯ řǯȱ ȱàȱ¢ȱàȱȱȱȱ ȱȱȱ£ȱȱȱȬ ęȱȱȱȱàǯ Śǯȱ ¡ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱàȱȱ¢ȱȬ ȱȱȱǰȱȱȱàȱ Çęȱȱàȱǯ Śǯŗǯȱ ȱȱȱȱȱȱȬ àȱÇęȱȱàȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ǯ ŚǯŘǯȱ ȱȱȱàȱÇęȱȱ àȱȱȱȱǯ 1DWXUDOH]DGHOD LQYHVWLJDFLyQ ȱȱȱȱęȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱǰȱȱ¡ȱȱȱ¡ȱ ȬȬȱ ȱ ǻȱ ȱ ǰȱ ŗşŞśDZŚŘǰȱ ǰȱ ȱ¢ȱȱàǰȱŗşşŜǼǯȱ ȱ ·ȱ £ȱ ȱ ȱ Ȭ àǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ¢ȱȱȃȱ¢ȱ£ȱȬ àȱ ȱ ęȱ ¡ȱ ¢ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȅȱ ǻȱ ȱ ǰȱ ŗşŞśǼǯȱ ȱ ȱ ·ȱ Ȭ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱȱȱȱàȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱǯȄȱǻǰȱȱ¢ȱ ȱàǰȱŗşşŜDzȱŗŝŞǼǯ 3ODQGHPXHVWUHR ȱ ȱ Ûȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱǻǰȱǰȱǰȱȱ¢ȱǼȱȱ ȱ £àȱ ȱ àǯȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ǰȱ ȱ Ûàȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęàǰȱ ęȬ àȱȱǰȱȱ¢ȱàǰȱȱ ȱȱȱ£ȱȱȱȱȬ àȱǻǰȱŗşŞŝǼǯȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱDZȱ Ȯȱ ǯȱȱȱȱȱȱȬ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱȱ ¢ȱ ȱȱȱȱǻǰȱȬ ȱ¢ȱàǰȱŗşşŜǼǯ Ȯȱ àǯȱȱęȱȱȱȱȱ àȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱàȱ ȱ ȱ ǻǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȭ àǰȱŗşşŜǼǯ Ȯȱ ǯȱȱȱǰȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ŗŘŖȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Śŝȱ ȱ ȱ ȱàȱȱ¢ȱȱȱȱ ȱȱȱȱàȱ ȱǰȱȱȱȱȱȬ ȱǻ¤£ȱÇǰȱŘŖŖśǼǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱǰȱȱȱǰȱȱȬ D E T E CCI Ó N Y E VA LUACI Ó N D E N ECES I DA D ES EDUCATIVA S ESPECIA LES EN EL SISTEMA EDUCATIVO ȱ¢ȱ¡ȱȱȱȱȱȱ ȱàǯȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱ¤ȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ŘŞƖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱŘşƖǰȱȱȱŗśƖȱ¢ȱȱȱȱ ¢ȱȱȱȱȱȱȱȱŗŚƖȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ øǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱřŞƖȱȱȱǰȱȱȱ ȱȱȱ¢ȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱřśƖȱ¢ȱŘŝƖȱȬ ǯȱȱȱȱȱȱ ȱàȱȱȱȱȱàȱȱ ȱȱȱȱȱŖȱȱŞȱÛǰȱȱàȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱǰȱ ȱǰȱȱȱȱàȱȱȱ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱàȱȱȱȱȱȱ ȱàȱǯ &,&/2('8&$7,92 35,0(5&,&/2('8&$&,Ï1 ,1)$17,/ 6(*81'2&,&/2('8&$&,Ï1 ,1)$17,/ 35,0(5&,&/235,0$5,$ ȱ·ȱȱȱȱȬ £ȱȱȱ¡ȱȱǰȱ¢ȱȱȱȱ ¡Řȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ǻǰȱŗşŞŝǼǯȱ 5HVXOWDGRV &RQWUDVWHGHKLSyWHVLV ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱàȱȱȱȱ ȱȱǯȱ ȱ£ȱȱ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȃȱ¤ȱȱȱȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ £ȱȱàȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱ£ȄȱǻÛǰȱŘŖŖŗDZȱŚŘśǼǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱ¤ȱȱȱȱȬ ȱȱǰȱ¢ȱȱàȱȱȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ȭ àǰȱ ȱ ȱ ¤ȱ £ȱ ȱ Ȭ àȱȱàȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱ ŖȱȱŞȱÛȱȱȱȱǯ 3ULPHUDKLSyWHVLV $QiOLVLVGHORVGDWRV ȱȱàȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱ¢ȱ£ȱ ȱǰȱÇȱȱȱ¤ȱȱǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ¢ȱȱȱȱȱÇȱȬ ȱ¢ȱęàȱÇǯ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ǯǯǯȱ ǻȱ¢ȱ¢Ǽȱàȱşǯŗǯȱȱ ·ȱȱȱȱȱǻ¡ŘǼȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱȱàȱȱǰȱ¢ȱȱȱ ¡Çȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ǻ·£ȱǰȱǯǰȱŘŖŖşǼǯ ȃ¡ȱȱȱȱàǰȱȬ ȱȱǰȱȱ£ȱȱȱàȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ£ȱȱŖȱȱŜȱÛȱȱǯȄ ȱ ȱ şřƖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ Ȭ £ȱ ¢Ȧȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǯȱȱȱȱȱȱ ȱàȱȱ¢ȱøȱȱȬ ȱȱȱȱȱŗŚƖǰȱȱ ȱȱȱ¢ȱȱȱŝƖȱȱǯ 6HJXQGDKLSyWHVLV ȃȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¢ȱ Ȭ ȱȱȱǰȱȱȱęȬ ȱàǰȱȱȱȱàȱ R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 1 £ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ£ȱȱȱȱȱȱ¤ȱ ȱȱȱȱàȱȱȬ àȱȱȱȄǯ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ àȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ Ȭȱ ȱȱŗŘƖȱȱ¤ȱÛǰȱȱȱȱ ęȱȬŗŖȱȱȱśƖȱ¢ȱȱȱ ¢ȱȱȱȱŘƖȱȱǯȱȱȱȱȬ ȱȱ¤ȱǰȱȱȱŞŘƖȱȱȱ ȱȱȱȱȱ àǯȱ £ȱ ȱ ȱ ¤Ȭ ȱ £ȱ ȱ ȱ ǻęàȱ àǼȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱàǰȱȱȱȱȱ¡ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱęȱàȱ¢ȱȱ¢ȱȱ ȱ¡ȱȱȱȱȱȬ ǯ ȱȱǰȱȱęȱȱȱ ȱ ȃȱ Ȅȱ ȱ ȱ ŖǰŖŝǻȱ ¡Řȱ ƽŖǰŖŜǼǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ę£ȱ ¢ȱ ȱ şřƖǰȱ ȱ ęȱ ȱ ¡ȱ Ȭ ȱ ęȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ àǯȱȱǰȱȱȱȱȬ ȱ ¡ȱ ǻȱ ŗȱ ȱ ŗŖȱ ÛǼȱ ȱ ȱ ęȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱǰȱȱ¢ȱȱǻŘśƖǼȱȱ ȱȱ¤ȱǰȱȱàȱȱ ŗŘƖȱȱȱęǯȱ 7HUFHUDKLSyWHVLV ȃȱ àȱ ¢ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱ£ȱȱȱęȱ ȱȱȱàȄ ȱȱàȱȱȱȱ ȱȱàȱȱȱ¢ȱ·ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ǰȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¢ȱ àǯȱ ȱȱȱȱȱȱȱȬ ¢ȱȱǰȱȱȱȱ ȱ ŝŜƖȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ȧȱ ȱ ȱȱȱřśƖȱȱȱȱȱȱǯȱ $3/,&$&,Ï17e&1,&$6(9$/8$&,Ï1 ',5(&725$ 25,(17$'25 37 $/ 352)(625$32<2 0$(6752'($8/$ $8;,/,$5(67e&1,&26 ('8&$7,926 27526 ȱ£ȱȱȱ¤ȱ¢ȱ£ȱȱ ȱȱȱȱȱȱȬ ǰȱȱȱȱ ęǯȱȱȱǰȱȱàȱȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ¤ȱ Ûȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱǻȱȱŞşƖǼǰȱȱȱȱȬ ȱȱȱ¢ȱȱȱȱǰȱ ȱȱęȱȱȱŘŘƖȱ¢ȱŚśƖȱȬ ǯ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ řśƖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ £ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱǰȱÇȱȱȱ·ȱȬ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ àȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱȱȱȱ¢ÇȱȱȱȬ ȱ ȱ àȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱęȱȱȱ ȱȱȱàȱǻŞŘƖǼǯȱȱȱ ǰȱ ȱ ŗŞƖȱ ȱ ęȱ Çȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ¤ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ ǻȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ÛǼǰȱ ȱ Ȭȱ ǻÇȱ ȱ Ȭ àȱȱȱÛǼȱ¢ȱȱȱǻȬ ȱ¢¢ȱȱȱǼǯȱ &XDUWDKLSyWHVLV ȃ¡ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ àȱ Çęȱ ȱ àȱǯȄ ȱ ȱ şŜƖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ Çęȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱȱȱŚƖȱȱȱȱȱ D E T E CCI Ó N Y E VA LUACI Ó N D E N ECES I DA D ES EDUCATIVA S ESPECIA LES EN EL SISTEMA EDUCATIVO àǯȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ Ȭ ȱ ȱ àȱ Çęȱ ȱȱ ȱ ȱȱȱǰȱÇȱȬ ȱ ȱ ·ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àǯȱ ȱȱǰȱȱȱ¢ȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱàȱÇęȱȱȱǰȱǻȱȱ ȱ ȱ ȱ ŝşȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ ȱ ŜŜƖȱȱȱȱȱǯ ȱ ę£ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ àȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱǯȱȱŝŝƖȱȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ęȬ ȱȱȱàǰȱęȱ ȱȱȱȱȱȱǯȱ ȱȱȱȱŘřƖȱȱȱȱ ęàȱ ȱ £ȱ øȱ ȱ ȱ Ȭ àȱȱȱȱȱȱȱ ȱǯ '(5,9$&,Ï1$27526 '(3$57$0(172626(59,&,26 6, 12 (2(3VGH$7 (2(36V *(1(5$/(6 (2(3V (63(&Ë),&26 &$7 27526 ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱȱȱȱȱȱȬ àȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ŖȬřȱÛȱȱǰȱȱȱŚşƖǯȱȱȱ àȱ¤ȱȱȱȱȱȱȬ àȱȱǻŘŖƖǼǰȱȱȱȱȱ ȱǻŗşƖǼȱ¢ȱȱȱÇęȱǻŗŜƖǼǯȱ ȱ àȱ ȱ ǻŗśƖǼǰȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱǰȱȬ ȱ¢ȱȱǯ &RQFOXVLRQHV ¡ȱ ȱ ȱ ȱ àǰȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ £Ȭ ȱȱȱȱàȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱȱȱȱȱŖȱȱŞȱÛǯ ǰȱȱȱȱȱȱȱȬ ǰȱȱȱàȱȱȱȱ ȱ ȱ ęȱ àǯȱ ȱ ęȱ àȱ ȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱ·ȱȱȱȱȱȬ ǰȱȱȱȱȱȱÛǯ ·ȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱęȱȱÇȱ¢ȱȱøǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱȱħǯȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱęǰȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȬ ȱȱȱÛȦȱȱŖȱȱŞȱÛȱȱ àȱȱȱȱǯȱȱȱȬ ǰȱȱȱȱȱŞŘƖȱȱȱ ȱȱȱ£ȱȱ ęàȱ àȱ ȱ ȱ ¢ȱ ¢ȱȱàȱ£ȱȱǰȱȱȱ ȱęȱ£ǯ ȱ£ȱȱȱȱȬ ȱǰȱȱȱȱȱ¡Ȭ ȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ ȱ·ȱȱàȱ¢ȱàǯȱȱȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ £ȱȱàȱȱȱęȬ ȱȱȱǻȱȱǼǰȱȱ ȱȱȱÛȱȱȱȱ ȱęȱǻřŜƖǼȱȱȱ ¢ȱȱȱȱȱȱ·ȱȱ ȱȱ¢ȱȱȱęàȱ ȱȱǯȱ R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA V O L. 4, N .º 1 ȱ ęàȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱȱȱȱ·Ȭ ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱȱȱǰȱȱȱǰȱȱ ȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱàȱ¢ȱàȱ àȱ ȱ ȱ £ǯȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱøȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱǯ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ǰȱ ȱ ŞŘƖǰȱ ęȱ ȱ ȱ Ȭ øȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ àȱȱȱǯȱȱęȱȱ Ȧȱȱȱȱȱȱ ȱ ȱ ȱ àǰȱ Ȭ ȱȱàȱȱęȱàȬ ǰȱȱȱȱȱȱȱ ȱ·ȱ¢ȱȱȱȱȱȬ àȱȱÛȱȱǯȱȱǰȱ¢ȱȱ ȱȱȱǻřŜƖǼȱȱȱ¢ȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ·Ȭ ȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ¤ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȬ àȱȱȱȱǯ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ Ȭ Çęȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ęȦȬ ǯȱȱȱ¢ȱȱȬ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ęȱ àȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ¤ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱȱ ȱȱȱȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ àȱ¢ȱàȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱ ǰȱ¤ȱǯ ȱȱȱàȱȱȱȱȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ȱȱ£ȱȱȱȱȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱǻŝŝƖǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ ǻŘřƖǼȱȱȱȱȱȱȱȬ øȱȱȱȱȱȱȱȱȱ ǯȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ Ȭ ȱǰȱȱȱȱȱ ȱ¤ȱȱȱȱȱȱ ȱàȱǰȱȱȱȱàȱ ȱŖȬřȱÛȱȱǰȱȱȱŜşƖȱȱǯȱȱ ȱàȱ¤ȱȱȱȱȱ ȱǻŗşƖǼǰȱȱȱȱȱÇęȬ ȱǻŗŜƖǼǯȱȱàȱȱǻŗśƖǼǰȱ¤ȱȬ ȱȱȱȱȱȱȱǰȱ ȱ¢ȱȱǯ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ Çęȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ȱȱȱàǰȱȱȱȱ DZ Ǽȱ ȱ ȱ ¢Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻşŜƖǼǰȱ ȱ ȱ ȱ àȱ Çęȱ ȱ àȱ Ȭ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱȱȱǯȱȱǰ Ǽȱàȱȱȱȱȱȱȱ ǻřŚƖǼǰȱ ęȱ ȱ ȱ øȱ Ȭ ȱȱàȱÇęȱȱàȱ ǯȱȱȱ¢ÇȱȱŜŜƖȱȱ ȱȱȱøȱȱȱàȱ ȱ ȱ ȱ Ûȱ ǰȱ ȱ ¡ȱ ¤ȱȱøȱȱȱȱȱȬ àǰȱÇȱȱȱǯ 5HIHUHQFLDV ǰȱǯȱǭȱǰȱǯȱǻŗşşşǼǯȱȱ àȱȱȱȱȱȱȬ ǯȱDZȱǯ ǰȱǯȱǻŘŖŖŜǼǯȱàȱȱȱȬ ȱȱȱǻǼȱȱȱȱȬ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ¢ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱȱàȱǯȱǯ ǰȱǯȱǻŗşŞŝǼǯȱàȱȱȱȬ Çȱȱȱȱàȱǯȱ DZȱǯ ǰȱǯȱǯȱǻŘŖŖŞǼǯȱȱàȱȱ ȱȱȱÛǯȱȱȬ ȱÇǯȱDZȱǯ ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱǻŗşşřǼǯȱȱȱ ȱ ȱ ¤ǯȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Çȱ ǯȱǯȱȱǰȱǯȱǻǯǼǯȱ ȱàȱȱȱȱȱȬ ȱàȱǯȱDZȱǯ ȱ ǯǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖřǼǯȱ ȱ àǯȱ ǰȱǰȱȱàȱȬ ǰȱȱȱȱȬ ǯȱǻ·Ǽǯ D E T E CCI Ó N Y E VA LUACI Ó N D E N ECES I DA D ES EDUCATIVA S ESPECIA LES EN EL SISTEMA EDUCATIVO ȱ ȱ ǰȱ ǯȱ ǯȱ ȱ àȱȱȱàȱDZȱȱȬ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ ǯȱ ȱ qǰȱ ǯȱ ǻǼȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ àȱDZȱàǰȱàȱ ȱàȱȱȱȱȬ ȱǻŖȬŜǼǯDZȱȱǯ ȱ ȱ ǰȱ ǯȱ ǻŗşŞśǼǯȱ ȱ àȱ ǯȱ ȱ ȱ àǯȱ DZȱ¢ǯ ȱ ȱ Xȱ ȱ ǻŘŖŖŖǼǯȱȱȱȱȱàȱȬ ǯȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ¢ȱ ȱ àȱȱȱȱÇǯȱȬ àȱȱśśȦŘŖŖŖǯ ǰȱ ǯǯȱ ǻŗşşŝǼǯȱ ȱ ěȱ ȱ¢ȱǯȱȱ ǯȱǯȱȬ DZȱȱǯ qǰȱ ǯȱ ǻǼȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ àȱ Ȭ DZȱ àǰȱ àȱ ȱ àȱ ȱȱȱȱǻŖȬŜǼǯȱDZȱ ȱǯ qǰȱǯȱǻŘŖŖŞǼǯȱàȱ¢ȱàȱȱ ȱȱȱȱ¤ȱǯȱȬ DZȱàȱÇȱǯ ǰȱ ǯȱ ǯȱ ǻŗşŞŝǼǯȱ àȱ ȱ ǯȱ ·ȱ ¢ȱ Çǯȱ ·¡DZȱǯ ǰȱǯDzȱǰȱǯȱ¢ȱȱXǰȱ ǯȱǻŗşşŜǼǯȱȱàȱȱȱȬ àȱǯȱDZȱşŘDZ ǰȱǯȱǻŗşşřǼǯȱàȱȬàȬ ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ ·ȱȱȱȱȱȱȱȱ ȱŗǯŖŖŖȱǯȱȱǯȱDZȱ ȱȱǯ ǰȱǯȱ¢ȱ ȱǯȱǯȱǻŘŖŖŚǼǯȱȃȬ ȱàȱȱȱàȱȄȱ ȱ·£Ȭà£ǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯǰȱȱȱ ȱ àȱ ȱ ǻŚśȬśśǼǯȱ DZȱ ȱ¤ǯ ǰȱǯȱǯȱ¢ȱAǰȱǯȱǻŘŖŖŖǼǯȱȱȱ ȱ àȱ ȱ ¢ȱ àǯȱ ȱ ȱȱȱȱȱȱ¤Ȭ ȱǯȱDZȱȱàǯ ǰȱǯȱǻŗşşśǼǯȱÇȱȱȬ ǯȱDZȱǯ ǰȱ ǯȱ ¢ȱ Ȭȱ Xǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŝǼǯȱ ȱ ȱ Çęǯȱ ȱàǯȱDZȱȱ ȱǯ TǰȱǯȱǻŘŖŖŗǼǯȱȱȱÇǯȱ DZȱ£ȱǯ 1ǰȱǯǰȱAǰȱǯȱǯDzȱǰȱǯȱǯȱ¢ȱȬ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖşǼǯȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ àǯȱDZȱǯ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ ȱ ȱ ȱ ȱ¡ȱ£ǯȱȱȱȬ àȱȱȱǯȱDZȱqȱ ǰȱ ǯȱ ǻǼȱ ǻŘŖŖśǼǯȱ àȱ DZȱàǰȱàȱȱȬ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻŖȱ ȮȱŜǼǯDZȱȱǯ ǰȱǯȱǻŗşşŘǼǯȱàȱȱȱàȱ ǯȱDZȱȱǯ ȬXǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŝǼǯȱ ȱ Ȭ àȱ ȱ ȱ ǯǯǯȱ ¢ȱ ȱ àȱ ǯȱ ȱǰȱǯȱ¢ȱ ȬXǰȱǯȱ ǻŘŖŖŝǼǯȱ ȱ ȱ ÇęȬ ǯȱȱàǯȱDZȱ ȱȱǯ ǰȱ ǯȱ ǻŗşŝŞǼǯȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ĵȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ DZȱ ȱ ¢Ȃȱ ¢ȱĜǯ 6REUHODDXWRUD +HOHQD/ySH]%XHQR /LFHQFLDGDHQ3HGDJRJtDSRUOD8QLYHUVLGDG&RPSOXWHQVHGH0DGULG (QODDFWXDOLGDGHMHUFHFRPRHGXFDGRUDHQXQFROHJLRGHOD&RPXQLGDGGH0DGULGFRQ PHQRUHVHQULHVJRGHH[FOXVLyQVRFLDO ,QLFLyVXWUD\HFWRULDSURIHVLRQDOFRPRHGXFDGRUDHQHODXODKRVSLWDODULDGHO+RVSLWDO &OtQLFR6DQ&DUORVGH0DGULGSRVWHULRUPHQWHGHVHPSHxyODERUHVGHSURIHVRUDGHDSR \RHQHOFROHJLRGHQHFHVLGDGHVHGXFDWLYDVHVSHFLDOHV+ROO\&KLOG&RPPXQLW\6FKRROGH 'XEOtQ,UODQGDFRQPHQRUHVDIHFWDGRVHQVXPD\RUtDGHUHWUDVRPHQWDO\DXWLVPR $FWXDOPHQWHVHHQFXHQWUDUHDOL]DQGROD7HVLV'RFWRUDOHQHOGHSDUWDPHQWRGH'LGiFWLFD \2UJDQL]DFLyQ(VFRODUGHOD8QLYHUVLGDG&RPSOXWHQVHGH0DGULG &RQWDFWRKHOHQORS#KRWPDLOFRP