Corporación Centro de Investigación para la Gestión Tecnológica de Passiflora del Departamento del Huila CEPASS Huila y La Asociación Hortofrutícola de Colombia ASOHOFRUCOL Memorias Primer Congreso Latinoamericano de Passiflora Neiva, Huila, Colombia, 3, 4 y 5 de noviembre de 2010 Centro de Convenciones José Eustasio Rivera Primer Congreso Latinoamericano de Passiflora © Corporación Centro de Investigación para la Gestión Tecnológica de Passiflora del Departamento del Huila Editores: Marisol Parra Carlos Carranza Julián Cárdenas Diego Miranda ISBN: 978-958-99666-0-0 Primera edición, 2010 Neiva, Huila, Colombia CONTENIDO Recursos genéticos y propagación……………………………………….…….…..1 Estudio de la diversidad genética género Passiflora L. (Passifloraceae) en Colombia John Ocampo……………………………………………….………………..……….…2 Mejoramiento genético participativo de la granadilla (Passiflora ligularis Juss.) en Colombia John Ocampo y Kris Wyckhuys……………………………………………………...…3 Caracterización de la diversidad genética de materiales cultivados de Passiflora ligularis Juss. y Passiflora edulis Sims. en Colombia María del Pilar Márquez, Gina Solano, Jairo Moreno, Natalia Fonseca y Camilo Castañeda……………………………………………………………………………….4 Respuestas morfogénicas adventicias de embriones zigóticos de Passiflora maliformis var. pubescens Planch. & Linden ex Triana & Planch cultivados in vitro Carolina Bernal, Catherine Duarte y José Pacheco……………………………………..5 Propagación de pasifloras nativas con potencial de uso en la alimentación Gustavo Morales, Sergio Córdoba y Jaime Guzmán…………………………………...6 Estrategias para la conservación de semillas en tres especies cultivadas del género Passiflora L. en Colombia Paula Posada, John Ocampo, Luis Guillermo, Daniel Debouck y Xavier Scheldeman..7 Efecto del ácido giberélico y el despunte apical sobre la viabilidad y germinación de las semillas de granadilla (Passiflora ligularis Juss.) bajo diferentes condiciones de luz y temperatura Julián Cárdenas, Carlos Carranza, Diego Miranda y Stanislav Magnitskiy……………8 Ecofisiología…………………………………………………………………………9 Condiciones ambientales que afectan crecimiento, desarrollo y calidad de las pasifloráceas Gerhard Fischer…………………………………………………………………..……10 Crecimiento y desarrollo de curuba (Passiflora tripartita var. mollissima (Kunth) L. H. Bailey) bajo condiciones de estrés osmótico Fanor Casierra Posada, Jaime Peña-Olmos y Edwin Tejedor…………………………23 Cálculo no destructivo del área foliar en curuba (Passiflora tripartita var. mollissima (Kunth) L. H. Bailey) y otras especies frutícolas de clima frio y frio moderado Fanor Casierra-Posada y Germán Peña……………………………………….……….24 Biología floral y reproductiva de gulupa (Passiflora edulis) Sims. Catalina Ángel Coca, Marisol Amaya, Rodulfo Ospina-Torres, Guiomar Nates-Parra y Daniel Melo……………………………………………………………………………25 Sistemas de producción…………………………………………………..……….26 Caracterización de sistemas productivos de pasifloráceas en Colombia Diego Miranda y Carlos Carranza………………………………………………….....27 Definición de zonas agroecológicas para mejorar los sistema de producción del maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa), granadilla (Passiflora ligularis Juss.) y gulupa (Passiflora edulis Sims.) en Colombia John Ocampo, Paula Posada, July Medina, Andy Jarvis y Maarten Van Zonneveld…60 Agua, nutrición mineral y agricultura de precisión…………………………………….61 Manejo de fertilización en especies cultivadas de pasifloráceas Stanislav Magnitskiy……………………………………………………………….….62 Evaluación de fertilización integrada para maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa) en etapa de vivero Liliana Ríos, Martha Bolaños y Diana Dorado………………………………………63 Manejo del riego y la nutrición del maracuyá amarillo (Passiflora edulis f. flavicarpa) en sur del Valle del Cauca Diana Dorado y Liliana Ríos………………………………………………………….64 Agricultura específica por sitio compartiendo experiencias (AESCE) aplicada a la producción de frutales en Colombia Daniel Jiménez……………………………………………………………………...…65 Manejo de plagas, enfermedades y arvenses………………………………….....66 Acercamientos multidisciplinarios para promover el manejo integrado de plagas en gulupa (Passiflora edulis Sims.), granadilla (Passiflora ligularis Juss.) y maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa) en Colombia Kris Wyckhuys………………………………………………………………….…….67 Avances en la implementación de protocolos de manejo de trips (Neohydatothrips sp.) en maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa) en el Huila Edgar Varón, Oscar Santos, Johanna Floriano, Jordano Salamanca, Fabio Barrero y Buenaventura Moje………………………………………………………….…….…..68 Pruebas de cuarentena de Pyrausta perelegans para el control biológico de curubas (Subgénero Tacsonia), convertidas en malezas en Nueva Zelanda Victoria Barney, Ángela Rojas, Mauricio Rodríguez, Sandra Mosquera y Hugo Gourlay…………………………………………………………………………….…..69 Eficiencia de las abejas polinizadoras de los cultivos de gulupa (Passiflora edulis Sims.) y granadilla (Passiflora ligularis Juss.) en Buenavista-Boyacá, Colombia Rodulfo Ospina-Torres, Julián Medina, Rosemberg Ramírez, Guiomar Nates-Parra, Marisol Amaya, Daniel Melo y Catalina Ángel Coca…………………………….…..70 Avances en el manejo integrado de enfermedades en el cultivo de maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa) Nilton Tadeu Vilela Junqueira, Fábio Gelape Faleiro, Keize Pereira Junqueira, Lívia Pereira Junqueira, José Ricardo Peixoto........................................................................71 Enfermedades en pasifloráceas Liliana Hoyos-Carvajal………………………………………………………………..85 Agentes causales de la roña en gulupa (Passiflora edulis Sims.) Ivonne Quiroga, Donald Riascos y Liliana Hoyos-Carvajal…………………………..86 Histopatología de la roña en gulupa (Passiflora edulis Sims.) Ivonne Quiroga, Donald Riascos y Liliana Hoyos-Carvajal…………………..………87 Caracterización del agente etiológico de la enfermedad denominada “mancha de aceite” en cultivos de gulupa (Passiflora edulis Sims.) en zonas productoras de Colombia Solange Benítez y Liliana Hoyos-Carvajal……………………………………………88 Escala diagramática para evaluar la severidad de la bacteriosis de la gulupa (Passiflora edulis Sims.) Sandra Castillo, Juan Rivera y Liliana Hoyos-Carvajal………………………………89 Manejo integrado de la bacteriosis causada por Xanthomonas axonopodis en el cultivo de gulupa (Passiflora edulis Sims.) Eugenio Guerrero, Luz Velandia, Natalia Sanabria y Liliana Hoyos-Carvajal……….90 Control de Xanthomonas sp. en gulupa con ácido salicílico (AS) y acibenzolar-s-metil (ASM) bajo condiciones de invernadero Fabián Cañón, Juan Carlos Ospina y Liliana Hoyos-Carvajal………………………...91 Sensibilidad a antibióticos y productos cúpricos de bacterias fitopatógenas asociadas a bacteriosis en pasifloras Lina Farfán y Liliana Hoyos-Carvajal………………………………………………92 Hospederos alternos de bacterias fitopatógenas asociadas a bacteriosis de la gulupa (Passiflora edulis Sims.) Lina Farfán, Sandra Castillo Y Liliana Hoyos-Carvajal………………………………93 Secadera: agentes causales y sintomatología asociada en gulupa (Passiflora edulis Sims.) Emiro Ortiz y Liliana Hoyos-Carvajal…………………………………………….......94 Detección e identificación de virus en cultivos de gulupa (Passiflora edulis Sims.) Viviana Camelo y Oscar Oliveros…………………………………………………….95 Método para la determinación de arvenses predominantes en cultivos de curuba (Passiflora tripartita var. Mollissima) en Boyacá Nelson Muñoz y Yaneth Amezquita………………………………………………..…96 Poscosecha…………………………………………………………………………97 Desarrollo tecnológico para uso de las pasifloras silvestres como alimentos funcionales y medicinales Ana María Costa………………………………………………………………………98 Poscosecha, procesamiento y análisis nutracéutico de gulupa (Passiflora edulis Sims.) y curuba (Passiflora tripartita var. mollissima) María Rodríguez y Carolina García…………………………………………….……107 Estudio fisiológico de la poscosecha de granadilla (Passiflora liguraris Juss.) bajo dos condiciones de almacenamiento Miguel Mogollón, Alfonso Parra, José Hernández y John Acuña……………...……108 Caracterización bioquímica, curvas de crecimiento y poscosecha del fruto de gulupa (Passiflora edulis Sims.) en Granada, Cundinamarca Marisol Cruz-Aguilar, Laura Flórez-Gutiérrez, Laura Pérez-Martínez y Luz Marina Melgarejo……………………………………………………………………….....…109 Caracterización de frutos de granadilla (Passiflora ligularis Juss.), maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa) y cholupa (Passiflora maliformis L.) Angélica Sandoval, Freddy Forero, Yessica Zapata y Marisol Parra……………..…110 Aislamiento y caracterización de microorganismos a partir de frutos de gulupa (Passiflora edulis Sims.) bajo empaques de Xtend® Sandra Campos-Alba, Luz Marina Melgarejo, Jimena Sánchez y Cesar Sierra……..111 Diseño del sistema de gestión de calidad para productores de gulupa (Passiflora edulis Sims.) en Boyacá Jorge Fonseca, José Cleves y Nelson Muñoz…………………………………..……112 Identificación, valoración y uso potencial de las pasifloras del Huila Luz Marina Carvajal de Pabón, Sandra Turbay, Lizeth Álvarez, Adalberto Rodríguez, Maritza Alvarez, Sara Restrepo, Karla Bonilla y Marisol Parra………………..……113 Caracterización de extractos a partir de hojas y flores de maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa), granadilla (Passiflora ligularis Juss.) y cholupa (Passiflora maliformis L.) del departamento del Huila Angélica Sandoval, Freddy Forero, Sergio Cabrera, Juan Rivera y Marisol Parra….114 Experiencias de implementación de BPA en el SENA Jesús Pedraza…………………………………………………………………………115 Recursos genéticos y propagación 1 Estudio de la diversidad genética del género Passiflora L. (Passifloraceae) en Colombia Study of the genetic diversity of genus Passiflora L. (Passifloraceae) in Colombia John Ocampo1 Colombia cuenta con una megadiversidad incalculable y la familia Passifloraceae ocupa un rol muy importante por su gran número de especies, su distribución en todos los hábitats y la interacción con otros organismos. El género Passiflora es económica y numéricamente el más importante de la familia con 165 especies, dentro de las cuales se reportan 80 especies con fruto comestible. Durante los últimos 10 años en Colombia se han desarrollado varios proyectos investigación en este género con el objetivo de conocer y determinar la biogeografía, la diversidad genética y los recursos genéticos como estrategia de conservación y promoción. Un primer estudio mostro que Colombia posee la mayor diversidad de especies (165) tanto en forma cultivadas como silvestre concentradas principalmente en le región andina. Sin embargo, el 70% de esta riqueza presenta algún grado de amenaza y fuera de las áreas protegidas colombianas. Un total de 42 especies son reportadas con fruto comestible y nueve de ellas comercializadas en mercados nacionales e internacionales, tales como: el maracuyá, la granadilla, la gulupa, la curuba India, la curuba de Castilla, la badea, la cholupa, la granadilla de Quijos y el maracua. Los estudios con marcadores morfológicos, bioquímicos y moleculares (AFLP, CAPS y microsatélites) ha mostrado una fuerte variabilidad inter e intraespecífica, estableciendo los acervos genéticos entre las especies cultivadas y las silvestres. El conjunto de estos resultados han sido la base de un programa de mejoramiento genético enfocado en las principales especies de importancia económica (maracuyá, granadilla y gulupa), permitiendo la selección e hibridación entre las “accesiones elite”. Palabras clave: fitomejoramiento. Riqueza de especies, pasiflora, conservación, caracterización, Keywords: Species richness, passion fruit, conservation, characterization, plant breeding. 1 Ph.D. Docente investigador, Centro internacional de Agricultura Tropical - CIAT, Universidad Nacional de Colombia, sede Palmira. ocampo.john@gmail.com. 2 Mejoramiento genético participativo de la granadilla (Passiflora ligularis Juss.) en Colombia Participatory breeding approaches in sweet granadilla (Passiflora ligularis Juss.) in Colombia John Ocampo1 y Kris Wyckhuys2 Colombia es el principal productor a nivel mundial de granadilla con cerca de 4.600 has y una producción de 53.000 t (año 2008). A pesar de este potencial, los cultivos se ven afectados por graves problemas fitosanitarios, degeneración genética y la ausencia de programas de fitomejoramiento, que han permitido una reducción del ciclo del cultivo y del rendimiento. El objetivo de esta investigación es el mejoramiento genético del cultivo de la granadilla a través de la selección participativa de “accesiones elite” en las principales zonas productoras del país. Las colectas fueron realizadas en 11 departamentos productores de granadilla, y basados en productividad y sanidad, se seleccionaron cinco frutos al azar (calidad extra) de las plantas “elite” por cada accesión. Los frutos fueron sometidos a análisis fisicoquímico con 12 variables cuantitativas (peso, dimensiones, peso cascara, peso semilla, índice semilla, %pulpa, %jugo y SST ó ºBrix). Un total de 48 accesiones elite fueron colectadas y registradas en 36 municipios e identificando tres centros principales de dispersión de semillas, en Urrao (Antioquía), Genova (Quindío) y Palestina (Huila). Los resultados mostraron un porcentaje de variabilidad (CV) promedio total de 12,1%, destacándose el porcentaje de jugo (25,6%) y el peso promedio de cáscara (14,6%). Respecto a los parámetros de calidad como ºBrix (10-17), %pulpa+semilla (40-61) y diámetro del fruto (59-81mm) se identificaron accesiones elite. La carencia de variabilidad pomológica sugiere una evaluación morfo-agronómica y molecular que facilite diferenciar o relacionar accesiones evaluadas bajo un mismo ambiente (genotipo x ambiente). En conclusión, estos resultados permitirán realizar una selección asistida de “plantas elite”, y desarrollar procesos de hibridación entre ellas, que permita entregar semilla mejorada a los productores de granadilla. Palabras clave: Passiflora L., fitomejoramiento, fruta, caracterización. Keywords: Passiflora L.,, plant breeding, fruit, characterization. 1 Ph.D. Centro Internacional de Agricultura Tropical – CIAT y Centro de Bio-sistemas, Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. ocampo.john@gmail.com. 2 Ph.D. Centro Internacional de Agricultura Tropical – CIAT y Centro de Bio-sistemas, Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. k.wyckhuys@cgiar.org. 3 Caracterización de la diversidad genética de materiales cultivados de Passiflora ligularis Juss. y Passiflora edulis Sims. en Colombia Genetic diversity characterization of cultivated materials of Passiflora ligularis Juss. and Passiflora edulis Sims. in Colombia María del Pilar Márquez 1, Gina Solano 2, Jairo Moreno 3, Natalia Fonseca 4 y Camilo Castañeda5 La granadilla (Passiflora ligularis Juss.) y la gulupa (Passiflora edulis Sims.) son especies tropicales cultivadas en Colombia, con alto potencial para el mercado de las frutas. El conocimiento de la estructura genética de especies vegetales promisorias es de alta importancia para el desarrollo de estrategias de conservación efectivas. En este trabajo se determinó el nivel de la diversidad genética y se establecieron diferencias genéticas entre los materiales cultivados de P. ligularis y P. edulis en las zonas productoras de Colombia, a través de marcadores moleculares AFLP (Amplified Fragment Length Polymorphism). Hojas jóvenes y en buen estado fitosanitario fueron colectadas de plantas cultivadas en los departamentos de Cundinamarca, Boyacá, Huila y Valle del Cauca, a partir de las cuales se realizaron las extracciones de ADN con el protocolo de Mc Couch modificado por Solano. Para el análisis de la diversidad genética fueron usados marcadores AFLP, a partir de los cuales se obtuvieron las distancias genéticas entre los materiales evaluados, con el índice de Dice. El resultado del análisis realizado sugiere una homogeneidad genética entre los materiales de granadilla, debida posiblemente a la presión que ha sido ejercida por parte de los agricultores. En el caso de gulupa se observa una base genética más amplia, probablemente producto del método de propagación, de su procedencia diversa y el poco tiempo de establecimiento de los cultivos en Colombia. Palabras clave: Marcadores moleculares, AFLP Keywords: Molecular markers, AFLP. 1 Bióloga M.Sc Profesora Pontificia Universidad Javeriana. marquez.maria@javeriana.edu.co. Bióloga, M.Sc Pontificia Universidad Javeriana. gina.solano@javeriana.edu.co. 3 Biólogo, Pontificia Universidad Javeriana. jairo.moreno@javeriana.edu.co. 4 Bióloga, Pontificia Universidad Javeriana. nfonseca@javeriana.edu.co. 5 Biólogo Pontificia Universidad Javeriana. camiloandres08@gmail.com. 2 4 Respuestas morfogénicas adventicias de embriones zigóticos de Passiflora maliformis var. pubescens Planch. & Linden ex Triana & Planch. cultivados in vitro Adventitious morphogenic responses from zigotic embryos of Passiflora maliformis var. pubescens Planch. & Linden ex Triana & Planch. cultivated in vitro Carolina Bernal1, Catherine Duarte1 y José Pacheco2 En esta investigación se evaluó la expresión in vitro de capacidades morfogénicas adventicias de embriones zigóticos de P. maliformis inducida con BA, Kinetina y 2,4-D. P. maliformis es una especie silvestre, promisoria para consumo como fruta fresca y potencialmente utilizable como portainjerto de otras pasifloras debido a su resistencia a Fusarium; poco estudiada, el único reporte está relacionado con regeneración in vitro de brotes a partir de cotiledones, hipocótilos y hojas. En los ensayos realizados los embriones zigóticos se obtuvieron de semillas de frutos de plantas silvestres localizadas en Chiscas (Boyacá) a 1.900 msnm, y trasladados al laboratorio BIOPLASMA-UPTC (Tunja). Las semillas escarificadas manualmente se esterilizaron con etanol y NaOCl. En cámara de flujo los embriones se aislaron y cultivaron en 12 medios de inducción compuestos por sales minerales MS, vitaminas B5, 100 g L-1 de myo-inositol, 30g L-1 de sacarosa, 2,8g L-1 de Gelrite y pH 5,7, suplementados con 2,4-D y Kinetina o BA. Los cultivos se incubaron 30 días en oscuridad a 24±2⁰C; los 12 tratamientos se repitieron tres veces; cada repetición se transfirió a un medio de expresión diferente, y se incubó a la misma temperatura y fotoperiodo de 16 horas. En la mayoría de explantes de los diferentes tratamientos se observaron procesos embriogénicos y organogénicos vía directa e indirecta; la producción más abundante de yemas y embriones se cuantificó en los tratamientos de inducción con 1 ó 3 m g L-1 de 2,4-D más 1mg L-1 de BA y que fueron transferidos a medio de expresión sin reguladores de crecimiento más carbón activado. Palabras clave: Organogénesis, embriogénesis no zigótica, carbón activado. Keywords: Organogenesis, nonzygotic embryogenesis, activated charcoal. 1 Estudiante Escuela de Biología, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia UPTC. carolina.bernal.m@gmail.com, lycadr4@hotmail.com. 2 Profesor titular Escuela de Biología, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia UPTC. jocpach@gmail.com. 5 Propagación de pasifloras nativas con potencial de uso en la alimentación Propagation of native passion fruits with potential use in food Gustavo Morales1, Sergio Córdoba2 y Jaime Guzmán3 El Jardín Botánico José Celestino Mutis, ha adelantado investigación básica y aplicada en varias especies del género Passiflora; parte de los resultados que se han obtenido son los protocolos de propagación tradicional e in-vitro de algunas especies de interés para la alimentación. Entre las especies estudiadas se tienen; P. cumbalensis, P. mixta, P. tarminiana, P. pinnatistipula, P. popenovii, P. manicata, P. edulis fo. edulis, P. antioquensis y P. cremastantha. Estas especies además de los altos contenidos de azúcar tienen un buen aporte de oligoelementos, esto hace que sus frutos tengan un buen potencial para la industria de alimentos procesados. Para la construcción de los protocolos de propagación se determinan aspectos morfológicos de los frutos, también se establece la forma de beneficio de las semillas y se evalúan diferentes mezclas de sustratos (turba, arena de río, cascarilla de arroz y tierra), la principal variable dependiente en los ensayos es la germinación acumulada; el trabajo in vitro se hizo bajo las siguientes condiciones: 1.500 a 5.000 lux, fotoperíodo natural, temperatura entre 19 y 27°C y HR entre 60 y 80%. Las semillas se extraen por fermentación a excepción de P. popenovii, para todas las especies se tienen resultados aceptables y buenos de germinación, empleando como sustrato una mezcla de tierra y cascarilla de arroz (3:1). P. manicata y P. pinnatistipula germinan a los 21 días, alcanzando un 80% de germinación luego de 6 semanas, P. popenovii germina a los 30 días, alcanzando un 80 % a las 10 semanas, P. mixta germina a los 34 días, alcanzando un 20% a las 10 semanas, P. tarminiana germina a los 35 días, alcanzando un 40% a las 10 semanas, P. cumbalensis germina a los 42 días, alcanzando un 60% a las 9 semanas y P. cremastantha germina a los 16 días, alcanzando un 60% a las 11 semanas. Para la propagación in vitro los explantes se desinfectaron con NaOCL (0,5 a 7%), alcohol etílico (70 a 90%) y ácido hipocloroso (0,5 a 2,0%). El medio Murashige & Skoog (MS) fue el más empleado en el establecimiento, propagación y enraizamiento de las diferentes especies. En la etapa de endurecimiento para P. cumbalensis se destaca la adaptación de las plántulas en la combinación de los sustratos tierra, cascarilla y turba (4:1:5); mientras que P. tarminiana presenta una mejor adaptación en turba, perlita y vermiculita (1:1:1). Palabras clave: Uso sostenible, germinación, propagación in vitro. Keywords: Sustainable use, germination, in vitro propagation. 1 Biólogo. Investigador del Jardín Botánico José Celestino Mutis en el proyecto Conservación Ex – Situ. gustavmorales@gmail.com. 2 Ingeniero en Agroecología. Investigador del Jardín Botánico José Celestino Mutis en el proyecto Uso Sostenible. trichogramma91@gmail.com. 3 Ingeniero en producción Biotecnológica. Investigador del Jardín Botánico José Celestino Mutis en el proyecto Uso Sostenible. jimmrober@gmail.com. 6 Estrategias para la conservación de semillas en tres especies cultivadas del género Passiflora L. en Colombia Conservation strategies of seeds in three cultivated species of genus Passiflora L. in Colombia Paula Posada1, John Ocampo2, Luis Guillermo3, Daniel Debouck4 y Xavier Scheldeman5 El maracuyá (P. edulis f. flavicarpa), la granadilla (P. ligularis) y la gulupa (P. edulis f. edulis) son las especies de mayor importancia económica del género Passiflora L. y distribuidas principalmente en el Neotrópico. Sin embargo, es poco lo que se conoce sobre el comportamiento de sus semillas, que permita a los agricultores tomar decisiones para su manejo y conservación de los mejores genotipos. El objetivo de este estudio es desarrollar protocolos y estrategias para la conservación de sus semillas, mediante la evaluación de los procesos germinativos. Un primer ensayo, determina que el papel de germinación no es adecuado para las semillas de granadilla y gulupa. Por otro lado, cuando se empleó un sustrato de arena los porcentajes de germinación fueron de 87, 85 y 75% en las tres especies, para un periodo de 30 días y con una humedad inicial de 24, 35 y 23%, respectivamente. Un segundo ensayo, establece que los métodos artesanales de secado en sal, arroz, silica gel y al medio ambiente durante 16 días no afectan la germinación y además no alcanzan los porcentajes de humedad necesarios para la conservación (10-12%). En contraste, cuando se sometieron a secado en cámaras de flujo continuo (aire ambiente) la humedad disminuyo al rango óptimo en 24 horas para el maracuyá y la gulupa, y 72 horas para la granadilla. Un último ensayo, mostro que semillas almacenadas durante dos años en bolsas de papel a 9% de humedad y en condiciones ambientales afecta la velocidad de germinación de 4 a 6 días de retraso y el vigor de las plántulas. En conclusión, la germinación de las semillas en estas especies no se afecta a corto plazo (≤ 30 días) y el mejor método de secado es el flujo de aire ambiente. Palabras clave: Pasiflora, germinación, almacenamiento de semillas, vigor. Keywords: Passionfruits, germination, seed storage, vigor. 1 cM.Sc., Universidad Nacional de Colombia sede Palmira, Centro de Bio-sistemas/Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano y Bioversity International. paposadaq@unal.edu.co. 2 Universidad Nacional de Colombia sede Palmira, Centro de Bio-sistemas/Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano, Universidad Nacional de Colombia y Centro Internacional de Agricultura Tropical – CIAT. ocampo.john@gmail.com. 3 Investigador, Centro Internacional de Agricultura Tropical – CIAT. l.g.santos@cgiar.org. 4 Investigador, Centro Internacional de Agricultura Tropical – CIAT. d.debouck@cgiar.org. 5 Investigador, Bioversity International. x.scheldeman@cgiar.org. 7 Efecto del ácido giberélico y el despunte apical sobre la viabilidad y germinación de las semillas de granadilla (Passiflora ligularis Juss.) bajo diferentes condiciones de luz y temperatura Effect of gibberellic acid and apical point removing on viability and germination of sweet granadilla (Passiflora ligularis Juss) seeds under different conditions of light and temperature Julián Cárdenas1, Carlos Carranza1, Diego Miranda2 y Stanislav Magnitskiy2 Los estudios sobre fisiología de la germinación de granadilla son muy escasos a pesar de la importancia que representa este cultivo en la fruticultura colombiana, por este motivo, se desconocen varios factores relacionados con este tema. En la presente investigación se buscó determinar el efecto de cuatro concentraciones de ácido giberélico (AG3) y el despunte apical de la semilla sobre la germinación y la viabilidad de semillas de dos ecotipos de P. ligularis, procedentes de cultivos comerciales de Palestina (Huila, Colombia), bajo diferentes condiciones de temperatura y luz. Se tomaron 100 semillas por unidad experimental con cuatro repeticiones por tratamiento. La prueba se realizó en cámaras de crecimiento vegetal en cajas de Petri plásticas sobre papel filtro y cada tres días se registraron las semillas germinadas durante un mes. Los tratamientos se distribuyeron completamente al azar en un arreglo factorial de 5x2x2x6, donde se evaluaron 5 temperaturas (15, 20, 25, 25/15 y 30/20ºC), 2 ecotipos (PrJ1 y PrJ2), 2 condiciones de luz (oscuridad total ó luz blanca por 12h cada día) y 6 tratamientos de las semillas (testigo, despunte apical, AG3 a 50, 100, 200 y 400 mg L-1). Se midió el porcentaje de germinación (PG), el porcentaje de semillas viables no germinadas, el tiempo (TMG) y la velocidad media de germinación (VMG). Al final se compararon las medias de los tratamientos en cada temperatura y la media de cada factor mediante la prueba de Tukey. Se encontró que a 30/20ºC (12h/12h) se obtienen los mayores valores en todas las variables y aunque la condición de luz no presentó diferencias, las tendencias muestran mejores resultados en oscuridad, principalmente en las semillas de PrJ2. PrJ1 mostró significativamente mayor cantidad de semillas viables que PrJ2. El tratamiento de despunte apical mostró altos PG en todas las condiciones, sin embargo presenta los más bajos valores de viabilidad, lo cual demuestra el efecto adverso de esta práctica sobre los órganos de la semilla de granadilla. El mayor PG (76,5%) se dio en semillas de PrJ2 a 30/20ºC, en oscuridad total con 100 mg L -1 de AG3, en general todos los tratamientos de semillas bajo esas condiciones ambientales, incluyendo el testigo, mostraron altos PG (mayores al 49,5%) comparados con otras condiciones de germinación. Palabras clave: Tiempo medio de germinación, velocidad media de germinación, temperaturas alternas. Keywords: Mean germination time, mean germination velocity, alternate temperatures. 1 Ingeniero agrónomo, cM.Sc. Fisiología de cultivos, Facultad de Agronomía, Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá. julianentero@gmail.com, cecarranzag@gmail.com. 2 Profesor asociado, Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá. dmirandal@unal.edu.co, svmagnitskiy@unal.edu.co. 8 Ecofisiología 9 Condiciones ambientales que afectan crecimiento, desarrollo y calidad de las pasifloráceas Environmental conditions that affect growth, development and quality of the pasifloráceas Gerhard Fischer1 Resumen En la ecofisiología de las pasifloráceas existen pocos resultados debido a la falta de investigación estructurada en esta materia y su amplia adaptación, según especie y variedad, a latitudes entre 0 y 35º. Las plantas de pasifloras resisten solamente heladas de poca duración, mientras para un cultivo comercial temperaturas promedios en los siguientes rangos son recomendados: 24- 28ºC para el maracuyá, 16-24ºC para granadilla, 15-20ºC para la gulupa y 13-16ºC para la curuba. Una radiación solar directa aumenta el potencial de rendimiento, la coloración y los sólidos solubles del fruto, sin embargo, puede causar el “golpe de sol”. Para granadilla se recomiendan 8 horas brillo solar por día. Las altitudes recomendadas deben corresponder con la temperatura requerida para su crecimiento, para Colombia son: 0-1.300 msnm en maracuyá, 1.400-2.200 msnm en gulupa, 1.500-2.200 msnm en granadilla y 1.800-3.200 msnm en curuba. Por el crecimiento indeterminado de estas especies, la precipitación debe estar entre 1.500 y 2.500 mm anuales y debe estar bien distribuida, exigiendo el valor del límite superior del rango en zonas más bajas. Durante la floración, la lluvia debe ser mínima, dado que el polen humedecido se revienta y pierde su funcionalidad. Un estrés hídrico afecta negativamente la iniciación floral, mientras la humedad relativa del 80% favorece la viabilidad del polen, la receptividad de los pistilos para la polinización y la fecundación. El viento debe ser poco porque deseca prematuramente el estigma. Suelos sueltos (francos a franco-arenosos), profundos y ricos en materia orgánica, bien drenados y con pH, entre 5,5 y 7,5 son preferidos. Palabras clave: Heladas, temperatura, luz, altitud, precipitación, viento, suelos francos. Keywords: Freezes, temperature, light, altitude, precipitation, wind, francs soils. 1 Ing. Hort., Ph.D. Profesor Asociado, Director Escuela de Posgrados, Facultad de Agronomía, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. gfischer@unal.edu.co 10 Introducción El aspecto más difícil de discutir es el clima debido a su integración de diferentes factores que cambian continuamente durante el ciclo de crecimiento de un cultivo, no solamente por la variación del factor en estudio sino también la relación entre todos los factores climáticos. Todos los aspectos del crecimiento y desarrollo de las plantas son influenciados directa o indirectamente por las variables ambientales. El rendimiento en términos de calidad y cantidad es sustancialmente determinado por las condiciones ambientales de la localidad donde se cultivan y de las prácticas de manejo del cultivo. Las condiciones climáticas influyen sobre el tamaño de la planta, su fenología y la duración del tiempo de desarrollo y maduración de los frutos; también en especial en condiciones tropicales sobre las épocas de cosecha. Uno de los factores limitantes más serios para el desarrollo de renglones promisorios en los mercados de países productores es la carencia de conocimiento en el área de la ecofisiología, debido a la falta de investigación estructurada en esta materia. El medio ambiente tiene un efecto marcado en la expresión del genotipo y por ello, la provisión de un ambiente que ofrezca un mínimo de estrés es una condición indispensable para lograr altos rendimientos y mejor calidad de fruto (Fischer et al., 2009). Las frutas de la pasión se originaron en los bordes de los bosques húmedos de los valles bajos tropicales, donde las temperaturas medias se encuentran entre 20 y 30ºC, con alta humedad relativa y precipitaciones igualmente altas, bien distribuidas (Winks et al., 1988). En la actualidad, las pasifloráceas comerciales están distribuidas en los trópicos a diferentes altitudes, y en zonas subtropicales con temperaturas calientes o frescas, dependiendo de las exigencias de cada especie (Menzel y Simpson, 1994). Las pasifloráceas comestibles crecen dentro de un rango climático en las regiones tropicales cálidas y frías, es decir entre latitud 0 hasta 35º, siendo posible su cultivo en los trópicos ecuatoriales entre el nivel del mar hasta 3.200 msnm. Las variaciones en las condiciones climáticas, en muchos casos, son responsables de la respuesta en la producción de pasifloráceas en diferentes localidades y épocas del año (Menzel y Simpson, 1994). Los mismos autores afirman que varios investigadores han demostrado que la producción de las pasifloráceas está confinada a ciertas épocas del año, con cambios en la fructificación debidos a variaciones en la temperatura, el fotoperiodo, la irradiancia o la precipitación, siendo en muchos estudios, estos factores correlacionados entre si. Todas las pasifloráceas requieren de una humedad moderada, pero difieren en su tolerancia a las temperaturas frescas (National Research Concil, 1989) y tienen en común que solamente pueden cultivarse comercialmente en sitios libres de heladas (Lüdders, 2003). 11 Temperatura En zonas con veranos calientes, la duración de la vida útil del cultivo de las pasifloráceas se disminuye. La temperatura afecta de manera indirecta el comportamiento de los agentes polinizadores. Temperaturas entre 20-25°C fomentan el vuelo de las abejas aumentando el número de flores polinizadas, aspecto de vital importancia en las pasifloráceas (Fischer et al., 2009). Adicionalmente, se ha reportado una alta sensibilidad de las plantas a las heladas con daños severos cuando la temperatura se reduce hasta -2ºC. Por tanto, en regiones frías, se recomienda la siembra en laderas, con plantaciones espaciadas para una buena circulación del viento (Morley-Bunker, 1999). La granadilla se comporta muy bien a temperaturas que oscilan entre 14 y 24ºC con un óptimo entre 16 y 18ºC; las temperaturas inferiores al óptimo conllevan una mayor duración de la planta pero con crecimiento lento y baja producción (Castro, 2001). En cultivos de granadilla, temperaturas mayores a 20°C ocasionan un mayor estrés hídrico y acortan la duración del ciclo de vida del cultivo (Castro, 2001), mientras las temperaturas inferiores a 18°C ofrecen condiciones para una mayor durabilidad de la planta, pero con crecimiento lento y baja producción. Temperaturas menores a 10-12°C disminuyen la fecundación e incrementan el aborto de flores, que puede alcanzar un 90 a 95% y además, ocasionan cuarteamiento de los frutos jóvenes (Rivera et al., 2008). El desorden fisiológico del cuarteamiento del fruto desarrollado de la granadilla se relaciona mucho con las oscilaciones de temperatura demasiado fuertes entre el día y la noche (Castro, 2001; Rivera et al., 2008). También Bernal (1994) supone que el rajado de la granadilla, aparentemente, es causado por cambios bruscos de temperatura cuando suceden lluvias repentinas en días soleados, o probablemente se debe a algún síntoma de deficiencia. Fischer (2005a) reporta una mayor incidencia de esta adversidad por carencia de calcio, boro y potasio en la nutrición de la planta. Para las condiciones de Colombia, Jiménez et al. (2008) reportan que las temperaturas óptimas para el cultivo de la gulupa están en el rango de 15 a 20°C. Sin embargo, estas plantas maduras pueden tolerar una helada ligera, pero sufren daños con temperaturas de 1 a 2ºC bajo cero (Nakasone y Paull, 1998). En este cultivo, temperaturas bajas, alrededor de 15°C en el día y 10°C en la noche reducen el crecimiento vegetativo y por ende la producción, pero las temperaturas altas cercanas a 30°C en el día y 25°C en la noche, pueden disminuir la producción de flores (Nakasone y Paull, 1998). Menzel y Simpson (1994) encontraron que la fotosíntesis en hojas individuales de gulupa es óptima cuando la temperatura del aire oscila entre 22 y 33ºC. En Viamão, Brasil (30ºS) una temperatura mínima de 14 a 22ºC y una máxima entre 21 y 30ºC fueron importantes para garantizar un cuajamiento adecuado de la gulupa (Manica et al., 1985). 12 Ishihata et al. (1989) observaron en Japón que el desarrollo de la yema floral de gulupa fue inhibido en épocas veraniegas cuando la temperatura media superaba los 25ºC, por lo cual concluyeron que el rango óptimo de temperatura para la floración estaba entre 13 y 25ºC. En pasifloráceas, en general, la temperatura afecta la polinización. En gulupa, Ishihata et al. (1989) observaron que el rango entre 25 y 30ºC fue óptimo para la polinización. En Australia, Menzel y Simpson (1994) reportaron un bajo cuajamiento de frutos en días cálidos y secos con temperaturas máximas que sobrepasaban los 36ºC. Varios estudios se refieren a la temperatura del suelo para el cultivo de la gulupa o sus híbridos. Menzel y Simpson (1994) concluyen que temperaturas bajas del suelo afectan la floración y rangos entre 20 y 30ºC la favorecen. Simon y Karnatz (1983) constataron que una temperatura elevada del suelo, entre 23 y 28ºC, puede llegar a compensar una menor floración. El crecimiento óptimo del maracuyá ocurre entre 24 y 28ºC; este cultivo puede crecer y desarrollarse en climas cálidos, tropicales y subtropicales. En climas templados su crecimiento es normal pero se retarda el inicio de la producción. En regiones con temperaturas promedio por encima de este rango, el crecimiento vegetativo de la planta es acelerado, pero disminuye su producción debido a que altas temperaturas deshidratan el líquido estigmático, imposibilitando la fecundación de las flores (Chacón, 1995). Para curuba, Campos (2001) recomienda una temperatura promedio de desarrollo entre los 13 y 16ºC, siendo las temperaturas más bajas perjudiciales por la presencia de heladas. Por otra parte, el National Research Council (1989) menciona líneas de Passiflora mollissima que pueden aguantar temperaturas de -5ºC por poco tiempo. Luz Dentro de todos los factores ambientales, la radiación solar debe considerarse el factor principal debido a su papel clave como fuente de energía, determinante de la producción de materia seca y del rendimiento del frutal. La planta puede percibir el efecto de la luz a través de los tres factores: la cantidad de luz (intensidad lumínica), la calidad de la luz (longitud de ondas) y las horas luz por día (fotoperiodo). La luminosidad influye sobre el desarrollo de las pasifloráceas, principalmente por la superficie del dosel expuesta, interviene en procesos como la diferenciación de primordios florales, la floración y la coloración del fruto, por la formación de azúcares y pigmentos, dado que es indispensable para la síntesis de antocianinas (Rivera et al., 2008). De acuerdo con Didier (2001) la suficiente intensidad solar normalmente no es un problema en países tropicales, siempre y cuando, la longitud del día sea suficiente para estas especies que necesitan entre 10 y 11 horas luz por día, mientras la formación de flores se inhibe con menos de 8 horas luz por día. 13 Las pasifloráceas son susceptibles a cambios en la radiación solar (Fischer et al., 2009). El potencial del rendimiento disminuye en la medida que la irradiancia (radiación solar por área y tiempo) se encuentra por debajo de la plena radiación, incluso durante periodos cortos como una semana o un mes. Este fenómeno tratan de explicarlo Menzel y Simpson (1994) mediante la interacción entre la temperatura y la radiación, que afecta drásticamente la floración, en el caso de presentarse altas temperaturas durante épocas de baja radiación. Los golpes de sol son quemaduras en los frutos por exposición directa a los rayos solares y se ven favorecidos por podas severas que exponen los frutos a la radiación solar directa. Se manifiestan como manchas de color marrón oscuro, ubicadas en la parte expuesta, que a su vez se constituyen en fuentes de entrada a patógenos al fruto. Se controlan preventivamente evitando podas severas cuando los frutos estén próximos a la cosecha; adicionalmente deben removerse los frutos afectados para reducir fuentes de inóculo dentro del cultivo. La granadilla requiere buenas condiciones de luminosidad por lo cual Castro (2001) recomienda un promedio de 8 horas de brillo solar por día; así, en zonas con alta nubosidad, los frutos toman una coloración parda En gulupa, los cambios en la radiación solar influyen sobre la productividad, y los días nublados reducen el crecimiento, el número de botones florales y la apertura de las flores (Fischer et al., 2009). El incremento en la densidad de plantas que conlleva a un sombreamiento entre las ramas, probablemente, también reduce el rendimiento de plantas individuales, sin embargo la producción por hectárea puede incrementarse hasta un cierto nivel (Menzel y Simpson, 1994). Se supone que el cultivo del maracuyá reacciona fotoperiódicamente, porque en días cortos de 8 horas no se produjeron flores (Menzel y Simpson, 1994). Menzel y Simpson (1994) atribuyen estos resultados a una falta de inducción floral debido a una insuficiente radiación solar o temperatura. Altitud De las alteraciones climatológicas en la altitud, la temperatura es la que afecta en mayor grado la tasa de crecimiento de las plantas; esto significa, que plantas que crecen óptimamente en un nivel cercano al mar lo harán más lentamente en regiones más elevadas. Con el incremento de la altitud, se presenta una disminución de la temperatura (unos 0,6°C por 100 m de elevación), de la presión parcial de gases (CO2, O2, N2 y H2O) y de la lluvia (a partir de 1.300-1.500 msnm), mientras que hay un aumento en la radiación (ultravioleta, visible e infrarroja) y el viento (Fischer, 2000a, b). Bernal (1994) reporta que la granadilla prospera bien en clima frío moderado con altitudes entre 1.600 y 2.200 msnm, con un óptimo de 1.800 msnm, mientras las altitudes menores a 1.500 msnm reducen la viabilidad del polen. En sitios inferiores a 1.700 msnm, es mayor la 14 incidencia de los insectos plaga, se disminuye el tamaño de los frutos, obteniéndose un porcentaje superior a 50% de frutas de segunda calidad, lo que reduce significativamente la rentabilidad del cultivo. A altitudes superiores a 2.500 m, Castro (2001) observó frutos de granadilla más grandes y el ciclo de producción más largo, también existe una mayor incidencia de enfermedades fungosas causadas por patógenos como Nectría y Botrytis. También es para tener en cuenta que a esta altitud también se disminuye la población de agentes polinizadores naturales (Castro, 2001). El National Research Council (1989) reporta que la granadilla se cultiva en Eduador entre 2.200 y 2.700 msnm, sin embargo, en Bolivia y Colombia a partir de 800 msnm. La producción óptima de gulupa se ubica entre 1.400 y 2.200 msnm; mientras la producción en altitudes mayores inicia a los 12 a 18 meses y el tamaño de la fruta se reduce (Jiménez et al., 2009). De otra parte, en altitudes de 1.200 a 1.500 msnm la vida útil del cultivo es de 8 años, mientras que a 800 msnm las plantaciones son económicamente viables sólo durante 3 a 4 años (Nakasone y Paull, 1998). El maracuyá está calificado como la pasiflorácea “más tropical en su requerimiento”, en Colombia se cultiva comercialmente desde el nivel del mar hasta los 1.300 msnm. Chacón (1995) resalta el buen comportamiento del cultivo en la zona marginal de la franja cafetera, o sea, por debajo de los 1.350 msnm en los departamentos de Caldas, Quindío y Risaralda La curuba se adapta bien en zonas tropicales y subtropicales; en el caso de Colombia se produce comercialmente en altitudes que fluctúan entre 1.800 y 3.200 msnm (Campos, 2001), mientras Angulo y Fischer (1999) limitan la zona de buen crecimiento entre 2.000 y 3.000 msnm para esta especie. Agua El suministro adecuado de agua, es fundamental para el buen desarrollo de los frutales, especialmente después de la plantación y durante la época de floración, por tanto, el cuajamiento y el llenado del fruto presentan limitaciones en plantaciones instaladas en zonas sin riego, con altos niveles de evapotranspiración, y en climas fríos, por la disminución de la precipitación con la altitud (Fischer, 2005b). En los procesos de crecimiento de la planta la influencia del agua es grande siendo el componente principal de casi todas las células (siendo el elemento esencial del protoplasma con 80 a 90% del peso fresco), mantiene la turgencia, además es sustrato de reacción para todos los procesos bioquímicos. Una deshidratación severa daña los cloroplastos suspendiendo la fotosíntesis. En todas las pasifloráceas, donde se presenta floración y fructificación durante todo el año, la precipitación debe estar distribuida en todos los meses del año y se convierte en un factor crítico en aquellos sitios donde no hay facilidad para el suministro de riego adicional. 15 Cuando falta el agua en alguna de las fases críticas, como en la brotación de yemas florales, fecundación, cuajamiento y llenado, los frutos se quedan pequeños o se caen. El estado de mayor demanda de agua por el fruto es durante su llenado. En la maduración se requiere en menor proporción (Fischer, 2000a). Un suministro equilibrado de agua asegura un contenido adecuado de carbohidratos y ácidos en el fruto al momento de la madurez y una menor velocidad de degradación durante las fases de poscosecha, mientras durante el período de floración, la lluvia debe ser mínima, por cuanto el polen mojado, se revienta y pierde su funcionalidad. También en los climas húmedos y lluviosos se puede presentar ablandamiento del exocarpo del fruto (Rivera et al., 2008). Por otra parte, la lluvia abundante disminuye la actividad de insectos reduciendo la polinización (Nakasone y Paull, 1998). Las pasifloráceas, en general, requieren una precipitación bien distribuida cercana a 1.500 mm por año, por ello, no crecen bien en zonas con una temporada seca marcada, sin riego suplementario (Didier, 2001); mientras Lüdders (2003) sugiere como límite pluviométrico inferior, para los cultivos de las especies pasifloráceas cultivadas en Colombia de granadilla y gulupa, zonas con un mínimo de 900 mm de precipitación uniformemente distribuida. De acuerdo con Castro (2001), la granadilla exige una adecuada precipitación con cantidades superiores a 1.500 mm al año, bien distribuidos, con un requerimiento promedio de 4 mm de agua por planta al día. Si no se cuenta con sistema de riego, es importante hacer coincidir la prefloración con el máximo de lluvias para poder obtener mayores rendimientos. Un clima lluvioso puede reducir el cuajado de frutos de gulupa a menos del 50% debido al rompimiento al de los granos de polen en contacto con el agua (Ishihata et al., 1989); es por ello que los periodos extensos de lluvia afectan negativamente el cuajamiento de pasifloráceas y se constituyen en un problema en las zonas productoras del país. El maracuyá ha sido cultivado exitosamente en Hawai con una precipitación de 1.000 a 1.500 mm y con riego adicional durante épocas secas (Nakasone y Paull, 1998). Los cultivos de la curuba pueden establecerse en sitios con un rango entre 1.000 a 1.500 mm anuales, repartidos uniformemente; por tanto, si las condiciones no son favorables, se debe utilizar riego artificial (Campos, 2001). Sequía El déficit hídrico siempre, se produce en las plantas cuando la pérdida por transpiración es mayor que el coeficiente de absorción de agua en el suelo. Las épocas secas afectan marcadamente el crecimiento del frutal pues un cierre parcial de los estomas reduce la fotosíntesis notoriamente. 16 En pasifloras, la tolerancia a la sequía es poca, debido a su sistema radical fibroso y superficial, que puede resultar en poca inducción floral y en caída de frutos, hasta llegar a la defoliación de la planta (Morley-Bunker, 1999). El déficit hídrico reduce el crecimiento foliar, la producción de flores, el tamaño de los frutos, y en caso de estrés severo, se defolian las ramas y se induce la caída de frutos (Menzel y Simpson, 1994). Una producción reducida de las especies pasifloráceas en condiciones de un estrés hídrico, se atribuye más a una disminución de botones florales que a una abscisión prematura de flores o frutos. Por consiguiente, estas especies no pueden crecer en zonas con una temporada seca marcada cuando no hay disponibilidad de riego suplementario (Didier, 2001). Casierra-Posada y Roa (2007) encontraron que en plantas de granadilla expuestas a estrés hídrico de hasta -70 kPa (medido con tensiómetro), disminuyó notablemente el área foliar, el número de hojas por planta, el crecimiento longitudinal de ramas y la relación parte aérea/raíz de las plantas. Esta reacción se atribuyó al incremento de la longitud de raíces bajo condiciones de estrés hídrico con miras a una mayor posibilidad de toma de agua, y a la reducción de la superficie foliar, con el fin de reducir la tasa de transpiración. A pesar de que en pasifloráceas, el nivel mínimo de humedad del suelo no está definido para los diferentes tipos del suelo, Menzel y Simpson (1994) afirman que el potencial hídrico del mismo no debe reducirse por debajo de -13 a -20 kPa, para una producción de frutos óptima. Staveley y Wolstenholme (1990) recomiendan que en gulupa (colocada sobre el portainjerto clonal Passiflora caerulea) el potencial hídrico del suelo no debe exceder -20 kPa durante los periodos críticos de diferenciación floral y cuajamiento del fruto. Humedad relativa En general, la humedad relativa (HR) influye sobre la temperatura del aire, la presencia de vientos, nieblas, lloviznas y disminuye la insolación. Una alta HR (>90%) dificulta la transpiración (originando una deficiente absorción de los nutrientes), la aspersión de los agroquímicos, la transferencia del polen y el vuelo de las abejas, mientras una baja HR (<40%), especialmente combinados con vientos calurosos, causan marchites de flores, deshidratación, cese de fotosíntesis y muerte de los brotes tiernos. Si en una zona existen periodos prolongados con HR alta, es aconsejable sembrar las plantas a mayor distancia y además garantizar la aireación de la copa, mediante el aclareo de ramas (Fischer, 2000c). Por otra parte, una HR muy baja (<40%), acompañada de vientos calurosos, pueden originar marchitamiento de flores, deshidratación, y cese de la fotosíntesis por el cierre de los estomas; además puede suceder la muerte de brotes tiernos. 17 Para la mayoría de los frutales, una HR entre 65 y 75% es la más adecuada, sin embargo Morley-Bunker (1999) advierten que una alta HR aumenta la susceptibilidad a enfermedades foliares y de frutos en pasifloráceas. Para granadilla, Garcés y Saldarriaga (1992) recomiendan una HR alta y uniforme alrededor de 85% para favorecer la viabilidad del polen y la receptividad de los pistilos, factores importantes para la polinización y fecundación. Otros autores, como Bernal (1994) sugieren para la granadilla un HR cercana al 75% y Angulo (2008) entre 70 y 75%. Viento Generalizando los efectos del viento en un huerto frutal, este aumenta la pérdida de agua por evapotranspiración, sin embargo, los vientos suaves tienen efectos beneficiosos sobre las plantas a través del secamiento de hojas y frutos mojados, reduciendo la incidencia de enfermedades fungosas y asegurando la apertura de los estomas después de una lluvia. Además, los vientos de poca intensidad son importantes para la transmisión de polen, asegurando la polinización anemófila. En días calorosos el viento refresca las hojas y aseguran la renovación de aire en la zona de vegetación, la cual, sin este intercambio, presentaría una baja concentración de CO2 para la fotosíntesis. La tolerancia de las especias pasifloráceas al viento es poca (Morley-Bunker, 1999). Los vientos fuertes imposibilitan el vuelo de los agentes polinizadores, causan roturas en los limbos foliares, golpes y cicatrices en los frutos que finalmente pueden originar su caída. De otra manera, los vientos intensos pueden originar un derrame de las flores, y en casos extremos, derribar la espaldera y las plantas. Mientras Friedrich y Fischer (2000) afirman que la velocidad del viento de 1,7 m s-1 (6,12 km h-1) es la óptima para el crecimiento de frutales, Gil-Albert (1989) sostiene que para garantizar el vuelo de las abejas, la velocidad del viento debe alcanzar un valor máximo de 10 km h-1. Los vientos cálidos y secos, en forma prolongada, aumentan la transpiración y deshidratación del dosel y exageradamente causan el denominado “asurado” o golpe de calor en la copa. Por lo anterior, en sitios con alta incidencia de viento, se recomienda la instalación de una barrera con especies arbóreas. Los vientos excesivos en el cultivo de granadilla afectan en forma indirecta el proceso de floración y polinización, por cuanto abejas y abejorros, especies polinizadoras se desplazan mejor en ambientes con poco viento. También, los vientos fuertes pueden ocasionar daños mecánicos a las flores, pudiendo desecar prematuramente el estigma y el estilo, reduciendo el desarrollo del tubo polínico y afectando la germinación del polen. En ambientes en calma se obtiene un mejor cuajamiento de los frutos, mientras que los vientos secos producen 18 aumento en la tasa de transpiración, desecación de los brotes tiernos y disminución de los valores de los índices de crecimiento (Rivera et al., 2008). Suelo Por su hábito de crecimiento trepador, las pasifloráceas permiten la conservación del suelo, al evitar su contacto directo con los rayos solares y al reducir el impacto erosivo de la lluvia (Castro, 2001). Las características físicas del suelo como la pendiente, la profundidad efectiva, el perfil, la textura, la estructura y el drenaje natural influyen directamente en el desarrollo de estos cultivos, por ello Rivera et al. (2008) los consideran determinantes para su éxito. De acuerdo con Nakasone y Paull (1988), las pasifloráceas pueden tolerar un rango amplio de tipos de suelo, pero son plantas altamente susceptibles a un drenaje pobre que favorezca la hipoxia. El pH del suelo puede oscilar entre 5,5 a 6,8; y finalmente, los suelos arcillosos y pesados no se consideran adecuados, por lo cual Morley-Bunker (1999) menciona los francos arenosos como los más favorables, especialmente, por su baja tolerancia al encharcamiento. Los suelos francos, arcillosos o arenosos, con capacidad para retener humedad, aireados, sin riesgo de inundación, con contenidos medios o altos de materia orgánica, y cuyo perfil A sea de 30 a 40 cm, son óptimas para la granadilla (Castro, 2001). Los suelos pesados y sometidos a encharcamiento prolongado impiden el crecimiento de las raíces y provocan pudriciones radicales bastante nocivas para el cultivo. En cuanto al pH, el rango más favorable se encuentra entre 6,0 y 6,5 (Bernal, 1994). Para la determinación de las características deseables del suelo, se recomienda hacer calicatas en sitios representativos de los terrenos a cultivar, que permitan conocer las características del perfil y prever posibles inconvenientes en el cultivo, tales como encharcamiento, presencia de horizontes endurecidos, horizontes limitados, niveles freáticos altos y presencia de sales, entre otros. Miranda (2009) reporta que el sistema radical de la granadilla se desarrolla óptimamente en profundidades hasta de 60 cm; profundidades entre 20-40 cm se consideran moderadas, pero las inferiores a 20 cm no son aptas para el cultivo. Lekeu (2001) destaca que aunque la gulupa crece en diversos tipos de suelo, estos deben acondicionarse en caso de ser compactos o mal drenados, se prefieren aquellos con texturas arenosas para el crecimiento y desarrollo del sistema radical. En cuanto al pH, es aconsejable que se encuentre entre 6,5 a 7,5. Mientras Morton (1987) recomienda suelos con altos contenidos de materia orgánica y baja presencia de sales, Lekeu (2001) reporta una cierta tolerancia a la salinidad de la gulupa. Como en las demás pasifloráceas, el maracuyá requiere suelos ricos en materia orgánica, fértiles, profundos y con drenaje suficiente que impida el anegamiento. El valor de pH, 19 debe ubicarse entre 5,5 y 8,0; la producción en suelos a valores de pH altos se explica, según Chacón (1995), por su tolerancia a la salinidad. En suelos con drenaje limitado, el exceso de humedad favorece el desarrollo de enfermedades radicales, como la pudrición seca del cuello de raíz, causada por el hongo Fusarium sp., la cual puede causar una destrucción total del cultivo; terrenos con textura arcillosa obligan a la construcción de drenajes superficiales, que impidan la acumulación de aguas lluvias o de riego en el cuello de la raíz. En resumen, los suelos de textura franca, con alta capacidad de retención de agua, favorecen el cultivo porque suministran a la planta los niveles de humedad que este demanda (Chacón, 1995). Con referencia al relieve del terreno, las pasifloráceas en Colombia se establecen tanto en zonas planas como inclinadas. Por ejemplo el cultivo de la curuba predomina en zonas altas de ladera, donde se dificulta un poco el establecimiento de los diferentes tipos de espaldera; en el caso de cultivos en las zonas planas, si bien, es más fácil el manejo, existe el problema de presencia de heladas y vientos fuertes. Conclusiones El conocimiento de la ecofisiología de los frutales es de suma importancia para el fruticultor referente a la selección del sitio con condiciones climáticas y edáficas adecuadas para el cultivo, lo cual tiene una influencia determinante sobre los procesos de crecimiento, desarrollo y producción de los árboles, además de la generación de prácticas de cultivo con el fin de disminuir la influencia de los factores ambientales o de manejo que limitan la producción y calidad de los frutos. El fruticultor no puede cambiar el clima macro en su finca, pero, el puede utilizarlo lo mejor posible y disminuir la influencia adversa ocasionada por él. Bibliografía Angulo, R. 2008. Granadilla Passiflora ligularis. Bayer CropScience, Bogotá. Angulo, R. y G. Fischer. 1999. Los frutales de clima frío en Colombia. La curuba. Ventana al Campo Andino 2(2), 24-28. Bernal, J.A. 1994. El cultivo de la granadilla (Passiflora ligularis). pp. 183-196. En: Memorias Curso Regional de Actualización en Frutas Tropicales. C.I. Nataima, Corpoica, Espinal, Colombia. Campos, T. 2001. La curuba. Su cultivo. IICA, Ed. Guadalupe, Bogotá. Casierra-Posada, F. y H.A. Roa. 2007. Efecto del déficit hídrico moderado en el suelo sobre el crecimiento y distribución de materia seca en granadilla (Passiflora ligularis Juss.). Rev. UDCA Actual. Divulg. y Cient. 9(2), 169-180. 20 Castro, L. 2001. Guía básica para el establecimiento y mantenimiento del cultivo de la granadilla. Asociación Hortofrutícola de Colombia (Asohofrucol), Bogotá. Chacón, C. 1995. Fertilización del maracuyá. pp. 187-192. En: Guerrero, R. (ed.) Fertilización de cultivos en clima medio. Monómeros Colombo-Venezolanos, Bogotá. Didier, C. 2001. Growing passion fruit. Tropical Fruits Newsletter 38-39, 24-27. Fischer, G., F. Casierra-Posada y W. Piedrahíta. 2009. Ecofisiología de las especies pasifloráceas cultivadas en Colombia. pp. 45-67. En: Miranda, D., G. Fischer, C. Carranza, S. Magnitskiy, F. Casierra, W. Piedrahíta y L.E. Flórez (eds.). Cultivo, poscosecha y comercialización de las pasifloráceas en Colombia: maracuyá, granadilla, gulupa y curuba. Sociedad Colombiana de Ciencias Hortícolas, Bogotá. Fischer, G. 2005a. El problema del rajado del fruto de uchuva y su posible control. pp. 5582. En: Fischer, G., D. Miranda, W. Piedrahita y J. Romero (eds.). Avances en cultivo, poscosecha y exportación de la uchuva (Physalis peruviana L.) en Colombia. Unibiblos, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Fischer, G. 2005b. Aspectos de la fisiología aplicada de los frutales promisorios en cultivo y poscosecha. Rev. Comalfi 32(1), 22-34. Fischer, G. 2000a. Efecto de las condiciones en precosecha sobre la calidad poscosecha de los frutos. Rev. Comalfi 27(1-2), 39-50. Fischer, G. 2000b. Ecophysiological aspects of fruit growing in tropical highlands. Acta Hort. 531, 91-98. Fischer, G. 2000c. Ecofisiología en frutales de clima frío moderado. pp. 51-59. En: Memorias 3er Seminario de Frutales de Clima Frío Moderado. 20-22 de noviembre. Corpoica, Manizales, Colombia. Friedrich, G. y M. Fischer. 2000. Physiologische Grundlagen des Obstbaues. Verlag Ulmer, Stuttgart, Alemania. Garcés, J.A. y R.I. Saldarriaga. 1992. El cultivo de la granadilla. Cooperativa Integral de Urrao, Colombia. Gil-Albert, F. 1989. Tratado de arboricultura frutal. Vol. II. La ecología del árbol frutal. Ed. Mundi-Prensa, Madrid. Ishihata, K., T. Shindo, y S. Iwahori. 1989. Floral bud differentiation and development in purple passionfruit, Passiflora edulis Sims. Bulletin Faculty of Agriculture, Kagsohima University 39. 103-112. 21 Jiménez, Y., C. Carranza y M. Rodríguez. 2009. Manejo integrado del cultivo de gulupa (Passiflora edulis Sims.). pp. 159-190. En: Miranda, D., G. Fischer, C. Carranza, S. Magnitskiy, F. Casierra, W. Piedrahíta y L.E. Flórez (eds.). Cultivo, poscosecha y comercialización de las pasifloráceas en Colombia: maracuyá, granadilla, gulupa y curuba. Sociedad Colombiana de Ciencias Hortícolas, Bogotá. Lekeu, J.-P. 2001. Passion fruit. pp. 626-631. En: Raemaekers, R.H. (ed.). Crop production in tropical Africa. Dgic; Ministry of Foreign Affairs; External Trade and International Cooperation, Bruselas, Bélgica. Lüdders, P. 2003. Granadilla (Passiflora edulis Sims.) a multiple useful tropical fruit. Erwerbs-Obstbau 45, 186-191. Manica, I., R. Ritzinger, O.C. Koller, J. Riboldi, R.M. Ramos y A.E.C. Rodrigues. 1985. Efecto de seis espaciamientos de plantío sobre la producción del tercer año del maracuyá amarillo (Passiflora edulis f. flavicarpa Deg.) en Viamão, Rio Grande do Sul, Brasil. Fruits 40, 265-270. Menzel, C.M. y D.R. Simpson. 1994. Passionfruit. pp. 225-241. En: Schaffer, B. y P.C. Andersen (eds.). Handbook of environmental physiology of fruit crops. Vol. II: Subtropical and tropical crops. CRC Press, Boca Raton, FL. Miranda, D. 2009. Manejo integral del cultivo de la granadilla (Passiflora ligularis Juss.). pp. 121-158. En: Miranda, D., G. Fischer, C. Carranza, S. Magnitskiy, F. Casierra, W. Piedrahíta y L.E. Flórez (eds.). Cultivo, poscosecha y comercialización de las pasifloráceas en Colombia: maracuyá, granadilla, gulupa y curuba. Sociedad Colombiana de Ciencias Hortícolas, Bogotá. Morley-Bunker, M. 1999. Passionfruit. pp. 252-255. En: Jackson, D.I. y N.E. Looney (eds.). Temperate and subtropical fruit production. 2a ed. Cabi Publishing, Wallingford, UK. Morton, J.F. 1987. Fruits of warm climates. Julia F. Morton, Miami, FL. Nakasone, H.Y. y R.E. Paull. 1998. Tropical fruits. CAB International, Wallingford, UK. National Research Council. 1989. Lost crops of the Incas. National Academy Press, Washington DC. pp. 286-295. Rivera, B., D. Miranda, L.A. Ávila y A.M. Nieto. 2008. Manejo integral del cultivo de la granadilla (Passiflora ligularis Juss.). Ed. Litoas, Manizales, Colombia. Winks, C.W., C.M. Menzel y D.R. Simpson. 1988. Passionfruit in Queensland. 2. Botany and cultivars. Queensland Agr. J. 114, 217-224. 22 Crecimiento y desarrollo de curuba (Passiflora tripartita var. mollissima (Kunth) L. H. Bailey) bajo condiciones de estrés osmótico Growth and development of banana passion fruit (Passiflora tripartita var. mollissima (Kunth) L. H. Bailey) under osmotic stress Fánor Casierra-Posada1, Jaime Peña-Olmos2 y Edwin Tejedor3 Con el objetivo de determinar la influencia del estrés osmótico sobre el crecimiento y desarrollo de plantas de Passiflora tripartita var. mollissima, se realizó un ensayo bajo condiciones controladas en el fitotrón de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, en Tunja-Boyacá. En el fitotrón se presentó una temperatura promedio de 19°C y humedad relativa de 81,2%. Como material vegetal se utilizaron plantas de curuba var. Castilla, las cuales se sometieron a diferentes concentraciones de NaCl en el suelo (0; 20; 40 y 80 mM kg-1 de suelo seco que condujeron a una conductividad eléctrica de 0,70; 2,38; 3,47 y 5,49 mS cm-1 respectivamente). Los resultados arrojaron una disminución progresiva del peso seco total de las plantas a medida que aumentaba la concentración de NaCl en el suelo. Las plantas sometidas a conductividad eléctrica de 5,49 mS cm-1, produjeron 66,91% menos materia seca que las plantas testigo. El área foliar de las plantas se redujo 15,39% en las plantas sometidas a 2,38 mS cm-1, 32,98% en las plantas con 3,47 mS cm-1 y 87,82% cuando se aumentó la conductividad a 5,49 mS cm-1. La longitud de las ramas en las plantas expuestas a 5,49 mS cm-1 disminuyó 41,65% con respecto al testigo. El peso específico de las hojas en las plantas sometidas a conductividad eléctrica de 5,49 mS cm-1 se incrementó 46,87% con respecto al testigo. Palabras clave: NaCl, masa seca, área foliar, peso específico de las hojas. Keywords: NaCl, dry matter, leaf area, specific leaf weight. 1 Profesor asociado en la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia – UPTC, Facultad de Ciencias Agropecuarias. fanor.casierra@uptc.edu.co (autor para correspondencia). 2 Ingeniero Agrónomo, Joven Investigador, estudiante de Maestría en la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia – UPT. jaime.pena@uptc.edu.co. 3 Ingeniero Agrónomo, Docente Sena regional Casanare. edwintejedor@misena.edu.co. 23 Cálculo no destructivo del área foliar en curuba (Passiflora tripartita var. mollissima (Kunth) L. H. Bailey) y otras especies frutícolas de clima frio y frio moderado Non destructive estimation of leaf area of banana passion fruit plants (Passiflora tripartita var. mollissima (Kunth) L. H. Bailey) and others mild and cold climate fruit species Fánor Casierra-Posada1 y Germán Peña2 La medición del área foliar puede ser un proceso lento y requiere instrumentos electrónicos sofisticados y costosos. El objetivo de esta investigación fue desarrollar un modelo predictivo simple, preciso y no destructivo, para estimar el área foliar en especies frutícolas que se cultivan en clima frío y frío moderado. Ecuaciones de regresión fueron ajustadas y evaluadas para Fragaria vesca L., Physalis peruviana L., Acca sellowiana (Berg.) Burret, Rubus glaucus L., Passiflora tripartita var. mollissima (Kunth) L. H. Bailey y Ficus carica L., usando el producto (L*W) del largo (L) y el ancho (W) de la lámina foliar, como variable independiente. Se calculó una ecuación general para Passiflora tripartita var. mollissima (Kunth) L. H. Bailey equivalente a: y=0,596944x-0,000821x2+1,49412692.106 3 x , con un coeficiente de determinación R2 = 0,99. Se validó la ecuación encontrada para curuba, usando el coeficiente de correlación de Pearson, entre el área foliar medida con un analizador LI-3000A y el área foliar estimada con la ecuación encontrada. Este coeficiente fue de 0,9826 (P<0,01). De igual manera se procedió para las demás especies frutícolas estudiadas, en las que se calculó una ecuación para cada una y se hizo la respectiva validación. Estas ecuaciones pueden usarse para predecir el área foliar en las especies estudiadas, con fines prácticos. Palabras clave: Ecuaciones de regresión, Fragaria vesca, Physalis peruviana, Acca sellowiana, Rubus glaucus. Keywords: Regression equations, Fragaria vesca, Physalis peruviana, Acca sellowiana, Rubus glaucus. 1 Profesor asociado en la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia – UPTC, Facultad de Ciencias Agropecuarias, fanor.casierra@uptc.edu.co (autor para correspondencia). 2 Ingeniero Agrónomo, asistente técnico particular, geripeza1978@yahoo.es. 24 Biología floral y reproductiva de gulupa (Passiflora edulis Sims.) Floral and reproductive biology of purple passion fruit (Pasiflora edulis Sims.) Catalina Ángel Coca1, Marisol Amaya2, Rodulfo Ospina-Torres2, Guiomar NatesParra2, Daniel Melo3 En este trabajo se estudió la biología floral y reproductiva de la gulupa en cultivos del municipio de Buenavista, Boyacá (Colombia). La flor: es hermafrodita, produce néctar como recompensa a sus polinizadores, presenta antesis entre las 6:00 y las 10:00 horas, tiene una longevidad floral de cerca de 20 horas. llegando a durar hasta 40 horas. Estas flores exhiben mecanismos florales que cambian con las fases fenológicas del desarrollo floral en la siguiente secuencia: fase unisexual femenina con una duración aproximada de media hora, fase homógama con hercogamia con una duración de cerca de tres horas, fase homógama sin hercogamia con una duración de cerca de 17 horas, y una fase de senescencia; estas fases pueden ser reconocidas de acuerdo con el grado de apertura de la flor y la orientación de los sépalos, pétalos y estilos. El estigma mostró estar receptivo durante todas las fases de la fenología floral, sin embargo la flor produjo un mayor número de frutos en las fases dos y tres. La liberación del polen en su mayoría se presentó en la fase dos, éste es altamente viable, siendo mayor la viabilidad en la fase dos (96%) y menor en la fase cuatro (86%). El volumen de néctar aumenta durante todo el tiempo que la flor permanece abierta, la concentración también aumenta, excepto en la última fase. La especie es altamente autocompatible, sin embargo requiere de los polinizadores para producir una buena cosecha. Se registraron diferencias significativas en la producción de semillas, el peso y el tamaño de los frutos producidos en los tratamientos debido a una calidad menor de los frutos obtenidos en el tratamiento de polinización espontánea, los demás tratamientos: polinización natural, polinización cruzada, polinización natural y polinización natural con flor emasculada, no presentaron diferencias entre sí. Palabras clave: Frutales, polinización, peso, tamaño de los frutos, Boyacá, Colombia. Keywords: Fruit, pollination, weight, fruit size, Boyacá, Colombia. 1 Estudiante Biología, Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá. lcangelc@unal.edu.co. Profesores Depto. Biología, Laboratorio de Abejas, Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá. mamayam@unal.edu.co, mgnatesp@unal.edu.co, rospinat@unal.edu.co. 3 Secretario de Desarrollo Agropecuario Municipal Buenavista, Boyacá. cardanielco@gmail.com. 2 25 Sistemas productivos 26 Caracterización de los sistemas productivos de pasifloráceas en zonas productoras de Colombia Characterization of the productive systems of pasifloráceas in producing zones of Colombia Diego Miranda1 y Carlos Carranza2 Resumen La familia pasifloráceae agrupa diferentes especies de importancia para las economías de varios departamentos productores de Colombia, en diferentes ambientes y condiciones agroclimáticas, siendo el maracuyá, la granadilla, la curuba, la maracúa, la cholupa, la gulupa y la badea las especies más representativas. Se ubican en diferentes departamentos (Valle, Huila, Tolima, Antioquia, Cundinamarca, Boyacá, Santander, Norte de Santander, Quindío, Caldas and Risaralda, Cauca y Nariño, y algunos departamentos de la Costa Atlántica, entre otros), altitudes y presentan diferentes tipologías de producción, condiciones de manejo y de comercialización dependiendo de las circunstancias de los productores. Estos sistemas generan diferentes productividades e ingresos para los agricultores. Ante la necesidad de caracterizar en forma precisa las circunstancias de estos sistemas de producción, durante los años 2008 al 2010, se tomó información primaria en fincas de productores, se obtuvo información secundaria de varias fuentes y se realizaron diagnósticos participativos con agricultores y técnicos, aprovechando las labores de investigación desarrolladas. La información se analizó mediante técnicas de análisis multivariado en sus procedimientos, componentes principales, análisis de conglomerados, y análisis discriminante. El análisis de conglomerados mostró que cuatro componentes principales, explicaron entre el 94 y 97% de la variabilidad existente entre los sistemas; se determinó que existen cinco cluster productivos que agruparon en total 184 fincas tipo. El análisis discriminante confirmó la existencia de 12 sistemas de producción. Se determinó que para Maracuyá en Huila y Valle cuatro sistemas productivos, Para Granadilla en Huila, Antioquia, Cundinamarca y Boyacá existen 2 sistemas de producción, En curuba en Cundinamarca y Boyacá existen dos sistemas productivos; En Gulupa en Cundinamarca y Boyacá, existen dos sistemas de producción; En Cholupa se determinó que existen dos sistemas productivos en Huila. Los sistemas se describieron en sus componentes físico, biótico, económico y Sociocultural y se agruparon las fincas de acuerdo con el comportamiento de los componentes principales. Palabras clave: Análisis multivariado, conglomerados, fincas tipo, componentes. Keywords: Multivaried analysis, conglomerates, farms type, components. 1 Profesor asociado, Facultad de Agronomia, Universidad Nacional de Colombia, sede Bogota. dmirandal@unal.edu.co. 2 Ingeniero agrónomo, cM.Sc. Fisiologia de cultivos, Facultad de Agronomia, Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá. cecarranzag@gmail.com. 27 Introducción El desarrollo de un cultivo y su producción dependen de su constitución genética, pero esta capacidad productiva está condicionada por sus posibilidades de adaptación a unas determinadas condiciones ecológicas; de manera que todos y cada uno de los factores de clima y suelo que componen el medio ecológico de una localidad pueden condicionar el cultivo, limitándolo o haciéndolo rentable (Fischer, 2000). En Colombia, la planificación llevada a cabo para el establecimiento de huertos y zonas frutícolas ha sido deficiente y ha producido el fracaso de muchos proyectos y productores; que desconociendo algunas características de la oferta ambiental, el suelo e incluso del potencial socioeconómico de estas regiones, se han encontrado con serios limitantes, que desde el punto de vista agronómico, no pueden ser modificados o mejorados mediante la implementación de manejos, correctivos o prácticas para la adecuación de tierras (Ramos, 2005). En el caso de las pasifloráceas, muchas de estas limitantes se han hecho presentes en mayor o menor grado al interior de algunas zonas productoras; y en efecto, su potencial productivo y competitividad se han visto afectados de una forma que puede ser progresiva o irreversible; es decir, que su sostenibilidad o rentabilidad de estas especies considerada promisorias, se van a ver disminuidas con el paso del tiempo. Al verse limitado el desarrollo de una actividad agrícola, (bien sea porque las zonas actuales no son las más aptas, o porque las zonas óptimas o potenciales no han sido definidas e incorporadas a la producción) el conjunto de la economía; ya sea el de las regiones o el del país, es el que finalmente se ve afectado. También es importante considerar que uno de los factores que más limitan el establecimiento exitoso de un cultivo, así como su planificación y determinación de zonas aptas, es el hecho de que la mayoría de especies frutícolas tropicales, no han sido caracterizadas, ni claramente definidos sus requisitos ambientales, lo que ha limitado en gran medida su extensión a otras áreas potenciales. Asimismo, la información de referencia existente en cultivos de pasifloras, aún es muy subjetiva (cada productor y cada zona, tiene siempre la mejor tecnología), generalizada, presentando algunas contradicciones; y en general, se carece de datos científico-experimentales en muchos aspectos ecológicos y tecnológicos, que son fundamentales para el desarrollo optimo de estos cultivos (Miranda et al., 2010). La evaluación de tierras como estimación de su aptitud para el desarrollo de actividades especificas, proporciona una base racional para asegurar que el establecimiento de un cultivo sea exitoso, garantizando su sostenibilidad tanto económica como ambientalmente. 28 Desde el punto de vista de la producción agrícola, el mayor desafío para la planificación es mantener la capacidad productiva de los suelos y al mismo tiempo diversificar los tipos de uso (De la Rosa y Van Diepen, 2002; FAO, 1997). El enfoque de sistemas aplicado a la investigación y al fomento de las especies La Teoría General de Sistemas, a través de su enfoque holístico e integrador, se presenta como una herramienta científica para el conocimiento del comportamiento de los objetos dinámicos con interés de estudio. Esta teoría ha sido aplicada en diferentes disciplinas: cibernética, informática, ingeniería de sistemas, teoría de decisiones, etc. Este concepto fue desarrollado inicialmente en las ciencias biológicas alrededor del año 1925 por el biólogo L. Von Bertalanffy, a partir de sus trabajos sobre los sistemas biológicos abiertos. Sin embargo, sus ideas en este entonces no tuvieron una acogida favorable en los ambientes científicos. Sólo después de la Segunda Guerra Mundial su teoría conquista el espacio que se merece. Desde hace alrededor de 25 años comienza a ser aplicado con cierta importancia en las ciencias agrícolas (Venegas y Siau, 1994; Hart, 1990). Un Sistema es, entonces, un arreglo de componentes físicos unidos y altamente relacionados en forma tal que forman y actúan como una unidad y un todo, y que tiene un objetivo (Miranda et al., 2000). Si no consideramos los objetivos, dentro de la definición de nuestro sistema de interés, nos estamos refiriendo más bien a un ensamble (conjunto de elementos relacionados), a partir del cual, en rigor, sólo podemos obtener un resultado descriptivo, perdiendo la posibilidad de lograr con nuestro estudio resultados prescriptivos con aplicación práctica (Aguilar y Cañas, 1991; Aguilar y Cañas, 1992; Berdegué, 1984). Valderas (1988) indica algunas funciones que debieran cumplir las unidades para ser consideradas sistemas, brevemente, son las siguientes: 1. Función de Producción: Relacionada con el uso de los recursos y su transformación en productos, con la mayor eficiencia posible. Para el caso agropecuario, esta función estará dada por la producción vegetal, animal y de subproductos agropecuarios. 2. Función de Apoyo: Provee al sistema de los insumos necesarios para el cumplimiento del proceso de producción. Además, exporta los productos al medio con el fin de volver a ingresar los insumos necesarios. Es decir, relaciona al sistema con su medio ambiente. 3. Función de Mantención: Permite que los elementos del sistema permanezcan dentro de él y se comporten dentro de rangos que no amenacen su sobrevivencia. 4. Función de Adaptación: Encargada de que el sistema actúe adecuadamente frente a los continuos cambios provocados por el medio ambiente. 29 5. Función de Dirección: Encargada de la coordinación de las funciones y de la toma de decisiones, para el cumplimiento de los objetivos propuestos. En su análisis es posible encontrar evidencias de un potencial agropecuario, así como de una serie de factores limitantes y restricciones que es necesario afrontar en la búsqueda de un desarrollo agropecuario sostenido. Durante mucho tiempo, la investigación de sistemas agropecuarios ha estado enfocada en la solución de problemas agropecuarios a nivel de finca y, en algunos casos, a nivel de región con grandes expectativas de impacto. Sin embargo, la solución de estos no es independiente de los elementos que integran la cadena producción-consumo, ni es sólo disciplinaria en el concepto de investigación agropecuaria o de investigación de mercados (Berdegué, 1984). Se buscó con este trabajo, recopilar la información relevante de los procesos productivos de las principales especies pasifloráceas del país (maracuyá, granadilla, curuba, gulupa, cholupa y badea) en las zonas de producción más importantes, ubicándolas y describiendo algunas de sus particularidades, que hacen posibles estos sistemas de cultivo. Identificación de los Sistemas productivos La identificación de los sistemas de producción en nuestro estudio, partió del conocimiento de sus componentes, físico, biótico, económico y sociocultural y sus nombres se asignaron partiendo de las características más importantes que los distinguen, así: (i) Clima predominante en el entorno del sistema. (ii) Ubicación geográfica. (iii) Aspectos físicos del entorno. (iv) Disponibilidad de recursos hídricos. (v) Propiedad y tamaño predial. (vi) Fuente predominante de subsistencia (especie eje del sistema). (vii) Factores económicos predominantes. (viii) Factores socioculturales relevantes del sistema (Miranda et al., 2000). La caracterización de los sistemas de producción agropecuarios provee un marco en el cual se pueden definir tanto estrategias de desarrollo agrícola como intervenciones apropiadas; ya que, por definición, agrupan aquellos sistemas con características y limitaciones similares. La clasificación final de los sistemas se basó en el análisis de una serie de factores clave, incluyendo: 30 a. La base de recursos naturales disponible (oferta ambiental); b. Los recursos genéticos disponibles; c. El patrón modal de actividades agrícolas y las formas de subsistencia de los sistemas incluyendo su relación con los mercados y d. La problemática común de los sistemas productivos y de las actividades relacionadas. Análisis de los sistemas productivos Mediante la técnica de sondeo exploratorio y posterior aplicación de encuestas estructuradas se obtuvo información en las principales zonas productoras de pasifloráceas (maracuyá, granadilla, curuba, gulupa, y cholupa) de acuerdo con las variables por componente del sistema productivo, que se muestran en la tabla 1. Tabla 1. Variables empleadas para la captura de información de los sistemas productivos de pasifloras en las zonas de producción. Componente físico Componente biótico Componente económico Componente socio-cultural asnm Especie principal Costos de insumos Tipo de tenencia Zonas agroecológicas Especies asociadas Costo de materiales Tamaño del predio Provincias de humedad Tipos de arvenses Costo de tutorado y tipo Área dedicada del cultivo Temperaturas Presencia de enfermedades Costos en mano de obra Tipo de mano de obra Humedad Relativa Presencia de plagas Gastos en transporte Presencia de asociaciones Tipos de suelo Problemas fisiológicos Destino de la producción Dinámica comercial Precipitación y disponibilidad de riego Rendimientos Ingresos por venta del producto 31 Componente Físico del sistema En la tabla 2, se muestran las características más importantes de este componente para las especies analizadas. Tabla 2. Descripción de algunas variables relevantes del componente físico para las cuatro especies eje del sistema de producción. Característica Maracuyá Gulupa Curuba Granadilla Cholupa Altitud (msnm) 0-1300 1400 - 2200 1800 - 3000 1800 - 2400 800-1000 Temperatura (ºC) 20 – 35 15 - 20 8-16 15 - 18 24-26 Precipitación (mm/año) 900 - 1500 900-1800 1000 - 1500 2200 - 3200 1200 Humedad relativa (%) 65-75 75 - 85 80-90 80 - 90 65-75 Área sembrada (ha) 7500 800 4500 4500 95 Valle-Huila Cundinamarca Boyacá, Cundinamarca Huila-Viejo CaldasAntioquia Huila Zona principal Mejores rendimientos (t/ha/año) Valle Cundinamarca Cundinamarca Caldas 35 13-15 20-30 15 Rendimiento promedio (t/ha/año) 15-20 8 8,8 8 15-20 9 Las zonas agroecológicas determinadas para el trópico bajo hasta 1.000 msnm son zonas Cj, Cn, Cu, Cv con relieves planos a ondulados, con materiales sedimentarios a arcillosos, con suelos de superficiales a profundos, también superficiales bien drenados de fertilidad moderada a alta, susceptibles a erosión, localmente pedregosos o rocosos. Las zonas agroecológicas determinadas para el trópico medio de 1.000 hasta 2.000 msnm son zonas Mb, Mc, Me, Mg, Mf, Mi y Mk que corresponden a planicies aluviales, coluvioaluviales, colinas, serranías y cordilleras, con relieves planos a ondulados, de ondulado a quebrado, hasta fuertemente quebrado y escarpado, con pendientes entre el3%, 3 a 12%, 12 32 a 25% y de 25 a 50%; con materiales sedimentarios a arcillosos, sedimentarios finos con influencia de cenizas y algunos materiales heterogéneos. Presentan suelos superficiales a moderadamente profundos, con bue drenaje, algunos pedregosos y susceptibles a erosión Las zonas agroecológicas determinadas para el trópico de altura mayor de 2.000 msnm son zonas Fm, Fn y Fo que corresponden a zonas de cordillera, con relieves escarpados a quebrados, con pendientes mayores del 50%, con materiales de cenizas volcánicas y heterogéneos, muy superficiales, de fertilidad baja, con afloramientos rocosos y susceptibles a erosión. Si bien las problemáticas de manejo de estos ambientes, difiere entre las regiones, en aquellas de alta fragilidad de los suelos, los limitantes hacen referencias al manejo de cultivos limpios con control de malezas manual y con suelos desnudos que aumentan su susceptibilidad a la erosión. Componente biótico Los recursos genéticos de pasifloráceas en Colombia Las pasifloráceas del Nuevo mundo incluyen cuatro géneros tropicales (Ancistrothyrsus, Dilkea, Mitostemma and Passiflora) y alrededor de 550 especies (Ulmer & MacDougal, 2004). El género más grande de la familia pasiflorácea es Passiflora, con casi 525 especies distribuidas en un amplio rango de hábitats, esencialmente tropicales, desde los bosques húmedos hasta los subtrópicos semiáridos. Más de 80 especies producen frutos comestibles y los más importantes pertenecen a los subgéneros Passiflora and Tacsonia (Coppens d‟Eeckenbrugge, 2003). Entre ellos está el maracuyá amarillo en su forma P. edulis f. flavicarpa Degener, con una producción mundial estimada en más de 640.000 toneladas (Passionfruit, 2006). En Colombia son cultivadas más de 10 especies. El maracuyá púrpura (P. edulis f. edulis Sims.), la granadilla dulce (P. ligularis Juss.), la granadilla gigante (P. quadrangularis L.), la granadilla de piedra (P. maliformis L.), la granadilla de Quijos (P. popenovii Killip), el maracuyá dulce (P. alata Curtis), y la curuba „curuba de Castilla‟ (P. tripartita var. mollissima (Kunth) Holm-Nielsen & Jørgensen), la „curuba quiteña‟ (P. tarminiana Coppens & Barney) son comunes en los mercados regionales. Otras como la „granadilla de clima frío‟ (P. pinnatistipula Cav.), la „curuba roja‟ or rosy passion fruit (P. cumbalensis Karst.), la „curuba antioqueña‟ (P. antioquiensis (Karst) Harms.), P. nitida Kunth and P. palenquensis Holm-Niels. & Lawesson también son cultivadas a nivel local. (Ocampo et al., 2007; Ocampo, 2007). Los bancos de germoplasma existentes en el ICA en Colombia cuentan con alto número de accesiones de las diferentes especies con diferentes niveles de caracterización en las 33 especies disponibles, lo que representa un potencial para el inicio de programas de mejoramiento. Identificación de Sistemas productivos Los sistemas de producción se identificaron con base en sus diferentes componentes y se definieron para las distintas especies existentes en las regiones del país las cuales se proponen dentro del plan frutícola Nacional, siendo ellas: la región central (Cundinamarca, Boyacá, Tolima y Huila), la región cafetera (Antioquia, Caldas, Quindio, Risaralda), región occidente (Cauca, Chocó, Nariño y Valle), región Llanos orientales (Arauca, Casanare y Meta) y la región de los Santanderes. Debido a lo extenso de las regiones y a la dispersión de los cultivos, se seleccionó la información de las principales áreas productoras reconocidas dentro de los planes de desarrollo frutícolas del país. Con la información seleccionada, se realizó un análisis de varianza para determinar las variables significativas para el análisis y también un análisis de correlación entre ellas. Con estas variables se realizó un análisis de componentes principales y un análisis de conglomerados, que permitió agrupar las fincas por tecnologías modales y por costos de manejo del sistema. Para conglomerado de fincas y para cada especie eje del sistema productivo se describió la tecnología modal para el manejo del sistema productivo y se destacaron los problemas más relevantes del sistema. Sistemas productivos con énfasis en maracuyá 1. Sistema de producción de clima cálido (300-800 msnm), en suelos planos fértiles, de textura franca, profundos, mecanizables, con riego a presión, con maracuyá amarillo forma flavicarpa, con sistema de tutorado en mantel, de grandes productores de economía empresarial, con venta de producto a grandes superficies. 2. Sistema de producción de clima medio (1.000-1.100 msnm), en suelos planos fértiles, de textura pesada, mecanizables y con disponibilidad de riego, con maracuyá amarillo forma flavicarpa, con sistema de tutorado en mantel, de grandes productores de economía empresarial, con venta de producto a grandes superficies. 3. Sistema de producción de clima medio (1.000 msnm promedio), en suelos planos fértiles, de textura pesada, mecanizables y con disponibilidad de riego, con maracuyá amarillo forma flavicarpa y mezclas, con sistema de tutorado en mantel, de pequeños productores, arrendatarios de economía campesina, con venta de producto a intermediarios. 4. Sistema de producción de clima medio (1.200 msnm promedio), en suelos ondulados, de mediana fertilidad, de textura franca, mecanizables y con disponibilidad de riego, con maracuyá amarillo forma flavicarpa y mezclas, con sistema de tutorado en 34 espaldera, de medianos productores, arrendatarios, con venta de producto a intermediarios. Análisis de correlación y de componentes principales E l análisis de correlación entre las variables relevantes del sistema se muestra en la tabla 3. Tabla 3. Análisis de correlación entre las variables del sistema de maracuyá T° asnm media T° media asnm Densidad de plantación Presencia de enfermedades 1,000 Densidad de plantación Presencia de Presencia Rendimient enfermedades de plagas os limitantes limitantes -,8760 -,3594 -,3555 ,0026 -,5403 1,000 0,1816 0,3135 -,1911 0,3030 1,000 0,0835 0,1714 0,1963 1,000 0,1586 0,2844 1,000 0,0020 limitantes Presencia de plagas limitantes Rendimientos 1,000 En este caso se observa que la altitud de las zonas de cultivo tuvo correlación positiva con la presencia de enfermedades, las densidades de plantación con la presencia de plagas y con los rendimientos. La presencia de enfermedades se correlacionó positivamente con la presencia de plagas en los cultivos y con los rendimientos obtenidos al final. Los valores propios de la matriz de correlación mostraron que la variabilidad total de los datos evaluados en la encuestas fue explicada en un 89% por cuatro componentes principales. Por esta razón se puede reducir la dimensión del modelo productivo del maracuyá en las zonas a solo cuatro componentes (tabla 4). 35 Tabla 4. Valores propios de la matriz de correlación CP Valor propio Diferencia proporción Acumulado 1 2,52318244 1,31752296 0,4205 0,4205 2 1,20565948 0,28678279 0,2009 0,6215 3 0,91887669 0,20674113 0,1531 0,7746 4 0,71213556 0,13280902 0,1187 0,8933 El componente principal 1 está conformado por las variables relacionadas con la altitud sobre el nivel del mar, el CP2 por la presencia de plagas que limitan la producción y las densidades de plantación utilizadas, el CP3 por la presencia d enfermedades limitantes de la producción y el CP4 por los rendimientos que se obtienen en los sistemas productivos (tabla 5) Tabla 5. Conformación de los componentes principales. CP1 CP2 CP3 CP4 T° media -,596167 0,083513 0,093115 0,121429 asnm 0,528640 -,313134 -,026687 -,400757 de 0,275938 0,405560 -,716196 -,058181 Presencia de enfermedades 0,340694 0,243016 0,672596 -,188082 -,000294 0,817875 0,129941 -,134841 0,415825 0,050166 0,091708 0,876189 Densidad plantación limitantes Presencia plagas limitantes de Rendimientos El agrupamiento de fincas de acuerdo con los componentes principales definidos se muestra en la figura 1. Allí se observan tres conglomerados importantes de fincas productoras agrupadas por las variables de altitud y un poco menos por la temperatura; Un segundo grupo agrupado por las variables altitud y la presencia de enfermedades, las cuales 36 afectan el rendimiento: Un tercer grupo que se agrupa por la presencia de plagas y las densidades de plantación (figura 1). Figura 1. Agrupamiento de fincas productoras de maracuyá en los sistemas productivos, con base en los componentes principales y variables relevantes para el funcionamiento del sistema. Tecnologías modales de los sistemas Las variedades más utilizadas en los cultivos de maracuyá en las zonas productoras son maracuyás tipo amarillo (posiblemente de la forma flavicarpa) aunque con alto porcentaje de mezclas, esto debido a la introducción de diferentes variedades procedentes de Brasil (Brasil, Venezuela, Hawaii) desde la década de los 80 cuando se inició el trabajo con esta especie y últimamente la variedad denominada por algunos productores como (Gold star o Black star), con duraciones aproximadas por ciclo productivo que se muestran en la figura 2. Se utilizan en el sistema de producción de grandes productores siembras escalonadas de 37 30 ha para mantener producción constante. Las densidades de población están alrededor de 552 plantas por ha. El manejo de las malezas en los lotes se hace en forma integrada químico más manual con desyerbas en las diferentes zonas productoras. Las enfermedades más reportadas por los agricultores tienen que ver con la presencia de Fusarium, bacteriosis y roña de los frutos. Las plagas más limitantes siguen siendo los ácaros, los trips y la presencia de la mosca de los botones florales y estructuras florales Dasiops sp y Lonchaea sp (mosca sonsa) y en menor proporción los comedores de follaje. Siembra en germinador y labores de vivero. 12 días Germinación 45 días Transplante a bolsas 15 días Formación de la canastilla 15 días Cuelga y deschupona 2 meses Transplante al sitio definitivo 30 días floración 30 días Inicio de Cosecha Figura 2. Principales eventos para el manejo de cultivo con tecnología local durante el primer ciclo de producción de maracuyá En este cultivo se utiliza un sistema de tutorado en mantel, que emplea en promedio 340 estantillos y 920 estacones de guadua, 160 kg de alambre de púa, 800 kg de alambre calibre 12 y presenta un costo cercano a los $ 2.080.000 por ha; a los 2 meses de transplantadas se suben a la red (600 plantas colgadas/jornal/persona). Se deja una rama principal y se hacen despuntes a los 80cm para activar yemas vegetativas y generar chupones. Los 2 principales chupones se guían hacia la derecha e izquierda; los demás se dejan hacia abajo, deben tener canastillas (20/rama); luego se hace un encortinado, que consiste en organizar todas las ramas para evitar que toquen el suelo, dejando los punteros sueltos. El manejo de la fertilización es programado cada 15 días de acuerdo con el análisis de suelo inicial aplicando bajo N, alto P, K, y Ca. La aplicación de elementos menores es espaciada cada 4-6 meses. 38 Las productividades oscilan entre 22 y 35 t ha-1, dependiendo del sistema evaluado, produciéndose tres calidades Selecta, jugosa e industrial, las primeras de ella se ubican en grandes superficies. El análisis económico de los sistemas evaluados mostró que la mayor participación en los costos de establecimiento es de la infraestructura del cultivo (30,59%), generado por la compra de estantillos y alambres. Le sigue la mano de obra como segundo factor en participación (21,02%), alcanzando un valor de $2.880.000, con 123 jornales en promedio. Los costos totales para la fase de establecimiento año 1, es en promedio $ 8.104.380 y para el año 2 es de $7.500.490. Granadilla 1. Sistema de producción de clima frío (2.100 msnm promedio), en suelos ondulados a quebrados, de textura franco-arcillosa, poco profundos, no mecanizables, sin riego, con granadilla tipo regional (Tipo Urrao o Valluna), con sistema de tutorado en emparrado, de medianos productores, propietarios, de economía campesina, con venta de producto a intermediarios. 2. Sistema de producción de clima frío moderado (1.900-2.300 msnm), en suelos quebrados, de textura franco-arenosa, no mecanizables, sin disponibilidad de riego, con granadilla tipo regional (Tipo Urrao o Valluna), con sistema de tutorado en emparrado, de pequeños productores, arrendatarios, de economía campesina, con venta de producto a intermediarios o acopiadores. Análisis de correlación y de componentes principales E l análisis de correlación entre las variables relevantes del sistema se muestra en la tabla 6. Tabla 6. Análisis de correlación entre las variables relevantes del sistema. T° asnm media T° media asnm Densidad de plantación 1,000 Densidad de plantación Presencia de Presencia Rendimientos enfermedades de plagas limitantes limitantes 0,0581 0,3653 -,4926 0,4641 -,3885 1,000 -,3567 0,3119 0,1824 0,4126 1,000 -,3404 0,3678 -,1569 39 Presencia de enfermedades 1,000 -,3744 0,7587 1,000 -,2627 limitantes Presencia de plagas limitantes Rendimientos 1,000 En este caso se observa que la temperatura media de las zonas de producción se correlacionó positivamente con la presencia de plagas limitantes de la producción y a su vez con las densidades de plantación. La altitud se correlacionó en forma positiva con los rendimientos del cultivo y la presencia de enfermedades se correlacionó positivamente con los rendimientos obtenidos significando que a pesar del reporte de enfermedades estos aún no son limitantes para la obtención de buenos rendimientos. Los valores propios de la matriz de correlación mostraron que la variabilidad total de los datos evaluados en la encuestas fue explicada en un 92% por cuatro componentes principales. Por esta razón se puede reducir la dimensión del modelo productivo del granadilla en las zonas a solo cuatro componentes (tabla 7). Tabla 7. Valores propios de la matriz de correlación Componente Valor propio Diferencia principal proporción acumulado 1 2,71128038 1,34846420 0,4519 0,4519 2 1,36281618 0,42665566 0,2271 0,6790 3 0,93616052 0,42094556 0,1560 0,8350 4 ,51521496 0,22254261 0,0859 0,9209 El componente principal 1 está conformado por las variables relacionadas con la presencia de enfermedades, el CP2 por la altitud de las zonas de producción que afectan la presencia de plagas que limitan la producción, el CP3 por la densidades de plantación que influyen en los rendimientos y el CP4 por los rendimientos que se obtienen en los sistemas productivos (tabla 8) 40 Tabla 8. Conformación de los componentes principales. CP1 CP2 CP3 CP4 T° media -,426218 0,368098 -,042738 0,743791 asnm 0,233992 0,712133 -,264974 0,044104 de -,364809 -,003865 0,787127 0,048899 Presencia de enfermedades 0,526621 0,106424 0,283872 0,060618 -,357193 0,529327 0,109695 -,650066 0,474957 0,256599 0,464519 0,127199 Densidad plantación limitantes Presencia plagas limitantes de Rendimientos El agrupamiento de fincas de acuerdo con los componentes principales definidos se muestra en la figura 3. Allí se observan tres conglomerados importantes de fincas productoras agrupadas por las variables de altitud y un poco menos por la temperatura; Un segundo grupo agrupado por las variables altitud y la presencia de enfermedades, las cuales afectan el rendimiento: Un tercer grupo que se agrupa por la presencia de plagas y las densidades de plantación (figura 3). 41 Figura 3. Agrupamiento de fincas productoras de granadilla en los sistemas productivos, con base en los componentes principales y variables relevantes para el funcionamiento del sistema. Tecnologías modales de los sistemas La granadilla es una especie altamente cultivada en las zonas desde hace 30 años en Urrao Antioquía y 15 años en el Huila. Las variedades más utilizadas en los cultivos de Granadilla son de tipo regional (De Urrao, Valluna, Pecosa, Cáscara de huevo) que a su vez presentan alta variabilidad. Es un cultivo de medianos productores con áreas que fluctúan entre 3 y 10 ha, aunque existen productores aislados con mayor área. Las densidades de población están alrededor de 665 plantas por ha en promedio. El manejo de las malezas en los lotes se hace en forma integrada químico más manual con desyerbas hechas con guadaña. Las enfermedades más reportadas por los agricultores tienen que ver con la presencia de Fusarium, Antracnosis, bacteriosis y roña de los frutos. Las plagas más limitantes siguen siendo los ácaros, los trips y la presencia de la mosca de los botones florales y estructuras florales Dasiops sp y Lonchaea sp (mosca sonsa) y en menor proporción los comedores de follaje. 42 Labores de semillero y vivero 45 días Transplante a sitio definitivo 7 meses Floración del primer ciclo 1 – 1 ½ mes 2 meses Inicio de Cosecha Amarre y cuajamiento Figura 4. Principales eventos para el manejo de cultivo con tecnología local durante el primer ciclo de producción de granadilla. En este cultivo se utiliza un sistema de tutorado en emparrado, que emplea en promedio 350 estantillos y 850 estacones de guadua, 160 kg de alambre de púa, 400 kg de alambre calibre 12 y 250 calibre 16. Esta instalación tiene un costo aproximado a los $ 2.050.000 por ha; a los 2 meses de transplantadas las plantas se suben a la red se deja una rama principal y se hace un despunte a los 80cm para activar yemas vegetativas y generar ramificación secundaria. Las 2 principales ramas son guiadas por la estructura hacia la derecha e izquierda; los demás se dejan hacia abajo, deben tener canastillas (12-15 botones florales por rama); El manejo de la fertilización es programado cada 30 días de acuerdo con el análisis de suelo inicial aplicando bajo N, alto P, K, y Ca. La aplicación de elementos menores no es frecuente entre los productores y donde se realiza se hace espaciada cada 4-6 meses. Las productividades oscilan entre 15 y 20 t ha-1, dependiendo del sistema evaluado, produciéndose tres calidades primeras, segundas y terceras y predomina su venta a intermediarios. El análisis económico de los sistemas evaluados mostró que la mayor participación en los costos de establecimiento es de la infraestructura del cultivo (32,6%), generado por la compra de estantillos y alambres. Le sigue la mano de obra como segundo factor en participación (25,02%), alcanzando un valor de $3.650.000, con 146 jornales en promedio. Los costos totales para la fase de establecimiento año 1, es en promedio $ 8.540.000 y para el año 2 es de $7.400.000 en promedio. 43 Curuba 1. Sistema de producción de clima frío (2.600-3.000 msnm), en suelos quebrados, reductos de sotobosque, de textura franco-arcillosa, fértiles, poco profundos, no mecanizables, sin disponibilidad de riego, con Curuba de Castilla tipo regional, con sistema de tutorado en espaldera simple de tres cuerdas, de pequeños productores, propietarios, de economía campesina, con venta de producto a intermediarios. 2. Sistema de producción de clima frío (2.200-2.600 msnm), en suelos ondulados a quebrados, de textura franco-arcillosa, de mediana fertilidad, poco profundos, no mecanizables, sin disponibilidad de riego, con Curuba de Castilla tipo regional, con sistema de tutorado en espaldera simple de tres cuerdas, de pequeños productores, propietarios, de economía campesina, con venta de producto a intermediarios. 3. Sistema de producción de clima frío moderado (1.900-2.200 msnm), en suelos ondulados a quebrados, de textura franco-arenosa, de baja fertilidad, poco profundos con horizontes endurecidos, no mecanizables, con disponibilidad de riego, con Curuba (Momix, Tin-Tin, Ruizquin) injertada sobre P. mixta, con sistema de tutorado en media agua, con tres cuerdas, de medianos productores, propietarios, de economía campesina, con venta de producto a grandes superficies. Análisis de correlación y de componentes principales E l análisis de correlación entre las variables relevantes del sistema se muestra en la tabla 9. Tabla 9. Análisis de correlación entre las variables relevantes del sistema T° asnm media T° media asnm Densidad de plantación Presencia de enfermedades 1,000 Densidad de plantación Presencia de Presencia Rendimientos enfermedades de plagas limitantes limitantes 0,1459 -,5774 0,5774 -,3615 0,0506 1,000 0,0842 -,0842 0,2787 -,0369 1,000 -,9090 0,8050 0,1460 1,000 -,8050 -,1460 1,000 -,0183 limitantes Presencia de 44 plagas limitantes 1,000 Rendimientos En este caso se observa que la temperatura media de las zonas de producción se correlacionó positivamente con la presencia de enfermedades limitantes de la producción. La altitud se correlacionó en forma positiva con la presencia de plagas. La densidad de plantación se correlacionó positivamente con la presencia de plagas y en menor proporción con los rendimientos. Los valores propios de la matriz de correlación mostraron que la variabilidad total de los datos evaluados en las encuestas fue explicada en un 97% por cuatro componentes principales. Por esta razón se puede reducir la dimensión del modelo productivo del curuba en las zonas a solo cuatro componentes (tabla 10). Tabla 10. Valores propios de la matriz de correlación. Componentes Valor propio Diferencia principales proporción acumulado 1 3,13455641 1,98017768 0,5224 0,5224 2 1,15437873 0,12318013 0,1924 0,7148 3 1,03119860 0,52667784 0,1719 0,8867 4 0,50452076 0,32917526 0,0841 0,9708 El componente principal 1 está conformado por las variables relacionadas con la presencia de plagas y las densidades de plantación; el CP2 por la altitud de las zonas de producción; el CP3 por los rendimientos del cultivo y el CP4 por la temperatura media que incide a su vez en la presencia de plagas en los sistemas productivos (tabla 11) Tabla 11. Conformación de los componentes principales CP1 CP2 CP3 CP4 T° media -,374602 0,399397 0,283134 0,748893 asnm 0,080861 0,858870 0,079997 -,485649 0,552028 -,035529 0,059560 0,138117 Densidad de 45 plantación Presencia de enfermedades -,552028 0,035529 -,059560 -,138117 0,489834 0,265294 -,049404 0,364081 0,061043 -,172972 0,950737 -,180547 limitantes Presencia plagas limitantes de Rendimientos El agrupamiento de fincas de acuerdo con los componentes principales definidos se muestra en la figura 5. Allí se observan tres conglomerados importantes de fincas productoras agrupadas por las variables de altitud y la presencia de plagas en el cultivo. Un segundo grupo conformado por las fincas y su relación con las densidades de plantación y los rendimientos obtenidos y el tercer grupo relacionado con la temperatura media y la presencia de enfermedades (figura 5). Figura 5. Agrupamiento de fincas productoras de curuba en los sistemas productivos, con base en los componentes principales y variables relevantes para el funcionamiento del sistema. 46 Tecnologías modales de los sistemas Las variedades más utilizadas en los cultivos de curuba en las zonas productoras son Ruizquin, Tintin y Momix. Ruizquin 1 y 2 fueron cultivares propagados in vitro, a partir de patrones de Cundinamarca que presentaron buenas cosechas y un alto calibre del fruto, pero con susceptibilidad a la antracnosis en altas precipitaciones. „Tintín‟ es obtenido de cruces intraespecíficos de Passiflora tripartita var. mollissima. La tolerancia a la antracnosis y el calibre son mayores que los presentados por „Ruizquin‟, sin embargo su productividad es baja. „Momix‟ es un cultivar proveniente de un cruce interespecífico entre Passiflora mollissima y Passiflora mixta. Es altamente productivo, más tolerante a la antracnosis y con mejor sabor del fruto (2 °Brix más que los frutos de las curubas convencionales). La alta tolerancia a la antracnosis y el sabor como fruta de mesa, hacen de Momix el cultivar usado en plantaciones comerciales con duraciones aproximadas por ciclo productivo que se muestran en la figura 6. Se utilizan en el sistema de producción de grandes productores siembras escalonadas de 30 ha para mantener producción constante. Las densidades de población están alrededor de 552 plantas por ha. El manejo de las malezas en los lotes se hace en forma integrada químico más manual con desyerbas en las diferentes zonas productoras. Las enfermedades más reportadas por los agricultores tienen que ver con la presencia de Fusarium, bacteriosis y roña de los frutos. Las plagas más limitantes siguen siendo los ácaros, los trips y la presencia de la mosca de los botones florales y estructuras florales Dasiops sp y Lonchaea sp (mosca sonsa) y en menor proporción los comedores de follaje. Siembra en vivero, propagación x semilla. 12 días Germinación 45 días Injertación y prendimiento injerto 15 días Formación de botones florales 15 días 2 meses Cuelga y deschupona Transplante al sitio definitivo 45 días Floración 60 días Inicio de Cosecha Figura 6. Principales eventos para el manejo de cultivo con tecnología local durante el primer ciclo de producción de curuba. 47 En este cultivo se utiliza un sistema de tutorado en mantel, que emplea en promedio 340 estantillos y 920 estacones de guadua, 160 kg de alambre de púa, 800 kg de alambre calibre 12 y presenta un costo cercano a los $ 2.080.000 por ha; a los 2 meses de transplantadas se suben a la red (600 plantas colgadas/jornal/persona). Se deja una rama principal y se hacen despuntes a los 80cm para activar yemas vegetativas y generar chupones. Los 2 principales chupones se guían hacia la derecha e izquierda; los demás se dejan hacia abajo, deben tener canastillas (20/rama); luego se hace un encortinado, que consiste en organizar todas las ramas para evitar que toquen el suelo, dejando los punteros sueltos. El manejo de la fertilización es programado cada 15 días de acuerdo con el análisis de suelo inicial aplicando bajo N, alto P, K, y Ca. La aplicación de elementos menores es espaciada cada 46 meses. Las productividades oscilan entre 22 y 35 t ha-1, dependiendo del sistema evaluado, produciéndose tres calidades Selecta, jugosa e industrial, las primeras de ella se ubican en grandes superficies. El análisis económico de los sistemas evaluados mostró que la mayor participación en los costos de establecimiento es de la infraestructura del cultivo (30,59%), generado por la compra de estantillos y alambres. Le sigue la mano de obra como segundo factor en participación (21,02%), alcanzando un valor de $2.880.000, con 123 jornales en promedio. Los costos totales para la fase de establecimiento año 1, es en promedio $ 8.104.380 y para el año 2 es de $7.500.490. Gulupa 1. Sistema de producción de clima frío moderado (1.600-1.900 msnm), en suelos ondulados, de textura franco-arcillosa, poco profundos, no mecanizables, con disponibilidad de riego, con Gulupa morada tipo regional, con sistema de tutorado en espaldera simple, de medianos productores, propietarios, de economía campesina, con venta de producto a intermediarios. 2. Sistema de producción de clima frío moderado (1.900-2.200 msnm), en suelos quebrados, de textura franco-arcillosa, de mediana fertilidad, poco profundos, no mecanizables, sin disponibilidad de riego, con Gulupa morada tipo regional, con sistema de tutorado en espaldera simple, de pequeños productores, arrendatarios, de economía campesina, con venta de producto a intermediarios. Análisis de correlación y de componentes principales El análisis de correlación entre las variables relevantes del sistema se muestra en la tabla 12. 48 Tabla 12. Análisis de correlación entre las variables relevantes del sistema T° asnm media T° media asnm 1,000 Densidad de plantación Presencia de Presencia Rendimientos enfermedades de plagas limitantes limitantes 0,6710 0,1037 0,3825 -,5738 0,4889 1,000 0,1152 0,6909 -,6378 0,1747 1,000 0,7046 -,3252 0,5027 1,000 -,6667 0,3651 1,000 0,005 Densidad de plantación Presencia de enfermedades limitantes Presencia de plagas limitantes Rendimientos 1,000 En este caso se observa que la temperatura media de las zonas de producción se correlacionó positivamente con la presencia de enfermedades limitantes de la producción y a su vez con los rendimientos del cultivo (r=0,48). La altitud se correlacionó en forma positiva con la presencia de enfermedades pero no afecto la presencia de plagas. Las densidades de plantación se correlacionaron altamente (r=0,70) con la presencia de enfermedades y con los rendimientos actuales del cultivo. Los valores propios de la matriz de correlación mostraron que la variabilidad total de los datos evaluados en la encuestas fue explicada en un 97% por cuatro componentes principales. Por esta razón se puede reducir la dimensión del modelo productivo del gulupa en las zonas a solo cuatro componentes (tabla 13). Tabla 13. Valores propios de la matriz de correlación. Componente Valor propio Diferencia principal 1 3,20579067 1,89819566 proporción acumulado 0,5343 0,5343 49 2 1,30759501 0,34481264 0,2179 0,7522 3 0,96278237 0,58004426 0,1605 0,9127 4 0,38273811 0,27892282 0,0638 0,9765 El componente principal 1 está conformado por las variables relacionadas con la presencia de enfermedades; el CP2 por la densidades de plantación que influyen en los rendimientos el CP3 por la temperatura media de las zonas de producción que se relacionó con los rendimientos del cultivo, y el CP4 por la altitud que afecta a su vez la presencia de plagas en el sistema que inciden en los rendimientos en los sistemas productivos (tabla 14) Tabla 14. Conformación de los componentes principales. CP1 CP2 CP3 CP4 T° media 0,414524 -,242948 0,557833 -,350690 asnm 0,447686 -,389623 0,060489 0,611227 ,330823 0,606647 -,354119 -,193154 0,496811 0,132172 -,347979 0,351102 -,436209 0,333258 0,309743 0,582989 0,284964 0,540943 0,585434 0,054411 Densidad plantación de Presencia de enfermedades limitantes Presencia de plagas limitantes Rendimientos El agrupamiento de fincas de acuerdo con los componentes principales definidos se muestra en la figura 7. Allí se observan tres conglomerados importantes de fincas productoras agrupadas por las variables de altitud y por la temperatura media; Un segundo grupo agrupado por las variables densidad de plantación y la presencia de enfermedades, las cuales afectan el rendimiento: Un tercer grupo que se agrupa por la presencia de plagas y en menor proporción por las densidades de plantación (figura 7). 50 Figura 7. Agrupamiento de fincas productoras de gulupa en los sistemas productivos, con base en los componentes principales y variables relevantes para el funcionamiento del sistema. Tecnologías modales de los sistemas La variedad más utilizadas en gulupa es la morada regional. Se utilizan diferentes distancias de plantación entre 4 y 8 metros entre plantas y entre 2,5 y 3 m entre surcos para densidades entre 400 y 1.000 plantas, con un promedio de 666 plantas por ha para zonas productoras de Cundinamarca y en terrenos quebrados se utiliza el sistema de tresbolillo. Las plantas establecidas se comportan como aparecen en con duraciones aproximadas por ciclo productivo que se muestran en la figura 8. El manejo de las malezas en los lotes se hace en forma manual con desyerbas en las diferentes zonas productoras. Para la Gulupa, se utiliza una densidad de siembra de 1.800 pl/ha, Las plantas de gulupa se podan a medida que salen las ramificaciones (deschupones), guiando la planta mediante un sistema de tutorado de 3 líneas (espaldera sencilla pero con 3 cuerdas), para el cual se utilizan alambres calibre 12 para el principal eje y 14 para los secundarios. El sistema emplea en promedio 300 estantillos y 220 estacones de guadua, 160 kg de alambre de púa, 180 kg de alambre calibre 12 y 180 de calibre 16 en promedio, lo que representa un costo cercano a los $ 1.970.000 por ha; se guía la planta con una fibra o cuerda hasta alcanzar los alambres del tutorado. 51 Propagación sexual: Se deja fermentar la semilla, se quita el arilo, se enjuaga y se siembran 2 o 3 semillas por bolsa 15 días Germinación, se seleccionan 3 meses Transplante a sitio definitivo 7 meses Erradicación del cultivo 5 años Inicio de producción Figura 8. Principales eventos para el manejo de cultivo con tecnología local durante el primer ciclo de producción de gulupa. Para el caso del tutorado tipo espaldera, se debe hacer un despunte apical para estimular el brote de 3 yemas, dos yemas dirigidas sentido horizontal y una vertical hasta alcanzar un segundo alambre donde se hace la misma práctica. Cuando se llega al tercero, el despunte apical debe buscar el brote de 2 yemas, que se conducen a cada lado de la planta, una persona está en posibilidad de colgar entre 500 y 600 plantas por jornal.Los productores hacen el manejo de malezas de forma manual, lo que implica un gasto considerable en mano de obra (superior a 36 jornales en el año), El manejo de la fertilización es programado cada 60 días de acuerdo con el análisis de suelo inicial aplicando fuentes compuestas como: fosfato diamónico (DAP), Cosmo-R 14-8-19 y de nuevo con gallinaza compostada, estos son aplicados con dosis de 80 g planta-1, 20 g planta-1 y 1 kg planta-1 respectivamente. La aplicación de elementos menores es espaciada cada 6 meses. En Cundinamarca y Boyacá los productores aseguran hacer control químico contra Ralstonia sp, Alternaria sp, Fusarium sp y Botrytis sp, y de la roña por Cladosporium sp, a pesar de esto, muchos consideran al cultivo altamente susceptible y han preferido cambiar de actividad. Sin embargo, aseguran que un cultivo de gulupa resulta rentable si se tiene en cuenta las prácticas agronómicas preventivas, especialmente las que tengan que ver con problemas de bacteriosis y virosis, ya que estos pueden llegar a determinar la viabilidad del negocio. En plagas la mayor limitante reportada es por mosca de la fruta (Anastrepha spp) y de los botones florales. La recolección de los frutos se realiza una vez por semana en horas de la mañana, buscando la mayor frescura e hidratación del fruto. Esta se efectúa de forma manual utilizando tijeras, dejando aproximadamente un centímetro del pedúnculo en el fruto. Si los frutos a la hora de la cosecha se hallan mojados, se envuelven individualmente en papel periódico antes de ser empacados en las cajas. Las productividades oscilan entre 13 y 15 t ha-1, dependiendo del sistema evaluado, y de la 52 edad, produciéndose tres calidades primera, segunda y terceras, venta que se hace a intermediarios. El análisis económico de los sistemas evaluados mostró que la mayor participación en los costos de establecimiento es de la infraestructura del cultivo (25,2%), generado por la compra de estantillos y alambres. Le sigue la mano de obra como segundo factor en participación (24,6%), alcanzando un valor de $2.880.000, con 113 jornales en promedio. Los costos totales para la fase de establecimiento año 1, es en promedio $ 7.104.380 y para el año 2 es de $6.500.490. Cholupa 1. Sistema de producción de clima medio (1000-1100 msnm), en suelos planos fértiles, de textura franca, mecanizables, con riego, con Cholupa verde o morada regional, con sistema de tutorado en emparrado, de medianos productores, de economía empresarial, con venta de producto a intermediarios. 2. Sistema de producción de clima cálido medio (800-1000 msnm), en suelos planos, de textura franco-arenosa, de baja fertilidad, mecanizables y con disponibilidad de riego, con cholupa amarilla regional, con sistema de tutorado en emparrado, de pequeños productores, arrendatarios, de economía campesina, con venta de producto a intermediarios. Análisis de correlación y de componentes principales E l análisis de correlación entre las variables relevantes del sistema se muestra en la tabla 15. Tabla 15. Análisis de correlación entre las variables relevantes del sistema. T° asnm media T° media asnm Densidad de plantación Presencia de enfermedades 1,000 Densidad de plantación Presencia de Presencia Rendimientos enfermedades de plagas limitantes limitantes -,6138 0,2262 -,1795 -,4250 0,7799 1,000 0,3696 0,0282 0,5175 -,0980 1,000 -,3722 0,0993 0,5184 1,000 -,1528 -,2476 53 Limitantes Presencia de plagas limitantes 1,000 Rendimientos -,1656 1,000 En este caso se observa que la temperatura media de las zonas de producción se correlacionó positivamente (r=0,77) con los rendimientos del cultivo indicando la importancia de la ubicación de las zonas de plantación. La altitud se correlacionó de manera importante con la la presencia de plagas en el cultivo. La densidad de plantación estuvo altamente correlacionada con los rendimientos del cultivo y negativamente con la presencia de plagas. La presencia de plagas se correlacionó negativamente con los rendimientos del cultivo indicando la importancia de este factor de manejo. Los valores propios de la matriz de correlación mostraron que la variabilidad total de los datos evaluados en la encuestas fue explicada en un 94% por cuatro componentes principales. Por esta razón se puede reducir la dimensión del modelo productivo del cholupa en las zonas a solo cuatro componentes (tabla 16). Tabla 16. Valores propios de la matriz de correlación Componentes Valor propio Diferencia principales Proporción Acumulado 1 2,41387387 0,55976662 0,4023 0,4023 2 1,85410726 1,00261857 0,3090 0,7113 3 0,85148868 0,27912156 0,1419 0,8532 4 0,57236713 0,31457983 0,0954 0,9486 El componente principal 1 está conformado por las variables relacionadas con la temperatura media de las zonas de cultivo y también con los rendimientos obtenidos; el CP2 por la altitud de las zonas de producción y por las densidades de plantación, el CP3 por la presencia de enfermedades que influyen en los rendimientos y el CP4 por la presencia de plagas que afectan los rendimientos que se obtienen actualmente en los sistemas productivos (tabla 17) 54 Tabla 17. Conformación de los componentes principales. CP1 CP2 CP3 CP4 T° media 0,615604 -,050597 0,035113 0,299209 asnm -,377423 0,493022 0,376700 -,135642 de 0,218282 0,593967 0,252121 -,357014 Presencia de enfermedades -,196816 -,389247 0,813233 0,279870 -,347595 0,405992 -,238966 0,766290 0,520939 0,291943 0,273582 0,314783 Densidad plantación limitantes Presencia plagas limitantes de Rendimientos El agrupamiento de fincas de acuerdo con los componentes principales definidos se muestra en la figura 8. Allí se observan tres conglomerados importantes de fincas productoras agrupadas por las variables de altitud y un poco menos por la temperatura; Un segundo grupo agrupado por las variables altitud y la presencia de enfermedades, las cuales afectan el rendimiento: Un tercer grupo que se agrupa por la presencia de plagas y las densidades de plantación (figura 9). 55 Figura 9. Agrupamiento de fincas productoras de cholupa en los sistemas productivos, con base en los componentes principales y variables relevantes para el funcionamiento del sistema. Tecnologías modales de los sistemas El Departamento del Huila, actualmente es el único productor nacional con un área cosechada de 96,5 ha y unos rendimientos aproximados de 30 t ha-1 durante su ciclo productivo (figura 10). Dado lo anterior y por ser un cultivo de origen silvestre se han reconocido tres tipos cultivables de esta Passiflora mediante la coloración de sus frutos, donde predomina comercialmente y en orden prioritario la cholupa de color verde, después le sigue la cholupa amarilla y por ultimo tenemos la cholupa morada. Una vez concluida la siembra se procede a establecer el tutorado con un máximo de intervalo de tiempo de 15 días. Se manejan sistemas de estructuras para el soporte del cultivo de cholupa: Espaldera y emparrado. Se utilizan densidades de plantación entre 500 y 666 plantas por ha. Para el emparrado se requieren aproximadamente 281 postes de madera fina de 3 m de largo, 330 postes de madera ordinaria o cepas de guadua y 825 tacos. Además 130 kg de Alambre púa calibre 14, 395 kg alambre liso calibre 16, 210 kg de alambre liso calibre 12 y 2 kg de grapas. El emparrado tiene un costo aproximado de $ 2.865.000=. El manejo de las malezas en los lotes se hace en forma manual con machete o guadaña con desyerbas periódicas en las diferentes zonas productoras. 56 Siembra en germinador y labores de vivero. 12 días Germinación y emergencia 45 días Transplante a bolsas 15 días Formación de las estructuras 30 díasflorales canastilla 15 días 30 días Llenado 2 meses Cuelga y deschupona Transplante al sitio definitivo Inicio de Cosecha Figura 10. Principales eventos para el manejo de cultivo con tecnología local durante el primer ciclo de producción de cholupa. Las enfermedades más reportadas por los agricultores tienen que ver con la presencia de Fusarium, bacteriosis y roña de los frutos. Las plagas más limitantes siguen siendo los ácaros, los trips y la presencia de la mosca de los botones florales y estructuras florales Dasiops sp y Lonchaea sp (mosca sonsa) y en menor proporción los comedores de follaje. Las productividades oscilan entre 25 y 35 t ha-1, dependiendo del sistema evaluado, produciéndose tres calidades Selecta, jugosa e industrial, las primeras de ella se ubican en grandes superficies. El análisis económico de los sistemas evaluados mostró que la mayor participación en los costos de establecimiento es de la infraestructura del cultivo (30,19%), generado por la compra de estantillos y alambres. Le sigue la mano de obra como segundo factor en participación (25,62%), alcanzando un valor de $2.980.000, con 136 jornales en promedio. Los costos totales para la fase de establecimiento año 1, es en promedio $ 7.104.380 y para el año 2 es de $6.900.690. Componente sociocultural A nivel país las frutas pasifloráceas carecen de Consejos Nacionales por producto, política principal del ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. Sin embargo se detectó que existen cadenas productivas, formadas por gremios y productores en diferentes regiones del país, con diferentes niveles de desarrollo y avances en la organización destacándose las existentes en Antioquía, Huila, Cundinamarca, Boyacá y Valle principalmente. Para citar 57 un ejemplo, la Cadena Productiva de Frutas en el Huila, está conformada por productores de Granadilla, Lulo, Tomate de Arbol, Mora, Maracuyá, Cholupa, Uva, Pitahaya y Piña; representados en las Organizaciones Económicas de Productores de ASOGRAHUILA, APROFRUSA, EL CADILLO, ASOMARAHUILA, AGROISAM, ASOLULOHUILA, PRODUCTORES AGRICOLAS DE LA ARGENTINA, LA SAT EN LA PLATA, ASOVIDHUILA, entre otros; Comercializadores (Comercializadora Departamental de Frutas “FRUTAS DEL HUILA”, el TESORO FRUIT, C.I PROVEER S.A, FRUTIHUILA, G.A.T ILLARI); Proveedores de Insumos (AGROBIOLOGICOS SAFER, BIOLOGICOS PERKINS, INSUMOS REINA) y las Instituciones de Apoyo: Ministerio de agricultura y Desarrollo Rural, Secretaría de agricultura y Minería, SENA, ICA, CORPOICA, Universidad Surcolombiana, INCUBARHUILA, Departamento de Planeación del Huila y los Centros Provinciales de Gestión Agroempresarial, AGROSUR, CORPOAGROCENTRO, AGROOCIDENTE, LA SIBERIA, NOROCEAGRO y NOROPITA. En cholupa, además las prácticas y labores culturales realizadas en el cultivo, se están orientando hacia la Producción Limpia; y para tal efecto se han creado asociaciones y cooperativas de productores de la fruta, entre ellas: CORCHOLHUILA (Corporación de Choluperos de Rivera Huila), COOPCHOLUPA (Cooperativa de Trabajo Asociado de Choluperos del Huila) y ACHOLJURI (Grupo Asociativo de Trabajo de Productores y Comercializadores de Cholupa), con el fin de multiplicar y apoyar organizadamente este producto. Para asegurar la sostenibilidad de los sistemas descritos, se requiere constituir oficialmente el Consejo Nacional de las Pasifloráceas, que permita un desarrollo armónico de estas especies en Colombia y su crecimiento organizado. Referencias bibliograficas Aguilar, C. y R. Cañas. 1991. Producción ovina para el Altiplano de Puno, Perú. Ciencia e investigación agraria 18:1y2. p. 23–46. Aguilar, C. y R. Cañas. 1992. Simulación de Sistemas: aplicaciones en producción animal. En: Simulación de Sistemas Pecuarios. RISPAL. IICA San José. Costa Rica. Cap.V 249-259. Berdegué, J.A., A. Ocampo y G. Escobar. 1984. Sistematización de experiencias locales de desarrollo agrícola y rural Guía metodológica. Fidamerica preval. 30p. 58 FAO (Food and Agricultural Organization). 1997. Zonificación agro-ecológica, Guía general. Servicio de Recursos, Manejo y Conservación de suelos. Dirección de Fomento de Tierras y Aguas, FAO. FAO, Rome, Italy. 82 p. Miranda, D., L. Peláez y L. Figueroa. 2000. Caracterización de los sistemas de producción del departamento del Huila. Estructura y función. Editorial El Poira. Ibagué. Tolima. Ocampo, J. 2007. Study of the genetic diversity of genus Passiflora L. and its distribution in Colombia. Ph.D thesis, Docteur en Sciences Agronomiques. Centre International d‟Études Supérieures en Sciences Agronomiques - Montpellier Sup Agro. 268p. Ocampo, J.A., G. Coppens d‟Eeckenbrugge, M. Restrepo, A. Jarvis, M. Salazar, and C.M. (2007). Diversity of Colombian Passifloraceae: biogeography and an updated list for conservation. Valderas, R. 1988. Análisis de sistemas zonales. Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Agrarias y Forestales, pág. 189-202. Esta parte de la obra se basa en la presentación hecha en el Tercer Congreso Latinoamericano de Ingeniería de Sistemas, y publicado en los Anales del Congreso de 1989. Editado por A. Weintraub y M. Bosch, Departamento de Ingeniería Industrial. 59 Definición de zonas agroecológicas para mejorar los sistema de producción del maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa), granadilla (Passiflora ligularis Juss.) y gulupa (Passiflora edulis Sims.) en Colombia Defining agro-ecological zones to improve yellow passion fruit (Passiflora edulis f. flavicarpa), sweet granadilla (Passiflora ligularis Juss.) and purple passion fruit (Passiflora edulis Sims.) production systems in Colombia John Ocampo1, Paula Posada2, July Medina3, Andy Jarvis4 y Maarten Van Zonneveld4 En Colombia se cultivan aproximadamente 48 especies frutales, dentro de las cuales se destacan las pasifloras, especialmente el maracuyá (P. edulis f. flavicarpa) la granadilla (P. ligularis Juss.) y la gulupa (P. edulis Sims.). El área cultivada es de aproximadamente 10.000 has y generan cerca de 1´900.000 jornales por hectárea año. A pesar de esto, no existen estudios relacionados con la definición de zonas agroecológicas que permitan tomar decisiones acertadas para el establecimiento de los cultivos. Por esta razón, se realizaron colectas en 11 departamentos para un total de 115 cultivos caracterizados (manejo, georeferenciación y análisis físico-químico del fruto). El objetivo de esta investigación fue desarrollar mapas de distribución potencial con el uso de los Sistemas de Información Geográfica (Diva-Gis y Maxent) para determinar las zonas más aptas para la producción del cultivo y con base en modelos climáticos (Bioclim), y parámetros de calidad del fruto (°Brix, %pulpa+semilla, %jugo y rendimiento de jugo). Los resultados muestran que el mejor modelo para la validación de la metodología de zonificación fue el generado con el programa Maxent, ya que se ajustan más a la distribución actual de los cultivos. Por otro lado, la modelación realizada con Ecocrop (Diva-Gis) con base en los parámetros de eco-fisiología del cultivo (generados por la FAO) no son coherentes con la distribución real del cultivo. Finalmente, cuando la modelación se realizo con los puntos provenientes de los cultivos con mejor calidad del fruto no hubo diferencias considerables entre los modelos estudiados. Estos análisis son la base para futuros estudios de zonificación que incluyan parámetros más detallados, como mapas de suelos a nivel departamental que permitan tomar decisiones más acertadas para el desarrollo de estos cultivos. Palabras clave: Passiflora, SIG, zonificación, bioclima, caracterización. Keywords: Passiflora, GIS, zonification, bioclim, characterization. 1 Ph.D. Investigador, Centro Internacional de Agricultura Tropical – CIAT y Centro de Bio-sistemas, Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano. ocampo.john@gmail.com. 2 Candidata a M.Sc., Centro de Bio-sistemas, Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano, Universidad Nacional de Colombia y Bioversity International. paposadaq@unal.edu.co. 3 Centro Internacional de Agricultura Tropical – CIAT, Centro de Bio-sistemas, Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano y Universidad del Valle. julyamt@hotmail.com. 4 Investigador, Centro Internacional de Agricultura Tropical – CIAT. a.jarvis@cgiar.org. 5 M.Sc., Investigador, Bioversity International. m.zonneveld@cgiar.org. 60 Agua, nutrición y agricultura de precisión 61 Manejo de fertilización en especies cultivadas de pasifloráceas Handling of fertilization in cultivated species pasifloráceas Stanislav Magnitskiy1 La nutrición mineral constituye una parte esencial dentro del manejo integrado del cultivo de maracuyá (Passiflora edulis var. flavicarpa Degener) y otras especies pasifloráceas. En el presente trabajo se discuten las prácticas agrícolas relacionadas con las aplicaciones edáficas y foliares de nutrientes minerales en las especies cultivadas de pasifloras. Las aplicaciones de macro- y micronutrientes al cultivo en cuanto a momentos de fertilización, formulaciones y dosis de fertilizantes se plantean de acuerdo con los requerimientos nutricionales de las plantas, su estado del desarrollo en vivero y campo y las condiciones edafo-climáticas. Se discute el uso de fertilizantes orgánicos dentro de un esquema de fertilización de las pasifloráceas. El diagnostico visual de deficiencias de macronutrientes y micronutrientes en especies pasifloráceas se define como una herramienta en la estimación del estado nutricional de la planta en cultivo. Palabras clave: Nutrición, prácticas agrícolas, diagnostico visual, estado nutricional. Keywords: Nutrition, agricultural practices, visual diagnosis, nutritional state. 1 Profesor Asociado, Facultad Agronomía, Universidad Nacional de Colombia. svmagnitskiy@unal.edu.co 62 Evaluación de fertilización integrada para maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa) en etapa de vivero Evaluation of integrated fertilization of yellow passion fruit (Passiflora edulis f. flavicarpa) at nursery stage Liliana Ríos1, Martha Bolaños2 y Diana Dorado3 La aplicación de mezclas de fertilizantes orgánicos e inorgánicos puede ayudar a mejorar la calidad de las plántulas en vivero. Para evaluar la respuesta de plántulas de maracuyá a la fertilización integrada en las condiciones ambientales del sur del Valle del Cauca y oriente del Magdalena se evaluaron nueve niveles de fertilización utilizando insumos químicos (nitrato de calcio, sulfato de amonio, quelato de hierro, quelato de manganeso, quelato de zinc y boroliq), orgánicos (lombricompost), biofertilizantes (micorrizas y solubilizadores de fosforo) y sus combinaciones así: T1: Viverista comercial; T2: Química; T3: Química + Orgánica; T4: Química reducida (50%) + Orgánica; T5: Química reducida (75%) + orgánica; T6: Química + orgánica + micorrizas; T7: Química + orgánica + solubilizadores de fosforo; T8: Orgánica; T9: Testigo absoluto. La aplicación de lombricompost y micorrizas se realizó al momento de la siembra, la fertilización química se hizo en fertirriego y el solubilizador de fosforo se aplico cada 15 días. Después de dos meses de evaluación, midiendo semanalmente, altura de planta, diámetro de tallo, número de hojas y al final del experimento peso seco y fresco aéreo y de raíz; se encontró que las plántulas respondieron mejor a los planes de fertilización correspondientes a los tratamientos T3, T4 y T5 para las condiciones del Valle del Cauca y T4 para la costa Caribe. Para las dos zonas con la aplicación de fertilización química u orgánica de manera independiente, se obtuvieron plantas de menor calidad a las obtenidas en la integración de los dos tipos de fertilización. Palabras clave: Fertilización orgánica, micorrizas, solubilizadores de fosforo. Keywords: Organic fertilizer, mycorrhiza, phosphorus solubilizing. 1 Ingeniera Agrícola. M.Sc. Investigadora CORPOICA Centro de Investigación Palmira. lriosr@corpoica.org.co. 2 Bióloga. PhD. Investigadora CORPOICA Centro de Investigación Palmira. mmbolanos@corpoica.org.co. 3 Ingeniera Agrícola. Tesista de Maestría CORPOICA Centro de Investigación Palmira dianador87@hotmail.com. 63 Manejo del riego y la nutrición del maracuyá amarillo (Passiflora edulis f. flavicarpa) en sur del Valle del Cauca Irrigation management and nutrition of the yellow passion fruit (Passiflora edulis f. flavicarpa) in south Valle del Cauca Diana Dorado1 y Liliana Ríos2 Investigaciones en los requerimientos hídricos del maracuyá amarillo han permitido verificar el efecto que tiene sobre la producción una situación de estrés hídrico temporal o permanente en huertos productores. Se ha reportado la necesidad de mantener el suelo con un potencial hídrico adecuado durante la floración y la fructificación. Dos factores importantes para mantener un cultivo en óptimas condiciones y producir mayores cosechas y frutos de calidad, son la fertilización y el riego. La investigación se desarrolló en el centro de investigación CORPOICA Palmira, Valle del Cauca, durante los meses de febrero de 2009 a enero de 2010. Se evaluó el efecto combinado de cuatro regímenes de riego (0.5, 0,75, 1,0 y 1,25 ETo) y seis niveles de fertilización (1. Productor 2. Químico 3. Químico + orgánico 4. 50 % Químico + orgánico 5. Orgánico 6. Sin fertilización) sobre el rendimiento y calidad del maracuyá amarillo, y se determinó las necesidades hídricas en la etapa productiva del cultivo. Se estableció un total de 24 tratamientos dispuestos en bloques, en arreglo de parcelas divididas, los datos se analizaron estadísticamente con el paquete SAS, realizando análisis de varianza y comparación de medias (Tukey P≤0,05). Los rendimientos más altos se obtuvieron con las interacciones lámina 1,0 ETo con fertilización química y lámina 0,75 ETo con fertilización orgánica con valores de 29,83 y 28,54 t/ha, respectivamente. Los sólidos solubles fueron inferiores en el tratamiento de mayor agua suministrada (1,25 ETo) para todos los niveles de fertilización evaluados. De acuerdo a los resultados de rendimiento y calidad de la fruta el coeficiente del cultivo Kc en la zona de estudio puede ser establecido en 0,75. Palabras clave: Calidad del fruto, coeficiente del cultivo Kc, evapotranspiración de referencia ETo, rendimiento, requerimientos hídricos. Keywords: Fruit quality, crop coefficient Kc, reference evapotranspiration ETo, yield, water requirements. 1 Ingeniera Agrícola. Tesista de Maestría CORPOICA, Centro de Investigación Palmira. dianador87@hotmail.com 2 Ingeniera Agrícola. M.Sc. Investigadora CORPOICA, Centro de Investigación Palmira. lriosr@corpoica.org.co 64 Agricultura específica por sitio compartiendo experiencias (AESCE) aplicada a la producción de frutales en Colombia Site-specific agriculture based on farmers experiences (SSAFE) for fruit production in Colombia Daniel Jiménez1 Agricultura Específica por Sitio Compartiendo Experiencias (AESCE), aplicada a la producción de frutales en Colombia, es el nombre del nuevo proyecto que los programas DAPA y Frutas Tropicales del CIAT, junto con la Asociación Hortofrutícola de Colombia (ASOHOFRUCOL), están desarrollando desde el pasado 3 de junio. Este proyecto, cofinanciado por el Fondo Nacional de Fomento Hortofrutícola (FNFH) beneficiará a productores de aguacate, cítricos (naranja, mandarina y limón), mango y plátano en todo el país. El proyecto consiste en caracterizar los sitios de producción donde los fruticultores tienen sus cultivos, para luego, basados en esta caracterización, proveerles recomendaciones específicas por sitio. El concepto de Agricultura Específica por Sitio viene implementándose en Colombia desde hace aproximadamente 20 años por CENICAÑA en el sector azucarero y posteriormente aplicado por CENIACUA en camarones, el CIAT en calidad de café y, en consorcio con la Corporación Biotec, en frutales sin gremios consolidados. El proyecto AESCE se apoya de todas éstas experiencias, y se fundamenta principalmente en la “colectivización del conocimiento”, y propone compartir experiencias de éxitos y fracasos productivos entre fruticultores, y de esta manera aprovechar el potencial del conocimiento colectivo. Adicional a ello, y con el objetivo de facilitar la colectivización del conocimiento, el proyecto promueve el uso de nuevas tecnologías de la información y la comunicación (TICs) y herramientas novedosas de análisis, que aportan elementos para apoyar a los productores en la toma de decisiones en sus fincas. Palabras clave: Caracterización, análisis, conocimiento colectivo, TICs, mango, cítricos, aguacate, plátano. Keywords: Characterization, analysis, Collective knowledge, ICTs, mango, citrus, avocado, plantain. , 1 Coordinador técnico proyecto Agricultura Especifica por Sitio Compartido Experiencias (AESCE). Centro Internacional de Agricultura Tropical-CIAT. d.jimenez@cgiar.org. 65 Manejo de plagas, enfermedades y arvenses 66 Acercamientos multidisciplinarios para promover el manejo integrado de plagas en gulupa (Passiflora edulis Sims.), granadilla (Passiflora ligularis Juss.) y maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa) en Colombia Multidisciplinary approaches to promote the integrated handling of plagues in purple passion fruit (Passiflora edulis Sims.), sweet granadilla (Passiflora ligularis Juss.) and yellow passion fruit (Passiflora edulis f. flavicarpa) in Colombia Kris Wyckhuys1 Por todo el mundo en vía de desarrollo, frutas tropicales generan ingresos y seguridad laboral, sostienen economías rurales y constituyen la base para una agro-industria emergente. En Colombia, varias especies de Passiflora (p.ej., gulupa, granadilla, maracuyá) se cultivan comercialmente, principalmente por pequeños agricultores. En estos cultivos, las moscas del ovario o del botón floral (Diptera: Lonchaeidae) son herbívoros importantes, y se estima que algunas actúan como plagas, causando vastas perdidas en producción. Sin embargo, poca información existe sobre su biología, ecología y manejo. También, agricultores locales padecen de la información necesaria para diseñar apropiados programas de manejo de estos insectos. Un actual proyecto de investigación aborda los aspectos tanto sociales como ecológicos del manejo de Lonchaeidae en cultivos de Passifloraceae en Colombia. Primero, un estudio en las principales zonas de producción de Passifloraceae indicó la composición de especies de Lonchaeidae, sus dinámicas poblacionales y patrones de infestación regionales. Se identificó un complejo diverso de especies de Dasiops y Neosilba, afectando flores, botones florales, igual que frutos (inmaduros), con niveles de infestación ocasionalmente sobrepasando el 40%. Posteriormente, una encuesta nacional de productores brindó información valiosa acerca del conocimiento local y prácticas de manejo de Lonchaeidae. A parte de una adopción general del uso indiscriminado de insecticidas, varios agricultores van experimentando con trampas y cebo casero. Algunos productores también inventan cebos tóxicos e implementan prácticas de fitosanidad (fáciles y de bajo costo). En una fase final del proyecto, comparamos la efectividad de innovaciones locales con prácticas de manejo definidos por científicos, mediante investigación participativa. Actualmente, científicos se van uniendo con productores de Passifloraceas en 6 comunidades rurales, para validar un set de prácticas bajo las respectivas condiciones de producción. Este acercamiento ayuda a identificar, validar y difundir prácticas de manejo de Lonchaeidae, que son de bajo costo, fácil implementación y moldeados al contexto social y ecológico de las distintas zonas de producción de Passifloraceas en Colombia. Palabras clave: Diptera, innovaciones, investigación participativa. Keywords: Diptera, innovations, participatory research. 1 Ph.D. Investigador Centro Internacional de Agricultura Tropical CIAT, A.A. 6713, Cali, Colombia. k.wyckhuys@cgiar.org. 67 Avances en la implementación de protocolos de manejo de trips (Neohydatothrips sp.) en maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa) en el Huila Advances on the implementation of thrips (Neohydatothrips sp.) integrated management protocols in passion fruit (Passiflora edulis f. flavicarpa) at the Huila region Edgar Varón1, Oscar Santos2, Johanna Floriano3, Jordano Salamanca4, Fabio Barrero5 y Buenaventura Monje6 Los trips (Neohydatothrips sp.) son la plaga más limitante del cultivo de maracuyá en el Huila, causando entre 60 a 70% de daño en terminales vegetativos. Para su control, los agricultores usan productos químicos, algunos de los cuales son muy tóxicos. El objetivo del proyecto fue desarrollar una estrategia de manejo integrado de este insecto, para lo cual se llevaron a cabo muestreos poblacionales y de daños causados por el insecto, muestreos de enemigos naturales, pruebas de depredación por Chrysoperla externa, preparación y prueba de extractos vegetales y experimentos de nivel de daño económico y de fluctuación poblacional en los municipios de Suaza y la Plata (Huila) durante los años 2009 y 2010. Los resultados más relevantes son: la identificación del trips plaga que afecta los cultivos de maracuyá en los dos municipios como Neohydatothrips sp., la caracterización del daño, el cual se encontró más concentrado en terminales vegetativos que en botones florales, se identificó a Chrysoperla externa como un potencial enemigo natural obteniendo un consumo diario de individuos de Neohydatothrips de 27,22±0,009, 26,11±0,007 y 34,44±0,022 para las larvas de I, II y III instar respectivamente. La fluctuación poblacional estuvo influenciada por la humedad y la temperatura principalmente y se presentó un pico poblacional al inicio de la floración. El nivel de daño económico establecido fue de 13 trips/terminal y el extracto vegetal con mejores resultados fue el compuesto por la mezcla de Ajo 10% + Ají 10% + Cebolla 10% obteniendo una mortalidad del 76%, superior significativamente al testigo. Palabras clave: Caracterización de daño, nivel de daño económico, fluctuación poblacional, control biológico, extractos vegetales. Keywords: Damage characterization, economic injury level, population fluctuation, biological control, botanical extracts. 1 Ph.D. Entomología, Investigador asistente CORPOICA C.I. Nataima. evaron@corpoica.org.co. Ingeniero Agrónomo, cM.Sc de entomología. Universidad Nacional de Colombia. ofsantosa@unal.edu.co. 3 Ingeniera Agroecóloga, Independiente. andreafloriano@yahoo.es. 4 Ingeniero Agrónomo, Contratista. ICA. jordanosalamanca@gmail.com. 5 Ingeniero Agrónomo.ing.fabiobarrero@gmail.com. 6 Administrador de empresas agropecuarias, Asistente de investigación, CORPOICA C.I. Nataima. bmonje@corpoica.org.co. 2 68 Pruebas de cuarentena de Pyrausta perelegans para el Control Biológico de curubas (Subgénero Tacsonia), convertidas en malezas en Nueva Zelanda Host tested Pyrausta perelegans for biological control of banana passion fruit (Subgenus Tacsonia) become weeds in New Zealand Victoria Barney1, Angela Rojas2, Mauricio Rodriguez3 y Hugh Gourlay4 Las curubas son especies de la familia Passifloraceae, nativas de los Andes desde Venezuela hasta Bolivia que fueron introducidas por sus frutos y flores muy ornamentales en otras latitudes, en donde se han naturalizado y escapado del cultivo a los bosques, convirtiéndose en una seria maleza, particularmente en Nueva Zelanda, Australia, Hawai y Polinesia. En estudios previos hechos en Hawai con 42 especies de plantas, 12 de ellas del género Passiflora, se comprobó que Pyrausta perelegans podría ser considerado el primer hospedero natural de P. mollissima (= P. tarminiana), y así ser utilizado como su control biológico. Para las demás pasifloráceas el daño no fue significativo. El objetivo del presente estudio fue validar los resultados de Hawai bajo las condiciones de Nueva Zelanda, probando la actividad del insecto (que se supone es monoespecífico para el subgénero Tacsonia) sobre P. tetrandra (subgénero Tetrapathea), endémica. El ensayo se realizó en bloques completos al azar y cinco repeticiones, con dos especies del subgénero Passiflora, siete del subgénero Tacsonia y el subgénero Tetrapathea (monotípico). Se observó el desarrollo hasta el estadío de pupa para tres especies del subgénero Tacsonia (P. tripartita var. mollissima, P. tripartita var. azuayensis y P. pinnatistipula), las otras pasifloras no completaron su desarrollo, con excepción de P. tetrandra. Este comportamiento es atípico, puesto que P. tetrandra es distante filogenéticamente de las curubas. Para descartar que este comportamiento sea debido a la presión del confinamiento se hará en condiciones de campo. Palabras clave: P. tetrandra, subgénero Tetrapathea, Pyrausta perelegans. Keywords: P. tetrandra, subgénero Tetrapathea, Pyrausta perelegans. 1 Ingeniero agrónomo, estudiante de Maestría en Ciencias: RFGN. vebarneyd@palmira.unal.edu.co. Bióloga, M.Sc. Entomología, Universidad de Puerto Rico. angelamartarojas@hotmail.com. 3 Biólogo, Universidad de Nariño. maurova74@yahoo.com. 4 Biólogo, Ph.D. Landcare Research New Zealand. gourlayH@lancareresearch.co.nz. 2 69 Eficiencia de las abejas polinizadoras de los cultivos de gulupa (Passiflora edulis Sims.) y granadilla (Passiflora ligularis Juss.) en BuenavistaBoyacá, Colombia Bee pollinators efficiency of the purple passion fruit (Passiflora edulis Sims.) and sweet granadilla (Passiflora ligularis Juss.) in Buenavista-Boyacá, Colombia Rodulfo Ospina-Torres1, Julián Medina2, Rosemberg Ramírez3, Guiomar NatesParra1, Marisol Amaya1, Daniel Melo4 y Catalina Ángel Coca2 Los cultivos de gulupa y granadilla tienen gran importancia económica en Colombia, ocupando el tercer renglón dentro de las frutas exportadas hacia el exterior. El presente estudio pretende establecer su biología reproductiva, identificar los polinizadores y medir su eficiencia en la polinización. El trabajo se desarrolló en un cultivo de granadilla ubicado a 2.100 msnm y en dos cultivos de gulupa situados a 2.255 (C1) y 1.657 (C2) m. Los experimentos de biología reproductiva mostraron que las dos especies son receptivas durante toda la antesis de la flor, sin embargo se forman más frutos cuando los estigmas están recurvados, son especies altamente autocompatibles, pero en el caso de la granadilla no se forman frutos sin la intervención de agentes polinizadores y en la gulupa éstos aumentan la proporción de frutos. Se registraron los visitantes florales y se midió su eficiencia en la polinización, para lo cual se embolsaron flores y se expusieron a la visita de un único polinizador, posteriormente se midió su eficiencia como el porcentaje de frutos producidos por visitas únicas. En el cultivo de granadilla se registraron 8 especies de abejas visitantes, de las cuales el polinizador más frecuente fue Apis mellifera seguido por Bombus atratus y Thygater sp., sin embargo, los polinizadores más eficientes (porcentaje de formación de frutos) fueron Xylocopa sp. (69%, n=26), Epicharis sp. (63%, n=8) y B. atratus (61%, n=61). En los cultivos de gulupa, se registraron 4 especies de abejas en C1 y 11 en C2, de la cuales el polinizador más frecuente fue Apis mellifera en C1, con una eficacia del 53% (n=60), mientras que en C2 el polinizador más frecuente fue Xylocopa sp., con una eficiencia del 73% (n= 66). En conclusión, las abejas de tamaño mediano a grande son los polinizadores más eficientes de los cultivos de gulupa y granadilla. Palabras clave: Xylocopa sp., Apis mellifera. Keywords: Xylocopa sp., Apis mellifera. 1 Profesores Depto. Biología, Laboratorio investigaciones en abejas, Universidad Nacional de Colombia, rospinat@unal.edu.co, mgnatesp@unal.edu.co, mamayam@unal.edu.co. 2 Estudiantes Biología, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá, D. C., mjmedinag@unal.edu.co, lcangelc@unal.edu.co. 3 Biólogo, Universidad Nacional de Colombia. rmramirezr@gamail.com 4 Secretario de Desarrollo Agropecuario Municipal Buenavista, cardanielco@gmail.com. 70 Avanços no manejo integrado de doenças na cultura do maracujazeiro no Brasil Advances in integrated management of passion fruit diseases in Brazil Nilton Tadeu Vilela Junqueira¹, Fábio Gelape Faleiro¹, Keize Pereira Junqueira¹, Lívia Pereira Junqueira², José Ricardo Peixoto² Resumo Várias doenças atacam o maracujazeiro no Brasil. Entre estas, a bacteriose causada por Xanthomonas axonopodis pv. passiflorae (Pereira) Dye, antracnose (Colletotrichum gloeosporioides Penz.), virose do endurecimento dos frutos (Passionfruit woodiness virus – PWV e Cowpea aphid-borne mosaic virus - CABMV), verrugose ou cladosporiose (Cladosporium spp.), murcha ou fusariose (Fusarium oxysporum f.sp. passiflorae) podridão-do-pé ou podridão-de-raízes (Fusarium solani ou Phytophthora sp.), o nematóide reniforme (Rotylenchulus reniformes) e a doença das galhas nas raízes (Meloidogyne spp.) são as de maior expressão econômica. Várias tentativas vêm sendo feitas para minimizar os danos causados por estas doenças, como seleção de plantas superiores em populações geneticamente heterogêneas, hibridações intra e interespecífica com espécies silvestres, seleção de porta-enxertos, uso de indutores de resistência e fertilizantes foliares e métodos alternativos de manejo de plantas daninhas. No presente artigo, descrevem-se os sintomas e as medidas de controle que vêm sendo adotadas para minimizar os danos causados por estas doenças na passicultura no Brasil. Palavras chave: Passiflora spp., resistência genética, indução de resistência, antracnose, bacteriose. Keywords: Passiflora spp. genetic resistance, induced resistance, anthracnose, bacterial disease. ¹ Pesquisadores da Embrapa Cerrados, Caixa Postal 08223, CEP. 73301-970, Planaltina, Distrito Federal – junqueira@cpac.embrapa.br, ffaleiro@cpac.embrapa.br, keize.junqueira@embrapa.br. ² Universidade de Brasília , FAV, CEP 70910-900, Brasília, DF, peixoto@unb.br. 71 Introdução O maracujá-azedo (Passiflora edulis Sims “flavicarpa”) e o maracujá-doce (Passiflora alata Curtis) são as espécies mais cultivadas no Brasil. Ambas podem ser atacadas por várias doenças que podem reduzir a produtividade, comprometer a qualidade dos frutos e, até mesmo, matar as plantas. Entre essas doenças, a bacteriose causada por Xanthomonas axonopodis pv. passiflorae (Pereira) Dye, antracnose (Colletotrichum gloeosporioides Penz.), virose do endurecimento dos frutos (Passionfruit woodiness virus – PWV e Cowpea aphid-borne mosaic virus - CABMV), verrugose ou cladosporiose (Cladosporium spp.), murcha ou fusariose (Fusarium oxysporum f.sp. passiflorae) podridão-do-pé ou podridãode-raízes (Fusarium solani ou Phytophthora sp.), o nematóide reniforme (Rotylenchulus reniformes) e a doença das galhas nas raízes (Meloidogyne spp.) são as de maior expressão econômica. Várias tentativas vêm sendo feitas para minimizar os danos causados por estas doenças, como seleção de plantas superiores em populações geneticamente heterogêneas, hibridações intra e interespecífica com espécies silvestres, seleção de porta-enxertos, uso de indutores de resistência e fertilizantes foliares e métodos alternativos de manejo de plantas daninhas. No programa de melhoramento genético do maracujazeiro realizado na Embrapa Cerrados, híbridos interespecíficos de P. edulis com P. setacea, P. coccinea e P. caerulea, entre outras, têm sido obtidos com sucesso (Junqueira et al., 2005). Avaliações agronômicas de germoplasma silvestre de Passiflora têm mostrado o potencial das espécies P. actinia, P. setacea e P. coccinea para resistência a viroses, das espécies P. odontophylla, P. gibertii, P. caerulea, P. serrato-digitata, P. actinia, P. mucronata e alguns acessos de P. edulis e P. nitida para resistência à bacteriose e das espécies P. serratodigitata, P. gibertii, P. coccinea, P. actinia, P. setacea, P. nitida, P. caerulea e alguns acessos de P. edulis para resistência à antracnose. Segundo Junqueira et al. (2005, 2006), entre as várias espécies de passifloras silvestres no Brasil, algumas como a P. tenuifila, P. elegans, P. capsularis, P. villosa, P. suberosa, P. morifolia e P. foetida são autocompatíveis, característica que poderia ser introduzida no maracujazeiro comercial por meio de cruzamentos para aumentar a produtividade e reduzir custos com mão-de-obra para a polinização manual. Outra característica observada em algumas espécies silvestres, relatada por Junqueira et al. (2006), é a presença de androginóforo mais curto, que reduz a altura dos estigmas em relação à coroa, facilitando a polinização por insetos menores, como abelhas Apis melifera. Recentemente, a Embrapa desenvolveu três cultivares de maracujá amarelo como a BRS Sol do Cerrado, com androginóforo mais curto, e as BRS Gigante Amarelo e BRS Ouro Vermelho que têm maior tolerância às doenças foliares como a virose, bacteriose e antracnose, para plantio na região central do Brasil. 72 A seguir, são descritas as principais doenças do maracujazeiro amarelo e as principais medidas de controle que vêm sendo adotadas pelos passicultores do Brasil. 1. Bacteriose (Xanthomonas axonopodis pv. passiflorae (Pereira) Dye Essa doença provoca perdas expressivas em maracujazeiros doces (P. alata) e azedos (P. edulis) durante os períodos mais quentes e úmidos do ano. Em muitos casos, os pomares morrem antes de completar o primeiro ano de idade. Ocorre em todas as regiões onde se cultivam maracujazeiros, sendo mais severa nas regiões mais quentes e úmidas. Os sintomas da bacteriose em maracujazeiro podem ser observados nas folhas, ramos e frutos. Nas folhas, os sintomas iniciais caracterizam-se pelo aparecimento de pequenas lesões verde-escuras, úmido-aquosas, de aspecto oleoso e translúcido, quase sempre circundadas por um halo amarelado ou clorótico (figura 1). Posteriormente, as lesões adquirem cor pardo-escura, secam e atingem grande extensão da área foliar (figura 2) provocando intenso desfolhamento. A infecção geralmente se estende para os feixes vasculares, atingindo o pecíolo e os ramos, provocando a seca destes e até a morte de plantas de cultivares muito suscetíveis. Figura1. Lesões iniciais de bacteriose em folhas de maracujazeiro. Foto: Nilton Tadeu V. Junqueira. Nos frutos de cultivares de maracujazeiros azedos muito suscetíveis, os sintomas da bacteriose são caracterizados por pequenas manchas verde-escuras, aquosas, que evoluem 73 para áreas circulares, de aspecto oleoso e de cor pardacenta. Geralmente, as lesões não são bem visíveis em frutos verdes, mas podem ser facilmente observadas em frutos maduros (figura 3). Nos frutos maduros, as lesões induzidas pela bactéria são profundas em até 1 mm, com bordas bem delimitadas, de formatos arredondados, coloração pardo-clara, podendo atingir até 2 cm em diâmetro, capazes de atingir a polpa (figura 4, á esquerda da fotografia). Às vezes, são confundidas com antracnose, cujas lesões são mais escuras, não são profundas e, geralmente, têm sinais do patógeno, como acérvulos e micélios sobre o tecido lesado (figura 4, à direita da fotografia). Em maracujazeiro doce (P. alata), segundo Junqueira et al. (2003), os sintomas nas folhas são similares àqueles observados em maracujazeiro azedo, mas o patógeno geralmente atinge os ramos, provocando seca e morte das plantas, antes que estas atinjam a fase de frutificação. Manejo da bacteriose Uma vez instalada no pomar, a bacteriose torna-se uma doença de difícil controle. Para minimizar os danos, vêm sendo utilizadas medidas de controles cultural, químico e genético. Figura 2. Lesões em estádios mais avançados. Foto: Nilton Tadeu V. Junqueira. 74 Figura 3. Sintomas iniciais de bacteriose em fruto verde e novo e em fruto maduro de maracujazeiro azedo. Foto: Nilton Tadeu V. Junqueira. Figura 4. Diferenças entre sintomas de antracnose (à direita da fotografia) e de bacteriose (à esquerda da fotografia). Foto: Nilton Tadeu V. Junqueira. a) Medidas culturais - Adquirir sementes e mudas certificadas e de procedência conhecida, pois a bactéria pode ser transmitida por mudas e sementes contaminadas; Tratar sempre as sementes com água quente a 50 ºC por 30 a 60 minutos; - Evitar a produção de mudas durante o período 75 chuvoso, a não ser que seja em estufa, pois a umidade elevada favorece a infecção; Fazer calagem de forma adequada; Evitar o plantio das mudas em campo no início e durante a estação chuvosa; Evitar instalar novos plantios muito próximos de plantios mais velhos que estejam contaminados. - Evitar utilizar sistemas de irrigação que molham a folhagem. Em termos de manejo de doenças foliares, o sistema que utiliza gotejadores é o ideal; Durante as desbrotas ou podas de formação, jamais fazer o corte muito próximo da haste principal, pois os ferimentos servem de porta para entrada de patógenos que podem atingir o interior da haste principal; Manter as entrelinhas e as linhas livres de gramíneas verdes, pois estas hospedam cigarrinhas que atacam as brotações novas do maracujazeiro, provocando ferimentos; Evitar colocar muito esterco dentro da cova, principalmente aqueles de decomposição rápida, como o de galinha poedeira; Evitar excesso de fertilizantes nitrogenados durante períodos favoráveis à ocorrência da doença. - Evitar aplicar herbicidas sem protetores de deriva. Mesmo em doses sub-letais, os herbicidas podem provocar alterações na fisiologia das plantas. O glyphosate, um dos herbicidas mais utilizados na fruticultura, é ativador da síntese de etileno, podendo tornar as plantas mais vulneráveis a doenças, caso elas sejam atingidas; Fazer sempre o manejo de pragas no pomar; Destruir os restos culturais de plantios velhos pelo menos 6 meses antes de um novo plantio; Evitar fazer mudas próximo de plantios comerciais, a não ser que estas seja feitas em estufas ou viveiros cobertos com plástico e com sistema de irrigação que não molhe as folhas. Controle químico e uso de fertilizantes foliares O controle químico da bacteriose vem oferecendo resultados satisfatórios, principalmente quando aplicado preventivamente em associação com as medidas de controle cultural e. A maioria dos produtores utiliza o oxicloreto de cobre a 0,4 % + mancozeb a 0,2 % ou oxicloreto de cobre a 0,4 % + enxofre molhável a 0,2 %, em pulverizações a cada 7 ou 10 dias durante o período chuvoso e a cada 15 ou 20 dias durante o período da seca. Produtos alternativos como indutores de resistência e fertilizantes foliares tem mostrado resultados satisfatórios para o controle de doenças do maracujazeiro. Segundo Junqueira (2010), aplicações foliares de fosfito de potássio + cobre (500 mL/100 L de água) e gesso agrícola (sulfato de cálcio) acidificado (pH = 4,0) com ácido fosfórico (2kg/100 L de água) pulverizados nas folhas a intervalos de 15 dias, controlou bem a bacteriose, reduziu a severidade da virose e da verrugose e aumentou significativamente a produtividade e tamanho dos frutos. Nesse caso, recomenda-se a aplicação destes produtos alternativos, intercalados com oxicloreto de cobre + mancozeb como descrito acima. A vantagem econômica é que o custo do gesso agrícola (subproduto da fabricação de superfosfato simples) é cerca de 8000 vezes menor do que o acibenzolar-S-metil (Bion®), e proporcionou produtividade duas vezes superior aquela alcançada com esse produto. Outro aspecto a ser considerado são as perspectivas de uso do gesso na agricultura orgânica, já que este também pode ser obtido a partir da rocha gipsita, com composição similar. Estudos 76 acerca do mecanismo bioquímico de ação deste e de outros produtos alternativos na planta são importantes e já estão em andamento (Junqueira, 2010). Quanto ao controle pela resistência genética, vários trabalhos vêm sendo feitos no sentido de transferir a resistência de espécies silvestres para a comercial. As cultivares BRS gigante amarelo e BRS ouro vermelho apresentam tolerância moderada à bacteriose. Antracnose (Colletotrichum gloeosporioides Penz.) É causada pelo fungo Colletotrichum gloeosporioides Penz., que tem como forma sexuada o fungo Glomerella cingulata (Stonem.) Spauld & Scherenk. É uma doença que vem, a cada ano, adquirindo mais expressão econômica, principalmente nas regiões mais úmidas. As condições ideais para a ocorrência dessa doença em caráter epidêmico estão associadas a temperaturas de 21 ºC a 28 ºC e umidade relativa superior a 80%. O fungo infecta tecidos novos e brotações, podendo permanecer em estado latente ou aquiescente, sem mostrar sintomas até que as condições climáticas se tornem favoráveis e/ou a planta sofra algum tipo de estresse quer seja nutricional, hídrico ou por excesso de produção. Quando isso acontece, geralmente as plantas começam a secar. Os sintomas podem ser vistos em todos os órgãos da parte aérea. Nas folhas, podem aparecer manchas necróticas circulares com até 5 cm de diâmetro, rodeadas por halos verde mais escuro, podendo coalescer e dar origem a grandes lesões. Quando as lesões são muito numerosas, mas pequenas, as folhas adquirem cor amarelada e caem. Nos ramos, os primeiros sintomas se caracterizam pela seca e morte dos ramos mais novos sem a presença de lesões externas. Esse tipo de sintoma se origina de infecções latentes que podem ter ocorrido na fase de mudas ou de crescimento da planta. Em muitos casos, frutificações do patógeno podem ser vistas nas áreas de transição entre o tecido morto e o vivo ou ao longo dos ramos secos depois de 30 a 90 dias (figura 5). Na maioria das vezes, o patógeno atinge a haste principal, provocando a morte da planta. Figura 5. Sintomas de antracnose em frutos e ramos onde se pode ver as frutificações do patógeno e fruto sadio tratado com fungicida. Foto: Nilton Tadeu V. Junqueira. 77 Em outros casos, nos ramos e na haste principal, podem ser vistas lesões pardaavermelhada ou marrom escuras transformam em cancros. Os tecidos sob estas lesões se tornam mais escuros, impedindo a circulação de água e nutrientes. Mais tarde, sobre o tecido lesado surge grande quantidade de frutificações do patógeno na forma de inúmeras e pequenas pontuações escuras, arredondadas e agrupadas, com menos de 0,5 mm de diâmetro. Nos frutos, a infecção pode ocorrer até os 30 dias de idade e o patógeno pode permanecer latente até o início da fase de maturação dos frutos, época em que as lesões aparecem na casca. Em casos de alta suscetibilidade da cultivar, os sintomas aparecem mesmo nos frutos ainda verdes, sob a forma de lesões grandes, escuras, com até 3 cm de diâmetro, profundas, podendo atingir a polpa. Sobre essas lesões podem ser vistas as frutificações do patógeno. Em geral, os sintomas mais comuns nos frutos são caracterizados inicialmente pelo aparecimento de lesões pequenas, arredondadas, com até 0,5 cm de diâmetro, escuras ou parda-escuras, superficiais e circundadas por um halo verde mais escuro. Com o tempo, essas lesões podem aumentar de tamanho, adquirir cor escura ou coalescerem, podendo ocupar toda a superfície do fruto Sobre as lesões mais velhas, podem ser vistas pontuações escuras e arredondadas que são as frutificações do fungo. No caso do maracujá-doce, pode haver a formação de vários anéis de crescimento sobre o tecido lesado. Manejo da antracnose As medidas de controle recomendadas para a bacteriose têm sido também eficazes para o controle da antracnose. Alguns fungicidas à base de clorothalonil, mancozeb, tebuconazole, difenoconazole têm mostrado resultados satisfatórios para o controle dessa doença em experimentos conduzidos em Brasília, desde que as demais medidas de controle cultural recomendadas para o controle da bacteriose sejam aplicadas. No entanto, à exceção de tebuconazole e dos cúpricos, as demais formulações não estão registradas no Brasil para uso em maracujazeiro. 2. Virose do endurecimento-dos-frutos É a mais importante virose do maracujazeiro em termos de expressão econômica. Atualmente, é considerada uma doença limitante em algumas regiões produtoras dos estados de São Paulo, Minas Gerais, Goiás, Distrito Federal e Pará e Região Nordeste. É causada pelo Passionfruit woodiness virus – PWV e Cowpea aphid-borne mosaic virus CABMV. As plantas infectadas têm sua longevidade e produtividades reduzidas e os frutos têm sua aparência e qualidade comprometidas. Os sintomas caracterizam-se pela presença de frutos deformados, duros, manchados e com baixo rendimento de suco. As folhas têm seu tamanho reduzido, apresentam mosaicos, bolhas e deformações dos folíolos (Figura 6). 78 O comprimento dos internódios é reduzido e ocorre intensa queda de botões florais e baixos índices de vingamento de frutos. Figura 6. Sintomas de virose-do-endurecimento-dos-frutos em maracujá azedo. Foto: Nilton Tadeu V. Junqueira. O vírus é transmitido por pulgões ou afídeos em caráter não persistente. Isto é, o pulgão não precisa ser praga do maracujazeiro, mas como ele tem o hábito de provar as plantas, basta uma picada para que o vírus seja transmitido. Uma vez instalada no pomar, essa doença não tem controle curativo. Aplicações de inseticidas visando ao controle preventivo do pulgão não têm oferecido resultados satisfatórios. Medidas preventivas devem ser tomadas: - Produção ou aquisição de mudas certificadas produzidas em estufas ou viveiros fechados com telas anti-afídeo; Ao retirar estacas para propagação assexuada (enxertia ou estaquia), certificar-se de que a matriz não esteja contaminada com o vírus: Para retardar a entrada da doença no pomar, recomenda-se fazer quebra-ventos utilizando-se o capim Cameron gigante; Caso alguma planta com sintoma for detectada, ela deve ser imediatamente arrancada; Se a virose afetar parte ou todo o pomar, adubações equilibradas e principalmente o uso da matéria orgânica conforme recomendado para o manejo da bacteriose podem minimizar os danos provocados pela virose; Nunca implantar um novo plantio próximo de plantios contaminados, mesmo usando quebra-ventos; Um novo plantio 79 só poderá ser implantado na mesma área, no mínimo, 2 anos depois da eliminação do plantio infectado. 3. Verrugose ou cladosporiose (Cladosporium spp.) Esta doença pode afetar botões florais, frutos, folhas e tecidos novos de hastes de maracujazeiro azedo. Raramente aparece em maracujazeiro doce. Pode ser causada por Cladosporium herbarum, C. oxysporum ou C. cladosporioides, mas C. herbarum parece ser o mais freqüente. Temperaturas de 22 ºC a 28 ºC e umidade relativa acima de 80 % favorecem o desenvolvimento da doença. Os sintomas aparecem nas folhas mais novas como lesões circulares de 3 mm a 5 mm de diâmetro, marrom-avermelhadas e circundadas por um halo amarelado. Com o tempo, o fundo das lesões pode se soltar, deixando perfurações nas folhas (Figura 7). Quando a incidência é alta, ocorre redução nos entrenós dos ramos mais novos e encarquilhamento das folhas, podendo haver intensa queda de folhas e de botões florais. Figura 7. Verrugose ou Clasdosporiose em ramos, folhas e frutos. Foto: Nilton Tadeu V. Junqueira. Nos ramos novos, podem ser observadas lesões alongadas, profundas, marromavermelhadas e de tamanho variado. Na parte central dessas lesões, sob condições de alta umidade, pode ser observada a presença de uma massa de cor cinza formada por micélios do fungo. 80 Nos botões florais, ocorrem lesões circulares com até 5 mm de diâmetro, marrom–claras e com a parte central mais escura. Em casos de alta incidência, as lesões podem coalescer e apodrecer totalmente o botão floral. Nos frutos, a infecção pode ocorrer durante a antese e até os 10 dias depois desta. Em condições favoráveis ao patógeno, os frutinhos tornam-se totalmente escuros e caem. Na casca daqueles que conseguem escapar formam tecidos corticosos que dão origem a verrugas bastante salientes na superfície dos frutos (figura 6). As medidas de controle adotadas para a antracnose podem ser satisfatórias para a verrugose, mas, em casos de alta umidade e durante períodos chuvosos, os fungicidas mais eficazes têm sido o tebuconazole e o difenoconazole. Este último não está registrado para maracujazeiro. 4. Murcha ou Fusariose (Fusarium oxysporum f.sp. passiflorae) É uma doença de grande expressão econômica nas regiões com solos mais arenosos. Há casos de perda total de pomares antes mesmo de completarem um ano de idade. A doença é transmitida de um pomar para outro por meio de mudas contaminadas, e, entre plantas, por meio do contato entre raízes e pela água de irrigação, principalmente quando se utiliza irrigação por sulcos. Os sintomas, inicialmente, são caracterizados pela perda da coloração normal das folhas, que passam de verde normal para verde-fosco ou verde-amarelado, curvam o limbo para cima, formando canaletas e posteriormente murcham, secam e permanecem aderidas à planta. Cortes longitudinais na base do caule evidenciam estrias de cor ferruginosa. Não há medidas de controle eficaz, mas há boas perspectivas de uso de porta-enxertos resistentes e seleção de cultivares mais tolerantes por meio de cruzamentos com espécies silvestres. Podridão-do pé ou podridão-de raízes (Fusarium solani) Essa doença pode ocorrer em pomares implantados em qualquer tipo de solo, mas é mais freqüente em solos argilosos, mal drenados ou com drenagem inadequada. Ao contrário da fusariose ou murcha, a podridão-do-pé ocorre de maneira esparsa dentro do pomar, isto é, ocorre em plantas isoladas. Os sintomas inicialmente são caracterizados pela perda da coloração normal das folhas, que adquirem cor verde-pálida ou fosca, curvam o limbo para cima tomando a forma de uma canaletas e, em seguida murcham, secam e permanecem aderidas à planta por uns 30 dias. Na região do coleto, podem ser observadas rachaduras no sentido longitudinal, 81 escurecimento ou necrose dos tecidos, podendo haver anelamento parcial ou total do coleto. A casca já morta solta-se com facilidade. Em estádios mais avançados, pode ser observado sobre o tecido lesado um crescimento micelial branco ou rosa-claro que são os sinais do fungo (figura 8). Medidas de controle: - Não utilizar solos de áreas onde se cultivou feijão, tomate, amendoim para fazer as mudas; Evitar o excesso de água durante as regas; Evitar o plantio em solos muito argilosos, com drenagem inadequada ou sujeitos ao encharcamento durante o período chuvoso; Quando utilizar irrigação localizada (gotejamento ou microaspersão), não colocar os emissores muito próximos do pé da planta, para evitar o acúmulo de água na região do coleto; Evitar capinas com enxadas em plantas adultas; Controlar ataque de cupins e outras pragas de raízes. O controle químico não tem oferecido resultados satisfatórios, mas há bias perspectivas com o uso de porta-enxertos resistentes. Figura 8. Podridão-do-pé induzida por Fusarium solani. Foto: Nilton Tadeu V. Junqueira. 5. Nematóides Várias espécies de nematóides podem ser encontradas associadas às raízes de maracujazeiro. mas apenas Rotylenchulus reniformis, Meloidogyne incognita, M. arenaria, M. javanica e M. incognita acrita vêm sendo estudados. A M. incognita tem sido a espécie encontrada com mais freqüência em raízes do maracujazeiro. As cultivares de maracujáamarelo (P. edulis) apresentam galhas nas raízes, mas não há reprodução do nematóide, sendo consideradas não hospedeiras. Já P. alata e P. quadrangularis, P. caerulea apresentam galhas e massa de ovos, sendo consideradas excelente hospedeiras e, portanto, são susceptíveis. 82 Os sintomas de nematóides das galhas em maracujazeiro são caracterizados pela redução na taxa de crescimento das plantas (nanismo), folhas pequenas, bronzeadas e amarelecimento internerval. Em seguida, ocorre amarelecimento completo, desfolhamento, seca de ramos e morte prematura das plantas. As plantas afetadas geralmente produzem poucos frutos. O sistema radicular dessas plantas apresenta galhas de vários tamanhos e graus variados de escurecimento e ou de podridão, conforme figura 9. Figura 9. Galhas de nematóides em raízes de maracujazeiro O controle pode ser feito com as seguintes medidas: - Evitar o plantio em solos contaminados, ou seja, aqueles onde se cultivaram plantas hospedeiras como tomate, cenoura, quiabo, feijão, etc. Caso não seja possível, plantar somente cultivares resistentes. - Recomenda-se fazer rotação de culturas e pousio antes do plantio. A rotação de culturas é feita com plantas não hospedeiras, ou má hospedeiras, como cravo-de-defunto (Tagetes spp.) ou Crotalaria spectabilis. Uma outra opção é a utilização do pousio. O pousio referese ao não uso do solo com a mesma cultura por um certo período de tempo e mantendo-o livre de qualquer espécie de planta. 83 Efetuar o revolvimento do solo - O revolvimento do solo com arado tipo aiveca permite a sua exposição à radiação solar durante 45 a 60 dias. Tem sido utilizado com sucesso na redução de nematóide M. javanica nas condições de Cerrado; Utilizar mudas sadias: os produtores de fruteiras devem, de preferência, produzir suas próprias mudas livres de nematóides, a fim de evitar a introdução de nematóides com mudas adquiridas nas áreas não infestadas com nematóides; Controle químico: há muitas controvérsias quanto à viabilidade técnica e econômica de nematicidas, bem como sobre seus efeitos no ambiente; As plantas de maracujazeiro atacadas pelo nematóide reniforme (Rotylenchulus reniformis) apresentam sintomas de nanismo e amarelecimento completo da parte aérea com declínio geral, semelhante à deficiência de nitrogênio. Os sistemas radiculares das plantas atacadas não apresentam nenhuma galha similar à dos nematóides causadores de galhas (Meloidogyne spp.). O controle desse nematóide pode ser feito com o plantio de mudas sadias, certificadas e de procedência e revolvimento do solo com arado tipo aiveca e a sua exposição à radiação solar durante 45 a 60 dias eliminam, pelo menos, parte da população dos nematóides. Referências Dias, S.C. y A. Takatsu. 1990. Translocação de Xanthomonas campestris pv. passifloraae nos tecidos da hospedeira e sua detecção na semente. Fitopatologia Brasileira 15(2), 131 (resumo 72). Junqueira, K.P. 2010. Resistência genética e métodos alternativos de controle da bacteriose do maracujazeiro causada por Xanthomonas axonopodis pv. passiflorae. 160 p. Tese (Doutorado em Fitopatologia) – Universidade de Brasília, Brasília, DF. Junqueira, N.T.V., J.R.N. Dos Anjos, A. P. De O. Silva, R. Da C. Chaves y A.C. Gomes. 2003a. Reação às Doenças e produtividade de onze cultivares de maracujá-azedo cultivadas sem agrotóxicos. Pesquisa Agropecuária Brasileira, Brasília DF 38(8), 1005-1010. Junqueira, N.T.V., M.F. Braga, F.G. Faleiro, J.R. Peixoto y L.C. Bernacci. 2005. Potencial de espécies silvestres de maracujazeiro como fonte de resistência a doenças pp. 81-108. In: Faleiro, F.G., N.T.V. Junqueira y M.F. Braga. (Eds.). Maracujá: germoplasma e melhoramento genético. Planaltina,DF: Embrapa Cerrado. Junqueira, N.T.V., F.G. Faleiro, M.F. Braga y J.R. Peixoto. 2006a. Uso de espécies silvestres de Passiflora no pré-melhoramento do maracujazeiro. pp. 133-137. In: Lopes, M.A., A.P. Fávero, M.A.J.F. Ferreira y F.G. Faleiro (Eds.). Curso Internacional de pré-melhoramento de plantas. Brasília: Embrapa. 84 Enfermedades en pasifloráceas Diseases in passion fruits Lilliana Hoyos-Carvajal1 Las pasifloras pertenecen a una familia con una alta variabilidad de especies, originarias del trópico americano. Recientemente se ha determinado que en Colombia existen 167 especies, siendo así una de las naciones junto con Brasil, con la mayor diversidad de especies de pasifloras cultivadas comercialmente, como la granadilla (Passiflora ligularis), el maracuyá (P. edulis f. flavicarpa), la gulupa (P. edulis), curuba (P. tripartita var. mollisima), chulupa (P. maliformis) y badea (P. quadrangularis). En términos globales, las enfermedades comunes son la antracnosis causada por Glomerella cingulata (anamorfo Colletotrichum gloeosporioides), manchas foliares cafés causadas por Alternaria passiflorae, manchas por Cercospora calospilea, pudrición de la raíz por Haemotonectria haematococca (anamorfo: Fusarium solani), marchitamiento por Fusarium oxysporum f. sp. passiflorae, roya causada por Puccinia scleriae (Pazschke) y roña causada por Cladosporium cladosporioides (Fresen); enfermedades virales como arrugamiento foliar por Virus Candidato Potyvirus, Passion Fruit Crinckle virus (PCV), moteados causados por Passion Fruit Mottle virus (PFMoV) y mosaicos causados por Cucumber Mosaic Virus (CMV); y enfermedades bacterianas causadas por Xanthomonas axonopodis pv. passiflorae, marchitez bacteriana causada por Ralstonia solanacearum, manchas superficiales aceitosas causadas por Pseudomonas syringae pv. passilforae y coronas en el tallo por Agrobacterium tumefaciens. En Colombia existen 16 enfermedades importantes registradas en pasifloráceas, entre las cuales se encuentran 13 asociadas a hongos, 11 a nematodos, 2 a bacterias y 2 a virus. Todas estas limitantes en producción y las cuales requieren un manejo integrado y buenas prácticas agronómicas pues ninguna práctica por si sola puede controlarlas. Palabras clave: Enfermedades, Passiflora spp., control. Kewords: Diseases, Passiflora spp.,control. 1 Ph.D. Docente Facultad de Agronomía. Universidad Nacional de Colombia. Sede Bogotá. limhoyosca@unal.edu.co. 85 Agentes causales de la roña en gulupa (Passiflora edulis Sims.) Causal agents of scab in purple passion fruit (Passiflora edulis Sims.) Ivonne Quiroga1, Donald Riascos2 y Liliana Hoyos-Carvajal3 Mediante aislamientos a partir de material vegetal enfermo procedente de Venecia y Tibacuy (Sumapaz) en Cundinamarca (Colombia) se obtuvieron microorganismos asociados a la sintomatología de roña en gulupa en diferentes épocas climáticas durante el 2009 y 2010. Se obtuvieron géneros como Botrytis y Alternaria, y en mayor frecuencia Cladosporium (teleom.: Davidiella) y Colletotrichum (teleom.: Glomerella). Para diferentes aislamientos de Cladosporium se realizó descripción micro y macroscópica siguiendo los protocolos propuestos para el género. Los aislamientos de Cladosporium asociados a gulupa presentan ornamentación de pared lisa, hifas dimórficas y ramificadas, conidióforos micronematosos con conidias terminales ovoides, conidias intercalar y limoniformes catenadas, ramoconidias primarias y secundarias, conidióforos solitarios, erectos ó curvados, algunas veces geniculados, con crecimiento simpodial, emergen lateral y terminalmente. Las colonias de Cladosporium en PDA (Papa-dextrosa - Agar), AEM (Agar Extracto de Malta), AO (Agar Harina de Avena) son efusas de color verde oliva, aterciopeladas, con un crecimiento que se ajusta a una línea de tendencia polinómica, todo esto sugiere compatibilidad con el complejo Cladosporium cladosporioides. La patogenicidad de aislamientos de Cladosporium y Colletotrichum se analizó en laboratorio mediante pruebas de patogenicidad en órganos desprendidos. En hojas y frutos se reprodujo la sintomatología observada en plantas completas bajo condiciones de campo cuando se inocularon con Cladosporium, lo cual sugiriere la responsabilidad patogénica de este hongo en el desarrollo de la enfermedad. Palabras clave: Cladosporium, Colletotrichum, patogenicidad. Keywords: Cladosporium, Colletotrichum, pathogenicity. 1 Estudiante de ingeniería Agronómica, Facultad de Agronomía, Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá. iaquirogar@unal.edu.co. 2 Ingeniero Agrónomo. Estudiante de Maestría en Ciencias Agrarias con Énfasis en Fitopatología. Universidad Nacional de Colombia. Sede Bogotá. dhriascoso@unal.edu.co. 3 Ph.D. Docente. Universidad Nacional de Colombia. Sede Bogotá. limhoyosca@unal.edu.co. 86 Histopatología de la roña en gulupa (Passiflora edulis Sims.) Histopathogy of scab in purple passion fruit (Passiflora edulis Sims.) Ivonne Quiroga1, Donald Riascos2 y Liliana Hoyos-Carvajal3 La roña en gulupa además de afectar la calidad de la producción por el deterioro estético, compromete tejidos de importancia fisiológica. Estas alteraciones anatómicas y fisiológicas llevan a la manifestación de las sintomatologías típicas en los diferentes órganos. Mediante análisis histopatológico, se encontró que la pérdida de tejido de las hojas (abscisión o perdigoneo) está relacionada con el daño y colapso de la epidermis, parénquima en empalizada y mesófilo esponjoso. En ramas, posterior a la coalescencia y hundimiento de las lesiones, el daño tisular es severo a causa de la destrucción de la epidermis, córtex, xilema, floema y cambium y en estados avanzados la médula comprometiendo la funcionalidad de esta. En frutos, la lesión se observa macroscópicamente como un hundimiento del tejido (chancro), en este órgano ocurre deterioro de las células epidermales e hipodermales y células esclerotizadas en el mesocarpo que puede comprometer la formación del fruto, si la enfermedad ocurre en estados iniciales de desarrollo. Histológicamente, el fruto responde al daño mediante la reconstrucción de los tejidos; en el sitio de la lesión se observa la emergencia de capas de tejido necrótico superficial de aspecto corchoso, por ello es que en estados avanzados de desarrollo del fruto la pulpa o arilo de la semilla no sufre deterioro debido a esta respuesta tisular. A estas lesiones se encontró asociado micelio, conidióforos y conidias que morfológicamente corresponden a estructuras vegetativas y reproductivas de Cladosporium, lo cual sugiere a este hongo como el agente causal primario de la roña en gulupa. Palabras clave: Cladosporium, daño de fruto, daño tisular. Keywords: Cladosporium, fruit damage, tissues damage. 1 Estudiante de Ingeniería Agronómica, Facultad de Agronomía, universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá. iaquirogar@unal.edu.co. 2 Ingeniero Agrónomo. Estudiante de Maestría en Ciencias Agrarias con Énfasis en Fitopatología. Universidad Nacional de Colombia. Sede Bogotá. dhriascoso@unal.edu.co. 3 Ph.D. Docente. Universidad Nacional de Colombia. Sede Bogotá. limhoyosca@unal.edu.co. 87 Caracterización del agente etiológico de la enfermedad denominada “mancha de aceite” en cultivos de gulupa (Passiflora edulis Sims.) en zonas productoras de Colombia Characterization etiologic agent of the disease called "oil spot" in crops gulupa (Passiflora edulis Sims.) Colombia producing areas Solange Benítez1 y Liliana Hoyos-Carvajal2 Para la identificación del agente causal de la bacteriosis o “mancha de aceite” en gulupa, se realizaron colectas en nueve departamentos correspondientes a zonas productoras de esta fruta y otras pasifloráceas en Colombia. Se obtuvieron alrededor de 160 cepas bacterianas asociadas a mancha de aceite, de las cuales 14% fueron patogénicas en gulupa, esto se realizó mediante pruebas en plantas indicadoras (Capsicum annuum, var. California Wonder) y pruebas de patogenicidad directas en plantas de gulupa de diferentes edades, en las cuales se evaluó la progresión de síntomas, agresividad de los agentes causales determinada mediante periodos de incubación, incremento del patógeno en el tejido e índices de severidad. Para determinar la identidad de estas cepas patogénicas se realizaron pruebas bioquímicas especializadas y pruebas moleculares (secuenciación de la región de ADNr 16S). Los agentes causales bacterianos principales identificados son Xanthomonas axonopodis y Stenotrophomonas sp. Mediante pruebas moleculares específicas realizadas (amplificación de una región entre el ITS16S-23S específica para X. axonopodis pv. passiflorae) ningún aislamiento colombiano presentó reacción positiva, por lo cual no es posible concluir que esta forma especial sea la que ataca pasifloras en el país. El género Stenotrophomonas, se halla presente en diferentes hábitats y tiene una alta afinidad genética con X. axonopodis, actualmente su estatus taxonómico se halla en definición por tanto la identidad de la especie encontrada debe ser sujeto de estudios más complejos. Palabras clave: Bacteriosis, Xanthomonas, Stenotrophomonas, passifloraceae. Keywords: Bacterial disease, Xanthomonas, Stenotrophomonas, passifloraceae. 1 2 Bacterióloga. Maestría de Ciencias-Microbiología. Posgrado Interfacultades Microbiología-Instituto de Biotecnología, Facultad de Ciencias. svbenitezh@unal.edu.co. Ph.D. Docente, Facultad de Agronomía, Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá. limhoyosca@unal.edu.co. 88 Escala diagramática para evaluar la severidad de la bacteriosis de la gulupa (Passiflora edulis Sims.) Diagrammatic scale for severity assessment of purple passion fruit (Passiflora edulis Sims.) bacteriosis Sandra Castillo1, Juan Felipe Rivera2 y Liliana Hoyos-Carvajal3 La bacteriosis de la gulupa, causada por un complejo bacteriano, dentro del cual se encuentra Xanthomonas axonopodis, es una importante enfermedad en las zonas productoras de Colombia. Teniendo en cuenta que no existen métodos estándar para su evaluación con miras a desarrollo de programas de mejoramiento o estimación de eficacia de métodos de control, se desarrolló una escala diagramática con los niveles de severidad 5%, 10%, 20%, 35%, 55% y 80%. La escala fue validada por diez evaluadores (cinco sin experiencia y cinco con experiencia) quiénes estimaron la severidad de 80 hojas con diferentes valores, previamente calculados con el software QUANT Versión 1.0.1. La exactitud y precisión de cada evaluador fue determinada por una regresión lineal simple entre la severidad real y la estimada. Sin el uso de la escala, la mayoría de los evaluadores sobrestimaron la severidad de la enfermedad. Con la escala, los evaluadores obtuvieron mejores niveles de exactitud y precisión, con medias de 99 y 98% respectivamente, con errores absolutos concentrados alrededor del 10%. Los evaluadores presentan una excelente reproducibilidad de las estimaciones con valores ≥ 90% en el 87% de los casos. Por lo tanto se puede concluir que la escala diagramática desarrollada es adecuada para la evaluación de la bacteriosis de gulupa. Palabras claves: Xanthomonas axonopodis, severidad, fitopatometría. Keywords: Xanthomonas axonopodis, severity, phytopatometry. 1 2 3 Ingeniera Agrónoma, Auxiliar de investigación, Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá. sycastilloc@unal.edu.co. Profesor Asociado. Universidad de La Salle. juanfeliperiverahernandez@yahoo.es. Ph.D. Profesora Asociada. Universidad Nacional de Colombia. limhoyosca@unal.edu.co. 89 Manejo integrado de la bacteriosis causada por Xanthomonas axonopodis en el cultivo de gulupa (Passiflora edulis Sims.) Integrated management of bacterial spot caused by Xanthomonas axonopodis in purple passion fruit (Passiflora edulis Sims.) Eugenio Guerrero1, Luz Velandia2, Natalia Sanabria3 y Liliana Hoyos4 Se evaluó la eficacia de diferentes medidas de saneamiento en el cultivo de gulupa para el control de la enfermedad conocida como bacteriosis o mancha de aceite, causada por Xanthomonas axonopodis en dos localidades del departamento de Cundinamarca (Colombia). Se asperjaron los productos acibenzolar-s-metil y ácido salicílico, solos y dentro de un plan de rotación en forma periódica sobre el follaje de las plantas, además de sulfato de cobre (750 mg L-1ha-1), estas aplicaciones se combinaron con deshojes semanales retirando manualmente hojas con síntomas de enfermedad. Estas medidas de saneamiento fueron comparadas con los productos fitosanitarios convencionales usados por los productores de la región (Oxicloruro de cobre) y un testigo absoluto. Para cada tratamiento se evaluó la longitud de ramas centrales del tercio medio de cada planta, número de hojas, botones florales y frutos, incidencia y severidad de la enfermedad y en los frutos cosechados se midió el diámetro ecuatorial y polar, peso fresco y seco, grados Brix y se valoró la calidad exportación de los mismos. Se pudo concluir que el número de estructuras vegetativas y reproductivas evaluadas en cada rama, no es afectado por la aplicación de los productos inductores de resistencia. El deshoje por sí solo no es efectivo para el control de la enfermedad y tampoco el sulfato de cobre, que por el contrario mostró fitoxicidad en la dosis aplicada. Los inductores de resistencia en dosis de 33-66 ppm/ha retardan la aparición de síntomas y mejoran la calidad externa de los frutos frente a las demás prácticas, además estos tratamientos presentaron menores síntomas de virus y roña. Palabras clave: resistencia sistémica adquirida, rotación, prácticas culturales. Keywords: systemic acquired resistance, rotation, cultural practices. 1 2 3 4 Ingeniero Agrónomo, Facultad de Agronomía, Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá. guerreroun@yahoo.com. Pasante de Ingeniería Agronómica, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad de Cundinamarca, sede Fusagasugá (Cundinamarca). imvelandia@gmail.com. Pasante de Microbiología Agrícola y Veterinaria. Facultad de Ciencias, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá. nsanabria@javeriana.edu.co. Departamento de Agronomía, Facultad de Agronomía, Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá. limhoyosca@unal.edu.co. 90 Control de Xanthomonas sp. en gulupa con acido salicilico (AS) y acibenzolar-s-metil (ASM) bajo condiciones de invernadero Control of Xanthomonas sp. in purple passion fruit with salicilic acid (SA) and acibenzolar-s-methyl (ASM) under greeenhouse conditions Fabián Cañón1, Juan Carlos Ospina2 y Liliana Hoyos-Carvajal3 El uso de moléculas para estimular la resistencia de la planta frente a fitopatógenos es considerada una estrategia agrícola sostenible y ecológica muy novedosa para realizar biocontrol, estas moléculas son conocidas como elicitores o inductores de Resistencia Sistémica Adquirida (RSA). La presente investigación se evaluó la eficacia de ácido salicílico (AS) y acibenzolar-S-metil (ASM), y de dos bactericidas comerciales: hidróxido de cobre a 750 mg L-1 y Timsen (aquil dimetil-bencil) para controlar la mancha de aceite producida por Xanthomonas sp en gulupa. Para este propósito se ajustaron la dosis de AS y ASM en plantas de 4 meses de edad, evaluando la fitotocixidad, probando tres dosis 25, 37, 50 mg L-1 en plantas de 4 meses bajo condiciones de invernadero. Estos productos presentaron respuesta óptima de la dosis de 25 mg L-1. Una vez evaluada la dosis óptima, se probó la eficacia de los agentes RSA y de los bactericidas contra la enfermedad en plantas de 2 meses de edad aplicando los agentes químicos 48 horas antes (h/a) y 48 horas después (h/d) de la inoculación de la bacteria en las plantas, se observó en el testigo inoculado con la bacteria una respuesta progresiva de la enfermedad hasta la caída de la hoja. Los tratamientos fueron efectivos cuando se realizaron aplicaciones antes de la inoculación, excepto en el hidróxido de cobre donde las plantas presentaron síntomas. En aplicaciones posteriores a la inoculación de la bacteria el ASM puede proteger a la planta, evidenciándose una respuesta de hipersensibilidad en los sitios de inoculación. Los otros tratamientos no resultaron efectivos, por tanto se concluye que los inductores de resistencia son una estrategia preventiva para control de bacteriosis. Palabras clave: Bacteriosis, control, mancha de aceite. Keywords: Bacterial spot, control, oil spot. 1 Estudiante de Ingeniería Agronómica. Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá, Facultad de Agronomía. facanonr9@gmail.com. 2 Estudiante de Ingenieria Agronómica. Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá, Facultad de Agronomía. jcospinah@unal.edu.co. 3 Ph.D. Profesora asociada, Facultad de Agronomía, Universidad Nacional de Colombia. Sede Bogotá. limhoyosca@unal.edu.co 91 Sensibilidad a antibióticos y productos cúpricos de bacterias fitopatógenas asociadas a bacteriosis en pasifloras Sensitivity to antibiotics and copper products of plant pathogenic bacteria associated to bacterial spot in Passiflora Lina Farfán1 y Liliana Hoyos-Carvajal2 Se llevaron a cabo ensayos in vitro para evaluar la sensibilidad de 121 aislamientos bacterianos asociados a bacteriosis en pasifloras, obtenidos en nueve departamentos del país, a siete antibióticos: Ampicilina, Cloranfenicol, Kasugamicina, Oxitetraciclina, Sulfato de estreptomicina, Sulfato de kanamicina y Validamicina; y a dos bactericidas cúpricos: Oxicloruro y Sulfato de cobre, mediante la metodología de incorporación en agar. Los resultados indicaron que los mayores porcentajes de sensibilidad a antibióticos fueron obtenidos con cloranfenicol (50 mg L-1) y sulfato de estreptomicina (25 mg L-1); con oxitetraciclina (25 mg L-1) el 31% de la población fue no sensible. Sulfato de cobre a una concentración de 750 mg L-1, controló la totalidad de la población; y por el contrario con oxicloruro de cobre no se obtuvo sensibilidad por parte de ninguno de los aislamientos evaluados. Estos resultados se encuentran relacionados con la aplicación continua de antibióticos y productos a base de cobre en campo, que permite la selección de bacterias resistentes, ya sean saprofitas o patógenas, las cuales transfieren genes de resistencia a las bacterias de su entorno y ocasionalmente se incorporan a la población de bacterias fitopatógenas. Finalmente, se concluyó que los aislamientos evaluados, son no sensibles a oxicloruro de cobre y a los antibióticos empleados. Palabras clave: No sensibilidad, control fitosanitario, genes de resistencia. Keywords: No sensitivity, phytosanitary control, resistance gen. 1 Microbióloga Agrícola y veterinaria. Auxiliar de investigación. Universidad Nacional de Colombia. linafarfan155@hotmail.com. 2 Ph.D. Profesora Asociada. Facultad de Agronomía, Universidad Nacional de Colombia. limhoyosca@unal.edu.co. 92 Hospederos alternos de bacterias fitopatógenas asociadas a bacteriosis de la gulupa (Passiflora edulis Sims.) Alternative hosts of plant pathogenic bacteria associated to bacterial spot in purple passion fruit (Passiflora edulis Sims.) Lina Farfán1, Sandra Castillo2 y Lilliana Hoyos-Carvajal3 La enfermedad mancha de aceite causada por un complejo de bacterias, dentro de las cuales se encuentra Xanthomonas spp., es una de las enfermedades más limitantes en plantaciones de gulupa (Passiflora edulis Sims.) del país. Este estudio se llevó a cabo en las instalaciones de la Facultad de Agronomía de la Universidad Nacional de Colombia, y tuvo como objetivo evaluar la capacidad infectiva de ocho aislamientos patogénicos de Xanthomonas axonopodis, en tres especies de pasifloras y una leguminosa. La inoculación se realizó a través de infiltración de la suspensión bacteriana, en el envés de las hojas de plantas jóvenes de maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa), granadilla (Passiflora ligularis), cholupa (Passiflora maliformis) y fríjol (Phaseolus vulgaris) y en hojas desprendidas de uchuva (Physalis peruviana). Las plantas fueron incubadas en cámaras húmedas por 45 días, con una humedad relativa de 90% y 26oC de temperatura. Se observaron síntomas característicos de bacteriosis con todos los aislamientos evaluados en plantas de cholupa, maracuyá y granadilla, los cuales se diseminaron a otros órganos de la planta. En plantas de fríjol se observó el desarrollo de áreas cloróticas y necróticas limitadas al punto de inoculación, también reacciones de patogenicidad en hojas desprendidas de uchuva. Estos resultados indican que los aislamientos evaluados son capaces de infectar otras especies de pasifloráceas y plantas pertenecientes a otras familias, permitiendo concluir que es importante evitar la rotación o combinación de estas plantas con cultivos de gulupa para evitar problemas bacterianos causados por Xanthomonas. Palabras claves: Xanthomonas axonopodis, Passiflora, patogenicidad. Keywords: Xanthomonas axonopodis, Passiflora, pathogenicity. 1 Microbióloga Agrícola y veterinaria. Auxiliar de investigación. Universidad Nacional de Colombia. linafarfan155@hotmail.com 2 Ingeniera Agrónoma. Auxiliar de investigación. Universidad Nacional de Colombia. sycastilloc@unal.edu.co 3 Ph.D. Profesora Asociada. Facultad de Agronomía. Universidad Nacional de Colombia. limhoyosca@unal.edu.co 93 Secadera: agentes causales y sintomatología asociada en gulupa (Passiflora edulis Sims.) Crown rot and vascular wilt: causal agents and associated symptoms in gulupa (Passiflora edulis Sims.) Emiro Ortiz1y Liliana Hoyos-Carvajal2 Uno de los problemas fitosanitarios que está comenzando a emerger en el cultivo de gulupa tiene que ver con patologías del suelo asociadas a Fusarium spp., el cual de acuerdo a reportes en otras pasifloráceas produce una enfermedad conocida como “secadera”, la cual ha llegado a ser muy limitante. El objetivo del presente trabajo es contribuir al conocimiento de la etiología y caracterización patogénica de enfermedades asociadas a Fusarium spp. en cultivos de gulupa en la región del Sumapaz (Cundinamarca, Colombia). En total se procesaron 53 muestras, con sintomatologías correspondientes a pudrición del cuello y marchitez vascular. De estas se obtuvieron 35 cultivos monospóricos, los cuales se están sometiendo a análisis morfológicos. Hasta el momento los aislamientos identificados corresponden a: 1) F. oxysporum, con macroconidias de 3 septos, célula basal en forma de pie, célula apical en gancho y tamaño de 18-54 x 2,7-6,0 µ; microconidias de 0 a 1 septo dispuestas en monofiálides cortas; presencia de clamidosporas y ausencia de peritecios, y 2) F. solani, con macroconidias de 4 a 5 septos, célula basal en forma de pie, célula apical roma y tamaño de 34-55 x 4,2-6,0 µ; microconidias de 0 a 1 septo dispuestas en mofiálides largas; presencia de clamidosporas e inducción de peritecios para un aislamiento correspondiente al teleomorfo Nectria haematococca. La estandarización de las pruebas de patogenicidad para F. oxysproum en plantas de 45 días post-emergencia arrojaron un periodo de incubación entre 18 y 19 días post-inoculación, con una mayor incidencia y severidad para los tratamientos mediante inmersión con herida en la raíz. Palabras clave: Fusarium oxysporum, Fusarium solani, marchitez vascular, pudrición del cuello. Keywords: Fusarium oxysporum, Fusarium solani, vascular wilt, crown rot. 1 Ingeniero Agrónomo. Estudiante de Maestría en Ciencias Agrarias con Énfasis en Fitopatología. Universidad Nacional de Colombia. Sede Bogotá. heortizca@unal.edu.co. 2 Ph.D. Docente. Universidad Nacional de Colombia. Sede Bogotá. limhoyosca@unal.edu.co. 94 Detección e identificación de virus en cultivos de gulupa (Passiflora edulis Sims.) Detection and identification of virus in crops of gulupa (Passiflora edulis Sims.) Viviana Camelo1 y Óscar Oliveros2 El cultivo de gulupa en Colombia representa un nuevo e importante reglón de exportación del sector frutícola. La información y prácticas agronómicas para el sistema de gulupa son extrapoladas de otros cultivos de pasifloras, por lo cual es prioritario investigar sobre los problemas fitosanitarios en esta especie. El objetivo del presente trabajo fue detectar virus que infectan gulupa mediante procedimientos serológicos y moleculares, y definir su identidad mediante secuenciación. El muestreo se realizó en cultivos ubicados en la región del Sumapaz (Cundinamarca). Las plantas evaluadas exhibían síntomas asociados a infección viral, tales como manchas verdes en frutos inmaduros, manchas anulares en frutos maduros, deformación en puntas terminales de ramas, deformación y mosaicos foliares. Se evaluaron tres métodos de extracción de RNA a partir de tejido foliar: Cromatografía en columna de celulosa CF-11 (Whatman), TRIzol y protocolo de extracción para pino. La detección mediante RT-PCR se realizó empleando primers específicos para Cowpea aphidborne mosaic virus (CABMV), Passion fruit yellow mosaic virus (PFYMV), Cucumber mosaic virus (CMV), Tomato ringspot virus (ToRSV) y Soybean mosaic virus (SMV); adicionalmente, se evaluaron primers degenerados para los géneros Potyvirus y Carlavirus. La presencia de CMV y Potyvirus fue detectada mediante RT-PCR, la evaluación con los otros primers no permitió la detección de los otros virus. La identidad nucleotídica de los productos de PCR obtenidos con primers Potyvirus correspondió a SMV. El análisis serológico mediante ELISA permitió la detección de CMV, SMV, CABMV y Potyvirus. Este trabajo es el primer reporte de infección por SMV y CMV en gulupa. Palabras clave: Extracción RNA, RT-PCR, ELISA, secuenciación, Soybean mosaic virus. Key words: RNA extraction, RT-PCR, ELISA, sequencing, Soybean mosaic virus. 1 M.Sc Fitopatología. Facultad de Agronomía, Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá. vmcamelog@unal.edu.co. 2 Ph.D. Fitopatología. Facultad de Agronomía, Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá oaoliverosg@gmail.com. 95 Método para la determinación de arvenses predominantes en cultivos de curuba (Passiflora tripartita var. mollissima) en Boyacá Method for determination of prevalent arvenses in curuba (Passiflora tripartita var. mollissima) plantations in Boyacá Nelson Muñoz1 y Yaneth Amezquita2 Las arvenses en los cultivos de curuba (Passiflora tripartita var. mollissima) afectan los costos de producción debido al consecuente aumento de las labores culturales. En este estudio se determinaron las arvenses asociadas al cultivo de P. tripartita en los municipios de Nuevo Colón, Turmequé y Sutamarchán. Para la determinación de las arvenses predominantes en los cultivos fueron escogidas fincas representativas por su área de cultivo. La densidad de población (porcentaje de frecuencia), número de especies por metro cuadrado, se evaluó por el método del cuadrado. Se determinaron las familias con mayor número de especies mediante el cálculo de la variación entre el número de especies por familia (grado de plasticidad). Se reporta un total de 35 especies de arvenses, de las cuales las predominantes fueron Verónica persica, Rumex acetosella y Pennisetum clandestinum. Verónica persica es ideal en la cobertura de suelos, especialmente de los cultivos que se realizan en altitudes por encima de los 2.400 msnm. Pennisetum clandestinum invade rápidamente el suelo y es de difícil erradicación. Se encontró un grado de plasticidad de 8,6% para las leguminosas Trifolium repens, Desmodium adscendens y Medicago hispida. Se destaca la necesidad de estudiar más las relaciones ecológicas de las arvenses con el cultivo principal, antes de plantear otros estudios relacionados con una producción que se oriente a disminuir los impactos negativos de la explotación agrícola tradicional. Palabras clave: Especies, grado de plasticidad, porcentaje de frecuencia. Keywords: Species, plasticity degree, frecuency percentage. 1 Docente Tiempo Completo Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia (UPTC) - Facultad de Estudios a Distancia (FESAD). Investigador Grupo GIGASS. nelson.munoz@uptc.edu.co. 2 Ingeniera Agrónoma. cM.Sc. Independiente. yanethamez@hotmail.com. 96 Poscosecha 97 Desarrollo tecnológico para uso de las pasifloras silvestres como alimentos funcionales y medicinales Technical development for functional and medicinal use of wild passion fruits Ana Maria Costa1 y Herbert Cavalcante de Lima2 Resumen Hay más de 600 especies en todas partes de las Américas tropicales y miles de variedades dentro de cada especie. Aproximadamente 200 especies natales son encontradas en Brasil, 70 de los cuales son comestibles y muchos otros tienen el potencial para generar nuevos productos. Aunque haya varias especies con el potencial para usos de alimento medicinales, cosméticos y funcionales, sólo P. edulis y P. alata presentan una cadena productiva establecida y realzada en Brasil. Los extractos de hojas son usados en fórmulas de crema de antiedad y acentúan fitoterapias. El aceite de semillas es usado en fórmulas cosméticas emolientes. Las fibras de la cascara de la fruta son consumidas como comida funcional para prevenir el colesterol y la obesidad. Sin embargo, es necesario desarrollar tecnologías apropiadas para el uso de maracuyás natales de modo que estas especies puedan alcanzar centros urbanos con la sostenibilidad social, económica, y ambiental. Además, es necesario validar y mantener propiedades valiosas que son conocidas por la sabiduría popular. Los sistemas de cosecha de agricultura, ambiente que trata métodos y condiciones de almacenaje modifican propiedades de alimento funcionales del ingrediente Passiflora. La Red de Passitec fue creada para generar información y tecnologías para el uso de flores de maracuyaás silvestres como ingredientes y/o materia prima para alimento, condimento, industrias cosméticas, y farmacéuticas. La red incluye más de cuarenta extensión de grupos de investigación en todas partes de divisiones de Emprapa, así como universidades, y organizaciones Brasileñas públicas y privadas. Esto también incluye a aproximadamente cien colaboradores entre quien son investigadores, técnicos, y estudiantes. El Passitec es organizado en áreas de conocimiento para traer soluciones tecnológicas integradas para el uso sostenible de flores de maracuyás nativos. La red desarrolla la investigación en sistemas de producción y cultivación, identifica ingredientes para objetivos funcionales/medicinales, identifica las influencias de regiones y tiempos de producción en ingredientes para trazar un mapa de la producción; genera tecnologías para almacenar y tratar frutas y hojas que se concentran en el mantenimiento de propiedades beneficiosas; desarrolla equipo y productos; y valida los efectos biológicos según la legislación Brasileña. Palabras clave: Maracuyá silvestre, planta medicinal, Pasitec, compuestos bioactivos, frutas brasileras silvestres. Keywords: Maracujá silvestre, medicinal plant, bioactive compounds, wild brazilian fruits. 1 Investigadora - área de biotecnologia, Embrapa Cerrados, rodovia BR020, Km18, Caixa Postal 8223, Planaltina, DF, Brasil, CEP: 73310-970. abarros@cpac.embrapa.br. 2 Investigador - área de Ciencia y tecnología de alimentos, Embrapa Cerrados, rodovia BR020, Km18, Caixa Postal 8223, Planaltina, DF, Brasil, CEP: 73310-970. herbert@cpac.embrapa.br. 98 Introducción Se estima que en Latinoamérica deben existir aproximadamente 600 especies pertenecientes al género Passiflora. En Brasil, hay cerca de 150 a 200 especies nativas, que tienen por hábitat las Sabanas y Bosques Tropicales (Faleiro et al., 2008). De éstas se presentan cerca de 70 especies que presentan frutos con potencial para el consumo humano (Cunha et al., 2002). Los frutos de cada especie se diferencian por el tamaño, color de la cáscara y pulpa, y también por poseen sabor y aroma característicos. Algunas especies de maracuyás silvestres son conocidos por los habitantes de las áreas rurales brasileñas por los beneficios medicinales de las hojas (Costa y Tupinambá, 2005). A pesar de la gran diversidad, pocas especies son conocidas y utilizadas por las poblaciones de los centros urbanos o empleadas por la industria de alimentos, de productos medicinales o cosméticos. El gran desafío hoy, de los países ricos en estos recursos genéticos es conocer las propiedades benéficas de las especies nones comerciales de pasiflora, promover su conservación y uso para que se transformen en fuente de ingresos para las poblaciones rurales. Hay un gran interés principalmente por parte de las industrias farmacéuticas y cosméticas por productos provenientes de las pasifloras, como se puede observar abajo (International Patent Applications, 2010), por el aumento en el número de patentes depositados en los últimos años (figura 1). Figura 1. Patentes de productos elaborados con ingredientes a base del maracuyá depositadas en los bancos internacionales. 99 En Brasil, las especies de maracuyás más conocidas son Passiflora edulis y Passiflora alata. P. edulis presenta frutos más ácidos muy utilizados en la fabricación de jugos y alimentos. P. alata, con frutos más dulces, muy apreciados en el consumo “in natura”. Las hojas de P. edulis, P. alata y P. incarnata son ampliamente utilizadas para preparación de productos medicinales con propiedad calmante. Dos formulaciones que contienen flavonoides extraídos de las hojas de P. alata fueron patentadas por una industria cosmética brasileña para uso de cremas contra envejecimiento de la piel. El aceite de las semillas de P. edulis y P. alata vienen siendo utilizados en formulaciones de cosméticos emolientes. La cáscara de P. edulis, sub producto del procesamiento de los frutos para obtención de pulpa, viene siendo utilizada en Brasil como suplemento alimenticio para ayudar en el control del colesterol y obesidad. Antes considerada una basura industrial, hoy se ha tornado un producto de alto valor de comercialización, con mayor valor a la propia pulpa. Composición y uso medicinal y funcional del maracuyá Dhawan et al. (2004) realizó una revisión de los conocimientos populares de uso, composición química y efecto farmacológico de las principales especies conocidas de maracuyá en el mundo. Hojas, flores, raíces y frutos vienen siendo usados para el combate de diferentes enfermedades principalmente aquellas relacionadas con el sistema nervioso. Hay estudios acerca de la composición química de las hojas de más de 55 especies del género Passiflora (Dhawan et al., 2004; Bendini et al., 2005; Costa y Tupinambá, 2005). Las especies estudiadas son abundantes en alcalóides indólicos (passiflorina, harmina, harmanol, harmalina), flavonóides (vitexina, isovitexina, neohesperidina, saponarina, crisina, BZF), estigmasterol, sitosterol, lignanos (ácido caféico e ferrúlico), cianoglicosídeos, entre otros, habiendo diferencias cuantitativas entre especies (Dhawan et al., 2004). Sin embargo, una parte significativa del conocimiento sobre el efecto biológico del maracuyá y composición química viene de los estudios con las especies: P. incarnata, P. edulis, P. alata, P.caerulea, P. foetida. Habiendo poca o ninguna información sobre las demás pasifloráceas (Dahwan et al., 2004). Estos estudios han mostrado que las pasiflora tienen en su composición compuestos bioactivos que son comunes a diferentes especies, sin embargo se ha observado variaciones tanto en cantidad como en calidad. En relación a las propiedades farmacológicas de diferentes extractos obtenidos de hojas de las especies P. incarnata, P. caerulea, P. edulis, P. alata y P. actinea ha comprobado la 100 existencia de efecto sedativo, anti-ansiedad y como anticonvulsivo de acuerdo con lo esperado por el conocimiento popular (Oga et al., 1984; Dahwan et al., 2004). En cuanto a las cuestiones relacionadas a aspectos funcionales y nutricionales, en la pulpa del maracuyá comercial y algunas especies silvestres se ha relacionado la presencia de compuestos fenólicos, flavonoides, carotenoides, minerales y vitaminas A y C (Casimir et al., 1981; Mareck et al., 1991; Suntornsuk et al., 2002; Dhawan et al., 2003a, b; Costa y Tupinambá, 2005; Costa et al., 2008; Wondracek, 2009; Campos, 2010). Se ha conocido que estos compuestos bioactivos son importantes en la prevención de varias enfermedades. Se ha encontrado grans variación entre las cantidades de los bioactivos de acuerdo a las especies de pasiflora y a las variedades dentro de la especie. Por ejemplo, Costa et al. (2008a) han observado variaciones en las concentraciones de vitamina C y compuestos fenólicos en la pulpa de los frutos de P. nítida y P. edulis. Estos autores han observado que las accesiones de P. nitida presentan bajos contenidos de vitamina C comparado a los contenidos de la pulpa del maracuyá ácido P. edulis descritos por la literatura científica. Entretanto, la P. nítida presentó mayores contenidos de compuestos fenólicos en comparación con los relacionados encontrados de las variedades de P. edulis. Estos autores han mostrado, también, gran variación en los contenidos de los bioactivos dentro de la misma especie. Esta amplia variabilidad de los contenidos de los compuestos de interés biológico también viene siendo observada dentro de otras especies de pasiflora (Costa et al., 2008a; Citadine, 2008; Wondracek, 2009; Campos, 2010). Estas variaciones dentro y entre especies son importantes para el mejoramiento genético con énfasis en las propiedades de interés nutricional y funcional. Variaciones en las características físico-química y en los contenidos de los compuestos funcionales también ocurren en función de las condiciones de sombreado del cultivo ydel sistema de producción; orgánico o convencional (Costa et al., 2008; Costa et. al., 2008c; Silva et al., 2008; Cohen et al., 2008). Las cascaras de P. edulis son ricas en fibra soluble (pectinas y mucilagos), vitamina B3, calcio y fósforo (Córdova et al., 2005). Sabaá-Srur y Junqueira, 2003 demostraron en animales el efecto de la harina de la cáscara en el control de la diabetes y obesidad. La harina de la semilla de P. edulis tiene altos contenidos de fibras insolubles bajos contenidos de carbohidratos (1,11g 100g-1) y almidón digestible (<0,01g 100g-1). Esas fibras presentan alta capacidad de absorber glucosa y disminuir la actividad de la amilasa, propiedad importante en dietas para control de peso y diabetes (Chau y Huang, 2004). Las condiciones de almacenamiento pueden interferir en las propiedades físico-químicas y biodisponibilidad de los compuestos químicos de interés funcional. Acerca de las pulpas se ha observado que hay una tendencia de mayores valores de los compuestos fenólicos 101 después el congelamiento y lo inverso se ha observado con los contenidos de vitamina C, disminuye después del congelamiento (Campos, 2010; Citadin et al., 2008; Costa et al., 2008b; Tupinambá et al., 2008). Acerca del procesamiento de las semillas para producción de harina, se ha verificado que el tamaño de los granos interfieren en las capacidad del cambio de cationes y reducción de la absorción de lipoideos por el organismo, incluso colesterol y glucosa (Chau et al., 2006). Desarrollo tecnológico para uso funcional de las Passifloras silvestres Así como otras plantas silvestres, para que el maracuyá silvestre tenga en el comercio condiciones de alcanzar a los consumidores de los grandes centros urbanos es necesario el desarrollo de diferentes áreas de conocimiento de tal forma que al final se tenga un conjunto de informacion que permitan la sostenibilidad de la cadena productiva. Por tanto, hay necesidad de conocer cómo se obtienen plántulas a partir de las semillas, como conducir los campos de producción, conocer el tiempo de desarrollo de los frutos y en caso de uso de las hojas, la época correcta de sus coletas de manera que se obtengan las cantidades deseadas de los principios activos sin que haya perjuicio para la producción. Conocimiento de las condiciones almacenamiento, transporte y longevidad de los frutos después de la cosecha. Cuando el objetivo es la comercialización con foco en el mercado de alimentos funcionales y medicinales, es necesario también conocer los bioactivos y sus contenidos en la población silvestre para selección de variedades ricas en estos compuestos. Es necesario también el desarrollo de tecnologías para producción agrícola, procesamiento y almacenamiento de la materia prima con vistas en la manutención de las propiedades biológicas deseadas. En este sentido cabe destacar la importancia de los estudios de los factores ambientales en la expresión de los bioactivos. Identificar nuevos aromas naturales, ingredientes, extractos enriquecidos de bioactivos ha sido una expectativa de las industrias de alimentos y medicinales. Pero en algunas situaciones para atender la legislación es necesario validar los efectos biológicos y la seguridad. Principalmente cuando el objetivo es formulación de alimentos con alegación de beneficio para la salud humana, uso como medicinales o cosméticos. Así, trata un estudio que exige gran coordinación de esfuerzos de los equipos de investigación. Estas deben identificar primeramente las pasifloras que tienen mayor potencial para comercialización, las carencias de conocimiento para desarrollo y acciones de investigación, establecer estrategias que involucren el sector productivo para la rápida inserción de las nuevas tecnologías y productos en el mercado. 102 Experiencia de la red Passitec Embrapa Cerrado, una de las Unidades de investigación de Embrapa localizada en la región central del Brasil, tiene un importante banco de germoplasma de maracuyá, el banco “Flor de la Pasión”. Este banco tiene 75 especies de maracuyá y cerca de 200 accesiones incluso variedades comerciales, y viene siendo usado como fuente de genes para los programas de mejoramiento genético y desarrollo de nuevas variedades con potencial para uso funcional, medicinal y cosmético. La red Passitec ha sido creada con el objetivo de impulsar el desarrollo tecnológico para el uso funcional y medicinal de las pasifloras silvestres. La red ha empezado oficialmente a mediados de 2008. Actualmente la red está compuesta por 27 instituciones, incluyendo centros de investigaciones de Embrapa y de Universidades brasileñas, cerca de 40 equipos de investigaciones y más de 100 personas incluyendo investigadores, estudiantes y técnicos. Passitec desarrolla investigaciones en conjunto con los equipos de mejoramiento genético de maracuyá y coordina las acciones para desarrollo de las tecnologías para la producción agronómica de las pasifloras silvestres. Ha aumentado el conocimiento de la composición química de los frutos y hojas. También, el estudio de la influencia ambiental en la expresión de los bioactivos y el desarrollo de informaciones y tecnologías para procesamiento y almacenamiento con énfasis en la preservación de los bioactivos. La red se encuentra trabajando en el desarrollo de nuevos productos tecnológicos, análisis sensoriales de diversas formulaciones alimenticias. Está desarrollando estudios acerca del efecto biológico “in vitro” y en humanos, buscando la aproximación con el sector productivo para validación y transferencia tecnológica. Debido a la complejidad de los estudios que conlleva la introducción de nuevas variedades sin cadena productiva definida, como se ha mostrado, es muy importante la elección de las especies que hagan parte de los estudios. Hay varios criterios que se pueden utilizar en esta elección, por ejemplo, la existencia de un sistema de cultivo ya establecido, la aceptación del sabor y aroma, existencia de potencial para uso como alimento funcional o planta medicinal. La red Passitec ha utilizado como criterio el conocimiento popular de los efectos biológicos descritos en los pasaportes de las accesiones. Con base también en informaciones de la literatura, los investigadores hacen un estudio previo de correlación entre la informacion etnofarmacológica y los compuestos químicos descritos para la especie. Cuando no hay conocimiento de los bioactivos, se hacen determinaciones químicas previas para evaluar la posible veracidad de este conocimiento. Si hay indicio de veracidad o si se han identificado otras características interesantes, se continuan los estudios. 103 Actualmente, la red Passitec ha concentrado esfuerzos en especies nativas no comerciales de pasiflora: Pasiflora A, que tiene los equipos médicos que están comprobando los efectos benéficos de la pulpa para evitar la ansiedad y promover la mejora de la calidad de sueño. Esta especie ha mostrado elevados contenidos de compuestos antioxidantes. Pasiflora B, que de acuerdo con el conocimiento popular tendría la propiedad medicinal de evitar y controlar los temblores de las personas ancianas. La composición química ha mostrado elevados contenidos de flavonoides. La red ha desarrollado productos elaborados con esta pasiflora para empezar los estudios clínicos con los humanos; mientras, el inicio de estos estudios está en espera de la autorización del comité de ética médica de la Facultad de Medicina responsable. Pasiflora C, que presentó elevado contenido de una substancia que tiene la propiedad de estimular la multiplicación celular. Por ultimo, la Pasiflora D, que contiene fibras que se pueden ser aprovechadas en la industria de alimentos. En estas pasifloras se están evaluando aspectos como los agronómicos y de mantenimiento de las propiedades químicas en unidades de observación implementada en las regiones de sabanas brasileñas. Adicionalmente, está siendo evaluado el comportamiento de estas especies en producción orgánica y con bajo uso de plaguicidas agrícolas. De julio de 2008 a juilo de 2010, la red Passitec ha generado más de 50 publicaciones técnico-científicas (incluidas en eventos, comunicados técnicos y publicaciones en periódicos y disertaciones de tesis), además ha desarrollado más de 20 tecnologías que hoy están en proceso de elaboración y análisis para registro y patentes. Las próximas etapas de trabajo prevén la aproximación con el sector productivo para el desarrollo y finalización tecnológica. La propuesta es empezar el cambio de escala de pruebas de laboratorio para el ambiente de la industria. Estas acciones tienen el objetivo de auxiliar en transferencia tecnológica y en la organización de la cadena productiva (Embrapa, 2010). Referencias bibliográficas Bendini, A., L. Cerretani, L. Pizzolante, T.G. Toschi, F. Guzzo, S. Ceoldo, A.M. Marconi, F. Andreetta y L. Levi. 2006. Phenol content related to antioxidant and antimicrobial activities of Passiflora spp. Extracts. European Food Research and Technology 223, 102-109. Costa, A.M., K.O. Cohen, D.D. Tupinamba, L.S. Brandão, D.C. Da Silva y N.T.V. Junqueira. 2008a. Propriedades físicas e físico-químicas de maracujás cultivados nos sistema orgânico e convencional, em consórcio com mandioca. Planaltina, DF: Embrapa Cerrados. 6 p. (Embrapa Cerrados. Comunicado Técnico, 158). Costa, A. M., K.O. Cohen, D.D. Tupinambá, N.S. Paes, H.N. Sousa, A.V.S. Campos, A.L.B. Santos, K.N. Silva, F.G. Faleiro, E.C. Santos y D.A. Faria. 2008. Variabilidade genética dos teores de vitamina c e de polifenóis totais de populações de Passiflora 104 nitida KUNTH. In: Simpósio Nacional Cerrado, 9.; Simpósio Internacional Savanas Tropicais, 2., Brasília, DF. Desafios e estratégias para o equilíbrio entre sociedade, agronegócio e recursos naturais: anais... Planaltina, DF: Embrapa Cerrados.1 CDROM. Costa, A.M., A.V.S. Campos, K.O. Cohen, D.D. Tupinambá, N.S. Paes, H.N. Sousa, A.L.B. Santos, K.N. Silva, D.A. Faria, N.T.V. Junqueira y F.G. Faleiro. 2008b. Características físico-química-funcional da polpa de passiflora setacea recém processada e congelada. In: Simpósio Nacional Cerrado, 9.; Simpósio Internacional Savanas Tropicais, 2., Brasília, DF. Desafios e estratégias para o equilíbrio entre sociedade, agronegócio e recursos naturais: anais... Planaltina, DF: Embrapa Cerrados, 1 CD-ROM. Costa, A.M., D.C. Silva, N.T.V. Junqueira, F.G. Faleiro, L.S. Brandão, A.V.S. Campos, A.L.B. Santos, K.N. Silva, G. Bellon, D.D. Tupinamba y D.A. Faria. 2008c. Efeito do sistema de produção nas propriedades físico-química dos frutos Passiflora edulis BRS Ouro Vermelho. In: Simpósio Nacional Cerrado, 9.; Simpósio Internacional Savanas Tropicais, 2., Brasília, DF. Desafios e estratégias para o equilíbrio entre sociedade, agronegócio e recursos naturais: anais... Planaltina, DF: Embrapa Cerrados, 1 CDROM. Campos, A.V.S. 2010. Características físico-químicas e composição mineral de polpa de passiflora setacea. 76 f. Dissertação (Mestrado em agronomia) – Universidade de Brasília, Brasília, DF. Chau, C.F. y Y.L. Huang. 2004. Characterization of passion fruit seed fibres: a potential fibre source. Food Chemistry 85, 189-194. Chau, C., Y. Wen y Y. Wang. 2006. Improvement of the functionality of a potential fruit insoluble fibre by micron technology. International Journal of Food Science and Technology 41, 1054-1060. Cohen, K.O., A.M. Costa, D.D. Tupinambá, N.T.V. Junqueira, F.G. Faleiro, M. do V. Baiocchi y H.N.E. Sousa. 2008. Compostos funcionais na polpa dos frutos do híbrido de maracujazeiro-azedo BRS Sol do Cerrado. Planaltina, DF: Embrapa Cerrados. (Embrapa Cerrados. Comunicado Técnico, 157). Córdova, K.R., M.M. Voncik, T.M.M.T.B. Gama, C.M.G. Winter, G.K. Neto, R.J.S. Freitas. 2005. Características físico-químicas da casca do maracujá amarelo (Passiflora edulis Flavicarpa Degener) obtidos por secagem. B. CEPPA 23(2), jul./dez. Citadin, C.T. T.D. Tupinambá, A.M. Costa, K.O. Cohen, N.S. Paes, H.N. Sousa, F.G. Faleiro, A.V.S. Campos, A.L.B. Santos, K.N. Silva y D.A. Faria. 2008. Caracterização físico-química e funcional de polpas de três híbridos comerciais de Passiflora edulis da safra maio/2007: polpa fresca e após armazenamento. In: Simpósio Nacional Cerrado, 9.; Simpósio Internacional Savanas Tropicais, 2., Brasília, DF. Desafios e estratégias para o equilíbrio entre sociedade, agronegócio e recursos naturais: anais... Planaltina, DF: Embrapa Cerrados. 1 CD-ROM. 105 Citadin, C.T., D.D. Tupinamba, A.M. Costa, K.O. Cohen, N.S. Paes, F.G. Faleiro, A.V.S. Campos, A.L.B. Santos, K.N. Silva, D.A. Faria y L.S. Brandão. 2008. Caracterização físico-química e funcional de polpas de três híbridos comerciais de Passiflora edulis da safra maio/2007 - polpa fresca e após armazenamento. En: Simpósio Nacional Cerrado, 9.; Simpósio Internacional Savanas Tropicais, 2., 2008, Brasília, DF. Desafios e estratégias para o equilíbrio entre sociedade, agronegócio e recursos naturais: anais... Planaltina, DF: Embrapa Cerrados. 1 CD-ROM. Cunha, M.A.P., L.V. Barbosa y N.T.V. Junqueira. 2002. Espécies de maracujazeiro. En: Lima, A.A. (Ed.). Maracujá produção: aspectos técnicos. Brasília, DF: Embrapa Informação Tecnológica. 104 p. (Frutas do Brasil, 15). Dhawan, K. S. Dhawan y A. Sharma. 2004. Passiflora: a review update. Journal of Ethnopharmacology 94, 1-23. EMBRAPA CERRADOS. 2010. Rede Passitec: Desenvolvimento tecnologico para uso functional das passifloras silvestres. Planaltina, DF: Embrapa Cerrados. Notas especiais: Folder, 30p. Faleiro, F.G., A.L. Farias Neto, y W.Q. Ribeiro Júnior. (Ed.). 2008. Pré-melhoramento, melhoramento e pós-melhoramento: estratégias e desafios. Planaltina, DF: Embrapa Cerrados. 183 p. Genovese, M.I., M.S. Pinto, A.E.S.S. Gonçalves y F.M. Lajolo. 2008. Compounds and Antioxidant Capacity of Exotic Fruits and Commercial Frozen Pulps from Brazil. Food Science and Technology International 14, 207, 2008. INTERNATIONAL PATENT APPLICATIONS. 2010. International aplication by publication year. Palabra clave: Passiflora. Disponible en: http://www.wipo.int/pctdb. Acesso en 17 septembre de 2010. Sabaá-Srur, F. y S.M. Junqueira. 2003. Maracujá para diabéticos. Ciência Hoje, 198, 2003. Disponível em: <http://www2.uol.com.br/cienciahoje/ch/ch198/emdia2.htm>. Acesso em: 15 jan. 2004. Silva, D.C., A.M. Costa, N.T.V. Junqueira, F.G. Faleiro, L.S. Brandão, A.V.S. Campos, A.L.B. Santos, K.N. Silva, G. Belon, D.D. Tupinambá y D.A. Faria. 2008. Efeito do sistema de produção nas propriedades físico-químicas dos frutos Passiflora edulis BRS Sol do Cerrado. En: Simpósio Nacional Cerrado, 9.; Simpósio Internacional Savanas Tropicais, 2., Brasília, DF. Desafios e estratégias para o equilíbrio entre sociedade, agronegócio e recursos naturais: anais... Planaltina, DF: Embrapa Cerrados. 1 CDROM. Tupinambá, D.D., A.M. Costa, K.O. Cohen, N.S. Paes, F.G. Faleiro, A.V.S. Campos, A.L.B. Santos, K.N. Silva y D.A. Faria. 2008. Caracterização físico-química e funcional de polpas de híbridos comerciais de Passiflora edulis f. flavicarpa Deg da safra outubro/2007 sob diferentes condições de armazenamento. En: Simpósio Nacional Cerrado, 9.; Simpósio Internacional Savanas Tropicais, 2., 2008, Brasília, DF. Desafios e estratégias para o equilíbrio entre sociedade, agronegócio e recursos naturais: anais... Planaltina, DF: Embrapa Cerrados. 1 CD-ROM. 106 Poscosecha, procesamiento y análisis nutracéutico de gulupa (Passiflora edulis Sims.) y curuba (Passiflora tripartita var. mollisima) Gulupa (Passiflora edulis Sims.) and curuba (Passiflora tripartite var. mollisima) postharvest, processing and nutraceutic analysis María Rodríguez1 y Carolina García2 El objetivo de este trabajo fue fortalecer la cadena de la gulupa (Passiflora edulis f .edulis) y curuba (Pasiflora mollisima), mediante el mejoramiento tecnológico en cosecha, poscosecha, acondicionamiento, procesamiento y estudio de las características nutracéuticas (capacidad antioxidante, contenido de fenoles totales) de pulpa y néctar. Se localizó en la vereda de Aposentos del municipio de Granada (Cundinamarca). En el cultivo se demarcarón 400 botones. Se realizarón labores cosecha, poscosecha: corte, almacenamiento y transporte. Los Frutos fueron cosechados en el periodo de junio a diciembre de 2009. Se presentaron pérdidas 1,85% por daño mecánico en curuba, 2,30% por daño fisiológico en gulupa y 0,15% en curuba, 3,99% de rechazo por color en gulupa, 20,7% de daño por plagas y enfermedades en gulupa y 35,14% en curuba, 6,06% rechazo por tamaño en gulupa. Se realizaron curvas de maduración hasta cosecha, en gulupa hasta la semana 14 y en curuba hasta la semana 10 desde floración. Se realizó una caracterización fisicoquímica de los frutos, mostrando un peso promedio de fruto de 51,31 g en gulupa y 100,8 g en curuba, densidad 1,03 y 0,99 g cm-3, longitud 5,46 y 10,08 cm, color, aparición de tonalidad roja en gulupa en la semana 8 y tonalidades amarillas en la semana 12 en curuba, se presentó 14 y 11 ºBrix, 5,93 y 6,15 pH, acidez 3,67 y 1,8%, actividad de agua 0,674 y 0,697, porcentaje de humedad 55,71 y 44,93%, respectivamente. El néctar en la gulupa presentó una acidez de 2,8%, pH 3,1 y 16 ºBrix. El néctar en la curuba presentó una acidez de 0,6%, pH 3,2, 15,4 ºBrix. En la caracterización nutracéutica de la pulpa se presentó una capacidad antioxidante en curuba de 9.272,46 y en gulupa 146,72 mg acido ascórbico/100 g de extracto (método FRAP). Fenoles totales 6.286,7 y 228, 73 mg de ácido gálico/100 g de extracto, respectivamente. La capacidad antioxidante en néctares para curuba fue de 1.2871,76, en gulupa de 123,60 mg ácido ascórbico/100 g de néctar y fenoles totales 10040,35 y 177,16 mg de ácido gálico/100 g de néctar respectivamente. Se presentó una capacidad antioxidante en el néctar de curuba por contenido de vitamina C y de fenoles fue 2,5 veces mayor que la gulupa. Palabras clave: Curvas de maduración, néctar, nutraceuticos. Key words: Maduration curves, nectar, nutraceuticals. 1 2 Nutricionista Dietista. M.Sc. Productividad Agropecuaria. Investigadora Corpoica. mlrodriguez@corpoica.org.co. Ingeniera Agrícola. Aspirante al título de Magíster en Ingeniería Agrícola. Corpoica. conniegarciap@hotmail.com. 107 Estudio fisiológico poscosecha de granadilla (Passiflora liguraris Juss.) bajo dos condiciones de almacenamiento Post-harvest physiological study of sweet granadilla (Passiflora liguraris Juss.) in two storage conditions Miguel Mogollón1, Alfonso Parra2, José Hernández3 y John Acuña5 El 50% de la granadilla producida en Colombia es transportada al mercado Europeo por vía aérea, lo cual reduce la rentabilidad y la competitividad del producto en dicho mercado. El conocimiento del comportamiento fisiológico poscosecha permite encontrar alternativas de transporte más competitivas y por ello, el objetivo del presente trabajo fue determinar el comportamiento fisiológico poscosecha bajo dos condiciones de almacenamiento; 7 y 18 ºC. El estudio de los frutos de realizo a las 24 horas de cosecha después de una selección y clasificación por color y tamaño. Se realizaron pruebas de laboratorio para observar el comportamiento de la tasa respiratoria de los frutos utilizando el método del respirometro, firmeza, acidez titulable, sólidos solubles totales (SST) y variación de peso durante el tiempo de almacenamiento, siguiendo la metodología propuesta por Parra (1997). La granadilla es un fruto climatérico, cuyo punto de máxima I.T puede desplazarse en el tiempo dependiendo de las condiciones de almacenamiento. Para este estudio, el climaterio se presentó en el día 2 (4,49 mg CO2 kg-1 h-1) y en el día 4 (5,69 mg CO2 kg-1 h-1) del almacenamiento, para las temperaturas de 7 y 18ºC respectivamente. En ambos almacenamientos, la firmeza mostró una leve disminución (aproximadamente 2 Newtons) La pérdida de peso fue mayor a la temperatura de 18ºC (23,68%) y del 6,25% durante 64 días de almacenamiento a 7ºC. Los SST presentaron una variación de 1ºBrix y la acidez titulable no mostró cambios significativos al finalizar las pruebas. Palabras clave: Intensidad respiratoria, firmeza, pérdida de peso. Keywords: Respiratory rate, firmness, weight loss. 1 Ingeniero agrícola, Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá. mrmogollonl@unal.edu.co. Profesor titular, Departamento de Ingeniería Civil y Agrícola, Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá. aparrac@unal.edu.co. 3 Profesor asociado, Departamento de Ingeniería Civil y Agrícola, Universidad Nacional de Colombia, sede Bogotá. jehernandezh@unal.edu.co. 4 Profesor asociado, Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá D.C. jfacunac@unal.edu.co. 2 108 Caracterización bioquímica, curvas de crecimiento y poscosecha del fruto de gulupa (Passiflora edulis Sims.) en Granada, Cundinamarca Biochemical characterization, growth curves and gulupa postharvest fruit (Passiflora edulis Sims) in Granada, Cundinamarca Marisol Cruz-Aguilar1, Laura Marcela Flórez-Gutiérrez1, Laura Victoria PérezMartínez1, Luz Marina Melgarejo1,2 La gulupa, Passiflora edulis Sims. es una planta tropical cuyo fruto es muy apetecido en el mercado debido a su agradable sabor, aroma y contenido nutricional. Se evaluaron frutos procedentes de Granada, Cundinamarca. Se realizaron curvas de crecimiento, se evaluaron algunos parámetros fisiológicos y bioquímicos como: contenido de azúcares (fructosa, glucosa y sacarosa), ácidos orgánicos (a. cítrico, a. málico, a. oxálico, a. ascórbico) mediante Cromatografía líquida de alta eficiencia (HPLC), proteínas totales con la metodología propuesta por Bradford, en cuatro estados de madurez. Se realizó evaluación poscosecha para determinar punto de recolección (índice de madurez, medición del color por colorimetría), se evaluó la tasa de respiración y producción de etileno por cromatografía de gases. La curva de crecimiento del fruto es sigmoide. En los resultados de poscosecha se registró aumento en la tasa de respiración que corresponde con los cambios en las propiedades bioquímicas del fruto. El fruto es climatérico. La fructosa y la glucosa aumentaron a medida que lo hacía el estado de madurez, mientras que sacarosa se mantuvo estable durante el proceso de maduración. Los ácidos orgánicos permanecieron estables durante los estados de madurez excepto en el estado de 0% que mostró los valores más altos para ácido cítrico y málico, mientras que para ácido oxálico y ascórbico los mayores valores se registraron en los estados de 50 y 100% de madurez, respectivamente. Las proteínas totales mostraron una clara tendencia de aumento desde el estado de 30% de madurez con su pico máximo en el estado de 70%. En conjunto los datos muestran que un momento adecuado para cosechar sería con frutos entre 30 y 40% de madurez. Palabras clave: Cromatografía líquida de alta eficiencia, azúcares, ácidos orgánicos, proteínas totales, curvas de crecimiento, respiración de fruto, poscosecha. Key words: High-performance liquid chromatography, sugars, organic acids, total proteins, growth curves, fruit respiration, gulupa, postharvest. 1 Laboratorio de Fisiología y Bioquímica Vegetal. Departamento de Biología, Universidad Nacional de Colombia. 2 Autor para correspondencia: lmmelgarejom@unal.edu.co. 109 Caracterización de frutos de granadilla (Passiflora ligularis Juss.), maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa) y cholupa (Passiflora maliformis L.) Fruit characterization of granadilla (Passiflora ligularis Juss), passionfruit (Passiflora edulis flavicarpa) and cholupa (Passiflora maliformis L.) Angélica Sandoval 1, Freddy Forero Longas2, Yessica Zapata3 y Marisol Parra4 En la industria de los alimentos, es necesario conocer el potencial de aplicación de las frutas, por ello se examinan las características fisicoquímicas de la pulpa, incluyendo las propiedades de los subpruductos semillas y cáscara. Las exigencias de calidad de la frutas en fresco para la agroindustria están determinadas por las normas técnicas ICONTEC, específicamente la NTC 4101 para la granadilla y NTC 1267 para el maracuyá, en el país no se cuenta con norma de calidad para la cholupa. Se trabajó con granadilla, maracuyá y cholupa de cultivos comerciales establecidos en los municipios de Palestina, Suaza, Gigante y Rivera (Huila – Colombia). Se determinó peso de fruto, pulpa, cáscara y semilla, sólidos solubles (°Brix), pH, acidez, contenido de aceite en las semillas y fibra cruda en la cáscara. Comparando los resultados con las normas técnicas respecto al peso, el maracuyá se encuentra en la categoría B, la granadilla en categoría E lo que demuestra problemas de fruto hueco. En rendimiento en pulpa maracuyá presenta los mejores valores (35%), granadilla (25%), cholupa (16%). La cantidad de sólidos solubles fueron muy similares en la cholupa y el maracuyá (15°Brix). La granadilla es la de menor contenido en ácido cítrico (0,45%), el maracuyá presentó la mayor acidez (4,21%), la cholupa con su acidez intermedia, tiene un potencial superior en la industria de jugos, debido a su equilibrio entre °Brix/acidez. Las semillas de las pasifloras evaluadas presentan un contenido de aceite (11,24%) que puede resultar bastante interesante para aplicación en la industria cosmética y farmacéutica. La cáscara de granadilla presentó los valores más altos de contenido de fibra total (57,53%). Palabras claves: Rendimiento en pulpa, sólidos solubles, fibra cruda, acidez. Keywords: Pulp yield, soluble solids, crude fiber acidity. 1 Ph.D. Ingeniería de alimentos, Investigador Corpoica C.I. Nataima. asandoval@corpoica.org.co. Ingeniero agroindustrial, Candidato a doctor ingeniería de alimentos. Investigador Corpoica C.I. Nataima. freddyforerolongas@gmail.com. 3 Estudiante ingeniería agroindustrial, Universidad del Tolima, tesista. Corpoica C.I. Nataima. 4 Ingeniero agrícola. Esp. Gerencia de mercadeo estratégico, Directora ejecutiva Corporación CEPASS HUILA. marisol.parra@cepasshuila.org. 2 110 Aislamiento y caracterización de microorganismos a partir de frutos de gulupa bajo empaques de Xtend® Isolation and characterization of microorganisms from gulupa fruits under Xtend® packages Sandra Campos-Alba1, Luz Marina Melgarejo2, Jimena Sánchez3 y Cesar Sierra4 La gulupa (Passiflora edulis Sims.) es un fruto colombiano, promisorio en mercados internacionales, donde se aprecia por sus características organolépticas y nutricionales. Esta fruta se encuentra en una etapa incipiente de la industrialización de su cadena productiva. Uno de los problemas a tratar en poscosecha, es el deterioro de la fruta por causa de microorganismos durante el almacenamiento y transporte. En el mercado existen empaques diseñados para almacenar pasifloráceas, como es el caso de la bolsa Xtend®. No obstante, al usar dicho empaque el problema fitosanitario persiste, haciendo pertinente aislar y caracterizar potenciales microorganismos asociados al deterioro de la gulupa en tales condiciones (información que ha sido reducidamente documentada), con miras a proponer otras estrategias que reduzcan los daños. Para el estudio, la empresa OCATI Ltda proporcionó 154 frutos de gulupa, que presentaban síntomas de enfermedad, y que fueron almacenados en bolsas de Xtend® a 10°C durante 30 días, posteriormente fueron sometidos a cámara húmeda por 24-36 horas previa desinfección con hipoclorito al 2%. Las estructuras vegetativas o reproductivas de hongos, o los exudados bacterianos (inducidos ambos en cámara húmeda), se transfirieron a medios PDA o agar nutritivo, respectivamente. Se caracterizaron aislamientos bacterianos usando paneles de BBL y pruebas bioquímicas, y aislamientos fúngicos por observación microscópica de montajes con azul de lactofenol y determinación con claves taxonómicas. Se reporta la caracterización de dos morfotipos bacterianos de los géneros Xanthomonas sp. y Erwinia sp., y cuatro morfotipos fúngicos de los géneros Penicillium, Mucor, Fusarium y Acremonium. Palabras clave: Passiflora edulis Sims., poscosecha. Key words: Passiflora edulis Sims., postharvest. 1 Bióloga M.Sc. Estudiante de maestría en Ciencias-Microbiología. Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá. smcamposa@unal.edu.co. 2 Bióloga Dr.Sc. Profesora del Departamento de Biología. Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá. lmmelgarejom@unal.edu.co. 3 Bacterióloga PhD (c). Profesora del Departamento de Biología. Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá. jsanchezn@unal.edu.co. 4 *Químico Ph.D. Profesor del Departamento de Química. Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá. Autor para correspondencia. casierraa@unal.edu.co. 111 Diseño del sistema de gestión de calidad para productores de gulupa (Passiflora edulis Sims.) en Boyacá Design of the quality management system for producing purple passion fruit (Passiflora edulis Sims.) in Boyacá Jorge Fonseca1, José Cleves2 y Nelson Muñoz3 En el departamento de Boyacá y en general en el país se está empezando a ver en la producción de gulupa (Passiflora edulis Sims.) una oportunidad de nuevos y crecientes mercados y fuente importante de ingresos para los productores y sus familias; sin embargo estos persisten en métodos de producción tradicional, sin atender las tendencias y las crecientes exigencias de los mercados tanto a nivel interno como para exportación, caracterizados por la demanda de productos inocuos, respetuosos del medio ambiente y que involucren criterios de responsabilidad social. Teniendo en cuenta los aspectos mencionados, y ante el aumento de las áreas de cultivos de gulupa para exportación en Boyacá, el presente trabajo tuvo como objeto desarrollar la identificación y caracterización de los sistemas de cultivo en las provincias productoras de gulupa, así como identificar y seleccionar las normas y/o protocolos de calidad para certificación tanto nacional como internacional que son de mayor aplicación a cultivos de Passifloras (Globalgap, Usda nop, NTC 5400 y Orgánico Colombiano). Fundamentalmente se valoraron variables (conformadas por subvariables) relacionadas con la producción y enfocadas en el cumplimiento de parámetros de inocuidad y calidad con ánimo de obtener una certificación; se determinó el nivel o grado de cumplimiento que tienen cada uno de los sistemas de producción identificados con respecto a las exigencias de las diferentes normas de calidad y se determinó la(s) que mejor aplican a las condiciones propias de cada uno de estos sistemas en las provincias productoras. Con los resultados obtenidos se diseñó una metodología para ser utilizada por los productores de gulupa que les permita la construcción del sistema de gestión de calidad (SGC), que responda a las características tanto del sistema de producción como a la norma o protocolo de calidad con fines de certificación a la que mejor se ajusta. Palabras clave: Competitividad, ingresos, certificación. Keywords: Competitiveness, income, certification. 1 Ingeniero agrónomo. Esp. M.Sc. Docente Universidad Nacional Abierta y a Distancia UNAD. Escuela de Ciencias Agrícolas Pecuarias y del Medio Ambiente. CEAD Tunja. jorge.fonseca@unad.edu.co. 2 Ingeniero agrónomo. M.Sc. Docente Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia-UPTC. Escuela Administración Empresas Agropecuarias. Duitama. clevesalejandro@yahoo.com. 3 Ingeniero agrónomo. M.Sc. Docente Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia-UPTC. Facultad de Estudios a Distancia. Tunja. nelson.munoz@uptc.edu.co Grupo interinstitucional de investigación en Gestión Ecoambiental y sistemas Sustentables de producción (GIGASS) UNAD – UPTC. 112 Identificación, valoración y uso potencial de las pasifloras del Huila Identification, assessment and potential use of Huila Passiflora Luz Marina Carvajal de Pabón1, Sandra Turbay2, Lizeth Álvarez3, Adalberto Rodríguez4 Maritza Alvarez5, Sara Restrepo6, Karla Bonilla7 y Marisol Parra8 El estudio tuvo como objetivo evaluar la composición química, que pudiese contrastar los usos farmacéuticos y nutricionales de diferentes partes de las plantas de siete especies pertenecientes al género de las pasifloras; reportados por los campesinos de 14 localidades productoras del departamento del Huila, Colombia. Se espera contribuir al desarrollo escalonado de productos funcionales medicinales, cosméticos o alimentarios, ampliando la posibilidad de acceso a nuevos mercados nacionales e internacionales, con productos diferenciados por contenido o por tecnologías innovadoras, logradas a partir de desarrollos sustentables y de la recolección y valoración científica del conocimiento local. La investigación recoge información sobre maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa), curuba (Passiflora tripartita var. mollisima), badea (Passiflora quadrangularis), cholupa (Passiflora maliformis), gulupa (Passiflora edulis Sims.), maracúa (Passiflora alata) y granadilla (Passiflora ligularis Juss.). Para el estudio se realizaron análisis fitoquímicos, bromatológicos y de capacidad antioxidante, logrando identificar la presencia de componentes: flavonoides, terpenoides, esteroides, taninos, alcaloides; que pueden presentar acciones terapéuticas a validar. Por otro lado, se determinó un análisis bromatológico para conocer la composición nutricional de diferentes partes de las plantas y se cuantifico la capacidad antioxidante por las técnicas: DPPH, FRAP y ABTS. Con este trabajo se espera abrir posibilidades para dar un valor agregado los productos y generar mayores ingresos para los agricultores minifundistas de la zona a partir del estudio preliminar de su composición y usos locales, en especial los definidos como anxioliticos, sedantes, antiinflamatorio, hemolíticos, estimulantes, refrescantes, aromáticos, nutrición animal y nutrición humana. Palabras clave: Productos funcionales, composición, capacidad antioxidante, usos locales. Keywords: Functional products, composition, antioxidant capacity, local practice. 1 M.Sc. Ciencias Agrarias, profesora titular, Universidad de Antioquia. lcarvaja@une.net.co. Ph.D. Antropología y Etnología, profesora Universidad de Antioquia. sturbary@quimbaya.udea.edu.co. 3 M.Sc. Antropología, estudiante doctorado, Universidad de Antioquia. lizethalvarezsalas@yahoo.com . 4 Ingeniero agrónomo, Corporación Centro de Investigación para la Gestión Tecnológica de Passiflora del Departamento del Huila. cepasshuila@cepasshuila.org. 5 Ingeniero de alimentos, Universidad de Antioquia. jumary20@gmail.com. 6 Profesional en Ciencia y Tecnología de Alimentos, Universidad de Antioquia. sararestre@hotmail.com. 7 Estudiante Ingeniería de Alimentos, Universidad de Antioquia. bonik28@gmail.com. 8 Ingeniera agrícola, Directora Ejecutiva. Corporación Centro de Investigación para la Gestión Tecnológica de Passiflora del Departamento del Huila. cepasshuila@cepasshuila.org. 2 113 Caracterización de extractos a partir de hojas y flores del maracuyá (Passiflora edulis f. flavicarpa), granadilla (Passiflora ligularis Juss.) y cholupa (Passiflora maliformis L.) del departamento del Huila Extract characterization from leaves and flowers of passionfruit (Passiflora edulis f. flavicarpa), sweet granadilla (Passiflora ligularis Juss.) and cholupa (Passiflora maliformis L.) from Huila Angélica Sandoval1, Freddy Forero2, Sergio Cabrera3, Juan Rivera4 y Marisol Parra5 El género Passiflora comprende varios cientos de especies, los principales constituyentes químicos de las hojas de Passifloras son los alcaloides, saponinas, esteroides y flavonoides. El contenido de fenoles y flavonoides ha sido relacionado con la actividad antioxidante en extractos de Passiflora incarnata. Fortalecer el desarrollo rural a traves de la agroindustrialización del cultivo de Passifloráceas, contempla la posibilidad de aprovechar los principios activos encontrados en hojas y flores como flavonoides, fenoles, difenoles, taninos, alcaloides, glicósidos, carotenoides entre otros. Debido a la gran importancia económica del cultivo de pasifloras en el departamento del Huila, este trabajo buscó cuantificar los principales grupos de compuestos bioactivos en tres especies producidas a escala comercial. Se colectaron hojas y flores de granadilla, maracuyá y cholupa en los municipios de Palestina, Suaza, Gigante y Rivera. El material vegetal fue secado (40°C 2 por 72 h) y molido hasta un tamaño de 0,5 mm. A fin de encontrar las mejores condiciones de extracción se utilizó un diseño de superficie de respuesta, teniendo como factores el tipo de solvente (Agua – Etanol) y material vegetal (Hojas – Flor), y variables de respuesta, fenoles totales, ortos difenoles, flavonoides, actividad antioxidante (DPPH y FRAP). Las hojas de granadilla son una gran fuente de compuestos fenólicos (12,39 mg eq. ac.gálico / g hoja seca, HS) con alta actividad antioxidante, la cholupa presentó alto contenido de flavonoides (15,41 mg eq apigenina/g HS), el maracuyá a pesar de ser la especie más cultivada de este grupo, únicamente sus flores presentaron una alta actividad antioxidante (27,7 mM Trolox / g HS). Palabras clave: Compuestos bioactivos, actividad antioxidante, flavonoides, fenoles. Keywords: Bioactive compounds, antioxidant activity, flavonoids, phenols. 1 Ph.D. Ingeniería de alimentos, investigador Corpoica C.I. Nataima. asandoval@corpoica.org.co. cPh.D. Ingeniería de alimentos, investigador Corpoica CI Nataima. freddyforerolongas@gmail.com. 3 Estudiante ingeniería agroindustrial, Universidad del Tolima, tesista Corpoica C.I. Nataima. 4 Ingeniero agrónomo. M.Sc. Edafología investigador Corpoica CI Nataima. jrivera@corpoica.org.co. 5 Ingeniero agrícola. Esp. Gerencia de mercadeo estratégico, Directora ejecutiva Corporación Centro de Investigación para la Gestión Tecnológica de Passiflora del Departamento del Huila. marisol.parra@cepasshuila.org. 2 114 Experiencias de implementación de BPA en el SENA Implementation experiences GAP in SENA Jesús Pedraza1 El Programa Nacional de Buenas Prácticas Agrícolas para la Agroindustria (BPA) hace parte de las estrategias de apoyo al sector agropecuario en el área de innovación, y desarrollo tecnológico, que el SENA promueve e incentiva a nivel nacional con miras a la generación de una cultura de la calidad que propicie condiciones y capacidades locales y sectoriales para la innovación y transferencia de tecnología en pro del desarrollo económico y social del país. El Programa, da respuesta a las nuevas demandas de los mercados nacionales e internacionales de productos agropecuarios en fresco o procesado que están requiriendo calidad e inocuidad garantizando salud para el consumidor, que sean producidos bajo el respeto y protección al medio ambiente y el bienestar y seguridad de los trabajadores. El objetivo es contribuir al desarrollo competitivo, sostenible y equitativo de la agroindustria Colombiana a través de la cofinanciación para la implementación de proyectos con énfasis en BPA, incentivando actividades de innovación, transferencia, asesoría y evaluación permanente de tecnologías en los diferentes eslabones de las cadenas, actividades que se desarrollarán en asocio con empresas y organizaciones de productores, procesadores, comercializadores e instituciones y en general con todos los actores de las cadenas agropecuarias. Generación de capacidades del talento humano de las empresas en torno a las BPA. El SENA apoya al sector agropecuario a través de acciones de formación profesional a nivel de tecnólogos y técnicos y de cursos de formación complementaria o cursos cortos. El Programa apoya a las empresas y organizaciones de productores, procesadores y comercializadores de productos agropecuarios en fresco o procesado, a través de la cofinanciación con recursos ley 344 de 1996, de tres tipos de proyectos, innovación y desarrollo tecnológico, transferencia de tecnología en BPA y cooperación nacional e internacional para el sector agrícola y pecuario contribuyendo a su desarrollo competitivo. Palabras clave: Desarrollo competitivo, talento humano, agroindustria, proyectos. Keywords: Competitive development, human talent, agribusiness, projects. 1 Coordinador de Buenas Prácticas Agrícolas, SENA. jmpedraza@sena.edu.co. 115 Introducción El Programa Nacional de Buenas Prácticas Agrícolas para la Agroindustria, BPA hace parte de las estrategias de apoyo al sector Agropecuario en el área de innovación, y desarrollo tecnológico, que el SENA promueve e incentiva a nivel nacional con miras ala generación de una cultura de la calidad que propicie condiciones y capacidades locales y sectoriales para la innovación y transferencia de tecnología en pro del desarrollo económico y social del país. El Programa Nacional de Buenas Prácticas Agrícolas para la Agroindustria, da respuesta a las nuevas demandas de los mercados nacionales e internacionales de productos agropecuarios en fresco o procesado que están requiriendo calidad e inocuidad garantizando salud para el consumidor, que sean producidos bajo el respeto y protección al medio ambiente y el bienestar y seguridad de los trabajadores. En este sentido las BPA incluyen las Buenas Prácticas durante el proceso productivo, cosecha y poscosecha en fresco, las Buenas prácticas de manufactura BPM. Cobertura El Programa tiene cobertura en todo el territorio nacional contando con equipos de trabajo en Centros SENA que desarrollan actividades de de apoyo al sector agropecuario. Objetivos Contribuir al desarrollo competitivo, sostenible y equitativo de la agroindustria Colombiana a través de la cofinanciación para la implementación de proyectos con énfasis en Buenas Prácticas Agrícolas, incentivando actividades de innovación, transferencia, asesoría y evaluación permanente de tecnologías en los diferentes eslabones de las cadenas, actividades que se desarrollarán en asocio con empresas y organizaciones de productores, procesadores, comercializadores e instituciones y en general con todos los actores de las cadenas agropecuarias. Generación de capacidades del talento humano de las empresas en torno a las Buenas Prácticas Agrícolas. Frentes de apoyo al sector agropecuario El SENA apoya al sector agropecuario a través de acciones de formación profesional a nivel de tecnólogos y técnicos y de cursos de formación complementaria o cursos cortos. Estas acciones corresponden a las actividades regulares de oferta de formación de los Centros del SENA en todo el país. El Programa Nacional de Buenas prácticas Agrícolas para la Agroindustria, apoya a las empresas y organizaciones de productores, procesadores y comercializadores de productos agropecuarios en fresco o procesado, a través de la 116 cofinanciación con recursos ley 344 de 1996, de tres tipos de proyectos para el sector agrícola y pecuario contribuyendo a su desarrollo competitivo, 1. Proyectos de Innovación y Desarrollo Tecnológico, se orientan a la generación de nuevos conocimientos tecnológicos, instrumentos, prototipos, protocolos, guías y dimanuales, herramientas de información y/o manejo de productos a través de la cadena, con un fuerte componente de investigación aplicada buscando apoyar la implementación de las BPA y BPM como acciones de mejoramiento continuo. 2. Proyectos de Transferencia de Tecnología en Buenas Prácticas Agrícolas para la agroindustria, se orientan a desarrollar acciones de transferencia de tecnología en BPA y/o BPM, fundamentadas en investigaciones nacionales o internacionales, a través de los cuales se privilegian las alianzas entre los diferentes eslabones de la cadena con énfasis en mercados de exportación, agroindustria y mercado en fresco, propendiendo por la generación de valor agregado, el fortalecimiento empresarial y organizativo de los diferentes actores de la cadena con miras a obtener la certificación correspondiente, de acuerdo con las exigencias de los mercados. 3. Proyectos de Cooperación Nacional e Internacional; se orientan a la gestión de iniciativas que propendan por el fortalecimiento institucional a través de la formación y actualización del talento humano, desarrollo de materiales de apoyo para la capacitación y el desarrollo de proyectos piloto para la innovación y la transferencia de tecnología en BPA y/o BPM. Antecedentes del programa BPA año 2004: 1. Baja capacidad en el talento humano para adelantar el acompañamiento hacia la implementación de las BPA, genera altos costos para los empresarios 2. Desconocimiento de los protocolos de certificación en BPA por parte de los empresarios limita su aplicación 3. Limitaciones económicas para implementar las BPA 4. Diversidad de criterios de los transferidores a cerca de las BPA generan confusión y altos costos en los procesos de implementación 5. Bajos niveles organizativos de los productores limitan la aplicación de las BPA Componentes centrales de los proyectos 1. Transferencia de Tecnología para la adopción de Buenas prácticas Agrícolas 2. Innovaciones tecnológicas para facilitar la adopción de las Buenas Practicas 3. Cofinanciar procesos de implementación de Buenas Practicas 117 4. Certificaciones en protocolos de acuerdo con las exigencias de los mercados 5. Transferencia de Tecnología al SENA, que permiten actualizar la oferta de formación Estrategias metodológicas Formación en cascada a. Nivel 1, Instructores multiplicadores b. Nivel 2 Profesionales y técnicos multiplicadores c. Nivel 3 Agricultores Logros e inversión 2005-2010 Institucionalización de las BPA en el SENA Centros de Formación SENA vinculados al Programa 40 Departamento vinculados 24 Instructores SENA Multiplicadores formados 250 Instructores multiplicadores segundo nivel 450 Técnicos y tecnólogos SENA formados en BPA 8500 Cursos de Formación titulada a nivel de especialista 1 Cursos de formación complementaria 200 anuales 18500 Lineamientos Generales para presentación proyectos Convocatorias 1. Régimen Jurídico: a. Ley 29 de Ciencia y Tecnología b. Ley 119 de 1994 c. Ley 344 de 1996 d. Decreto 248 de 2004 e. Ley 1286 de Ciencia y Tecnología f. Acuerdo 7 de 2006 2. Lineamientos Generales a. b. c. d. Proyectos formulados y ejecutados bajo esquema de alianzas Proyectos en encadenamientos productivos Apoyados en acciones de innovación tecnológica Enfocados a la implementación de las Buenas practicas 3. Impactos Producción, productividad, calidad, valor agregado por transformación, reducción de pérdidas poscosecha, generación de empleo e ingreso, acceso a nuevos mercados. 118 4. Pilares centrales de las BPA a. Calidad e Inocuidad b. Sostenibilidad ambiental c. Seguridad y Bienestar laboral d. Trazabilidad 5. Ejes centrales de los proyectos (resultados y productos) a. Generación de capacidades de empresas e Instituciones (multiplicadores) b. Transferencia de Tecnología a técnicos y productores c. Implementación d. Certificación en protocolos según mercados de destino e. Transferencia de resultados al SENA 6. Duración de los proyectos: 1 Año 1. 7. Alianzas generadas: a. 2005-2006 - 6 proyectos $2.214.568.800 b. 2007 (17 Proyectos) $5.720.541.623 c. 2008 – SENA-Asohofrucol (27 proyectos) $6.000.000.000 d. 2008 SENA-CCI (5 Departamentos) $ 200.000.000 e. 2009-2010 - SENA-ACDIVOCA (11 Proyectos) $4.000.000.000 f. 2009-2010 SENA-ASOCOLFLORES (100 emp) $ 2.133.529.992 g. e) 2009-2010 SENA-CENIPALMA (5 Dptos) $ 1.756.836.274 h. 2009-2010 SENA-FDU-CAF $ 1.178.260.000 i. 2009-2010 SENA APROARE $ 626.452.656 Total $ 23.830.189.345 8. Empresas beneficiadas: 350 9. Unidades familiares beneficiadas con implementación BPA: 4.850 10. Unidades productivas certificadas frutas NTC 5400: 45 11. Unidades productivas certificadas frutas y hortalizas Globalgap: 125 12. Unidades productivas certificadas café Rainforest Alliance: 2.250 13. Unidades productivas certificadas café Utz certified: 890 119 14. Unidades certificadas café Comercio Justo: 10 15. Unidades certificadas café Orgánico: 7 16. En 2010 Se espera certificar empresas Flor verde: 70 17. Implementadores formados: 350 en el marco de los proyectos 18. Inspectores Internos formados: 450 en el marco de los proyectos 19. Auditores Internos formados en el marco de los proyectos: 156 120