Para Información en Español

¿De qué se trata el programa educativo De Familia a Familia de NAMI?
De Familia a Familia es un programa de 12 sesiones gratuitas para familiares, parejas, amigos, y seres
queridos de adultos que viven con una enfermedad mental. El curso está diseñado para ayudar a toda la
familia a entender y apoyar a seres queridos que viven con un trastorno mental, sin descuidar el propio
bienestar del círculo familiar. El curso incluye información sobre trastornos mentales como la
esquizofrenia, el trastorno bipolar, y la depresión severa entre otros. Miles de familias describen el
programa como una experiencia que ha cambiado sus vidas. El programa es dirigido por instructores
capacitados que también son familiares de adultos que viven con enfermedades mentales y saben de
primera mano lo que significa tener un ser querido en estas circunstancias.
NAMI San Gabriel Valley ofrecerá el programa educativo ‘De Familia a Familia’ comenzará 8 de
septiembre. El curso se llevará acabo los lunes a las 5:30 – 8 PM en Villa-Parke Community Center,
363 E Villa St., Pasadena.
.
Perspectivas de los Participantes
“Sobre todo este curso fue la cosa más útil
e informativa que se ha ofrecido en todos
mis años buscando respuestas… Meha
ayudado entender mejor y comunicarme
más efectivamente con mi hermano.”
“Este curso me ha ayudado a darme cuenta
que mi hijo está todavía adentro del
cuerpo que muchas vece, está escondido
por la enfermedad mental y que no estoy
sola en esto.”
Contáctenos para registrarse en el próximo curso de Familia a Familia de NAMI
d
San Gabriel
Valley
Acerca de NAMI
Para Información en Español:
Christina Briones
626-512-0601
Para Ingles: Debra Arviso
NAMI San Gabriel Valley
Pasadena, CA 91107
818-357-6799
NAMI, la Alianza Nacional de Enfermedades Mentales, es la
organización más importante de salud mental con base
comunitaria dedicada a mejorar las vidas de individuos y
familias afectados por trastornos mentales. NAMI San
Gabriel Valley es una organización filial de NAMI California.
NAMI San Gabriel Valley y sus voluntarios, miembros, y
dedicados líderes trabajan sin descanso para crear
conciencia y proporcionar educación, defensa y programas
de apoyo grupal para quienes viven con trastornos mentales
y para sus seres queridos.
De Familia a Familia Aplicación
De Familia a Familia es un programa de 12 sesiones gratuitas para familiares, parejas, amigos, y
seres queridos de adultos que viven con una enfermedad mental.
Fecha: ______________
Nombre y Apellido: ____________________________________________________________
Dirección: ______________________________________________________________________
Ciudad: _______________________________ Estado: _______ Código postal: _____________
Teléfono de casa: __________________ Teléfono celular:_______________________
Teléfono del trabajo: ________________________
Correo electrónico: _______________________________________________________________
Por favor cuéntenos algo del miembro de su familia que sufre de un trastorno mental. Esta
información ayudará a determinar si este programa es adecuado para sus necesidades. NAMI está
aquí para ayudarle a usted y a su familiar.
Nombre del familiar: _________________ Relación con usted: ____________________________
Edad: _______ Sexo: ___________
Edad que se inició la enfermedad: ______
Diagnóstico: _________________________________
Medicamentos en uso: _____________________________________________________________
Disposiciones para la vida: __________________________________________________________
Otra información: _________________________________________________________________
Por favor envíe su solicitud completa por correo, un fax o por correo electrónico a:
NAMI – San Gabriel Valley
2550 E. Foothill Blvd. #135, Pasadena, CA 91107
debra@namilaccc.org Fax: 626-577-0381
Para Información en Español: Christina Briones, 626-512-0601