índice de contenidos

ÍNDICE DE CONTENIDOS
INFORMACIÓN INTERNA DE ISPO
2
Congreso Mundial de ISPO 2017
2
ISPO Internacional estará presente en OT World en mayo
2
Postulaciones para El Consejo Ejecutivo de ISPO 2017
3
ISPO le da la bienvenida a dos nuevas Organizaciones Miembro en Bangladesh y 4
Palestina
Proyecto MovAid – Dispositivos de asistencia de movimiento
4
Homenaje a la Sra. Joyce Blatchford (1928-2015) y los Premios Blatchford
5
SECCIÓN PARA ORGANIZACIONES MIEMBROS
6
Conferencia PAC-RIM (Cuenca del Pacífico) de ISPO EEUU 2016
6
Beca de Investigación para alumnos de ISPO Australia
6
Reconstrucción del Centro de Rehabilitación de Tungaru con la ayuda de ISPO 7
Australia
ISPO Israel analiza las prioridades de P&O
8
EDUCACIÓN
Reconocimiento de ISPO al Programa de capacitación de P&O en Alemania
9
9
NOVEDADES PARA LOS SOCIOS
El uso de tecnología tridimensional en Ortopedia: Del mito a la realidad
Hacia un mayor acceso a las Tecnologías Asistivas de la Salud: La lista de los 50
Productos Asistivos Prioritarios (APL)
9
9
10
PRÓTESIS Y ORTESIS INTERNACIONAL (POI)
Lo que el editor está leyendo
Publique sus últimas investigaciones en la revista oficial de ISPO
11
11
12
EVENTOS
12
Juntos por el futuro – Congreso Internacional FATO 2016
20mo Congreso Científico Nacional de ISPO Francia
OTWorld 2016
Semana Uniendo Fronteras con talleres de P&O
12
13
14
14
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
1
INFORMACIÓN INTERNA DE ISPO
Congreso Mundial de ISPO 2017
Presentar en el 16to Congreso Mundial 2017
en Ciudad del Cabo es exhibir sus
conocimientos, experiencia e investigación
frente a la comunidad de Protesistas,
Ortesistas y profesionales en rehabilitación de
ISPO en todo el mundo. Aún se encuentra
abierta la inscripción online para los cursos
instructivos pero la fecha de cierre es el 1ero
de mayo.
En la página web del congreso encontrará las pautas de inscripción, el formulario de
inscripción y más novedades acerca del congreso.
ISPO Internacional estará presente en OT World en mayo
ISPO Internacional se complace en
anunciar que nuevamente estará presente
en el Congreso OT World y en la Exposición
Comercial en Leipzig, Alemania, entre el 3 y
el 6 de mayo del 2016. Acérquese a visitar
nuestro stand en el Hall 3, stand D05 y
conozca más acerca de las actividades de
ISPO, #ISPOWER, POI y sobre el próximo
Congreso Mundial de ISPO 2017 en Ciudad
del Cabo, Sudáfrica.
¡Pero espere, hay más! Si usted viene,
podrá participar del sorteo de ISPO. Usted
puede ganar una de las 3 membresías de
ISPO para el 2017 que estaremos
sorteando.
Leipzig también es el lugar elegido para el encuentro del Comité Internacional de ISPO, que se
realizará el lunes 2 de mayo del 2016 y reunirá a los representantes de más de 60
organizaciones miembros de ISPO de todo el mundo.
¡Esperamos verlos en el OT World! Bis bald in Leipzig!
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
2
¡Las grabaciones del Congreso Mundial de ISPO 2015 están disponibles!
Si usted participó del Congreso Mundial de ISPO en Lyon el
año pasado y desea poder ver nuevamente el contenido de
algunas de las sesiones, les contamos que hemos pensado
en ello. Nos aseguramos de que las sesiones que se
realizaron en el Foro 3 se graben.
Nos complace anunciarles que esos videos se encuentran
disponibles para todos los miembros de ISPO en el sitio
web de ISPO Internacional.
Para acceder a los mismos:
 Ingrese a este hipervínculo
 Acceda con sus datos de Miembro de ISPO
 Siga las instrucciones
Si no recuerda sus datos de acceso, envíenos un mensaje a ispo@ispoint.org
Postulaciones para El Consejo Ejecutivo de ISPO 2017
El Comité de Protocolo de ISPO invita a las Organizaciones Miembros de ISPO a presentar
candidatos para la elección de los miembros del Consejo Ejecutivo 2017-2019.
ISPO es una organización internacional conformada por más de 60 organizaciones que trabajan
de manera conjunta para alcanzar metas comunes. Históricamente, se pedía a las
organizaciones que eligieran candidatos que pertenecieran a otras organizaciones miembros
de ISPO. Esto contribuye y fomenta el “Espíritu de Internacionalización” de la organización. Sin
embargo, cada organización miembro de ISPO es libre de elegir y presentar candidatos que
pertenezcan a su propia organización.
En el Consejo Ejecutivo deben estar representados todos los miembros de las diferentes
disciplinas y su distribución alrededor del mundo. Es importante que los candidatos cuenten
con experiencia de liderazgo en organizaciones nacionales e internacionales y con un
compromiso evidente y capacidad de contribución con el Consejo Ejecutivo. Además, es
importante considerar las diferentes disciplinas profesionales y los distintos entornos
nacionales de los miembros del Consejo para garantizar una distribución equitativa.
Los siguientes documentos deberán presentarse en la Oficina Central de ISPO:
1. La plantilla de designaciones (se puede descargar abajo) debe completarse por cada
candidato incluyendo información personal de cada uno, una declaración de visión y
motivación que no exceda las 250 palabras y el currículum vitae (extensión máxima 1
carilla A4);
2. Una referencia de la Organización Miembro de ISPO a la que pertenece acreditando
la postulación que no exceda las 500 palabras. Presentar las razones por las cuales la
organización apoya la postulación del candidato y resaltar por qué se considera que es
la persona apropiada para ser elegida.
Encuentre los siguientes documentos adjuntos disponibles para descargar:
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
3



Roles y responsabilidades de los miembros del Consejo Ejecutivo
Cronograma y procedimiento para la elección 2017
Plantilla de designaciones
La lista preliminar de los postulantes se presentará al Comité Internacional en el encuentro de
mayo 2016 en Leipzig, Alemania. Se podrá seguir presentando más candidatos durante las
semanas siguientes siendo la fecha límite el 31 de julio del 2016.
Si tiene alguna duda, puede contactarse con la Oficina Central de ISPO escribiendo a
ispo@ispoint.org
ISPO le da la bienvenida a dos nuevas Organizaciones Miembro en Bangladesh y
Palestina
El Consejo de ISPO aprobó formalmente la creación
de dos Organizaciones Miembros nuevas en
Bangladesh y en Palestina durante su último
encuentro en marzo 2016.
ISPO Bangladesh pretende ser una plataforma para
miembros y para otros grupos de interés en
Bangladesh para compartir conocimientos acerca
de los cambios a nivel mundial que están afectando
a la tecnología para prótesis y ciencias relacionadas
a las ortesis. El equipo de esta Organización Miembro de ISPO está colaborando para crear un
plan preliminar que será fortalecedor para la comunidad de P&O y otras profesiones
relacionadas. Además, este plan tendrá a largo plazo resultados beneficiosos para toda la
comunidad de P&O. ISPO Bangladesh tiene como objetivo establecerse como el único
organismo sin fines políticos dedicado a P&O, ciencias de la rehabilitación y otras áreas
relacionadas con la discapacidad ósea-muscular. Trabajarán con la colaboración de otros
organismos nacionales e internacionales.
La vocación principal de ISPO Palestina será buscar reconocimiento internacional en P&O en
Palestina y al mismo tiempo crear una reconocida organización dedicada a prótesis, ortesis y
áreas relacionadas en el país. ISPO Palestina tiene como objetivo aumentar la capacidad y el
conocimiento acerca de la rehabilitación física en general entre los palestinos. Varias
organizaciones internacionales ofrecen capacitación y asistencia en áreas relacionadas a la
rehabilitación física en territorio palestino, pero ahora como Organización Miembro de ISPO,
ISPO Palestina espera reunir a los profesionales para maximizar la eficacia y alcanzar apoyo
internacional.
Para obtener más información acerca de estas Organizaciones Miembros de ISPO, contactarse
con ISPO Bangladesh y con ISPO Palestina directamente.
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
4
Proyecto MovAid – Dispositivos de asistencia de movimiento
ISPO está colaborando en un proyecto transversal que reúne a un consorcio de 13 socios bajo
el Programa de Innovación e Investigación de la Unión Europea: Horizonte 2020. El proyecto
“MovAid – Dispositivos de asistencia de movimiento: fabricación de partes Kineto-Dinámicas
personalizadas y productos para trabajadores, mayores y niños” tiene como objetivo
desarrollar tecnologías que ayuden a la fabricación de equipos inteligentes Kineto-Dinámicos
altamente personalizados y también a mejorar o compensar los movimientos humanos.
El proyecto busca tratar varios desafíos importantes que la sociedad está enfrentando en la
actualidad mediante la ayuda a personas con discapacidad, mayores y trabajadores:
 Debido al rápido envejecimiento de la población, más y más mayores requieren
asistencia para moverse u ortesis;
 Más de cuarenta millones de trabajadores en la Unión Europea se ven afectados por
trastornos músculo-esqueléticos como resultado de trabajos con movimientos
repetitivos de mano o brazo, con carga de peso, dolorosos y agotadores;
 Un gran número de trastornos neuromusculares afectan patrones motores en niños
causando deficiencias motrices.
El rol de ISPO en el proyecto MovAid consiste en coordinar la comunicación y la difusión de
esfuerzos relacionados con el proyecto, aprovechando la extensa red internacional de
profesionales multidisciplinarios de ISPO.
Este proyecto ha recibido fondos del programa de investigación e innovación de la Unión
Europea: Horizon 2020. El acuerdo de subvención es el número 680754.
Para obtener más información, visitar el sitio web del proyecto o contactar a info@movaid.eu.
Homenaje a la Sra. Joyce Blatchford (1928-2015) y los Premios Blatchford
Lamentamos mucho la partida de la
Sra. Joyce Blatchford el 31 de
diciembre del 2015, a la edad de 87
años.
La Sra. Joyce Blatchford fue una
accionista principal y directora no
ejecutiva del Grupo Blatchford de
Gran Bretaña hasta el último año. Se
mantuvo activa y demostró gran
pasión en su apoyo a la empresa,
siempre interesada en garantizar el
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
5
legado de su esposo en cuanto al diseño y la innovación continua de la empresa. Se mantuvo
en contacto con el equipo de trabajo de la empresa y con sus familias. Su rol en los últimos
años en el Consejo Directivo ha sido mantener los valores de la empresa como una prioridad.
Ingrese aquí para leer el homenaje de su hijo, Stephen Blatchford. En su memoria, Chas. A.
Blatchford & Sons Ltd. ha renombrado el premio Blatchford del Congreso Mundial de ISPO. El
nombre del mismo ahora es: el Premio Brian y Joyce Blatchford. También se ha decidido que
sea un premio de reconocimiento para Equipos de Desarrollo e Innovación en Prótesis y
Ortesis y el valor del mismo es de 15.000 euros. Esto es debido a que casi todos los desarrollos
actuales son un trabajo en equipo. Se le otorgará este premio al equipo que tenga un historial
sobresaliente en logros innovadores en el campo de prótesis u ortesis. Los logros deben estar
relacionados con aparatología ortésica y/o protésica, o técnicas nuevas basadas en la ciencia
que resulten en mejores prótesis y ortesis.
Se están terminando de determinar más detalles y reglamentaciones que estarán disponibles
en www.ispoint.org
SECCIÓN PARA ORGANIZACIONES MIEMBROS
Conferencia PAC-RIM (Cuenca del Pacífico) de ISPO EEUU 2016
Entre el 22 y el 24 de enero del 2016, más de 100 participantes asistieron a la Conferencia Pac
Rim (La costa del Pacífico). La misma estuvo patrocinada por ISPO EEUU y por Edge O&P. el
evento se desarrolló en la isla Kauai (Hawai, EEUU) e incluyó varios temas relacionados con
prótesis, ortesis, investigación, negocios y centros de salud.
Entre lo más destacado estuvo la sesión del Médico Frank Gottschalk, de la Universidad del
Suroeste de Texas, acerca del “Cuidado actual del amputado de miembro inferior: su evolución
en las últimas tres décadas”, y la presentación de la Dra. Laura Miller del Instituto de
Rehabilitación de Chicago sobre “Investigación actual de prótesis del miembro superior del
centro de medicina biónica”.
La próxima Conferencia Pac Rim se realizará en enero del 2018.
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
6
Beca de Investigación para alumnos de ISPO Australia
Dos alumnos del Doctorado en Terapia Ocupacional, Mohammad Mosayed Ullah y el Sr. S. M.
Abul Bashar de la Universidad de La Trobe recibieron la Beca de Investigación de ISPO
Australia. La misma les permitirá a ambos llevar a cabo una investigación entre personas con
lesiones medulares y amputaciones del miembro inferior en Bangladesh y así poder identificar
los factores psicosociales y medioambientales que son importantes para permitir la
participación de estas personas en el ámbito laboral.
Los resultados de este estudio ayudarán al diseño de programas de rehabilitación en
Bangladesh que permitirán a las personas participar de actividades laborales.
La Beca de Investigación de ISPO Australia se creó en el 2006 y tiene como objetivo mejorar la
calidad de investigación, fortalecer las pruebas clínicas y desarrollar habilidades en
investigadores en la fase inicial de su carrera.
Usar una silla de ruedas en veredas no pavimentadas es uno de los desafíos diarios que
enfrentan las personas con lesiones en la médula espinal en Bangladesh.
Ingrese aquí para leer la primera actualización del proyecto.
Reconstrucción del Centro de Rehabilitación de Tungaru con la ayuda de ISPO
Australia
El nuevo Centro de Rehabilitación de Tungaru se terminó en el 2015
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
7
El Centro de Servicios de Rehabilitación de Tungaru (TRS) en Kiribati (país insular del Pacífico)
ha reabierto sus puertas luego del incendio a fines del 2012 en el que se destruyó el edificio y
el equipamiento. La destrucción del edifico puso un freno a los servicios de P&O como también
a los programas de sillas de ruedas y andadores de Motivation Australia. Debido a que el TRS
es el único centro de servicios de rehabilitación en todo Kiribati y que provee de forma regular
rehabilitación comunitaria (CBR) dentro de Tarawa y a otras islas, se tuvo que actuar de
manera urgente.
Por eso, desde el 2012, voluntarios de ISPO Australia y otras organizaciones y proveedores en
Australia, el pacífico y alrededor del mundo han trabajado de manera conjunta para
restablecer el centro.
Mientras tanto, se reforzó con capacitación clínica sobre cuidados preventivos del pie a través
del programa Keep Moving, dirigido por Motivation Australia y por el voluntario de ISPO
Australia Dyson-Holland. Andrew Jolly, también voluntario de ISPO Australia, brindó asistencia
técnica para equipar el nuevo edificio.
En agosto del 2015, luego de tres años de trabajo duro, la obra se completó y se llevó a cabo la
apertura oficial del nuevo edificio.
Conozca más acerca de la reconstrucción del TRS.
ISPO Israel analiza las prioridades de P&O
Luego de establecerse en
junio del 2015, ISPO Israel
organizó
una
jornada
completa el 9 de febrero:
Conferencia 2016 sobre
Ciencia de Rehabilitación y
Avances Tecnológicos.
Con la ayuda del Consejo de
ISPO, se presentó un
programa completo sobre
temas relacionados con
P&O.
Los
oradores
provenían
de
distintos
países: Sra. Yael Dotan
Marom (Centro Médico
Sheba, Israel), Sr. Jon Ross
(Blatchford, UK), Sr. Dries Glorieux (ex Presidente de ISPO Bélgica, Ottobock), Anat Kristal
(División de Rehabilitación del Ministerio de Defensa de Israel, Nueva York, EEUU) y Prof.
Helena Burger (Instituto Universitario de Rehabilitación, Eslovenia).
Además, las Sras. Anat Kristal y Yael Dotan Marom dieron un taller sobre una nueva
herramienta estandarizada para la movilidad de amputados del miembro inferior.
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
8
Como prueba del éxito de este evento hay 40 miembros de ISPO nuevos. Sin haber llegado ni
al año de su existencia, ISPO Israel ya cuenta con 50 miembros de todo Israel y espera seguir
creciendo en los próximos años.
Para obtener más información sobre el evento, contactarse con ISPO Israel.
Educación
Reconocimiento de ISPO al Programa de capacitación de P&O en Alemania
ISPO felicita a todos aquellos que forman parte o son graduados del siguiente programa que ha
sido reconocido recientemente por ISPO.
El Programa “Meister” de Prótesis y Ortopedia
dictado por Kerschensteiner Schulzentrum,
Städtische Meisterschule für Orthopädietechnik en
Munich fue evaluado por ISPO en julio del 2015 y
ha sido reconocido como ISPO Categoría I.
NOVEDADES PARA LOS SOCIOS
El uso de tecnología tridimensional en Ortopedia: Del mito a la realidad
La innovación ha sido por mucho tiempo uno
de los enfoques de Handicap Internacional,
socio de ISPO. Esta característica sigue siendo
uno de los factores principales de la nueva
estrategia de diez años de la organización
(2016-2025), garantizando innovación a través
de un mecanismo de financiación ad-hoc.
Una de las innovaciones en las que Handicap Internacional se está concentrado se relaciona
con el uso de tecnología 3D en ortopedia. Handicap Internacional está realizando un estudio
sobre este tema cuyos objetivos son:
 Utilizar soluciones innovadoras que estén dirigidas a las demandas de dispositivos
ortopédicos en entornos desfavorecidos e inestables donde los servicios de
rehabilitación funcional y los profesionales capacitados son escasos.
 Evaluar un protocolo de equipamiento protésico usando impresiones protésicas
tridimensionales a nivel tecnológico, organizacional y clínico del proceso de
rehabilitación para personas que presentan amputaciones transtibiales en Togo,
Madagascar y Siria.
 Proponer un sistema innovador de “atención al paciente” que satisfaga las
necesidades socioeconómicas de los beneficiarios y del sistema de salud local.
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
9
Se ha identificado tecnología desarrollada por uno de los socios de Handicap Internacional
para proveer un sistema de “atención al paciente” que satisface las necesidades de los
beneficiarios del sistema de salud local de manera sostenible en el complejo contexto de
subdesarrollo o de países en conflicto.
Un estudio de 6 meses (enero a julio del 2016) de 24 pacientes en 3 lugares diferentes (Lomé,
Mahajanga, Homs), dirigido por cuatro organizaciones: Handicap Internacional (socio), ProsFit
Technologies JSC y Protéor SAS, miembro del Consejo de Socios de la Industria (industrial), la
Universidad de Strathclyde en Glasgow (académico), ofrecerá información sobre los niveles de
satisfacción de los pacientes, la calidad ofrecida, los costos y los beneficios de la tecnología
tridimensional para prótesis. También brindará información sobre la compatibilidad de la
misma con el sistema ya existente para que las personas que viven en entornos desfavorecidos
tengan acceso a atención de rehabilitación funcional.
Habrá una publicación al final del estudio, luego del mes de julio del 2016. Para obtener más
información, contactar a Handicap Internacional.
Hacia un mayor acceso a las Tecnologías Asistivas de la Salud: La lista de los 50
Productos Asistivos Prioritarios (APL)
En conjunto con los interesados principales en el área de rehabilitación, ISPO participó del
Encuentro de Consenso de la OMS el 21 y 22 de marzo en Génova con el objetivo de completar
la primera lista de 50 Productos Asistivos Prioritarios (APL)
Continuando con el exitoso modelo de la Lista de Medicamentos Esenciales, la APL tiene como
objetivo ofrecer un prototipo desde cual poder partir para desarrollar una lista nacional de
productos asistivos prioritarios que se ajusten a las necesidades y a los recursos nacionales. La
lista de Productos Asistivos Prioritarios incluirá los 50 productos asistivos que se consideran los
más necesarios y asequibles en todo el mundo. Cada gobierno tendrá la responsabilidad de
garantizar el acceso a los productos que se encuentran en dicha lista. Esto favorecerá a la
competencia y fabricación de más productos a un mejor precio.
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
10
ISPO participó del proceso de creación de la APL, a través de su amplia red, en la encuesta
mundial para identificar los productos asistivos mencionados. La misma tuvo gran difusión
entre todos los interesados, incluyendo usuarios y organizaciones de personas con
discapacidad. La OMS reunió más de 5000 respuestas.
La APL es una piedra angular importante en la búsqueda por mejorar el acceso a Tecnologías
Asistivas y servicios para personas con discapacidades en todo el mundo. La APL se lanzará
durante la Próxima Asamblea Mundial de la Salud que será entre el 23 y el 28 de mayo del
2016.
Para obtener más información sobre la APL, leer aquí.
Prótesis y Ortesis internacional (POI)
Lo que el editor está leyendo
POI está entrando en el año número 40 de publicaciones y es
edificante reflexionar acerca de los avances en tecnología
protésica y ortésica y sobre la atención clínica que han sido
documentadas durante nuestros cuarenta números hasta la
fecha. Este mes daremos acceso libre a algunos de nuestros
más recientes artículos publicados y a artículos relacionados
temáticamente de nuestro primer número publicado en el año
1977.
Todos aquellos que han estudiado prótesis de extremidades
inferiores estarán familiarizados con el clásico estudio Radcliffe
(1977) sobre biomecánica de prótesis transfemoral. El estudio,
basado en la disertación de Knud Jansen, se enfoca en el control voluntario y la alineación de la
estabilidad dinámica. Un estudio de Kendell y otros compañeros de trabajo (2016) publicado
en la edición de febrero de POI, describe un sistema de medición de presión plantar para
monitorear las adaptaciones de marcha de amputados transfemorales. Los autores describen
las posibilidades del sistema para tener acceso a la performance individual y así poder
identificar deficiencias en la estabilidad y optimizar el ajuste protésico y la alineación.
El modelado matemático computarizado sigue siendo una herramienta importante en la
investigación y la enseñanza de prótesis y ortesis. En 1977, Veres publicó una serie sobre el
análisis de la fuerza bidimensional para mostrar los efectos sobre la carga de la articulación del
pie al cambiar el contorno del taco y de la suela de un zapato. El estudio tenía por objetivo
informar a los Ortesistas acerca de los cambios que podrían lograr al modificar el diseño del
calzado. Un estudio realizado por Fatone, Johnson y Tucker (2016), en nuestro número de
abril, describe un modelo tridimensional computarizado para estimar los efectos de las
desalineaciones del eje Mecánico-Anatómico en las Ortesis de Tobillo Pie (AFO), sobre los
tejidos que sirven de interface. Los autores han dejado el modelo disponible de manera
gratuita como una herramienta clínica y de enseñanza.
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
11
La necesidad de proveer información sensorial para mejorar la función en amputados de
extremidades superiores se ha tenido en cuenta desde hace tiempo. En el primer número de
POI, Schmidt (1977) describía el sistema de desarrollo que podría ofrecer información sobre la
posición del dedo y la fuerza de agarre a través de estimulación eléctrica de la piel residual. En
un documento publicado recientemente en OnlineFirst, Herbert y sus colegas (2016) describen
tres casos de re inervación sensorial dirigida, una técnica quirúrgica que permite un mapa
sensorial de la mano y transmite las señales sensoriales al cerebro y puede producir
sensaciones de la mano amputada.
Nuestros conocimientos han avanzado enormemente a lo largo de estos cuarenta años de
publicaciones. Al leer los últimos trabajos, uno queda impactado al ver que las referencias que
incluyen son pocas. Gran parte del contenido de los trabajos refleja los conocimientos y
experiencias de sus autores. Hoy estamos construyendo sobre las bases de estos
investigadores y otros que han publicado anteriormente. Los conocimientos y las técnicas han
avanzado pero muchos de los problemas originales continúan.
Tim Bach
Jefe de Redacción
Resultados sensoriales cutáneos de tres casos de re innervación sensorial dirigida. Hebert, J.
S., Chan, K. M., & Dawson, M. R. (2016)
Adaptaciones de marcha de susuarios de prótesis transfemorales a través múltiples actividades
de marcha Kendell, C.,Lemaire, E. D., Kofman, J., Dudek, N. (2016)
La disertación de Knud Jansen: Prtótesis por encima de la rodilla. Radcliffe, C. W. (1977)
La importancia de la información y la retroalimentación en prótesis de miembros superiores.
Schmidt, H. (1977)
Análisis gráficos de fuerza aplicada a un modelo de pie simplificado. Veres, G. (1977)
Un modelo tridimensional computarizado para estimar los efectos de las desalineaciones del
eje Mecánico-Anatómico en las Ortesis de Tobillo Pie (AFO), sobre los tejidos que sirven de
interface. Fatone, S., Johnson, W. B., Tucker, K. (2016)
Publique sus últimas investigaciones en la Revista Oficial de ISPO
Ortesis y Prótesis Internacional publica reseñas, investigaciones experimentales y clínicas,
casos de estudio, notas técnicas, artículos sobre prótesis, ortesis, prácticas de ingeniería en
rehabilitación y reseñas de libros. Envíe sus últimos artículos aquí.
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
12
EVENTOS
Juntos por el futuro – Congreso Internacional FATO 2016
La 8va edición del Congreso FATO, avalado entre otros por El Comité Internacional de la Cruz
Roja, La Organización Mundial de la Salud, ISPO Francia e ISPO Internacional se realizará entre
el 21 y el 26 de agosto del 2016 en Lomé, Togo.
A través de sus eventos y actividades, la Federación Africana de Técnicos Ortopédicos (FATO),
una organización socia de ISPO, pretende estimular y promover un enfoque multidisciplinar en
rehabilitación, y fortalecer y consolidar el sector de rehabilitación en África.
Al proveer una plataforma para intercambiar conocimiento, FATO brinda apoyo a
profesionales en su desarrollo profesional y promueve la mejora de la calidad en los servicios
de rehabilitación. Esto se verá reflejado en el programa del evento. El mismo incluirá sesiones
acerca de los resultados obtenidos en cuanto a servicios sostenibles y sobre la participación en
soluciones de impacto social para eliminar barreras que enfrentan las personas con
discapacidad cuando quieren acceder a servicios de rehabilitación. Se publicará a la brevedad
más información acerca del programa y sus oradores.
La edición anterior del Congreso se realizó entre el 30 de septiembre y el 5 de octubre del
2013 en Yamusukro, Costa de Marfil. El tema principal del congreso fue “El Manejo de las
barreras para el desarrollo de la rehabilitación: buenas prácticas para los planes nacionales”
20mo Congreso Científico Nacional de ISPO Francia
ISPO Francia invita a todos los participantes en el área de P&O en Europa a asistir al Congreso
Científico Nacional de ISPO Francia que se realizará el 17 y 18 de noviembre del 2016 en Lille,
Francia.
El programa del congreso se está organizando gracias a la colaboración de todas las áreas,
desde profesionales y pacientes hasta las autoridades públicas y la industria. La mayoría de los
representantes de la comunidad de P&O de habla francesa ya están planeando asistir.
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
13
Los temas principales de las presentaciones serán:
 P&O – Podo-Ortesis – Rehabilitación – Biomecánica
 Estándares - innovaciones tecnológicas – información general
 Educación terapéutica de amputados
 Tratamiento del pie no-neurológico (niños)
ISPO Francia espera recibir entre 800 y 1200 participantes incluyendo a cirujanos ortopédicos,
doctores en rehabilitación, especialistas en medicina, Protesistas y Ortesistas especializados,
fisioterapeutas, terapeutas ocupacionales, podo-Ortesistas, enfermeros e ingenieros
biomédicos entre otros. Alrededor de 40 empresas internacionales exhibirán técnicas y
tecnologías de P&O en una gran sala de exposiciones.
ISPO Francia realiza un Congreso Científico anualmente desde 1995 para promover el diálogo,
facilitar los estudios multicéntricos y brindar fuentes apropiadas para el área ortopédica. A
través de los años, el Congreso de ISPO Francia se ha convertido en un referente para todos los
profesionales en el área y para el contexto de P&O de habla francesa.
Para obtener más información acerca del evento: www.ispo-france.com
OTWorld 2016
OTWorld 1016, la Feria Internacional y el Congreso Mundial, se realizarán en Leipzig, Alemania
entre el 3 y el 6 de mayo del 2016.
Con más de 20.000 visitantes de más de 80 países y unos 550 expositores, OTWorld en Leipzig
es la Feria Internacional líder de prótesis, ortesis, tecnología del calzado ortopédico, terapia de
compresión y rehabilitación técnica.
Cada dos años, OTWorld reúne en Leipzig a organizaciones nacionales e internacionales,
mayoristas y minoristas, la comunidad científica y a proveedores de servicios como también a
las distintas disciplinas involucradas con la rehabilitación y el tratamiento de pacientes.
Visite el sitio web dedicado a OTWorld para obtener información acerca de fechas, entradas
anticipadas, formularios de inscripción y más. Para conocer los valores para exponer en el
evento, visite la siguiente página web. Las entradas para el OTWorld 2016 se pueden reservar
de manera online desde mediados de noviembre del 2015. Los importes están disponibles
aquí.
Para obtener más información, visite el sitio web de OTWorld.
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
14
Semana Uniendo Fronteras con talleres de P&O
Uniendo Fronteras está organizando su Semana de Talleres de O&P, que se realizará entre el 6
y el 10 de junio del 2016 en Soyapango, El Salvador.
El programa incluye simposios y cursos cortos sobre O&P, encajes protésicos, extremidad
inferior, impresión tridimensional, pie diabético, accesorios protésicos para pies y rodillas, etc.
Para descargar el folleto del evento en español, ingrese aquí. Para obtener más información
sobre el evento, contactar a los organizadores.
Este eUpdate está patrocinado por:
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
15
Entérese de más eventos de P&O aquí
Publique ofertas de trabajo en el sitio web de ISPO
¡Manténgase Informado!
El contenido de este eUpdate pertenece a la propiedad intelectual de ISPO Internacional ©2016
16