Índices. Tomo XII
Anuncio
VICENTE DE PAÚL OBRAS COMPLETAS TOMO XII VICENTE DE PAÚL OBRAS COMPLETAS TOMO XII INDICES EDITORIAL CEME - SANTA MARTA DE TORMES - SALAMANCA © EDITORIAL CEME Apartado 353 - Salamanca (España) ISBN: 84-301-0504-2 (obra completa) ISBN: 84-7349-049-5 (tomo XII) Depósito legal: S. 180-1986 Printed in Spain Imprime: Gráficas Ortega, S.A. Polígono El Montalvo - Salamanca, 1986 INDICE GENERAL Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I. Indice temático -onomástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II. Indice bíblico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . III. Lista de corresponsales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IV. Biografía vicenciana en francés y español . . . . . . . . . . . . . . V. Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI. Mapas e ilustraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 11 573 589 607 631 639 ABREVIATURAS: SVP SLM CM HC HHC JC P. Cf. Vicente de Paúl Luisa de Marillac Congregación de la Misión Hija de la Caridad, Hermana Hijas de la Caridad, Hermanas Jesucristo Padre (para los de la CM) Véase Amable lector: He aquí en síntesis en qué ha consistido nuestro trabajo en la preparación del t. XII y último de la obra San Vicente de Paúl, Obras completas, ed. Sígueme-Ceme, Salamanca. El tomo que hemos preparado comprende tres índices muy diferentes en su tamaño y contenido: el índice temático-onomástico, el bíblico y la lista de corresponsales de San Vicente de Paúl. En el índice temático-onomástico, con el fin de completarlo al maximo, hemos querido dar entrada a éstos que ves a continuación: F. Garnier (Enchiridion spirituale Scti. Vincenti a Paulo. Romae, «Vincentiana», 1979, n.º 3). Comprende el índice temático y el bíblico y se extiende a todos los tomos de la edición Coste. - (San Vicente de Paúl. Conferencias espirituales a los Hijas de la Caridad. Salamanca, CEME. 1983). Contiene los índices onomástico y temático de los t. IX y X de la ed. Sígueme. A estos hemos añadido otros índices «nuevos» que ha habido que extractar de los siguientes documentos, todos ellos incluidos en la ed. Sígueme. — el llamado t. XV de Coste: está formado por los documentos aparecidos con posterioridad a la ed. Coste y publicados todos juntos en la revista «Mission et Charité», París, 1970. — las Reglas Comunes de la C.M. las Reglas Comunes de las Hijas de la Caridad. — las Frases, más los Consejos y Máximas de San Vicente insertados en el t. XI/4 de la ed. Sígueme. — otros documentos aparecidos en los «Annales» de París, y que están incluidos en el t. X, de la ed. Sígueme. Más el interesante artículo Comparaciones usadas por SVP, que hemos tomado del libro Perfezione evangelica del P. Carlo Riccardi CM, Roma, Ed. Vincenziane, 1964. A este inmenso cúmulo de material hemos querido añadir nuestro granito de arena incluyendo algunos artículos por nuestra parte (p.e., Economía, Medicinas, Paz, Política, Vocaciones (Reclutamiento de), etc. o completando otros (p.e., Guerra, Remedios, Votos, etc.). Todo esto ha hecho que sean muy numerosos los artículos nuevos añadidos (más de 200) o completados. Además, hemos realizado cambios en fechas y datos históricos, sobre todo, en los artículos: Congregación de la Misión, Hijas de la Caridad, San Lázaro, San Vicente de Paúl. Para ello nos hemos fundado en el libro del P. José M.ª Román, San Vicente de Paúl. Biografia, Madrid. BAC. 1981. Y, finalmente, hemos introducido tres tipos de letra para facilitar la distinción entre los nombres geográficos, personales y temáticos. El índice bíblico está integrado, además de por el material aportado por Coste, por los índices bíblicos del P. Garnier (o. c.) y del P. Mezzadri (S. Vincenzo de Paoli. Conferenze alle Figlie della Caritá. Roma. Centro Litúrgico Vicenciano, 1980). Hay que agradecerle al P. Carlos Corcuera todo el minucioso trabajo que ha llevado a cabo al hacer la síntesis de todo este material bíblico. Por último, y siguiendo al mismo Coste (final del t. VIII de la edición francesa), publicamos la lista de los corresponsales, que tuvo San Vicente en su correspondencia, lista debidamente completada y adaptada a la ed. Sígueme. A esta lista hemos añadido, por nuestra parte, las páginas correspondientes a cada una de las cartas. Hemos culminado todo este trabajo con la comprobación minuciosa de todas y cada una de las citas, que aparecen en el libro. Por nuestra parte, hemos enriquecido el Indice de Coste con unas aportaciones que, no dudamos, serán del agrado del lector. Cumpliendo la promesa hecha en la «Nota a la edición castellana” del tomo I, incluimos una «Biografía vicenciana en francés y español» lo más completa posible. En un apéndice recogemos fragmentos del texto de Coste que fueron involuntariamente omitidos en la ed. Sígueme, mas una carta inédita de San Vicente, y cuya traducción tomamos de «Ecos de la Compañía”, 1985, n.o 2 -Febrero, pp. 61-63. Y como colofón van unos mapas e ilustraciones. Sólo nos falta agradecer sinceramente a quienes nos han animado en nuestro esfuerzo y enriquecido con sus sugerencias. Domingo García, CM Martín Abaitua, CM I INDICE TEMATICO-ONOMASTICO A Abadesas. Abadesa mal vista por sus religiosas, I, 372. - SVP invita a una abadesa a recibir a una de sus monjas, IV, 121. Abadías. Cf. Longchamp, San Cesáreo de Arlés, Saint-Méen, Santa Genoveva. Abancour (Sr. de), canciller de San Quintín. Informa a SVP sobre las intrigas de los hugonotes de esta ciudad, VIII, 389-390. - Otra cita, VIII, 468. Abatimiento de espíritu. Cf. Murmuraciones, penas, pruebas, sufrimientos. Abbas (Nicolás de Tudeschis, llamado Panormitano y). Lo que él piensa de los votos de religión, X, 425. Abbeville (Ciudad de) (Somme). Visitación, VI, 138; X, 180, 216. - Coches, III, 49 I; X, 765. -Otras citas, V, 73; VI 503. Abeille (Juan), en Marsella. V, 148, 149; VII, 108. Abeline (Sr.). Cf. Abelly. Abelly (Luis), vicario general del obispo de Bayona, después párroco de San Judoco (Saint Josse) de París. Nota biográfica, I, 478. - Citas de los escritos de SVP, I, 63-66. - Défense de la hierarchie de l'Eglise, VII, 412; VIII, 20, 47, 122. Libro «De l’obéissance et soumission qui est due á N.S.P. le Pape en ce qui concerne les choses de la foi», VI, 336, 494. -Da misiones, I, 478, 479, 480, 481, 486. - SVP le expresa su parecer sobre algunas dificultades administrativas, II, 8, 38. -Vería con gusto que Abelly le reemplazase, como superior de la Visitación de París, III, 64; -le pide un favor, V, 203. - Abelly envía dinero para un esclavo, V, 305; - párroco de San Judoco de París, III, 305; -confesor de las carmelitas, VIII, 427. Aberdeen (Ciudad de) (Escocia). El P. Le Blanc encarcelado, V, 344, 360; XI, 108. Abiron, levita judío del A. Testamento. Rebelión contra Moisés, IX, 995; X, 846. Abraham, patriarca de la antigua ley. Sacrificio de Isaac, III, 165; XI, 262, 436, 534; - segun los Ombilambo (Ombiasses) de Madagascar, V, 498. - Su gran fe, III, 256. - Obediencia, XI, 89, 516. - Dios puede Absalón 14 sacar de las piedras hijos de Abraham, V, 195; VII, 206; VIII, 82; XI, 181. -Otras citas, I, 350; III, 164; IX, 134; X, 294. Absalón, hijo del Rey David. Rebelión contra su padre, I, 351. Absolución. No dar la absolución sin que lo sepa el penitente, X, 407. Abstinencia. De carne, en carnaval, de los misioneros, X, 515; - de las HHC, X, 883. Abusos. No ser severo en reprimirlos, si va a resultar un mal mayor, II, 9; IV, 497, 498. Acarie (Sra.), o María de la Encarnación, carmelita. Nota biográfica, I, 244. - Da cuenta de la oración a su criada, IX, 24. Accar (Sr.), administrador de la casa de forzados de París. II, 161; V, 316. Acción. Y oración, IX, 25, 65, 297-298, 366, 395, 620, 725, 1091, 1117, 1118, 1198; - y reglamento, IX, 131, 208, 210-211, 297, 366, 620, 725, 811, 1081, 1091, 1137, 1174. Acciones. Cf. Actos. Acostarse (HHC). Hora de acostarse, IX, 22, 65. -Acostarse con modestia, IX, 26. - Otras citas, IX, 211; X, 710. Acqs (Ciudad de). Cf. Dax. Actos. Hacer bien los actos, XI, 867. - Hacerlos con espíritu, XI, 842. - Estima y práctica de las cosas pequeñas, XI, 845, 857. - De piedad propios de las HHC, X, 894. Cf. Intención. Achmet I, hijo y sucesor del sultán Mohamed III, I, 81. Adán, padre del género humano. Su historia según los Ombilambo de Madagascar, III, 522. -Pecado, arrepentimiento, penitencia, castigo, IX, 62, 652, 663, 693, 713-714, 835, 1006, 1020, 1206; XI, 743. Adaucto (San). Martirio, XI, 298. Admirault (Carlos), sacerdote CM. Nota biográfica; superior de Bons-Enfants, IV, 448. - Muy enfermo; procurador de Bons-Enfants, IV, 543. Noticias sobre su salud, VI, 247, 249; VII, 57, 424, 482. - En San Lázaro, de ceremoniero, XI, 108, 126, 578. Admirault (Claudio), sacerdote CM, hermano del anterior. Nota biográfica; en Richelieu, III, 483. -Destinado a Marsella, VI, 85, 86. - En Agen, VI, 331; VII, 424; VIII, 43, 51. - Solicitado para Ntra. Sra. de Lorm, VII, 10. Admonitores. Admonitor del Superior General; los visitadores tienen el derecho de dar admonitores a los superiores, II, 52.8. - Deberes del superior para con el admonitor y del admonitor para con el superior, VII, 506. SVP se queja de que el admonitor no le dé avisos, IX, 342. - El P. Dehorgny era su admonitor en 1641, IX, 59. -La Asamblea de 1642 le da como admonitor al P. Portail, X, 362. SLM pide una admonitora, IX, 347. SLM se reprocha de no 15 Adoración haberse aún designado admonitora, IX, 347. - Juliana Loret, nombrada admonitora, se juzga indigna del cargo, X, 795. Otra cita, 11, 498. Adoración (Acto de). IX, 23, 25, 26, 1127-1128; - de las HHC, X, 895. Adriana (Sor). Cf. Plouvier (Adriana). Adviento (Tiempo de). Prácticas para santificar este tiempo, VI, 574. - Mención de conferencias para el tiempo de adviento, XI, 849, 855, 869. Afabilidad. Es el alma del buen trato, perfecciona la unión iniciada por la caridad, XI, 756; - gana los corazones, XI, 477; - es especialmente necesaria a los misioneros en razón de sus funciones, XI, 477, 478, 756. - Ejemplo de JC, XI, 478. - Se debe ser afable sin adulación, XI, 811. Otras citas, 1, 151, 174, 342, 366; VI, 3 3; VII, 231, 502; IX, 67, 185; XI, 77, 101. Cf. Dulzura, Mansedumbre. Afecto desordenado de sí mismo. Cf. Mortificación. Aflicciones. Cf. Penas. Africa. X, 414. - Cf. Argel, Berberia, Bizerta, Madagascar, Marruecos, Salé, Túnez. Agan (Juan de), vicario general del obispo de Montauban. Interés por el seminario diocesano, IV, 544; VII, 416; VIII, 208. - Otra cita, V, 209. Agapyt (Sr.), esclavo en Argel. V, 33 1. Agar, madre de Ismael, personaje bíblico. 111, 254; IX, 134. Agde (Ciudad de) (Herault). Clima insalubre, VII, 23 1. - Obispos de Agde, cf. Fouquet (Francisco), Fouquet (Luis). -Francisco Fouquet llama a las HHC a esta ciudad, V, 596; IX, 1182; X, 832, 837, 866; XI, 252. -Esclavo natural de la diócesis de Agde, V, 33. Misioneros de Agde. Contrato de fundación, V, 89. - Cartas de SVP a los misioneros de Agde, V, 152, 373; VIII, 88; cf. Durand (Antonio). Seminario diocesano, V, 123, 133. -Unión de una parroquia al seminario diocesano, VI, 568; VIII, 409. - Francisco Fouquet, obispo de Agde, construye un seminario, y lo une a la CM, VIII, 90. - SVP juzga insuficiente el contrato de fundación y exige un nuevo documento de unión a perpetuidad, VIII, 91. Proyecto de seminario interno, V, 123. Epidemias, V, 198, 203, 221, 223, 226, 350; VIII, 129. - SVP retira los misioneros, V, 373. -Paso del P. Berthe por Agde, VI, 57 1. - Consejos al P. Durand, nombrado superior de la casa de Agde, XI, 235. Destinos y traslados, V, 174, 192, 508; VIII, 111, 17 1. - Lista de superiores, X, 565. - Misioneros que formaron parte del personal Agen 16 de la casa, cf. Brisjonc, Du Chesne (Juan), Du Chesne (Pedro), Durand (Antonio), Ferot, Lebas, Lemerer, Mugnier, Tanguy. Otras citas, V, 155, 223; VII, 457; VIII, 312. Agen (Ciudad de) (Lot-et-Garonne). Epidemias, V, 28, 29. - Obispos de Agen, cf. Delbène. - Proyecto de fundación de una casa de misiones, IV, 47-48. - El seminario antes de la llegada de los sacerdotes de la CM; causas de su decadencia, II, 126, 351, 386. - Dominicos de Agen, III, 361. - Otras citas, I, 448, 495; II, 313; IV, 447; VII, 291; IX, 1114. Misioneros de Agen. - Próxima llegada de los primeros sacerdotes de la CM, III, 348. - Cartas de SVP a los misioneros de Agen, V, 575. - Cf. Delattre, Fournier, Leclerc, Menestrier. Fundaciones, IV, 525. -Gestión para la unión de prioratos al seminario, IV, 525; V, 112. - Pleito sobre las capillas, cuya renta es disputada al seminario, VI, 394, 502. - Insuficiencia de las rentas, III, 462; IV, 268. -El obispo se descuida en dar al seminario lo necesario para la subsistencia, VI, 394, 502; VII, II, 287; VIII, 17, 179. - SVP habla de retirar sus sacerdotes si el obispo no se muestra más generoso, VI, 331, 294, 422. - Rehusa autorizar la compra de una casa contigua al seminario, VI, 548. Número de eclesiásticos seminaristas el 17 diciembre 1659, VIII, 179. Visita canónica por el P. Berthe, VI, 450, 548; - por el P. Dehorgny, VIII, 179. Destinos y traslados, V, 575. -Escasez de personal, VI, 548. - Disgustos causados por el cambio de los hermanos, III, 484. Duda si destinar al P. Le Vazeux a Agen o a Montauban, IV, 505. - Lista de superiores, X, 564. - Misioneros que han pertenecido a esta casa, cf. Admirault (Carlos), Delattre, Didolet, Dupuich (Antonio), Fornier (Francisco), Grimal, Jullie (Pedro), Leclerc (Pedro), Menestrier, Rivet (Santiago), Robin (Hno.). Agès (Sr. de). Cf. Saint-Martin-d'Agès (Sr. de). Agibirabi (Mustafá), de Argel. VIII, 461. Agradecimiento. La ingratitud es «el mayor de los delitos», III, 38. - Agradecimiento de SVP a sus bienhechores, cf. Bienhechores. - a un sacerdote que le había salvado la vida, V, 516. - Otras citas, I, 496-497; II, 198, 261; III, 34; IV, 103, 244, 256, 429, 437-438, 507, 508; V, 21, 35, 52, 68, 154, 166, 371, 402, 445, 451, 552; VI, 78, 125, 338-339, 367; VII, 168, 199-200, 223, 236, 257, 261, 274, 327, 379; VIII, 12, 61, 83-84, 107, 143, 177, 232-233, 268, 307; X, 768; XI, 75-76, 537-538. - Cf. Dios: Agradecimiento a Dios (Acción de gracias), Eucaristía. Aguante. Cf. Tolerancia. 17 Aguas Aguas. Cf. Bourbon l'Archambault (Ciudad de), Forges-les-Eaux (Ciudad de), Remedios. Aguas purgantes y minerales. Merchante de aguas, cf. Deure (Sr.). - Uso que de ellas hacen SVP y SLM, cf. Vicente de Paúl (San): Salud, Luisa de Marillac (Santa): Salud. Agujas (Cabo de las), al sur de Africa. III, 504; V, 283. Agustín (San). Sus comunidades, IX, 234, 813; X, 846. - Regla, III, 451. - Sumisión al Papa, VI, 265. - Enseñaba el catecismo, X, 36. - Confesó públicamente sus faltas, XI, 631, 699. - Jansenio había leído varias veces sus obras, III, 299; - pero no lo comprendió tan bien como el concilio de Trento, III, 303. Comparación para explicar el misterio de la Santísima Trinidad, X, 202. - Cuán peligrosos son, según él, los pecados pequeños, IX, 852. - Aconseja obediencia a los médicos, III, 277; - autoriza gestiones por los pecadores y los prisioneros, VII, 366; - recomienda enfrentarse con calma a los abusos, IV, 498. - Interpretación de Mt 5, 4,III, 460. Doctrina de S. Agustín. - No hay salvación sin el conocimiento explícito de los misterios, IX, 919; XI, 104, 267, 387. - La gracia es necesaria para hacer el bien, X, 190-191 - La gracia no nos falla jamás, somos nosotros los que fallamos, X, 193, 194, 195, 196. - No hay que dejar la conversión para la hora de la muerte, X, 115. - Todo lo que conduce al bien viene de Dios, IX, 727. - Igualmente las obras que parecen hacerse solas, IX, 203, 292, 415, 416, 542, 611, 612; XI, 77, 326; -Es una desgracia no tener un corazón tierno, XI, 658. - El fuego del purgatorio es más punzante que todo lo imaginable, IX, 512. - Los padres ven en el cielo el bien que hacen sus hijos en la tierra, XI, 287, 316. -Quien rehusa la penitencia, rechaza el perdón, IX, 511. - Citado, X, 115. Otras citas, XI, 52, 278. Agustinas (Monjas). Agustinas del Hôtel-Dieu de París. - SVP compara la vocación de ellas a la de las HHC, IX, 135, 144; - y, según se considere, juzga más noble ya la primera, IX, 54, 419; -ya la segunda, IX, 740, 748, 765. Les parece que las Damas de la Caridad molestan demasiado a los más enfermos, III, 238. - Satisfacción por el trabajo de las Damas, X, 905, 909, 910. - SVP recomienda a las Damas no dar consejos a las monjas, sino informar a sus oficialas, X, 910, 931. No velan a los enfermos, IX, 1196. - Piden cruces de cobre para asistir a los moribundos, X, 910. - Relación de SLM con la priora, III, 186, 481, 482. Otras citas, X, 104. Agustinos (Orden de los). Espíritu de pobreza de los primeros agusti- Aides 18 nos, IX, 902. - Los agustinos de París; cultos de las Cuarenta horas en su iglesia en 1656, V, 535. -Rebelión ante las órdenes del Parlamento y de la fuerza armada, XI, 368. - Los agustinos de Barle-Duc, II, 24. Aides. Cf. Impuestos. Aigle (Marqués del). X, 900. Aigue (Prior de). I, 274. Aigues-Mortes (Ciudad de) (Gard.). SVP arriba aquí después de su cautividad, I, 83. Aiguillon (Ciudad de) (Lot-et-Garonne). Misiones dadas en este lugar, I, 426, 432; III, 108. -Otras citas, I, 448, 449; XI, 580. Aiguillon (Ducado de). VIII, 26. Aiguillon (María de Vignerod, marquesa de Combalet, duquesa de). Nota biográfica, I, 356. - Cartas de SVP a la duquesa, II, 39; III, 243; IV, 109, 398, 487, 488, 534, 545, 588; V, 47, 340; VI, 244, 249; VIII, 191; - de la duquesa a SVP, III, 378; V, 368, 451; VI, 106, 291; VIII, 42. Asuntos que ruegan a SVP que recomiende, II, 163; VIII, 354; - promete hacerlo, II, 45; III, 105; -los recomienda, II, 222; IV, 534. - Le comunica cartas de misioneros, o invita a éstos a escribirle, I, 449; II, 198, 201, 269; III, 9; VII, 402, 430, 458; - va a visitarla, II, 35, 92; IV, 34; - le hace un regalo, IV, 338, 394; - le propone un candidato para una canongía, III, 574; - para un priorato, IV, 488. - Preocupación de la duquesa por la salud del santo, III, 396; IV, 546. Capellán, I, 453; X, 109. -Desea cambiar a Sor Juana Lepeintre por ser delicada de salud, I, 554. - SVP le informa sobre la fundación de Roma, II, 312. -Aconseja a SVP sobre el seminario de Richelieu y los ordenandos de Poitiers, II, 313. -Promete 7.500 libras anuales para la casa de Roma, II, 323-324. - SLM le consulta sobre el matrimonio de su hijo, III, 436. -Presta un servicio al cardenal Antonio Barberini, V, 7. - Su gran caridad, VI, 43, 46. - Teme la viruela, VI, 173. - Funda Ntra. Sra. de Loreto, VII, 470, 492, 527; VIII, 10, 19, 32, 57, 87, 105, 116, 192. - Informada de la pérdida de 2.800 escudos del dinero para los cautivos de Argel, VIII, 267. - Ayuda al consulado de Argel; VIII, 440. - Se distancia de la reina algunos años a partir de 1657; VI, 545. -Invita a un hermano coadjutor a su mesa, X, 412. Asambleas de las Damas del Hôtel-Dieu de París a las que asiste o es invitada, II, II, 247; III, 129, 244, 359; VI, 173; VIII, 42, 191. - Presenta la dimisión de presidenta de las Damas del Hôtel-Dieu; no se le acepta; V, 305, 341. Generosidad para con la comunidad de las HHC, II, 469; III, 56; 19 Aiguillon X, 722, 819. - Recibe en depósito una cantidad para la compra de una casa central de las HHC, X, 6.86, 689; -aprueba la inversión de otra cantidad para el mismo fin, II, 154; - solicita HHC para el Havre, XI, 338, cf. Le Havre; - para el hospital de Nantes, I, 589; - para sí misma, I, 356-358; IX, 1163; - ayuda a las de Richelieu para conseguir casa, I, 506. Funda una casa de misioneros en Marsella para los forzados y para los cautivos de Berbería, X, 366-368. -Resoluciones tomadas sobre esta casa, de acuerdo con ella, X, 386-387. - Copias de la fundación hecha por la duquesa, VII, 443, 458. - Envía honorarios de misas al superior de la casa, III, 430. -Lo que hizo por el hospital de galeotes, III, 249, 250; V, 131; VI, 275, 351, 3.85, 552. - SVP la tiene al corriente en lo relativo a la fundación de Marsella, al hospital y a los capellanes, III, 244, 433; VI, 86. Instituye en la casa de Marsella una fundación para los cautivos de Berbería, X, 367. - Gracias a ella, la CM consigue los consulados de Túnez y de Argel, III, 370; V, 80. - En precisión de venderlos le consulta SVP, y ella le aconseja que los mantenga, VI, 290, 304; VII, 201, 215. - SVP le envía al Sr. Husson, nombrado cónsul de Túnez, IV, 545. -Obtiene del Consejo privado un decreto que confirma al Sr. Husson en los derechos de su cargo, VI, 103. - Gestiones para restablecerle en el ejercicio del consulado, VI, 283. - SVP le comunica cartas de Berbería, VI, 292; VII, 402, 430, 458. - La consulta sobre cómo sacar de apuros al Sr. Barreau, VI, 323, 416, 427. -Ofrece mil libras para ayudar al Sr. Barreau a pagar sus deudas, VI, 334; -deplora las malas noticias de Argel y de Túnez, V, 451; - envía quinientos escudos a Túnez, V, 175; - ofrece un donativo para la construcción de un hospital en Argel, V, 373, 382, 383; -se ocupa del rescate de algunos cautivos, III, 200; V, 329, 355, 373, 383; VII, 161, 182; de la liberación de turcos de Túnez, esclavos en Francia, VII, 323; -hace lo posible para decidir al caballero Paúl a que envíe sus barcos contra Argel, VII, 118; VIII, 26; - y en su defecto, al Sr. de Beaufort, VII, 126. Atención prestada a las Hermanas de San Sulpicio, II, 138, 217; - a los habitantes del ducado de Aiguillon, cf. Aiguillon (Ciudad de), Aiguillon (Ducado de); -a la obra de los ordenandos, II, 456; - a los galeotes de París, IV, 400; - al hospital general, V, 47; VI, 107, 244, 249; - a la obra de los niños expósitos, I, 450, 452, 453; II, 112, 217, 223; III, 230, 374, 378, 386, 433; - a Lorena devastada, II, 39, 48, 193; III, 178, 179; X, 926; - a otras provincias arruinadas, IV, 503; V, 54; VI, 449; VIII, 24; - a la Caridad de Richelieu, I, 424; - a la casa de los misioneros de Richelieu, II, 70, 313; III, 379, 477; IV, 12-14, 110; - de Saint-Méen, II, 522; - de La Rose, II, 239; III, 244; - Aire 20 de Roma, II, 125, 198, 201, 228, 229, 239, 261, 269, 270, 272, 304, 312, 320, 324, 328, 330, 339, 353, 357, 418; -a las misiones de Levante, V, 368; - de China y de Cochinchina, IV, 588; - de Madagascar, V, 262; VIII, 161, 510; -a las Hijas de la Providencia, VI, 493. Otras citas, II, 134, 192, 266, 318, 390, 411, 413; III, 382; V, 257; VII, 287, 434; VIII, 376, 392, 415; IX, 831. Aire (Ciudad de) (Landas). Indulgencia pedida y obtenida para un párroco de la diócesis de Aire, VI, 432; VII, 28. Aix (Ciudad de) 1 (Bouches-du-Rhône). Arzobispo de Aix, cf. L'Hospital (Pablo Hurault de). -Procesiones escandalosas el día del Corpus, II, 449. - Otras citas, I, 324, 387; III, 397; VII, 108; X, 14, 22, 23, 25, 560. Aix (Isla de) (Charente Inferieure). VIII, 494. Alabanzas. Cuándo alabar a los misioneros, X, 526, -No alabar a nadie en su presencia, XI, 28, 30, 43. - Alabar sólo la virtud, nunca las dotes naturales, IX, 766-767. - Hacer poco caso de los elogios, XI, 110. - Reprimir la satisfacción que se siente, cuando a uno le alaban, XI, 313. -Alabar a Dios, cf. Dios, Alabanzas de. Alain (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica; en Sedàn, II, 417. - En Le Mans, II, 531; III, 91. - En San Lázaro, III, 28, 387. - Muerte, III, 388, 389. Alais (Luis Manuel de Valois, conde de). II, 448. Alan (Francisco). IV, 239. Albe (Sr.), canónigo de Cahors. II, 322. Alberici (Mario), sacretario de Propaganda. VII, 359. Albiac (Seminario de). VIII, 419. Albigenses, herejes del sur de Francia. I, 528; XI, 199. Albon (Gilberto Antonio, conde de). V, 19. Albret (César-Febo de Miossens, caballero de). Se niega a pagar los diezmos al superior del seminario de Saintes, V, 580; VI, 357, 398. Alcalay (Isaac). VII, 431-432. Alcalay (Jacob). VII, 432. Alces. Envío de una pata de alce a la duquesa de Aiguillon, IV, 338, 357. Las patas de alce se usaban para curar la epilepsia, IV, 338. Alcorán. Cf. Corán. Aldeanas (Muchachas). Sus virtudes propuestas a la imitación de las HHC, IX, 91-103. Alegría. SVP la recomienda a menudo a SLM, cf. Luisa de Marillac (Sta.). Otra cita, I, 130. - Cf. Jesucristo, Imitación de. Alejandría (Ciudad de) (Egipto). X, 374. 1. En la edición Sígueme, Dax figura muchas veces con el nombre de Aix. 21 Alejandro Alejandro VII, Papa. Alejandro VII antes de su elevación al Pontificado, cf. Chigi (Fabio). - SVP anuncia su elección a la comunidad de San Lázaro, XI, 102; -escribe al Papa para felicitarle por su elección, V, 346-347; -pedir para los misioneros la facultad de absolver de casos reservados, V, 520-521; - solicitar la beatificación de San Francisco de Sales, VII, 496, 497. Alejandro VII condena al jansenismo, VI, 88, 264; - aprueba los votos de los misioneros y les concede la exención de la jurisdicción de los Ordinarios, X, 436; -explica su voto de pobreza, X, 551; - une a la CM el priorato de San Lázaro, X, 429; -y la «mesa» conventual de la abadía de Saint-Méen, X, 454; -concede a los misioneros de Roma la dirección espiritual del Colegio de Propaganda, V, 575; - les permite ejercer sus funciones en Roma, VII, 188; - obliga a los ordenandos de Roma a hacer los ejercicios espirituales en la casa de la Misión, VIII, 191, 206. -Bula del jubileo de 1656, XI, 226. - Otra cita, VI, 129. Alejandro Magno, rey de Grecia. Envía dinero a Diógenes, XI, 89. Alejandro (Hno. CM). Cf. Véronne (Alejandro). Alejo (San). Fiesta de San Alejo, VIII, 516. Alemanes. II, 512; VI, 477. Alemania. I, 340; III, 37; IV, 366; V, 398; VIII, 451; XI, 205, 244. Alençon (Ciudad de) (Orne). Tierras que el seminario de Le Mans posee junto a esta ciudad, VI, 35; VII, 278. - Postulante oriundo de este lugar, VII, 41. Alepo (Ciudad de) (Siria). Cónsul de Francia en Alepo, cf. Picquet (Francisco). Alet (Ciudad de) (Aude). Obispo de Alet, cf. Pavillon (Nicolás). - SVP tiene la intención de ir allá, I, 521. -Retiro de eclesiásticos, II, 419. - Pobreza de la diócesis de Alet, II, 164. - Sor Carcireux se prepara allí para la instrucción de la juventud, VIII, 320; IX, 1237. -Otra cita, IV, 181. Misioneros de Alet. - Envío de cuatro misioneros, I, 573; - es invitado a unirse a ellos el P. Duhamel, si le parece bien, II, 83, 85. - Cartas que SVP les dirige, II, 107, 156, 254. - Misión dada en esta ciudad, II, 232. Marcha de los misioneros, II, 254. - Pavillón lo siente, II, 255. - Misioneros que pertenecieron a la fundación de Alet, cf. Blatiron (Esteban), Brunet (Juan-José), Lucas (Antonio). Seminario de Alet. - Comienzos de la dirección del seminario por la CM, II, 164, 190. - Búsqueda de una casa; Pavillón se propone unir la parroquia de Alet al seminario, II, 164. -Reapertura del seminario al final de 1645; número de seminaristas, II, 479. - Número de seminaristas el 15 febrero de 1660, VIII, 231. Alet (Señor de). I, 528, 545. Alex 22 Alex (Juan de Aranthon de), obispo de Ginebra. -Nota biográfica, VI, 362. -Cartas que SVP le dirige, VI, 362; VII, 171, 327; VIII, 251. - Benevolencia para con los misioneros de Annecy, VI, 362. - Elogio, VI, 362; VIII, 252. - SVP le desea el episcopado, VI, 363; VII, 327. -Le felicita por su elevación a la sede episcopal de Ginebra, VIII, 251. -Oposiciones a su elección, VIII, 418, 421. Alienados. Cf. Dementes, Petites-Maisons (Hospicio de), San Lázaro. Alimento. Cf. Comida. Alix (Sor). I, 308. Alix (Bonet), de Cháâtillon-les Dombes. - X, 49, 52. Alix (Miguel, párroco de Saint-Ouen-l'Aumône). SVP le invita a reflexionar antes de retirarse de su parroquia, I, 242; - a una reunión de párrocos en San Lázaro, I, 252; - le induce a diferir un viaje, I, 264; - se compadece de sus sufrimientos, III, 104; - promete ayudarle para una fundación y se queja de la dedicatoria de un libro, III, 105. -Texto de esta dedicatoria, X, 164-166. Alméras (Ana María), superiora de la Visitación de Amiens, hermana del P. Alméras (hijo). Nota biográfica, VI, 138. Alméras (Elena), madre del P. Juan Duhamel CM. X, 364. Alméras (Renato), tesorero de Francia, más tarde clérigo CM. Nota biográfica; descontento porque su hijo se ha ido de viaje sin despedirse; SVP invita al hijo a pedir perdón al padre, III, 29; - y envía él mismo una carta de excusa, III, 61. - Hermosa respuesta del padre, III, 78. -Entrada en San Lázaro, V, 588, 591, 594; VI, 37. - Comienza el seminario interno, VI, 241, 243. - Le reciben excepcionalmente, VII, 178, 251.- Dolor ante la noticia de la enfermedad de su hijo, VI, 482. - SVP no se atreve a anunciarle la recaída de su hijo, VI, 510. - Enfermedad y muerte, VII, 40, 42, 43, 51, 57. - Mención de una conferencia sobre sus virtudes, XI, 865. - Otra cita, VI, 156. Alméras (Renato), sacerdote CM, hijo del anterior. Nota biográfica, I, 530. Cartas dirigidas por SVP a Roma, III, 169, 347, 360, 414, 424, 441, 454, 473, 499, 553, 582; IV, 40, 49, 56, 126, 131, 136; - a Tours, VIII, 350; -a Richelieu, VIII, 385, 396. Estudia teología en Bons-Enfants, I, 530; -asiste a la primera Asamblea General, II, 258; X, 354, 363; - que le nombra suplente de los miembros de la comisión encargada de preparar las Reglas, X, 358. - Presente en algunos consejos relativos a las HHC, X, 735, 741, 747, 748, 749, 751, 812, 815, 839. - Misión en Clichy, II, 270. - SVP decide enviarle a visitar la casa de Roma, II, 488, 493; - las de Marsella, de Annecy, etc., II, 493; III, 61. - El P. Almerás marcha de París sin decir nada a su padre; contrariedad de éste, III, 29, 61 - 63, 78. - Viaje de París a Roma, II, 522, 523, 524; III, 16, 29, 79, 91, 108, 134, 149, 167. 23 Alméras El P. Alméras nombrado superior de la casa de Roma, III, 169. - Ofrece su dimisión que no es aceptada, III, 349. -SVP le anima, III, 350, 360, 414; IV, 137; - se niega a enviarle «hombres de categoría», III, 454. -Pesar por la marcha del P. Dehorgny, III, 582. -Donativo a la Compañía para comprar una casa en Roma, IV, 126. - Salud, IV, 131, 137. - Superior en Roma, IV, 33, 45, 68, 82, 125, 135. -Próxima vuelta a París, IV, 157. Presencia en la Asamblea General de 165 I, X, 390, 393, 395, 417. - Da en ella su parecer sobre los votos de la Compañía, X, 399, 403; - y sobre otras cuestiones, X, 404, 405, 409. - Le nombran miembro de la comisión encargada de examinar las Reglas, X, 416. El P. Alméras, superior del seminario de San Carlos de París, IV, 392, 448. - Invaden la casa soldados merodeadores, IV, 392, 448. Director del seminario interno de San Lázaro, IV, 448, 454, 558; XI, 43. Sale para Poitou y Bretaña, IV, 587; - visita las casas de Nantes, V, II, 31; - de Le Mans, V, 25; - las casas vecinas, V, 35, 43; - el Colegio de Bons-Enfants, V, 66. - Asiste a los habitantes de Picardía arruinados por la guerra, V, 69, 88, 89, 97, 107, III; - cae enfermo en Laón, V, 123; -le llaman a París, V, 134. En San Lázaro; mejora, V, 189. - Vuelve de Sedán, donde se halla la Corte, V, 168. El P. Alméras, asistente de la casa central, V, 189. - Viaje a Troyes para la visita canónica de los misioneros, V, 293. -Salud, VI, 156, 247. -Toma una cura de aguas en Bourbon-l'Archambault, VI, 279; - vuelve a París, VI, 307; - retorna a Bourbon, VI, 378, 388, 393, 395, 397; XI, 294; - cae enfermo, VI, 467, 468, 471, 472, 474, 479, 481, 482, 490, 495. -Mejora, VI, 497, 498, 500, 502, 504. - Convalecencia en Moulins, VI, 510. - Vuelve a París, VI, 523. - En París, V, 186, 462, 469; VI, 72, 340; VII, 51, 305, 435, 469; VIII, 62, 167, 479, 537; XI, 117, 227, 578, 604; X, 222, 366, 368. Noticias sobre su salud, VI, 445, 523, 526, 527, 530, 531, 539, 543, 547, 549, 556, 573; VII, 22, 55, 57; XI, 578, 582. Asiste a la distribución de las Reglas Comunes, XI, 330; - escribe a los superiores una circular acompañando el envío del libro de las Reglas, VII, 243, 330. Recaída, VII, 391; - a régimen de leche, VII, 424, 482. - Otra indis posición, VIII, 125, 170, 171, 206. - Mejora, VIII, 246. - Enviado a Richelieu con ocasión del paso por este lugar del rey y de la nueva reina, VIII, 314, 326. -Enfermo en Tours, VIII, 350, 357, 359, 374. - Se dispone a volver de Tours a Richelieu, VIII, 373; - adonde SVP le escribe para comunicarle su pena, VIII, 385; -después su gozo, por la mejoría, VIII, 396. - Vuelve a París en camilla, VIII, 414, 464. Alorge 24 SVP le nombra Vicario General, X, 233. - Patente de nombramiento, X, 554. - Documento por el que lo propone como primero para Superior General, X, 555. - Con SVP alaba y aprueba el libro de J. B. Noulleau contra la blasfemia, X, 161. -El Papa le nombra visitador de las carmelitas, VIII, 57. - Las Reglas Comunes de las HHC, sirvientes de los pobres, están firmadas por él, X, 898. Donación de sus bienes a la Compañía, VII, 278. -Después de entrar en la Compañía fue a ver a su Padre sólo una vez, IV, 336; V, 324. SVP le pregunta en las conferencias a los misioneros, XI, 87, 192, 193, 194, 231; -le hace diversas recomendaciones, XI, 70, 91, 93, 109-110, 224, 250, 251, 371, 582. Otras citas, II, 406; VIII, 375; X, 291, 561, 563; XI, 69, 839. Alorge (Madre), priora del convento de las Madelonnettes (París). X, 102. Alquimia. SVP la aprende de su amo en Túnez, I, 80; VIII, 538; - descubre algunos secretos a Pedro Montorio, I, 83. Allegré (Filiberto), canónigo de Mácon. X, 645. Allet (María), HC. Salida de la Compañía, VII, 128. -Otra mención, X, 717. Allier (Raúl), autor de La cabale des dévots. Su parecer sobre el destinatario de una carta, II, 447. -Defiende al abad de Saint Cyran, contra una acusación de SVP, III, 336. -Insinuaciones respecto a un regalo de la reina de Polonia, IV, 417. - Libros sobre la Compañía del Santísimo Sacramento, IV, 504. -Otra cita, II, 449. Allot (Juliana), HC. X, 717. Alsacia. VI, 477, 528; VII, 275. - Cf. Trois-Épis (Ntra. Sra. de). Altieri (Juan Bautista), vicegerente de Roma. Nota biográfica, V, 7. - Otras citas, II, 172; X, 345, 346. Amada (Sor), HC. Sale de la Compañía, II, 143. Amat (Sr.), recaudador general de las gabelas de Provenza. VII, 402; VIII, 216. Amaury (Clara María), salesa. Nota biográfica, I, 553. -Prueba, X, 79, 95; XI, 2, 101, 279. Amaury (Srta.). IV, 206, 208. Amberes (Ciudad de) (Bélgica). VI, 351; VIII, 535. Ambición. No buscar dignidades, IX, 606; X, 530; XI, 749. - Cf. Superiores. Amboise (Ciudad de) (Indre-et-Loire). I, 245. Ambrosio (San). Entereza ante el emperador Teodosio, IX, 355. - Rasgos de su vida, XI, 68, 363. -Otras citas, III, 286; X, 36. Ambule (Valle de) (Madagascar). III, 532; VI, 191. 25 Ameline Ameline (Sr.). Querellas con los protestantes de San Quintín, VIII, 390, 468. Amelot (Presidente Carlos), señor de Gournay. VIII, 403. Amelote (Dionisio), sacerdote del Oratorio. Nota biográfica; predicador cuaresmero en Le Mans, V, 546. - Prior de Champdolent, V, 593. América. IV, 355. Cf. Canadá. Amfreville (Sr. y Sra. de). Donación hecha a las monjas de la Visitación, VIII, 39, 40. Amiens (Ciudad de) (Somme). Obispo de Amiens, cf. Caumartin (Francisco Lefèbre de). - Convento de la Visitación, I, 396; II, 343; VI, 138; X, 180, 216. - Misión de Amiens, I, 322. - Otras citas, I, 381, 498; II, 525; IV, 37; V, 196, 380; VI, 69, 89, 378, 391, 429; IX, 991; X, 243, 247, 257, 626; XI, 700. Amistades particulares. Amar por inclinación es «amar como los animales», IX, 1.043. Hay que evitarlas como la «peste», XI, 29; - son peligrosas, IX, 776; X, 693, 704; - X, 496, 887. - Otra cita, III, 162. Ammerschwihr (Ciudad de) (Alto Rhin). Célebre por el santuario de Trois-Épis (Ntra. Sra. de), VII, 274. Amor. Amor de Dios, cf. Dios, Amor de. -Amor del prójimo, cf. Caridad. Amor propio. Hace que tengamos excesiva «ternura» para con nosotros mismos, IX, 169; XI, 760. Conferencias, IX, 174-177, 631. Amour (Isidoro), abad de Cuissy. IV, 314. Amsterdam (Ciudad de) (Holanda). VIII, 524, 531, 532, 533, 534, 535. Amville (Francisco Cristóbal de Levis-Ventadour, duque de), virrey de las Indias. IV, 340. Ana (Santa). X, 61. Ana (Sor), llamada «la mayor», HC. II, 15. Ana (Sor), HC de la casa de Angers. VII, 384. Ana (Sor), HC de la casa de Fontenay. II, 212, 213, 217. Ana (Sor), HC de la casa de Nantes. V, 31, 51. Ana (Sor), HC de la casa de San Germán de Auxerre (París), IX, 1.115. Ana (Sor), HC de San Sulpicio (París). II, 212, 213. Ana de Austria, reina de Francia, esposa de Luis XIII. Cartas que le dirige SVP para impedir la pérdida de algunas rentas, II, 357; - para informarle de los desórdenes de la abadía de Longchamp, IV, 261; - para agradecerle un favor, IV, 291; - para pedirle protección contra los saqueadores, IV, 403; - para pedirle que actúe contra el hereje Labadie, IV, 438. SVP va a verla, II, 318, 415; IX, 126. - En conversación con ella Ana 26 excusa a un obispo que ha firmado un libro jansenista, IV, 552. - Resuelve hablarle en la próxima visita de la coadjutoría de Babilonia, III, 147. - Se traslada a Saint-Germain-en-Laye, para aconsejarle que destituya a Mazarino, III, 368. -Ausente de París en 1649, recibe de la reina orden de volver, III, 394. -Escribe el 15 mayo de 1652 que no la ha visto desde hace seis o siete meses, IV, 362; - y en 1656, que tenía la costumbre de ir a verla una vez al año, VI, 125. Tiene la intención de fundar en la Corte una cofradía de la Caridad, con la reina como presidenta, X, 962, 963. Obras de Caridad de la reina para con la nobleza pobre de Lorena, II, 409; - los niños expósitos, III, 374. - Hace dar una misión en Fontainebleau, II, 410; - en Metz, VI, 572; VII, 80, 84, 88; XI, 323. - Alegría por el éxito de la misión de Metz, VII, 332; XI, 324. - Promete ayuda para una casa de misioneros en España, II, 383. - Bienhechora de la casa de Metz, VIII, 16, 3.83. - Escribe al embajador en Roma indicándole que actúe en favor de los «misioneros de la difunta marquesa de Joigny», X, 268. Bondad para con las HHC, IX, 781. - Pide al Papa que se ponga a las Hermanas bajo la dependencia del Superior General de la CM, X, 708; - las llama junto a ella en diversos lugares, X, 864; - las pide para cuidar a la hermana de Mazarino, IX, 856; -a los soldados heridos de Sedán, IX, 652, 881; - de Montmédy, IX, 1028; - de Calais, IX, 1053; XI, 352, 353; -para la Caridad de Fontainebleau, III, 21. De carácter voluble, III, 213. - SVP recomienda al P. Lucas «rezar y hacer rezar por el embarazo de la reina», I, 443. -Juicio de Mazarino sobre las personas que tratan con ella, X, 166-167. - Relaciones con ella, III, 332. - Carta por la que Alain de Solminihac pide a la reina al Sr. Sevin para coadjutor, X, 186. - Lo que hizo para la unión de la abadía de San Cornelio de Compiègne con la de Val-de-Grâce, IV, 233, 234. - Capellán, cf. Saint-Jean (Sr. de). Método de oración, IX, 390. - Manera de hacer las estaciones del jubileo, IX, 559. Otras citas, II, 417, 421, 440; IV, 242; VI, 477; VIII, 212. Ana María (Sor) HC. III, 434, 436. Ananías, judío converso, personaje de los Hechos de los Apóstoles. Muere por haber mentido a San Pedro, IX, 814, 815, 817, 820; X, 846; XI, 140. Ananías, personaje de los Hechos de los Apóstoles. Enviado a Saulo para instruirle en la fe cristiana, IX, 871. Ancianos. En general, II, 303-304; V, 141; VIII, 287-288; XI, 395; - de la CM, VI, 116; VII, 150, 265, 420; VIII, 148, 170; XI, 57, 125, 253, 351, 359-360. 27 Andilly Andilly (Sra. de). El abad de Saint-Cyran la asiste en el lecho de muerte, I, 416; X, 114. Andranahary (Aldea de) (Madagascar). VI, 225. Andrea (Sor), HC. Enviada al hospital de Le Mans, II, 503. - SLM pide para ella la gracia de los santos votos, III, 277. - Se acusa de haber sentido «demasiado gusto en servir a los pobres», IX, 612. Andrés (San), apóstol. El primero de los apóstoles a quien llama JC; predica desde lo alto de la cruz, II, 289. Angel (Fray), franciscano (Argel). III, 199. Angel de Clavasio (Beato), Hermano Menor de la Observancia. Parecer sobre los votos, X, 425. Angeles. Los ángeles superiores iluminan las inteligencias de las jerarquías inferiores, XI, 240. - Son nuestros modelos en el cumplimiento de la voluntad de Dios, XI, 208; - en el celo por extender su reino, XI, 435; en el canto de sus alabanzas, XI, 608; - en la práctica del respeto mutuo, IX, 145; - y de la indiferencia, IX, 1213; - en la manera de comportarse en relación con el bien, proponiendo el bien, pero sin forzar a hacerlo, I, 382; III, 333; VIII, 180. -Servicios que nos prestan, IX, 702, 1126. - Las ocupaciones de las HHC se parecen a las de los ángeles buenos, IX, 156. - Los ángeles cuentan todos sus pasos, IX, 423, 654. SVP ruega al ángel de la guarda de los demás,. IV, 61. - El recuerdo del ángel de la guarda ayuda a la práctica del respeto mutuo, IX, 145, 152. - Para servir bien a los niños expósitos, pensar en su ángel de la guarda, IX, 157. - Devoción del P. Pillé y de San Francisco a su ángel de la guarda, II, 284. Angelus. Explicación de esta oración, IX, 1194. -En San Lázaro no forma parte de la oración de la mañana, V, 141. -HHC, X, 894. Anger (Pedro), sacerdote de Alet. Escribe a SVP, VIII, 231. Angers (Ciudad de) (Maine-et-Loire). El clima de París es malo para los Angevinos, II, III. - La Fronda en Angers, IV, 306. - Obispos de Angers, cf. Arnauld (Enrique), Rueil (Claudio de). - Reforma de la abadía de San Nicolás por el abad de Saint-Cyran, X, 133. - Carmelo, VIII, 437. - Visitación, I, 396, 398, 583; VI, 138. - Religiosas de Sta. Genoveva, II, 166, 167. - Hospital de los «Encerrados», I, 246; V, 596; VI, 67, 118. -Ayudas de Angers, II, 269, 519; IV, 306; V, 456, 471. Cofradías de la Caridad del Hôtel-Dieu de Angers, II, 21. - Viajes y estancias de SVP en Angers, III, 371, 375, 377, 382, 387, 390, 391; - de SLM, I, 5.82, 583, 58-8, 590; II, 7, 11-15, 20-21, 26; III, II, 16, 18. Misión dada en la diócesis; el obispo desea fundar en ella una casa de misioneros, VI, 367. Angibault 28 Otras citas, V, 252; VI, 366, 470, 494; VII, 59; IX, 235. Hijas de la Caridad de Angers. La Sra. Goussault pide tres HHC para el hospital, I, 481, 483. - SVP urge su partida, I, 565. - Llegada de las primeras HHC, I, 591; II, 513. -Número II, 13. - SVP y SLM juzgan conveniente pedir al obispo la aprobación de la casa, II, 166, 167. - Acta de fundación de las HHC en el hospital de San Juan, X, 677. Reglamento de las HHC, IX, 38; X, 680. - Las HHC van bien, III, 146, 396. -Su entrega durante la peste, IX, 56. -Elección de un director, III, 254. - Benevolencia del Sr. de Vaux para con ellas, I, 591; X, 754. - SVP escribe a la superiora, Sor Cecilia Angiboust, que está muy satisfecho de su gobierno, IV, 552. Visita de la casa por Sor Bárbara Angiboust, I, 585; - El P. Lamberto, II, 59; - el P. Portail, II, 504, 524, que les da algunos avisos, X, 694; Sor Lepeintre, X, 763; - SVP, III, 387, 390; - el P. Alméras, V, 11. HHC pedidas para el hospital de los «Encerrados», V, 596; VI, 67, 11.8. Una HC de Angers de retiro en la casa central, II, 150. - HC poco edificante, X, 775. -Destinos y traslados, III, 185; X, 776, 835. - HHC que pertenecieron a la casa, X, 678, cf. Angiboust (Inés Cecilia), Caillou (Genoveva), Despinal (María), Estefanía, Ferre (Clemencia), Francois (Margarita), Martín (Isabel), Matrilomeau (María), Monget (Magdalena), Moreau (Margarita), Petra, Petrita, Toussaint (Bárbara), Trumeau (María-Marta), Turgis (Isabel). Otras citas, II, 37, 136, 139, 468; III, 55; VII, 67; IX, 910; X, 707, 709, 723, 754, 755, 756, 761. Angibault (Sr.), ujier. - X, 545. Angiboust (Bárbara), HC, hija de Angiboust (Maturino). Nota biográfica, I, 333. -Cartas que SVP le dirige, V, 54; VI, 380; VII, 317. Noticias sobre su salud, I, 333, 336. - En San Nicolás de Chardonnet, I, 353; IX, 27. -Destinada junto a la duquesa de Aiguillon, logra con sus lágrimas que la devuelvan a los pobres, I, 357; IX, 1163. -Dudan si enviarla a Saint-Germain-en-Laye, I, 434, 435, 444. - Estancia allí, I, 469-470. - Vuelta a París, la solicitan de nuevo de Saint-Germain, I, 481. Propuesta para Richelieu, I, 424, 456, 463, 470, 501. -Va allá, I, 505, 506; - de superiora, I, 508. - En Richelieu, I, 582; II, 11; IX, 1170. - SVP habla de enviarla a Angers, para pasar la visita a las HHC, I, 585; - de superiora, II, 20, 59; - en Nantes, IX, 739, 740. - Piensa retirarla de Richelieu, II, 93, 109. Encargada de los galeotes de París; abnegación por ellos, II, 145, 217; IX, 1165. - Votos perpetuos, V, 333; IX, 1159. - Con los niños 29 Angiboust expósitos como nodriza, IX, 116.8; X, 739. - Abnegación por los niños expósitos, IX, 1170. Superiora de la Caridad en Fontainebleau, III, 21, 293, 294, 354, 355; en el hospital de Saint-Denis, IX, 1161, 1168; - en Brienne-le Château, V, 55; - en el hospital de Châlons-sur-Marne de soldados heridos, V, 55; IX, 1167-1168; - en el hospital de Châteaudun, VI, 380; IX, 1189-1193. -Enfermedad y muerte, VII, 360, 368; IX, 1159, 1169, 1190-1191, 1192-1193. -Conferencias sobre sus virtudes, IX, 1159-1171, 1189-1193. Otras citas, I, 355, 388, 436, 493, 503, 504; II, 82, 143, 144, 168; X, 717. Angiboust (Cecilia Inés), HC, hermana de la anterior. SVP la admite en la Compañía de las HHC, I, 494. - En el hospital de Angers, II, 13; X, 67.8. - La nombran superiora; elogio, III, 3.83, 3.87. - Piden su salida, IV, 247. - SVP le escribe que está satisfecho de su conducta, IV, 552. SLM la cree útil para Polonia, V, 194. - En Richelieu, VI, 407. - Solicita volver a París, VI, 45.8. - Se informa al obispo de Angers del cambio, VI, 406, 458. - Propuesta para superiora de Petites-Maisons de París, VI, 520. - Otra cita, X, 717. Angiboust (Maturino), padre de las dos HHC anteriores. IX, 1.159. Anglure (Carlos Francisco de), abad de la Crète, hijo del siguiente. I, 471. Anglure (Claudio de). Cf. Bourlemont (Conde de). Anglure (Luis de), hermano del anterior. I, 471. Angulema (Ciudad de) (Charente). Obispos de Angulema, cf. Du Perron (Santiago), Péricard (Francisco de). -Conferencia de eclesiásticos; escriben a SVP, II, 372, 382. - Exito de los ejercicios de ordenandos, II, 361. -Invitan a los misioneros a establecerse en la diócesis, II, 313, 361, 372, 374. -Oferta de una casa; SVP no acepta, V, 409. - Misiones en la diócesis de Angulema, II, 372; cf. Blanzac (Ciudad de), La Marguerie (Pueblo de). - Otras citas, I, 494, 495. Angran (Luis). Enviado por los jansenistas a Roma para impedir una condena, IV, 565, 578. Anjelbert (Ramón) (Cahors), -IV, 272. Anjou (Provincia de). VI, 366; X, 677. Annat (Francisco), jesuita. Nota biográfica, V, 157. - Alano de Solminihac, obispo, trata de interesarle en la elección de su coadjutor, V, 15.8. - Escritos contra los jansenistas, VII, 20. - Confesor del rey, VI, 350, 477. Annecy (Ciudad de) (Alta Saboya). SVP resuelve ir a esta ciudad, II, 47. Llevan y sepultan allí el cuerpo de Luis de Chandenier, VIII, 298. Annecy 30 Misioneros de Annecy. - Fundación de la casa, I, 549-550, 559-561, 564; II, 43. - Bienhechores, cf. Juana Francisca Frémiot de Chantal (Sta.), Cordón (Santiago de), Sillery (Noël Brulart de), Trinidad (M. de la). -Próxima partida de los misioneros destinados a Annecy, I, 569, 573. - Salida, II, 17. Cartas de SVP a los misioneros de Annecy, cf. Codoing (Bernardo), Dufestel (Francisco), Escart (Pedro), Guérin (Juan), Le Vazeux (Aquiles), Sauvage (Renato), Tholard (Santiago); -de los misioneros de Annecy a SVP, IV, 517. Primera residencia de los misioneros, I, 560. - Nueva residencia, II, 86. SVP urge la compra de una casa, II, 175, 188, 241. - Pide que se contenten con una casa por valor de mil ducados, II, 188. - La comunidad tiene bastantes hermanos, VIII, 328. Juicio de Sta. Chantal sobre cada uno de los primeros misioneros de Annecy, II, 26, 43. Viven al «estilo seminario», II, 86. Misión de Annecy, II, 86, 304. - Gran éxito de las misiones, II, 47, 168, 398; XI, 41. -El P. Codoing interviene en la misión de Annecy, II, 297. Ejercicios de ordenandos, XI, 41. - SVP opina que los gastos sean a cargo de los ordenandos, II, 65. Justo Guérin, obispo de Ginebra, proyecta establecer un seminario y confiarle a los misioneros; SVP aprueba su plan, salvo «en lo relativo a los niños», II, 125-126. - El santo es de parecer que el futuro seminario de Annecy reciba solamente eclesiásticos, ordenados o candidatos a órdenes, no para enseñarles las ciencias sino solamente la práctica de las funciones, II, 15.8. - Reprueba al P. Codoing no haber pedido consejo antes de comenzar el seminario y aún antes de aceptar el contrato que lo confiaba a la CM, II, 175. - No quiere que los profesores dicten en clase, II, 185, 194-197, 198-201; - aconseja explicar familiarmente un autor, como Binsfeld o Toledo, II, 197, 474. - Dios bendice las misiones y el semanario; comunidad observante, II, 249. - Número de seminaristas en 1647, III, 152. - Este seminario y el de Alet son los dos primeros dirigidos por la CM, II, 190. Visita canónica de la casa por el P. Dehorgny, II, 158; -el P. Portail, III, 244, 430, 431; -el P. Berthe, V, 568; VI, 571; VII, 2 I, 23, 422. - El P. Alméras recibe el encargo de visitar la casa, pero no puede ir, II, 493; III, 61, 83, 91, 101, 108. Proyecto de unión del priorato del Santo Sepulcro a la CM, VI, 298; VII, 30, 334, 338, 411. - Motín contra los misioneros, IV, 283; VI, 461. - Altercado del P. Le Vazeux, superior, con un abogado; pleito; tentativa de arreglo, VII, 71, 73-76. - SVP da las gracias a dos presidentes del senado de Chambéry, que han protegido a los misioneros en este pleito, VII, 76-77. 31 Annemont Ceden el P. Le Vazeux, superior, al P. Martín, superior de Génova, para una misión, VI, 467, 469. - SVP permite al P. Get, superior de Marsella, que vaya a descansar a Annecy, VII, 231, 237. Rarezas del P. Coglée, superior, VII, 484. Destinos y traslados, II, 178, 179, 383. -Lista de superiores, X, 562. - Misioneros que pertenecieron a la casa, cf. Bourdet (Esteban), Boussordec (Carlos), Charles (Francisco), Codoing (Bernardo), Coglée (Marcos), Deheaume (Pedro), Dufestel (Francisco), Duhamel, Escart (Pedro), François (Hno.), Guérin (Juan), Huitmille, Le Vazeux (Aquiles), Mugnier (Juan- Santiago), Sauvage (Renato), Tholard (Santiago). Otras citas, II, 11-8, 149, 177; III, 83; VI, 81; VII, 366; VIII, 419, 421; X, 359, 361. Annemont (Sr. de), capellán del mariscal de la Meilleraye en Nantes. Aconseja a los administradores del hospital de Nantes que llamen a las HHC para esta fundación, II, 505. - Solicitud por las HHC, III, 155, 159, 572; IV, 22. -Recibe la visita del P. Mousnier, misionero, V, 253, 254. -Este le envía desde Madagascar unos escritos del P. Nacquart, V, 262. Anossi (País de) (Madagascar). III, 532; V, 490, 495; VI, 217. Ansart (Andrés José), sacerdote. IV, 34; VIII, 140. Anse (María Lambert, Srta. de), dama de la Caridad. Nota biográfica, III, 253. - Relación con SLM, VI, 583. -Opinión de Mazarino sobre ella, X, 167. Antavares (Localidad de) (Madagascar). III, 551. Antioquía (Patriarca de) en 1654. V, 92. Antipatías. Cf. Aversiones. Antonia (Sor), HC de la casa central. IX, 525. Antonia (Sor), HC de Montreuil. Cf. Larcher (Antonia). Antonianos (Religiosos). VII, 274. Antonino de la Paix. Cf. La Paix (Antonino). Antonio (San), abad. Quería que se estuviese siempre ocupado, IX, 213. Recogerse era su oración, IX, 1132. -Se elevaba a Dios por las criaturas, XI, 270. -Tentaciones, IX, 1132. Antonio (Cardenal). Cf. Barberini (Antonio). Antonio (Hno.) Cf. Flandin-Maillet (Antonio). Antonio (Sr.), capellán organista de Amiens. I, 498. Antonio de Saboya, hijo natural de Carlos Manuel, duque de Saboya. VI, 298. Antonistas. Cf. Antonianos. Antoñita (Srta.), de Clermont. I, 326. Anunziata (Religiosas de la). De Boulogne, X, 134; -de Stenay, V, 443. Año 32 Año Nuevo. Mención de conferencias sobre las faltas en el año transcurrido y obligación de pasar bien el nuevo, XI, 841, 844, 850, 856, 861. - Felicitaciones de Año nuevo, I, 430; IV, 501; V, 468; VI, 147; VII, 40, 43; VIII, 198, 200, 205, 207. - Estampas y consignas del año, VII, 36.8. Apegos. Mención de conferencias sobre los apegos, XI, 840, 873. - Regla de las HHC, X, 875. - Qué se entiende por apegos, IX, 238, 774, 777, 779, 785. - Hay dos suertes de apegos; el primero a lo que tenemos, el segundo a lo que deseamos, IX, 775. - Apegos permitidos, IX, 776, 784. -Apegos viciosos al propio juicio, IX, 781; -a ciertas personas, IX, 239, 1.201; -a los parientes, cf. Parientes; -al confesor, cf. Confesores; - a las mujeres, cf. Castidad; - a la estima de los hombres, cf. Vanidad; -a las comodidades de la vida, cf. Mortificación; - a las personas, lugares o empleos, cf. Indiferencia; - a los bienes del mundo, cf. Pobreza; - a ciertas prácticas espirituales, IX, 783. - Apego de una dama a su perro, IX, 782, 968. - Efectos funestos de los apegos, IX, 778, 781, 786, 78-8, 791. -Es una idolatría, IX, 784; - un adulterio, IX, 785. - El apego al pecado venial es un obstáculo para la comunión, IX, 238; - para ganar el jubileo, IX, 839. -Apegos que proceden de una excesiva blandura consigo mismo, IX, 160-177. - Por qué combatirlos, IX, 161, 166, 169, 171. -Cómo, IX, 161, 167, 173, 175. -Faltas que ocasionan, IX, 161, 168. - Cf. Desprendimiento. Aparecidos. «Ruidos insistentes y subterráneos» en la casa de los misioneros de Saintes; SVP dice que hay que desconfiar de ellos, VI, 83. Apeninos (Montes). V, 124. Apestados. Cf. Enfermos, Peste. Apolonia (Sta.). IX, 539. Apóstoles. Poseyeron bienes temporales, XI, 439; - soportaron hasta la muerte la carga de su apostolado, IV, 50-51. -Defectos y pruebas, XI, 490. Cf. Símbolo de los apóstoles. Otras citas, V, 9, 538; IX, 332; XI, 335, 339. Arabia. SVP estuvo dispuesto a enviar misioneros a este país, III, 30.8. -Propaganda le confía esta misión, III, 348. Aranthon d'Alex (Juan de). Obispo de Ginebra, VI, 362; VII, 171, 327; VIII, 251. Arbiste (Madre). I, 444. Arcadio, emperador de Oriente. X, 36. Arcelin (Alejandro), preboste, miembro de la Caridad de Mâcon. X, 641, 644. Arces (Pueblo de) (Charente Inferieure). VII, 474. Arcuel (Ciudad de), junto a París. El párroco es maltratado inhumanamente, II, 336. 33 Archivos Archivos. Disposiciones para el cuidado de los archivos en las casas de los misioneros, VIII, 339. Ardilliers (Ntra. Sra. des) en Saumur. Nota histórica, I, 516. - Peregrinación de la Sra. Goussault, I, 246, 247. - Otras citas, I, 516, 583. - Cf. Saumur. Argel (Ciudad de) (Africa). Mención de cartas llegadas de Argel, VI, 292, 323; - enviadas a Argel, V, 503; VI, 344; VII, 90. - Rumor de la vuelta a Francia de algunos renegados, VII, 157. - La peste, III, 194-199, 279-287, 325; V, 80. -Cambio de bajaes, V, 378; VI, 12. - Tráfico entre Marsella y Argel, VI, 319, 428. - Venta de esclavos en Túnez por barcos de Argel, V, 118. - Envío de diez barcos de Argel para el ejército del Gran Señor, V, 119. - No han ido a Levante, V, 379. - Fuerza naval de los turcos de Argel; sólo temen a los ingleses, V, 366. - Actos de piratería, V, 33, 365. - El rey de Francia prepara una expedición para libertar a los cautivos de Berbería, VIII, 262-263; -continúan los rumores sobre la expedición real, VIII, 280; cf. Paúl (Caballero). Misioneros de Argel. -Varios misioneros son enviados a esta ciudad, para dar una misión a los cautivos cristianos (1642); llegan sólo hasta Marsella, II, 266, 295, 305, 320. - Llegada de los primeros misioneros (1646), II, 532; III, 9, 23. - Consejos que les da SVP, X, 372. Cartas de SVP a los misioneros de Argel, cf. Barreau (Juan), Le Vacher (Felipe), Nouelly (Bonifacio); - de los misioneros de Argel a SVP, cf. Barreau (Juan). Rentas de la Misión de Argel, VI, 49. - Bienhechores, cf. Aiguillon (Duquesa de). - Lista de los superiores de la CM, X, 560. - Pruebas de los misioneros, VIII, 465. - Celo, III, 169, 171. - Servicios prestados a los cautivos, cf. más adelante. - Se piden facultades a Roma para los misioneros, III, 36; IV, 27, 82; VI, 470, 570; VII, 22. - Envíos de dinero para sus necesidades, V, 223, 305; VI, 130, 160, 261, 274, 416, 435; VII, II, 98, 378. Misioneros que pertenecieron a la Misión de Argel, cf. Barreau (Juan), Dieppe (Juan), Lesage (Santiago), Le Vacher (Felipe), Nouelly (Bonifacio). Otras citas, VII, 237; VIII, 538. - Cf. Berbería. Consulado de Francia en Argel. -Adquisición del consulado de Argel para la CM, II, 532; V, 80. - Cartas de provisión del consulado a favor del P. Lambert, X, 373. - Imprudencias y pruebas del Sr. Barreau (Hno), cónsul, cf. Barreau (Juan). - Carta de Luis XIV al bajá de Argel para pedirle la protección del cónsul, V, 612. - Gestión infructuosa en Roma para que el consulado pueda ser administrado por sacerdotes, VI, 346, 359, 410-411, 563, 570; VII, Argensolles 34 29, 35. - SVP dispuesto a volver a vender el consulado, V, 343; VI, 289, 295, 333. - Razones contra esta venta, VII, 201. - La duquesa de Aiguillon se opone, VI, 304; VII, 215. - El consulado produce muy poco, V, 308, 366. - Regalos al nuevo bajá, V, 379. - SVP piensa sustituir al Sr. Barreau, cónsul, VIII, 267, cf. Huguier (Benjamín). Cf. Aiguillon (Duquesa de), Barreau (Juan), Berbería. Esclavos en Argel. -Cómo se hacía en Argel la venta de los esclavos, I, 79. - Número aproximado de los cautivos en Argel en 1642 y 1658, II, 266; XI, 377. -Servidores del cardenal Antonio Barberini apresados en el mar y conducidos como esclavos a Argel, V, 7, 24, 33, 34, 50, 305, 332. - Hospital para los cautivos enfermos, II, 305; V, 373, 382, 383; VI, II, 351. - Hospital de Cheleby, III, 283. - Rescate de esclavos, III, 24; V, 32, 33, 106, 127, 131, 132, 133, 136, 148, 156, 195-196, 203, 223, 234, 305, 307, 330, 331, 332, 355, 356, 357, 365, 366, 367, 368, 379, 380, 381, 382, 383; VI, 158, 161, 248, 250, 252, 253-254, 261, 262, 273, 284, 288, 294, 295; VII, 107-108, 131, 161, 162, 187; VIII, 253, 340, 433, 461; X, 444; XI, 122. - Dificultades para enviar dinero a los esclavos, VIII, 272. -Dinero para ayuda de los cautivos, VIII, 280-281. - Otros servicios prestados a los esclavos por los misioneros y el cónsul, VI, 12-13, 351, 394, 548; VIII, 299. - SVP detiene todo envío de dinero a Argel para esclavos o misioneros por miedo de que lo atrapen, o sea mal empleado por el Sr. Barreau; las cantidades destinadas a Argel son depositadas en Marsella en espera de una ocasión, VI, 323, 385, 398; VII, 80, 97, 98, 121, 126, 154, 156, 157, 160, 225-24-8, 382, 458, 524; VIII, 8-9, 17-18. - Martirio de un cautivo, cf. Borguny (Pedro). - Conversiones de esclavos herejes, V, 332, 380. - Mazmorras del rey, III, 199; - de Cheleby, III, 199, 280, 284; - del Collorgly, III, 280; - de la Aduana, III, 283, 284. Otras citas, VIII, 235, 312, 443. Cf. Berbería. Argensolles (Monasterio de). III, 476. Argensolles (Sra. de). - III, 476. Argenson (Marcos Renato de), hijo del siguiente. - I, 375. - Nota biogr. IV, 359. -Embajador en Venecia; SVP le agradece sus servicios, IV, 359-360. Argenson (Renato de Voyer de), intendente de Picardía. Nota biográfica, I, 375. - Otra cita, I, 375. Argenteuil (Ciudad de) (Seine-et-Oise). Caridad establecida en este lugar, X, 672. -Otras citas, I, 277, 282, 412, 480. Aridez. IX, 64, 167, 570-572. - Cf. Sequedad. Arimondo (Lucas), sacerdote CM. Nota biográfica, VI, 49. - Se ofrece 35 Arisaig para asistir a los apestados, VI, 48-49; XI, 257; -les asiste, VI, 133. - SVP le encomienda a las oraciones, XI, 269. -Muerte, VI, 145, 146, 150, 155. Arisaig (País de) (Escocia). V, 108. Ariste (Francisca Magdalena), salesa. Nota biográfica; elogio, I, 553. Aristóteles, filósofo griego. Filosofía, XI, 373. -Nada dijo de la humildad, XI, 483. -Tenía por máxima «omnis mutatio morbus» (Todo cambio, enfermedad), X, 402. Arlès (Ciudad de) (Bouches-du-Rhône). Obispos de Arlés, cf. Barrault (Juan Jaubert de), Monteil (Francisco Ademaro de). - Diócesis de Arlés, X, 74, 243, 244. - Otra cita, IX, 910. Arnaud (Sr.). I, 555. Arnaud (Guillermo), Hno. CM. Nota biográfica, II, 260. Arnaudin (Sr. de). I, 84. Arnauld (Antonio), doctor jansenista. Nota biográfica, III, 298. - Diversas obras de Arnauld, III, 65, 146; IV, 177. - Censura de sus escritos por el papa y por la Sorbona, V, 557; VI, 55, 87, 88; XI, 217. - La Sorbona declara que quien no firme la censura perderá el título de doctor, si lo tiene, y no podrá graduarse de bachiller ni enseñar la teología; SVP se alegra de estas decisiones, XI, 21.8. Errores sobre la universalidad de la redención, III, 300; - la gracia y la posibilidad de guardar los mandamientos, III, 301. Enseña que la penitencia pública es necesaria para los pecados mortales, aún los ocultos, que ella debe preceder a la absolución y que ésta era la antigua práctica de la Iglesia, III, 298, 334-338. - Oposición de esta doctrina a la de San Carlos Borromeo, III, 338. Libro «De la fréquente communion», III, 65, 297, 333-334. -Esta obra aparta a los fieles de la comunión, III, 298, 338-340; -a los sacerdotes de la misa, III, 339, 341. -Un obispo la aprueba sin haberla leído, IV, 552. - Según Arnauld, alejarse de la confesión y de la comunión es un acto de penitencia, III, 334, 341. -Exige disposiciones admirables para comulgar y no obstante dice la misa todos los días, III, 339. Otra cita, X, 195. Arnauld (Enrique), obispo de Angers, hermano del anterior. Llama al abad de Saint-Cyran a la abadía de San Nicolás de Angers para reformarla, X, 133. - Deseo de tener una casa de misioneros en su diócesis, VI, 367; -de confiar a las HHC al hospital de los «Encerrados», V, 596; VI, 67, 118. - SVP le escribe que envía a Sor Cecelia Angiboust a descansar a Richelieu, VI, 406. - SLM pide que le anuncien la vuelta de esta hermana a París, VI, 458. - Otra cita, V, 545. Arnauld 36 Arnauld (María Angélica), hermana del anterior. Abadesa de Maubuisson, X, 127. - Lo que dice en sus cartas de la miseria ocasionada por los disturbios de la Fronda, IV, 378, 404. -La reina de Polonia envía una cantidad de dinero, rogándole intervenga en su distribución; extrañeza al ver que se distribuye sin contar con ella, IV, 417; X, 945. -Funda el Instituto del Santísimo Sacramento, X, 116; - permanece muchos meses sin recibir la absolución y sin comulgar, X, 128. Arnoul (Marando Ignacio), sacerdote CM. Nota biográfica; SVP, al destinarle a Madagascar solicita a Propaganda las facultades acostumbradas, VI, 179. - Sale para Madagascar, VII, 79, 81, 84. - Naufragio y retorno, VII, 196, 211, 217, 231, 232, 234, 236, 510. Arquímedes, ilustre geómetra de la antigüedad. I, 86. Arras (Ciudad de) (Pas-de-Calais). Obispos de Arras, cf. Moreau (Esteban). - Brígidas, cf. Brígidas. - Muchachas de Arras, II, 145-146; V, 14, 163; VI, 60, 69; IX, 829-830. - Postulantes de Arras, VI, 70. - HC natural de Arras, III, 386; VIII, 294. - Clérigos de la CM naturales de la diócesis de Arras, VI, 70, 137; VIII, 10, 96. - SVP escribe al provisor para pedirle dos dimisorias, VIII, 96. - Rechaza la parroquia de San Juan, de Arras, que le ofrece el Sr. Delville, VI, 567. - Cofradía de la Caridad, VI, 137, 180; IX, 829. - Cf. Delville (Guillermo), Hanotel (Sr.). Hijas de la Caridad de Arras. - Próxima partida de dos HHC para esta ciudad, VI, 69. - «Obediencia», X, 718. -Exhortación que SVP les hace antes de partir, IX, 828. - Muerte, durante el viaje, de la señorita que les acompañaba; llegada a Arras, VI, 89. - Cartas que SVP les dirige, cf. Chétif (Margarita). - Oposiciones a la fundación de las HHC, VI, 98. - SVP se niega a conceder una tercera HC, VI, 132; -no quiere que sirvan a los soldados enfermos que están siendo tratados en el hospital, VII, 6; - quita más tarde esta prohibición, IX, 1245. - Van bien, VI, 137, 180; IX, 1245. - Salud, VI, 181, 277. - Otra cita, IX, 1173. Arsaut (Sr.), notario de París. X, 372. Ars-en-Ré (Ciudad de) (Isla de Ré). Francisco de Lanson, prior del priorato de San Esteban, X, 45. - Cf. Lanson (Francisco de). Artagan (R.P.), jesuita. V, 143, 145. Arthur (Nicolás), sacerdote CM. Nota biográfica; es enviado a Montmirail, VI, 280. - SVP pide licencia para su ordenación de sacerdote, «extra tempora», VIII, 47, 127. Arthur (Ricardo), obispo de Limerick. SVP le anuncia la llegada de ocho misioneros, III, 80. Artois. Sacerdotes CM, oriundos del Artois, VIII, 184. -Otra cita, VIII, 319. 37 Asambleas Asambleas del clero. Cf. Clero. Asambleas generales de la CM. Razones para tener Asambleas Generales, fin, miembros, tiempo, lugar, objeto de las deliberaciones, método, X, 355-357. -Diversas clases de Asambleas, X, 395. -No prolongar las deliberaciones, X, 405. Asamblea General de 1642; proceso verbal, X, 353. -Examen de las Reglas, X, 357-358. -Decisiones tomadas sobre la elección y la deposición del Superior General, X, 358-360, 361-362; - la erección de Provincias, X, 359-360; - los medios de impedir que se soliciten cargos y beneficios, X, 360; - las Asambleas trienales, X, 360-361; -el seminario de renovación, X, 360. - SVP presenta su dimisión, que es rechazada, X, 361. -Elección de los Asistentes, X, 362. Desde 1649 SVP desea convocar una nueva Asamblea, III, 382, 395. -Se tiene en 165 I, IV, 217, 224, 245. -Proceso verbal de esta Asamblea, X, 389. - Relato de un testigo, X, 395. - Miembros, X, 390, 393, 395, 416, 417. -Discusión y decisión sobre los votos, X, 390, 396, 403, 413-414. Decisiones tomadas sobre las misiones, X, 390, 391, 403-404, 406-407; - la elección del Superior General, X, 391, 405, 414; - los eclesiásticos de la Conferencia de los martes, X, 391, 406; - los medios de impedir la aspiración a cargos y beneficios, X, 392, 408; -los Hnos. Coadjutores, X, 392, 411-412; - los medios de corregir a los que faltan, X, 392, 411; - los medios de mantener la caridad, X, 392, 408; - la dirección de las HHC, X, 409; - las obligaciones de pobreza, X, 409-411. -Examen de las Reglas, X, 392, 414. - Súplica de la Asamblea al Arzobispo de París para que dé su aprobación a las Reglas, tanto comunes, como particulares, X, 415. Respuestas de SVP a cuestiones presentadas a él en el curso de la Asamblea, X, 393-394. Asistenta de la Superiora de las HHC. Atribuciones y deberes, X, 690, 700, 817. - Cf. Oficialas. Asistentes de los Superiores particulares. IV, 430; VI, 425. Asistentes del Superior General de la CM. Importancia de su oficio; cualidades requeridas; elección de dos asistentes por la Asamblea General de 1642, X, 362. -Qué debe hacer el Superior General, cuando se ve precisado a reemplazar un asistente, X, 362. - SVP les consultaba antes de obrar, II, 515; VI, 68; XI, 599-600. -Otra cita, II,528. Asnières (Ciudad de), junto a París. Cofradía de la Caridad, I, 226. Assay (Municipio de) (Indre-et-Loire). IV, 157. Asseline (Santiago), sacerdote CM. Nota biográfica, VI, 85. - Destinado a la casa de Marsella, VI, 85, 86; - a Crécy, VIII, 223. - En Crécy, VIII, 306. Asuero, rey de Persia, X, 44. Asunción 38 Asunción de Nuestra Señora (Sacerdotes de la). I, 288. Asuntos eclesiásticos. Cf. Consejo de conciencia. Asuntos seculares. Conviene que los misioneros se mantengan al margen de estos asuntos, a no ser que afecten a lo espiritual, II, 29-30, 33, 272, 357, 376; III, 477-478. Astronomía. Conocimientos astronómicos de SVP, V, 167-168; IX, 1122-1123; XI, 421. -Interés que tenía por los fenómenos astronómicos, V, 153. -Juzga supersticiosas las previsiones que algunos sacan de los eclipses, V, 153, 167-168. - Habla de astronomía con el sabio astrónomo Pedro Gassendi, V, 167. Atanasio (San). Según él, el conocimiento de los principales misterios es necesario para la salvación, XI, 267. - Huyó de los honores, XI, 668. Atri (Escipión de Acquaviva de Aragón, duque de). I, 471. Atri (Genoveva Doni de Attichy, duquesa de), esposa del anterior. I, 153, 369, 471. Atri (María Angélica de), hija de los anteriores. Nota biográfica, I, 431. - SVP la confiesa, I, 431, 473. - La creen poseída del demonio y la exorcizan, I, 472-473. - Curación, I, 473-475. - Entra en las Dominicas; apego a Port-Royal, I, 473. -Relaciones con SLM, III, 481, 483. Attichy (Ciudad de) (Oise). I, 153. Attichy (Ana de), esposa del conde de Maure. Cf. Maure (Ana Doni d'Attichy, condesa de). Attichy (Aquiles de), hermano de la anterior, jesuita. I, 154. Attichy (Genoveva de), hermana de los anteriores. Cf. Atri (Genoveva Doni d'Attichy, duquesa de). Attichy (Luis de), mínimo, obispo de Riez, hermano de los anteriores. Nota biográfica, I, 421. - SVP le escribe una carta de acción de gracias, IV, 478. Attichy (Octaviano Doni, Sr. de), superintendente de finanzas, padre de los anteriores. - I, 154. Attichy (Valencia de Marillac, Srta. de), esposa del anterior. Hijos, I, 154. Relaciones con SLM, I, 218. Aubel (Nicolás), de Mâcon. X, 641. Aubert (Carlos), abogado y sacerdote de Le Mans, autor de varias obras. Dedica a SVP el libro «Discours ... », III, 131; - un libro sobre los deberes de los hijos para con sus padres y madres, X, 163-164. Aubert (Pedro), comerciante de Le Mans. III, 214, 455; VII, 440. Aubert (Sr.). VIII, 429. Aubert (Sr.), capellán de la Sra. de Longueville. Escribe a SVP rogándole que reciba a los hijos de la duquesa de Longueville y les dé su bendición, VIII, 428. -El santo le escribe acerca de la sucesión al trono de Polonia, VI, 82, 84, 268. 39 Aubervilliers Aubervilliers (Ciudad de), junto a París. Cf. Vertus (Ntra. Sra. des). Aubin (Hermano). Cf. Gontier (Aubin). Aubrai (Srta. de), sobrina del Sr. Olier. SVP, consultado por ella, le da sabios consejos sobre su vocación, VIII, 338. -Entra en la comunidad de las Hijas de la Santísima Virgen, VIII, 339, 405. Aubry (Sr.). Priorato de Chandenier, V, 472, 523. Aubry (Srta.), de Vitry. I, 288. Auclarc (Sra.). Pide su admisión y la de su hija en la Compañía de las HHC; denegación, X, 843. Auch (Ciudad de) (Gers). VIII, 540. Aucher (Vicenta), HC. IX, 1170. Audiat (Luis). X, 17. Audibert (Honorato). V, 306. Audoire (Antonio), de la Orden de la Merced. VIII, 253. Augny (Filiberto Estienne, señor de), teniente general de Metz, VII, 66. Augusta (Obispo titular de). Cf. Bedacier (Pedro). Aulent (Carlos) CM. Nota biográfica, I, 542. -Próximo ingreso en San Lázaro, I, 322. - Asiste a los pobres de Lorena, I, 542. - Superior de Toul, III, 63; X, 560. - Muerte, III, 203. Aumale (Ciudad de) (Sena Inferior). Tierra natal del P. Callon, I, 457; - que allí llega a ser párroco, I, 460. - Misión en los alrededores, I, 575. - Vicaría de Aumale, III, 441. - Abad de Aumale, II, 314. Aumale (Edmundo, o Amado du Broc du Nozet, abad de). II, 314. Aumône (Abadía de l'). Cf. Blampignon (Claudio de), Chandenier (Claudio de). Aunis, antigua provincia de Francia. X, 25. Auroy (Antonio), forzado (Toulon). Se le envía dinero, VI, 435; VII, 79, 154, 225, 403, 444. Auteuil (Aldea de), hoy distrito de París. Piden HHC para la Caridad de Auteuil, VIII, 364, 397, 432. - SVP teme que el párroco, que es jansenista, ejerza una maléfica influencia sobre las Hermanas, VIII, 431. Authier de Sisgau (Cristóbal de), fundador de los Sacerdotes del Santísimo Sacramento, obispo de Belén. Nota biográfica, I, 270. - SVP declara no haber intentado hacerle daño, ni a él, ni a su comunidad, IV, 136, 139. -Nombrado obispo de Babilonia, IV, 139. - Otra cita, IV, 330. - Cf. Santísimo Sacramento (Congregación de los Sacerdotes del). Autin (Nicolás), párroco de la Magdalena de París, VIII, 438. Auton (Luis), comerciante de Roma. V, 246, 250. Autoridades civiles. IV, 12-13, 14-15, 32, 53, 58-59, 156, 180, 187-188, 404-405; V, 114-115, 357-358; XI, 97. Autun 40 Autun (Ciudad de) (Saône-et-Loire). Obispo de Autun, cf. Attichy (Luis d'). -Diócesis de Autun, VI, 542. Auvergne (Emilia Leonor de la Tour de), carmelita. Toma de hábito, VIII, 413, 442. Auvergne (Luisa de la Tour de). Escribe a SVP para pedirle que su hermana Mauricia vaya a la toma de hábito de su hermana Emilia, VIII, 442. Auvergne (Mauricia Febronia de la Tour de). Nota biográfica; pensionista en el segundo monasterio de la Visitación de París, VIII, 404. - Pide a SVP permiso para asistir a la toma de hábito de su hermana carmelita, VIII, 413. - La superiora del monasterio no ve inconveniente alguno en que le sea concedido el permiso, VIII, 442. Auvernia (Antigua provincia de). I, 546; V, 414; VIII, 184, 411; IX, 359. Auvry (Claudio), provincial de la Merced. VIII, 253, 308. Aux Couteaux (Lamberto). Cf. Lamberto aux Couteaux. Auxerre (Ciudad de) (Yonne). Tierra natal del P. Guillot, CM, IV, 558; V, 75, 82. Avançon (Aldea de) (Ardennes). Iglesia arruinada, VIII, 23, 24. Avaratra Malemy (Localidad de) (Madagascar). VI, 217, 218. Avaricia. Pecado de Judas, IX, 420. Evitarlo, IX, 451. Avaugour (Barón de), embajador de Francia en Suecia. Gestiones para atraer al P. Guillot a Suecia, V, 165, 205, 224, 230, 328. - Consigue tres sacerdotes de Francia, V, 303. - SVP le pide recomiende al rey de Suecia a los sacerdotes CM y a las HHC de Polonia, V, 393, 397. -Capellanes, V, 339; VIII, 155. Aversa (R.P.), superior general de los Teatinos. Consultado por SVP, V, 539. -Muerte, VI, 335. Aversiones. Los misioneros evitarán las aversiones, X, 496. Texto de la regla de las HHC, IX, 1014; X, 886. -Desecharán con prontitud toda aversión o resentimiento contra sus hermanas, X, 886. - Las aversiones involuntarias no dañan la caridad, IX, 1017-1018. - Es necesario reprimir las aversiones, IX, 158; IX, 1015; XI, 27-28; - por la condescendencia y la humildad, VI, 46-47; IX, 239. - Raíces y remedios, IX, 239-240; IX, 1015-1021. -Comunicarlas a los superiores, IX, 29, 240. -Peligros, IX, 115; X, 693, 704. -No dar avisos por antipatía, IX, 984; XI, 32. - Para la elección de las oficialas, las HHC no deben dejarse guiar por simpatías o antipatías, IX, 863. Avila (Juan de). Cf. Juan de Avila (San). Aviñón (Ciudad de) (Vaucluse). Estancia de SVP en ella, I, 83, 84. - Convento de los Celestinos, V, 356. -Colegio de los Saboyanos, IV, 283; VI, 461. -Otras citas, II, 23; V, 68; VII, 75. 41 Aviñón Aviñón (Condado de). II, 45. Avisos. Aceptar de buen grado los avisos, X, 478, 4.88, 514-515. - Texto de la regla de los misioneros, XI, 629. -Avisar al superior, al director o a la Hna. Sirviente de faltas importantes que vean en sus hermanas, X, 893. - Texto de la regla de las HHC, IX, 981, 986. - Conferencias sobre este tema, IX, 338, 345, 515, 981-987; XI, 229, 629. -Mención de otras conferencias, XI, 839, 841, 846, 858. Informes hechos a los superiores sobre las faltas de los demás. - Utilidad de estos informes, IX, 35-36, 204, 299, 338-339, 511, 913, 981-983; XI, 630-634. - Ejemplo de las salesas, IX, 913. - Objeciones que se pueden hacer, XI, 634-635. - Limitar los informes a casos concretos; condiciones requeridas, XI, 636. - Es necesario que la falta sea considerable o importante por sus consecuencias, IX, 981, 985-986; XI, 635. -Más vale no decir nada, si se siente envidia o antipatía, IX, 984. - Si la falta es secreta, comenzar por avisar en particular, IX, 59. - Cómo hacer estos informes, IX, 983-986. -Todos deben alegrarse de que los superiores conozcan sus defectos, I, 552; IX, 35, 114, 115, 298, 299, 521, 986. - Precioso ejemplo de una hermana, IX, 299-300. - SLM denuncia a SVP algunas faltas de las Hnas., IX, 347-348. Los avisos considerados en quien los da. - Se debe avisar, cuando es necesario, IX, 982, 1016; XI, 229, 380. - El aviso debe darse oportunamente, IX, 985; -después de hacer oración sobre ello, IX, 499; - sin exageraciones, IX, 984; -en espíritu de humildad y de caridad, IV, 55; VI, 558; IX, 216, 219, 984, 985; XI, 28, 31; -de rodillas, IX, 499; -con dulzura, sin ira, excusando, I, 174; V, 56; XI, 475, 476; - por faltas importantes solamente, IX, 499. - Avisar también a las Hnas. sirvientes, IX, 518. - Exceptuar a las que se prevee no se van a aprovechar, IX, 216. - Una hermana a la que otra pide la caridad de ser avisada no debe excusarse por su juventud, IX, 354. Los avisos que el superior da son de dos clases; generales y particulares, IX, 519. - Su deber es avisar, VII, 501-502; -como padre, no como juez, XI, 635; - graduar los avisos, XI, 60; - reforzar el aviso con el ejemplo, V, 553; - si el aviso no es escuchado, informar a los superiores mayores, IX, 939; -en ciertos casos corregir ante la comunidad la falta de un particular, IV, 52; - y a veces no tener en cuenta la consideración de que el aviso sea mal recibido, VI, 558; VII, 440; IX, 520. -A veces los superiores exageran para probar, XI, 231. - Cómo deben avisar de las faltas cometidas para con ellos, IV, 52. Cómo avisaba SVP: por carta, III, 463; IV, 53, 583; VI, 363-366; VII, 60; cf. Codoing (Bernardo), Escart (Pedro); - en la repetición Avisos 42 de oración, X, 794. - Ejemplos particulares, XI, 31-32, 40, 69, 106, 112, 113, 117-118, 124, 128, 132, 196, 220-221, 222-226, 246, 250, 251, 312, 373, 378-380. Cómo daba los avisos SLM, IX, 1227, 1232-1233. SVP pide a las HHC que avisen más; ejemplo de los jesuitas, IX, 278. Ruego a las hermanas dedicadas a la visita de las casas de París que no reprendan nunca, IX, 246. Los avisos considerados en quien los recibe. - Juzgarse feliz de recibir un aviso, I, 552; VI, 365; IX, 118, 216, 298-301, 338-339, 344-345, 346-347, 349-352, 353, 515-517, 520, 522. -Aún más, pedirlo, IX, 298-299, 521; -aunque uno sea superior, VII, 505-506. - Mejor todavía, acusarse, a quien avisa, de una falta que él no conocía, IX, 216, 349-350, 521. -Desgracia de los que no aceptan avisos, IX, 343. - Recibir los avisos en espíritu de humildad y caridad, IX, 986-987; XI, 636; - aunque sean equivocados o exagerados, IX, 339-341; XI, 229, 636. -Provecho que puede sacarse de un aviso equivocado, XI, 229-231. - Ejemplos de JC y de SVP, XI, 230. - La primera impresión es involuntaria, XI, 231. - Lo que impide aceptar los avisos es el amor propio, IX, 341, 343; XI, 231. - Faltas que pueden cometer los que son avisados, IX, 519. - Medios para aceptar los avisos y para aprovecharse de ellos, IX, 344, 516. - Qué conviene hacer cuando no se ha recibido bien un aviso, IX, 349. - Ejemplo de un religioso, IX, 349. Para conseguir con más seguridad que su compañera sea fiel en avisarla cuando sea necesario, una superiora pide a SVP que se lo mande, IX, 499. - Carta de una HC a su compañera para pedirle la misma caridad, IX, 299-300. -Una HC se acusa de no haber aceptado bien un aviso, IX, 346. - Dos HHC se piden mutuamente perdón, la una por no haber aceptado bien un aviso, la otra por no habérselo dado oportunamente, IX, 350. - SLM declara que algunas HHC, advertidas de sus defectos, han mostrado descontento, IX, 348. - Ejemplo de los primeros cristianos, IX, 355. - Ejemplo de dos reyes, IX, 355-356. Avisos dados en capítulo. -Mención de una conferencia sobre este tema, XI, 840. - Avisar en capítulo es buena señal; los espíritus mal dispuestos no avisan nunca, por miedo de ser avisados a su vez; es peligroso avisar demasiado; no avisar a la misma persona más de dos veces, XI, 31. -De qué no es conveniente avisar, XI, 32. -No avisar de cosas en sí buenas, a no ser que haya habido exceso, XI, 35. - No avisar nunca por antipatía, interés o venganza, XI, 32. -En San Lázaro hay la buena costumbre de avisar en capítulo, XI, 631. Cómo deben avisarse las HHC en la conferencia de los viernes, IX, 341. 43 Avoy Cf. Admonitores, Corrección, Jesucristo Imitación de, Oraciones de SVP. Avoy (Antonio), forzado (Toulon). VI, 305. Avoya (Sor). Cf. Vigneron (Eduvigis). Avril (P.), de Angers. SVP le escribe sobre el tema de una suma de dinero, VI, 366. Avrit (Sr. de). V, 471. Ax-les-Thermes (Ciudad de) (Ariège). Discrepancia entre el arcipreste de Ax y otros eclesiásticos, III, 85. Ay (Ciudad de) (Marne). Misión dada en este lugar, VII, 138. Aymon (Juan), de Courboin. X, 662. Ayuno. Mención de una conferencia sobre el ayuno, XI, 866. -El espíritu cerrado sólo se expulsa con el ayuno y la oración, IX, 705. - Ayuno de las carmelitas, IX, 728. - Ayuno de las HHC: los dispuestos por la Iglesia, X, 883. Azor (Juan), teólogo jesuita. V, 300. B Bad-Azun (Lugar llamado), junto a Argel. Cementerio de los cristianos, III, 198, 286. Babel (Torre de) (Mesopotamia). XI, 690. Bab-el-Ued (Puerta de), en Argel. III, 198. Babilonia (Ciudad de), capital de la antigua Caldea. Judíos cautivos en Babilonia (Canto de los), I, 82. Obispo titular de Babilonia. - Juan Duval es nombrado su obispo; partida para Ispahán, II, 45. - Vuelve a Francia y presenta su dimisión con la condición de tener en Francia otro obispado o una abadía, II, 346. - El obispado es ofrecido a la CM, II, 346-347. - Dificultades que impiden a SVP aceptar este obispado y la Misión de Ispahán, II, 399. -Razones que le inclinan a la aceptación, III, 142-144, 147, 165-167. - Propone al Sr. Féret, III, 143; - al Sr. Brandon, III, 144. - Piensa en el P. Gilles, III, 143; - en el P. Lamberto, III, 147, 166. - El Sr. de Authier codicia este obispado, II, 353. - Gestiones en Roma, IV, 139. - Acusa a SVP de contrariar sus proyectos, IV, 139. -El Sr. Deslyons, de Senlis, tiene algún «pensamiento» sobre este obispado, IV, 137, 139. -Plácido Luis Duchemin, nombrado obispo de Babilonia, VIII, 154. - Otras citas, II, 357, 376; III, 348. Bacourt (Francisca), miembro de la Caridad de Folleville, X, 627. Bachelet (Sra.), de París, VII, 256. Badou 44 Badou (Sr.). SVP cree que no tiene vocación para el sacerdocio, VI, 440. Bagart (Catalina), HC. Enviada a Nantes, III, 10; X, 740. - Defectos, III, 185. - Tratan de trasladarla, III, 155, 191. -Retorno a París, III, 192. - Otra cita, I, 534. Bagni (Juan Francisco), nuncio en París, después cardenal. Nota biográfica, I, 219. - Elogio; SVP conserva su retrato, I, 539, 576. - Bienhechor de la CM, I, 539, 576; II, 32, 32, 125. -Propaganda Fide le pide informes sobre la CM, X, 256. - Respuesta positiva sobre la idoneidad de SVP y bondad de su obra, X, 259, 272, 273. Bagni (Nicolás), nuncio en Francia, después Cardenal. Nota biográfica, II, 425. Cartas que le dirige SVP, IV, 258, 316; V, 41, 61; VI, 24, 290, 445; VIII, 198; -recibe de él VIII, 471. Propone a SVP la Misión de Madagascar, XI, 297; -bautiza un negro de este país, III, 259, 526; - da plenos poderes a los misioneros enviados a esta Misión, III, 259. - SVP le dice lo que él aprendió de un carmelita destinado a la Misión de Menfis, IV, 259; - se excusa de no enviar a nadie a la Misión de Marruecos, ya que los Recoletos la quieren para sí, IV, 315; - ha hablado con el nuncio del obispado de Babilonia, IV, 137, 139; -desearía que el nuncio fuese consultado sobre un abad, al cual se trata de confiar la dirección de un seminario en Gentilly, IV, 284; -propone al nuncio para la Misión del Monte Líbano al P. Berthe, VI, 25-26, 29; - va a ver por su parte al embajador de Portugal, V, 41, 61. - El nuncio y el jansenismo, II, 425; III, 66; IV, 175, 569, 577; - Habla a SVP de los asuntos de Polonia, V, 130; - le entera de la muerte del arzobispo de Mira, V, 91. Elevado al cardenalato, recibe las felicitaciones de SVP, VI, 290. - Le pide que envíe a dos sacerdotes a Irlanda y Escocia a visitar la Misión; el santo se pregunta si esta invitación viene de Propaganda, VI, 410; - y ofrece al cardenal Bagni un misionero, VI, 445, 553; VII, 13. El cardenal Bagni invita a los misioneros a Roma a dar una misión en su diócesis, VI, 315, 383, 541. - Se ocupa de su alojamiento, VII, 30; -les vende a bajo precio su propio palacio, VIII, 87, 93, 106, 116; - recibe las gracias de SVP, VIII, 108; - desea ver establecidos en su diócesis a los misioneros, VII, 35. -Salud, VII, 447, 462. - Escribe al santo moribundo, VIII, 471. -Otras citas, III, 266; VI, 494. Bagot (Juan), jesuita. Elogia a los misioneros de Roma, II, 310. - SVP le pregunta sobre una práctica de los jesuitas, VI, 90. Baguin (Juan), cautivo en Argel. VIII, 266. Bahuache (Andrian), noble de Madagascar. VI, 191. 45 BaignoIz BaignoIz (Carlos de), sacerdote de la comunidad de San Nicolás, VII, 416. Bailleul (Nicolás de), preboste de los comerciantes, I, 94. Bailleul (Sra.), dama de la Caridad. I, 275. Baillon (María Cecilia), salesa. II, 343. Baillon (Sr.). VIII, 90. Bailly (Bárbara), HC SLM pide para ella el permiso de renovar los -votos, VII, 335; VIII, 173. - «Obediencia» para Polonia, X, 730. - Otras citas, X, 716, 871. Bailly (Felipa), HC SLM pide para ella el permiso de renovar los votos, V, 334. - Elección para el oficio de despensera, IX, 1.246. - Otra cita, X, 717. Bains (Lancry de), priora del Carmelo de la calle de Saint-Jacques de París, VIII, 437. Bajoteau (Claudio), pensionista en el seminario de Le Mans, V, 89. Bajoue (Emerando), CM. Nota biográfica, III, 28. -Cartas que SVP le dirige a La Rose, IV, 317; - a Ntra. Sra. de Lorm, IV, 542, 572; V, 208-209; -recibe de él, VI, 561; VII, 136, 138. En San Lázaro, III, 28, 91, 356; X, 366, 368. -En La Rose, superior, IV, 356, 447; X, 561. - Recibe del coadjutor de Montauban el beneficio de Ntra. Sra. de Lorm y la parroquia de Saint-Aignan, IV, 366-367. -En Ntra. Sra. de Lorm, superior, IV, 531; X, 565. - SVP le exhorta a no apresurarse en resignar el beneficio de Ntra. Sra. de Lorm. y la parroquia de Saint-Aignan, IV, 543, 573. - Le censura por haber aceptado la parroquia de Brial, siendo así que ya tenía otra, IV, 573. - Enfermo, necesita cierto «aparato de hierro», V, 208. - En Luçon, VI, 151. - En San Lázaro, VI, 425. -De misiones, VI, 323; VII, 307, 354; - misión de Sillery, cf. Sillery (Aldea de); - de Fontaine, VII, 136; - de Ay, VII, 138. - Alaba y aprueba el libro de J. B. Noulleau contra la basfemia, X, 161. - Presente en la habitación de SVP, cuando éste recibe los últimos sacramentos, X, 229. -Otras citas, VI, 566; VII, 416. Balaán (Burra de). II, 9. Balan (Aldea de), junto a Sedán. V, 56; VI, 558. Balar (Sr.), colono de Madagascar. VI, 188. Baliano (Pedro Pablo), CM. Nota biográfica; en Génova; noticias de su salud, III, 308. - En Roma, V, 139; VI, 336, 469, 570. - De misiones, V, 249; VII, 447. - SVP habla de enviarle a Turín, VI, 271, 278. - Destinado a la casa de Génova, VI, 564. Ballagny (Carlos), forzado (Toulon). VII, 237, 323, 377; VIII, 113. Balnearios. Cf. Aguas. Bance (Juan), Hno. CM. Nota biográfica; quiere ir a Madagascar, III,264. Bandidos 46 Bandidos. Muy numerosos en Italia; conversiones obtenidas entre ellos por los misioneros de Génova, III, 360; XI, 172-173, 305-306. Bandini, cardenal. Figura en la relación verbal sobre la aprobación de la CM por la Sagrada Congregación de Propaganda Fide, X, 251. Banquetes. SVP prohibe a los misioneros tomar parte en ellos, V, 322-325, 359, 363; VIII, 143. Baradat (Enrique de), obispo de Noyon. Se interesa por el santuario de Ntra. Sra. de Paix, VIII, 22, 49, 58, 65. - Encarga al Hno. Parre la recta distribución de las limosnas, y de las visitas a la Caridad de Reims y Rethel, etc., VIII, 74-75. -Muerte, VIII, 447. Baradat (Francisco de), señor de Damery. VIII, 448. Barbadigo, cardenal, obispo de Bérgamo. VI, 484. Bárbara (Santa). X, 61. Bárbara (Sor), la mayor, HC. Cf. Angiboust (Bárbara). Bárbara (Sor), HC. Cf. Bailly (Bárbara). Bárbara (Sor), de Troy, HC. En Angers, cf. Toussaint (Bárbara). Bárbara (Sor), HC. En Fréneville, XII, APENDICE. Bárbara (Sor), HC. En Hennebont, IV, 228. Bárbara (Sor), HC. En Metz, IX, 1093. Bárbara (Sor), HC. En París, VIII, 255. Bárbara (Sor), HC. En San Lupo, I, 399, 412, 414, 421. Barberini (Antonio), cardenal, capuchino, llamado cardenal de San Onofre. Nota biográfica, II, 262. -Hermano de Urbano VIII, Papa, II, 172. - Pide a SVP que envíe misioneros a Irlanda, II, 430. Barberini (Antonio), cardenal, sobrino del anterior y de Urbano VIII. Nota biográfica, I, 575. Cartas que SVP le dirige, IV, 92, 352, 423, 464; V, 24, 68; - recibe de él, II, 430; V, 49. SVP le ofrece misioneros para las Hébridas, IV, 94; - para Madagascar, V, 69; - le envía la relación de la visita hecha a la abadía de Longchamp, IV, 464; - le escribe de la cuestión de los obispos de Tonkín y de una expedición de misioneros para Madagascar, V, 68-69; - anuncia al P. Codoing una carta de Mazarino al cardenal, recomendándole la CM, II, 188; -ha remitido al obispo de Trebisonda una carta del cardenal, V, 162. - Captura por los turcos del barco que llevaba a los servidores y el equipaje del cardenal; gestiones para la liberación de los servidores y la restitución del equipaje, V, 7, 24, 33, 34, 49-50, 305, 332. -Decisión sobre la fundación hecha en Loreto por la duquesa de Aiguillon, VIII, 116, 192. -Otra cita, X, 420. Barberini (Francisco), cardenal, hermano del anterior. Nota biográfica, II, 326. - Pide misioneros para su seminario diocesano, II, 393. - Otras citas, II, 172, 326. Barbier (C.), párroco de Maule. Carta a SVP, VIII, 477. 47 Barbuise Barbuise (Aldea de) (Aube). El obispo de Troyes querría unir la parroquia a su seminario, V, 72, 128, 294. Barcelona (Ciudad de) (España). Proyecto de una casa de misioneros, II, 380, 383. - Cf. Cataluña. Barcos (Abad de), sobrino del abad de Saint-Cyran. Escritos, I, 80, 81; III, 66; IV, 175-176. - Elogio de su ciencia por el abad de SaintCyran, X, 117. - Otras citas, X, 109, 195. Bardin (Sr.). VII, 262. Barillon (Sr.). Cf. Morangis (Antonio Barillon de). Bar-le-Duc (Ciudad de) (Meuse). Los misioneros distribuyen socorros a los habitantes, I, 573; II, 21, 53, 55, 55, 68. -Uno de ellos muerto allí, II, 24, 31. Barnabitas (Orden de los). En sus colegios confían las clases de humanidades a colaboradores, VI, 305. -Otras citas, V, 331; X, 140. Barny (Jorge), superior general de la Orden de Grandmont. SVP le escribe sobre el P. Frémont, IV, 296. - Otras citas, IV, 259, 276. Baron (Sr.), comerciante de París. V, 33. Barra (Isla de) (Hébridas). V, 109. Barrabás, criminal judío. Liberado con preferencia a JC, XI, 308. Barrault (Juan Jauberto de), obispo de Bazas, después arzobispo de Arlés. SVP le consulta sobre «el asunto de Pébrac», I, 259-260; - le envía misioneros, I, 365. - Otras citas, I, 130; II, 341. Barre (J.). Autor de la «Vie de monsieur le marquis de Fabert», II, 368. Barre (Sr.), colono de Madagascar. VI, 225. Barreau (Juan), clérigo CM, cónsul de Francia en Argel. Nota biográfica, II, 532. - Cartas de SVP al Sr. Barreau; publicadas, III, 23, 42, 219, 359; IV, 81, 138, 218, 344, 581; V, 32, 132; VI, 10, 130, 159, 310, 427; VII, 248, 382, 524; - anunciadas, V, I, 131, 148, 304, 503; VI, 344; VII, 216. - Cartas de Sr. Barreau a SVP: publicadas, III, 194, 279; V, 304, 329, 365, 378; - anunciadas, III, 24, 220, 244, 325, 417; IV, 356-357; V, 503; VI, 10, 156; VII, 248. Tierra natal y familia, V, 80. - Hermanos, V, 33, 135, 307, 378; VI, 428; VII, 248, 382. -Tía, III, 24, 43. Recomendaciones que le hace SVP antes de su salida para Argel, adonde es enviado en calidad de cónsul, X, 372. -Llegada a Argel, II, 532; III, 9, 23. -Nuevas recomendaciones de SVP, III, 42-43; IV, 344. - Cautivos alojados en la casa del cónsul, III, 200; V, 366; VIII, 433. - Se compromete a pagar cuarenta mil libras para liberar a un fraile de la Merced, III, 83, 94. - SVP trabaja para conseguir esta suma, le censura y le prohibe ocuparse del rescate de esclavos, III, 109. - El Sr. Barreau paga su imprudencia con la prisión, donde permanece desde el 26 de junio al 20 de julio de 1647, III, Barreau 48 194. - Nuevo encarcelamiento, que dura siete meses; SVP se compadece de su prueba y le promete la intervención del rey de Francia, IV, 81-83, 138. - Le felicita por su liberación, IV, 218. - Indigencia del cónsul, V, 308, 378. - Deudas, VI, 12, 248; XI, 258. - SVP le reconviene haber hecho gastos superfluos, VI, 12, 130. - Le invita a disminuirlos y a no comprometerse más, V, 32; VI, 130. - Gestiones hechas ante los frailes de la Merced para que indemnicen al cónsul de lo que habría pagado por uno de sus hermanos, VI, II, 431; VII, 387. - El Sr. Barreau se endeuda más y más; SVP lo deplora, V, 307, 360; VI, 58, 130.131, 159-160, 171; VII, 97, 106; - y declara que no puede hacer nada por él, VI, 130-159. - El cónsul reconoce haber gastado el dinero debido a los cautivos, V, 330. Nuevo encarcelamiento, acompañado de malos tratos, a consecuencia de la bancarrota de Rappiot, comerciante de Marsella, cf. Rappiot (Sr.). - El rey de Francia prefiere sufrir, sin querellarse, el ultraje hecho a su cónsul, VI, 359. -SVP anima a éste, VI, 310, 427. - El cónsul contrae nuevos compromisos para salir de la prisión, VI, 323, 327, 333, 359, 374. -Es puesto en libertad, VI, 353; - escribe al P. Get una carta demasiado vehemente, VII, 96; - emplea para liberarse el dinero destinado a los esclavos, VI, 374, 415-416; VII, 97, 387, 430. - SVP constata este hecho en el libro de cuentas del cónsul, VII, 162. Para ayudar al cónsul a pagar sus deudas, Felipe Le Vacher se va a Francia y hace una colecta, cf. Le Vacher (Felipe); Juan Le Vacher le envía el dinero, cf. Le Vacher (Juan). - SVP pide con el mismo fin a las damas de la Caridad, VI, 428; - pide consejo al Sr. de Lamoignon y a otras personas experimentadas sobre la forma de desempeñar al Sr. Barreau, VII, 143, 147; - se esfuerza por obtener el reembolso de las sumas que son debidas al cónsul, VII, 194, 237. -Proyecta llamar al Sr. Barreau a Francia, VI, 359; VII, 97, 107, 147, 174; - enviar un misionero a Argel para tratar este asunto con el bajá, cf. Huguier (Benjamín). - El dinero recogido es depositado en Marsella hasta que sea prudente llevarlo o expedirlo a Argel, cf. Argel. El Sr. Barreau continúa contrayendo nuevas deudas y desviando de su fin el dinero destinado a los esclavos, VII, 378. -SVP se lo prohibe, VII, 383, 525-526. - El cónsul es maltratado de nuevo por los turcos (1658), VII, 106. - Quieren obligarle a pagar el precio de un barco que han perdido, VII, 137. -El incendio del Bastión de Francia hace temer que tenga que soportar la cólera de los turcos, VII, 297; XI, 376. - Encarcelado, VII, 376; - después liberado, VII, 382. - SVP se alegra de que no haya sufrido por más tiempo, VII, 49 Barreau 378. - Envía a Francia dos leones, VIII, 212. - Pierde por culpa suya dos mil ochocientos escudos de los cautivos de Argel; la confianza en su gestión se debilita, VIII, 267. - Tratan de nombrar un sustituto, VIII, 267. - Cantidad exacta perdida por el hermano, VIII, 272. - SVP le envía veinte escudos para un cautivo, VIII, 273. - SVP quiere que se le envíe algún dinero para no dejarlo desairado, VIII, 280. Disputas con el canciller Constans, cf. Constans (Francisco). - Otras citas, III, 411, 412; V, 80, 192, 373, 504. Barreau (Sr.), coadjutor del obispo de Sarlat. I, 433. Barreau (Sr.). X, 290. Barrème (Renato), sacerdote del Oratorio. Nota biográfica, I, 220. Barrillon (Sra.), dama de la Caridad. VI, 173. Barriot (Sr.), galeote (Marsella). SVP recoge dinero para él, VIII, 196. Barry (Edmundo), CM. Nota biográfica, III, 83. - Cartas que le dirige SVP a Ntra. Sra. de Lorm, VI, 322, 341, 424, 527; VII, 136, 306, 354, 416; VIII, 137, 207. Parte para Irlanda, III, 82. - Peligros que allí corre, IV, 279, 325. - De vuelta de Irlanda se detiene en Richelieu, IV, 448. - Propuesto para el seminario de Montech, más tarde para Ntra. Sra. de Lorm, IV, 543; - llega a ser superior de aquí, X, 565. - Postulante enviado por él al seminario interno de Richelieu, VIII, 251, 284. Barry (P. VI, 462. Barry (Roberto), obispo de Cork. SVP viene en su ayuda, V, 396; VI, 128, 246. Barsabas, «el Justo». Personaje del Nuevo Testamento, XI, 360. Bartet (Isaac), secretario del príncipe Casimiro, cardenal de Polonia. Nota biográfica, III, 221. Bartolomé (San), apóstol. X, 676; XI, 359. Bartolomé (Sr.), rector de Soubirous. Miembro de la comisión nombrada por Alano de Solminihac, para la erección del seminario en Cahors, X, 338. Baschet de la Chassaigne (Francisca), dama de la Caridad de Châtillon-les-Dombes. X, 57, 586, 587. Basilea (Ciudad de). Obispo de Basilea, cf. Roggenbach (Juan Conrado). Basilio (San), padre de la Iglesia. Hizo «una especie» de voto de pobreza, XI, 140; - a ejemplo de los primeros cristianos, XI, 140. - Regla de San Basilio, XI, 512. - Lo que dice de la renuncia, XI, 518, 520. - Enseñó el catecismo, X, 36. Baspréau (Sr. de), de Nantes. V, 31. Bassancourt (Baltasar Brandon de), vicario general de Périgueux. Nota biográfica, IV, 165. -A su vuelta de Alet, está resuelto a Bassecole 50 poner el seminario de Périgueux bajo la dirección de «eclesiásticos particulares»; Alano de Solminihac le convence de confiarlo a los sacerdotes de la CM; después de algunos meses ya no los quiere, IV, 181-182. SVP le escribe para informarle que los retira, IV, 165; - para testimoniarle su condolencia por la muerte de Filiberto de Brandon, obispo de Périgueux, IV, 412. Bassecole (María Catalina), hermana tornera de la Visitación. II, 343. Basseline (Sr.). II, 394. Basse-Oeuvre (Señoras de la), cofradía de la Caridad (París). I, 325. Bassompière (Luis de), obispo de Saintes. Rodeado de jansenistas, IV, 151. -Relaciones con los misioneros de Saintes, IV, 371; V, 512; VI, 84, 320; VII, 176. - Otra cita, VII, 307. Bastia (Ciudad de) (Córcega). IV, 390. Bastien (Hno.), CM. II, 406. Bastin (P.), CM. Sale de la Compañía, II, 417. Bastión de Francia (Berbería). Nota histórica, VII, 204. - Incendio del Bastión y huida del gobernador, VII, 297; XI, 377. - SVP inquieto por las consecuencias de este acto, VII, 297, 331, 382. - Otras citas, III, 287; VII, 208; VIII, 9. Batault (Enrique). Autor de una obra sobre las damas de la Misericordia de Chalon-sur-Saône, X, 640. Batavia (Ciudad de) (Java). VIII, 512, 518, 519, 526, 528. Baucher (Martín), Hno. CM. Nota biográfica; SVP le escribe para decirle que permanezca en Saintes, en tanto que la obediencia le coloque en otra parte, VI, 504; - para consolarle de la muerte de su madre, VIII, 52. - Otra cita, VII, 350. Bauchet (Catalina), HC. Parte para Polonia, X, 730. - Otra cita, X, 717. Baudelot (Nicolás), clérigo. Testigo en el testamento de SVP (1630), X, 101. Baudouin (Daniel). Nota biográfica; clérigo CM, V, 252. - Seminarista en Nantes, XI, 295, 295. Baudouyn (Sr.), secretario del arzobispado de París. I, 201; X, 74, 242, 252, 255, 263, 299, 348, 699, 705. Bauduy (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica; deja Roma para ir a Génova, V, 245, 248. - Llegada a Marsella, V, 356. - Pide permiso para ir a restablecerse en su familia; SVP le envía a La Rose, Y, 414. Baunard (Monseñor Luis), rector del Instituto católico de Lille. Biografía de SLM, I, 96. -Tomado de su obra, I, 447. Baurème (R. P.). VII, 523. Bausset (Antonio de), teniente senescal de Marsella, sobrino de los siguientes. Elogio, VII, 72. -Tiene una hermana en el Carmelo, 51 Bausset VII, 118. - Desterrado en Issoudun, VIII, 364. - Otras citas, VII, 62, 72, 260. Bausset (Felipe de), Canónigo de la catedral de Marsella. Desterrado en Issoudun, VIII, 364. Bausset (Pedro de), preboste de Marsella, hermano del anterior. Elogio, VII, 72. - Pide a SVP intervenir para obtener la gracia para su hermano y su sobrino, desterrados en Issoudun, VIII, 364. - Relaciones con el santo, V, 165; VI, 292; VIII, 202. - Funciones en el hospital de forzados de Marsella, VII, 62, 72, 79, 85, 96, 237; X, 386, 387. Bausset (Sr.). En el seminario de San Sulpicio de París, VIII, 112. Bausset (Sr. prior), de Marsella, hermano del anterior. VIII, 112. Bautismo. Mención de una conferencia sobre el bautismo, XI, 872. Bautru (Sr. de), conde de Serrant. Nota biográfica; SVP le escribe acerca de un impuesto, II, 519. Bauvoy (Guillermo), pintor, esclavo en Argel. VIII, 433. Baville (Aldea de), en Saint-Chéron (Seine-et-Oise). Muchos misioneros enfermos son hospitalizados en el castillo de Guillermo de Lamoignon, IV, 454, 474. - Uno de ellos muere allí, IV, 474. Bayard (Nicolás), concejal de Mâcon. X, 640. Bayart (Carlos), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 32. - Carta que le dirige SVP a Montmirail, IV, 493. Superior en Sedán, X, 562. - Superior en el seminario de Périgueux, IV, 129; X, 564. - Llamado a París, IV, 165. En San Lázaro; encargado de las HHC, IV, 339. Bayeux (Ciudad de) (Calvados). Coches de Bayeux, III, 491. -Cf. Mole (Eduardo), obispo de Bayeux, Buhot (Gil), canónigo. Bayn (José). Cartas a SVP, VIII, 376, 411. -Enfermo de un cólico, VIII, 391. - SVP hace que se le asista durante la enfermedad, VIII, 395, 412. - Va bien, VIII, 416, 457. - Otra cita, VIII, 327. Bayn (Tomás), hermano del anterior. Agradece a SVP la asistencia prestada a su hermano enfermo, VIII, 395. - Otras citas, VIII, 376, 457. Bayo (Miguel de Bay, llamado), profesor de la universidad de Lovaina. Nota biográfica, III, 296. - Sus errores continuados por Jansenio y condenados por los Papas y la Sorbona, III, 296, 299; X, 185; 191. Bayona (Ciudad de) (Pirineos atlánticos). SVP no es de parecer que se funde allí una casa de religiosas, II, 3.8. -Monasterio de la Visitación, III, 331; VIII, 362. -Seminario, II, 233. -Obispos, cf. Dolce (Juan), Fouquet (Francisco). Vicarios generales, cf. Abelly (Luis), Perriquet (Sr.). - Otras citas, I, 85; II, 41; IV, 447; V, 133; VI, 235, 248. Bazas (Ciudad de) (Gironde). Cf. Martineau (Samuel), obispo de Bazas. Béarn 52 Béarn (País de). I, 85; II, 104; VII, 379, 517; X, 26. Beaucaire (Ciudad de) (Gard). Feria, I, 77. - Convento de Ursulinas, VII, 304. Beauchet-Filleau (Dom), benedictino. Publicación de los Annales de la Compagnie du Saint-Sacrement, IV, 504. Beaufils (Gil), sacerdote de la diócesis de Chartres. X, 28. Beaufort (Francisco de Vendôme, duque de). Nota biográfica, VII, 126. Beaufort (Sra. de), dama de la Caridad. Ha prometido asistir a una asamblea de Damas de la Caridad, I, 276; - se ocupa de la fundación de una Caridad en la parroquia de San Esteban du Mont de París, I, 389; - es presidenta de la misma, I, 464; - pregunta cómo conducirse con los mayordomos, II, 219. Beaugé (Sr. de), habitante de Le Mans. III, 577. Beaulac (José), sacerdote CM. Nota biográfica; SVP le escribe con ocasión de sus votos, V, 610. Beaulieu (Juan de la Valette-Cornusson, abad de). Candidato al obispado de Vabres, II, 429. Beaulieu (Sr.), de Nantes. VIII, 487. Beaulieu (Sr. de), de Túnez. VII, 432. Beaumais (Sr.), comerciante. Gran controversista, IV, 513. Beaumanoir. Cf. Lavardin (Filiberto Beaumanoir de). Beaumont (Ana Catalina de), salesa. Nota biográfica; SVP responde a dos de sus cartas, III, 172. Beaumont (Pedro de), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 455. - Cartas que SVP le dirige a Richelieu, V, 415, 537, 570; VI, 417; VII, 145, 155, 183, 265, 372, 385, 421; VIII, 250, 274, 284, 291. Va a Bons-Enfants «para seguir las lecciones», II, 455. - En Saint-Méen, III, 423. -Permanece en el seminario a pesar de un decreto de detención, III, 38. -Es encarcelado, después libertado, III, 48, 51, 59. - En Richelieu, director del seminario interno, V, 66, 415. - Superior y párroco, V, 556; VI, 425, 481, 570; VII, 265, 271; VIII, 82, 126, 208. -Las HHC de Richelieu se quejan de él, VI, 47. - Elogio, VI, 48, 417; VII, 372. -Se le reprocha que no atiende suficientemente al mantenimiento de la paz en su parroquia, VI, 418. - Misión de Vertueil, VIII, 250. - Lo llaman a París, VIII, 313. - En San Lázaro, VIII, 451. - Presente en la habitación de SVP moribundo, X, 229. Beaune (Ciudad de) (Côte d'Or). XI, 577. Beaupré (Gil Marguerin, llamado), esclavo en Argel, VI, 295. Beaure (Santiago), sacerdote CM. Nota biográfica, VI, 465. - Destinado a Turín, VI, 465, 469, 516, 517. - Destinado a Génova, VII, 125, 172, 192, 193. - El P. Martín se queja de su conducta, VII, 53 Beauregard 189, 198. - En Marsella, VII, 337; VIII, 112. - En la misión de Vins, VIII, 266. - Otra cita, VII, 458. Beauregard (Sr.), esclavo en Argel, V, 33. Beauregard (Sr. de), deán de la catedral de Alet. II, 445. Beausse (Sr. de), canónigo de Évreux. VIII, 354. Beauvais (Ciudad de) (Oise). Obispos de Beauvais, cf. Buzenval (Nicolás Choart de), Potier (Agustín). - SVP dirige en Beauvais los ejercicios de ordenandos, I, 129. - Vuelve a esta ciudad, I, 353, 533; II, 223, 227. - Convento de Ursulinas, I, 159; II, 227. - Proyecto de misión en la diócesis, I, 130. - Las HHC se establecen aquí, X, 709. Otras citas, I, 266, 325, 373; III, 491; IX, 1182. Cofradía de la Caridad. -Fundación de la Caridad, I, 156. - Oposición del lugarteniente del rey, I, 158. - SVP envía a SLM a Beauvais para completar la organización de la Caridad, y le da instrucciones sobre la función de la tesorera, la asistencia de las damas al entierro de los pobres y las cuestaciones, I, 156-160. Nueva visita de SLM, I, 324-326, 328. - SVP es de parecer que vuelva allá, I, 325, 329; - después le aconseja que retarde el viaje y que vuelva a trabajar en el reglamento de la cofradía, I, 329-330. - Le envía el reglamento de la Caridad de San Salvador con el ruego de no aplicarlo a Beauvais, I, 324. - SLM critica ciertas disposiciones del mismo y sugiere modificaciones, I, 337-339. -SVP desea que vuelva una vez más a Beauvais, I, 353. -La ciudad tenía al comienzo una sola Caridad para todas las parroquias; se juzga preferible que en adelante cada parroquia tenga la suya, IX, 829. - Nombres de los barrios servidos por las Caridades: la Basse-Oeuvre, I, 159, 325; - San Esteban, I, 159; - San Gil, I, 159; - San Martín, I, 159, 325; -San Salvador, I, 159, 324, 337, 339; - Santa Margarita, I, 325. Beauvais (Dionisio), galeote (Toulon). - VIII, 340, 439. Bec (Claudio de). X, 150. Bécan (Martín), jesuita. Escritos, I, 130. Becas. Cf. Pensiones. Bécu (Benito), sacerdote CM. Cartas que SVP le dirige a Richelieu, I, 579; IV, 14. En San Lázaro, I, 413, 415. - Enviado a Richelieu, I, 440. - Sabe entonar los salmos y dar el catecismo, I, 441. -En Richelieu, I, 458. - Enviado a La Rose, como superior, I, 579; X, 561. - En La Rose, II, 41. - SVP censura su conducta, II, 56; - y habla de enviarle de nuevo a Richelieu, II, 58, 82. - De nuevo en Richelieu, II, 483; IV, 14. Bécu (Huberto), Hno. CM, hermano del anterior. -Elogio, I, 486, 579. - Se trata de enviarle a Picardía, I, 557. Bécu 54 Bécu (Juan), sacerdote CM, hermano de los anteriores. Nota biográfica, I, III. - Testigo, como procurador de la CM, en el contrato entre la CM, SLM y Gil Guérin (26-8-1631), X, 281; - Id. id. (26-8-1639), X, 338. Cartas que SVP le dirige, I, 467, 478, 481, 485, 497. En San Lázaro, I, 167, 452, 461; V, 437; X, 257. - Misionando al lado de Montmirail, I, 230. - En Montmirail, I, 478, 481, 485; - en San Víctor, I, 468; - En Amiens, I, 497. - En Nancy, donde asiste a los pobres de Lorena, I, 542, 579. -En Toul, de superior, II, 258; III, 63; X, 560. - En la Asamblea General de 1642, II, 258; X, 354. - En San Lázaro, II, 260; III, 91; X, 230, 232; XI, 330. -En la Asamblea General de 165 I, X, 390, 393, 395, 416, 417. - Qué dice en ella de los votos de la CM, X, 401. - Juicio sobre otro tema, X, 404. -Salud, II, 260; III, 117; V, 233, 551, 558; VII, 55, 57, 64, 424, 482; VIII, 246; XI, 582. -Elogio, XI, 582. Bécu (María), HC, hermana de los anteriores. Salud, I, 413. - Muerte, III, 138. Otras citas, I, 415, 421, 557. Bécherelle (Sra. de). Cf. La Bécherelle (Sra. de). Beda el Venerable (San). Cuánto importa, según él, que los sacerdotes celebren la misa, III, 340. Bedacier (Pedro), obispo titular de Augusta, administrador sufragáneo del obispo de Metz. Nota biográfica, VII, 47. -Disposiciones bienhechoras para la misión de Metz, VII, 46, 47, 58, 65, 78, 88, 106. - Otra cita, 316-317. Béga (Lorenzo), habitante de Clichy. X, 29. Begat (Félix), esclavo en Túnez. VI, 290; VII, 162. Bègue (Juan), cautivo en Argel. VIII, 272. Bègue (Sr.), esclavo en Argel. El Sr. Barreau anticipa el dinero de su rescate y es reembolsado, VI, 171, 175, 176, 240, 248, 262. Béguin (Sr.), administrador de Petites-Maisons de París. V, 374. Beguinas. De Arnsterdan, VIII, 533; - de Rotterdam, VIII, 535. Belarmino (Cardenal), jesuita, arzobispo de Capua. Cómo prepara a un obispo para la muerte, XI, 60-61. -Elogio de su catecismo, X, 792. - SLM desea que este catecismo sea explicado a las HHC, X, 794. Bélart (Honorato), sacerdote CM. Nota biográfica; SVP le reprocha la violencia de su carácter, VI, 363. Belén (Ciudad de) (Palestina). Lugar del nacimiento de JC, II, 257; IX, 1104. - Obispo titular de Belén, cf. Authier de Sisgau. Belin (Sr.), capellán de la casa de Felipe Manuel de Gondí en Villepreux. Cartas que SVP le dirige, I, 312, 420. -Mención de cartas que escribe a SVP, I, 146, 218. - Lo que hace por la Caridad y la escuela de Villepreux, I, 145, 184, 18.8. - SVP le recibe en Bons-Enfants, I, 215; - le recuerda que la CM le debe mucho y le invita a participar en una misión, I, 312. Otra cita, I, 157. 55 Bellebarbe Bellebarbe (Sr. de), sacerdote. En Madagascar, III, 264, 518, 537. - En la isla Santa María, III, 521, 527. - No «se porta bien», XI, 297. - A pesar de su deseo de volver a Francia, asiente a permanecer en Madagascar, si el P. Nacquart se va de allí, III, 564, 565. Bellefont (Sr.), cónsul de Francia en Nauplia. VI, 253. Bellegarde (Ciudad de) (Ain). Tierra natal del P. Vageot, IV, 576. Bellegarde (Octavio de Saint-Lary de), arzobispo de Sens. Uno de los comisarios elegidos para dar su consejo sobre la institución de los visitadores en la Orden de la Visitación, II, 42, 73; - sobre el libro titulado: Traité des droits et libertés de l'Eglise gallicane, III, 560. - Otra cita, II, 415. Bellegarde (Rogelio de Saint-Lary, duque de). Nota biográfica; reivindica la propiedad de los coches de Francia, II, 357. Belle-Isle-en-Mer (Isla de) (Morbihan). El hospital es confiado a las HHC, y es enviada sor Guerin, VIII, 284. -Situación religiosa de la isla; situación de las HHC. - VIII, 393-395. Belles (Sr.) Ayudó al Sr. de Flacourt a publicar el Dictionnaire de la langue de Madagascar, X, 214. Belletia (Presidente). Afecto a los misioneros de Turín, V, 454, 603. Belleville (Maturino de), sacerdote CM. Nota biográfica; próxima partida para Madagascar, V, 398. - Inventario hecho en Nantes a bordo del barco (22-10-1655) al partir el para Madagascar, X, 441. -Muerte, VI, 17, 183, 186, 199-200, 205, 399, 403, 405, 406, 410, 413, 414, 419, 421, 424, 426, 429, 436, 439, 447, 472, 474, 478, 480, 506, 521; VII, 17; VIII, 145, 484; XI, 295. - Elogio, VI, 19-20, 200-202. - Conferencia sobre sus virtudes, XI, 300; Otras citas, VI, 15; VIII, 482; XI, 864. - Cf. Madagascar. Belleville-sur-Sablon, hoy barrio de París. X, 550. Belley (Ciudad de) (Ain). Obispo de Belley, cf. Passelaigue (Juan de). - Seminario, II, 266. - Otra cita, VIII, 469. Bellièvre (Catalina de), abadesa de Longchamp. IV, 465. Belot (Sra.). II, 145. Belval-Bois-des-Dames (Aldea de) (Ardenas). Abadía de Belval, V, 201, 214, 217. Bence (R.P.), superior del Oratorio de Lyon. Pide un sacerdote al cardenal de Berulle para la parroquia de Châtillon-les Dombes, X, 52. Benedictinas (Orden de las). Caso de posesión de las benedictinas de Cognac, VII, III. - Carta de una benedictina a SVP, VIII, 352-353. -Benedictinas de Chanteloup, II, 105. Benedictinos (Orden de los). San Benito previó la decadencia de su Orden, XI, 396-397; X, 838. -Tristes efectos de este relajamiento, XI, 114. - Reforma de San Mauro, II, 230; III, 358. - En Saint- Beneficios 56 Méen los benedictinos reformados expulsaron del seminario a los de la Misión, y lograron que el parlamento de Rennes metiera preso al P. de Beaumont, III, 47. - Regla benedictina, X, 425. - Los benedictinos hacen sólo dos votos: de estabilidad y de conversión de las costumbres, II, 104. - Su fin principal es la recitación y el canto del oficio divino, XI, 608. -Abadías de la Orden de San Benito, cf. Monestier, San Germán-Des-Prés, Saint-Méen. - Priorato de la misma Orden, cf. Champvent. - Benedictino esclavo en Argel, III, 286. -Otras citas, VII, 114; X, 133. Beneficios eclesiásticos. Los eclesiásticos comenzaron a poseer beneficios bajo el Papa Telesforo, XI, 665. -Un sacerdote no era ordenado sino cuando tenía un oficio disponible; más tarde no fue ya necesario que el sacerdote tuviera un beneficio; fue suficiente un título patrimonial, XI, 139-140. - La institución de los beneficios ha dañado mucho a la virtud de los sacerdotes, XI, 665. - SVP justifica la unión de ciertos beneficios a los seminarios, III, 40, 98-99; VII, 132. -Norma observada en Francia para la unión de los beneficios, VIII, 296-297. - «Los que gobiernan» no desean la unión de beneficios, II, 220. - La unión de abadías y de «mesas» conventuales es muy dificil en Francia, VII, 180. - Los beneficios no son para los niños, II, 454. - SVP toma la defensa de un beneficiario que había resignado el beneficio a pesar de la prohibición de sus parientes, VII, 513-514. Los misioneros no deben aspirar a beneficios, VII, 158; X, 240, 360, 392, 408, 482-483; XI, 664, 666-669. -Un misionero puede aceptar un beneficio para unirlo a la CM, V, 28-29, 112; - no varias parroquias a la vez; la CM jamás ha aceptado o permitido la aceptación de una parroquia, sino de mala gana, IV, 574. Bene Wagienna (Ciudad de) (Piamonte). Misión dada en este lugar, VIII, 298, 326. Benier o Benyer (Esteban). Comerciante de París. Testigo en el testamento de SVP, X, 101. Benita (Santa). Nota biográfica, I, 232. Benito (San). Prevée la decadencia de su Orden, X, 838-839; XI, 396-397. -Dice que el primer grado de la humildad es el silencio, XI, 128. - Otras citas, VII, 132; IX, 234. Benjamín (Sr. de), diácono. SVP pide al obispo de Alet que le reciba en su casa durante algún tiempo, III, 237. -El obispo de Alet se niega, III, 245. Benoît (Juan), esclavo en Argel. III, 200, 287. Benoît (P.), sacerdote CM. Cf. Bécu (Benito). Benonier (Juan), sacerdote, en Châtillon-les-Dombes. X, 587. Bentivoglio (Guido), cardenal. X, 251, 271. 57 Bentivoglio Béon (Aldea de) (Yonne). Cartuja de Valprofonde, II, 90. Berbería o Estados berberiscos (Africa del Norte). Peste, III, 444; V, 375. Transporte de mercancías de contrabando, V, 387. - Cartas y paquetes enviados de Berbería, IV, 505; V, 126-127; VII, II, 265. - Cartas' 'y dinero 'enviados a Berbería, V, 107-108, 203. - Capuchinos de Berbería, III, 284, 287. Misioneros de Berbería. - Cartas que les dirige SVP, V, 464; VIII, 301. - Cartas que ellos dirigen a SVP, III, 410; V, 375. - Empleos, X, 378. -Rentas, V, 174-175; VI, 49, 434; VII, 90; X, 444-445. - SVP se propone enviarles a Pedro du Chesne para la visita canónica, V, 13, 133. -Están para salir dos misioneros para Berbería, II, 298. -Trabajos, IV, 473; V, 63, 165, 31-8, 464, 544; VIII, 226; XI, III, 122, 188. - Dificultades de su tarea, V, 297, 544, 573, 580; VIII, 457; XI, 122, 763-764. - Conversiones de turcos y de esclavos renegados, III, 410; V, 375. - Relatos sobre sus obras, VI, 170. -Servicios que la casa de Marsella presta a la Misión de Berbería, VIII, 303; cf. Marsella. - Otras citas, II, 321; III, 348; IV, 102-319; X, 213; XI, 115, 190, 239, 395. - Cf. Argel, Salé, Túnez. Berberiscos (Corsarios). Cf. Argel, Berbería, Túnez, Turcos. Bérgamo (Ciudad de) (Italia). Obispo de Bérgamo, cf. Barbadigo (Cardenal). Bergen (Ciudad de) (Holanda). VIII, 535. Bergeon (Sr.). X, 364. Berger (Sr.). Ejecutor del testamento de la Sra. de Gondi, X, 67. Bergera (Julio César), arzobispo de Turín. Afecto a los misioneros, V, 446. Nombra por propia autoridad la superiora de la Visitación, VI, 466; -pide al P. Martín confesar a las salesas, VI, 466-467; - niega el sacerdocio a un clérigo de la CM, VIII, 69. - Otras citas, V, 462; VI, 278, 537. Bergerac (Ciudad de) (Dordogne). Dominicos, III, 361. Bergères-lès-Vertus (Aldea de) (Marne). Carta de SVP al párroco, I, 180. SLM se traslada allá para instruir a las HHC y visitar la Caridad, I, 179, 180, 181, 187. - Misión, I, 187. Bergh (Leonor Catalina de). Cf. Bouillon (Leonor Catalina de Bergh, duquesa de). Bergier (Aldea de). Cf. Bergères-Lès-Vertus. Bergier (Antonio), canónigo de Mâcon. X, 645. Bergues-sur-Sambre (Aldea de) (Aisne). I, 443. Bermond (Cristóbal de), cónsul de Francia en Alejandría. VII, 225. Bernabé (San), apóstol. Desacuerdo con San Pablo, IV, 223; VII, 365; IX 29-30. - Día de su fiesta, IX, 1122. - Otra cita, III, 523. Bernard (Claudio), sacerdote. Fundador del seminario de los Trente-Trois, VIII, 163. Bernard 58 Bernard (Graciano), arcediano de la diócesis de Mâcon. X, 645. Bernard (Hno.), dominico. III, 359. Bernard (José), de Mâcon. Su caridad, X, 640. Bernard (R.P.), carmelita, en La Haya. VIII, 535. Bernardo (San), abad de Claraval. Rasgos de su vida, IV, 551; VI, 229; IX, 448, 712-713, 751, 937. - Citado, IX, 95, 757, 844, 876; X, 129; XI, 231, 470, 614. - Cf. Cistercienses (Orden de los). Bernardos (Orden de los). X, 133. Bernusset (Vidal), cautivo en Napolly de Romani (Nauplia) o en Scío. SVP está especialmente interesado en la redención de este cautivo, que está relacionado con los abades de Chandenier, VIII, 318-319. -Nuevos intentos por liberarlo, VIII, 335-336. -Dificultades, VIII, 379-380. -Otras citas, VI, 253; VII, 337. Berny (Localidad de), hoy barrio de Fresnes (Sena). VIII, 397. Berruyer (Sr.), de la Compañía de las Indias. IV, 339. Berry (Provincia de). VIII, 364. Berry-au-Bac (Aldea de) (Aisne). Misión en este lugar, I, 160. Berthe (Tomás), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 453; III, 72. - Cartas de SVP al P. Berthe, III, 110; -a Laon, IV, 463; -a Roma, IV, 539, 582; V, 28, 53, 58, 138, 142, 151, 161; - a Toul, VIII, 14, 15; - a Turín, VIII, 166. - Cartas del P. Berthe a SVP, V, 244, 247; VIII, 285. SVP piensa en él para Cahors, III, 72. - El P. Berthe se retira entre sus parientes, III, 86, 101. - Recibe de SVP una carta de aliento. III, 110. - En Bons-Enfants, de superior, III, 251; X, 560. - Visita de la casa de Sedan, IV, 180. - En la asistencia a los pobres de Picardía y de Champaña se hace apreciar de las damas de la Caridad, VI, 29. -Cae enfermo en Laon, IV, 431, 434, 463. Enviado a Roma como Superior, IV, 505; X, 561. -En Roma, V, 38, 49, 113, 137, 169, 200, 230, 332. -Encargado de negociar la aprobación de los votos de la CM, cf. Votos; - busca un alojamiento para los misioneros, cf. Roma; - da hospitalidad al cardenal de Retz en la casa de Roma; -de ahí la cólera de Mazarino, que ordena su vuelta, V, 244-250, 314, 318; VI, 26; XI, 97. - Vuelve a París, V, 314, 339, 345. - Reemplazado en Roma por el P. Jolly, V, 353. - Sus cualidades lo han hecho apreciar y lo hacen desear allí, V, 360, 377, 442-443. Enviado a Polonia a visitar las casas de los misioneros y llamado antes de embarcarse, V, 238, 377, 389, 398. - Visita canónica de las casas de Le Mans, Richelieu, Saint-Méen, Marsella, Génova, Turín y otras, V, 444, 445, 469-470, 520, 528, 544, 564, 567-568, 579. - SVP le propone para la Misión del Líbano, VI, 25, 29. - Vuelta del P. Berthe a París, VI, 28, 32, 50. - Director del semina- Berthier 59 rio interno, VI, 76, 134; XI, 252. Tratan de enviarle a Sedan con motivo del paso de la corte, VI, 330. - No va, VI, 350. -Visita de las casas de Le Mans, Richelieu, Saint-Méen, Tréguier, Luoçon, Saintes, La Rose, Agen, Ntra. Sra. de Lorm, Agde, Marsella, Annecy, Turín, VI, 342, 396, 450, 451, 480, 494, 502, 503 (555) 1, 527, 530, 536, 548, 571; VII, 10, 21, 22, 23, 37. -Vuelve a Annecy para un asunto delicado, VII, 74-75. - De misiones, VII, 182. - Nuevo viaje a Marsella, Turín, Génova y Roma, VII, 198, 199, 237, 239, 251, 256, 259, 266, 298, 308, 310, 311, 320, 340, 341, 353, 359, 362. - A la vuelta visita las casas de Annecy, de Toul, Sedan, Montmirail, VII, 422, 484, 502, 507; VIII, 14-15, 44. -Encargado de negociar en Metz la compra de una casa para una nueva fundación de misioneros, VIII, 14, 16. -Apenas tomado a París, se prepara para volver a Italia, VIII, 7.8. -Cae enfermo en Turín: noticias sobre su salud, VIII, 124-125, 141, 153, 169, 172. Continúa su viaje, VIII, 185. - Recibe en la CM al abad Luis de Chandenier días antes de su muerte, VIII, 303. - Desde Chambery anuncia a SVP la muerte de Luis de Chandenier, VIII, 285-286. - Vuelve a París, VIII, 297, 298. En París, X, 222, 226. -Asiste al santo moribundo, X, 230, 232. - Preside la Asamblea que constata la elección del P. Almeras, como vicario general, X, 232. - Secretario del Superior General, X, 541. - Su nombre es el segundo que SVP propone por escrito a la futura Asamblea General para la elección del futuro superior general, X, 555, 556. Elogio, VI, 25. - Otras citas, IV, 366; VII, 288, 302, 334; VIII, 132, 464; X, 730. Berthier o Bertier (Pedro de), coadjutor, después obispo titular de Montauban. Nota biográfica, II, 429. -Afecto a SVP, IV, 357-358. - Diferencias con Anne de Murviel, obispo de Montauban, II, 429; X, 151. - Lo que hace por su seminario, IV, 366-367, 505; VI, 425; VII, 354, 416; VIII, 381-382; X, 225. - SVP le presta un servicio ante la reina, IV, 438-439. El prelado se informa sobre un asunto relacionado con su abadía de Belval, cf. Belval. - Otras citas, III, 217. - IV, 62, 357; VII, 137, 306-307. Berthod (Francisco), franciscano, encarnado de negocios de Polonia en París. Relaciones con SVP, IV, 312, 338, 379. Bertost (Sr.). VIII, 384. Bérulle (Pedro de), cardenal. Nota biográfica, II, 348-349. -Envía a SVP a Châtillon-les-Dombes, X, 53. - Lo llama a París, I, 92, 93; X, 57-58; -niega a la reina un paje que se había retirado al Oratorio, III, 440; - quisiera impedir la fundación de la CM, II, 1. Falta esta cita en la edición Sígueme. Bérulle 60 349. - Ciencia y santidad, XI, 51. - Considera peligroso el cargo de superior, XI, 60, 749. - Dirigía su alma a Dios antes de tomar una decisión, X, 405; XI, 51. -Tenía la costumbre de proponer, no imponer, sus luces a los que le pedían consejo, III, 333; VIII, 180. - Otra cita, IX, 71. Bérulle (Pedro de), sobrino del anterior. Es nombrado visitador apostólico de las carmelitas, VIII, 57. - En Roma, en nombre de las carmelitas, VIII, 153. Berziau (Teodoro de), señor de Arcueil. Maltrata al párroco de Arcueil, II, 336. Besambo (Luis), habitante de Madagascar. VI, 192. Besançon (Sr.). Saqueos y crueldades del regimiento de Navarra, que él mandaba, IV, 196. Besos. Besarse en las mejillas, no en la boca, IX, 953. Besson (Juan), Hno. CM. Nota biográfica; en Fréneville, I, 487. - En San Lázaro, III, 431. -Otra cita, I, 489. Besson (Juan), sacerdote de Châtillon-les Dombes. - X, 51, 58, 587. Bétan (Sr.), de Pouy, amigo de SVP. I, 90. Bétharram (Santuario de) (Altos Pirineos). Nota histórica; este lugar de romería ha sido ofrecido muchas veces a la CM, VII, 379. - Dificultades que SVP encuentra para la unión, VII, 380. - Acepta y ofrece el superiorato al P. Cornuel, VII, 516-517. -Escribe sobre esto al obispo de Lescar; la respuesta del prelado se pierde; el santo la espera en vano, VIII, 44, 67, 367; -mientras que el obispo se impacienta por el silencio del santo, VIII, 539-540. -Cómo podrá hacerse la unión según SVP, VIII, 368-370. - Otra cita, VIII, 93. Béthune (Ciudad de) (Pas-de-Calais). VIII, 320. Béthune (Conde de), embajador de Francia ante la Santa Sede. Es invitado por el rey a apoyar la petición de la aprobación de la Misión, X, 265. Béthune (Enrique de), obispo de Maillezais, después arzobispo de Burdeos. Rumores sobre su ascenso a la sede arzobispal de Burdeos, II, 481. -Pruebas, IV, 238-239. -Alano de Solminihac cree que, con el consejo de Enrique de Béthune, el obispo de Maillezais firmará la petición de los obispos contra el jansenismo, IV, 151. Beurrier (Pablo), párroco de Nanterre. I, 45. Beurrier (R.P.), religioso de San Agustín. III, 328. Beuvardes (Aldea de) (Aisne). Misiones, II, 421; VII, 246, 274. - Por qué no se ha dado allí la misión desde hace tanto tiempo, VII, 180-181. - SVP busca un sacerdote que diga allí la misa todos los días y dé las clases, VII, 246. Beynier (Dionisia), miembro de la Caridad de Châtillon. X, 586. Beynier (Juan), habitante de Châtillon. X, 587. 61 Beynier Beynier (Juan), hijo del anterior. Tío de Juan Garron, III, 31. - Hugonote, X, 52. - Hospeda a SVP en su casa; su mala conducta, X, 53. -Conversión, X, 54, 55, 57. Procurador de la Caridad, X, 587. -Otra cita, X, 51. Beynier (Santiago), hermano del anterior. X, 51, 52, 57. Beyrie (Sr.). Servicio que le ha prestado el Sr. de Fonteneil, I, 491. Beza (Teodoro de), uno de los jefes del protestantismo francés. San Francisco de Sales trabaja en su conversión, X, 88. Bezay (Sr. de). I, 507. Béziers (Ciudad de) (Hérault). Clemente de Bonzi, obispo de Béziers, cf. Bonzi (Clemente de). Biaches (Aldea de) (Somme). Cf. Estournel (Blanca de). Biarritz (Ciudad de) (Pirineos Atlánticos). X, 26. Biarrotte (R.P.), dominico. III, 359, 361. Bicêtre (Castillo de), junto a París. Las damas de la Caridad lo piden para trasladar a él los niños expósitos, II, 334. -Inconvenientes de este traslado, II, 464-465. - Traslado, III, 189. - Quejas de SLM sobre la organización de la obra por las damas, III, 189. - El Sr. Le Roy reivindica la dirección espiritual de la obra, III, 204-205. - SLM organiza la escuela, III, 208-209; - la panadería, la venta de vino, III, 239, 242, 273-274; - la capilla, III, 242. -Muerte de niños expósitos, III, 208, 242. -Ayuda importante acordada a la obra, III, 230. - Inquietudes que ocasiona la vecindad de las tropas durante la Fronda, III, 385. - Dios protege la casa, III, 386-387. - SVP desea que los niños sean hospedados en otra parte, III, 387, 396. - HHC al servicio de los niños, III, 189, 371. - IV, 364; IX, 1235; cf. Carcireux (Francisca), Poisson (Genoveva). - Se preparan para volver a Bicêtre, III, 388. - SVP se entera en Saint-Méen que los niños han dejado Bicêtre, III, 390. - Angustia, III, 243, 373-374, 386-387, 396, 467-468, 470, 480, 481, 482. - El procurador general promete su protección, IV, 25. -Visitas y estancias de SLM en Bicêtre, III, 204, 208, 239, 346. -Se queja de que las damas no aíslen suficientemente a las niñas de los niños y de las nodrizas, IV, 9-10; - teme que los niños llegados de Bicêtre sean de nuevo enviados allá por las damas, IV, 185. Bichi (Alejandro), nuncio en Francia, después cardenal. Nota biográfica, I, 219. Ofrece vender su palacio a los misioneros de Roma a un precio que SVP encuentra demasiado caro, II, 27. - Otras citas, II, 103; VI, 347, 410. Bichot, (Sr.), capitán de barco, V, 257, 281. Bidache (Ciudad de) (Pirineos atlánticos). SVP recibe en ella la tonsura y las órdenes menores, X, 9, 10. Bidre (P.). VII, 458. Biecz 62 Biecz (Ciudad de) (Polonia). V, 137. Bienaventuranzas. Mención de una conferencia sobre este tema, XI, 852-853. Bienes temporales. Extender el reino de JC vale más que extender las propias posesiones, III, 488-489. - El deseo de los bienes es mayor en los eclesiásticos que en los laicos; Dios les castiga en los herederos; en la Iglesia primitiva los bienes eclesiásticos estaban. en común; graves consecuencias de la división de los bienes, XI, 645. Las HHC no pueden disponer de los bienes de la comunidad, X, 876. - Tendrán gran escrúpulo en el manejo del dinero y demás bienes pertenecientes a las hermanas, X, 877. - Una comunidad a la que nada falta está cercana a su ruina, II, 395-396. - SVP da a los suyos consejos de economía doméstica, II, 486, 488. -Los misioneros deben tener lo suficiente para vivir y trabajar; no deben pedir limosna, IV, 446; VII, 183. - No se debe recibir ninguna retribución por los ministerios, V, 350, 484; VI, 144; VII, 372. - Es de parecer que pidan los diezmos, V, 581; VI, 357, 397-398; - que hagan restituir a los seculares los bienes eclesiásticos usurpados, VI, 58, 136; -que arrienden sus tierras, en lugar de explotarlas por sí mismos, VIII, 291; - salvo en ciertos casos, IV, 310-311. - SVP defiende los derechos de la CM, V, 3.83-384, 387, 390-391, 511, 511-512; VII, 347-349; VIII, 181. - Las demás casas deben contribuir a los gastos de formación en San Lázaro, VI, 154. - Los bienes temporales deben estar subordinados a las exigencias de la Misión, VI, 476-477; XI, 141. - Hay que confiar en la Providencia, pero no tentarla con construcciones magníficas, VIII, 40. - Las HHC deben vivir de su trabajo, IX, 449. - La vida de los misioneros debe ser similar a la de los pobres, X, 4.82. -Hay que evitar los gastos inútiles, XI, 86. Es preciso tener cuidado de los bienes temporales: cómo, XI, 241, 413, 430, 723; -nunca en detrimento de lo espiritual, I, 475; - y sin cesar jamás de confiar en la divina Providencia, cf. Dios (Providencia de). -Ejemplo de JC y los apóstoles, XI, 439. -El deterioro de los bienes de la casa es una falta muy ordinaria en las comunidades, XI, 723. - Cf. Negocios, Pobres, Pobreza. Bienhechores. Cuán grande era el reconocimiento de SVP por los bienhechores, V, 21, 154, 445; VI, 77-78; -tiene la costumbre de darles o hacerles dar noticias de las obras que han fundado o por las cuáles se interesan, II, 198, 261; III, 243-244; V, 451; VI, 293-294; - les asiste en sus necesidades, III, 34-35; V, 166; - está dispuesto a vender los cálices para socorrerlos, V, 371; - obediencia que les es debida, V, 552; VI, 491; VII, 37; VIII, 232-233; -prefiere renunciar a sus fundaciones antes que llevarlos a juicio, VI, 77-78; XI, 537. 63 Bienvenu Cf. Aiguillon (Duquesa de), Calon (Luis), Chandenier (Claudio de), Chandenier (Luis de), Gondi (Felipe Manuel de), Gondi (Sra. de), Gondi (Juan Francisco Pablo de), Le Bon (Adriano), Lorthon (Pedro de). Bienvenu (Esteban), sacerdote CM. Nota biográfica, VI, 105. - En Le Mans, VI, 128, 252. - Ordenes, VI, 105, 521. -SVP le escribe para retenerle en su vocación, VII, 271, 318. - «Relajación», VII, 305. Bienvenu (Sr.), arrendatario de Gonesse. I, 487, 487. Biète (Sr.). IV, 25. Bigeon (Gervasio), párroco de Arcueil. Maltratado por el señor del lugar, II, 336. Bignon (Jerónimo), abogado general del parlamento. Nota biográfica, I, 285. SVP le consulta sobre la unión del priorato de San Lázaro, I, 284, 286. - El abad de Saint-Cyran disipa sus dudas sobre este punto, X, 130. Billain (Francisco). Cf. Villain (Francisco). Billi (Francisco), obispo de Pavía. VI, 572. Bimenet (Esteban), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 530. Binet (Esteban), provincial de los jesuitas de Francia. Examina y firma documentos relativos a las Religiosas Hospitalarias de la Caridad, X, 104, 198-199. Binsfeld (Pedro). Nota biográfica, II, 197. -Autor de un manual de teología recomendado por SVP, II, 197, 474; III, 258; VIII, 520. Biot (Sr.), abogado de Joigny. Miembro de la Caridad, X, 607. Bisson (Juan Renato), Hno. CM. Nota biográfica, II, 397. Bisuel (Sr.), vicario Mayor de Champfleur. VI, 128. Bitault (Sr.), consejero del Parlamento. Delegado del Parlamento en la conferencia de Rueil, III, 379. Bizerta (Ciudad de) (Túnez). Misión a los esclavos, III, 175-176. - Rescate de un esclavo, III, 182. -Asistencia de los esclavos, IV, 416; V, 117; XI, 202, 319-320. - Otra cita, V, 79. Blampignon (Claudio de), miembro de la conferencia de los Martes. Nota biográfica, IV, 306. -Predicador de los ordenandos en San Lázaro en 1652, IV, 306. -Director de las Hijas de Sto Tomás y confesor de la Visitación, VII, 100; VIII, 361, 362, 365. -Uno de los predicadores de la misión dada en Metz en 1658, VII, 100, 110. - Prior de Bussière-Badil, VII, 195. Abad de l'Aumône; uno de los testigos oídos antes de la toma de posesión de San Lázaro, VII, 415-416. - Misión en la diócesis de Chartres, VIII, 209. - Visitador de las Carmelitas de Francia, VIII, 361, 362. - Resuelve ir a hablar a SVP de los asuntos del Carmelo, VIII, 437. - Otras citas, V, 409, 445; VII, 101, 140. Blanchar (Claudia), HC. X, 717. Blanchard 64 Blanchard (Antonio), notario de Châtillon-les-Dombes. Miembro de la Caridad de Châtillon, X, 587. - Otras citas, X, 51, 57, 58. Blanchart (Francisco), abad de Santa Genoveva. Nota biográfica; SVP le escribe recomendándole al Sr. de Saint-Paul, III, 450; - a un gentilhombre, III, 582. Blanne (Petra), madre de las hermanas Angiboust, IX, 1159. Blanzac (Ciudad de) (Charente). Misión, II, 374. -Cofradía de la Caridad, X, 571. Blasfemia. SVP y varios misioneros de San Lázaro apoyan la campaña contra la blasfemia y aprueban la obra de J. B. Noulleau, «Conjuration contre les blasphémateurs ... », X, 161. Blatiron (Esteban), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 571. - Cartas de SVP al P. Blatiron: a Alet, II, 107, 156, 254; - a Génova, II, 488; III, I, 25, 89, 94, 106, 130, 132, 145, 175, 183, 218, 234, 252, 311, 328, 343, 351, 363, 425, 432, 443, 485; - IV, 70, 74, 96, 112, 116, 123, 134, 154, 245, 293, 307, 391, 419, 431, 472, 511, 512, 514, 537; V, 38, 59, 122, 163, 185, 227, 295, 372, 374, 396, 430, 439, 443, 461, 465, 467, 473, 504, 536, 588; VI, 26, 48, 60, 74, 96, 101, 132, 355, 360, 390, 404, 412. - Cartas del P. Blatiron a SVP, II, 521-522; III, 75, 168, 235, 360, 456, 464; IV, 385, 550, 558. Devoción a San José, V, 439; cf. Génova. -En San Lázaro; salud, XI, 305. - Acompaña a Nicolás Pavillon a Alet, I, 571; - se comporta de forma que complace a SVP, II, 156; - y a Pavillon, II, 164. - Enviado a Roma, II, 254, 255. - El viaje se retarda, II, 257. - Entra en el seminario de renovación, II, 270. - Destinado a Saintes, II, 296. - Recibe en Richelieu la orden de ir a Roma, II, 320. - Viaje a Roma, II, 325. - En Roma, II, 355, 426. - SVP dice al P. Codoing que siga los consejos del P. Blatiron en lo relativo a su salud, II, 359. -Consultor del superior, II, 418. -En Génova, de superior, II, 464, 484, 485; III, 37, 54, 119, 137, 138, 289, 290; IV, 243, 244, 255, 256, 410, 420, 528, 529; V, 189, 214, 221, 246-247, 249, 331, 445, 467, 470, 508, 591, 604; VI, 51, 65, 72, 81, 86, 102, 108, 116, 131, 143, 146, 160, 325; XI, 191. - Solicitud de SVP por su salud, II, 488-489; III, 44, 53, 90, 93, 94, 106, 145, 167, 171, 175, 177, 234, 425; IV, 400-401; V, 467; VI, 26-27. - Consuelo que dan al santo su celo y sus éxitos, III, 25, 139, 145, 218, 252; IV, 124, 134-135, 293, 409, 418; V, 122. -El P. Blatiron junto al mariscal de Guébriant, III, 35-36, 44, 53, 60. - Misiones, cf. Quarto al mare, Lavagna, Niolo, Gavi, Bra. Deja a Génova para ir a París, IV, 199, 205, 211. - En París, IV, 212, 217, 219, 220, 222, 227, 230. -Miembro de la Asamblea General de 165 I, IV, 217; X, 390 (XIII, 330) 1, 395, 407, 416, 417. 1. Falta esta cita en la edición Sígueme. 65 Blavet Da en ella su opinión sobre los votos, X, 398, 402; -sobre otros temas, X, 404, 406, 407. - Retorno a Génova, IV, 236, 237, 245. - SVP le felicita por acudir a San José para pedirle obreros capaces de cultivar la viña del Señor, V, 163-164. - Le encargan negocie la fundación de la casa de Turín, V, 227-228. - SVP le explica por qué los votos son necesarios en la CM, V, 295-302; - cuenta con él para obtener la aprobación de los mismos en Roma, V, 374; -le dice cómo se ha obtenido el privilegio de la exención, V, 431; - le anima a confiarse en Dios en la tentación, V, 443. -En Roma, el P. Blatiron consigue para todos los misioneros indulgencia plenaria «in artículo mortis», XI, 123. - Se ofrece para asistir a los apestados; instrucciones que le da San Vicente, VI, 48-49, 60-61, 72, 74, 96, 132-133, 337, 355, 360. -Peligro a que se expuso, VI, 384, 385-386, 388, 390, 404, 412, 433, 435, 436. - Muerte, VI, 450, 451, 452, 454-455, 456, 472, 474, 478, 480, 506, 521, 524; VII, 17, 24; XI, 303. - Mención de conferencias sobre sus virtudes, VI, 493; XI, 865. - Elogio, VII, 480; XI, 303-306. - Otras citas, VII, 308, 320, 469, 490. Cf. Alet, Génova. Blavet (Sr.). Lo que debe por los coches que ha arrendado, IV, 487; VI, 107. Bliar (Sr.). I, 141. Blinvilliers (Sr. de). SVP le pide un favor, V, 572. Blois (Ciudad de) (Loir-et-Cher). I, 245. Blois (Sr.), notario real de Dax. X, 100. Blonay (María Amada de), superiora del primer monasterio de la Visitación de Annecy. Nota biográfica, II, 158. -Otras citas, II, 177, 240. Blondeau (Pedro), forzado (Toulon). SVP recibe ayudas para él, VIII, 202, 457. Blondel (Pascasio), clérigo CM. Enviado a Roma, X, 380. Blondel (Sr.), canónigo de Écouis. X, 33, 34. Blot (Juana), HC. X, 717. Blotowski (Carlos), clérigo CM. Nota biográfica, VIII, 261. Blotowski (Nicolás), clérigo CM. Nota biográfica, VIII, 261. Bloye (Sr. de). Va a Madagascar con los PP. Nacquart y Gondrée; elogio, III, 257, 265, 266. Boccone (Domingo), sacerdote CM. Nota biográfica, VI, 368. - Asiste a los apestados de Génova, VI, 368, 386, 439. -Muerte, VI, 450, 451, 452, 472, 474, 478, 480, 506, 521, 524; VII, 17; XI, 304. Bocheron (Ana), HC. En Châteaudun, VII, 360. - Otra cita, X, 717. Bochnia (Ciudad de) (Polonia). V, 137. Bodas. SVP permite a una HC ir a las bodas de su hermano, I, 277. - Se arrepiente, I, 412. Boice 66 Boice (Sr.). II, 270. Bois-Bouchard (Feudo de). Dependencia de la casa de los misioneros de Richelieu, III, 272, 376, 575. Boislève (Luis), consejero del rey, lugarteniente general de la senescalía de Anjou y de la sede gubernamental de Angers. Testigo en el acta de fundación de las HHC en el hospital de San Juan de Angers, X, 677, 679. Bolsa clerical (Obra de la), donación del abad de Bullion, VIII, 172. Bollain (Ana María), (salesa). Nota biográfica, III, 490. -Cartas escritas por SVP a la madre Bollain, superiora de la Magdalena, III, 490; VIII, 238. Rehusa acoger en el monasterio a una persona presentada por el santo, III, 278. -SVP la exhorta a permanecer en este puesto, VIII, 239. -Otra cita, II, 148. Bonacina (Martín), teólogo. Nota biográfica, II, 194. -Teología moral, II, 194, 199; V, 275; VIII, 517. Bonaflos (Santiago), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 246. Bonhomme (Elena), hija del siguiente. X, 171, 172, 173. Bonhomme (Noèl). Proceso relativo a la Casa del Nombre de Jesús, cf. Nombre de Jesús (Casa del). Bonichon (Cristóbal), Hno. CM, hermano del siguiente. II, 282. Bonichon (Nicolás), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 282. - Cartas que le dirige SVP, IV, 223, 429, 433. - Sobrino del P. Pillé, II, 282. - En Cahors, IV, 462; VIII, 220, 456. Bonifacio VIII, papa. X, 347. Bonnaud (Sr.), de Marsella. VI, 147, 158. Bonneau (María), viuda de Esteban Guérin y tutora de los hijos de Gilles Guérin, X, 341. Bonnefons (Amable), jesuita. Autor del «Chrétien charitable», V, 274. Bonner (Nicolás), forzado (Toulon). VI, 571; VII, 154, 225, 332, 459; VIII, 202. Bonnet (J.), notario y escribano real. X, 352. Bonnet (Juan), sacerdote CM. En Roma; desea ir a Turín, VI, 383, 469. - SVP urge la partida, VI, 465, 493, 497, 540. -Para enviarle, el P. Jolly espera a que «estén abiertos los caminos», VI, 554. Bonnet (Juan), Superior General de la CM. VIII, 391; XI, 577, 578. Bonneville (Priorato de). X, 122. Bons-Enfants (Colegio de), de París. SVP, «Principal» del Colegio, I, 94; X, 77, 97, 242, 243, 252, 262, 662. -Acta de unión del Colegio a la CM, X, 252. - SVP da poderes a los PP. Portail y Féron, para tomar posesión del Colegio, X, 72. - Acta de la toma de posesión, X, 256. -Toma de posesión de la dirección y de la capellanía, X, 73. -Cartas patentes aprobando la unión, X, 257. - Los comienzos de los sacerdotes de la CM en el Colegio, XI, 327. -Edificios, I, 94 67 Enfants 95. - Dos becas a cuenta de los bienes fundacionales del Colegio, I, 138, 144; - Mateo Pluyette, becario, I, 138, 144, 154. - La capilla es malsana, I, 351. - Encargo de un órgano, X, 98. La Sra. Goussault deja en el codicilo de su testamento mil libras para la confección y decoración de un cuadro y del altar de la capilla, X, 917. - Caso de peste, I, 352. - El Colegio deja de ser Casa Madre el día en que SVP se traslada a San Lázaro, I, 195. - De San Lázaro, el santo se retira aquí algunas veces, I, 227, 253, 269, 276. -Visita canónica de la casa por el P. Portail, IV, 339; - por el P. Alméras, V, 66. - La comunidad, de ejercicios, I, 181. - Renovación de los votos después del Breve «Ex commissa Nobis», V, 469. Asamblea de eclesiásticos en Bons-Enfants, I, 103. - Reuniones de los eclesiásticos de la Conferencia de los Martes, II, 481; VII, 333. Ejercicios de ordenandos, I, 153, 168, 169, 340, 518, 522. - Retiros de externos, I, 340. Comienzo de un seminario para niños hacia 1636; fundación de Richelieu en 1642 para doce clérigos, II, 190. - Pocos niños perseveran; número de escolares el 13 Mayo 1644, II, 386; - el 11 Noviembre 1644, II, 416. - Traslado de las humanidades al seminario de San Carlos en 1645, II, 190, 455. El seminario de Bons-Enfants se convierte en 1643 en seminario de sacerdotes, donde se forman en las funciones de su estado, II, 455; VII, 413, 517. - Número, III, 152, 211; VI, 134, 234; VII, 22. - Mención de algunos seminaristas, VI, 109; VII, 233, 388. - Precio de la pensión; dificultades económicas, II, 516-517, III, 211, 212. - Los estudiantes de San Lázaro aprenden teología en Bons-Enfants, I, 530; IV, 479. -La enseñanza que se da aquí es menos práctica que la del seminario de San Nicolás, VII, 220; X, 227. - SVP suprime la cátedra de escolástica, X, 227. - Había sesiones públicas de controversias, IX, 1149. - SVP enviaba allí sacerdotes jóvenes de la CM para completar su formación, VIII, 218. Reglamento del seminario, III, 134. - SVP recibía en Bons-Enfants extranjeros de paso, V, 30, VIII, 98; - con la condición de someterse al reglamento, V, 567; VIII, 50. -Enviaba los sacerdotes del seminario a misión con sus hermanos, III, 120, 227; -y aún les colocaba en sus casas como colaboradores durante un tiempo relativamente largo, III, 126, 127. - Ofrece a muchos ser capellanes de las galeras en Marsella, III, 251. Uno de ellos fue enviado allá, X, 381. - Los seminaristas-sacerdotes de Bons-Enfants van a decir misa a Notre-Dame, II, 455; IV, 313. Destinos y traslados, II, 381. - Lista de superiores, X, 560. - Misioneros que han formado parte del personal de la casa, cf. Admirault (Carlos), Berthe (Tomás), Campion (P.), Comuel (Gui Bonsere 68 llermo), Cuissot (Gilberto), Damiens (Gabriel), Dehorgriy (Juan), Du Chesne (Pedro), Dufour (Antonio), La Brière (Nicolás de), Lambert Aux Couteaux, Lièbe (Francisco Ignacio), Pillé (Juan), Vicente de Paúl, Wattebled (Juan). Huéspedes del colegio, II, 453; III, 142; IV, 380; V, 30, 201; VII, 171; VIII, 98. Otras citas, II, 423; III, 114, 377; IV, 326, 429; VIII, 352, 369; IX, 831; X, 282, 283, 292, 338, 340; XI, 252, 575. Bonsere (Bárbara Le Juge, Señora), miembro de la Caridad de Montmirail, X, 611, 614. Bonvilliers (Juana), HC. X, 717. Bonzi (Clemente de), obispo de Béziers. Pide misioneros a SVP, I, 342. - El santo le responde, I, 340. -Enojoso incidente a que da lugar la carta del prelado, IV, 283. Boquit (Pedro), esclavo en Argel. III, 196. Bordeaux (Antonio de), presidente del Gran Consejo, embajador de Francia en Londres. V, 588. Boré (Sr.) colono de Madagascar. VI, 226. Borgia (Gaspar), cardenal. X, 271. Borgoña (Provincia de). Misiones en esta provincia, V, 444, 445, 578; VI, 32. - Otras citas, I, 384; VII, 101. Borguny (Pedro), esclavo en Argel. Martirio, V, 318-319; XI, 213-216. Borja (Luis Crespí de), obispo de Plasencia. VIII, 258, 282. Borrain (Sra.). I, 372. Borray (Juan), esclavo en Argel. V, 356. Borrèze (Pueblo de) (Dordoña). IV, 548. Boisó (Tomás). Autor de la obra «De signis Ecclesiae Dei». V, 274. Bosquet (Francisco de), intendente de justicia en Languedoc; después obispo de Lodève y de Montpellier. Nota biográfica, IV, 259. - Pasos en su elevación a la silla episcopal de Lodève, II, 472, 478, 481-482. - El obispo y los eclesiásticos sindicados de la diócesis de Cahors lo aceptan como árbitro de sus diferencias, IV, 260. - Carta a SVP, IV, 275. Vuelve de Roma, V, 360. - Su rol en la cuestión del probabilismo, VII, 451. -Confía su seminario a los sacerdotes de la CM, VII, 456-457. -El seminario de Montpellier en situación económica crítica, VIII, 211. - Lo cierra, cf. Montpellier. - Elogio, VII, 503. - Relaciones con SVP, VII, 504; VIII, 18. - Salud, VII, 523. Otras citas, VIII, 171. Bosside (Vicente), dominico. II, 436-437. Bossu (Margarita), HC. IX, 504. Bossuet (Santiago Benigno), arcediano de Metz. Cartas que dirige a 69 Bothoneau SVP, VII, 46, 65, 78, 88, 139; VIII, 383, 388, 388, 454. - Lo que hizo por la preparación de la misión de Metz, VII, 47, 58, 65, 78, 88; - interviene en ella, VII, 106. -Agradecimiento a SVP después de esta misión, VII, 139. -Negocia el establecimiento de los misioneros en Metz, VIII, 383, 388, 454. -Predica en San Lázaro los ejercicios de ordenandos, VII, 410. -Otra cita, V, 422. Bothoneau (Sr.), notario. X, 169. Bouchard (Bois de). Cf. Bois-Bouchard. Boucher (Felipe Ignacio), sacerdote CM. Nota biográfica, VI, 28. - Se le prolonga seis meses el seminario interno por un acto de desobediencia, VI, 28, 69-70; XI, 220-222. - SVP pide dispensa a Roma para su ordenación, VIII, 10-11; -dimisorias al obispado de Arras, VIII, 96. - Salida de la CM, XI, 222. Boucher (Leonardo), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 458. - Cartas que SVP le dirige a Montmirail, I, 468; - a Toul, I, 554; - a Bar-le-Duc, II, 55. - En Montmirail, I, 458, 479. - En Toul, I, 530. - En Bar-le-Duc, II, 23, 31. -Destinado a Berbería, II, 266, 298, 305. - En San Lázaro, II, 415. - En La Rose; su afecto a las ideas y a la persona del P. du Coudray; pacífico y tornadizo, III, 71, 100, 116. En la Asamblea General de 1642, X, 354, 363, 416. -En San Lázaro; salud, VIII, 78, 102, 114. -Junto a SVP moribundo, X, 230. - Otra cita, X, 232. Boucher (Luisa), RC. Destinada a Cahors. - VII, 300; IX, 1111. Boucher (Sr.), notario. X, 280. Bouchet (Sr.). IV, 338, 357. Bouchour (Dionisia Beynier, Sra.). Miembro de la Caridad de Châtillon, X, 586. Boudet (Santiago), sacerdote CM. Nota biográfica; director del seminario interno; atiende a ordenandos, I, 350, 476. -Peregrinación a Chartres, I, 382. - SVP resuelve enviarle a Montmirail, I, 458. - Vuelve a París, I, 484. -De Bretaña a Toulouse pasando por Burdeos, I, 491, 495. - En Burdeos cae enfermo, I, 506. - En Fontaine-Essart, II, 191, 191, 202. - En Crécy, II, 317. - Elogio de SVP, I, 495; - del Sr. Olier, I, 506-507. - Otra cita, I, 542. Bouget (Nicolasa), HC. X, 717. Bouguenais (Municipio de). Cf. Saint-Pierre-de-Bouguenais. Bouhéry (Francisca), HC. X, 717. Bouhéry (Petra), HC. SLM pide para ella el permiso de hacer los votos, V, 436. - Enferma en Richelieu, VIII, 131, 136. -Otra cita, X, 717. Bouillon (Emilia Leonor de la Tour d'Auvergne, Srta. de), hija de los siguientes. VII, 345. Bouillon 70 Bouillon (Federico Mauricio de la Tour d'Auvergne, duque de). Conversión al catolicismo, II, 109. - Otras citas, IV, 392, 394. Bouillon (Hipólita de la Tour d'Auvergne, Srta. de), hija del anterior y de la siguiente. - VII, 345. Bouillon (Leonor Catalina de Bergh, duquesa de), madre de la anterior, dama de la Caridad. - Nota biográfica, II, 134. -Conversión al catolicismo, II, 109. - Relaciones con SVP, II, 134; - con SLM, II, 151; IV, 402. - Pide el traslado de una HC, II, 523; - el envío de otra, VI, 305; - la permanencia junto a ella de una tercera, VIII, 76-77; - intenta desviar a una HC de su vocación, X, 844. - Otra cita, II, 134. Bouillon (Luisa de la Tour d'Auvergne, Srta. de), hija de los anteriores. Gestiones en favor de los protestantes de Saint-Géré, II, 384, 385. - SVP le niega la entrada en un monasterio de la Visitación, VI, 257. -Con sus hermanas Emilia-Leonor e Hipólita quiere retirarse por algún tiempo al 2.0 monasterio de la Visitación de París, VII, 345. - Otra cita, II, 523. Bouillon (Mauricia de). Cf. Auvergne (Mauricia Febronia de la Tour dé). Boulart (Francisco), agustino. Nota biográfica, IV, 235. - Cartas que le escribe SVP, III, 328; IV, 235, 295; V, 130, 334, 362, 390. -Su nombre figura en la lista de tres religiosos entre los cuales el rey ha de escoger al abad de Mont-Saint-Eloy, V, 85. Boule (Juana María), HC. X, 717. Bouleau (Abraham). V, 18. Boulier (P.), sacerdote CM. En Roma, II, 296, 380. Boulogne (Ciudad de) (Pas-de-Calais). Convento de las Anunciadas, X, 134. - SVP testimonia ante el nuncio sobre la vida, etc. de Francisco Perrochel, nombrado obispo de Boulogne, X, 148. - Otra cita, V, 33. Bourbon (Carlos de), coadjutor, después obispo titular de Soissons. V, 411; VI, 551; VII, 246; VIII, 441. Bourbon (César de), duque de Vendôme, hijo natural de Enrique IV. VIII, 262. Bourbon (Enrique de), duque de Verneuil, obispo de Metz, hijo natural de Enrique IV. Nota biográfica, VI, 262; VIII, 405. - Ruega a SVP asista a la elección del sucesor del Sr. Olier en el seminario de San Germán, VI, 262-263. -Otras citas, VIII, 343, 405. Bourbon-l'Archambault (Ciudad de) (Allier). SLM apresura la partida 1. En T. VIII, pág. 44, nota I, léase «Carlos de Bourbon» en lugar de“Juan de Maupéon». 71 Bourbonnais de sor Hardemont a esta localidad, V, 391-392. -A ella van a tomar aguas el P. Alméras, cf. Alméras (Renato); -los PP. Perraud, Watebled, Éveillard, VI, 378, 388, 393, 395, 397; - la Sra. des Essarts, V, 333; - el duque de Richelieu, VII, 237; - la Sra. Potier de Lamoignon, VIII, 397. Bourbonnais (Provincia de). VIII, 425. Bourchanin (Juan), procurador en el bailiazgo de Mâcon. X, 641. Bourdaise (Santos), sacerdote CM. Progresa tan poco en los estudios que varias veces se piensa despedirle, XI, 317. -Destinado a Madagascar, V, 63, 72. - El nuncio promete enviar su nombre a Roma, V, 161. - SVP pide para él las facultades acostumbradas, V, 524-525. - Viaje de Francia a Madagascar, V, 134, 253-262, 280, 293. - Cuenta a SVP sus trabajos, dificultades y resultados obtenidos, V, 276-280, 280-293, 474-501; VI, 183-231. - Lo que dicen del P. Bourdaise el P. de Flacourt, X, 213; - el P. Mousnier, V, 265, 268, 273; - el P. Étienne, VIII, 483, 484, 511, 523, 526. - SVP alaba su celo y sus virtudes, VI, 399, 403, 405, 414, 419, 420, 424, 427, 429, 436, 439, 442, 448; VII, 17; VIII, 82; XI, 296; -habla de sus proyectos, IX, 743; - prefiere no hacer imprimir sus relatos; tenía copias de los mismos, cf. Madagascar (Isla de); - lo encomienda a las oraciones de la comunidad, XI, 142, 317, 377; -lo propone a Propaganda para Prefecto de la Misión, VIII, 229-230; - le escribe animándole, VIII, 145. - El P. Bourdaise aprende la lengua del país, V, 497. - Muerte, VIII, 145. Otras citas, V, 403-404, 413; VII, 43, 409; VIII, 159. - Cf. Madagascar. Bourdeilles (Francisco de), obispo de Périgueux. Ordena sacerdote a SVP, X, 14. Bourdelet (Cristóbal), vicario de Montmirail. X, 611. Bourdet (Esteban), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 542. - Se hacía poco caso de él en París, XI, 41. - En Lorena, I, 542. - En Toul, de superior, X, 560. - En Annecy, II, 17, 65; XI, 41-42. - Juicio de Santa Chantal, II, 26. - A régimen de leche, VII, 424, 482. - Salud, XI, 582. Bourdet (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 542. - En Troyes, de superior, II, 258, 515; X, 561. -En la Asamblea General de 1642, II, 258; X, 354, 363, 416. -Lo piden de Troyes, II, 417. - Superior en Saint-Méen, III, 14, 29. -SVP lamenta que haya aceptado la capilla de Plancoët, II, 515, 520. - Le explica la utilidad de las visitas canónicas, II, 515-516, 526-528; - esto, por consejo del P. Portail, II, 524; -le dice por qué la CM no puede ceder en el pleito comenzado sobre el seminario de Saint-Méen, III, 38-41. - El P. Bourdet se arrepiente de haber manifestado descontento contra el P. Portail por las ordenanzas de la visita; pide perdón a SVP, III, Bourdet 72 74. - Huye de Saint-Méen, III, 38. - SVP proyecta enviarle a Irlanda como superior, III, 72, 74, 83, 91, 94. - El P. Bourdet abandona la CM, III, 86, 100. Bourdet (Sr.), director de las Ursulinas de Melun. VIII, 348, 446. Bourdin (J.). X, 147. Bourdin (Sr.), vicario general de Noyon. VIII, 23, 469. Bourdin (Sr.), primo de Nicolás Pavillon. II, 163. Bourdin (Sra.), de Villepreux. I, 386, 388. Bourdoise (Adriano), fundador del seminario de San Nicolás. Nota biográfica, I, 155. - Cartas que SVP le dirige, I, 536; II, 128. - El primero que ha fundado un seminario «para enseñar todas las rúbricas», XI, 576. Relaciones con SVP, I, 155. - El santo anima a la Sra. de Liancourt a pedirle sacerdotes para una fundación que ella proyecta; el P. Bourdoise podría darle alguno, I, 409, 410. - Enfermedad y muerte, XI, 116. - Elogio, XI, 702. Otra cita, I, 240. -Cf. Nicolaítas. Bourdon (Miguel), doctor de la Sorbona, párroco de El Havre; había hecho varios retiros en San Lázaro bajo la dirección del santo. Envía una letra de mil doscientas libras, VIII, 302. Bourg (Rogelio), cautivo de Argel. V, 379. Bourg-en-Bresse (Ciudad de) (Ain). X, 57. Bourg-sur-Gironde (Ciudad de) (Gironde). I, 495. Bourgeois (Juan), doctor jansenista. III, 66. Bourgeois (Sra.), dama de la Caridad, de Joigny. X, 594. Bourgeoys (Margarita), religiosa de Notre-Dame. VII, 370. Bourgneuf (Aldea de), en la Chapelle-Saint-Laud (Maine-et-Loire). II, 7. Bourgoin (Pedro). Cf. Borguny (Pedro). Bourgoing (Francisco), Superior General del Oratorio. Renuncia a la parroquia de Clichy a favor de SVP, X, 28. -Confesor de Gastón, duque de Orleáns y hermano del rey; presenta una instancia sobre San Luis de los Franceses, II, 312. Otra cita, I, 220. Bourlemont (Claudio de Anglure, conde de). El estado de salud de María Angélica de Atri le pone en relación con SVP, I, 471, 474, 475. - Otra cita, II, 163. Bourlier (Francisca), esposa de Eustaquio Collée, dama de la Caridad de Folleville. X, 628. Bournay (Juan de). X, 172. Bournon (Fernando), continuador de Lebeuf. Ha negado sin razón la autenticidad de una carta de SVP, IV, 464. Bourzeis (Amable de), miembro de la Academia. Nota biográfica, V, 34. Boussordec (Carlos), sacerdote CM. Nota biográfica; SVP lo destina 73 Boust a Madagascar y pide para él a Roma las facultades acostumbradas, V, 547-548. - En Nantes, VI, 96, 105, 109. - El barco naufraga en el Loira, VI, 126-128, 134-135; VIII, 484; XI, 259-261, 266. - Lo destinan de Luçon a La Rose, VI, 546. -Se ofrece de nuevo para Madagascar, XI, 298. - SVP acepta su propuesta VIII, 81; -y le ruega ir a Nantes, VIII, 91. - En Nantes, VIII, 118, 135. - Se prepara para Madagascar, VIII, 128; - vuelve de una misión, VIII, 196; - dispuesto a partir cuanto antes, VIII, 213; - aún no ha salido debido al rigor del invierno; va a Bons-Enfants «para que vea el seminario, sepa lo que allí se observa»; estará 7 u 8 días para después partir, VIII, 224-225. - Se retrasa la salida, VIII, 235. - Es enviado a Richelieu, su residencia, VIII, 135. -En Annecy, de superior, X, 562. - Otras citas, VI, 393; VIII, 62. - Cf. Madagascar. Boust (Sr.), profesor en la Sorbona. VIII, 119. Boutin (Abel). I, 77, 78-79. Boutonnet (Sr.), pasajero en la Maréchale. Va a Madagascar, VIII, 193, 487, 492, 494. -Viste sotana; deseo de ser misionero, VIII, 516-518. - Estudia filosofía, VIII, 520; - hace ejercicios, VIII, 524. Bouvant (Sr. de), fundadora del Carmelo de Reims. VIII, 437. Bouvard (Carlos). Médico del rey, IX, 924; -de SLM, I, 201, 202. Bouvard (María Angélica), religiosa de la Visitación, hija del anterior. Superiora del monasterio de Angers, III, 385. -Superiora del segundo monasterio de París, IV, 385; VI, 138. -Enfermedad, VIII, 151. -Muerte, VIII, 156. Bouy (Catalina), HC. Destinada a Polonia, X, 730. Bouzauct (Santiago), empleado al servicio de las obras públicas de París, III, 313. Bouzon (Antonio), arcipreste de Cahors, X, 338. Bra (Ciudad de) (Piamonte). Misión, VI, 469, 497, 516, 519, 537; VII, 44, 56, 68, 81, 92-94; XI, 305. Bragelogne (Sra. de), dama de la Caridad, tesorera de la obra de los Niños Expósitos, X, 951. Brancaccio (Francisco María), cardenal, obispo de Viterbo. Nota biográfica, V, 438. - Misiones en su diócesis, V, 438, 456. - Benevolencia para la CM, VI, 494; VII, 492. - SVP le da las gracias, VII, 112; VIII, 106, 108; - le envía libros, VII, 36. - Mención de una carta al santo, VII, 339. -Otra cita, VII, 296. Brandon (Filiberto de), obispo de Périgueux. Nota biográfica, II, 29. - Cartas que le dirige SVP. IV, 45, 163. - En San Mauro, II, 29. - Sigue al Sr. Olier a San Sulpicio, II, 231. - SVP tiene la intención de proponerle como obispo de Babilonia, III, 144. -Alano de Solminihac lo quiere para obispo de Périgueux, II, 323; - teme que sea escogido otro distinto, II, 535; - se alegra de verle nombrado Brasil 74 para este puesto, III, 318. - Confía a los sacerdotes de la CM el seminario de Périgueux y los despide poco después, cf. Périgueux. - Dispuesto del todo a firmar la carta de los obispos al Papa contra el jansenismo, IV, 95. - La firma, IV, 150. - Escogido como árbitro en el pleito entre Alano de Solminihac y los eclesiásticos sindicados de la diócesis de Cahors, IV, 260. - Muerte, IV, 412. - Otras citas, III, 437, 479; IV, 28. Brasil. V, 283; VIII, 501; X, 37. Bray (País de). VI, 279. Bréant (Luis), sacerdote CM. Nota biográfica; en Tréguier, VI, 118. - Recibe un «extra tempora» de Roma para su ordenación, VI, 315. - Enviado a Toul para los ejercicios de Ordenes, VI, 408. - En Saintes, VII, III; VIII, 270. Bréauté (María de Fiesque, marquesa de). Consulta a SVP, VIII, 476. Breda (Ciudad de) (Italia). V, 504. Bredonique (Localidad de) (Escocia). VI, 488. Brémont (Sr.), administrador del hospital de Châteaudun, VI, 514. Brentel (Francisco), pintor. Cuadro hecho por él por orden de SVP, I, 366. Brequigny (Juan de), galeote, VIII, 392. Breslay (Renato de), obispo de Troyes. Funda aquí, en parte a sus expensas, una casa de misioneros, I, 437, 459-461. -Benevolencia para con los misioneros, II, 185. - Casas de París para financiar en parte la fundación, I, 437, 459, 532. - SVP quiere que se le reserve una habitación en casa de los misioneros, I, 563. - Sobrino, II, 123. -Enfermedad y muerte, II, 171. - Otras citas, I, 476, 525, 564. Bresse (País de). VIII, 247; X, 52, 53; XI, 528. Bretaña (Provincia de). Misiones, II, 312. - Seminaristas bretones en San Lázaro, II, 313. -De Bretaña salen los misioneros camino de Irlanda, III, 83. - SLM tiene buena opinión de los bretones, VI, 67. - Otras citas, II, 272; III, 368; IV, 587; V, 67, 255, 327, 541, 585; VI, 396, 442; VII, 409; VIII, 102, 118, 136, 138, 148, 179, 284; IX, 1182; X, 220, 363, 759; XI, 143. Bretonvilliers (Aldea de), en Maisse (Seine-et-Oise). IV, 226. Bretonvilliers (Alejandro le Ragois de), sulpiciano. Nota biográfica, VIII, 405. - Se le debe la conservación de un extracto de alocución de SVP, VI, 268. - Da comienzo a la comunidad de las Hijas de la Santísima Virgen, VIII, 405. -Consulta a SVP sobre esto, VIII, 405, 408. Brevedent (J. de). Escribe a SVP sobre el abad de Saint-Cyran y sobre el pleito de las carmelitas, VIII, 342. Brèves (Francisco Savay, marqués de), embajador de Francia en Constantinopla. Nota biográfica; viaje a Berbería, I, 81. 75 Brèves Brèves (Vda. de). X, 268. Breviario. Cf. Oficio divino. Brezé (Urbano de Maillé, marqués de). Nota biográfica. - II, 163. Brial (Aldea de), en Bressols (Tarn-et-Garonne). IV, 573, 574; VI, 322; VII, 137. Bricaut (Jacquemet), viuda Lévy, dama de la Caridad de Châtillon, X, 588. Bridoul (María Antonieta), abadesa de las Brígidas de Arras. Nota biográfica; gravemente enferma pide a SVP consejo y aliento; el santo accede, VI, 99. Brie (Andrés de), forzado (Toulon). VII, 170-171. Brie (Carlota de), dama de la Caridad de Châtillon. X, 57, 586, 587. Brie-Comte-Robert (Ciudad de) (Seine-et-Marne). Nota histórica, I, 319. Predicaron allí SVP y los misioneros; fundación para misiones hecha por el comendador de Sillery, I, 477. - Cofradía de la Caridad, X, 571. Brienne (Enrique Augusto de Loménie, conde de), secretario de Estado. Nota biográfica, II, 39; Carta que le dirige SVP, II, 448. - Se preocupa de los nobles arruinados de Lorena, II, 39. - Relaciones con SVP, II, 351, 354, 360; IV, 33, 296; V, 389; VI, 427. -Otras citas, IV, 261; VI, 581; VII, 83, 154, 432; X, 369, 548, 549, 727. Brienne (Luisa de Béon, condesa de), esposa del anterior. Nota biográfica, II, 334. - Dama de la Caridad, III, 129, 374, 378, 469. - SVP se sirve de su influencia sobre el conde de Brienne, IV, 33, 261. - Pide el envío de misioneros a Suecia, V, 224. - Se interesa por el hospital de Saint-Denis, V, 312, 453; - por el hospital de Saint-Fargeau, VI, 255; -por las Hijas de la Providencia, VI, 491; -por las HHC enviadas a Sedan, IX, 654. -Relaciones con Ana de Austria, X, 167. Brienne-la-Château (Ciudad de) (Aube). Las HHC en Brienne, V, 55; VII, 384. Brière (P. de). Cf. La Brière (Nicolás de). Brígida (Santa). I, 556. Brígidas (Religiosas). Brígidas de Arras, V, 14; VI, 99; VII, 163, 299; IX, 830. Brignole (María Manuel), noble genovés. Nota biográfica, VII, 460. - Donación a la casa de misioneros de Génova, VII, 460, 462. - Reconocimiento de SVP; este señor pide una misión en su marquesado, VII, 460. - Reduce considerablemente una donación hecha por su hijo a la casa de Génova, VIII, 21, 64. - Liberalidades para con la casa de los misioneros de Roma, VII, 461; VIII, 122. - Quiere retirarse a nuestra casa de Roma, VII, 483. Brignole 76 Brignole (Rodolfo María), hijo del anterior. Cf. Brignole (María Manuel). Brillehaut (Maturina), HC. X, 717. Brin (Gerardo), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 503. - Cartas que SVP le dirige a Limerick, IV, 19, - a Dax, IV, 446; -a La Rose, IV, 530; -a Meaux, VI, 408; VII, 290. En Le Mans, II, 503. - En San Lázaro, II, 520, 525, 530. - Va a Irlanda, III, 82, 91. - En Irlanda, de superior; envía a varios de sus cohermanos a Francia, III, 442. - Misión de Limerick, IV, 20. - Persecución y contagio, IV, 19-20, 279, 325-326, 357. -Vuelto a Francia, da una misión junto a Dax, IV, 447. - En La Rose, de superior, IV, 530, 573; V, 143, 145; X, 561. -Propuesto a Propaganda para la Misión de Escocia y de las Hébridas, IV, 458-459. - Encargado de visitar a los misioneros de estas misiones, le obligan a detenerse en Londres, V, 544, 588, 590, 591, 594; - VI, 37, 96, 105, 383, 446. - Se piensa en él para una casa proyectada en España, VI, 327. - En Troyes, de superior, VI, 342, 478 (556) 1; X, 561. - En Meaux, de superior, VI, 408; X, 565. - En San Lázaro; salud, VII, 22, 55. - De nuevo en Meaux, de superior, VII, 290, 304, 304; VIII, 416. Brinvilliers (Sra.). VIII, 354. Briquet (Pedro de), notario de París. X, 25, 27. Brisacier (Lorenzo de), encargado de misión en Roma. Nota biográfica, II, 409. - «Aversión» por los votos, III, 350. - SVP indica al P. Jolly cómo debe comportarse con él, VIII, 63. - Fundación en el «Nombre de Jesús», VIII, 287. -Otras citas, VIII, 104, 135. Brisjonc (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica, VII, 260. - En Marsella, VII, 259. - SVP ignora si está en Agde o en Marsella, VIII, 18. -Destinado a La Rose; salida; readmisión, VIII, 29. Brission (J.) Miembro de la Caridad de Courboin. X, 662. Brission (L.), miembro de la Caridad de Courboin. X, 662. Brission (Pedro), miembro de la Caridad de Courboin. X, 662. Brocard (Isabel María), HC. Enviada a La Fère, IX, 807. - Elogio, IX, 881. Brochard (Sr.). VIII, 103, 182. Broille (Sr. Abad). VI, 239. Broizot (Juliana), miembro de la Caridad de Montmrail. X, 611. Brosses (Alejandro Gabriel de). IV, 435. Brosses (Sr.). Cf. Desbrosses (Sr.). Brou (Sra. de), dama de la Caridad. I, 307, 493. Brou (Srta.), dama de la Caridad. I, 307. 1. Falta esta cita en la edición Sígueme. 77 Brouard Brouard (Sindoriano). Testigo en la fundación de las HHC del hospital de Angers, X, 678, 679. Broully (Sr. de), secretario del arzobispo de Sens. X, 593. Brousse (Sr. de). Relaciones con Alano de Solminihac, V, 157, 158, 560. Brousse (Sr. ). VI, 315, 470. Brousse (Santiago), párroco de San Honorato de París. Enviado a Roma por los jansenistas para defender su causa, IV, 565, 578. Broussel (Pedro), consejero del parlamento. Disturbios provocados por su detención, III, 332. Broutel (Juan). IV, 233, 234. Broyer (Francisco), procurador general del cabildo de Mâcon. X, 645. Bruand (Sr.), comisionado de Nicolás Fouquet. VII, 361, 375, 376. Brugière (Sebastián), fraile de la Merced. Nota biográfica, III, 196. - Caridad con los esclavos de Argel, III, 196-197; - con los misioneros, III, 199, 200, 285-286, 287. -En Francia, V, 366. Brujos. Cf. Hechiceros. Brulart (Sr.). Cf. Sillery (Brulart de). Brun (Celestino), agustino, antijansenista. Obispo de Nápoles, IV, 584. Bruneau (Pedro), esclavo en Argel. V, 382. Brunel (Sra.), dama de la Caridad. I, 151. Brunet (Juan José), sacerdote CM. Nota biográfica, I, III. - De misiones en la diócesis de Burdeos, I, 311, 315, 332; -en Montpézat, I, 448; - en el ducado de Aiguillon, I, 458. - Pasa otra vez por Burdeos, I, 491. -Abandona a su compañero, P. de Sergis; SVP le reprende, I, 495. - En la Rose, I, 579. - De Alet es enviado a Roma, II, 254, 255. -Se retrasa la salida para Roma, II, 257, 270, 296. - Misión de las galeras de Marsella, II, 305. - Viaje a Roma, II, 320, 325. - En Roma, II, 355. - En Génova, III, 289. - En Marsella; celo, III, 395. -Muerte, III, 429, 432, 433. -Elogio, III, 456-461. Brunneau (Sr.), notario. X, 341. Bruno (Juan Antonio), sacerdote CM. Nota biográfica; en Génova, VII, 320. - Votos, VII, 444, 469. Bruquedaille (Antiguo municipio de) (Seine-Inférieure). VI, 279. Brus (Caballero de). Cautivo en Argel, VIII, 265. Bruselas (Ciudad de) (Bélgica). VIII, 535. Bruyères-le-Châtel (Priorato benedictino), cerca de Etampes, diócesis de París, III, 212. Bruys (Pedro), procurador síndico de Mâcon. X, 640. Bry (Margarita de Tartre, dama de), esposa de Gabriel de Bry, lugarteniente general del bailiazgo de Etampes. V, 103. Buade 78 Buade (Claudia de), abadesa del monasterio de Argensolles. III, 476. Bucy-les-Pierrepont (Pueblo de) (Aisne). Destruido por el fuego, VI, 371. Bucher - (Sr.). Padre de una aspirante a la Visitación; ofrece quince mil libras de dote, VII, 345. - Un hijo desea entrar en el Oratorio; si entra, su esposa ingresará en la Visitación, VII, 345-346. Buchet (Benito), procurador del rey en el bailiazgo de Mâcon. X, 640. Buena Esperanza (Cabo de). Mención de este cabo en los relatos de los misioneros que van de Francia a Madagascar, III, 502-503; V, 260; VI, 21, 203, 205; VIII, 238, 481, 501, 503. -Estancia del P. Étienne y de sus compañeros en el cabo de Buena Esperanza, VIII, 506, 525-526. -Descripción de esta tierra, productos, habitantes, VIII, 527-530. -Partida del P. Étienne, VIII, 530. - Otra cita, X, 453. Buenaventura (San). Escritos, V, 275. -Decía que la ciencia no era necesaria para hacer bien la oración, IX, 48-49; XI, 405. - Aprendía al pie del crucifijo, IX, 210. Buenens (Antiguo pueblo de), junto a Châtillon-les-Dombes, X, 47, 49, 50, 51, 59. Buen Propósito. Cf. Propósitos. Buffier (Sr.). Llegado de Polonia, VII, 145. -Vuelve allá, VII, 148. Buglose (Ntra. Sra. de), lugar de peregrinación en Pouy (Landas). Nota histórica, III, 222. - Proyecto de una casa de misioneros, III, 222. Buhot (Gil), canónigo de Bayeux. Nota biográfica; ofrece a SVP el santuario de Ntra. Sra. de la Délivrande, VI, 338. -Cartas que le dirige SVP, VI, 338; VIII, 241. Buire (Juana de), HC. Nota biográfica. VIII, 294. Buisson (Francisco), cirujano, esclavo en Argel. V, 33. Buissot (Nicolás), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 440. - En Richelieu, I, 440, 458. - Buen cantor, I, 441. - De misiones, I, 466. - Salud, I, 506. - Sale de la CM, II, 417. Bulles (Pueblo de) (Oise). Cofradía de la Caridad, I, 326. - Visita de SLM, I, 327, 328. Bullion (Claudio de), presidente con birrete. Nota biográfica, II, 68. Bullion (Pedro), abad de Saint-Faron de Meaux, hijo del anterior. Muerte, VIII, 172. Burdeos (Ciudad de) (Gironde). Viaje de SVP a esta ciudad, I, 76. - Vuelve más tarde para dar una misión a los galeotes, XI, 517. - Disturbios de la Fronda, III, 487; IV, 82, 90, 95. -El rey en Burdeos, IV, 82; VIII, 62. Arzobispos de Burdeos, cf. Sourdis (Francisco Escoubleau, cardenal de), Sourdis (Enrique Escoubleau de), Béthune (Enrique de). -Seminario, II, 126, 386; XI, 79 Burdilliat 517. - Coches, II, 440; V, 209; VI, 107; VII, 287, 289; IX, 1114. Caridades establecidas en la diócesis, I, 495. -Otras citas, I, 506, 521; II, 192; VI, 394; VIII, 192, 193, 453, 488, 489, 496. - Cf. Fonteneil (Juan de). Burdilliat (Leonor), miembro de la Caridad de Châtillon, X, 587. Bureau (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica; en Saint-Méen, III,422. Burglose. Cf. Buglose. Burgo (Sr. de). IV, 448. Burlamacchy (Salvador). Nota biográfica, V, 18. Burlas. Hay que evitarlas, IX, 766. Bus (Bienaventurado César de), Fundador de los sacerdotes de la Doctrina Cristiana. Nota biográfica, II, 348. - Cf. Doctrina Cristiana (Sacerdotes de la). Busée (Juan), jesuita. Autor del «Enchiridion piarum meditationum», 1, 249; III, 259; VI, 102, 564; VII, 62, 237; VIII, 524. Busquet (Pedro), abad del monasterio de Mont-Saint-Eloy en Arrás.V,84. Bussière-Badil (Priorato de) (Dordoña). Dionisio Laudin, prior de Bussière-Badil, VIII, 195, 242; VIII, 453. - SVP prevé que la unión del priotato a la CM será muy dificil de obtener, VII, 283. Busson (Simón), Hno. CM. Nota biográfica, III, 442. - Muerte, III, 442. - Conferencia sobre sus virtudes, XI, 74-75. But (Juana de), HC. I, 374. Butefer (Catalina), madre de los dos hermanos Le Vacher. Muerte y funerales, XI, 317-318. Butler (Pedro). Nota biográfica, VII, 270. - Escolar en el seminario de San Carlos, IV, 48.8. - Dimisorias, VII, 270, 284, 346, 446. - En Tréguier, VIII, 136. Butler (Tomás), estudiante en el seminario de San Carlos, IV, 448. Buy (Señor), habitante de Châtillon. X, 58. Buzay (Abad de). Gondi (Francisco Pablo de). Buzenval (Magdalena Potier, Sra. Choart de). II, 299. Buzenval (Nicolás Choart de), obispo de Beauvais, hijo de la anterior. Nota biográfica, V, 95. - SVP le escribe sobre un ermitaño, IV, 571. - Discrepancias entre el prelado y su capítulo sobre la publicación de la Bula de Inocencio X contra el jansenismo, V, 95. - Favorable a los jansenistas, VIII, 344. Cábalas 80 C Cábalas. Evitar las intrigas, XI, 29. Caballo. SVP prohibe a los misioneros tener caballos, fuera de necesidad, y se excusa de tener uno, IV, 269; V, 396, 432. Cabaret (Gabriela), HC. Nota biográfica; SVP no encuentra en ella ninguna señal de vocación, IV, 299. - SLM solicita para ella permiso para hacer los votos, VIII, 189. - Otra cita, X, 716. Cabart (Nicolás). Recomienda a SVP a su sobrino que desea hacer ejercicios en San Lázaro, VIII, 479. Cabel (Pedro), sacerdote CM. Nota biográfica, V, 64. -Cartas que SVP le dirige a Sedán, VI, 330, 350, 361, 435, 473, 531, 543, 557; VII, 8, 20, 123, 177, 243, 300, 324, 364, 442, 501; VIII, 142, 162, 179, 249. En Sedán, V, 64, 444. - Vicesuperior, VI, 330. - Superior, VI, 557; VIII, 15; X, 562. - SVP le expone los deberes de los superiores, VI, 558; -le ruega que visite a los Sres. Desmaretz, que sirven en la guarnición de la ciudadela de Sedán, para ofrecerles sus servicios y los de San Lázaro, VII, 8-9; - aprueba su conducta frente al gobernador de Sedán, VIII, 180. -Demasiado largo en sus sermones, VI, 557. - Otra cita, VII, 8. Cabo Verde (Archipiélago de). Paso de los misioneros enviados a Madagascar; situación religiosa de las islas, III, 307, 501-502, 505; V, 257, 280; VIII, 237, 497-498, 498-503. - Muerte del P. de Belleville en Cabo Verde, VI, 399, 403, 405. Cabry (Francisca), HC. Destinada a Sedán, IX, 651. - Otra cita, X, 716. Cacquet (Francisco), religioso del priorato de San Lázaro, X, 283. Caen (Ciudad de) (Calvados). Jóvenes perturbadores, VIII, 252. Caffard (Sr.), notario, X, 341. Cahors (Ciudad de) (Lot). Carácter de los habitantes de Cahors, IX, 1111-1112. - La Fronda en Cahors, IV, 486. - La peste, IV, 460, 461, 479, 481, 485, 489; V, 28. -Obispos de Cahors, cf. Sevin (Nicolás), Solminihac (Alano de). -Eclesiásticos sindicados de la diócesis de Cahors, IV, 183, 526. -Jesuitas de Cahors, VII, 453, 454. - Dominicos, II, 480. - Capuchinos, III, 141; IV, 489, 489. - Ursulinas, III, 428. - Agustinos de la reforma de Chancelade, III, 201. - SVP resuelve ir a esta ciudad, III, 394, 426. Otras citas, IV, 542; X, 403. Misioneros de Cahors. -Alano de Solminihac trata de erigir seminario, X, 337. -Los sacerdotes de la CM se encargan de la dirección del seminario; contrato de fundación, II, 313. - Comienzos, II, 320-322. -Cartas de SVP a los misioneros de 81 Caignet Cahors, II, 494, 498; III, 107, 216; IV, 223, 271, 429, 433; VII, 276; VIII, 7: Disciplina que aquí reina, III, 426, 428-429. - Bien que se hace, II, 373; III, 316; IV, 120, 241. - Servicio de la parroquia de San Bartolomé de Cahors, IV, 460; VI, 568. - Unión de los prioratos de Gignac, VI, 541; VII, 13, 276; VIII, 106; - y de la Vaurette, II, 340. - Donación al seminario de la alquería de Cayran, cf. Cayran (Finca de). Situación financiera, IV, 268. - Precio de la pensión, III, 133, 222. - Alano de Solminihac no se opone a que seminaristas de Cahors entren en la CM, pero pone condiciones, III, 315-316, 317-318. - Los clérigos de la diócesis pasan un año en el seminario antes del subdiaconado, seis meses antes del presbiterado, IV, 120-121. Número de seminaristas, III, 133, 426; VI, 568; VIII, 71. -Destinos y traslados, III, 71-72, 82, 484; V, 508. - Lista de superiores, X, 562. - Misioneros que han formado parte del personal de la casa, cf. Bonichon (Nicolás), Cuissot (Gilberto), Delattre (Guillermo), Dubordieu (Juan Bautista), Levasseur (Martín), Robin (Santiago), Testacy (Carlos), Thierry (Juan), Treffort (Simón), Vagre (Guillermo), Watel (Santiago), Watel (Nicolás). Visitas canónicas de la casa por el P. Portail, III, 29, 57, 71-72, 79, 82, 90, 95, 100, 102, 108, 109, 116, 119, 133; -por el P. Dehorgny, VIII, 220, 250. Misión proyectada de Cahors, II, 313. - Por qué los misioneros del seminario no dan misiones, IV, 46. - Los misioneros de Cahors cantan el oficio divino, XI, 609, 610. -Otras citas, IV, 133, 327, 544; V, 169; VII, 168; VIII, 411; X, 207, 235. Hijas de la Caridad de Cahors. -Alano de Solminihac pide HHC para un orfelinato, V, 596; IX, 743; X, 832; -para dos hospitales, XI, 252. Selección de las HHC que van a ser enviadas, VI, 259-260. - Nueva petición del obispo de Cahors para un pequeño hospital, XI, 338. - Situación de un hospital antes de la llegada de las HHC, X, 719-721. - Envío de HHC a Cahors, VII, 128, 287, 289, 291, 300, 355; VIII, III, 127, 150. -Instrucciones de SVP a HHC enviadas a Cahors, IX, 1111, 1182. - Son puestas al frente de un orfelinato, que es el primero confiado a las HHC. IX, 1111 - 1114. - El P. Cuissot se descarga de la dirección de las HHC, VIII, 220. - SLM propone a SVP enviar a Cahors a Sor Carcireux, VIII, 101. - Deseo que tiene Sor Hardemont de ser destinada a Cahors, VII, 203, 210. -Personal, cf. Boucher (Luisa), Plouvier (Adriana), Trumeau (María Marta). Otras citas, VIII, 7, 127; IX, 910, 1058, 1173. Caignet (Antonio), sacerdote de la Conferencia de los Martes. - Nota Caignet 82 biográfica, I, 348. - De misiones, I, 457, 458; III, 227. - Confesor de la Sra. Goussault, I, 348. -Como vicario general de Meaux da trabajo a los misioneros de Crécy, V, 21. - SVP recomienda al superior del seminario de Meaux seguir sus consejos, VII, 290; - responde a una de sus cartas, VII, 420. -Autor de un libro de meditaciones, VI, 102. Caignet (Sr.). Muerte, II, 411. Caillou (Genoveva), HC. En Angers, I, 589; II, 13; X, 678. - Otra cita, X, 716. Caitheness (Conde de) (Escocia). Estado religioso de la población, VI, 488. Calabria (País de) (Italia). Invasión de piratas, V, 365. Calais (Ciudad de) (Pas-de-Calais). Coches de Calais, III, 491; X, 765. - El P. Ozenne es esperado aquí, V, 27. - Las salesas enviadas a Polonia desembarcan aquí, V, 43, 46. Hijas de la Caridad de Calais. - La reina pide HHC para el cuidado de los soldados heridos y enfermos; van allá; dos sucumben, otras dos caen enfermas, VII, 164, 203; IX, 1053; XI, 352-353. -Varias HHC se ofrecen para reemplazarlas, VII, 203; IX, 1116; XI, 353-354. - SVP escoge a cuatro y les da instrucciones, IX, 1086-1093. -Nombres de las HHC, VII, 164. Otra cita, VII, 245. Calumnias. Conferencia sobre el buen uso de las calumnias, XI, 564-573. La calumnia nunca falta a los servidores de Dios, VIII, 187; XI, 565-566. - Disponernos para recibirla, XI, 570. - Cómo recibirla los misioneros, X, 474-475; - sufrirla pacientemente, XI, 230; - como una gracia de Dios, IV, 289; - sin justificarse, VIII, 187; IX, 8, 653; XI, 570-571, 814; -y aun alegrarse de que golpee a los misioneros en particular o a la CM en general, XI, 567-570. -Ejemplo de JC, II, 376; - de SVP, XI, 230. - Ventajas, I, 198; VI, 7; VIII, 235. - SVP desea que la CM sea calumniada, XI, 572. - Oración para pedir a Dios hacer buen uso de las calumnias, XI, 573. Calvario (Monte), junto a Jerusalén. XI, 481. Calvario (Hijas del). Monasterio de Poitiers, X, 134. Calvino (Juan), jefe del protestantismo francés. Autor de un método de predicación, XI, 193. - Herejía, IV, 200, 204; X, 189. - Qué dice de él el abad de Saint-Cyran, VIII, 342-343. - Otra cita, XI, 730. Calle (Puerto de la) (Argelia). V, 120. Callon (Luis), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 109-110, 116; II, 314. Retirado a su tierra, I, 457, 460. - De misiones en los alrededores de Aumale, I, 574. -Bienhechor de la CM, III, 34-35; X, 394. -Muerte, III, 251. -Usaba un «aparato de hierro», V, 209. - Otras citas, I, 375. 83 Camard Camard (Guillermo), miembro de la Caridad de Joigny. X, 607. Cambios. No cambiar lo que está bien, X, 771-772. Cambout (Sr. de), consejero del parlamento de Bretaña. VI, 534. Cambrai (Ciudad de) (Nord.). VIII, 536. Campan (Domingo de), esclavo en Argel. V, 33, 133, 332. Campels (Sr. de). II, 429. Campion (Sr.), sacerdote del colegio de Fortet. SVP acepta una cita, II, 416. Campou (Sr.). VIII, 526. Camus (Sr.). III, 555, 557, 558; IV, 461. Camzillon de Chameuille o Chameville. Cf. Tournemine (Pablo). Caná (Antigua ciudad de) (Galilea). III, 498. Canadá. Evangelización de Canadá, II, 28; VII, 370; IX, 1054; X, 37. - Admiración de SVP por la obra emprendida en el Canadá, IV, 349. - Comercio, XI, 641. - Otras citas, II, 305; III, 528; V, 48; XI, 342. -Cf. Bourgeoys (Margarita), Jesuitas, Montmagny (Carlos Huault de), Quebec, Vironceau de Sain-Joseph (Catalina). Canalle (Juan María), gobernador de Tabarca. VII, 430. Canarias (Islas). VIII, 237, 496. Candelou (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 305. Candie (País de) (Escocia). VI, 488. Canisio (Sr.), sacerdote de Arras. Confesor de las HHC, VI, 98; IX, 830. - Otra cita, VI, III. Canna (isla de) (Hébridas). Evangelizada por el P. Duiguin, IV, 476; V, 108. Cannes (Ciudad de) (Alpes Marítimos). VIII, 409. Cántara (Ciudad de la) (Túnez). V, 105. Cantelin (Sr.). II, 406. Canterelle (Sr.). I, 83, 84. Canto (R.P.). IV, 316. Canto Eclesiástico. Todo misionero debe aprender el canto, XI, 251-252; que es importante en las misiones, I, 441; III, 80; - y para el oficio, V, 178; VI, 251; XI, 615. -Enseñanza del canto en los seminarios, II, 195; IV, 555; VII, III. Reprimenda a un profesor de seminario que se negaba a enseñarlo, VII, 433, 476-477. - Cantar y salmodiar pausadamente, XI, 207. Capbreton (Pueblo de) (Landas). I, 89; V, 33, 133. Capellanes. Capellán General de las Galeras. Cf. Vicente de Paúl (San). Capellanes del rey. - Cartas de SVP a un capellán del rey, IV, 78). Capellanes de la reina. - Cf. Sain-Jean (Nicolás de). Capilla 84 Capellanes de grandes señores. - Conferencia sobre los deberes de este cargo, XI, 718-721. - Consejos al P. de Sergis que ejercía la función de capellán ante el canciller Pedro Séguier, I, 376-377. Capellanes de hospitales. - El bien que puede hacer un capellán de hospital, IV, 36, 84-86. - Deberes, IV, 85. - Este cargo conviene a los sacerdotes de la CM, IV, 36; XI, 393. Capellanes del Hôtel-Dieu de París. - Cf. Hôtel-Dieu de París. Capilla. Las HHC no tienen otra capilla que la Iglesia parroquial, IX, 1178-1179, 1180. Capitain (Carlos), notario de París. Firma en el contrato para la construcción de un órgano, X, 99; - en el testamento de SVP, X, 101; - en el contrato entre la CM, SLM y Gil Guerin, X, 282, 341. Capítulo. De las HHC, I, 548; IX, 1137; X, 892. - De los misioneros, X, 514; XI, 631; - cuándo y cómo tienen el capítulo, I, 552. - Avisar en capítulo, I, 231; X, 783-784. - Guardar secreto sobre lo que allí se dice y se hace, XI, 32. - Avisos dados por SVP en capítulo, XI, 31, 35, 37, 43, 723. -Supresión del capítulo los días de fiesta de segunda clase, XI, 864. - Cf. Avisos. Cappel (Presidente), de Marsella. VI, 529, 562. Capuchinos (Orden de los). Elogio, XI, 55. - Les está prohibido manejar dinero, III, 228; VI, 152; IX, 898. - El espíritu de pobreza es la característica de la Orden, IX, 524, 537, 748, 814, 890; XI, 553. - Leen sus reglas todos los viernes, IX, 620, 730; -no invitan a comer a las personas que les visitan, IX, 907; - ni tienen otro tema de oración que a Nuestro Señor, IX, 1104; - recitan el oficio divino a media voz, XI, 610; - sus novicios viven aparte, XI, 616. -Tienen en todas partes el mismo hábito, VI, 110; IX, 901, 931. - Pretensiones de los Hnos. laicos, III, 295-296. -Historia de un capuchino que se imaginaba no tener vocación, X, 775-776. - SVP disuade a uno de sus sacerdotes de entrar en los capuchinos, IV, 554. Un capuchino, convertido de la herejía, pide la dispensa, por medio de SVP, II, 314. - El provincial de Lorena agradece a SVP el consuelo que les ha dado, II, 328. Capuchinos de Berbería, III, 284, 286, 387; -de Cahors, III, 141; IV, 489, 489; -de Cabo Verde, V, 257, 281; -de Charleville, V, 419; de Charmes, V, 587; - de Châtillon-les-Dombes, X, 57; - de Chinon, III, 379; - de Ispahán, II, 347; - de Marsella, VII, 53; de Nantes; V, 255; - del convento de Santiago de París, VIII, 342; - de Polonia, V, 558; - de la isla de San Cristóbal, III, 563; - de Sedán, IV, 328; - V, 140, 526; - de Sión, II, 89. - Se trata de enviarles a la isla de Madagascar, VII, 28, 43. - Otras citas, I, 368; III, 37, 478; IV, 504; VI, 128; IX, 419, 751, 845-846; X, 62, III, 218, 397, 400; XI, 80, 614, 710. - Cf. Garron (Santiago), Rougemont (Conde de), Silvestre (R.P.). 85 Carácter Carácter. No extrañarse de encontrarse, ya bien, ya mal dispuesto, XI, 254. Carbón (Abad de). VI, 580. Cárceles. Visitas a los presos de los miembros de las Caridades, X, 622, 930, 960. - Misión a los presos, I, 440. -Galeras y galeotes, I, 222-223; IX, 1071, 1165; X, 699, 712, 723. - Cf. Galeotes, Presos. Carcireux (Francisca), HC. Nota biográfica, IV, 185. - Cartas que le dirige SVP, VIII, 320; - que ella escribe a SVP, VIII, 401, 450. - Destinada a San Germán de Auxerre, II, 131. - Vuelve de Bicêtre, IV, 185. - En Richelieu, VI, 46, 47. -Propuesta para Cahors, VIII, 101. -Consejo que le da SVP antes de marchar a Narbona, IX, 1182. - Obediencia, X, 729. - En Narbona, VIII, 134, 320, 322, 40 I, 450. - Se prepara para la instrucción de la juventud en la diócesis de Alet, VIII, 320; IX, 1237. -Suplica a SVP que readmita a su hermano en la CM, VIII, 450. - Otra cita, X, 717. Carcireux (Pablo), sacerdote CM, hermano de la anterior. Nota biográfica; - petición de las dimisorias para su ordenación, II, 375. - Pide dejar la CM para asistir a su padre en apuros; SVP le anima a quedarse, II, 476-478. -Ingratitud, III, 349. - Desea la readmisión y su hermana la pide para él, VIII, 450. Cardenal Lemoine (Colegio del). Contiguo al de Bons-Enfants; en él estudia Miguel Le Gras, I, 477. Caregré (Sra.). Relaciones con SVP, II, 153, 160. Carennac (Pueblo de) (Lot). Deán de Carennac, IV, 29, 120, 182. Cargos. Conferencia sobre los cargos y los oficios, XI, 58-62. - Cf. Beneficios eclesiásticos, Superiores. Caridad. Verdadero amor a Dios y al prójimo de las HHC, X, 885. - Orden en la caridad, XI, 799. - La caridad es una actitud favorable hacia el prójimo, XI, 799. - Hacer por caridad una cosa es igual que hacerla por Dios, XI, 808. -“Más vale excederse en la caridad que faltar a ella», IV, 494. -Caridad de SVP a medida de la tentación de un misionero, XI, 809. SVP manifiesta su caridad ante uno que le expresaba sus antipatías, XI, 810. - Frases de SVP sobre la caridad, XI, 826. Amor de Dios (amor que Dios nos tiene). - El amor, fuente de la unión del Padre y del Hijo, IX, 956; - nos entrega al Hijo, IX, 147; - origen de la vocación, IX, 54, 144, 174, 235, 417-418; - origen de la elección de las HHC como esposas, IX, 255-256; - Dios se complace en su oración y servicio, IX, 1082, 1083. Amor a Dios. -Conferencias sobre este tema, IX, 423-439; XI, 40-41, 733-734. - Mención de otra conferencia, XI, 856. Reglas de las HHC, IX, 1014-1015. - Espíritu de las HHC, IX, 534, 1015. - Qué es el amor de Dios, IX, 37, 432. -Afectivo y efectivo, IX, 432 Caridad 86 434, 534, 539-540. -Este amor debe inspirar todas nuestras acciones, IX, 38-39, 74, 75, 138, 335-357. - Motivos para amar a Dios, IX, 424-433. -La vocación del misionero es hacer amar a Dios; debe, por tanto, amarle él mismo, XI, 553-555. -No amar las criaturas sino por Dios y según Dios, II, 89. - Medios para adquirir y conservar en nosotros el amor a Dios, IX, 38, 427, 429, 434-437. - Efectos de este amor, IX, 933-934. - Señales de este amor, IX, 424-426, 428-430. - Se puede amar a Dios de todo corazón sin sentir las dulzuras de este amor, IX, 433-435. -No excederse en la producción de actos de amor de Dios, XI, 132-137. - Si no hay moderación en esto, se resiente la salud del cuerpo y la consecuencia será el relajamiento, XI, 133-136. -No esforzarse por atraer a Dios hacia sí «a fuerza de brazos y de máquinas», XI, 136. -El amor de sí impide el amor de Dios, IX, 161, 167, 175-176. -Otras citas, II, 157, 276-277; III, 107; IV, 19-20, 124, 326, 449; VII, 261, 285-286, 298, 438, 473-474; IX, 85, 146-147, 189, 324, 412, 568-569, 776, 777, 934, 968-969; X, 336; XI, 63-67, 98-100, 120-123, 200-201, 206-207, 428-444, 722, 739. Amor al prójimo. -Conferencia sobre la caridad, XI, 551-564. - Mención de otra conferencia, XI, 856. -Texto de la regla de la CM, XI, 551-552; - de las HHC, IX, 1014-1015. - Espíritu de las HHC sobre el amor al prójimo en general, IX, 933-934, 1071-1072; - sobre el amor mutuo, IX, 263-281, 1014-1027. - La caridad es de precepto, XI, 552. -Mandato de JC, IX, 29, 147. - La unión es un gran bien para las HHC, IX, 29-30, 149; -como hermanas unidas por el amor a JC, IX, 40; - como hijas de un mismo padre, IX, 1019; - daños y escándalos por la falta de unión, IX, 40, 55, 1017. - La caridad une los corazones, II, 310. - La falta de caridad lleva a las comunidades a la ruina, XI, 794. -Es más meritorio amar al prójimo por amor de Dios que amar a Dios sin pensar en el prójimo, XI, 551-553. - La caridad es necesaria más en particular a las HHC, IX, 1015, 1017, 1025-1027, 1064, 1068, 1071-1073, 1077-1078; - y a los misioneros, XI, 553-555. - Ejemplo de JC, XI, 555. - Estrecha unión entre la humildad y la caridad, IX, 354, 1072-1073. - La caridad jamás permite violar la ley de Dios y las Reglas, XI, 563. - Caridad entre los miembros de una misma cofradía de la Caridad, X, 584, 602, 625, 632, 659, 669, 675. Actos principales, X, 474; XI, 551, 563. - Hacer a los demás el bien que quisiéramos se nos hiciese a nosotros, XI, 555-556. - Disculparse los unos a los otros, IX, 217, 264-281. -Ceder, V, 453. -No contradecir, XI, 557-558. -Adelantarnos en las muestras de cortesía y de respeto, XI, 562-563. -Alegrarse con los que se alegran y llorar con los que lloran, XI, 560-562. -No empañar la 87 Caridad fama de los demás, X, 500; - ni de otras naciones X, 501. - Abrazar en espíritu de caridad a las HHC nuevas y a las que se haya contristado, X, 880. - Disimular los defectos de sus hermanas, X, 886. - Otras citas; - para con el prójimo en general, I, 165, 255; VI, 48; VIII, 149; IX, 154-156, 238, 240-242, 250-252, 256, 651, 668, 740, 752, 929-930; XI, 496; - para con las HHC, II, 162; III, 160-162; IV, 228-229, 232; V, 28, 51, 154-155; VI, 46-47, 93; VII, 50, 144-145, 146, 342, 371, 389; VIII, 149, 320-321; IX, 27, 103-119, 127-128, 258, 475-476, 497, 591, 831, 883-884, 913, 946, 953, 1076, 1090-1091; X, 680, 685, 693, 702, 704, 710, 769. Cf. Aversiones, Burlas, Calumnias, Condescendencia, Cordialidad, Dulzura, Injurias (Perdón de las), Jesucristo (Imitación de), Oraciones de San Vicente, Reconciliación, Sufrimiento, Unión. Amor a los pobres y enfermos. - Cf. Cofradías de la Caridad, Damas de la Caridad del Hôtel-Dieu de París, Enfermos, Hijas de la Caridad, Pobres. Amor de sí mismo. -Conferencias, IX, 160-177, 631. Caridad de Notre-Dame (Hermanas hospitalarias de la). Cf. Hospitalarias de la caridad de Notre-Dame. Caridad (Hermanos de la). IX, 1088. Caridad (Hospital de la), de París. Donativo de SVP, X, 25. Carignan (María de Borbón, princesa de). Nota biográfica; SVP le niega la entrada en un monasterio de la Visitación, VI, 258. - Guarda rencor por esta negativa, VII, 180. Carlier (Sr.). En San Lázaro, VII, 464. - Se encarga de una comisión junto con el Hno. Parre, VII, 473. Carlomagno, rey de los francos. X, 953. Carlos (Hno.), CM. Interrogado en una conferencia, XI, 80. Carlos (Príncipe). Cf. Fernando Carlos (Príncipe). Carlos III, rey de Francia. IV, 442. Carlos V, emperador de Alemania. Mortificaciones, IX, 966. Carlos V, rey de Francia. IV, 442. Carlos VI, rey de Francia. IV, 442. Carlos Borromeo (San). San Carlos pensaba de distinto modo que Jansenio sobre la penitencia y la comunión, III, 334, 338. - Enseña que el confesor debe imponer una penitencia proporcionada a la falta, V, 302. - Abnegación en tiempo de peste, IV, 482. - Hacía meditación en los viajes y se confesaba a caballo, IX, 1116-1117. - Tenía miedo de predicar, I, 151. - Su fiesta, VIII, 141, 153, 521; X, 137. - Otra cita, XI, 80. Carlos Manuel II, duque de Saboya. II, 244. Carlota (Sor). Cf. Moreau (Carlota), Poisson (Carlota), Royer (Carlota). Carmelitas 88 Carmelitas (Orden de las). Su fin principal es el espíritu de oración, IX, 740, 947. - Gran austeridad, IX, 697, 728, 748. - Las HHC nada tienen que envidiarles, IX, 524, 589, 737, 764, 805, 948. - Problemas suscitados en la Orden por la cuestión de los visitadores, VIII, 57, 153, 172, 343, 406, 427, 436-437. - SVP pide a Roma dispensa del voto para una persona que había hecho voto de entrar en el Carmelo, II, 208, 240, 269, 314, 324, 329. - Juana Dalmagne, hermana tornera del Carmelo, IX, 177, 179-1.80, 183, 191, 193. - El Sr. de Blampignon, es nombrado visitador, VIII, 361, 362, 365. - El Sr. Coqueret es uno de los tres superiores, II, 73. Carmelo de Château-Thierry, VIII, 413, 442; -de Mâcon, X, 641-642, 643; - de Marsella, VII, 154; - de Neufchateau, VI, 528; VII, 38; - de París, VI, 106; VIII, 151, 476; - de Ruan, II, 170; - de Troyes, cf. Trinidad (Rda. M. de la). - Otras citas, VII, 118; IX, 751, 934, 1139. Carmelitas (Orden de los). Espíritu de pobreza, IX, 814. - No invitan a comer a las personas que les visitan, IX, 907. -Ramas de la Orden, II, 396. - Se pronuncian en capítulo contra el jansenismo, III, 303. - SVP prohibe a un misionero hacer los ejercicios en los carmelitas, IV, 97. - Buenos ejemplos dados por carmelitas, I, 528; V, 252; IX, 698, 1108. - Propaganda les ha confiado la misión de Madagascar, III, 255-256; X, 382. -Carmelitas de los «Billettes» de París, IV, 258; X, 133; - de Berbería, III, 199; de Ispahán, II, 347. - Otras citas, IV, 505, VI, 528; VIII, 346; X, III, 411. - Cf. Cesáreo de SanBuenaventura (R.P.). Carnaval. Menciones de conferencias sobre los motivos de santificar este tiempo, XI, 845, 861. Caron (Juan), canónigo de Écouis,. X, 30, 32, 34. Caron (P.), sacerdote CM. Postulante, VI, 490. - En la víspera de ser recibido en el seminario interno, VI, 525. -En Génova; no tiene intención de perseverar, VII, 499. - Ordenación VII, -506. - Despido, VIII, 45, 65, 74, 79. Caron (Sr.), de Arras. VII, 299. Caron (Sta.). X, 65. Carpentier (Agustín), clérigo CM. Nota biográfica; en Le Mans, VII, 271. Cartago (Ciudad de) (Africa). Juan y Felipe Le Vacher, vicarios generales de Cartago, IV, 497; V, 81; X, 378. - Ruinas de Cartago, IX, 1076. Cartas. Los misioneros no las escribirán ni recibirán sin permiso, X, 489; ni las HHC, X, 885. - Cf. Correspondencia. Cartujos (Orden de los). Origen de este nombre, IX, 524. - El espíritu de soledad es su virtud característica, IX, 524, 748, 935; XI, 553; - 89 Carrozas también el canto de las alabanzas de Dios, IX, 537; XI, 608. - SVP hace ejercicios en los cartujos, II, 90. -Aguardaron un siglo antes de hacer las constituciones, III, 250. - Sólo hacen voto de estabilidad, II, 104. - El mantenerse en la primera observancia se debe a la usanza de la visita anual, II, 49. - Cada uno tiene su casa, VIII, 533. - El superior general tiene por principio no hacer largas ausencias, II, 426. - Los superiores particulares van cada año a la Casa Madre, IX, 929. - Solo los oficiales de la casa asisten al consejo, XI, 439. - Todas las cartas pasan por el superior, IX, 973. - Los cartujos se echan por tierra para venerar al Smo. Sacramento, XI, 124. - Los hermanos no sirven a los sacerdotes, X, 412. - Tienen criados, VI, 305. - Los cartujos modelo de uniformidad, XI, 549. - Los jesuitas no pueden entrar en ninguna otra Orden que la de los Cartujos, X, 402. Comparación entre la vocación de los misioneros y la de los Cartujos, III, 320. - SVP anima a un cartujo a no abandonar su Orden, IV, 538; - a un misionero a no entrar en los cartujos, III, 150, 158, 181, 319; IV, 104, 348. - Los ejercicios de los ordenandos causan edificación a un cartujo, III, 181. - Ejercitantes de San Lázaro se hacen cartujos, XI, 302, 597. Cartujos de París, X, 107, 125; - de Cahors, IV, 485. - Otras citas, IX, 75 I, X, 133; XI, 644. - Cf. Daudignier (Fulgencio). Carrozas. Origen de las carrozas, XI, 479. - SLM iba en carroza, I, 380, 401, 402, 464, 501, 535, 562; III, 485; V, 611. - SVP pide prestada una carroza a la Sra. Goussault, I, 306. - Carroza de SVP, IV, 248, 269; V, 450, 611; X, 206. - La llama su «ignominia», V, 320; -su «infamia», XI, 337-338, 544-545. Casa de campo. II, 515. Casenave (Sr. de). X, 13. Caset (Miguel), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 454. - Cartas que SVP le dirige a Toul, VII, 294; VIII, 268. - En Baville, IV, 454, 474. - En Saint-Méen, V, 337. En la misión de Bruyères, VII, 19. - En Toul; se le encarga la dirección de la casa en ausencia del superior, VII, 264. - Misión de Charmes; SVP le anuncia el próximo envío de un superior, VII, 294. - De superior, VIII, 104; X, 560. - Quejas contra él, VIII, 423. Cashel (Ciudad de) (Irlanda). Fundación de una cátedra de teología, III, 292. Trabajos de los misioneros en la diócesis de Cashel, III, 329. - Clérigo originario de la diócesis, cf. Butler (Pedro). - El vicario general del arzobispo expulsado Por la persecución, IV, 326. - Cf. Walsh (Tomás). Casiano, escritor eclesiástico. XI, 708. Casimiro (Padre). Cf. Zelazewski (Casimiro). Casimiro (Príncipe Juan), cardenal, después rey de Polonia, III, 221. Casimiro 90 Casimiro (San). V, 100. Casos de conciencia. Prácticas de casos de conciencia en San Lázaro, II, 179, 521; VIII, 210. - SVP las aconseja a los misioneros entre misiones, VIII, 33. - Hay que tratar estos casos con prudencia X, 501. - Cf. Teología moral. Casos reservados. No todos los obispos han concedido a los misioneros la facultad de absolver casos reservados; algunos lo han concedido con restricciones, V, 77-78. - SVP pide a Roma para sus misioneros la facultad de absolver casos reservados al Papa, V, 522. - Explicación del Breve que se la otorga, V, 542, 572. - Envía copias auténticas del mismo a las casas, V, 543-544, 605. - Algunos obispos se niegan a reconocer estas facultades, VI, 57. - Otros ponen restricciones, V, 594. -Otras citas, II, 521; VIII, 210. Cf. Pecados reservados. Cassan (Sr.). I, 340-341. Cassandieux (Sr.). V, 167. - Cf. Gassendi (Pedro). Castelferrus (Pueblo de) (Tarn-et-Garonne). Señores del lugar, VI, 425; VII, 354. Castelnau (Sr. de). I, 452. Castelnau-de-Montratier (Pueblo de) (Lot). II, 373. Castelnuovo (Ciudad de) (Piamonte). Misión, VI, 256. Castidad. Conferencias a los misioneros sobre esta virtud, XI, 91, 126, 677. Regla de los misioneros, X, 483-486; XI, 677-679; -de las HHC, IX, 950; X, 879-883. -Cuánto importa la práctica de esta virtud, XI, 679-681; X, 841. -Es más necesaria a las HHC que a las religiosas, IX, 1010. - Guardarse con cuidado en esta materia aún del pecado venial deliberado, X, 702-703. - Evitar hasta los pensamientos contrarios a esta virtud, IX, 437, 950. En qué consiste esta virtud, XI, 681-682. - Hay pureza de cuerpo y pureza de espíritu, XI, 682. Medios para conservar la castidad, IX, 952; XI, 92-93, 126-127, 682-686. -La oración, IV, 551; XI, 127. -La humildad, IX, 951 - 952; XI, 94. - La sobriedad, XI, 92, 127, 683. - El trabajo, XI, 684. - La guarda de los sentidos, XI, 127, 682. - La modestia, IX, 952-953; X, 692-693, 703. -Apartar la vista de objetos peligrosos, IV, 551. - Durante la tentación poner el corazón en las llagas de JC, VIII, 445. - Descubrir las tentaciones al director, IV, 551; IX, 421. -Evitar encontrarse a solas con personas del sexo contrario, IX, 96. - No tocar ni dejarse tocar, IX, 770, 953, 1038-1039. - No tomar el pulso a los enfermos de sexo contrario, II, 444. - No conversar con personas de otro sexo, sino por necesidad, brevemente y en lugar visible, IX, 303, 420-421, 952, 980, 990-992, 1010; X, 692-693, 703, 807; XI, 338. - No mantener correspondencia con 91 Castiglione mujeres, particularmente si estuviesen consagradas a Dios, XI, 93, 685. Las HHC no deben recibir a hombres en sus habitaciones, a no ser al confesor en caso de enfermedad, VII, 385; IX, 531, 684-685, 909-910, 952, 978-980, 983, 990-991, 1010, 1162-1163, 1166, 1167, 1191, 1198, 1201-1202; X, -808, 841-842; XI, 93. - SVP les pide no conversar con el confesor sino en la Iglesia, X, 842. -No quiere que los misioneros tengan mujeres en sus casas, IV, 299-300; - ni que las dejen entrar, VI, 126; VIII, 206. - Precauciones que hay que tomar en el recibidor, XI, 93, 338, 683; -en las relaciones con los confesores, IX, 421, 951, 1176-1178, 1201; cf. Confesores; - en el confesonario, XI, 684; - en las cartas, XI, 93, 685-686; - las HHC que están atendiendo a soldados convalecientes, IX, 812. - No atribuir los movimientos sexuales al clima, III, 321. Faltas contra la castidad, IX, 952; XI, 92. Ejemplo de JC, XI, 677, 679, 682; - del P. Pillé, II, 283; - del P. Tibault, V, 336; - de un joven esclavo, III, 19; - de las muchachas aldeanas, IX, 96; de un Hno. CM que vivía entre los salvajes, XI, 127. - La virtud de la castidad es tenida en gran honor por las HHC, IX, 213, 420-421; X, 841. SVP recomienda la vigilancia a un misionero enviado a pueblos infieles y corrompidos, III, 258. -Escribe a un Hno., que para guardar la castidad quería abandonar la vocación, IV, 551. - Tranquiliza a sacerdotes asaltados de malos pensamientos durante la confesión, V, 581; cf. Tholard (Santiago). - Reprende a misioneros imprudentes, XI, 338, 683. -Para salvaguardar la pureza de las HHC, les prohibe las velas nocturnas, el cuidado de las mujeres en trance de parto y de los enfermos atacados de enfermedades vergonzosas, IX, 1196-1197. - Cómo se comporta él mismo en el recibidor, XI, 338, 683. Otras citas, I, 255, 450; 451, 456, 457-458, 463, 466; III, 573; VI, 332; VIII, 219, 227, 234, 445; IX, 1170, 1180, 1238; X, 409, 681, 685-686; XI, 751. Cf. Jesucristo, Imitación de JC, Oraciones de SVP. Castiglione (Ciudad de), junto a Génova. Misión, IV, 119. - Cofradía de la Caridad, IV, 119. Castigos. Cf. Penitencia. Castillon (Andrés), jesuita. Nota biográfica, VIII, 435. Castillon (Sr. de). I, 450. Castres (Ciudad de) (Tarn). I, 76. Castres (Juan), esclavo en Trípoli. VIII, 129. Castruccio (Lorenzo), obispo de Espoleto, IV, 49. Casuistas. Alano de Solminihac condena la «Apologie des casuistes», y aprueba la censura de algunos prelados, VII, 449-454. - Se trabaja Catalina 92 por hacer aprobar la obra en Roma, VII, 520. - SVP quiere que sus sacerdotes no tomen parte en las disputas, sino que rueguen por la unión de los corazones, VIII, 79. Catalina de Alejandría (Sta.), mártir. Valor ante el emperador Maximino, IX, 1143-1144. Otra cita, IX, 1139. Catalina de Génova (Sta.). X, 61. Catalina de Siena (Sta.). Respeto a los sacerdotes, VI, 63. - Pensamientos que la importunaban en el momento de la comunión, IX, 223, 227. - Modelo de paciente, IX, 257. - Otra cita, III, 347. Catalina (Sor), HC. Dolencias; deliberación sobre su despido, X, 736-738. Catalina (Sor), HC. En San Sulpicio; es trasladada, II, 226, 227. Catalina (Sor), HC. Llegada de Brienne, VII, 384. Catalina (Sor), HC. La sacan de Nantes, X, 806. Cf. Bauchet (Catalina), Bouy (Catalina). Cataluña (Región de) (España). Proyecto de una casa de misioneros, II, 383, 387, 398; cf. Barcelona. -Trámites para el nombramiento de obispos en la Cataluña ocupada por los franceses, X, 158-160. - Otra cita, II, 163. - Cf. Barcelona. Catarros. Epidemia de catarros, VI, 243, 246; VII, 70, 173. Catecismo. Sermón de SVP sobre el catecismo, X, 34-39. -Da el catecismo a los pobres del Nombre de Jesús, X, 200-205. - Conferencia sobre el deber que tienen los misioneros, y los mismos hermanos, de catequizar a los pobres y a otras personas, XI, 266-269, 860. - Grande y pequeño catecismo en las misiones, cf. Misiones. - Prácticas en San Lázaro sobre el modo de dar el catecismo, I, 344; IX, 1028-1029, 1147, 1148-1151; X, 765, 860-861; X, 897. - Libro de los catecismos, VII, 222. - Catecismo de Belarmino, X, 792. - Catechisme de la grace, IV, 176. - Otras citas, IX, 535; XI, 105. Cf. Catequesis, Predicación. Catequesis. Objetivos: inculcar el temor y amor de Dios, IX, 535; - hacer conocer y amar a Dios, IX, 1028-1029; -enseñar los misterios de la fe, IX, 1028-1029. Métodos: Activo, por preguntas y respuestas, dicutiendo para comprender y retener, y aplicando a la vida, IX, 1149-1150; -interrogando a los niños ante los mayores, IX, 1029; -actitudes del catequista: celo, IX, 1158; - preparación, IX, 1147, 1148-1150, 1150-1151. - Cf. Catecismo, Predicación. Cauffry (Pueblo de) (Oise). I, 337. Caulet (Catalina), baronesa de Mirepoix. Cf. Mirepoix (Catalina Caulet, baronesa de). Caulet (Francisco Esteban de), abad de Saint-Volusien de Foix, después obispo de Pamiers, hermano de la anterior. Nota biográfi- 93 Caulier ca, I, 260. - Elogio, VI, 533-534, 554. - Cartas que le dirige SVP, IV, 200; VI, 349; VII, 168. - Quiere reformar su abadía, I, 261. - Comienza con el Sr. Olier el seminario de Vaugirard y le sigue en San Sulpicio, II, 231. - SVP ruega al gobernador del condado de Foix que ayude al Sr. Olier a quitar los abusos, III, 84. - Predica en San Lázaro, en 1656 y 1657, las conferencias de los ordenandos, VI, 349, 554; VII, 22, 27. - Se deja influenciar por Nicolás Pavillón, obispo de Alet, IV, 95. - Alano de Solminihac espera que firmará la carta colectiva del episcopado contra el jansenismo, IV, 151. - Caulet responde a la petición que se le hace sobre este asunto, IV, 169. - SVP le invita a firmar, IV, 200-204. -Negativa de Caulet, IV, 257. -Intenta obtener la sumisión de Deslyons al Papa, VI, 41. - Condena la Apologie des casuistes, VII, 411. - Servicio prestado al seminario de Cahors, VII, 168. - Recomienda a un esclavo a SVP, VIII, 129. -Nota de este prelado para el P. Jolly, VI, 544. - El santo ayuda a su hermana en un pleito, VI, 533-534; -le ayuda a él mismo a obtener de Roma lo que ha pedido, VII, 168, 411, 418, 470, 495. Caulier (Margarita). X, 172. Cauly (Sr. de). Relaciones con SVP, VI, 108, 117; VII, 233. Cauly (Sr. de), párroco en Saboya, hermano del anterior. En BonsEnfants, VI, 108. - Regresa a Saboya, VII, 233. Caumartin (Francisco Lefèvre de), obispo de Amiens. Relaciones con SVP, II, 343. -Aprobación de la Caridad de Folleville, X, 626-627, 628, 633. Cauna (Pueblo de) (Landas). II, 106. Caussade (Ciudad de) (Tam-et-Garonne). Alano de Solminihac se queja del párroco de Caussade, IV, 484, 486, 526. - El párroco se queja del seminario de Cahors, VII, 277. Cautivos. SVP no envía a Berbería misioneros solo para redimir cautivos; es sobre todo para asistir espiritualmente a los esclavos, II, 298. - Los del Santísimo Sacramento interceden ante SVP en favor del Sr. Vatel detenido en Argel, II, 321-322; - ruegan a SVP envíe misioneros a Salé para consuelo de los cautivos, II, 344. - El Sr. Barreau CM ofrece imprudentemente por un esclavo un alto rescate, III, 83. - SVP intercede en favor de Castres (Juan), cautivo en Trípoli en el castillo del gobernador, VIII, 129. - «Tenemos por regla no trabajar en las ciudades episcopales fuera de nuestras casas, a no ser con los pobres esclavos», VIII, 202. - SVP pide nombres de cautivos rescatados, VIII, 212. - Rumores sobre una expedición real francesa a Berbería para libertar cautivos, VIII, 262-263. Estado de cuentas de ayuda a diversos cautivos, VIII, 265-266. -Distribución de ayudas, VIII, 280-281. -Ayudas, VIII, 299. Cavaillon 94 Cavaillon (Ciudad de) (Vaucluse). Cf. Hallier (Francisco), obispo de Cavaillon. Cavallermaggiore (Ciudad de) (Piamonte). Misión, VII, 104. Cavelier (Nicolás). X, 172. Cayran (Finca de), junto a Cahors. Donada al seminario, III, 426. - Condiciones de la donación, IV, 272. - El obispo propone alojarse allí algunos seminaristas durante la epidemia de peste, IV, 461. Cazet (Sebastián), miembro de la Sociedad de las Indias. SVP se excusa ante él de no poder enviar, misioneros a Madagascar en sus barcos, VIII, 159-160; - intenta conseguir la fusión de la Sociedad con la del mariscal de la Meilleraye, VII, 45; VIII, 164-165. Cf. Indias orientales. Cecilia (Sor). Cf. Angiboust (Cecilia). Celestino I, Papa. Extracto de su segunda carta a los obispos de Francia, III, 297. Celestinos (Orden de los). Convento de Aviñán, V, 356. Celo. Mención de una conferencia sobre este tema, XI, 847. - Evitar el celo indiscreto, X, 533-534. - Sentencias de SVP sobre el celo y la pereza, XI, 829. - Exhortaciones de SVP sobre el espíritu de celo, XI, 114-115, 116, 120-123, 190-191, 281-282, 292-293, 297-300, 316-317, 590-591. Qué es el celo, XI, 590. - El celo es la llama del amor, XI, 590. - Vicio opuesto al celo, XI, 601. -La Iglesia necesita obreros que trabajen, XI, 734. - Es vergonzoso para un sacerdote tratar de morir en la cama, I, 320. - JC, modelo de celo, XI, 553, 762. - La falta de celo en los sacerdotes confirma a los herejes en sus errores, XI, 727. -Llamamiento del Sr. Olier a los sacerdotes de París, I, 360. - Efectos del decaimiento del celo en las comunidades, XI, 114. -El verdadero celo no se deja abatir por los fracasos o las desgracias, XI, 297-298. - No conoce obstáculos, XI, 122-123. - Dios recompensa igualmente al celo que produce frutos como al que, por razón de las circunstancias, sólo queda en buenos deseos, V, 139. Al volver a París, después de una misión, a SVP le parecía que las puertas de la ciudad iban a caer sobre él, XI, 317. - Se juzgaría feliz de morir junto a una mata durante una misión, V, 185; - envidiaba la suerte de los que estaban misionando por los Cévennes, I, 2.87; - o evangelizando a los isleños de Madagascar, III, 260. Si la CM no iba a ser útil a la gloria de Dios, mejor sería que no existiese, XI, 698. - Es de desear que todos los que vayan a entrar en ella tengan deseos de martirio, XI, 258; - y estén en disposición de ir a cualquier parte, XI, 190, 281, 362, 553; -y de sufrir lo que sea, XI, 2.81, 362. -Un misionero sin celo es un esqueleto de 95 Celos misionero, XI, 711. - Hay que considerar como anticristos y falsos hermanos a los cobardes que hablen de abandonar las obras de la CM, XI, 115, 394-398. - Ejemplo de los misioneros de Berbería, de Irlanda y de las Hébridas, de Madagascar, de Polonia, de Génova, de Turín, cf. esas palabras; - de misioneros de Francia, XI, 697. - Llamamiento de los misioneros de Madagascar a los eclesiásticos ociosos, III, 533; VI, 194. El ejemplo de las HHC debe animar a los misioneros; ejemplo de cuatro HHC enviadas a Calais, XI, 353-354. No al celo indiscreto, I, 146; IX, 1187. - Celo indiscreto de Marta, II, 62. -Con frecuencia el celo de los jóvenes llega a excesos, II, 62. - Unir el celo a la prudencia, I, 331. - El demonio incita a hacer más de lo que uno puede, para que luego no haga nada, I, 158. - No, al celo áspero, II, 62, 116. - SVP recomienda la moderación en el celo a los PP. Blatiron, Martín, Thibault, cf. esos nombres. - Aconseja a los misioneros de Berbería que no busquen conversiones de turcos y renegados, si tales conversiones van a perjudicar a su ministerio, IV, 498. -Iniciar las nuevas fundaciones Poco a poco, V, 197. Cf. Caridad, Misiones extranjeras. Celos. IX, 628-629, 634-635, 636. Censuras eclesiásticas. Usar raramente del poder de imponer censuras, II, 10. Ceranesi (Ciudad de) (Liguria). Misión, VII, 361. Ceré (Santiago). VIII, 407. Ceremonias. Hay obligación de hacerlas bien, III, 471-472; XI, 207. - Descuidadas en Francia al principio del siglo XVII, IV, 313; XI, 550. - Repasarlas en las vigilias de las fiestas, XI, 109. - Realizarlas en todas las casas como en San Lázaro; enseñanza de las ceremonias en los seminarios, III, 471-472. - Reprimenda a un profesor de seminario que se negaba a enseñarlas, VII, 433, 477. - Ceremonias acostumbradas durante la misa en casa de los grandes señores, I, 376-377; XI, 719-720. Cf. Canto, Costumbres, Oficio divino. Cerisé (Pueblo de) (Orne). Misión, I, 517. Cérisy (Abad de). Cf. Habert (Germán). Cervia (Ciudad de) (Italia). Cf. Bagni (Juan Francisco), Guidi (Juan Francisco). César, nombre dado a los primeros emperadores romanos. JC dice que se dé al César lo que es del César, VI, 31; XI, 55. César (Julio), general romano. XI, 547. Cesáreo de San Buenaventura (R.P.), carmelita. Nota biográfica; SVP le escribe sobre una persona recomendada por él, IV, 434. Cévennes 96 Cévennes (Región montañosa de los). Estado religioso de esta región, I, 287. - Misiones, I, 336, 342; II, 339. -Otra cita, I, 457. Ceyffat (Santiago). X, 47. Cielo. Gloria eterna de los bienaventurados, IX, 755. - Felicidad de no tener más voluntad que la de Dios, IX, 869. -La vida de las HHC lo merece, IX, 27-28, 143, 755; - las Hnas. difuntas ya están en él, IX, 132. Hay que mortificarse para conseguirlo, IX, 165, 598; - el jubileo pone en estado de ir a él, IX, 834-835, 836. - Vivir como en el paraíso es vivir en concordia, IX, 151, 156, 254, 1030-1031; -en la indiferencia, IX, 869-870. - Se cierra a quienes no usan los medios que Dios da, IX, 955, 1030-1031. Otras citas, II, 173, 273; IV, 525; V, 209; V, 400, 406, 478, 480-481, 506-507; VII, 17, 24, 40, 43, 226; IX, 1139; X, 957; XI, 63, 202, 314, 425, 433-434, 607-608. Ciencia. SVP recomienda a los suyos que trabajen en la adquisición de la ciencia, pero que estimen más la adquisición de la virtud, XI, 49-51, 54, 372-373, 436, 461-462. -Agradecimiento a los que favorecen el progreso del estado eclesiástico en la ciencia y en la virtud, VIII, 53-54. - Los sabios humildes son el tesoro de la CM, XI, 50. - Para la recepción de un postulante no detenerse en la carencia de ciencia, si el postulante tiene en lo demás las cualidades requeridas, V, 465. - Basta una medianía, VIII, 33. - La compañía debe considerarse feliz, porque sus miembros son de baja condición y poca ciencia, XI, 54. -No son los más sabios quienes consiguen más fruto, IV, 123; VII, 441. Hay que estudiar con moderación, VIII, 32-33; XI, 50, 372, 462; - con indiferencia, XI, 535; - para desempeñar bien los ministerios y no para satisfacer la ambición o la curiosidad, XI, 50, 372, 485. - Peligros de la ciencia, XI, 50. Sin una vida buena la ciencia es estéril, XI, 390. -Trabajar en la virtud es el mejor estudio, IV, 123. - La mansedumbre produce más conversiones que la fuerza de los argumentos, XI, 753. - La ciencia no sirve de nada para la oración, IX, 212. Cf. Controversias, Filosofia, Teología. Ciencia media. III, 300. - Cf. Dios: Presciencia, Sabiduría. Cieurac (Pueblo de) (Lot). III, 426. Cipriano (San), obispo de Cartago. Citado, XI, 640. Ciral (Francisco), esclavo en Argel. V, 33, 306. Circulares. Cartas circulares de SVP a los sacerdotes de la Misión, II, 273, 438, 441; III, 492; IV, 166. Cirilo de Alejandría (San). Enseñaba el catecismo, X, 36. Ciron (Abad Gabriel de), canciller de la Universidad de Toulouse. Nota biográfica; Pavillón lo recomienda a SVP, IV, 115. - Desearía a las HHC en Toulouse, V, 596. 97 Císter Císter (Monjes del). Un señor da dinero a los monjes para que puedan oír misa, IX, 57-58. - El procurador general de la Orden estima que las gestiones del P. Jolly para obtener la aprobación de los votos han tenido éxito más allá de toda esperanza, V, 437. - Al cuidado de la abadía de San Leonardo de Chaume, X, 14, 17, 20, 21, 23, 24, 62. Clair (R.P.), jesuita. Estudio sobre la Compañía del Santísimo Sacramento, IV, 504. Clanronald (Capitán de). Conversión, IV, 476. -Conversión de los habitantes de la tierra de que es señor, V, 108. Clara (Sor), HC. Propuesta para Saint-Germain-en-Laye, II, 132. Clarisas (Orden de las). Clarisas de Pouget en Castelnau-de-Montratier, II, 373; -de Cahors, II, 494. Claudia (Sor), HC. Inquietud sobre un pecado confesado, II, 225-226. Claudia (Sor), HC. En Nantes, III, 10, 192. Claudia (Sor), HC. SVP no quiere que se la reciba en la casa de los forzados, donde había estado anteriormente, V, 316. Claudia (Sor), HC. Angustia, V, 608. Claudia (Sor), HC. En Varize; llamada a París, VIII, 305. Claudia (Sor), HC, de Chinon. VIII, 256. Claudia Brígida (Sor), HC. Enviada a Le Mans, II, 502-503. Claudio (Hno.). Cf. Le Gentil (Claudio). Clauset (Sr.), eclesiástico. Pide su admisión en los de San Nicolás, SVP le recomienda, II, 128. Clayes (Pueblo de) (Seine-et-Oise). Misiones, I, 312; II, 191. -Otra cita, I, 276. Clayes (Sra. de). II, 191. Clemencia (Sor), HC. Destinada de Chars, VI, 583. -Tiene las cualidades necesarias para ser superiora, VII, 158. - Otra cita, X, 717. Clemencia de Hungría, reina de Francia. X, 31. Clement (Juan), cuchillero. Talento para la controversia, IV, 513. Clement (Santiago), miembro de la Caridad de Couboin. X, 662. Clemente V (Papa). X, 425. Clemente VIII (Papa). Santidad, IX, 28, 295, 426, 942; XI, 243. - Temores sobre el porvenir de la Iglesia, X, 110; XI, 243. - Pesar de haber reconciliado a Enrique IV con la Iglesia, V, 297; X, 398; XI, 622-623. - Prohibe las disputas sobre la gracia, III, 302. - Decía estar dispuesto a canonizar a todo religioso fiel a sus reglas, IX, 28, 295, 426, 880, 932, 942, 976, 987, 1080, 1123, 1190; XI, 775. - Prescribe que se dé a las religiosas un confesor extraordinario, X, 791. - SVP le vió en Roma, IX, 295, 426, 942, 1123; XI, 622-623. Otra cita, X, 401. Clermont (Abadía de), en Olivet (Myenne). VIIII, 447. Clermont 98 Clermont (Ciudad de) (Oise). I, 326. Clermont-Ferrand (Ciudad de) (Puy-de-Dôme). Obispos, cf. Estaing (Joaquín de), Estaing (Luis de). Seminario, IV, 133. -Viaje del P. Gilquen a esta ciudad, VII, 207. Clero. Deberes de la CM con el clero, X, 463-464, 487, 520. - Ejercicios de ordenandos, remedio para la situación del clero, XI, 800. - Ejemplos de ignorancia, XI, 95; - de incapacidad, VI, 53; - de depravación, II, 358; VIII, 135, 394-395; X, 52, 55-56; XI, 704-705. - Falta de disciplina, II, 237. - Codicia de un gran número de ellos, XI, 645. - Hay sacerdotes que confiesan sin jurisdicción, VIII, 394. - La religión se pierde en muchos lugares «por la mala vida de los sacerdotes», XI, 204-206. - Suciedad de las iglesias, IV, 312. - Desorden en las ceremonias, XI, 550-576. -Asambleas del clero de Francia, VI, 88, 264, 268-269, 576-578, 578-580. Cf. Ordenandos, Sacerdotes, Seminarios. Clery (Ciudad de) (Loiret). I, 245, 419, 583. Cleselio (Cardenal). Interviene en la relación verbal sobre la aprobación de la CM por la S. C. de Propaganda Fide, X, 251. Clichun (Sr.). I, 225, 228. Clichy-la-Garaine o Clichy-en-Garenne (Ciudad de), junto a París. SVP toma posesión de la parroquia, X, 27. -Toma el título de párroco de Clichy, X, 68, 71. -Relación verbal de la visita a la parroquia por el arzobispo de París, X, 75. -Satisfacción que le proporcionan los habitantes de Clichy, IX, 580. - Elogio del canto en los oficios, XI, 616. -Renuncia; recibe una pensión del sucesor, X, 97. - Pasa por Clichy durante la Fronda, III, 368. SVP escribe a un capitán que envíe a sus hogares a los soldados que son de Clichy, I, 368. - Misión en esta localidad, II, 270. Cocquerel (Sr.). III, 482. Coches (Rentas de los). Línea de Sedán, II, 133. -Proceso entre los arrendatarios de los coches y las mensajerías, II, 304, 395. - SVP no saca nada de los coches de Soissons, II, 270. - Tiene la intención de venderlos, II, 346. - El arrendatario de los coches de Soissons hace quiebra, II, 375. - El duque de Bellegarde reivindica la propiedad de los coches de Francia, II, 357. - El rey dispone a discreción de la renta de los coches, II, 353, 393, 395. -En el consejo del rey el asunto de los coches se ha decidido a favor del P. Codoing, superior de Roma, II, 359. -Nada menos seguro que estas rentas, VI, 154; X, 819. - SVP obtiene del rey un decreto que salvaguarda sus derechos sobre los coches, II, 399. - La duquesa de Aiguillon dona mil libras de renta sobre los coches de Orleans para fundar una casa en La Rose, II, 239; - cinco mil libras de renta sobre los coches de Ruan y Soissons a la casa de Roma, para que pueda dar 99 Cochet los retiros de ordenandos, II, 323-324, 330, 339. -Parecer de SVP sobre un asunto litigioso relativo a los coches de Verneuil y de Dreux, III, 491. - La interrupción del servicio de los coches durante los desórdenes de la Fronda priva de una parte de sus rentas a varias casas de la CM, III, 369; IV, 313, 349. -Acuerdo con los arrendatarios de los coches, IV, 487. - Línea de Burdeos a París, V, 209. -Rentas de los coches que corresponden a la Misión de Berbería, VI, 49, 434; VIII, 280; - a la casa de Roma, II, 304, 324, 346, 426-427. - Estimación de lo que corresponde de los coches a SVP y a otros. VI, 107. -Disminución de la renta de los coches, VII, 443. -Cf. Burdeos, Orleans, Ruan, Soissons. Cochet (Sr.). VII, 510. Cochinchina. Peticiones a Roma para el nombramiento de vicarios apostólicos de Cochinchina, IV, 579; V, 16-18. -Fondos destinados a asegurar su remuneración, IV, 588; V, 17-19, 68. - Uno de los misioneros que van a partir para Tonkin y Cochinchina hace su retiro en San Lázaro, VI, 494. Cochois (Sr.), párroco de Brienne-le-Château. V, 55. Codoing (Bernardo). Nota biográfica, I, 425. -Cartas de SVP al P. Codoing: a Romans, I, 425; - a Richelieu, I, 498, 516; - a Annecy, II, 64, 85, 118, 158, 172, 175, 177, 179, 181, 184; - a Lion, II, 188; - a Roma, II, 193, 204, 208, 213, 219, 227, 235, 236, 238, 257, 261, 268, 294, 297, 303, 309, 312, 319, 323, 324, 339, 342, 346, 350, 353, 356, 359, 380, 383, 385, 392, 393, 395, 398, 399, 425; - a Saint-Méen, III, 122, 172, 312; - a Richelieu, III, 421, 427, 477, 483, 574; IV, 12, 37, 41, 63, 80. - Carta del P. Codoing a SVP, II, 267. Del Delfinado, donde da misiones, es enviado a Richelieu, I, 425, 440, 441. - En Richelieu, I, 456, 458. - Se le acusa de extenderse demasiado en la explicación del sexto mandamiento, I, 466. - Estado de salud, I, 498, 506; II, 66; III, 244. Destinado a Luçon, I, 516. - SVP le propone como modelo para la teneduría de cuentas, I, 528; - para la organización de asambleas eclesiásticas; piensa, un momento, en enviar sus sermones, copiados o imprimidos, a las casas de la CM, I, 529. Destinado a Annecy de superior, II, 17. - Santa Chantal hace su elogio, II, 25-26, 43; - el obispo de Ginebra también, II, 46-47. - Su hermano, II, 68. - En Annecy, II, 73, 126; X, 562. - Misiona en Annecy, ciudad episcopal, II, 297. -Sentimientos de aversión que hacia él experimenta el P. Escart, II, 116. - Desea ver a la CM establecida en Roma, II, 158. - Destinado a Roma, II, 172, 178. - Prevenido inicialmente contra el destino de Roma, II, 179, 190; - debe tomar un barco en Marsella, II, 190. - SVP le insta a apresurar la partida, II, 179, 182, 186; - le reprocha obrar con excesiva Coëffort 100 prisa y sin consultar, II, 175-176, 185, 197-198, 206, 263, 398; - de hablar a otros de cosas confidenciales, II, 228; -de escribir sobre asuntos de estado, II, 272; - de confiar excesivamente en los medios humanos, II, 232, 236, 262, 263, 325; - de ser demasiado obstinado en sus ideas, II, 342-343; -de adelantarse a la Providencia, II, 38 I, 383; -combate su manera de pensar sobre los dictados en clase, II, 179, 194-197, 198-201; IV, 309. -No se debe mezclar en el asunto del visitador de Sta. María (Visitación), II, 250. -En Roma, II, 241, 244, 374, 453; X, 561. - Escribe a SVP en italiano, II, 261. - Es atacado por bandidos, II, 269; -desea que el Superior General resida en Roma, II, 271, 342; -que SVP sufra a los díscolos, en lugar de expulsarlos de la CM, II, 315. -Superior de Roma, II, 360. - Delicado de salud, SVP le ruega que modere su austeridad, II, 359. - Pide a SVP que le cambie, II, 413. - SVP le exonera del cargo de superior, ante su petición, II, 407; III, 349; - pero le ruega permanecer aún algún tiempo en Roma para poner al corriente a su sucesor, II, 408. - Es nombrado consultor del P. Dehorgny, II, 418. Deja Roma para ir a París y de paso trabaja en la diócesis de Génova, II, 463-464. -Errores doctrinales, II, 484 1; III, 7, 8, 95, 100. - Los abandona, III, 100. - En París, II, 521, 525. - Va a Montmirail, II, 529. En Saint-Méen, de superior, III, 73, 97, 101, 152; X, 563. - SVP le propone ir a acompañar durante uno o dos meses al nuevo obispo de Tréguier, III, 172. En Richelieu, de superior, III, 421; X, 561. - SVP le insta a devolver a la casa de Cahors a un hermano que había sido prestado a la de Richelieu, III, 484; - le exhorta a no innovar nada en cosas importantes, III, 576; IV, 38; - a no mezclarse en negocios seculares, III, 477; IV, 12-14, 63-65. -Dificultades con los principales del lugar, III, 477; IV, 12-14, 63-65; - con el capellán de Champigny, IV, 64; - con sus cohermanos, III, 427; IV, 38, 80. - Instrucciones que le da SVP con ocasión del paso de la corte por Richelieu, IV, 42. - Recibe la orden de comparecer ante el provisor de Poitiers, IV, 109. - Otras citas, II, 149; III, 68. - Cr. Annecy, Richelieu, Roma, Saint-Méen. Coëffort (Ntra. Sra. de), iglesia colegiata de Le Mans. II, 505; III, 27. Cofradías. Cf. Cofradías de la Caridad, Escapulario del Monte Carmelo (Cofradía del), Rosario (Cofradía del), Santo nombre de Jesús (Cofradía del). 1. Verosímilmente es de él de quien se trata en la tercera línea de esta página. 101 Cofradías Cofradías de la Caridad. La fundación de las mismas es uno de los ministerios de la CM. X, 464-465. -Fundación de la primera Caridad en 1617, cf. Châtillon. - La segunda se estableció en Villepreux, I, 146. - El P. Delespiney CM funda la Cofradía en Grignan (municipio de la Drôme), VIII, 129. - Difusión de las Caridades; el bien que hacen, I, 287. Fundación de la primera Caridad en París en 1629, cf. San Salvador (Parroquia de). - Obstáculo al buen funcionamiento de las Caridades en París; SVP lo remedia, poniendo a muchachas del campo al servicio de las Damas; así nace la Compañía de las HHC, I, 141, 175, 248, 249; IX, 730; cf. Hijas de la Caridad. La Sra. de Gondi lega en su testamento (1619) mil libras tornesas de renta para los enfermos de la «Asociación de la Caridad» que se haya establecido o se establezca en sus tierras, X, 64; - dona (1619) ochocientas libras tornesas para los pobres de la «Asociación de la Caridad» de Montmirail, X, 64. - La Sra. Goussault, en el codicilo de su testamento, lega (1639) mil libras a las «Hijas que están destinadas al servicio de los pobres por la Srta. Le Gras», X, 917. Cómo establecer Caridades en las ciudades, II, 504. - Pedir permiso a los obispos y párrocos, I, 186, 192. - Las Caridades resultan mejor en los pueblos que en las ciudades, I, 379. Es mejor establecer una Caridad en cada parroquia de una ciudad que una sola para toda la ciudad, IX, 829-830. - Los sacerdotes de la CM tienen por reglas establecer Caridades en todos los lugares donde dan misiones, cf. Congregación de la Misión. Reglamentos generales y particulares: patrón; fin; miembros; recepción, sustento, visita y asistencia a los enfermos; entierro de los muertos; reuniones; colectas y donativos; administración de lo material y rendición de cuentas; elección, funciones y deposición de las oficialas; deberes recíprocos de los miembros; ejercicios de piedad; ceremonias que se practican el día de la inauguración; fórmula de buenos propósitos, X, 569-633, 646-676, 962-963. Unión de la Caridad de Montreuil a la del Santo Nombre de Jesús, I, 167; X, 662. - Tentativa de unión de Cofradías de la Caridad a la del Rosario, I, 329; II, 23. - Rendición de cuentas de la tesorera, II, 444. - Mejor que el vicario no sea tesorero, I, 140. - Cuando las mujeres dependen de los hombres en cuestiones de dinero el entendimiento es imposible; no hay nada que reprochar a la administración de la mujeres, I, 141; IV, 71. Conviene que las mismas Damas de la Caridad hagan cocer la carne, I, 140. - Enfermos excluidos de la asistencia de las Caridades, I, 191; cf. Hijas de la Caridad. - SVP recomienda a los miembros de las Caridades designar una persona que las reemplace al Cofradías 102 morir, I, 151; X, 960. - Precauciones contra la peste, I, 191. - Visita de los presos, X, 622. Visita de las Caridades por SLM, Pavillon (Srta.), Pollalión (María de Lumague, Srta. de), cf. estos nombres; - por misioneros, II, 253. -Ayuda que las HHC aportan a las Cofradías parroquiales, XI, 105. - Relaciones entre las HHC y las Damas de las Caridades, cf. Hijas de la Caridad. Estampas de la Caridad, II, 14; III, 231; VI, 95. -Libros de la Caridad, II, 80. - SVP se propone confiar al P. Lambert la dirección general de las Caridades, II, 121. -Protección de Dios a los miembros de las Caridades, I, 238. - Petición de indulgencias para las Caridades, I, 287. -Aprobación de las Caridades por el Papa, VI, 57; VIII, 226; IX, 730; X, 309, 311, 312. - SVP deseaba obtener del Papa la aprobación del reglamento de las Caridades, VIII, 47. - Envío de reglamentos de la Caridad, I, 191; III, 356. Cf. Angers, Argenteuil, Arras, Asnieres, Auteuil, Beauvais (Ciudad de), Bergeres, Blanzac, Brie-Comte-Robert, Bulles, Castiglione, ChampignySur-Marne, Châtillon-Les-Dombes, Courboin, Crecy, Crosnes, Etampes, Ferrieres, Folleville, Fontainebleau, Gallardon, Gentilly, Gournay-Sur-Aronde, Grignan, Grigny, Issy, Italia,Joigny, La Chapelle, La Fere, Le Mesnil, Liancourt (Ciudad de), Macon, Mauron, Montmirail (Ciudad de), Montmorency, Montreuil-Sous-Bois, Muret, Neufchatel, París (Hospicio de los Quinze-Vingts, parroquias de: San Bartolomé, San Benito, San Esteban du Mont, San Germán de Auxerre, San Gervasio, San Juan en-Gréve, San Lorenzo, San Lupo, San Marcelo, San Nicolás de Chardonnet, San Pablo, San Salvador, Santiago de la Boucherie, Santiago du Haut-Pas, San Sulpicio), Raconi, Rethel, Richelieu (Ciudad de), Saint-Cloud, Saint-Germain-en-Laye, Saint-Gilles, Saint-Vallier, Sedan, Verneuil, Villeneuve-Saint-Georges, Villepreux, Villiers-le-sec, Vincennes (Bosque de), Du Fay (Isabel, Srta.), Guerin (Srta.). Caridades de tipo especial; Caridades de hombres, cf. Folleville. - Caridades mixtas, IV, 71; cf. también Courboin, Joigny, Macon, Montreuil-Sous-Bois. - Caridad del Hôtel-Dieu de París, cf. Damas de la Caridad del Hôtel-Dieu de París. Caridades de hospitales, cf. Angers (Ciudad de), Quinze-Vingts (Hospicio de los). - Caridad de la corte, X, 962-963. -Caridad con manufactura, X, 646-652. - Caridades propietarias de ovejas, X, 629, 653. Otras citas, I, 115, 119, 122-123, 159, 166, 170, 178, 180, 184, 216, 456, 458, 463, 466, 469, 470, 479, 481, 495, 506, 518, 529, 550; II, 276; III, 54, 308; VI, 29, 52, 348, 356, 378, 397, 438, 449; VII, 286, 302. 103 Coglée Coglée (Gerardo), Hno. CM. Nota biográfica, V, 223. -Llegada a París, V, 235. Coglée (Lorenzo), Hno. CM, primo del anterior. Nota biográfica, V, 64. Otra cita, V, 141. Coglée (Marcos), sacerdote CM, hermano del anterior. Nota biográfica, II, 453. -Cartas que SVP le dirige a Sedan, III, 467, 488; IV, 31, 36, 39, 51, 91, 113, 117, 155, 180, 186, 254, 317, 328, 346, 449, 459, 494, 506, 561, 586; V, 26, 42, 56, 64, 140, 243, 392, 418, 439, 443, 526, 561, 575. En Marsella, II, 453. -Abandona la CM; se arrepiente, hace un poco de seminario y es enviado a Sedan, II, 521, 525; III, 88; VII, 484-485. Obtiene el permiso de pronunciar los santos votos, III, 466. En Sedan, de superior, IV, 105, 416, 463; X, 562. - A pesar de las quejas, SVP no le depone, porque ha sabido captarse el afecto del gobernador de Sedan, IV, 253. - SVP le recomienda no buscar la estima de los hombres, IV, 460. -Relaciones con el gobernador, IV, 450. - Estado de salud, IV, 586. - Querría que Sedan fuese la sede de un obispo, IV, 586. Cesa de superior de Sedan, pero se queda en la casa, V, 180, 189, 200. Toma la dirección de la casa, al marchar el P. Martín, V, 236. -De nuevo, superior de Sedan, V, 392; VI, 125. - SVP le disuade de hacer un retiro todos los viernes y añade que Nuestro Señor le ayudará a cumplir su oficio, V, 439. - El P. Coglée deja la capellanía de los capuchinos de Sedan, que la casa había servido hasta entonces, V, 526. - Siguiendo el parecer de la comunidad, introduce la costumbre de ir a comer a la ciudad; es censurado por SVP, V, 562; -que le reprueba también el haber exigido a un misionero la divulgación de un secreto, V, 575. - Atiende a su salud en Forges-les-Eaux, VI, 331, 350; -vuelve a París sin experimentar mejoría, VI, 361. -En París, VI, 383, 436, 470; - donde se cura de un mal de ojos, VII, 484. - Interviene en la repetición de oración; SVP le alaba, XI, 280. - En Annecy, de superior, VII, 221-222, 302, 324; X, 562. -Trastornos cerebrales, VII, 485. -Decidido a abandonar la CM, trata de situarse, VII, 484. - En la Casa Madre, VII, 501. - Cf. Annecy, Sedan. Coglin (Sr.). V, 119, 120. Cognac (Ciudad de) (Charente). Benedictinas de Cognac, VII, III. - SVP se niega a que sus sacerdotes tomen la dirección del colegio y una parroquia, VI, 320. Coignart (Juana), HC, X, 717. Coignet (Santiago), párroco de San Roque. Recomienda a SVP personas que desean hacer un retiro en San Lázaro, VIII, 426, 443. Coimbra (Autores de teología de). X, 403. Cointerel 104 Cointerel (Mateo), cardenal. X, 425. Colbert (Sr.). SVP habla de enviarle una suma de dinero para Argel, VII, 225, 236. -El Sr. Colbert rehusa recibirla, VII, 247. Colée (Antonio), sacerdote CM. - Nota biográfica, I, 404; II, 405. - En Toul, de superior, I, 438-439; X, 560. -Espíritu parsimonioso, I, 404. - Prueba la paciencia del P. du Coudray, II, 59. - En Richelieu, II, 82. - En Luçon; se le ruega retornar a Richelieu, II, 265. - Salud, II, 417. - Deja la CM, II, 525. Colegios. Los colegios no convienen a los sacerdotes de la CM, II, 201; VI, 320; VII, 131. Cólera. Pasión opuesta al espíritu de las HHC, IX, 421. - Enturbia la razón, XI, 476. Colin (Maturino), cautivo en Argel. VIII, 265. Colmoulin (Sr. de). VI, 495. Colombes (Ciudad de), junto a París. Postulantes de Colombes, I, 305, 338. -Otra cita, IV, 25. Colombet (Pedro), párroco de San Germán de Auxerre. Carta que dirige a SVP, I, 393. - Relaciones con SVP, II, 124, 130. - Hace una colecta para proporcionar al Sr. Hallier los medios de ir a trabajar a Roma por la condenación del jansenismo, IV, 376. - Otras citas, IV, 580; V, 17. Collée (Antonia), miembro de la Caridad de Folleville. X, 627. Collée (Eustaquio). X, 628. Collée (María), miembro de la Caridad de Folleville. X, 627. Collet (Pedro), sacerdote CM. Lo que dice del número de cartas de SVP, I, 51. - Cómo las utiliza en su vida de SVP, I, 66. Colletot (Sr.), prior de la Forêt-le-Roi. I, 191. Collin (Sr.). VIII, 122. Collin (Sra.). SVP le niega la entrada en un monasterio de la Visitación, VIII, 121, 122. Collorgli (“Baños» de) (Argel). III, 280. Combalet (Sra. de). Cf. Aiguillon (Duquesa de). Combret (Miguel), de Lyon. X, 49, 59. Comediantes. SVP los propone como modelos a los predicadores, VI, 358. -Comediante convertida, II, 137. Comet (Catalina de). I, 75. Comet (Sr. de), juez de Pouy. Ortografía del nombre, I, 75-76. - Protector de SVP, I, 80. Comet (Sr. de), hermano del anterior. SVP le dirige las dos primeras cartas de su correspondencia, en las cuales cuenta su cautividad en Túnez, su vuelta y su estancia en Roma, I, 75-76, 84. Comida. Texto de las Reglas de los misioneros, X, 490, 494, 497, 506, 515-516; - de las HHC, X, 894-895. -Juzgarse indignos de la comi- 105 Compaing da que Dios nos da, IX, 752. - Atenerse siempre, en las comidas, a las costumbres de la Casa Madre, I, 455; V, 327; IX, 937-938, 973-974. - Rehusar las invitaciones de fuera para comer, I, 539; IV, 187, 450; V, 314, 324, 359, 509; VII, 324; XI, 30, 861. -No invitar sin permiso a ningún externo a comer en la comunidad, IX, 904-914; XI, 30, 36, 224-225. Cómo comportarse en las comidas, XI, 850, 855, 859, 862. - Horas de comer de los misioneros, I, 551. - SVP suprime una costumbre abusiva relativa a la comida servida a los misioneros, cuando vuelven de misiones, VII, 490; XI, 223. -Los misioneros no deben tomar mantequilla en el almuerzo. - Costumbre de las porciones, I, 455, 551. -Ordinariamente en San Lázaro sólo se come carne de buey o de carnero, IX, 974. - Comida en ciertos días de fiesta, VII, 372, 405. Cuidar de que la alimentación sea sana y suficiente, I, 404; III, 463-464; XI, 225. - Evitar la abundancia; comer en exceso y con excesiva frecuencia perjudica a la salud, XI, 357. -No hablar de la comida, XI, 28. SLM pregunta a SVP si puede servir carne asada a las HHC el día de Pascua, VI, 255. - SVP quiere que las HHC coman solas durante los viajes, X, 765. - Las alaba por su frugalidad, IX, 1222. Texto de la regla de los misioneros, X, 485. El vino no sirve para la digestión de la carne, XI, 357. -Abusos en el uso del vino, XI, 355. - SVP está decidido a reducir la ración de vino en San Lázaro, XI, 356. - La reduce porque se han helado las viñas, XI, 573-574. - Recomienda que se mezcle con mucha agua, XI, 40, 223, 358. - Ejemplo de Alano de Solminihac, XI, 683; -de los turcos, IX, 938. - Las HHC no beben vino, I, 388; IX, 938; - ni cerveza, VI, 137. -Otras citas, IX, 94, 664-665, 1201; X, 683. Lectura de la mesa, cf. Lectura. Cf. Banquetes, Gula, Mortificación, Oraciones de SVP, Predicación, Sobriedad. Compaing (Guillermo), vicario de San Nicolás de Chardonnet. Nota biográfica, I, 214. - En nombre de la comunidad sacerdotal de San Nicolás de Chardonnet agradece la acogida dada en San Lázaro al Sr. Bourdoise, y acepta que se envíen varios PP. de San Lázaro para atender a su comunidad, I, 537-538. - Relaciones con SLM, I, 267; II, 308, 361. Compans (Ana de), abadesa de Val-de-Grâce. SVP le escribe sobre la unión de un beneficio, IV, 233. Comparaciones usadas por SVP. Comparación: de la piedra preciosa, IX, 845; - de las damas de honor, IX, 654; - del padre que contempla al hijo desde la ventana, IX, 428; -de la «forma» de los Comparaciones 106 sacramentos, XI, 210; - de los adornos de oro en los vestidos, IX, 714, XI, 750; - de la piedra filosofal, IX, 755, 960; -de los años buenos, IX, 755; - del amo y del criado, IX, 572; - de los pilotos valientes, V, 191; - de las piezas musicales, XI, 126; - de la poda, II, 232; IX, 855, XI, 569; -de los animales que de pequeños comen demasiado, II, 232; - de los frutales, VII, 519; - de la mujer infiel, IX, 568; - del sol y de la luna, IX, 1.122; - del reloj que siempre necesita que le den cuerda, IX, 597; -de la ciudad asediada, IX, 624; XI, 573; -de los caracoles que se encierran en su concha, XI, 397, 592, 602; - de los discípulos de los filósofos, XI, 474; - del campesino y del rey, IX, 431; - del niño que no puede estar sin su madre, IX, 130, 534; - de la paloma, que da de comer a sus pichones, IX, 734; del hijo mayor y menor, IX, 540, 627; - de la piedra en que se tropieza y que no impide la marcha, III, 319; - del niño que entrega a su padre lo que le acaban de regalar, IX, 337; - de los mulos parados, XI, 530; - de los pájaros cogidos en la red, IX, 784; - de los ángeles, IX, 1.213; - del hermoso cuadro por el que se alaba a su autor, IX, 1.168; -del fuego y de la llama, del sol y del rayo, XI, 590; -de hacer lanzar hacia arriba una piedra, y una pluma o el fuego hacia abajo, XI, 78, 658; -de acudir a apagar el fuego, XI, 724; -del señor, a quien ayudan inesperadamente unos amigos, XI, 245; - de la esposa desterrada, de los viajeros, de los navegantes, X, 58; -de los mercaderes, de los ladrones, de los soldados, III, 493.494; V, 104; VIII, 100; IX, 243; X, 40; XI, 281, 766; - del embalse lleno de agua, IV, 555; - del espejo, XI, 767; - de las diversas cualidades que tienen las cosas físicas, XI, 334; - de las figuras pintadas, XI, 335; -del almizcle, IX, 189; -de los santuarios, XI, 707; - del bastón, III, 170; - de la barca en medio de los grandes barcos, IV, 331; - de los mozos de carga y de los espigadores, IX, 113; - del labrador que espera con paciencia el fruto de sus fatigas, V, 434; -de las heces del vino que salen las últimas de la cuba, II, 125; - del vino bueno, que se convierte en vinagre y de la salud que, cuando es excesiva, produce enfermedad, II, 62; -del vestido nupcial, IX, 1.016, 1.017; - del claustro, IX, 274; - de los demonios que se atormentan entre ellos, IX, 529; - del pollo pelado y despedazado, IX, 1.237; - de la viga que falla, IX, 105; XI, 559; - del cuerpo y de los miembros, IX, 109, 223, 1.023; XI, 561; -del barco a merced de las olas; - V, 129; VI, 241; - del sol que disipa la humareda, XI, 556; - de la fiebre y de la peste, IX, 1.044; XI, 557; - de los pésame, XI, 561; - del león que se amansa ante quien no le hace frente, XI, 72, 562; -del valle, que atrae las aguas de la montaña, XI, 562; - de las piedras preciosas, IX, 244, 529; XI, 288; - del edificio en construcción, de las piedras, de la madera y las 107 Comparaciones vigas, IX, 1.032; - del cuerpo humano, sujeto a enfermedades, IV, 422; de la paja y el buen grano, IV, 419; - de la diferencia que hay en las caras, XI, 349; - de los esposos, después de la luna de miel, IX, 528; - de la rueda que da vueltas, IX, 1.098; - de la veleta, VI, 401; IX, 798; - del tiempo siempre cambiante, V, 581; - de los intestinos, IX, 68; -de los porteadores, que chocan entre sí involuntariamente, IX, 113; - de los cien lados de una cosa, IX, 257; - de los legañosos, que todo lo ven turbio, XI, 45; - de las armas de los que van a la guerra, IX, 592; -de la manzana, y su color, IX, 1.038; - del árbol, y su ramaje, IX, 1.038; - del ciego que no ve su propia cara, IX, 346; - de la mancha en el vestido o en la cara, IX, 346; de la chinche, IX, 347; - del adorno, IX, 520; - del cáncer en el pecho, IX, 981; -del enfermo, al cual le gusta que le informen al médico sobre su enfermedad, IX, 522, 576; -del aceite, que se extiende sobre la tela, IX, 1.025; -de echar sobre uno carbones encendidos, IX, 115; - de la mano que está desnuda, X, 949; - de la señora que manda, IX, 1.125; -de las madres que se dejan coger por salvar a sus hijos, IX, 138; -de las obras realizadas por los grandes artistas, IX, 483, XI, 54; - de los habitantes de una ciudad asediada, XI, 573; - de los marineros, que racionan la comida para poder llegar a puerto, XI, 574; -de la chispa y del bálsamo, IX, 918; - del recinto amurallado, X, 958; - de los porteadores que pesan la carga, X, 959; - de los carbones encendidos, X, 908; - de las tierras áridas, XI, 477; - de los médicos que no prescriben medicinas a los enfermos, cuando tienen fiebre, V, 385; -de las cenizas, VIII, 161; -del nudo, XI, 482; -de cuando se quiere mirar una ciudad, X, 831; - de los mulos que transportan oro, XI, 791; - de la consigna, XI, 491; - de la vara de Moisés, XI, 746; - del claroscuro de un cuadro, XI, 581; - de las hermanas gemelas, XI, 473; - de los espigadores, XI, 189; -del niño que tiene toda la confianza en su padre, IX, 599, 1.068; - de las rosas y espinas, I, 427, IX, 1.182, XI, 277; - de la bonanza, XI, 68; - de los delfines y los pájaros, XI, 68; - de la forma de trabajar los escultores, IX, 796; - de las medicinas amargas, XI, 365; -del oro, que se purifica por el fuego, IV, 473: IX, 365; - del fuego, que siempre trata de extenderse, IX, 1.007; - de las heridas recientes, IV, 464; -de las dos mujeres y la muchacha, IX, 656; -de la víbora que, si se prepara bien, es exquisita, IX, 658; - del agua estancada, XI, 68; - del árbol y de los gusanos, IX, 615; - del capitán que en el campo de batalla trata con dureza a los soldados, XI, 68; - de los basiliscos, IX, 616; - de la sangría, IX, 1.006; -de los tumores, IX, 1.001; -del enfermo, que atiende a los consejos de los médicos, IX, 325; - del humo, que se esfuma, VIII, 187; - de los leones y las ovejas, III, 41; - del eclipse y las nubes, XI, Comparaciones 108 572; - del correr tras las mariposas, XI, 603, 667; - del control que ejerce la policía sobre las personas sospechosas, IX, 991; -de los locos, que se imaginan que son papas, XI, 599; -de los animales, que no pueden estar enfermos, se hacen atender por otros, IX, 608; - del leoncillo que va creciendo, XI, 154; - de la víbora que roe las entrañas, IX, 637; XI, 154; - de los funerales, IX, 629; - del fuego y del agua, IX, 630; de los comerciantes asociados entre sí, XI, 791; - de las diferentes partes del cuerpo, XI, 791; - de la muerte civil, IX, 272; - del que escupe al cielo, IX, 265; - del silbido de la serpiente, IX, 998; - de las arañas que transforman en veneno las flores más hermosas, IX, 674; del resplandor que daña a los ojos, IX, 677; - de Herodes, IX, 673; - de las vestales, IX, 671; - de la bandera de la muerte, IX, 677; - de los lobos rapaces, XI, 396; - de la rosa que se marchita, IX, 670; -de quien tiende trampas a lo largo del camino, IX, 679; - de quien se pone entre los arcabuceros y el blanco, IX, 802; - del vómito, IX, 803; - del puchero que está hirviendo, IX, 1.096; -del cuerpo sin alma, IX, 524, 1.096; - del hombre que ha dado un paso en falso, XI, 271; -del barco que tiene un pequeño agujero, IX, 852; - de la ceremonia de la degradación, IX, 57; XI, 709; - de los fabricantes de vasos, IX, 198; - de las trampas y redes, IX, 778-779; - del hombre encadenado, IX, 779; - de la idolatría, IX, 784; - del adulterio, IX, 784; - del cadáver unido a un cuerpo vivo, IX, 786; -del mar que vomita los cuerpos, IX, 581, 788; -del tronco de árbol transformado en piedra, XI, 621; - del esfuerzo que hay que hacer para limpiar lo que está sucio, IX, 836; - de la fractura en las articulaciones, IX, 600; - de la flecha clavada en el corazón, IX, 1.178; - del joven perdido que quiere engañar a una muchacha, IX, 702; - del que tiene veneno o una puñalada en el corazón, IX, 704, 705; -de los médicos y de los abscesos, XI, 633; - de la oveja sarnosa, XI, 634; de los que gustan de pleitos, que andan de abogado en abogado, X, 808; -de la gracia concedida por el rey, IX, 553; -del fuego que calienta, IX, 229, 1.145; - de la pena capital, IX, 226; -de la esposa que recibe mal a su esposo, IX, 313; - de quien recibe mal al amigo, IX, 313; - del sol y de sus buenos efectos, II, 527; IX, 1.156; - del tiempo de la cosecha, IX, 213; - del mensajero del rey, IX, 360; - de la botella y del líquido, IX, 371; X, 38; - de la aurora que va creciendo, IX, 373, 369; - del alimento, IX, 375; - del aire y del agua para los hombres y los peces, IX, 1.132; - del alma y el cuerpo, IX, 1.106; - de la fuente de juventud, IX, 382; - de los vestidos, IX, 1.117; - del árbol y sus frutos, IX, 1.128; -del agua que se vierte en una botella de boca muy estrecha, XI, 70; - del resplandor del fuego y de la luz del sol, XI, 779; - del eslabón, XI, 284; de los alimentos y de las medicinas 109 Comparaciones que se siguen tomando aunte parezca que a uno no le sirven de provecho, IX, 781; - de la gota, que horada la roca, XI, 110; - de los hortelanos, que riegan la huerta dos veces al día, IX, 368; -del soldado que está dispuesto a la lucha en presencia de su capitán, IX, 657; - del cortesano que vuelve la espalda al príncipe, IX, 62; - del mar tempestuoso, IV, 414; - del caer con las armas en la mano, VIII, 239; - del miedo a los exactores, I, 225; - del hundimiento de una casa, IX, 237; - de la habitación de los espejos, XI, 287; - del padre que quita todo a su hijo pequeño, XI, 272; - de sacar agua a medida que hace falta, XI, 37; -del éxito de una guerra, que se suele atribuir al general, XI, 332; - de la sombra, XI, 207; -de los dardos, XI, 607; - del ladrar de los perros, XI, 607; - de las velas que se ponen juntas, XI, 609; - de los influjos celestes, XI, 241; - de las causas naturales, IX, 45; XI, 236, 542; - del estanque, XI, 236; - de dos maneras de matar, XI, 267; -de la mordedura del áspid, X, 37; - de la esponja de borrar, XI, 195; - de la túnica de César, XI, 547; - de uno a quien queremos convencer de que sea presidente, XI, 169; - del pastor que grita «al lobo», III, 302; - de la esposa y del mediador, XI, 385; - el dar una chuchillada por medio de otro, IX, 1.094; - de las hormigas y abejas, IX, 444, 449; - de las ruedas de molino, que si giran muy deprisa se ponen calientes, II, 458; - de los niños y de los adultos, VI, 114; -de los conjurados y de los súbditos leales, IX, 438; - de las plantas o su semilla, VI, 70; - de las tradiciones del Parlamento, XI, 130; - del castillo y del monasterio en ruinas, XI, 118, 272; - de la madre legañosa, IX, 948; de la colaboración que presta el cuerpo al entendimiento, XI, 401; - del organista y de quien da al fuelle, XI, 402; -de los cuerpos, los cuales se deben lavar para conservarse sanos, IX, 858; -de la gangrena, IX, 854; de la puñalada, IX, 797; - del barco, del puente, de la barca, IX, 989; de la carta de marear, IX, 204; - de las alas, IX, 728; - de los canales, IX, 940; - de las flores, IX, 747; - del esposo y de la esposa, del padre y del hijo, IX, 941; - de las familias bien ordenadas de los aldeanos, IX, 735; -de las manos, que siempre encontramos en ellas algo que lavar, X, 414; - de las gallinas que siempre encuentran algo que picar, X, 414; - de la molestia que se experimenta en llevar un anillo en el dedo, IX, 1.085; de los cortesanos, I, 231; -de los bueyes que caminan al mismo paso, XI, 549; - de escribir en la arena, X, 397; - de la posada, XI, 666; - del campamento móvil, XI, 667; - de la fragilidad del cristal, IX, 949; - de la lámpara y su resplandor, XI, 684; - del filtro diabólico, XI, 685; - del niño que mama, 1.157; - del barco, IX, 80; - del mimbre, IX, 1.205; - de los artesanos y los aprendices, IX, 713; - de las procesiones, IX, 243; - del barco y el Compasión 110 timonel, IX, 859; - del nervio, X, 818; - del cirujano, IX, 1.016; - de la brújula, X, 847; - de los ciervos y los leones, X, 803. Compasión. La compasión es un acto de caridad, XI, 561. Cf. Misericordia. Compasión (Hospital de la). Gestiones para que ingresen ciertas personas en este hospital, III, 278. - Mala gestión, VI, 107. Compiègne (Ciudad de) (Oise). Visitación, III, 331; VIII, 384, 459. - Batalla de Compiègne, IX, 277. - Otras citas, II, 427; V, 126; VII, 423. Comportamiento. En el andar de los misioneros X, 494; - en los gestos, X, 494. Compostela. Cf. Santiago de Compostela. Comunicación interior. Conferencias sobre este tema, IX, 1002-1009; XI, 629-637. - Menciones de otras conferencias, XI, 850, 855, 855. - Texto de la regla de los misioneros, XI, 629; X, 513-517; -de las HHC, IX, 1002, 1156, 1202. -Es una santa costumbre entre las HHC, IX, 215. - SVP recomienda esta práctica, IV, 514; X, 182. -Ventajas de la dirección espiritual, III, 572. - Es conveniente decir a los superiores las penas, IX, 55; - y las tentaciones, IX, 576. - La comunicación a los superiores de las penas, tentaciones y faltas graves les permite gobernar mejor a la CM, XI, 632; -poner remedio a los males, IX, 703, 1009; XI, 632-634. - Ejemplo de los santos y de las comunidades, XI, 630-632; - de un hermano, VI, 62; IX, 708. - La comunicación debe hacerse a los superiores, no a los demás: HHC, IX, 30-31, 54, 87, 129-130, 205, 215, 576-577, 703-705, 1002-1009; X, 892; -misioneros, XI, 629-630. - Objeciones y respuestas, IX, 706-708, 1005-1007; XI, 633-636. -Dios dirige las almas que se ven privadas de director espiritual, III, 572. - Cómo hacer la comunicación; con confianza, sinceridad, cordialidad y sencillez, IX, 129-130, 215, 707-708. - De qué hacer la comunicación: de la situación en que uno se encuentra, IX, 129; -de la conducta y observancia, IX, 30, 130; -de las tentaciones, IX, 55, 576, 703, 707-708; - de los descontentos, tensiones, diferencias, IX, 55, 87, 129-130, 705, 707-708; - no solo de las faltas sino también de lo bien hecho, IX, 215; - de la pasión dominante, IX, 1133. - Tiempo de la comunicación para los misioneros, II, 302; X, 513; - para las HHC, VIII, 227; IX, 30-31, 129-130, 215, 1156, 1202, 1238; X, 693, 703. -Otras citas, I, 258; III, 163; VII, 366. Cf. Espíritu mudo, Ilusiones, Tentaciones. Comunidad (Vida de). Origen; la Providencia, IX, 21. - Tiene como fin imitar la vida y misión terrestres de JC, IX, 21, 449-450. - Ventajas: se participa del bien del todo, IX, 21; -aumenta la gracia individual, IX, 21; - hace presente al Señor, IX, 21; - que ruega por la 111 Comunidades unidad, IX, 21; -solidaridad en el trabajo, IX, 449-450; -y en los bienes, IX, 449-450. - CM: avisos, X, 478, 514-515; - cómo comportarse, X, 473, 481; - ausencia de la casa, X, 505-506; - trato mútuo, X, 495-502. -Otras citas, I, 113, 119, 122; II, 131-132; IV, 226; V, 338; VII, 90; IX, 586; X, 240, 250, 274, 279, 337. Cf. Caridad, Comunidades religiosas, Congregación de la Misión: vocación, espiritualidad, Hijas de la Caridad: vocación, espiritualidad, Reconciliación, Respeto, Trinidad, Uniformidad, Unión. Comunidades religiosas. Ventajas de la vida de comunidad, IX, 21-22. - Disposiciones de los que desean vivir en comunidad, X, 184. - La relajacion viene con frecuencia de la transigencia de los superiores, II, 302; de la cobardía de los superiores y de no eliminar a los díscolos, II, 316; - comunidades divididas, V, II, 51; VII, 342, 520; X, 812, 822, 850; cf. Divisiones. - Las comunidades más santas son puestas a prueba, IV, 422; VII, 238. -Dios las abate para levantarlas, III, 360. - En París muchas comunidades se han arruinado por haber construido edificios magníficos, VIII, 40. - SVP les aplica la parábola de las vírgenes sabias y de las vírgenes necias, IX, 1139; XI, 314. - Se despilfarran con frecuencia los bienes de las casas, XI, 723. - El interés de Dios prevalece sobre el de las comunidades, X, 763. - SVP piensa que Dios no quiere en un mismo reino muchas comunidades que tengan las mismas obras, V, 38. - Cf. Comunidad (Vida de). Comunión. Conferencias sobre la comunión, IX, 220-229, 307, 319. - Sermones sobre la comunión, X, 39-41, 42-45. -Menciones de otras conferencias, XI, 847, 851. - Cuánto importa comulgar bien, X, 39-41, 42-44. -Maravillosos efectos de una buena comunión, IX, 279, 308-309, 460; XI, 807. - Quien comulga bien, todo lo hace bien, IX, 307-309. - La virtud «capital» de las HHC es comulgar bien, IX, 229. - En la comunión se llenan de espíritu de su estado, IX, 228. -Cuán deplorable es una mala comunión, IX, 224-227. 307-309, 310-311, 312-315; X, 40. - Señales para discernir la comunión buena de la mala, IX, 221, 222, 223, 227-229. Medios para comulgar bien, IX, 222-224. -Disposiciones para comulgar bien, IX, 238, 311-317. - Disposiciones para la comunión frecuente, IX, 315. -No dejarse apartar de la comunión por la falta de gusto, IX, 280; - ni por las penas interiores, I, 173. - Se debe evitar la discordia con el prójimo, IX, 109. No creer que pueda uno prepararse mejor para la comunión, comulgando de tarde en tarde, XI, 113. -Influencia nefasta del jansenismo sobre la frecuencia de las comuniones, III, 297, 334, 338. - SVP aconseja la comunión mensual a un laico piadoso, VI, 532. - Comunión frecuente de los misioneros, X, 510; - de las HHC Concilios 112 en ciertos días; comulgar fuera de estos días sería singularizarse, V, 584; IX, 26, 123, 348-349, 487, 491, 606, 607, 661, 811, 932, 1154, 1155; X, 891. - SLM quitaba a veces la comunión por penitencia, I, 279. -Comuniones recomendadas a los miembros de las Caridades, X, 583, 624, 631, 651, 659. Acción de gracias, IX, 313. - Oración para la vigilia de la comunión, IX, 312. - SVP la recomendaba a veces por intenciones que él determinaba, XI, 91, 103, 127; X, 822. Primera comunión, I, 359; III, 112; XI, 30. - Comunión de enfermos, VII, 500; X, 228; XI, 42. - Comunión pascual, V, 77. - Otras citas, I, 153, 163, 304, 387, 512, 556; V, 27-28; IX, 304, 587; X, 336, 682, 685, 691, 703, 704, 710, 767, 822; XI, 94, 163, 207, 847, 851. Concilios. Cf. Letrán (Concilio de), Maguncia (Concilio de), Orange (Concilio de), Trento (Concilio de). Concupiscencia. Concupiscencia de los ojos, de la carne y del espíritu, IX, 404; X, 839; XI, 336-337. Condé (Carlota Margarita de Montmorency, princesa de), esposa de Condé (Enrique 11 de Borbón). Nota biográfica, II-11; Dama de la Caridad, II, 11; III, 244, 374, 386, 469. -Caridad, III, 470; IX, 967. -Otras citas, II, 433; IX, 183. Condé (Ciudad de) (Aisne). Ofrecimiento de una casa para los misioneros; SVP se niega, VII, 180. Condé (Enrique 11 de Borbón, príncipe de). Toma parte en la lucha contra los jansenistas, II, 424, 425. Condé (Luis 11 de Borbón, príncipe de), hijo del anterior y de Condé (Carlota Margarita). - Convocado para la Conferencia de Rueil, III, 379. - Rebelión contra la corte durante los disturbios de la Fronda, IV, 306, 327, 397, 441. - Otra cita, V, 47. Condescendencia. Conferencia, IX, 1029-1036. - Mención de otra conferencia sobre esta virtud, XI, 840. - Texto de la regla de las HHC, IX, 1029. - Exhortación a la condescendencia, IX, 258. - En qué consiste, IX, 1032-1033. -Es una forma de obediencia, XI, 758. - Conserva la unión, IX, 592, 1034; -da consuelo y sosiego, IX, 258; - es hija de la mansedumbre y de la humildad, XI, 599; - característica de las HHC, IX, 528-530; -es recomendada por el evangelio, IX, 1032-1033; - por San Vicente Ferrer, IX, 1033; - por San Francisco de Sales, IX, 1035; - realizada en la Ssma. Trinidad, IX, 956. - Regla de la condescendencia, XI, 815. - Ejemplo de HHC difuntas, IX, 1034. - Los superiores deben ser condescendientes, IX, 1034-1035; -pero no siempre, aún en lo que es bueno, IX, 1034-1035. -No condescender jamás en lo que es pecado, I, 342; IX, 1034. Condom (Ciudad de) (Gers). Obispos de Condom, cf. Cous (Antonio de), Estrades (Juan de), Lorraine (Carlos Luis de). 113 Condren Condren (Carlos de), superior general del Oratorio. Nota biográfica, I, 219. - Director de Gaston de Renty, II, 191. -Cómo preparó para la muerte a un gentilhombre condenado a la deportación, IX, 477. - Según él, JC hizo votos, X, 397; XI, 640. - Desaprueba las intrigas de uno o varios de sus cohermanos contra la CM, I, 219. - Estima que tenía de la CM, XI, 54; - de Antonio Lucas, II, 259. - Otra cita, I, 473. Condren (Gabriela de), Carmelita, hermana del anterior. I, 361. Conducta (Normas de). Jamás desalentarse en la prosecución de un asunto emprendido después de madura reflexión, IV, 131; V, 297. - Las cosas tienen éxito en la hora fijada por Dios, II, 357; IV, 131. - El bien es mal cuando está donde Dios no lo quiere, VIII, 140. - No se puede complacer a todo el mundo, X, 401. -No cambiar nada de lo que no es malo, X, 771. -Apresuramiento, Consejos, Constancia, Prudencia, Secreto. Condun (Señorío de). Cf. Lamet (Gabriel de). Conferencia de los Martes (Eclesiásticos de la). Comienzos, I, 252, 253, 254. - Progreso, I, 432, II, 196. -Los prelados de la Asamblea de los Estados del Languedoc se proponen fundar la obra en sus diócesis, II, 479. -Reglamento, VII, 188; X, 142. - No admiten entre ellos a los que han pertenecido a otra agrupación, VII, 482. -Elogio de la sencillez, de sus miembros, II, 196-199; XI, 470, 587; - de su piedad, V, 178; XI, 609, 690; de su virtud, XI, 705. - El rey escoge a los obispos de entre ellos, I, 432. Reuniones, I, 265, 281; II, 481. - Asamblea en San Lázaro, V, 211. - Las reuniones que se tenían en San Lázaro, se tienen en Bons-Enfants desde 1658, VII, 333. - Temas tratados en las reuniones, I, 529; VII, 333; XI, 250, 273, 645, 783. -Un mismo tema se ha tratado hasta catorce veces, IX, 1208. - Los que no pueden asistir a las reuniones dan su parecer en una nota que envían, IX, 1210. - Misiones dadas por estos sacerdotes, VIII, 308, 463; cf. Metz (Ciudad de). -SVP moribundo las bendice, X, 231. Conferencias de Alet, II, 419, 479; - de Angulema, II, 372, 382; - del Delfinado, I, 529; - de Génova, IV, 219; - de Marsella, VII, 247; VIII, 112; de Metz, VII, 140; - de Muret, I, 529; - de Noyon, II, 332; - de Pontoise, II, 210; - de Saintes, II, 517. - Otras citas, VIII, 86; X, 391. Cf. Abelly (Luis), Alix (Miguel), Blampignon (Claudio de), Bossuet (Santiago Benigno), Chandenier (Claudio de), Chandenier (Luis de), Fouquet (Francisco), Gedoyn (Nicolás), Godeau (Antonio), Maupas de Tour (Enrique de), Olier (Juan Santiago), Pavillon (Nicolás), Perriquet (Sr.), Perrochel (Francisco), Saint-Floran (Abad de), Tristan (Claudio). Conferencias 114 Conferencias de Ordenandos (Obra manuscrita titulada). Autor y utilidad de estas Entretiens, XI, 576-577. - SVP quiere que los estudiantes de San Lázaro y los sacerdotes del seminario tengan un ejemplar y lo estudien, XI, 582. Conferencias eclesiásticas. Una de las obras de la CM es reunir a los sacerdotes para que traten juntos de los casos de conciencia y de sus deberes de estado, XI, 707; X, 309, 311. Conferencias espirituales. Mención de conferencias sobre la práctica de las mismas en la CM, XI, 853, 856, 871. -La práctica de las conferencias espirituales asciende a JC y a los apóstoles, IX, 362-363. - JC se hace presente en ellas, IX, 363. - Dios habla por los que intervienen, IX, 357-358, 367; - y pedirá cuenta, IX, 361. Hay que prepararlas, IX, 225, 394, 467; - y llevar disposiciones para sacar fruto, IX, 356, 358, 360, 361, 363-366, 368-372; -participar, IX, 357; - y comentarlas constructivamente, IX, 368-369, 371. - Utilidad, II, 70, 367; - más que los sermones, IX, 85; - y que las vísperas, IX, 1.204. - Utilidad particular de las conferencias sobre las virtudes de los difuntos, cf. Difuntos. - Medios para beneficiarse de ellas, IX, 368-371. -Comunicar a los ausentes las reflexiones piadosas escuchadas, IX, 282. - La práctica de las conferencias se ha difundido en los seminarios, XI, 575. Conferencias espirituales de San Lázaro. - Lista de las conferencias dadas en San Lázaro entre 1650 y 1660, XI, 839-874. - Conferencias importantes, I, 577; V, 208, 351, 352; VIII, 297, 314, 317. - La Práctica de las conferencias se introdujo en San Lázaro insensiblemente, sin designio premeditado, XI, 328. -Normas X, 513. - Días de las conferencias, XI, 14. - No hay conferencia el día de difuntos, XI, 865. - Las conferencias se suprimían los días de fiesta de segunda clase, XI, 14, 864. - Conferencia extraordinaria, XI, 870. - Hora de las conferencias, X, 394. - Duración, XI, 14. - Temas, XI, 839-874. -El mismo tema se repite cinco veces seguidas, XI, 869. - SVP estimaba útil a veces recoger lo que se decía, XI, 85, 869. -Las conferencias son un resumen sustancial de las palabras de SVP por la obra fiel y paciente de los Hnos. CM, Ducournau (Beltrán) y Robineau (Luis), XI, 20-21. - Tres reglas de lectura, utilización e interpretación de las conferencias, XI, 22-25. - La obra de los Hnos. Ducournau y Robineau en la transcripción y conservación de las conferencias, XI, 20-21. -Aportación de Abelly, XI, 18. -Características de la presente edición (Andrés Dodin), XI, 19-20. - Cf. Oración (Repeticiones de). Conferencias espirituales de SVP a las HHC. Conferencia sobre el buen uso de las conferencias, IX, 356. -Testo de la regla de las HHC, X, 892. - Alusiones a conferencias, I, 567; II, 56, 154, 218, 115 Conferencias 238, 335, 404, 415, 497; III, 27, 156. 233, 239; IV 50, 503; V, 412, 436; VI, 116; VII, 314; VIII, 84; XII, APENDICE. - SVP recomienda la asistencia a las conferencias, IX, 7, 44, 85, 130, 1157. - Consuelos que obtiene de ella, I, 567; IX, 112, 225. Las HHC no han tenido conferencia desde hace mucho tiempo, IX, 36, 55-56. - SVP toma la resolución de ser más fiel, IX, 31. Les da esperanza de que tendrán una conferencia cada quince días, IX, 33; - cada mes, IX, 620; - el mes siguiente, IX, 71. Cuando a SVP se lo impedían las enfermedades, la conferencia tenía lugar en San Lázaro, VII, 314; IX, 1230. - Iba al lugar de las conferencias acompañado por un sacerdote, IX, 8, 503, 521; -a veces por dos, II, 678; - a veces por un Hno., IX, 558; - se hacía reemplazar en caso de impedimento, IX, 71-72, 392, 457, 515. Tema de las conferencias, IX, 8. - SLM le sugería los temas algunas veces, IX, 8, 378, 424. -A veces anunciaba la conferencia con alguna nota, IX, 8, 365, 410. - Auditorio, IX, 7, 220-221. - Método, IX, 9-10. -Cambio de método; el santo se alegra de ello, IX, 105, 109, 112, 231, 239-240. - Los temas tendrán dos puntos en lugar de tres, IX, 225. -SVP pregunta a las HHC o expone el tema él sólo, IX, 103-104, 727, 733-734, 915; - se interviene a veces leyendo, IX, 291, 316, 1207; - durante la conferencia se hacen preguntas, IX, 41, 42-43, 499, 758. - Oración para comenzar, IX, 9. -Bendición y oración para terminar, IX, 12. SVP hablaba con el sombrero puesto, IX, 795. - Olvido del santo, IX, 521. - Lágrimas, IX, 437, 1087, 1089, 1226. -Besa el suelo, IX, 306; declara que no dice nada de su cosecha, IX, 231, 239, 318. - Elocuencia, IX, 7. Explica a las HHC cómo deben responder cuando se les pregunta, IX, 104, 711; - les recomienda hablar alto, IX, 561; -decir ingenuamente sus pensamientos, IX, 358; - no hacer preguntas durante el transcurso de las conferencias, IX, 1158; -no repetir lo ya dicho por otras, IX, 428; - les permite preparar su respuesta por escrito y leer las notas, IX, 10- II, 198, 274, 320, 360, 467, 468, 565, 1207, 1210; XII, APENDICE. - SLM escribe sus propias reflexiones, IX, 291, 316. - Elogios a las HHC que han respondido bien, IX, 10, II, 307, 309, 329, 330, 334, 468, 480-481, 565, 1207, 1210. -La emoción impide responder a una HC, IX, 1226. SVP invita a pedir perdón a una HC que no se había atrevido a responder, IX, 724. Las HHC preguntan a SVP, IX, 41, 43, 499; - SLM también, IX, 758. - A veces las HHC interrumpen inútilmente, IX, 65; - se acusan de sus faltas y piden perdón de rodillas, IX, 86, 87, 91, 114, 118-119, 176, 219, 306, 350-351, 378, 548, 792, 806, 1014, 1036, 1135, 1171. -Compromisos colectivos, IX, 31, 36, 43, 91; - Confesión 116 compromisos individuales, IX, 117-118, 350, 548. -Qué hay que hacer, en el curso de una conferencia, cuando el Ssmo. Sacramento pasa por la calle, IX, 794. Redacción de las conferencias, IX, 12-13. - Sobre qué se hacía la redacción, IX, 274, 291. - Reflexiones de la HC que redacta, IX, 221, 1158-1159. - En sus redacciones, SLM menciona lo que ella ha dicho, sin nombrarse, IX, 118. Copistas redactoras de las conferencias que nos han llegado: SLM las nn. I, 2, 3, 4, 5, 7, 9, 10, II, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 22, 94, 112; - Sor Margarita Chétif las nn. 118, 119; - Sor Maturina Guérin, nn., 53, 54, 55, 57, 58, 60, 62, 63, 64, 66, 67, 78, 79, 80; -Sor Isabel Hellot las nn. 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 37, 38, 39, 40, 41, 44, 48; - Sor Juliana Loret las nn. 45, 47. Material utilizado, IX, 291. - Reflexiones de la redactora, IX, 65, 115, 221, 241, 521, 1158, 1226. - Cuadernos originales, IX, 13-14. - Copias, IX, 13-15. -Publicaciones, IX, 15-19. Otras citas, VIII, 210; X, 336; XI, 328, 833. Conferencias espirituales de SVP a las Damas de la Caridad. - X, 899-962. Conferencias espirituales de SVP a las Salesas de París. -VI, 100. Conferencias espirituales en las casas de CM. - Había conferencia todos los viernes por la tarde sobre la regla o la práctica de las virtudes, I, 552. -Temas de conferencias sugeridas por SVP a los superiores, II, 250; V, 213, 338. -Hora de la conferencia, X, 394. - No adelantarla sin el permiso del Superior General, VI, 500. Confesión. Conferencia sobre este tema, IX, 506. - Confesiones de los misioneros, X, 510; - de externos, X, 519. -Confesiones HHC, X, 891; -confesión general anual, X, 891. Texto de la regla de las HHC, IX, 1154. La confesión es un buen medio para corregirse de los defectos, IX, 279. Los sacerdotes de la CM reciben del Superior General la jurisdicción para confesar a los misioneros, IX, 1155, 1173. -No deben confesar sino en las diócesis en las que han recibido la licencia de los Ordinarios, V, 77. La regla les prohibe confesar en las ciudades y atender a las religiosas, cf. Congregación de la Misión. - SVP obtiene de Roma, para ellos, la facultad de absolver de los casos reservados al Papa, cf. Casos reservados. No usar palabras tiernas, IX, 510-511, 1176-1177. -Nada de apegos a las devotas, XI, 686. - No acercarse demasiado a las mujeres, XI, 30, 93, 684. -Despreciar los malos pensamientos que ocurren confesando, II, 18, 89. - No preguntar sino lo necesario, XI, 684. - No preguntar a la gente de bien, sino contentarse con lo que dicen, 117 Confesión 1, 376. - Guardar el secreto sobre lo que se le ha dicho en confesión al penitente, IX, 511, 684. - Se puede decir lo que se ha escuchado en confesión cuando no hay posibilidad, para los que escuchan, de conocer al penitente, XI, 589. - Las virtudes del penitente no caen bajo el secreto de confesión, IX, 192. -Confesar siempre con sobrepelliz, IV, 582. - Se necesitan dulzura y paciencia para confesar a las «pobres gentes», XI, 589. - Cómo confesar a los presos, II, 378. Disposiciones necesarias para confesarse bien, IX, 507. - Necesidad de la contrición, IX, 509. -No rehusar la penitencia, IX, 511. -No relacionarse con el confesor fuera de la confesión, III, 163; IX, 1238; X, 773, 789-792. -No apegarse al confesor, IX, 421, 510, 599, 951, 1059, 1176-1177, 1201. -Guardar el secreto sobre lo que el confesor ha dicho, IX, 511, 684. - Obedecerle, IX, 81, 1058; - a no ser que mande alguna cosa contraria a las reglas, IX, 81. -Cómo comportarse con un confesor demasiado tierno o que solicita al mal, IX, 511, 684. - Confesarse cuanto antes cuando se ha cometido un pecado mortal, IX, 745. - Ejemplo del cardenal de la Rochefoucauld, IX, 745. - Los misioneros deben confesarse los días determinados por la regla, XI, 112. Las HHC se confesarán con el confesor nombrado por el perior, y no con otro sin su permiso, X, 891. - SVP se reserva el designar al confesor de las HHC, IX, 830. - Les prescribe confesarse con este confesor, IX, 510, 586, 1059-1060; - porque solamente este confesor tiene jurisdicción para absolverlas, IX, 1059-1060, 1173. - Es bueno que haya un solo confesor para toda la casa, III, 573; IX, 1238; - que las HHC puedan elegir entre varios confesores, X, 791-792; - que el confesor no sea el capellán del establecimiento, X, 772; -ni un religioso sino más bien un sacerdote de la parroquia, X, 773. - Es útil a veces cambiar de confesor, IX, 599. Las HHC de la Casa Madre se confesaban habitualmente con sacerdotes de la parroquia de San Lorenzo, IV, 363. - SVP las confesaba alguna vez, IX, 80. - Les enviaba a uno de sus sacerdotes para la confesión mensual, cf. Hijas de la Caridad. - Para confesar a las «muchachas», II, 56. - Otras citas, I, 148, 304; III, 162; IV, 549; V, 302, 320; VI, 45, 98, 306-307; VII, 275, 444; IX, 65, 420, 454, 951, 979-980, 1180. SVP cree que, en general, las HHC no cometen pecado mortal; les recomienda acusarse, a lo más, de tres faltas en las confesiones ordinarias, I, 547; IX, 80; -y de añadir al menos una falta de la vida pasada, IX, 509, 839. -Acusarse de los escándalos, especificando a cuántas personas se ha escandalizado, IX, 689. - Pedir al confesor consejos útiles, IX, 454. -Nada de charlas, IX, 576; - ni de Confianza 118 los problemas de la comunidad, ni de los pecados de otros, IX, 269, 278, 511. -La dirección se hace con el superior, no con el confesor, IX, 576. Días de confesión determinados por la regla de las HHC; les anima a ser fieles, IX, 123; X, 682, 691, 703, 704. - El párroco de Chars no se presta a ello, IV, 501; X, 851. Permisos que los confesores pueden dar a las HHC, IX, 588, 1153. - Confesiones mensuales de las HHC con un sacerdote de la CM, VIII, 227; IX, 1156, 1172-1173, 1202. -Confesión anual, X, 692. -Confesiones extraordinarias, X, 753. Confesión del jubileo; SLM desea que las HHC tengan en esta ocasión libertad mucho mayor que la acostumbrada para escoger al confesor, V, 549-550. - SVP se pone a sí mismo a disposición de las HHC, IX, 65. Recomienda la confesión frecuente, y con el mismo confesor, a los eclesiásticos de la Conferencia de los Martes, X, 143; - a los ordenandos, X, 182. Confesiones generales; petición de indulgencia plenaria para los que hacen confesión general en misiones, X, 335; -de indulgencia plenaria y absolución de casos reservados, X, 342. - Otras citas, I, 90, 112, 116, 118, 121-122, 125, 301, 374; 400; IV, 67, 102; V, 350; IX, 25; X, 182, 238, 242, 292, 307, 308; XI, 94-96, 698-700. - Cf. Congregación de la Misión. Confesiones públicas, XI, 630-631. Otras citas, I, 115, 120, 125; II, 486; III, 387; IV, 300, 542; V, 27-28, 302, 542, 572, 594, 605; VI, 57, 398, 542; VII, 302; VIII, 59-60, 89, 138; IX, 164, 318-319, 637, 706, 834, 1.133; X, 685, 710; XI, 388-389. Confianza en Dios. Conferencias sobre la confianza en la Providencia, IX, 1049; XI, 732. -Texto de la regla de las HHC, IX, 1049. - Confiar en la Providencia, aún en los casos en que parece que todo está perdido, X, 876. Qué es la confianza en Dios, IX, 1049-1051. -Exhortación a la confianza, III, 183; IV, 330, 370; VII, 141; IX, 809, 1050, 1056; XI, 435, 440. Ejemplo de SVP, VII, 349. - La desconfianza en nosotros mismos debe estar acompañada de la confianza en Dios, III, 124, 184; V, 152. - La confianza está relacionada con la esperanza, IX, 1050. - Nunca queda burlada, IX, 98. - Es la fuerza de los débiles y el ojo de los ciegos, III, 139. Dios quiere que se vaya a El por amor, I, 149, 205. - Tres hacen más que diez, cuando el Señor pone la mano, IV, 117. - Lo que Dios guarda, está bien guardado, IV, 365. - Si nosotros hacemos los negocios de Dios, El hará los nuestros, III, 372; IV, 273; XI, 436, 440. -Cuando todo falla, es 119 Conformidad cuando es necesario saber confiar en Dios, V, 415. -Más vale depender de la Providencia de Dios que sentirse seguro por tener de qué vivir, II, 395. - SVP se siente dichoso de que Dios haga sus negocios «sin él», XI, 813. Otras citas, I, 135-136, 152, 201, 206, 212, 238, 375, 378; II, 162, 243; III, 135, 144, 218, 319, 429; IV, 309, 313, 334; VI, 57; VII, 416; VIII, 33, 160; IX, 380. Cf. Dios: Providencia de Dios. Conformidad con la Voluntad de Dios. Consiste en identificar la voluntad propia con la divina, IX, 868-870; -hacer lo que Dios hace, con lo que somos Dios mismo, IX, 757; - el fin de la Encarnación realizado siempre, IX, 468-469, 870, 1065; -el estado de los bienaventurados, IX, 579, 757, 869, 877. - Conducen a esta conformidad: la disponibilidad, IX, 468, 469; -el desprendimiento, IX, 469; - la indiferencia, IX, 868. - Efectos: comenzar aquí el paraíso, IX, 579, 869; - alegrar a Dios, a los ángeles, a los santos, IX, 469, 757; - conservar la Compañía, IX, 28; -tener un «corazón como el de Dios», IX, 868. - Oración para pedirla, IX, 473-474, 878. Cf. Dios, Voluntad de, Obediencia. Congregación de la Misión Orden cronológico de los hechos principales 1617. Sermón de Folleville (25 de enero) 1. 1624. SVP nombrado principal del colegio de Bons Enfants (marzo). 1625. Contrato de fundación de la Congregación de la Misión (17 de abril), X, 237. - Esta fundación es obra de Dios; nadie pensaba en ella, XI, 326, 731. - SVP se instala en el colegio de Bons Enfants (entre el 20 de octubre y el 22 de diciembre), X, 77. -Primeras actuaciones, VII, 275; XI, 327. 1626. Aprobación de la Compañía por el arzobispo de París (24 de abril), X, 241. - Acta de asociación de los cuatro primeros misioneros (4 de septiembre), X, 242. - Ese mismo día SVP dona sus bienes a sus parientes, X, 77. -Peregrinación de los misioneros a Montmartre, XI, 676. 1627. Ingresa en la Compañía el primer hermano coadjutor (13 de febrero). - El nuncio informa positivamente a la S.C. de Propaganda Fide sobre la idoneidad de SVP y sus compañeros, y que serán bien recibidos en muchas diócesis de Francia (26 de febrero), X, 1. Creemos que es inútil mencionar aquí la referencia, que puede hallarse en la palabra «Folleville>. Podrán también observarse otras omisiones volun tarias en este Orden cronológico de los hechos. Congregación 120 259. - Aprobación de la Compañía por el rey (mayo), X, 249. - El arzobispo une a la Compañía el colegio de Bons-Enfants (8 de junio), X, 252. -Toma de posesión del colegio (15 de julio), X, 256. - El nuncio informa a Propaganda sobre la Misión que piensa fundar SVP, X, 259. - En carta al nuncio Propaganda deniega la licencia para fundar «una nueva religión», X, 272-273. - Relación verbal en la S.C. de Propaganda sobre la aprobación de la Misión (5 de noviembre), X, 260. -Primera súplica de aprobación de la Misión dirigida a Urbano VIII, X, 247. - Carta al nuncio de París, para que comunique a SVP la aprobación de la Misión (13 de noviembre), X, 261. 1628. El arzobispo de París concede a los misioneros permiso para dar misiones en su diócesis y de fundar Caridades (10 de abril), X, 262. - SVP suplica a Urbano VIII, que autorice la Congregación de la Misión (junio), I, 109-116. -Obtiene cartas de recomendación del nuncio para el prefecto de Propaganda, X, 263; - del rey para el embajador de Francia en Roma, X, 264. -Nueva súplica del santo a Urbano VIII con el mismo fin (1 de agosto), I, 117. - Nueva carta del nuncio al prefecto de Propaganda, X, 267. - Propaganda Fide rechaza la súplica de SVP (22 de agosto), X, 271. -Propaganda deniega a SVP la autorización «para fundar una nueva religión más que una Misión» por ser sus peticiones «exorbitantes» (septiembre), X, 272. - Oposición de Bérulle. 1629. Se introduce en la CM la emisión de votos. 1630. El rey ordena al parlamento que ratifique las cartas patentes de mayo de 1627 (15 de febrero), X, 274. - Los párrocos de París se oponen a la ratificación (4 de diciembre), X, 275. 1631. El prior de San Lázaro, Adrián Le Bon, ofrece su priorato a SVP; éste duda si aceptarlo o no, cf. San Lázaro. -El parlamento ratifica las cartas reales (4 de abril), X, 279. -El P. du Coudray marcha a Roma para gestionar la aprobación de la CM, I, 176. - SVP le enumera los cinco puntos fundamentales a los que hay que atenerse en absoluto, I, 177. - El arzobispo de París confía a SVP los ejercicios de ordenandos (Bons-Enfants). - Contrato de renta entre los sacerdotes de la Misión, SLM y el Sr. Gil Guérin (26 de agosto), X, 281. 1632. Contrato de unión del priorato de San Lázaro a la Compañía (7 de enero), X, 283. - El arzobispo de París aprueba el contrato de unión (8 de enero y 31 de diciembre), X, 295, 327; - el rey también (enero), X, 300. Documento relativo a la aprobación pontificia de la CM, X, 320-323. SVP toma posesión de San Lázaro. - Pleito con los canónigos de San Víctor. - Entrada de los sacerdotes de la Misión en su nueva casa Madre (8 de enero), X, 291. 121 Congregación 1633. Bula Salvatoris nostri (Urbano VIII): da la aprobación a la CM (12 de enero), X, 303-320. - Fundación de las Conferencias de los Martes. El rey aprueba nuevamente la unión del priorato de San Lázaro a la Congregación de la Misión, X, 331. 1634. El Sr. de Authier, quien ha unido ya su comunidad a la de Pablo Motta, propone unir ambas a la CM; SVP halla dificultades en ello y no acepta, I, 270. -El santo recibe comunicación de la bula de erección de la Compañía; hace suprimir algunas palabras, que cree que son injuriosas para los párrocos, I, 271, 288. 1635. Fundación de la casa de Toul. 1636. Envío de capellanes al ejército. - Bons-Enfants seminario tridentino. 1637. Creación del seminario interno de la CM (junio). - Fundación de la casa de Ntra. Sra. de La Rose cerca de Agen. 1638. Fundación de las casas de Richelieu, Luçon y Troyes. -La Conferencia de los Martes misiona San Germán des Prés, y la corte. 1639. Lista de las casas fundadas antes del 14 de julio, I, 552. - Cómo vivían los misioneros en casa y en las misiones, I, 550-552. - Fundación de la casa de Alet. - Misión a los refugiados. - El P. Lebreton en Roma. - Muerte del P. de la Salle. - Contrato de renta entre los sacerdotes de la Misión, SLM y el Sr. Gil Guérin (26 de agosto), X, 338. 1640. Dudas de SVP sobre los votos. 1641. Fundación de la casa de Annecy y de Crécy. - «Ordenanza de los votos» en la CM aprobada por el arzobispo de París (19 de octubre), X, 346. -Autorización para fundar en Roma (11 de julio), X, 345. - Muerte del P. de Sergis (enero) y del P. Lebreton (17 de octubre). - Contrato de fundación de una casa de la Misión de Luçon por el Cardenal Richelieu, X. 349. 1642. Aceptación por el rey de la Bula Salvatoris nostri (16 de mayo), X, 353. - El Sr. de Authier, fundador de la congregación del Santísimo Sacramento, realiza nuevas gestiones para unir este Instituto a la Congregación de la Misión. - Primera asamblea general de la CM: se examinan las reglas, se determina la forma de las Asambleas Generales. - SVP presenta su dimisión; no es aceptada por la Asamblea. - Se crean los cargos de asistente y de admonitor del superior general, X, 354-363. - Creación de los seminarios de Annecy y Bons-Enfants. - Primera emisión colectiva de votos. - Fundación de Richelieu para que sean instruidos doce clérigos en el colegio de Bons-Enfants. - Muerte del P. Pillé (7 de octubre). 1643. Misión en las galeras de Marsella. - Fundación de las casas de Cahors, Marsella y Sedán. Congregación 122 1644. El superior general de la Misión nombrado por el rey capellán general de las galeras (16 de enero), X, 368. -Fundación de las casas de Saintes y Montmirail. Proyecto de fundación en Barcelona. 1645. Fundación de las casas de Le Mans, Saint-Méen y Génova. - Comienzos de la Misión de Túnez. - Los niños educados en Bons-Enfants son trasladados al seminario menor de San Carlos, y el colegio de Bons-Enfants se convierte en seminario mayor para sacerdotes. 1646. Llegada de misioneros a Argel e Irlanda. - Para evitar choques con los recoletos, SVP llama al misionero que aguardaba en Marsella la ocasión de trasladarse a Marruecos para fundar allí una Misión en Salé. - El P. Portail comienza su visita a las casas de la Compañía, que prolongará hasta 1649. 1647. Proyecto de una Misión en Persia. - Juan Le Vacher llega a Túnez. 1648. Fundación de las casas de Tréguier y Agen. - Llegada de misioneros a Madagascar (PP. Nacquart y Gondrée). -Muerte de Julián Guérin en Túnez (13 de mayo). -Le proponen a SVP la Misión de Arabia. 1649. La Fronda arruina a San Lázaro y a varias casas de la Compañía. - SVP pasa personalmente visita a las casas de Bretaña, Anjou y Maine. - Muerte de los PP. du Coudray (febrero) y Gondrée (26 de mayo). 1650. Fundación de la casa de Périgueux. - SVP envía a Champana y Picardía siete sacerdotes y seis hermanos para asistir esas dos provincias arruinadas por los ejércitos, la peste y el hambre. - Muerte del P. Nacquart (29 de mayo). -Aparecen las Relaciones. 1651. Cierre de la casa de Périgueux. - Segunda Asamblea de la CM: -se revisan y se aprueban las reglas, y se estudia la cuestión de los votos (julio-agosto), X, 389, 395. -Sale para Polonia Lamberto aux Couteaux en compañía de un padre, dos clérigos y un hermano (septiembre), X, 417. - Misión de Limerick (Irlanda). - Muerte de Tadeo Lee, clérigo protomártir de la CM. - Llegada de misioneros a Escocia. 1652. Fundación de las casas de Ntra. Sra. de Lorm y de Montauban. - Varios misioneros, enviados a socorrer a poblaciones arruinadas de los alrededores de Etampes, mueren víctima de enfermedades. - Misión de Niolo (Córcega). - Una comunidad de Orvieto habla de unirse a la CM; el proyecto no se consuma. 1653. Muerte del P. Lamberto (febrero o marzo); el P. Ozenne le sucede al frente de la Misión de Polonia. - Muerte de Juan Guérin en Annecy (6 de marzo). - Aprobación de las reglas y Constituciones de la CM por el arzobispo de París. 123 Congregación 1654. Fundación de las casas de Turín y de Agde. - Muerte de Pedro du Chesne. - Martirio de Pedro Borguny en Argel. 1655. Muerte de los PP. Luis Thibaut (febrero), Mousnier (24 de mayo), Le Gros (5 de noviembre). - Los misioneros franceses expulsados de Roma por hospedar al cardenal de Retz. -Alejandro VII aprueba la unión del priorato de San Lázaro (18 de abril), X, 429; - y los votos emitidos en la Compañía (22 de septiembre), X, 436. - La comunidad de San Lázaro acepta oficialmente el breve (Ex commissa Nobis) de Alejandro VII (22 de octubre), más tarde (1655-1656), lo aceptan las demás comunidades de la Compañía. - Discurso de SVP acerca del «Pequeño método» (20 de agosto), XI, 164. 1656. Ofrecen a SVP la Misión de Líbano, y él la acepta. -El proyecto no se realiza. - SVP ve que la Compañía no anda bien, XI, 859. - Los misioneros renuevan los votos conforme al breve Ex commisa nobis. 1657. La peste arrebata a seis padres y un hermano de la comunidad de Génova. - Muerte del P. Bourdaise. - Proyecto de fundación en Toledo. - SVP rechaza la dirección del Hospital General (París). 1658. La mesa conventual de la abadía de Saint Méen unida a la Compañía (5 de abril), X, 454. - SVP entrega las, Reglas a los misioneros y empieza su explicación (17 de mayo), XI, 321. - Misión de Metz. - Fundación de la casa de Meaux. - Muerte del P. Ozenne (14 de agosto). -Una comunidad de Nápoles tiene algún deseo de unirse a la Congregación de la Misión, VII, 296. - Pérdida de la finca de Orsigny. - Prisión del Sr. Barreau en Argel. 1659. Fundación de las casas de Montpellier y de Narbona. - Breve Alias Nos (Alejandro VII) sobre el voto de pobreza (12 de agosto), X, 552. - SVP nombra al P. Alméras vicario general, es decir, le encarga que dirija la Compañía después de su muerte hasta la elección de un sucesor (7 de octubre), X, 554. -y declara, en una papeleta sellada y destinada a ser abierta y leída ante la futura Asamblea General, que los PP. Alméras y Berthe son los más dignos para sucederle (9 de octubre), X, 555. 1660. Muerte del P. Portail (14 de febrero). -El rey confirma la unión del priorato de San Lázaro a la Congregación de la Misión (marzo), X, 557. - Proyecto de fundación en Plasencia (España). - Ofrecen a SVP la dirección del santuario de Ntra. Sra. de Bétharram, pero no lo acepta. Muerte de SVP (27 de septiembre). Vocación de misionero. Mención de conferencias acerca de este tema, XI, 842, 850. - Excelencia de esta vocación, 1.286; XI, 27, 697. -En qué consiste, I, 112-114, 117-118; 121, 122, 550; XI, 381 - Congregación 124 398. -Comparación con la de los cartujos, III, 150, 181, 320. - Conformidad con la vocación de JC, XI, 33, 55, 639. -Es el más hermoso de los beneficios, XI, 667, 668; -pone en un estado de perfección, XI, 640. -El misionero tendrá la misma recompensa que los religiosos, XI, 645. Cuánto importa perseverar en esta vocación, XI, 33. -Hay que estimarla y amarla, VIII, 292-293; XI, 27. - Ejemplo del P. Pillé, II, 278. - Los misioneros deben amar la Congregación como a su madre, X, 531-532. Frases de SVP sobre la vocación misionera, XI, 828. SVP anima a unos misioneros tentados contra su vocación, V, 82, 98, 512, 581; VII, 251. - Carta para dar ánimos a un hermano que amenazaba con marcharse, si no se le cambiaba de casa, VI, 121; - a otro, que se sentía inclinado a marcharse para librarse de tentaciones contra la pureza, IV, 551; - id id para ser ayuda de cámara de un obispo, III, 416, 438-439; id id para instruir y asistir a los pobres, IV, 420. Fidelidad a la vocación, otras citas, II, 142; III, 418, 466, 533; IV, 36, 294, 538; V, 536, 576; VI, 148-149, 321; VII, 165, 292, 395-396, 513; X, 217, 782, 855; XI, 297, 301, 314, 467, 597, 713, 775. Escribe a unos Padres, que alegaban, para abandonar la Compañía, ya su mala salud, III, 85-86, 110;. VII, 318; -ya los escándalos que podrían dar, VI, 163; - ya la invalidez de sus votos, hechos, según decían, sin la intención requerida, VII, 272; - ya el deseo de asistir a sus padres, II, 476; -o de hacerse capuchino, IV, 554; - agustino, VI, 453. -Sacerdote de la Misión dispuesto a hacerse benedictino, VII, 114. Felicita a unos misioneros por haber superado la tentación de abandonar la vocación, III, 418, 466; V, 231. Tentaciones contra la vocación, otras citas, I, 541, 587; III, 438; IV, 340-341; V, 75, 93, 104, 231, 395; VII, 303. - Cf. Jesucristo, Imitación de. Reclutamiento de vocaciones, Cf. Vocaciones (Reclutamiento de). Nombre, naturaleza, dirección y organización. Texto de la regla de los misioneros, X, 521. - SVP ve inconvenientes en que otras congregaciones lleven el nombre de «misioneros» o de «sacerdotes de la Misión», II, 354; III, 328; IV, 57, 283-284; VI, 115, 333, 461-464. -Quiere que sus casas y también los seminarios se llamen casas de la Misión, II, 266. Reglas fundamentales de la Compañía, I, 177. - Los misioneros no son religiosos, sino del clero secular, II, 104, 296; III, 224-225, 348; IV, 541; V, 299, 434, 467, 502, 519; VI, 541; VII, 44, 103, 114, 193, 413; IX, 138; X, 348, 424, 427, 430, 437; XI, 138, 564, 643-644, 125 Congregación 645. - Deben ser cartujos en casa y apóstoles en campaña, XI, 801. No unirse a otras Compañías, VIII, 368. En qué dependen del superior general y en qué de los obispos. Qué pide SVP, I, 115. - Qué concede Urbano VIII, X, 307. -Los misioneros dependen de los obispos para todas las funciones que, se relacionen con el prójimo, I, 341, 550; II, 114, 158-159, 214, 296; III, 132, 357; V, 77, 430, 431; VIII, 369-370; X, 307, 316, 346, 427-428; XI, 692; - y están «sometidos a su visita y corrección», I, 341; - en qué circunstancias tratándose de la corrección, II, 114-115. -Dependen del superior general en lo relativo a destinos, VIII, 467; - a «la disciplina doméstica», I, 341, 550; II, 114, 159; XI, 692-693; - a «la disciplina y a la dirección», X, 308; - a «la dirección interior», VIII, 370; - a «la dirección espiritual y doméstica», III, 132; -es decir, en todo lo que no se refiera al trabajo con el prójimo, X, 316, 346, 428. El privilegio de exención jamás ha sido impugnado por los obispos, X, 427. -Alejandro VII lo renueva, y determina que los misioneros están exentos en todo del «sometimiento» al Ordinario, salvo en lo tocante a las funciones exteriores, X, 437. - SVP declara que no ha contribuido en nada a «la explicación que se da» en el Breve del Papa, V, 430; XI, 692. -Este breve exime a los misioneros «de la jurisdicción del Ordinario en lo relativo a costumbres», VII, 74-75. -Otras citas, I, 115, 119, 124; X, 424. Reglas fundamentales de la Compañía, cf. Congregación de la Misión, Nombre. - Lista de las casas fundadas en vida SVP, con la lista de superiores, X, 560-565. -Asambleas, Asistentes locales, Asistentes del superior general, Constituciones, Ecónomos, Hermanos coadjutores, Provincias, Reglas, Seminaristas, Superior General, Superiores, Votos, etc., cf. esos nombres. Fin y espíritu de la Compañía. Fines de la Compañía, texto de la regla, X, 463-465. - Procurar la propia perfección, fin de la Congregación, I, 114; IV, 123; V, 296, 577; VII, 501; VIII, 283; X, 464; XI, 584. - Revestirse del espíritu de JC, XI, 400, 410-415. - La sencillez, la humildad, la mansedumbre, la mortificación y el celo por las almas son «como las facultades del alma» de la Compañía, X, 476, 535; XI, 583-593. - Cf. cada una de esas virtudes, más las virtudes teologales. -Vicios opuestos, XI, 593.604. Normas de conducta, V, 123-124. - Cf. Conducta. -No atraer a nadie a la Compañía, VIII, 285; XI, 80, 301, 597. -SVP teme mucho el crecimiento de la Compañía, I, 343. -Durante veinte años, no se atreve a pedírselo a Dios, V, 439. -Ruega a Dios que envíe buenos operarios a la Compañía, XI, 220; - y pide que se ore Congregación 126 con esa intención, VII, 460, 519; - por intercesión de san José, cf. José (San). -que no se publiquen escritos para dar a conocer la Compañía, VI, 34-35, 169, 540. -No aceptar fundaciones nuevas, si no son propuestas por los obispos, III, 499, 581; V, 151, 328, 409; VI, 298, 568; VII, 329, 438, 460, 480; VIII, 13, 271, 274; XI, 301. -Puede aceptarse una fundación que ha sido quitada justamente a otra congregación, si nos la ofrecen las autoridades seculares o espirituales, VI, 31. -No multiplicar las comunidades pequeñas, IV, 446. Soportar las intrigas contra la Compañía, IV, 370, 375; -y la calumnia, cf. Calumnia. -No llevar a mal si se fundan nuevas congregaciones, IV, 330, 343, 375; - si otras congregaciones trabajan en las mismas obras, VII, 400; VIII, 173, 308; -y tienen más éxito, VI, 376. Apreciar a las demás congregaciones más que a la propia, II, 231; XI, 39, 77, 489. - No hablar nunca contra ellas, III, 152. - Ser humilde con humildad que abarque a la congregación a la que se pertenezca, cf. Humildad. - La Compañía no irá a más, si no por el fracaso y la confusión,III,149. Entradas y salidas. El voto de entrar en religión no impide ingresar en la Compañía, VI, 541; VII, 44. - Cualidades requeridas para ser admitido, VI, 148; VII, 206. - Fijarse menos en la buena apariencia que en la buena voluntad, VI, 177. - Admisión de un sacerdote que compensa «la poca presencia y el poco saber» con su «sentido común y mejor voluntad», VII, 444. No se admiten: personas casadas, aunque la esposa entre Hija de la Caridad, VII, 178-179; - ni epilépticos, VII, 250, 310; - ni jorobados y notablemente deformes, VII, 421; -ni quienes, no teniendo por sí mismos deseos de entrar, son presentados por sus padres o amigos, VIII, 479. - Tener dificultad en recibir a quienes pidan el ingreso procedentes de otra congregación, III, 344; VI, 276; VII, 482; VIII, 138; SVP tiene dudas si recibir a un cojo y al hijo de una madre necesitada, II, 234. - Recomienda que se examine bien, antes de admitirlo, a un turco convertido, VII, 322. - Se muestra «más precavido que antes para recibir a jóvenes, ya que hay pocos que se ofrecen a Dios como deben», IV, 155. -Opina que no hay por que dejar de recibir a quienes pidan el ingreso por miedo a contrariar al obispo, V, 597. -No recibir en un país postulantes provenientes de otro, VII, 446. - Antes de mandar a un postulante al seminario, probarlo durante algún tiempo, VI, 525; VII, 94. - y enviar a los superiores interesados los informes necesarios, VI, 136-137, 148; VII, 94. -Informes que se han de enviar, VI, 149, 276; VII, 94, 198. -Avisar de antemano a los postulantes sobre lo 127 Congregación que se les va a exigir, IV, 254. - Lo que debe traer, VI, 71, 149, 490, 491. - Examinarlos antes de admitirlos, VI, 149. - Otras citas, I, 343; V, 439; VI, 92, 238-239, 499; VII, 168, 197, 413, 460-461, 519; VIII, 138, 174, I,83, 284; XI, 80, 301, 597. - Cf. Seminario Interno. Misioneros que abandonan la Compañía, II, 241, 417; III, 347; IV, 131-132, 541. -Aflicción y resignación de SVP al enterarse de salidas de los suyos, II, 241, 245, 266; III, 347; V, 401; VIII, 69; X, 790. - Autoriza a un Padre volver a su familia, VII, 303. - Consiente en la marcha de un Hermano que pedía que la Compañía se hiciera cargo de su anciano padre, VII, I,85. - Niega la dispensa de votos a un Padre que había salido sin motivo y pone condiciones para su readmisión, VII, 315. -Como regla general, dejar salir a quien lo desee, X, 775. -Otras citas, II, 525; III, 8, 101; IV, 16; V, 399, 515; VI, 286; VII, 315, 482, 499; VIII, 65, 88; X, 228. Antes de despedir a alguno, tolerarlo mientras haya esperanza de que se corrija, IV, 40. - SVP cree que no es oportuno hablar en las reglas del despido de los incorregibles, V, 301-302. Entereza para cortar del cuerpo de su congregación los miembros gangrenados, III, 347, 473; VII, 324, 365. - Las comunidades están interesadas en deshacerse de los que dan mal ejemplo, II, 266, 271, 315; VI, 70; VII, 145-146; X, 790. - Despido de seminaristas por haber salido de casa sin permiso, II, 416. - Despido de uno por su poca ciencia e inteligencia, II, 271. - Despedir a quienes siguen sus propios deseos contra la voluntad del superior en «cuestiones de importancia», IV, 97; - a quienes no hacen caso a nadie, III, 473. - Retrato de un misionero díscolo, II, 315-316. -Otras citas, II, 83; III, 71; V, 545; VII, 242, 256; VIII, 45. Los que salen no tienen que restituir nada a la Compañía, VI, 67. - La Compañía no les debe nada, sino lo que han traído al entrar y lo necesario para que vuelvan a su casa, III, 349; IV, 537; VII, 301 302, 500. -No alojar en casas de la Compañía a los que se han salido, V, 99, 101, 114. -Evitar toda comunicación con ellos, V, 100, 114, 392, 537; VII, 266, 302, 324. - SVP niega una parroquia a un misionero que había salido, V, 406. SVP está «decidido» a no volver a admitir a quienes hayan salido, III, 553. -Consiente en recibir a un clérigo que había salido, pero con la condición de que vuelva a empezar el seminario interno, VII, 427. Usos, privilegios, temas diversos. - Días de fiesta en que está autori zado un pequeño extraordinario en la comida, VII, 372, 405. - Llevan el rosario a la cintura, III, 351; V, 5.87. -No decir «nuestros señores», sino «los sacerdotes», XI, 249, 269. -Tener cerrada la Congregación 128 puerta principal de las casas, II, 486. - No enseñar a los externos la bula de erección de la Compañía, VI, 57. -No ir a ver a las HHC sino de pasada y en caso de necesidad, I, 269; IV, 275. Texto de la regla de los misioneros referentes a: - las costumbres en los oficios domésticos, X, 474, 489, 537; - la forma de portarse en la habitación, X, 482, 490, 494, 495, 516; - la limpieza, X, 494; - el trato mutuo, X, 494; - las conversaciones, respecto a otras naciones, X, 501; - las relaciones entre las diversas secciones del personal comunitario, X, 498; las entradas y salidas de casa, X, 505, 506; - las entradas y salidas de la habitación, X, 490; - las relaciones con los externos, X, 503; - el orden día, X, 516; - invitar a comer a externos, X, 504; - las novedades, X, 528. - Antes de introducir una costumbre de cierta importancia informar a SVP, II, 245. - SVP alaba la costumbre de que el superior visite semanalmente a cada misionero en su habitación II, 245. Breve para leer libros prohibidos, VII, 98. - SVP solicita de Roma para los suyos el privilegio de dar dimisorias, VIII, 32. - de ordenarse ad titulum mensae communis, VII, 447; VIII, 31. - Este último privilegio se les concede en favor de los misioneros expulsados de su tierra por causa de religión, VIII, 47. - Se propone solicitar de Roma para todos los superiores el permiso de bendecir ornamentos sacerdotales, IV, 430. - SVP solicita para la CM la comunicación de los privilegios reformados para Francia, X, 343. - Los Padres de la Doctrina Cristiana piden la comunicación de los privilegios, que disfruta la Congregación de la Misión, VII, 400. - Respuesta negativa, VII, 446. - Indulgencia plenaria in artículo mortis, XI, 123. -Obligaciones litúrgicas que deben observar los misioneros el día de la fiesta del patrón de la parroquia donde se hallen, V, 77. Escudo de la Compañía, V, 356. -Defectos generales, I, 151. -La Compañía está constituida por personas «pobres de ciencia, de ingenio, de condición», XI, 54, 408, 706. - Exceptuando dos o tres, entre éstos un hermano, nadie ha aportado riquezas a la Compañía, X, 870. - La CM heredera de los bienes del P. Ducasse, VI, 292. Cf. Indulgencias, Privilegios, etc. Obras y actividades. - Conferencia sobre los cargos y ocupaciones, XI, 58. - Ocupaciones propias de la vocación, II, 378, 393. - Diversidad de ocupaciones, III, 348; XI, 399, 416. -No aceptar demasiadas, I, 343; V, 294; VII, 223. -Sacerdotes insuficientes, V, 36; VI, 245; VIII, 244. -Ceder con gusto el lugar a otros, a los religiosos, III, 70. -Diversas ocupaciones sucesivas para cada uno, II, 474; V, 350; VIII, 72, 270. 129 Congregaciones Enumeración de obras, ministerios, etc., I, 341, 550: II, 127; III, 251; IV, 55-68, 100-102; X, 464, 502; XI, 382-398, 712-721. - Misiones y misiones extranjeras, cf. esas palabras. - Mención de una conferencia sobre las actividades de la Compañía para con los eclesiásticos, XI, 861. - Formación del clero, IV, 46; XI, 390-392, 702, 703; - por medio de los seminarios, los ejercicios de ordenandos y las conferencias eclesiásticas, cf. esas palabras. - Los ejercicios para toda clase de personas, cf. Ejercicios. - Dirección de las HHC, cf. Hijas de la Caridad. - Asistencia espiritual a los soldados, I, 368, 376; X, 335; cf. Soldados. - Capellanías de cárceles, X, 240; - de hospicios y hospitales, cf. Cárceles, Hospitales. -Asistencia a pobres, ancianos, enfermos, apestados, locos, etc., cf. esas palabras. SVP no quiere que sus misioneros prediquen o confiesen en las ciudades, I, 112, 118, 122, 177, 183, 458, 520, 528, 551; II, 66, 232, 297, 306, 486, 518; IV, 300-301, 352, 374, 381, 451, 542; V, 76, 229, 349, 427, 573. VI, 95, 234, 251, 317, 444, 466, 498, 516, 538, 568; VII, 71, 80, 84, 91, 189, 444; VIII, 174, 202, 308; X, 237-238, 239, 249. 307; XI, 227, 323; - confiesen o dirijan a religiosas, I, 358-359; IR, 64, 77; IV, 276, 563; V, 76, 571; VII, 176; VIII, 307-308; - prediquen en sus conventos, II, 486; VIII, 307-30.8. - se encarguen de parroquias que tengan colegios, cf. Colegios, Parroquias, Religiosos. Superiores, Hermanos coadjutores. - Cf. Hermanos coadjutores, Superiores. Espiritualidad, Reglas, Virtudes. - Cf. Congregación de la Misión, Fin y espíritu de la Compañía, Reglas, y los nombres de las diferentes virtudes características de la CM, etc., que se deseen. Congregaciones. Cf. Comunidades religiosas. Conrad (Sr.), médico de la reina de Polonia. Benevolencia para con los misioneros, V, 238. -Viaje a Francia, V, 342, 353, 354. -Vuelta a Polonia, V, 422. - Otra cita, V, 317. Consejeros. Cf. Consejos, Consejos domésticos, Consejos generales. Consejo. SVP se aconsejaba de piadosos doctores, II, 296; III, 224; - de sus asistentes, VI, 68; - de los sacerdotes antiguos, XI, 297, 574; - de los Hnos, en lo que concernía a su oficio, IV, 40; VI, 68. - Cuando deliberaba con los asistentes, daba su parecer sin tratar de imponerlo, XI, 599. -Consejeros de SVP, cf. Charton (Santiago), Coqueret (Juan), Cordes (Dionisio de), Cornet (Nicolás), Deffita (Sr.), Duval (Andrés), Lhoste (Juan María), Pereyret (Santiago), Saveuses (Carlos de). Consejo 130 Recomendaba consultar los asuntos de importancia, IV, 38; IX, 1052; XI, 240. - No pedir consejo a demasiadas personas, X, 808. - Una vez que se ha tomado una decisión, después de haber tomado consejo y reflexionado largamente, no juzgarse culpable de las consecuencias, X, 398. - En materia grave, un superior particular debe recurrir al superior general, cf. Superiores. Las personas a las que deben pedir consejo las HHC, son, según los casos, los superiores, las compañeras, los confesores, IX, 453.454. - En general, no pedir consejo sino a los que tienen gracia para gobernar, IX, 527, 576. Consejo de Conciencia o de Negocios Eclesiásticos. Miembros del Consejo; decisión del Consejo sobre los beneficios, II, 454; - sobre el jansenismo, III, 296. SVP es nombrado miembro del mismo (1643), II, 337, 339. - Corre el rumor de que había sido cesado, II, 426. - Deseaba retirarse de este cargo, III, 64, 78; XI, 814. - Va rara vez a la corte y solamente cuando se le llama (1650), IV, 33. - En 1652 ya no es miembro, IV, 455, 508. - Ha pertenecido a él durante diez años, VII, 180. - En el Consejo no actuaba sino en cuestiones eclesiásticas o relativas a los pobres, II, 377-378. Impide se funde cierto convento en Lagni, contrariando al arzobispo de París, Juan Francisco de Gondi, III, 212-213. - Dificultades en el nombramiento de una priora de Proulian por el retraso en la gestión de SVP ante el Consejo de Conciencia, X, 177. - SVP se opone a nuevas fundaciones de conventos, III, 212-213. - Otra cita, X, 159. Consejos domésticos. Los consejeros son nombrados por el Superior General o por el Visitador, II, 418, 528; -tienen sólo voz consultiva, II, 252, 302; V, 324, 562; IX, 283; -cuando son de parecer diverso, el superior decide, IV, 51. - No hablar de lo que sucede en el Consejo, IV, 250; X, 732, 823. - Es bueno que el superior pida el parecer de sus consejeros, II, 498, 528; IV, 40; - solamente de sus consejeros y no de otros misioneros de la casa, V, 324, 562; VII, 405. - No poner nunca a deliberación lo que va contra las reglas o las costumbres, V, 324. En los asuntos de importancia, se consulta a los consejeros, y éstos firman las actas, VII, 405. Consejos domésticos de las HHC, IX, 283; X, 748. - Si la superiora es de opinión contraria a la de sus consejeras, conviene que consulte a los superiores mayores, IX, 283. Otra cita, X, 816. Consejos evangélicos. IX, 293. Consejos generales de los superiores de las HHC. Actas de consejos, X, 731-873. - Utilidad de estos consejos; JC los preside, X, 731. - SVP 131 Constancia convocaba a veces a ellos a HHC antiguas, X, 854. - No ir prevenido al Consejo, X, 731.- El Consejo se tuvo alguna vez en el recibidor de San Lázaro, X, 798. -El que preside propone los asuntos, X, 732. -La HC situada a la derecha es la primera interrogada, X, 801. - Manera de dar el parecer, X, 732, 806, 856, 858. - Darlo sin respeto humano y sin espíritu de contradicción, X, 800; - con sencillez y sin miedo, X, 731. - No tratar de pasar por ingeniosa, X, 764. - No disputar ni tratar de imponer el parecer, X, 733. - Ser breve, X, 405. - Guardar secreto sobre lo dicho, X, 732. Constancia. No abandonar lo que se ha resuelto, previa consulta, y quedar en paz, X, 398; XI, 623. - No cambiar fácilmente lo establecido, X, 402. Constans (Francisco), canciller del cónsul de Argel. Mal estado de los negocios, VI, 160. - Mención de una carta del Sr. Constans, VI, 318. - Mal proceder en relación con el Sr. Barreau (Juan), cónsul, V, 366, 367, 368, 381; VII, 459. -Otras citas, III, 196; V, 307, 308; VIII, 9, 331, 381. Constantin (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica; ordenación sacerdotal, III, 272. Constantin (Sr.), canónigo de Lucan. VIII, 349. Constantinopla (Ciudad de) (Turquía). III, 43; IV, 138, 138; V, 241; XI, 129, 214. - Cf. La Haye-Vantelay (Sr. de). Constanza (Srta.). II, 145. Constituciones. Cf. Reglas, Superiores: Superior General de la CM. Consuelos. Son el anuncio de cruces próximas, III, 210. -No desanimarse, cuando uno es privado de ellos, IX, 433, 570, 571. - Dios los da de ordinario a los que comienzan la vida espiritual, IX, 569, 572. Contarello (Mateo), cardenal. Cf. Cointerel (Mateo). Contarmon (Sr. de). SVP le escribe para pedirle un favor, V, 126. Conte (Claudio), miembro de la Caridad de Courboin. X, 662. Contemplación. IX, 395. - Cf. Vida contemplativa. Conti (Ana María Martinozzi, princesa de), sobrina de Mazarino, esposa del siguiente, VIII, 50. Conti (Armando de Borbón, príncipe de). Nota biográfica, II, 105. - Piedad, XI, 690. Fidelidad a la oración, VIII, 377. -Pide a SVP misioneros para Languedoc, VIII, 460; X, 225-226. -Asiste a las exequias de SVP, X, 233. -Otras citas, II, 125; VII, 258; VIII, 50. Contradicciones. Mención de una conferencia sobre las contradicciones, XI, 866. El espíritu de contradicción divide los corazones, XI, 557. -Estimar y respetar a los que nos contradicen, VIII, 213. Controversias. Vale más combatir la herejía exponiendo las verdades de fe que atacando el error, I, 470. - Para convertir es necesario Conventos 132 amar, I, 320. - En las controversias ser manso, humilde y respetuoso, I, 130, 441. - No desafiar en el púlpito a los ministros protestantes, I, 320. Formarse para la polémica y para las controversias; para ello estudiar el manual de Bécan, I, 130. - Prácticas de controversias en San Lázaro, I, 330, 441; II, 179, 521; VIII, 210. - Vienen doctores de fuera a enseñar el arte de la controversia, I, 44; IV, 513. - El Sr. Péan se invita sin lograrlo, VIII, 400. - SVP permite a sus misioneros ir a veces a las «disputas de filosofía y de teología» de fuera, IV, 53. Conventos En Francia había excesivos; por eso SVP se opone en el Consejo de Conciencia a nuevas fundaciones, III, 213. Conversaciones Menciones de conferencias sobre este tema, XI, 854, 864, 870. - De los misioneros, X, 484, 497-502, 504; - evitar las disputas en comunidad, X, 499-500. Faltas que se cometen en las conversaciones, IX, 634-635. Temas de conversaciones, IX, 1.008. - Es bueno comunicarse mutuamente, X, 773. - Las HHC no deben pararse a hablar en las calles, IX, 1.009. - Otras citas, IX, 635, 997. - Cf. Afabilidad, Calumnias, Cordialidad, Murmuraciones, Respeto. Coppo (Angel), sacerdote CM. Ha publicado varios documentos inéditos de la CM, así como comentarios sobre los mismos. - X, 247, 248, 251, 260, 261, 263, 266, 267, 268, 269, 272, 273, 283, 335, 342, 343, 344, 460. Coquebert (Felipe), prior de Montmirail, VII, 274. Coquebert (Sr.), presidente de Reims. VIII, 432. Coqueret (Juan), doctor de Navarra. Nota biográfica, I, 242. - Aprecio a SVP, X, 234. - SVP le llama «mi buen amigo», IV, 91; - lo juzga hombre de buen consejo, I, 242; -le consulta sobre los votos, III, 224; - sobre el jansenismo, III, 299; - le aconseja hospedar a Miguel Le Gras en su casa, I, 545. - El Sr. Coqueret acaba de ser nombrado superior a las carmelitas, II, 73. -Es quien dio comienzo a los ejercicios, XI, 77. - Relación de sus virtudes, VII, 131. Coquery (Amable), esclavo en Túnez. VII, 205, 428, 430. Corán. III, 509. Corazón de Jesús. Cf. Jesucristo, Corazón de Jesús. Corbe (Luisa), HC. X, 717. Córcega (Isla de). Carácter de los habitantes, IV, 420. - Misiones en Córcega, IV, 294, 420; cf. Niolo (Valle de). -Proyecto de una casa de misiones, VII, 460, 468, 479, 490, 491, 493; VIII, 31, 123, 478. - Otra cita, VII, 518. Cordelet (Sr.). Pasajero en el barco que debía transportar al P. 133 Cordeliers Etienne a Madagascar, VIII, 487, 492, 494, 524. -Piedad, 517. - Molestado por el espíritu maligno, VIII, 524. Cordeliers, franciscanos reformados. VIII, 440. - Cf. Franciscanos. Cordenod (Felipe). Documentos sacados de uno de sus opúsculos, X, 47, 48, 50, 59. Cordes (Dionisio de), administrador del hospital de Quinze-Vingts de París. Nota biográfica; solicitud por la Caridad establecida en el hospital de los Quinze-Vingts, I, 303. - SVP le escribe sobre la finca de Fréneville, I, 489; -recurre a sus consejos, I, 439, 537-575. - Relaciones del Sr. de Cordes con SVP, I, 430, 431; II, 139. -Uno de los ejecutores testamentarios del comendador de Sillery, II, 98. - Otra cita, II, 38. Cordialidad. Conferencias, IX, 145-160, 1.037-1.049. - Reglas de las HHC, IX, 1.037. -Es la expresión gozosa del amor del corazón, IX, 1.037; - debe ir unida al respeto cordial, IX, 145, 1.039-1.040; - por medio de un amor fuerte y animoso, IX, 147; - si no, no es sólida, IX, 145; - hace agradable la amistad, IX, 1.037; - es una señal del amor que Dios nos tiene, IX, 146; - es un gran bien para la comunidad, IX, 147; -brota de la unión y caridad, IX, 147. -Efectos: produce unión, contento y orden en la comunidad, IX, 147, 148, 150, 152-153, 156; - respeto, IX, 154; -fortalece la unión, IX, 150: - hace de la comunidad un solo corazón, IX, 150; - y un paraíso en la tierra, IX, 151, 156-157. - Se expresa por el saludo, IX, 151-152, 158-159. - La vive la Santísima Trinidad, IX, 148, 150, 153. San Juan no cesa de predicarla, IX, 154. - Hijas de la Caridad quiere decir hijas de la cordialidad, IX, 155. - Excesos que hay que evitar, IX, 1.038, 1.041. - SVP recomienda esta virtud, IX, 597; X, 773. -Otras citas, V, 215-216; IX, 154, 251. Cf. Caridad. Cordon (Santiago de), comendador de Ginebra. Nota biográfica, II, 66. Bienhechor de los misioneros de Annecy, II, 66, 241, 243. Coré, personaje bíblico. Murmura contra Moisés; castigo', IX, 995; X, 846. -Hijos, IX, 688. Cork (Ciudad de) (Irlanda). Obispo de Cork, cf. Barry (Roberto). Corman (Nicolás), Hno. CM. - Nota biográfica; I, 462. - Destinado a Gascuña pasa por Richelieu, I, 462, 467. Cornaire (Guillermo), sacerdote CM. Nota biográfica; en Le Mans, III, 356. - SVP le anima a conservar el cargo de capellán del hospital de Le Mans, a pesar de la monotonía de la obra y de las dificultades, IV, 35, 84. - Le descargan del empleo, a petición de los administradores, IV, 162. -Dirige una misión, VII, 336. Cornelio, personaje del Nuevo Testamento. III, 525. Cornet (Nicolás), gran maestre de Navarra. Nota biográfica; SVP le consulta sobre los votos, III, 224; - sobre el jansenismo, III, 299. - Lo que hizo contra el jansenismo, III, 66. Corneta 134 Corneta. Cf. Toca. Cornier (Carlos), sacerdote CM. Nota biográfica; destinado a Marsella, VIII, 56. - Salud, VIII, 129. - Prueba, VIII, 216. -Dispensa de un voto, VIII, 465. -En Marsella, VIII, 112. -Otras citas, VIII, 266, 292, 303. Cornuel (Claudio), presidente del Tribunal de Cuentas. Legado a favor de los forzados, II, 21. Cornuel (Guillermo), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 454. -En Bons Enfants, de superior, IV, 454, 558; V, 66; X, 560. - SVP le necesita en otra parte, V, 87, 88. En Bons-Enfants, de profesor, V, 134. - En Montmirail, VII, 246-274. - Salud, VII, 507-508. Propuesto para la dirección del santuario de Ntra. Sra. de Bétharram, VII, 516; VIII, 44, 67. - Destinado a la casa de Troyes, VIII, 157. - En Troyes, VIII, 176. Cornuty (Srta.), hija del Sr. Turín. Cf. Turín (Sr.). Corpus Christi (Fiesta del). Mención de una conferencia sobre esta fiesta, XI, 846. - Cf. Aix (Ciudad de). Corradi (Santiago), cardenal. Benevolencia para con los misioneros de Roma, V, 460; - y para con la CM, VII, 29, 283. - Otras citas, VII, 233, 492; VIII, 20. Corrección ftaterna. Cf. Avisos, Correcciones. Correcciones. Hacerlas con dulzura, rara vez y oportunamente, V, 153; VI, 363-365; XI, 476. - JC pasó treinta años antes de reprender, IX, 246. SVP corrige amablemente a un misionero, XI, 810. Cf. Avisos, Dulzura. Correlier (Teobaldo), de Mâcon. X, 641. Correspondencia. Normas de los misioneros, X, 484, 489. -Escribir solamente cuando es necesario, V, 316; X, 809. - La correspondencia entre las casas de la CM presenta inconvenientes, XI, 46. - No desear que se nos escriba desde el lugar donde se ha dado la misión, a no ser en ciertos casos determinados, XI, 30, 685. - Evitar las expresiones tiernas, XI, 685. -No escribir de los negocios de Estado, ni de las noticias del mundo, II, 272. - No escribir ni recibir cartas, sino con el permiso y bajo el control del superior, I, 552; IV, 562; V, 553; IX, 456, 585, 683, 973; X, 693, 703, 809. - Se exceptúan las cartas que vienen del Superior General, o van dirigidas a él, II, 272, 309, 381, 418, 486; V, 553; VII, 278, 506; VIII, 35, 36, 119; IX, 456, 973. - SVP censura a un superior de no haber remitido una de sus cartas a un misionero, VI, 168. -Es deber de los superiores conservar las cartas importantes del Superior General, VIII, 399; - de los admonitores, escribir de tiempo en tiempo al Superior General, VII, 506. - SVP recomienda a un superior que le escriba todos los meses, IV, 563. - Los PP. Blatiron y Jolly le escriben cada 135 Corse semana, VI, 86. - Propone al cónsul de Argel una correspondencia cifrada, III, 43. - Sello del Superior General, VII, 278. Correspondencia de SVP, I, 51-71. Otras citas, II, 173; III, 33, 71, 163; IV, 302, 305, 311; V, 188, 225, 317, 391; VII, 21-22; X, 681. Cf. Cartas. Corse (R, P.), en Argel. III, 200. Corsi (Sr.), consultor de Propaganda. X, 271. Corte. SVP no va a ella, si no es llamado, IV, 33. Cosacos. Invasión de Polonia por los cosacos, V, 213, 509; XI, 577. 200. Sumisión, VI, 577. -Nuevo levantamiento, VIII, 438. Cosin (Sr.). I, 489. Cospéan (Felipe), obispo de Lisieux. Nota biográfica, III, 173. - Asiste a Luis XIII moribundo, II, 327. - Miembro del Consejo de Conciencia, II, 454. - Elogio de la piedad de los tolosanos, III, 173. Costumbres. Los misioneros deben conservarlas, X, 516. Los superiores no innoven nada sin órdenes del Superior General o del visitador, cf. Superiores. Cothereau (Claudio), religioso del antiguo San Lázaro, X, 283. Cotte (Nicolás), esclavo en Argel. V, 382. Cotti (Sr.), médico. I, 240. Couderon (Sr.), sacerdote de Dieppe. Se ahoga en un accidente, VI, 14. Coudres (Priorato de San Martín de) (Eure). Fundación para una pensión, V, 523. Proyecto de unión del priorato a la CM, VII, 283. Coullaré (Benigno), miembro de la Caridad de Paillart. X, 627. Coullaré (Santita), miembro de la Caridad de Paillart. X, 627. Coulommiers (Ciudad de) (Seine-et-Marne), III, 228, VI, 484. Coulon (Sr.), escudero del mariscal de La Meilleraye. VIII, 194, 194, 494. Couppy (J.). X, 103. Courboin (Pueblo de) (Aisne). Fundación de la Caridad, X, 661. - Aprobación, X, 660. - Reglamento, X, 652. Courcelles (Pueblo de), hoy en Levallois-Perret, junto a París. I, 486. Courcilly (Sr. de), librero de Lyon. II, 86. Courdilier (Simón), párroco de San Teobaldo de Joigny. X, 606. Courtin (Sr.). V, 48. Courtonne (Sr.), secretario del obispo de Soissons. X, 610. Cous (Antonio de), obispo de Condom. III, 206. Couserans (Comarca de) (Ariège). Obispado vacante, III, 218. Cousin (Claudio), religioso del antiguo San Lázaro. II, 410; X, 283, 288. Cousin (Víctor), filósofo francés. Publica las Notas (“Carnets») de Mazarino, X, 166. Coustart 136 Coustart (Juan), notario de París. X, 324, 326, 332, 549. Coustel (Juan), notario de la curia de Ruán. X, 30. Cousturier (Sr.), abogado del parlamento. Anima a SVP a apelar contra la sentencia que le ha quitado la finca de Orsigny; el santo se niega, VII, 347, 348. Coutances (Ciudad de) (Manche). Coches de Coutances, III, 491. Coutieu (Roberto), Hno. CM. Destinado a Génova, X, 380. Cozes (Ciudad de) (Charente-Inférieure). Sínodo hugonote de Cozes, VIII, 25. Cracovia (Ciudad de) (Polonia). Obispo de Cracovia, cf. Trzebicki (Andrés). Peste de Cracovia; la reina de Polonia hace que sean distribuidas limosnas por dos misioneros, IV, 393, 482, 524. - Llegada del P. Ozenne a Cracovia, V, 407. -Asedio de Cracovia, VI, 414. - El P. Ozenne asiste a los heridos, VI, 419, 421, 437, 440, 448; - las HHC también, VI, 421. - El rey y la reina hacen la entrada solemne; llegada del P. Duperroy y de las Salesas, VI, 496, 507. -Proyecto de una casa de misiones en esta ciudad, V, 230, 328; VI, 556; VII, 12, 13, 84, 145, 226, 437, 438. - El P. Ozenne se traslada allá con este fin, VII, 127, 142, 217; -así como también el P. Desdames, VII, 397, 404, 438. Cramoisant (Lorenzo), esclavo en Argel. VI, 273, 295; VII, 161. Cramoisy (Sr.). VI, 151, 392, 480. Craon (Ciudad de) (Mayenne). Misión en este lugar, VI, 367. Créag (Monseñor), en Roma. VIII, 20. Crécy (Ciudad de) (Seine-et-Marne). Misión en este lugar, XI, 93. - Convento de religiosas, IV, 563; XI, 93. - Cofradía de la Caridad, VI, 23. Misioneros de Crécy. - Fundación de la casa, II, 234. - Cartas de SVP a misioneros de Crecy, II, 233.273, 317; III, 188, 227; IV, 268, 563; V. 21; cf. Lhuillier (Domingo). Obras, X, 445. - Misión, III, 227. - Asistencia a los pobres, III, 377. - Ejercicios de ordenandos, II, 233. -Hospitalidad dada a una persona rebelde, VII, 522. - Tienen en la comunidad un pensionista; SVP dice que le «podrán seguir alojando», VIII, 241. - Lista de superiores, X, 562. -Personal, VI, 123; cf. Boudet (Santiago), Chiroye (Santiago), Delville (Guillermo), Du Chesne (Pedro), Gesseaume (Francisco), Gilles (Juan Bautista), Grimal (Francisco), Le Rogueux (Francisco), Le Soudier (Santiago), Lhuiller (Domingo), Nicolás (Hno.), Serre (Luis). La fundación de la casa no está segura, II, 269. - Dificultades suscitadas por el fundador; pleito; cf. Lorthon (Pedro de). -SVP retira a todos los misioneros, excepto a P. Lhuiller, X, 445; - al cual el párroco prohibe la confesión de los enfermos; y que soporta por 137 Credo obediencia el estado de inacción en que se encuentra, VII, 304. - Esperanza de un próximo restablecimiento del personal y de las obras, VIII, 139, 305. - Pobreza de la casa, VII, 16. - Donaciones hechas a la casa, VIII, 139, 432. -Otras citas, II, 253, 427, 531; IV, 487; VIII, 416; X, 361. Credo. Cf. Símbolo de los apóstoles. Creil (Juan de), Sr. de Gournay. I, 288. Crespières (Pueblo de) (Seine-et-Oise). Sor Isabel Martín propuesta para hacer la visita a las HHC establecidas en este lugar, II, 523. - Envío de una HC, III, 276. Crespin (Pedro), agustino, esclavo en Argel. V, 332. Creste (María), HC. X, 716. Creté (Francisco), residente en Bons-Enfants. Testigo de la toma de posesión de Bons-Enfants por SVP, X, 74. Créteil (Ciudad de), junto a París. VIII, 464. Cretenet (Santiago), cirujano, fundador de los Misioneros de San José, VI, 297. Criados. Cómo debe tratar un capellán a los criados, I, 377. - Criado al servicio de SVP, III, 461. Cristianismo. Mención de una conferencia sobre el espíritu del cristianismo, XI, 871. Cristina (Niña), hija de un negro de Madagascar. VIII, 523. Cristina (Sor), HC. Cf. Prëvost (Juana Cristiana). Cristóbal (Hno.), CM. Cf. Delaunay (Cristóbal), Gautier (Cristóbal). Croisilles (Padre de), CM. Cf. Descroizilles (Juan). Croisy (Sr. de). V, 559. Croissy (Ciudad de) (Seine-et-Oise). Misión, I, 150. Cromwell (Oliverio), protector de la República de Inglaterra. Sus emisarios encarcelan a Francisco Le Blanc, V, 344. -Quita los hijos y las dos terceras partes de sus bienes a los católicos, VI, 446. - Ordena la prisión y el castigo de todos los sacerdotes católicos, VI, 488. - Su acción se extiende a Flandes, XI, 353. Croppet (Santiago), procurador del Parlamento. X, 29. Crosnes (Pueblo de) (Seine-et-Oise). Cofradía de la Caridad, I, 218. Crucifijo. Los misioneros deben llevarlo siempre sobre sí, XI, 264. En las penas echarse a los pies del crucifijo, IX, 455. - El crucifijo era la «biblioteca» de Sto. Tomás, IX, 49. Cruchette (Canónigo), de Tarbes. SVP le escribe sobre la peregrinación de Bétharram, VII, 379. -El canónigo escribe al Hno. Ducournau sobre el mismo asunto, VIII, 539. Cruoly (Donato). Nota biográfica, III, 262. - Cartas que SVP le dirige a Le Mans, V, 432, 545, 568; VI, 35, 58, 89, 99, 104, 126, 136, 144, 152, 251, 339, 377, 423. Cruseau 138 Asiste a las poblaciones de las provincias arrasadas; propuesto para Polonia, IV, 366, 393. - En San Lázaro, de profesor, IV, 513; V, 67. -En Le Mans, de superior, VI, 521; X, 563. -Llamado a París, VI, 377, 423. - Destinado a Génova, VI, 465, 469; VII, 125, 189. - En San Lázaro, de profesor, XI, 577. - Enviado a Richelieu, VIII, 314. - Cf. Le Mans. Cruseau (Sres. de), de Burdeos. II, 41. Crusy de Marcillac (Silvestre), obispo de Mende. Le escribe SVP, II, 174. Cruz. Los cuatro brazos de la Cruz representan las cuatro virtudes propias de las HHC, IX, 1.064, 1.073. - Cf. Señal de la Cruz. Cuaresma. Menciones de conferencias sobre el tiempo de cuaresma, XI, 845, 850, 854, 857. -En Polonia la cuaresma se practica de modo distinto que en Roma, V, 325. Cuentas. SVP recomienda llevar las cuentas con exactitud, I, 521; IX, 812. Cuerpo. Destino del cuerpo, XI, 800. - La belleza del cuerpo no es digna de estima, IX, 760, 796. Cugni (María), HC. X, 716. Cuissot (Gilberto). Sacerdote CM. - Nota biográfica, I, 405. - Cartas que SVP le dirige a Le Mans, III, 27, 85, - a Cahors, IV, 271; VII, 276. - Relación del P. Cuissot sobre las virtudes del santo, X, 234-236. -Carácter, III, 235. De misiones, I, 405, 468, 479, 482. - Se ocupa de los ordenandos en San Lázaro, I, 518. - En Luçon, II, 56, 57, 70. -Propuesto para superior de La Rose, II, 57. - Destinado a La Rose, II, 81, 103. - En Bons-Enfants, de superior, II, 408, 416; X, 560. - En Le Mans, II, 531. - Destinado de nuevo a La Rose, III, 73. - Llamado a París, III, 91. - En San Lázaro, de asistente de SVP, III, 215. - Salud, III, 91, 105, 116, 117. -En Cahors, de superior, III, 235, 484, 487; IV, 181, 542, 544, 582; V, 186; VI, 410, 426; VII, 168, 424; VIII, 29, 399; X, 562; X, 1.113-1.114. -Apreciado por Alano de Solminihac, III, 425. -En la Asamblea General de 165 I, IV, 223-224; X, 390, 393, 395, 404, 416, 417. -Opinión sobre los votos, X, 401, 402. - SVP visita a varias personas en su compañía, X, 234-236; -se confiesa con él, X, 236. - Vuelve a Cahors en 1653, IV, 505. - SVP pide a Roma, para el P. Cuissot, la provisión de la parroquia de Gignac, VI, 542, 570. - Renuncian, en favor del P. Cuissot, el priorato de Bussière-Badil, y éste a su vez renuncia al mismo, VII, 195. - Dificultades y arreglo, VII, 276. - Renuncia a la parroquia en su favor, VIII, 106. -Renuncia, por su parte, a la parroquia de Chavagnac, VII, 234. Enviado a Montauban para negociar el traslado del seminario diocesano a esta ciudad; visita de la casa de 139 Cuissot Ntra. Sra. de Lorm, VII, 306. -Informa sobre la situación del hospital de Cahors antes de la llegada de las HHC, X, 719-721. - Prefiere no encargarse más de la dirección de las HHC de Cahors, VII, 220. - Cf. Cahors. Cuissot (Juan), sacerdote CM, sobrino del anterior. Nota biográfica; en el seminario interno de San Lázaro, III, 28. -SVP piensa en él para La Rose; «lo está haciendo muy bien», III, 73. - Enviado a Saintes, III, 91. Cuissy (Abad de). Cf. Amour (Isidoro). Culpas. Cf. Capítulo, Defectos, Oración: Repetición de. Cuménon (P. de). II, 22. Curatos. Cf. Parroquias. Curiosidad. Menciones de conferencias sobre este tema, XI, 840, 851. - Peligros, XI, 794. - Curiosidad en los estudios, X, 529. - «Se abstendrán de informarse de los extraños, de las HHC, y de las cosas particulares de sus familias», X, 882. - Curiosidad de ver, de oír, de tocar, IX, 952; XI, 514; -de saber, XI, 722. Cuveron (Maximiliano Francisco), clérigo CM. Nota biográfica, VII, 300. Ingresa en San Lázaro, VI, 148. - Elogio, VII, 300. Cyroy (P.). Cf. Chiroye (Santiago). Czartoryski (Florián Casimiro), obispo de Poznan. Benevolencia para con los misioneros, V, 93, 160. - Provisor, V, 45-46, 176. - Trabaja por unir la parroquia-de la Santa Cruz a la CM, V, 172, 176, 179, 183, 237. -Otras citas, IV, 380; V, 115. Czestochowa (Ciudad de) (Polonia). El rey y la reina se hallan aquí, VI, 270. CH Chablais (Ducado de) (Saboya). País evangelizado por San Francisco de Sales, X, 82, 88. Chabre (Antonio), lugarteniente criminal de la senescalía de Auvernia. SVP le escribe, V, 372. Chaduc (R.P.), oratorio. Recomienda a un esclavo, VII, 428, 430. Chahu (Juana Margarita), salesa. Nota biográfica; SVP la anima a marchar al monasterio de Meaux, del que acaba de ser elegida superiora, III, 418-419. Chahu (Sra.), de Auteuil. VIII, 397. Chailli (Abad de). Cf. Lorraine (Carlos Luis de). Chaillot (Pueblo de), hoy distrito de París. Convento de la Visitación, IV, 385; V, 321; VI, 380; VIII, 261; -de los Mínimos, VIII, 432. Chalon (Sr.), notario. X, 341. Chalon-sur-Saône 140 Chalon-sur-Saône (Ciudad de) (Saône-et-Loire). Cf. Maupeou (Juana de), obispo de Chalon. - Otra cita, VII, 123. Châlons-sur-Marne (Ciudad de) (Marne). Obispos de Châlons, cf. Fleury (Enrique Clausse de), Vialar (Félix). - Misiones en la diócesis, VII, 136, X, 247. - HHC al servicio del hospital, V, 55, 57; IX, 655, 1.167. -Otras citas, I, 491; VIII, 176. Chamargou (Sr. de), lugarteniente y pariente del duque de La Meilleraye. En Madagascar, VI, 226. - Rumor de que ha muerto; elogio, VIII, 526. Chambelin (Srta.), miembro de la Caridad de Montmirail. X, 611, 612. Chambéry (Ciudad de) (Saboya). Senado de Chambéry, V, 228; VI, 461; VII, 74. - Cartas de SVP a presidentes de Chambéry, VII, 76. - Muerte en esta ciudad de Luis de Chandenier, VIII, 285-286, 298, 301. Otras citas, II, 251; VIII, 407, 419. - Cf. Chamosset (Sr.). Chamblon (Aldea de), en el municipio de Montlevon (Aisne). Arrendamiento dependiente de la casa de los misioneros de Montmirail, II, 420. -Cofradía de la Caridad, X, 661. Chameson (Sr. de). Marcha a China, VIII, 533. Chamesson (Srta. de Foissy de). Abandona el Instituto del Smo. Sacramento, X, 127. Chamillac (Srta.). En agonía, II, 157. Chamosset (Sr.), uno de los presidentes del Senado de Chambéry. Relaciones con SVP, VIII, 421. Champagne (Sr.). Cautivo en Argel, VIII, 275. - Joven de condición, VIII, 281. Champagne (Srta.), novicia en Ntra. Sra. de Sézanne. SVP la anima a perseverar en su vocación, VII, 164. Champaña (Provincia de). Misiones en Champana, II, 295; VII, 13. - Otras citas, IX, 807; X, 361; XI, 714. - Cf. Simonnet (Sr.), Souyin (Sr.), Guisa, Laon, Reims, Rethel, Sedan. Ayuda aportada durante y después de la Fronda a Champaña y a Picardía: Por las Damas de la Caridad. - IV, 454, 463, 503, 506; V, 26, 42, 222; VI, 52, 348, 356, 370, 378, 391, 405, 417, 449, 475, 486, 501, 518, 559, 560; VII, 31, 286, 325, 347, 448, 463, 485, 494, 508; VIII, 13-14, 23, 49, 66, 97, 249, 323, 329, 337, 347, 380, 386; X, 948-950, 959; XI, 232. -Total de los gastos hechos cada mes por estas dos provincias, VI, 53, 559. -Creen que sus limosnas sirven solamente a los que no pueden ganarse la vida, IV, 180. -Prefieren proporcionar medios de ganarse la vida por el trabajo antes que dinero, VIII, 66. - Gratitud y petición de los regidores municipales de Rethel, X, 969-971. - Imprimen y distribuyen periódicos para reci- 141 Champetin bir limosnas; en que consisten estas «relaciones», IV, 89; VI, 52. - SVP envía una «relación» al conde de Chavigny, IV, 145. - Extractos sacados de las «relaciones», IV, 129, 130, 134, 141, 178, 209, 288; V, 90. Por las Hijas de la Caridad. - Cf. Brienne-le-Château, Châlons-sur-Marne, Saint-Etienne-à-Arnes, Sainte Menehould. Por los sacerdotes y Hnos. de la CM. - IV, 125, 148, 155-156, 171, 252, 280, 323, 324, 369, 393, 406, 411, 431, 433, 463; V, 89-90, 107, III, 133-134, 361; VI, 29; VIII, 226, 331; X, 64, 251, 388-389. - Cartas de estos misioneros a SVP, IV, 129, 130, 134, 140, 141, 178, 209, 249, 288; V, 90. Cf. Alméras (Renato), Berthe (Tomás), Cruoly (Donato), Deschamps (Edmundo), Ennery (Juan), Goret (Juan Pascual), Le Soudier (Santiago), Mousnier (Juan Francisco), Parre (Juan). Champetin (Srta. de). X, 65. Champfleur (Pueblo de) (Sarthe). VI, 128; VIII, 103. Champignan (Sr.), clérigo. Testigo en el testamento de SVP, X, 101. Champigny-sur-Marne (Ciudad de) (Sena). Cofradía de la Caridad, I, 216. Otra cita, II, 246. Champigny-sur-Veude (Pueblo de), junto a Richelieu. Cf. Romillon (Sr.), capellán del hospital. -Proyecto de una casa de HHC, III, 575; IV, 37. - Pasa por allí la Srta. de Orleans, V, 416. - Otras citas, I, 427, 442, 456. Champin (Homero de), deán de Sto. Tomás del Louvre. VII, 56. Champion (Luis), sacerdote CM. Nota biográfica, III, 79. - Carta que SVP le dirige a Montmirail, V, 44. Habla a SVP de los errores del P. du Coudray, III, 79. - En Bons-Enfants; petición de dimisorias para su ordenación, III, 580. - En Montmirail, de superior, V, 21, 58; X, 563. - Falta por la que SVP le obliga a pedir perdón al obispo de Châlons, V, 54, 57. - Destinado a Marsella, V, 155, 156. -En Marsella, V, 175, 192, 196. - Viaje a Agde, V, 203, 223. -Noticias de su salud, V, 234, 356. Champion (Renato), Hno. CM. Enviado a Roma, X, 380-381. -Otra cita, III, 79. Champlan (Pueblo de) (Seine-et-Oise). V, 170; VII, 228. Champlan (Sr. de). V, 170. Champlin (Srta.), de Montmirail. I, 156. Champrnargou (Sr. de). Cf. Chamargou (Sr. de). Champs (Ntra. Sra. des), en el municipio de Saint-Jean-d'Assé (Sarthe). VIII, 103. Champvallon (Francisco de Harlay de), arzobispo de Ruán. Agradece a SVP los misioneros facilitados para una misión, V, 549. - Otras citas, I, 410; V, 104; VI, 308, 344. Champvent 142 Champvent (Priorato de San Nicolás de). Unión de este priorato a la casa de Richelieu, a la que el cardenal de Richelieu lo ha donado, II, 355. - SVP pide al P. Blatiron, titular del mismo, que renuncie a él, III, 130. -El Sr. Le Boysne queda como titular del mismo después de la muerte del P. Blatiron, VI, 456, 563; VII, 30. Chancelade (Abadía de). Alano de Solminihac, abad de Chancelade, I, 257, 260. - Piensa presentar su dimisión, IV, 132-133, 461. - Le sucede Juan Garat, IV, 508; V, 560. - prior de Chancelade, II, 372; III, 556. - Otras citas, II, 533; IV, 144-145, 214. - Cf. Garat (Juan), Solminihac (Alano de). Chancelade (Agustinos de la reforma de). Los agustinos de la reforma de Chancelade se separan de los Agustinos de Santa Genoveva; de aquí el pleito ante el Gran Consejo, III, 74, 142. -Alano de Solminihac se queja de que SVP no le presta suficiente ayuda, III, 74. - SVP anuncia al obispo de Cahors el desenlace favorable del pleito y añade que, para lo espiritual, es necesario recurrir a Roma, III, 201-202. - Se apela contra la sentencia y el pleito se reanuda, III, 426, 486, 554-561; IV, 28, 133, 150-151, 153, 237. -Gestiones en Roma, IV, 28, 44-45, 61-63, 68-69, 73, 127-129. - SVP interviene a favor de los religiosos de Chancelade, III, 141, 317, 486, 555; IV, 28, 120, 153, 526; VII, 91, 261, 334. - Cf. Chancelade (Abadía de), Foix (Ciudad de), Sablonceaux (Pueblo de), Cahors (Ciudad de), Saint-Girard (Monasterio de), Solminihac (Alano de), Vitet (R.P.). Chandenier (Sra. de). IV, 430, 445. Chandenier (Catalina de), salesa, hija de la anterior. II, 50; V, 345. Chandenier (Carlos de), hermano de la anterior. IV, 59. Chandenier (Claudio de), abad de Moutiers-Saint-Jean, hermano del anterior. Nota biográfica, IV, 445. - Carta de SVP a Claudio de Chandenier, V, 522; - de Claudio de Chandenier a SVP, VIII, 104, 141. - Familia, II, 50; IV, 59. - Elogio de los dos hermanos Claudio y Luis, IV, 59-60. - Los dos desean retirarse una temporada, junto al obispo de Alet, IV, 59-60. A su partida de Alet, el obispo da testimonio de que le han edificado, IV, 310. - SVP les ofrece hospitalidad en San Lázaro, V, 30; VII, 102, 309; VIII, 297, 301, - Desacuerdo entre los dos hermanos y su hermano Francisco, IV, 430, 445; V, 321, 345, 472, 523. - Piden misiones para Borgoña, V, 578. - Claudio toma parte en la misión de Metz, VII, 110; XI, 334. - Abad de Aumône, IV, 445; V, 345; -de Moutiers, V, 465; VIII, 283. Priorato de Saint-Pourçain, VI, 36. - Noticias de su salud, VII, 262, 332; X, 226. -Viaje de los dos hermanos a Roma, VIII, 105, 141, 153-154, 169, 172, 206, 247. -Interesado en la puesta en libertad del cautivo Vital Bernusset, VIII, 318. - Insiste en la liberación de Bernusset, VIII, 335, 379, 439. -Dolor de Claudio por la 143 Chandenier muerte de su hermano Luis, VIII, 286, 293, 298. - En San Lázaro, VIII, 388, 388, 392; XI, 582. - Otras citas, V, 445, 446, 466, 566; VI, 38, 252, 253; VII, 100, 333, 416. Chandenier (Enriqueta de), salesa, hermana del anterior. II, 50; V, 345. Chandenier (Francisco, marqués de), hermano de la anterior. Nota biográfica, IV, 430. - Cartas que SVP le dirige, IV, 430; V, 472. - Cf. Chandenier (Claudio de). Chandenier (Luis de), abad de Tournus, hermano del anterior. Nota biográfica, IV, 79. - Cartas de SVP a Luis de Chandenier, IV, 444; V, 321, 344, 445, 465, 565; VI, 36; VII, 100, 109, 263, 332; VIII, 153, 172, 247; - de Luis de Chandenier a SVP, VII, 106; VIII, 104, 141, 169. Propuesto para obispo de Mâcon, IV, 79, 89. -Repugnancia a aceptar un obispado, V, 344. - Resignación de la abadía de Saint-Pourçain a favor de San Lázaro, V, 344; VI, 36, 360; VII, 257-258. -De misiones, XI, 90. -Misión de Metz, VII, 71, 78, 80, 84, 91, 100, 106, 109-110, 316, 317, 332; XI, 334. - Visitador del Carmelo, VIII, 57, 346. -Interesado en la puesta en libertad del cautivo, Vital Bernusset, VIII, 318. - En Tournus, VII, 332; VIII, 104-105, 283. - En San Lázaro, XI, 108, 582. - Ultima enfermedad y muerte; es recibido en la CM, VIII, 247, 285, 293, 297, 298, 301, 303, 306, 314. -Menciones de conferencias sobre sus virtudes, VIII, 297, 314, 317; XI, 874. - Elogio, IV, 79; VIII, 297. - Otras citas, V, 523; VI, 253, 541; VII, 264, 337, 416. - Cf. Chandenier (Claudio de). Chandenier (Luisa de), salesa, hermana del anterior. II, 50; VII, 345. Chandenier (María de), hermana del anterior. Nota biográfica, IV, 445. - Carta que SVP le dirige, VIII, 98. - Otras citas, V, 345, 466, 472, 523; VII, 332, 337. Chandenier (María Luisa de Rochechouart de), salesa, hermana de la anterior. II, 50; IV, 304; V, 345. Chandenier (Priorato de). V, 466, 472, 523. Chandon (Abad de). VII, 459. Chandon (Nicolás), deán del cabildo de Mâcon. X, 63-8, 640, 644, 645. Chandon (Sr.), antiguo lugarteniente criminal de Mâcon. X, 640, 643. Chanevas (Sra.), dama de la Caridad de San Gervasio de París. II, 459. Channelain (Srta.). III, 346. Chanoine (Clemente), llamado Deslauriers, forzado en Toulon. VI, 288. Chantal. Cf. Juana Francisca Frémiot de (Santa). Chantal (Celso Benigno de), hijo de la anterior. Preocupaciones que causa a su madre, III, 397; IV, 247. Chanteloup 144 Chanteloup (Aldea de), en Lagny. Benedictinas, II, 105. Chantereau (Claudia), HC. X, 717. Chantilly (Ciudad de) (Oise). HHC establecidas en esta ciudad, III, 274; V, 219, 312, 411. - Cf. Delahodde (Sr.), capellán del castillo de Chantilly. Chanvry (Bailiazgo y prebostazgo de). X, 613. Chapelle (Juan), tejedor de Joigny. X, 607. Charavay (Sr.), comerciante de autógrafos de París. Cartas de SVP puestas en venta en su despacho, I, 57, 186, 313; II, 122, 191, 219, 235, 265, 268, 297, 303, 307, 310, 311, 317, 324, 329, 342, 368, 414, 416, 422, 474, 487, 509; III, 7, 42, 51; IV, 240; V, 340; VI, 125; VII, 329; VIII, 86, 97, 142, 244. Chardon (Filiberto), sacerdote CM. Nota biográfica, enviado a Troyes, V, 128. -Abandona la CM; es readmitido en Roma, y más tarde enviado a Génova, V, 169. - Propuesto para Turín, VII, 199. Chardon (Manuel), clérigo CM. Enviado a Roma, X, 380. Charenton (Ciudad de), junto a París. El ejército del rey a punto de dar batalla al duque de Lorena en 1652 junto a Charenton, IV, 381. -Misión, V, 130. Cf. Veron (Francisco), párroco de Charenton. Charles (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica; enviado a Annecy, II, 474. -Cuenta a SVP la enfermedad y muerte del P. Guérin, IV, 517. Charles (Sr.), notario de París.. Firma en el contrato para la construcción de un órgano para el Colegio de Bons-Enfants, X, 99; - en el testamento de SVP, X, 101; - en el contrato entre la CM, SLM y Gil Guérin, X, 282, 341. - Otras citas, II, 325; X, 76, 78, 98. Charlet (Esteban), asistente francés de los jesuitas. SVP le pide consejo, II, 16, 28, 76, 104; III, 36; - le propone la fundación de la Sra. de Gondi, XI, 96. - Otra cita, II, 328. Charleville (Ciudad de) (Ardenas). Jesuitas en Charleville, IV, 450. - Capuchinos, V, 419. -Religiosas, IV, 562. -Piden HHC, IV, 561. Charmes-la-Côte (Pueblo de), junto a Toul. Misiones, V, 586; VII, 294. Charpentier (Huberto), fundador de los bétharramitas. Nota biográfica; elogio, I, 473. - Los eclesiásticos de su seminario socorren a los desgraciados que la Fronda ha multiplicado en los alrededores de París, IV, 505. Funda la comunidad de Bétharram y restaura el santuario, VII, 517. -Ofrece el santuario a SVP, VII, 379. Charpentier (P.), CM, de Le Mans. III, 290. Charpentier (Pedro), de Valpuiseaux. Viuda, IV, 383. Charpentier (Srta.). VI, 560. Charrin (Sr.), de Lyon. SVP, le agradece una donación para fundar 145 Chars una casa de misioneros en Lyon, V, 177; - después la rechaza, V, 402. - El P. Martín lleva el asunto, V, 429. Chars (Pueblo de) (Seine-et-Oise). Tendencias jansenistas del Sr. Pouvot, párroco, III, 274; IV, 501; X, 804, 851; -y de su vicario, sacerdote del Oratorio, X, 853. -Señores del lugar, X, 804. Hijas de la Caridad de Chars. - La casa fue fundada por la Sra. de Herse, VI, 582; X, 852. - SLM se propone reemplazar a sor Turgis, superiora, por sor Juana Cristina, III, 274. - Envían a sor Juliana Loret, X, 804-805; después la retiran, IV, 501. - Envían una HC, VI, 59-60. Las HHC sufren mucho por parte del párroco, III, 274; IV, 501; VI, 583; X, 804, 851-853; -y más aún por parte del vicario, X, 853. - Cierre de la casa, X, 851-853. - SLM se lo anuncia a la Sra. de Herse y al párroco, VI, 582. Charton (Santiago), penitenciario de París. Opuesto a los jansenistas, III, 41, 296, 299. - SVP le consulta sobre los votos, III, 224; - sobre su alojamiento, IV, 210. - Como superior de las Carmelitas apoya a los conventos opuestos al Breve del Papa, VIII, 57; - escribe a SVP sobre esto, VIII, 406, 428. Chartres (Ciudad de) (Eure-et-Loire). Devoción de SVP a Ntra. Sra. de Chartres, I, 262; II, 414; - de SLM, II, 403, 403. - SVP piensa ir a Chartres a cumplir un voto «que han hecho allí en mi lugar», II, 412. - El P. Boudet va en peregrinación, I, 382. - Obispos de Chartres, cf. Lescot (Santiago), Villeroy (Fernando Neuffille de). - Carta de SVP al vicario general de Chartres sobre una conversación con la reina, IV, 552. - Coches de Chartres, II, 232. - La Visitación, III, 63-64. - Misión en la diócesis, VIII, 209. - Otras citas, II, 13; IV, 149; V, 384, 565. Chas (Sra. de). V, 217. Chasnais (Pueblo de) (Vendée). SVP exhorta al P. Chiroye a dejar la parroquia en manos del obispo de Luçon y le disuade del pensamiento de entregarla a un misionero, V, 106, 114, 384; VI, 151; - y al Sr. Rasine, V, 440. -Propone que se nombre un vicario perpetuo, VI, 392. - El P. Chiroye es descargado por fin de la parroquia, VI, 479. -Ofrecida al provisor de Luçon; éste la rechaza, VIII, 206. Chastelain (Sra. de). VII, 268. Chastellain (R.P. Eusebio de), director del hospital de Joigny. SVP le escribe sobre un niño, VIII, 306. - Otra cita, VIII, 62. Châteaudun (Ciudad de) (Eure-et-Loire). Misión, VIII, 308, 310. Otras citas, IV, 295; VII, 360. Hijas de la Caridad de Châteaudun. - La Sra. de Varize se ofrece a enviar al hospital de Châteaudun las dos HHC de Varize, IV, 399. - Envío de las primeras HHC, X, 807-810. - Cartas de SVP a sor Lepeintre, superiora, VI, 41; - a sor Bárbara Angiboust, supe- Châteaufort 146 riora, VI, 380; VII, 317; - a sor Lacroix superiora, VIII, 269, 304. - Carta de los administradores del hospital a SVP, VI, 514. Envío de una HC a Châteadun, V, 424. - Es retirada sor Lepeintre, VI, 291. - Hermana poco edificante, VI, 380. - Los administradores se descuidan en cumplir algunas cláusulas del contrato de fundación, VI, 291. - Prometen atenerse a ellas, VI, 514. - Enfermedad y muerte de sor Bárbara Angiboust, cf. Angiboust (Bárbara). - HHC que han pertenecido al personal de la casa, cf. Angiboust (Bárbara), Bocheron (Ana), Lepeintre (Juana), Moreau (Carlota). Châteaufort (Sra. de). I, 168. Chateau-l'Evêque (Pueblo de), junto a Périgueux. SVP se ordenó aquí de sacerdote, X, 14. Chateauneuf (Carlos de l'Aubespine, marqués de). Nota biográfica; SVP le escribe para excusarse de no haberle visitado, IV, 492. Château-Thierry (Ciudad de) (Aisne). Carmelo de Château-Thierry, VIII, 413. Otra cita, I, 469. Châtillon (Sr.). II, 158. Châtillon-les-Dombes (Pueblo de) (Ain). Acta de resignación de la parroquia a favor de SVP, X, 47. - Acta de nombramiento de SVP, X, 48. - Acta de la toma de posesión, X, 50. - Relación sobre la estancia del santo en Châtillon, X, 52. - Gestión del general y de la generala de las galeras para hacer volver a SVP a París, I, 91-94. - El santo explica por qué se ha ido a Châtillon, I, 93; - consuela a la Sra. de Gondi, anuncia a Carlos du Fresne su próxima vuelta, I, 94; - vuelve a París, I, 94. - Acta de la toma de posesión de la parroquia por el sucesor de SVP, X, 59. Capuchinos de Châtillon, X, 57. Otra cita, X, 634. Primeros pasos de la Caridad de Châtillon. - Acta de fundación, X, 586: Acta de aprobación, X, 585. - Reglamento, X, 574. - SVP cuenta cómo se fundó esta Caridad, IX, 202, 232. -Bien que ella hace, X, 57. - Juan Garron escribe a SVP en 1646 que está «todavía en vigor», III, 31. - Otra cita, I, 336. Châtres (Localidad de) (Seine-et-Oise). VII, 20. Châtres (Pueblo de) (Dordogne). Abadía de Châtres, IV, 163. Chaudebonne (Sr. de). Piedad, IX, 211. Otra cita, VIII, 431. Chaulnes (Honorato d'Albert, duque de). Nota biográfica, I, 268. Chaumel (Sr.). II, 412. Chaumont (María de), salesa. Profesión, II, 50. Chaumont (María de Bailleul, Sra. de). Superiora de la Caridad de Saint-Germain-en-Laye, I, 435. - Relaciones con las HHC de esta localidad, I, 444, 481; - con SVP, I, 494; II, 137; - con SLM, I, 50 I, 502; II, 137. -Otra cita, I, 494. 147 Chaussée Chaussée (Aldea de), en Montmirail. Fincas dependientes de la casa de los misioneros, II, 419, 421, 428; IV, 300; V, 4, 44; VI, 281. - Priorato y hospital, II, 421-422. Chauvel (Monseñor). II, 375. Chauvelin (E.). X, 147. Chauvagnac (Municipio de) (Dordogne). Gestiones en Roma para la provisión de la parroquia, VII, 234, 446, 470. -Resignación de la parroquia, VIII, 106. Chavigny (Leon Bouthillier, conde de), secretario de Estado. Nota biográfica; SVP recurre a él para conseguir que el cuerpo de Sta. Juana Chantal sea devuelto a Annecy, II, 177; - niega un beneficio a su hijo, II, 454; - le envía una relación sobre los países devastados, IV, 145. - Relaciones del conde con el santo, II, 189, 326, 330. Cheffleville (Petra), HC. Natural de Villers-sous-Saint-Leu, X, 740. - Poco apta para la enseñanza, I, 502. - Elogio, II, 37. - En Saint-Germain-en-Laye, II, 153, 156, 217. -Destinada a Fontenay, II, 246, 247; - a Nantes, X, 739-740. -Vuelta, IV, 185. - Es propuesta para Brienne, V, 55. - Otra cita, X, 717. Chehff (Sres.). V, 331. Cheleby. Cf. Argel. Chelles (Municipio de) (Seine-et-Marne). Misión, I, 138, 140. Chemerault (Srta.), dama de honor de la reina. I, 494. Chémery (Municipio de) (Ardenas). IV, 562. Cheneau (Sr.), sacerdote de Nantes. III, 573. Chenevis (Sr.). I, 308; II, 40. Cherasco (Ciudad de) (Piamonte). Misión, VII, 482; VIII, 24, 34. Chereau (Sr.), miembro de la Caridad de Joigny, X, 607. Chéruby, hijo del bey de Túnez. Nota biográfica, II, 531. Chesnard (Salomón), recaudador del rey en Mâcon. X, 641, 644. Chesneau (Guillermina), HC. Enviada a San Pablo II, 514; X, 739. Retirada de San Pablo, X, 795. -En Saint-Etiénne-à-Arnès, X, 800-803. Chesse (María), HC. Enviada a Narbona, X, 729. - Consejos recibidos antes de partir, IX, 1.182. -Llegada a Narbona, VIII, 133. Chétif (Margarita), HC. Nota biográfica, V, 389. - Cartas que le dirige SVP, VI, 97, 109, 181; VII, 163, 299; VIII, 294. SLM pide para ella el permiso de hacer los votos perpetuos, V, 334. - Propuesta para Polonia, V, 389. - Destinada a Arras, VI, 69. - «Obediencia», X, 718. - Consejos de SVP antes de partir, IX, 828. - Llega a Arras, VI, 89. - Se deja ganar por el desaliento, VI, 97, 181. - SVP la exhorta a no cambiar el tocado, aunque sea extraño en Arras, VI, 110. -Salud, VI, 181, 489. -En Arras, VI, 526; VIII, 97. - Propuesta para Nantes, X, 829; para Angers, X, Cheusse 148 835. -Sucede a SLM al frente de la Compañía, VIII, 321; IX, 1.244, 1.246; X, 223. - Elogio, IX, 1.244; X, 829. - Otra cita, X, 716. Cheusse (Señorío de). Cf. Lamet (Gabriel de). Chevalier (Pablo), canónigo de Saint-Aignan. Cf. Saint-Aignan (Pablo Chevalier, canónigo de). Chevallier (María Inés), salesa. Superiora de Le Mans, II, 451. - Superiora del monasterio de Saint-Denis, abandonado a causa de la Fronda; las monjas se refugian en el monasterio de la calle de Saint-Antoine (París), IV, 396. - Las hermanas del monasterio de Compiègne piden que se ponga su nombre en la lista de la comunidad, VIII, 384. Chevallier (Mateo). Representa al último titular de la parroquia de Châtillon en la resignación que se hace de la misma a favor de SVP, X, 49-51. Chevitanos, I, 308. Chevreuse (Claudio de Lorena, duque de). II, 183. Chiavari (Ciudad de) (Italia). Seminarista natural de este lugar, VII, 480; VIII, 45. Chieri (Ciudad de) (Piamonte). Misión, VI, 537. Chigi (Fabio, cardenal). Inocencio X trata con él del jansenismo, IV, 565. SVP le escribe para recomendarle su congregación de misioneros y la causa de San Francisco de Sales, V, 23. - Cf. Alejandro VII. Chigi (Flavio), cardenal. Nota biográfica, VI, 336. - SVP se propone escribirle, VI, 336, 484. China. Salida de obispos para China, VIII, 532, 533. - Otra cita, VIII, 524. Chinon (Ciudad de) (Indre-et-Loire). Posesos de Chinon, II, 58, 70, 82. - Capuchinos, III, 379 1. - Otra cita, VIII, 256. Chipre (Isla de). VI, 224. Chiroye (Santiago), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 57. -Cartas que SVP le dirige a Luçon, II, 102, 207, 244, 264, 441; - a Richelieu, III, 127; a Luçon, III, 453, 488; IV, 8, 114; V, 88, 106, III, 384, 440; VI, 150, 392, 479, 546; VII, 150. En Richelieu; propuesto para dirigir la casa de Luçon, II, 81. - En Luçon, de superior, II, 102, 244. - Elogio, II, 204. -Estado de salud, II, 264; III, 261. - Misión en Luçon, II, 297, 304. - Después del cierre de la casa de Luçon, vuelve a Richelieu, III, 125. - Retorna a Lucon, III, 126. - SVP le reprocha hacer gastos superfluos, IV, 8; - no ser suficientemente obediente a sus órdenes, IV, 140; - le depone, IV, 90. - Superior de nuevo, V, 88; - Renuncia a la 1. Donde dice Capuchinos, léase Capuchinos de Chinon. 149 Chisé parroquia de Chasnais, cf. Chasnais (Pueblo de). -El santo le aconseja rehusar un priorato que se le ofrece, V, 106, 112; -le reprueba haber aceptado una donación, y en general obrar excesivamente por sí mismo sin consultar, VII, 150-151. -Reclamación sobre una sucesión aceptada por él, VIII, 349 1. Llamado a París, VIII, 205; -donde hace ejercicios, VIII, 251. -Superior en Crécy, X, 562. - Cf. Luçon. Chisé (Srta. de). VII, 128. Chives (Pueblo de) (Charente-Inferieure). X, 264, 266. Chocart o Chocquart (Nicolás), forzado en Toulon. VII, 323; VIII, 315. Choguillot (Nicolás), notario de París. X, 26. Choiseul (Gilberto de), obispo de Comminges. Predicaciones jansenistas, III, 561. Cholet (Sr.), magistrado municipal de Joigny. X, 606. Chomon (Luisa), HC. X, 717. Chouzé (Pueblo de) (Indre-et-Loire). I, 246. Chrétien (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, III, 10, 46. - «Trabaja a gusto de todos», III, 46. -Ha estudiado filosofía y teología, y ha sido párroco antes de entrar en la CM; hombre inteligente y de trato apacible y agradable, V, 209. - Cartas que SVP le dirige a Marsella, III, 229; -a La Rose, V, 416; VI, 153. En Marsella, de superior, III, 10, 251, 368, 382; IV, 316, 487; V, 32. - Este puesto está por encima de sus recursos, III, 235, 236. - Los administradores del hospital, VIII, 201. - Debe acompanar al P. Portail a Annecy, III, 430. - Se queda en Marsella para poner a su sucesor al corriente de los asuntos, V, 12. - Llegada a París, V, 60. -En la Casa Madre, de subasistente, V, 189; XI, 91. -En La Rose, de superior, V, 415, 416; VI, 422, 450; VII, 297, 424; VIII, 29, 43, 177, 186. - SVP le reprocha un acto de desobediencia, VI, 153; - nota que no predica lo suficiente, VIII, 206; - se propone hacer leer una de sus cartas en el comedor, XI, 579. - Cf. La Rose, Marsella. D Daffis (Juan), obispo de Lombez. «Enemigo mortal» de la doctrina de Jansenio, IV, 150. Dages (Sr.). Primer consejero real en la audiencia de las Landas, X, 101. Daigrand (Tomás), sobrino de María Depaúl. X, 100. 1. En el T. VIII, pág. 349, leer Chiroye en lugar de Curom. Daisne 150 Daisne (Cristian), sacerdote CM. Nota biográfica, VI, 559. -Carta que SVP le dirige a Sedan, VII, 303. -Extrema pobreza de su padre, VI, 559. - Su vocación es dudosa, VII, 301. - SVP le permite dejar la CM para asistir a su padre y le reprueba el haber ejercido el «derecho de devolución» sobre una parroquia, VII, 303; -le intima la obligación de renunciar al «derecho de devolución», o de salirse, VII, 324, 365, 366. - El P. Daisne, salido de la CM, se ofrece al párroco de San Juan en-Grève de París para trabajar en esta parroquia, VII, 422. - SVP, preguntado por este párroco, declara no conocer suficientemente al P. Daisne, «salido dos veces» de la CM, VII, 436. - El Sr. Bourdet se queja de que el P. Daisne le «haya robado con violencia» su beneficio, VIII, 348. Dalbel (Luisa), HC. X, 716. Dalencé (Sr.), médico de SVP. VII, 374. Dalmagne (Juana), HC. Nota biográfica, II, 259; IX, 177. - Conferencia sobre sus virtudes, IX, 177-197. - En casa de su dueña, en Saint-Germain-en-Laye, IX, 190, 191, 193. - En el Carmelo, IX, 180, 183, 191. Ingresa en las HHC, IX, 179, 191. - En San Nicolás de Chardonnet, IX, 180. - En Nanteuil, IX, 186-189. - Viaje a París, II, 259. -Retorno a Nanteuil, IX, 184. - Cae enferma, II, 317; IX, 182, 195. -En París, IX, 191-194, 195-197. Dalton (Felipe), sacerdote CM. Nota biográfica; SVP le autoriza a pronunciar los votos, VII, 285. Damasco (Ciudad de) (Siria). San Pablo huye por una ventana, XI, 534. Damas de la Caridad. Cf. Cofradías de la Caridad, Damas de la Caridad del Hotel-Dieu de París, Hijas de la Caridad. Damas de la Caridad del Hôtel-Dieu de Paris. Fundación de la Caridad del Hôtel-Dieu en 1634; primera reunión, I, 275. - Número de damas en julio 1634; obras; petición de indulgencias a Roma para ellas, I, 287. -Número de damas en 1656, VI, 52. - Pláticas de SVP a las damas de la Caridad del Hôtel-Dieu de París, X, 899-911, 918-945, 947-962. - SLM procura que se les den algunos consejos, III, 237. - Carta de SVP a las damas, III, 373. -Les recomienda visitar en persona a los enfermos, X, 899, 930; -les enumera las razones para ser fieles en acudir a las reuniones, X, 905-906, 907-908; -trata de enardecer su caridad decaída, X, 931 - 943. Reuniones de las damas, I, 274, 278, 280-281, 369-370, 429, 464; II, II, 36, 119, 120, 124, 131, 138, 192; III, 230, 231, 244, 374, 396, 436, 469, 481; IV, 49, 193, 326, 374, 546, 562; V, 194, 218, 368, 559; VI, 172, 348, 356, 370, 378, 391, 405, 417, 428, 438, 449-450, 475, 486, 501, 518, 533, 544, 560, 566; VII, 14, 31, 227, 312, 325, 330, 151 Damas 347, 406, 442, 463, 472, 485, 494, 508; VIII, 13, 22-23, 27, 38, 43, 49, 58, 65-66, 85, 97, 191, 323, 325, 329, 337, 347; IX, 612, 903; XI, 103, 127-232. - Reuniones de oficiales, I, 306, 481, 590-591; II, 108, 154, 173, 415; III, 230; IV, 398. -Reunión de las tres viudas, II, 247, 247. - En las reuniones SVP interrogaba a las damas sobre su fidelidad en observar las reglas, IX, 1.100. - Ruptura de una viga en la sala de reunión la mañana del día en que la reunión se iba a celebrar, IX, 237. Reglamento general de las damas, X, 964-968 Reglamento llamado de las catorce damas, X, 903-904. Donativo de la reina de Francia, III, 374; - de la reina de Polonia; malentendido de este donativo, IV, 417. - Colectas, II, 193. - Enfriamiento de la caridad, VII, 286. - La Sra. Goussault quiere que la presidente se llame sirviente, IX, 81. -Elección de las damas, III, 232. - SVP escribe a Mazarino que las damas están dispuestas a recibir triunfalmente a la corte, cuando regrese a París, IV, 441. - Recomienda a las damas los intereses de Luis de Chardenier, que está en pleito, VIII, 247. - SVP iba siempre el sábado de las cuatro témporas a decir una misa a Notre-Dame por las damas; éstas asistían y comulgaban, I, 588; X, 906. -Escribe una nota de sus asambleas, para enviarla a Roma, VII, 207, 296. Las damas se hacen ayudar por las HHC, cf. Hijas de la Caridad. - Reprochan a SVP haber dejado ir de viaje a SLM, III, 17. -El santo dice a SLM que tendrá «muchas quejas» por parte de ellas, II, 184. - SLM se queja de su negligencia y de las medidas que toman, cf. Bicêtre (Castillo de). - Las damas desconfían de las HHC y las tratan muy «duramente», VIII, 214. Obra del Hôtel-Dieu. Comienzo de la obra, I, 275. - Las damas instruyen a los enfermos y les preparan para hacer una confesión general, I, 278, 287; III, 391. -Catorce damas se encargan por turno, cada tres meses, de la asistencia espiritual de los enfermos, X, 900-904, 932, 966. -Reunión de las catorce damas, II, 238. - Esquema de una plática de SVP a las damas de la Caridad sobre la obra de la visita a los enfermos, X, 927. SVP les felicita por su celo, X, 922, 959; - se pregunta si bastarían siete, X, 910; - busca «jóvenes devotas» para prestar el mismo servicio a los contagiosos, para que las damas no se expongan, I, 464. Las damas sirven todos los días la comida a los enfermos, I, 287; X, 922, 923, 952, 959, 966; -a los más enfermos solamente, X, 910. - Cesa el reparto de comida durante unos veinte días a causa de la peste, I, 503; X, 908. - Se reanuda, I, 505. - Era más abundante al principio, X, 908. - Gastos que ocasiona, X, 947. - El celo de las damas disminuye; algunas faltan al turno en el reparto, III, 239; - Damas 152 otras la reparten de prisa, o dicen que la comida no sirve para nada, X, 910. - SLM teme que la comida se interrumpa, III, 468. Las damas piden cuatro HHC para que las ayuden, I, 276. - después creen poder prescindir de ellas, I, 357. -Las HHC ayudan a las damas para la comida, III, 138. Las damas sostienen en el Hôtel-Dieu un cuerpo de capellanes, I, 348, 381; X, 932. - Felices resultados de las visitas de las damas, X, 905, 909, 922. - El contagio impide a las damas acercarse al Hôtel-Dieu, I, 333. Reanudan las visitas, I, 447. - Se dice que una dama ha muerto por una enfermedad contraída en el Hôtel-Dieu, I, 385. - SVP recomienda a las damas no adviertan a las religiosas y a los capellanes los fallos que hayan notado en los enfermos, sino más bien prevengan a las oficialas, X, 910, 931. -Otra cita, III, 373. - Cf. Hôtel-Dieu de Paris. Obra de los Niños Expósitos. - Los canónigos de Nôtre-Dame y otras personas fuerzan a las damas a encargarse de la obra de la Cuna, I, 434, 444; X, 940-941, 951. - Las damas deciden hacer un ensayo con algunos niños que criaron las HHC (1638), I, 429; X, 940. - SVP apoya este proyecto, I, 434, 444. - Unión de la obra de los Niños Expósitos a la del Hôtel-Dieu, I, 536; X, 921. - SVP invita a las damas el 12 de enero de 1640 a ampliar la obra adoptando todos los niños de la Cuna, X, 918-921. -Aceptan su propuesta este mismo día, II, 11; - y la llevan a la práctica el 30 de marzo, X, 923. -El santo las compromete a visitar los niños, X, 909, 923-924; - a continuar el sostenimiento de la obra, X, 924-926, 932, 940-942, 943, 947. Gastos de la obra, X, 951. - La Srta. de Mée visita los niños, II, 168, 248, 253. -Reuniones especiales de damas por los Niños Expósitos, I, 558; IV, 185. - SLM se queja de que las damas no sostienen suficientemente la obra, III, 467-468, 470. - Discusión en torno a los derechos de las damas en la administración de la obra, II, 78. A propósito de una limosna, II, 369, 370. - Cf. Bicêtre (Castillo de), Niños expósitos. Obra de las provincias devastadas. - Socorros enviados por las damas a Lorena, Cf. Lorena (Provincia de); -a Champaña y a Picardía, cf. Champaña (Provincia de); - a Etampes, cf. Etampes; - a la diócesis de París, IV, 503. - Sumas enviadas mensualmente a las provincias arruinadas, VI, 559. -Las damas no envían ya casi nada, VI, 53, 559; VII, 286. Otras obras. -Visita e instrucción de forzados, V, 559; (XIII, 788 1), X, 934, 962, 964. - El Hospital General, cf. Hospital General. - La propagación de la fe en los países infieles o herejes, 1. Falta esta cita en la edición Sígueme. 153 Damas X, 960. - SVP recurre a las damas para ayudar al cónsul de Argel a pagar sus deudas, VI, 428. - Quiere interesarlas en la expedición del Caballero Paúl contra Argel, VIII, 26. - Explica por qué las damas no pueden dar para el Canadá, IV, 349. Otras citas, III, 22, 385; VIII, 226, 390, 468. Cf. Aiguillon (Duquesa de), Bailleul (Sra. de), Beaufort (Srta. de), Bragelogne (Sra. de), Brienne (Sra. de), Condé (Princesa de), Du Fay (Srta.), Dumecq (Sra.), Du Mée (Srta.), Du Sault (Sra.), Fieubet (Sra.), Fortia (Sra.), Fouquet (Sra.), Goussault (Sra.), Guerín (Srta.), Herse (Sra. de), Labidière (Sra. de), Lamoignon (Sra. de), Lamoignon (Srta. de), Laurent (Srta.), Ligin (Sra. de), Mirepoix (Baronesa de), Mussot (Sra.), Nemours (Sra. de), Pollalion (Srta.), Romilly (Sra. de), Saincot (Sra. de), Saint-Mandê (Sra. de), Saunier (Sra.), Schomberg (Sra. de), Séguier (Sra. del Canciller), Souscarrière (Sra.), Talon (Sra.), Traversay (Sra.), Ventadour (Sra. de), Verthamon (Sra. de), Villesabin (Sra. de), Viole (Srta.). Damas de la Misericordia. X, 721. - Cf. Misericordia (Damas de). Damé (María), HC. X, 717. Damiani (Juan), Hno. CM. Enfermo de peste en Génova, VI, 384, 386, 388, 390, 393, 395, 397. - Muerte, VI, 450, 451-452, 472, 474, 480. Damiens (Gabriel), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 408. -En Bons-Enfants, de profesor, II, 408, 416, 455; IV, 212. - Retirado de Bons-Enfants por haber hablado del jansenismo, IV, 337. - Enviado a Roma, X, 381. Dammarie-les-Lys (Pueblo de) (Seine-et-Marne). II, 415. Dammartin (Ciudad de) (Seine-et-Marne). Convento de la Visitación, IV, 385. -Otra cita, V, 436. Dampierre (María de), IV, 536. Dan (Pedro), autor de una Histoire de Barbarie. I, 79. Dandilly (Sr.). II, 256. Daniel (Leonardo), prior de La Chapelle. Pregunta a SVP sobre sus votos, VIII, 440. Daniel (Profeta). Historia de los cuatro jóvenes contada en el libro de Daniel, IX, 923. - Habacuc consuela a Daniel en la fosa de los leones, XI, 326. Cf. INDICE BIBLICO. Dankow (Ciudad de) (Polonia). VI, 578. Danti (El Sr. barón). Frecuenta San Lázaro, II, 71. Dantzig (Ciudad de) (Prusia). V, 138; VIII, 438. Dardane (Francisco), galeote en Marsella. SVP recoge ayuda para él, VIII, 202. Darnaudin (Pedro), notario. I, 84. Darse 154 Darse a Dios. Cf. Caridad: Amor a Dios; Dios. Darthois (Francisco), miembro de la Caridad de Montmirail. X, 611. Dartiguelongue (Sr.), escribano del obispo de Dax, X, II, 12, 13. Dassis (Leonor), monja del priorato de Proulian. Elegida priora por la comunidad contra los derechos de Luisa de Sérillac, X, 178. Dassonval (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, V, 35. - Salud, V, 35, 43, 72. - Muerte y elogio, V, 172, 173. Datán, personaje bíblico. Hijos, IX, 688. - Murmuración contra Moisés; castigo, IX, 995; X, 846. Daudignier (Fulgencio). Recomienda a SVP a un converso, VIII, 420. Dauteuil (Marta), HC. Destinada a Nantes, IX, 496. Dauzenat (Sr.), capellán de la duquesa de Aiguillon, después platero del cardenal de Richelieu. - Relaciones con SVP, I, 453; X, 109. Daveroult (Pedro). Sacerdote de la CM. -Nota biográfica, V, 54. - Cartas que SVP le dirige a Saintes, VII, 7; -a Lisboa, VII, 509. Enviado a Châlons, V, 54. - En Saintes, V, 463, 593; VI, 396; VII, 7. - Listo para embarcar en Nantes para Madagascar, VII, 79, 8 I, 84. - Desembarcó en Portugal, VII, 196. - SVP le felicita y le indica cómo puede volver a París, VII, 509. - De nuevo en Saintes, VIII, 118. - Destinado a Madagascar, VIII, 125, 484. - Sale de París, VIII, 148, 485. - En La Rochela, en espera del embarque, VIII, 177, 180, 184, 185, 194, 200, 201, 204, 207, 208, 493. -En la rada de Santa Cruz, VIII, 497. - En Cabo Verde, VIII, 237, 500. - En el cabo de Buena Esperanza, VIII, 507, 522. - Enseña filosofía a un pasajero, VIII, 516. - Salud, VIII, 517-521. - En retiro, VIII, 524. - Preparativos de partida para Holanda, VIII, 524. - Retorna a Francia, VIII, 530, 532. - Cf. Madagascar. David, rey de Judea. Dios lo ha elevado desde una baja condición, XI, 53. Rasgos de su vida, I, 351; IX, 62, 299, 355, 835; X, 193; XI, 361. - Cf. INDICE BIBLICO. David (Antonio), en Argenteuil. X, 676. David (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 408. - En la lista de misioneros que podrían ser enviados a Madagascar, IV, 87. - Muere en Etampes, IV, 408, 410, 411, 413, 433. - Mención de una conferencia sobre sus virtudes, XI, 848. David (Santos), HC. Escribe a SVP, VI, 305. - Otra cita, X, 716. David (Srta.), hermana de David (Juan). SVP le anuncia la muerte de su hermano, IV, 413. - Muerte; legado para la casa de Sedan, IV, 587. Dax 1 (Ciudad de) (Landas). Catedral, VI, 91. -Obispos de Dax, cf. Desclaux (Santiago), Dusault (Juan Santiago). -La diócesis de 1. En la edición Sígueme repetidas veces aparece Aix en lugar de Dax. 155 Dedicatorias Dax, diócesis originaria de SVP, X, 9, 10, II, 12, 13, 14, 28, 29, 48, 50, 72, 74, 77, 100-101, 148, 247, 251, 256, 259, 260, 261, 321. - Otras citas, I, 83-88, 366; II, 41; IV, 446; VIII, 126. Dedicatorias de libros. Cf. Libros. Dedroit (Sr.), abad de Mouzon. V, 169. Defectos. Manifestación de los defectos al superior, X, 478. - Disimularlos, particularmente los de las personas de carácter más opuesto, X, 886. Los santos también los tienen, IX, 256-257; XI, 277-279. - Defectos de San Pedro y San Pablo, IX, 257; - de Santa Paula, XI, 277. -De ordinario los cojos son de carácter raro, VI, 137. - Medio para conocer los defectos, XI, 36-37. Dios se sirve de ellos para nuestro bien, XI, 54, 277. Amar la confusión que nos causan, XI, 308. - Mención de una conferencia sobre los pretextos para excusar los defectos, XI, 841. Deffita (Sr.), abogado del Parlamento de París. Vive en la calle de la Harpe de París, VIII, 162. -Elegido como árbitro por SVP, III, 491. - Uno de los consejeros de SVP, V, 48; VII, 348. - Otra cita, II, 364. Deheaume (Pedro), sacerdote de la CM. Nota biográfica, V, 428. - En camino para Turín, recibe orden de esperar en Lyon, V, 428, 429. - Destinado a Turín, V, 438, 438, 447. - En Turín, V, 450, 470. - No satisface, V, 567, 579. -Piden cambio y así lo deciden, VI, 8, 32. - Destinado a Annecy, VI, 52, 65. - Marcha a Annecy, VI, 75. Dehères (Sr.), intendente general de justicia de Turena. SVP le pide un servicio, II, 519. Deheuze (Clemente), capellán de un capitán de caballería. Pide «acogerse» a San Lázaro; SVP le exige vestir sotana, X, 146. Dehorgny (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, I, III. - Elogio, II, 49. - Espíritu de pobreza, XI, 86. Cartas que SVP le dirige a San Lázaro, I, 486; - a Roma, II, 374, 407, 416, 452, 483; III, 36, 58, 96, 142, 165, 169, 295, 333; - a Génova, IV, 124; a Roma, IV, 329, 343, 352, 374, 445, 571; V, 7; - a Richelieu, VIII, 119, 125, 132, 205; - a Cahors, VIII, 220. - Cartas que él dirige a SVP, II, 51, 53; IV, 119; VIII, 131, 136. Debe su vocación de misionero al P. du Coudray, II, 49. - Relaciones con SLM, I, 153, 184, 241, 508, 512, 546; II, 12; -con las HHC, II, 35, 145, 152, 256. - Admonitor de SVP, IX, 59. - Director del seminario interno, I, 443. - En Toul, I, 455. - En París, I, 486, 518, 574. - Salud, I, 575, 578. - Comendador del Espíritu Santo en Toul, II, 30, 115, 363. -En su lugar conceden la encomienda al P. Jolly, V, 28, 138. - SVP tiene el propósito de enviarle a Lorena para visitar las casas de la CM, II, 49. - En Saint-Mihiel, II, 51. - En Bar-le-Duc, II, 53. - Retorno a París, II, 59, 68. -En San Dejan 156 Lázaro, de profesor, II, 71. - En Richelieu, II, 82. - En San Lázaro, II, 108, 161, 185, 314. - Acaba de visitar las casas de Alet, II, 156; - y de Annecy, II, 149, 158. - SVP anuncia al superior de la casa de Luçon que le va a enviar al P. Dehorgny para la visita, II, 207. En la Asamblea General de 1642, X, 354. - Nombrado miembro de la comisión encargada de examinar las reglas, II, 258; X, 358; -y segundo asistente del Superior General, II, 258; X, 362. -Testigo en el contrato entre la CM, SLM y Gil Guerín, X, 281, 341. Anuncio de su próxima partida para Roma, donde va a pasar visita, II, 314, 320. - En Roma, II, 330, 349, 374. - En París, II, 383, 385. - SVP se propone enviarle de nuevo a Roma para la visita, II, 383, 387. - Viaje a Roma, VIII, 20. -En Roma, II, 396, 400, 426, 512; III, 7, 9, 15, 25, 44, 53, 60, 130, 131, 134, 224. - Misionando junto a Roma, II, 407. - Nombrado superior de la casa de Roma, II, 407, 413; X, 561. - SVP le reprocha un acto de desobediencia, II, 483. - Trabaja en las reglas de la CM, III, 74, 215. - SVP le descarga del oficio de superior, III, 170; - a petición suya, III, 349; - y le escribe dos cartas para mostrarle el veneno de las doctrinas jansenistas, III, 295, 333. -Trasladado de Roma, III, 582. - En Castiglione, IV, 119. -En Génova, IV, 124. -Esperado en París; sale de Génova, IV, 199, 205, 211. Miembro de la Asamblea General de 165 I, X, 390, 393, 395, 404, 415, 416, 417. -Opinión sobre los votos, X, 399, 403. En Roma, de superior, IV, 285, 355; X, 561. - Llamado a París, V, 43. En San Lázaro, V, 58-59. - G. Pluyette le ruega que ponga al día el pago de las becas, III, 273. - En Bons-Enfants, de superior, V, 87; VI, 134, 151; VII, 22; X, 560; XI, 252. -No se encuentra ya en disposición de predicar, VI, 445. - SVP piensa enviarle a Génova, VI, 564. - Enviado a Annecy para reparar las torpezas del superior, VII, 75. - Desea ser descargado de una parroquia de la que es titular, VII, 307. - A punto de partir para pasar visita, VIII, 62. - De visita a Le Mans, Richelieu, Saint-Méen, Tréguier, Nantes, Luçon, Saintes, Agen, La Rose, Cahors, VIII, 102, 103, 118, 119, 125, 131, 132, 136, 138, 175, 178, 179, 205, 220, 233, 250, 492. - Va a La Rochela a ver a los misioneros enviados a Madagascar, VIII, 492. - Consultado por SVP, 5, 132, 142; VII, 435; VIII, 358. - Escogido para suceder al P. Portail como director de las HHC, VIII, 295. - Director de las HHC, VIII, 393, 426; IX, 1.245; X, 220, 223. - Da los últimos sacramentos a SVP, X, 229; - le asiste en el lecho de muerte, X, 230, 231, 232. - Después de la muerte del santo, X, 232. - Carta del P. Guissot al P. Dehorgny, X, 234. Otras citas, V, 247, 295, 337; VIII, 363, 456, 537. - Cf. Roma. Dejan (Margarita), esposa de Nicolás Pichard. Interviene en el con- 157 Delabarre trato de fundación de una casa de la CM en Luçon por el cardenal Richelieu, X, 349. Delabarre (Juan Francisco), prior de Montmirail. Nota biográfica, I, 481. Otras citas, I, 485; II, 420. Delaforcade (Sr.), comerciante de Lyon. SVP y sus misioneros se sirven de él para enviar dinero, cartas, paquetes, V, 108, 221, 246, 249, 605; VI, 86, 102, 235, 399, 443; VII, 37, 157, 172, 174, 191, 199, 239, 256, 427, 430; VIII, 20, 47, 383, 406, 460. - Escribe a SVP, VIII, 407. -Otras citas, V, 250; VI, 351, 572. Delahaie (R.P.). III, 437. Delahaie (Sr.). VIII, 429. Delahaie (Sr.), deán de Noyon, VIII, 97. Delahodde (Sr.), capellán del castillo de Chantilly. Relaciones con SVP, V, 220; - con SLM, V, 219, 312, 411. Delaistre (Juan), prior de Montmirail. X, 611. Delaître (Cecilia), HC. Conferencia necrológica sobre sus virtudes; servía a los pobres de la parroquia de San Lorenzo de París, IX, 505. Delamare (Srta.). I, 234. Delartigue (Gregorio), marido de María Depaúl, hermana de SVP. X, 100. Delattre (Guillermo), sacerdote de la CM. Nota biográfica, II, 242. - Cartas que SVP le dirige a Cahors, II, 494, 498, 506; III, 107; - a Agen, III, 461, 534. Ingresa en San Lázaro, II, 242. - Es interior y observante, pero poco complaciente «hacia fuera», III, 244. En Cahors, de superior, II, 494; X, 562. - SVP le hace diversas reconvenciones, entre otras: de no obrar «con plena confianza y sumisión a la voluntad» de Alano de Solminihac, II, 494-495; - de su actuación con los feligreses de Cahors, II, 506; -por no pedir consejo suficientemente, II, 498-499; - de excederse en las prácticas de la penitencia, III, 107. -Alano de Solminihac pide su destino, III, 29, 75. - Se piensa en él para dirigir la casa de La Rose, III, 72, 79; - de Marsella, III, 244. - Sale de Cahors, III, 316, 317. En Agen, de superior, III, 348; X, 564. - Escucha demasiado los «malos espíritus», III, 461; - se le acusa falsamente de haber atacado a los jesuitas, III, 534. - Muerte y elogio, IV, 36-37. Cf. Agen, Cahors. Delaunay (Cristóbal), Hno. CM. Nota biográfica, VI, 96. - Elogio, XI, 270. -Primera salida para Madagascar, VI, 96, 105, 109. - Naufragio, VI, 126, 134; XI, 261, 264, 266, 270. - Se ofrece para un nuevo viaje, XI, 298. - En Le Mans, VII, 79. Nuevo embarque, VII, 80, 81, 84. - El barco es capturado por un navío de Ostende, XI, Delbéne 158 352. - En Saintes, VII, 196, 212, 265; XI, 352. - Prometido al superior de la casa de Le Mans, VII, 271. - Le llaman a París, VII, 305. - Otra cita, X, 453. Delbène (Sr.), padre del P. Étienne. VIII, 144. Deleau (Alejo), forzado de Toulon. VII, 195. Delespiney (Gabriel), sacerdote de la CM. Nota biográfica, III, 415. - Cartas que SVP le dirige a Toul, III, 415; IV, 17, 21, 147, 212; - a Marsella, VIII, III, 117, 129, 138, 173, 186, 190, 195, 200, 212, 215, 224, 234, 244, 252, 282, 292. En Toul, de superior, X, 560. -En San Lázaro, de director del seminario interno, VI, 28; XI, 135, 198, 221. -Destinado a Marsella, VIII, 55. - SVP no le autoriza a ir a Montpellier para entrevistarse con el P. Get, porque «su asunto más importante es guardar la casa; estoy temiendo algo turbio», VIII, 224. - Le quitan la dirección de la casa, que es devuelta al P. Get, VIII, 222-223, 244, 248. - Permanece en Marsella, VIII, 262, 340, 466; - se desalienta, VIII, 282, 292. - En la misión de Vins, VIII, 266. SVP le había enviado libros árabes para Túnez, VIII, 267. - De misiones, VIII, 315. -Dinero para rescatar cautivos, VIII, 380. - Propuesto para Narbona, X, 225. - Otras citas, VIII, 299, 303, 318. - Cf. Marsella. Delestoile (Juan Bautista), sacerdote CM. II, 55. Delêtre (Sr.). IV, 444. Delfinado (Provincia del). I, 529; II, 395. Délivrande (Ntra. Sra. de la) (Calvados). Ofrecen a la CM este santuario, VI, 338. Delom (Sr.). II, 341. Delon (Sr.), abogado de Joigny. X, 607. Delorme (Pío), Hno. CM. Nota biográfica, V, 237. -Pedido para Polonia, V, 237. - SVP le deja al superior de la casa de Troyes, para quien era indispensable, V, 343. Delorme (Sr.). II, 187. Delville (Guillermo), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 419. - Cartas que SVP le dirige a Montmirail, II, 419, 422, 427, 471, 528; -a Crécy, III, 227; - a Montmirail, IV, 299, 310; - a Arras, VI, 69, 89, 136, 148, 169, I,80, 277, 306, 379, 489, 525, 544, 567; VII, 61. SVP le pide las predicaciones que le ha dejado el P. Codoing, III, 68. En Montmirail, de superior, X, 563. - En Crécy, de superior, X, 562. - De misiones, V, 189. - En Arras, VI, III, 375. - Exito de sus misiones, VI, 69. - SVP le reprende por haber publicado un Compendio del Instituto, VI, 169. - Recluta vocaciones, tanto para HHC, como para misioneros, pero no siempre con suficiente discernimiento, VI, 69, 136, 489, 525. - Solicitud por la Caridad y las HHC de Arras, VI, 98, 132, 137, 180, 181, 182, 277, 306, 525; 159 Demeaulx VII, 61; IX, 830. - Ofrece una parroquia a la CM, VI, 567. - Muerte, VII, 144, 145. - Mención de la conferencia sobre sus virtudes, XI, 867. - Cf. Crécy, Montmirail. Demeaulx (Amado), canónigo de Mâcon. X, 645. Demeaulx (Sr.), lugarteniente criminal de Mâcón. X, 640. Dementes. Servicio de los dementes por los misioneros, XI, 394, 714. Demia (Carlos). Relación sobre la estancia de SVP en Châtillon, X, 52. Demonchy (Nicolás), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 307. - Cartas de SVP al P. Demonchy a Toul, V, 213; VI, 329, 381; VII, 264; -del P. Demonchy, superior de Toul, a SVP, V, 527, 586. Director de los ordenandos en San Lázaro, IV, 307, 326. - En Toul, de superior, VI, 476, 477; X, 560. - De misiones, V, 527, 586. - En San Lázaro, de vuelta de un viaje a Tyrena, VI, 528. - Enviado a Metz para preparar la misión que debían dar los sacerdotes de la Conferencia de los Martes, VII, 58. - Relaciones con Bossuet, VII, 65, 65, 78. - Recibe órdenes de ir a instalar en Metz a las HHC enviadas a esta ciudad, IX, 1.099. - Le llaman a París, VII, 264, 295. - Junto al lecho de muerte de SVP, X, 230. - Otras citas, VIII, 12, 423; X, 232. - Cf. Toul. Demonio. Antes de creer en la acción directa del demonio, investigar si los hechos podrían tener una causa natural, VI, 83. - Otras citas, I, 158; II, 444; III, 151, 493, 5.83; IV, 36, 532; VI, 318; VII, 166, 272, 293; VIII, 86, 180; IX, III, 322, 325, 434, 469, 591, 609, 630, 632, 634, 657, 760, 766, 768, 772, 944, 1.137; X, 702, 809; XI, 135, 595, 618. - Cf. Exorcismos, Infierno, Posesiones diabólicas. Demortier (Raimundo), sacerdote de la CM. Nota biográfica; destinado a Turín, VI, 271. - En Turín, VI, 296, 317, 455; VII, 222; VIII, 186. - Le envían las dimisorias, VII, 192. - Estado de salud, VII, 311; VIII, 87, 94, 464. - El arzobispo de Turín se niega a ordenarle, VIII, 70. Demousol (Nicolás), de Fulda, (Prusia). Pide ser admitido en la CM, VIII, 451. Demurard (Sr.), señor de Saint-Julien. SVP le ruega perdone a su hijo, VII, 513. Demyon (Sr.), cuñado del marqués de Fabert. SVP le envía la Vida de los santos, IV, 156, 181. Denaups (Luis), canónigo de Mâcon. X, 645. Denaups (Noël), arcediano de Mâcon. X, 645. Deniac (Margarita), superiora de las Hijas de Ntra. Sra. de Richelieu. SVP se excusa de no poder confiar a uno de sus misioneros ladirección de las religiosas de este convento, IV, 276. Denise (Beltrán), colono de Felipe Manuel de Gondi en Villepreux. I, 484. Denoual 160 Denoual (Ana), HC. Enviada a Narbona, IX, 1.182; X, 729. - Llegada a esta ciudad, VIII, 133. - SVP la anima, VIII, 321. -Pide hacer los votos, VIII, 402. Denuncias. Cf. Avisos. Denyse (María), HC. Se niega a trabajar junto a la duquesa de Aiguillon, I, 351. - Otra cita, IV, 25. Depagadoy (Sr.), secretario del obispo de Tarbes. X, 9. Depaul (Bernardo), hermano de SVP, en Pouy. I, 89; X, 77, 100. Depaul (Domingo), hermano de SVP. I, 89; X, 77, 78, 100. Depaul (Francisco), sobrino de SVP. I, 89; V, 540. Depaul (Gayón). Gayón, forma familiar del nombre Domingo. - Cf. Depaul (Domingo). Depaul (Juan), hermano de SVP. I, 89. Depaul (María), hermana de SVP, casada con Juan Daigrand, llamado de Paillole. I, 89; X, 78. Depaul (María), hermana de SVP, casada con Gregorio Delartigue. I, 89; X, 77, 78, 100. Depaul (Menion). Menion, forma familiar del nombre Domingo. Cf. Depaul (Domingo). Depaul (Pedro), sobrino de SVP. I, 89. Depaul (Vicente). Cf. Vicente de Paúl. Derbaux (Sor), salesa. VI, 381. Desagie (Pedro), regidor municipal de Mâcon. X, 640, 644, 644. De Sainctot (Sr.), «maestro de ceremonias de Francia». X, 150. Des Anglois (Juan), forzado en Toulon. VI, 88. Desartes (Gabriel), prior del hospital de la Caridad de París, X, 26. Desayuno. Cf. Comidas. Desbordes (Sr.), vizconde de Soudé, auditor de cuentas. Elogio, X, 218. SVP le escribe anunciándole la pérdida del pleito relativo a la finca de Orsigny, VII, 219; -su resolución de no apelar de esta sentencia, VII, 347; - su pena por no poder otorgar a una señora la entrada en un monasterio de la Visitación, VIII, 121. - El santo de opone a que el Sr. Desbordes tome sobre sí los gastos de mantenimiento de los misioneros que dan una misión, I, 442. -El Sr. Desbordes, ejecutor testamentario del comendador de Sillery, II, 98. - Administrador del hospital de Quinze-Vingts, VIII, 360, 360. - Otra cita, IV, 405. Desbordes (Srta.), tesorera de la Caridad de San Lupo, I, 399, 409. Desbrosses (Sr.). V, 165, 204, 221. Desclaux (Pedro), confesor del cardenal de Richelieu. I, 379; X, 127. Desclaux (Santiago), obispo de Dax, hermano del anterior. Elogio, II, 440. - Cartas que le dirige SVP, III, 220; IV, 194; V, 86; VI, 91. - Litigio con sus canónigos, III, 220. - Deseo de tener una casa de 161 Desconfianza misioneros en su diócesis, III, 221. -Intención de sustraer una comunidad de religiosas a la jurisdicción de los regulares, IV, 194. - Querría ir a París; SVP le disuade, V, 86; - pero él va más tarde, V, 87. - Pide a Roma el privilegio de «la annata» en orden a conseguir los recursos para la reconstrucción de la catedral, VI, 91. - Actitud frente al jansenismo, IV, 168, 194. - Se interesa por los parientes de SVP, XI, 224. - Otra cita, IV, 447. Desconfianza de sí. Es el fundamento de la confianza en Dios, III, 124. Descourtils (Adrián), religioso del antiguo San Lázaro. X, 283. Descroizilles (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica; destinado a Le Mans, VI, 106. - En Le Mans; incapaz de dar las clases de mayor categoría, VI, 128. -Pide con excesivo interés su vuelta a París; afición desordenada por el estudio; SVP prefiere que se quede en Le Mans, VI, 377, 522; VII, 305, 408, 441. - Pasos para obtener sus dimisorias, VIII, 181. Descroizilles (Sr.). SVP pide una parroquia para él, VIII, 422. Deschamps (Adrián), antiguo colono de Madagascar. VI, 219. Deschamps (Edmundo), sacerdote de la CM. Nota biográfica, IV, 408. - Su nombre figura en la lista de misioneros que podrían ser enviados a Madagascar, IV, 86. - Desde los países devastados da noticias a SVP, IV, 141. - Informa a SVP de los soldados muertos en la batalla de Rethel; llevan dos meses sin ser enterrados; pide ayuda, IV, 152. - En Etampes, IV, 408, 410. - Enfermedad, muerte, elogio, IV, 474, 475. - Mención de la conferencia sobre sus virtudes, XI, 849. Des Chapelles (Renato), eclesiástico de Le Mans. V, 395. Desdames (Guillermo), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 17. - Cartas de SVP al P. Desdames, VI, 287, 302, 312, 505; VII, 62, 142, 225, 392, 397, 404, 417, 438, 455, 478, 518; VIII, 70, 77, 113, 154, 183, 203, 217, 228, 245, 261, 270, 296, 310, 333, 438. - Simple mención de algunas cartas, V, 46, 97; VI, 243, 247, 311, 514; VIII, 130. Mención de cartas del P. Desdames a SVP, V, 44, 215, 578; VI, 50, 312, 324; VII, 297, 437, 438; VIII, 70, 77, 83, 113, 154, 183, 204, 217, 228, 261, 296, 310, 333, 438. En Toul, IV, 18. - Destinado a Varsovia, X, 417. - SVP presenta al P. Desdames como párroco de la iglesia de Sta. Cruz de Varsovia, X, 540. - Asiste a los apestados, IV, 473. - Da los últimos sacramentos al P. Lamberto, IV, 524. - En Grozno, IV, 556. - Conocimiento de la lengua polaca, V, 72, 104, 377; XI, 343. - En Varsovia, IV, 280, 314; V, 74, 88, 101, 128, 179, 315, 363, 444, 448, 461, 508, 545; VI, 34, 50, 326, 414, 482, 496, 555; VII, 12, 51, 70, 71, 85, 102, 127, 217. - Va a comenzar unas misiones, V, 183. - Misionando, V, 193, Deseos 162 204, 212, 215. - Nombrado consejero, V, 324-325. - SVP es de parecer que se instale en SokoIka, si la reina lo desea, V, 338. - Peligros a los que le exponen la toma de Varsovia por los suecos, el hambre y la peste, VI, 80, 94, 96, 106, 109, 119, 312, 317, 352, 377, 399, 404, 419, 421, 437, 440, 448; XI, 234, 248-249, 253, 257, 281, 288, 293, 376, 835. Calumniado ante el obispo de Poznan, VI, 270. - Salud, VI, 9, 34, 37, 39, 40, 123, 133, 134, 345; VIII, 217; XI, 270. - Elogio, VII, 297; XI, 293. -A la muerte del P. Ozenne, es nombrado superior de la Misión de Polonia, VII, 227. -Gusto por las misiones, VII, 392. - Viaje a Cracovia, VII, 397, 404, 438. - Encargado de la dirección de las HHC de Polonia, X, 730. -Pide para ellas un tocado especial, X, 862. - Otra cita, VIII, 356. - Cf. Polonia, Varsovia. Deseos. Todo deseo vehemente viene de la naturaleza, VII, 358. De que un deseo sea bueno en apariencia, no se sigue que sea de Dios, I, 175. Des Essarts (María), miembro de la Caridad de Montmirail, X, 611. Des Essarts (Sra.). Se ocupa en Francia de los asuntos de Polonia, IV, 312, 379, 394; V, 96, 168, 333, 543; VI, 34, 79, 81, 85, 269; X, 946, 946. Desfodtq (Sr.), clérigo CM. No es apto para la CM, VI, 525. Desfriches (Francisco), Hno. CM. Muerte, XI, 56. Desgordes (Sra.). SVP le concede como preceptor de su hijo al Sr.. Le Noir, III, 67. Desgordes (Sra.), madre de la anterior. III, 67. Des Hugonières (Filiberto), de Châtillon-les-Dombes, X, 587. Desinterés. SVP aconseja que las HHC no reclamen a una señora una pequeña deuda olvidada, X, 796. - Ejemplo de SVP: renuncia a un regalo de valor por temor a dividir la familia del donante, gran bienhechor de la CM, VIII, 289. -Cf. Bienes temporales, Despegos, Misiones. Des Isles (Nicolás), autor de una Apología. Aptitud para la controversia, XI, 580. Des Jardins (Jorge), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 474. Cartas que SVP le dirige a Toul, V, 529; VI, 475, 528; VII, 7, 38; -a Narbona, VIII, 307. En Etampes, IV, 474. - En Toul, de superior, VI, 330, 381; X, 560. - Estado de salud, V, 529. - Marcha a Narbona, de superior, VIII, 110, 113, 136. - En Narbona, VIII, 322, 401, 451; X, 565. - Otra cita, VIII, 327-328. Cf. Toul, Narbona. Des Jonchères (Sr.), sacerdote de Nantes. -Tratan de nombrarle confesor de las HHC del hospital, III, 12, 12, 18, 21, 22; X, 753. - Acepta este ministerio, III, 26. Relaciones con las HHC, III, 155, 163 Des Jonchères 162, 163, 192-193. - Cartas aludidas, III, 145; IV, 286. - Quiere hospedar en su casa a SVP de paso para Nantes, III, 389. - SVP le consulta, III, 392. - Ofrece a las HHC una casa en la diócesis de Vannes, III, 393. Des Jonchères (Sr.), presidente del Consejo de Nantes, hermano del anterior. III, 392. Des Jonchères (Srta.), hermana de los anteriores. Elogio, III, 12. Otra cita, III, 21. Desjours (Lorenzo), miembro de la Caridad de Joigny, X, 607. Deslauriers (Sr.). Cf. Chanoine (Clemente). Des Lions (Juan), deán de Senlis. Nota biográfica, II, 150. - Cartas que SVP le dirige, II, 150; VI, 112, 129, 142, 263. - Se piensa en el Sr. Des Lions para obispo de Babilonia, IV, 137, 139. - SVP le ayuda a arreglar su situación; le envía la Bula de Alejandro VII y otros documentos, VI, 264-267. - Adhesión a los jansenistas; gestiones del obispo de Pamiers para volverle al buen camino, VI, 41. - Excluido como doctor de la Sorbona por no firmar la censura contra A. Arnauld, VI, 55. - Gestiones de SVP, VI, 263-267. - Otra cita, VI, 54. Deslions (Santiago), clérigo CM. Petición a Roma de un «extra tempora» para su ordenación, VI, 517; VII, 34. - Va bien «en todos los sentidos», V, 574. Deslions (Srta.), de Arras. Da hospitalidad al P. Delville en su casa, VI, 491, 545. - Otras citas, VII, 299, 300. Desmares (Santos), sacerdote del Oratorio. Uno de los delegados enviados a Roma por los jansenistas para defender su causa, IV, 565. Desmarets (Juan de), señor de Saint-Sorlin. Nota biográfica, V, 341. - Intendente de la casa del duque de Richelieu; relaciones con SVP, V, 341; VI, 236, 561; VII, 9, 62, 72, 72. - Administrador del hospital de galeotes de Marsella, VIII, 196. Desmarets (Margarita), miembro de la Caridad de Paillart, X, 628. Desmarets o Des Maretz (Sres.), hijos de Juan Desmarets; servían en la guarnición de Sedan. - El P. Cabel le ofrece sus servicios y los de San Lázaro por insinuación de SVP, VII, 8-9. Desmay (Santiago), deán del cabildo de Ecouis. X, 30. Desmoulins (R.P), sacerdote del Oratorio. Cuenta cómo SVP estableció la Caridad de Mâcon, X, 637. Desmoulins (Sr.), colono de Madagascar. V, 261, 286. Desnotz (Juan), notario de París. X, 283, 291, 301, 324, 327, 547. Des Noyelles (Felipe), sacerdote CM. Nota biográfica; en Saintes, II, 517. -No puede entenderse con el superior y no se encuentra a gusto «en el orden»; propuesto para Saint-Méen, III, 14, 29. - Destinado a La Rose, III, 52. Des Noyers 164 Des Noyers (Pedro), secretario de la reina de Polonia. En Polonia, IV, 58. Esperado en Francia, V, 342, 353, 354. - En Francia, V, 370. - Vuelve a Polonia, V, 422. - En Polonia, V, 461. - Citado, VI, 80. - Otra cita, V, 150. Desnoyers (Sr.), administrador del hospital de Sainte-Reine. Comunica a SVP su pena por no haber podido hacerle un favor, VIII, 328. Despennes (Sr.), en Marsella. VII, 323. Despinal (María), HC. Muerte, II, 510. -Elogio, X, 752. Desportes (Marqués). SVP le indica lo dificil que será conseguirle una pensión eclesiástica, III, 366. Despreaux (Sr.). VI, 275. Desprecios. Humillarse al ser despreciado, aceptarlos de buena gana y alegrarse de ellos, cf. Humildad. Ejemplo de JC, X, 836; XI, 486, 493. - La autoridad sin entereza corre peligro de ser despreciada, II, 302; - igualmente los que buscan la vanagloria, I, 527; - y quienes cuentan sus cuitas a los de fuera, II, 458. - Cf. Humildad, Humillaciones. Desprendimiento. Conferencias sobre este tema, IX, 160-177; XI, 336-341. - Mención de otra conferencia, XI, 863. - Regla de las HHC, IX, 773, 1.201. - Qué dificil es desprenderse, IX, 77. - El desprendimiento es fruto del amor de Dios, XI, 412-413. - Desprendimiento del afecto a la familia y a todo, para darse a Dios en el servicio de los pobres, IX, 30, 33, 169, 316, 317, 773, 775, 778, 1.066-1.067, 1.088, 1.096, 1.111, 1.144, 1.180, 1.201, 1.223; -de sí mismo, IX, 33, 160-177, 293-294. - Ejemplo de SVP, cf. Orsigny, San Lázaro; - del conde de Rougemont, cf. Rougemont (Conde de). - Desprendimiento de los bienes de la tierra, cf. Pobreza; -de los honores, cf. Humildad; -de los parientes, cf. Parientes. Cf. Apegos, Confianza en Dios, Desinterés, Indiferencia, Pobreza. Desquenoy (Antonia), miembro de la Caridad de Paillart. X, 627. Des Rochers (Srta.), de Nantes. Recibe en su casa a SLM, III, 12. Des Roches-Chamian (Sr.). Prior de un pequeño priorato que ofrece a los misioneros de Richelieu, I, 440, 455. Des Vergnes (Sr.), provisor de Cahors. SVP le escribe, III, 437. - Mención de cartas a Alano de Solminihac, IV, 133. -Alano de Solminihac está disgustado con él, IV, 485. - Otras citas, IV, 144, 214. Desvignes (Juan), regidor municipal de Mâcon. X, 640. Desvignes (Sr.), sacerdote. IV, 473. Detracción. Cf. Murmuración. Deucoras (Sr.), en Mâcon. X, 645. Deure (Sr.), comerciante de agua purgante y mineral. I, 147, 179, 199; II,461. 165 Devau Devau (Juana), HC. X, 717. Devaux (Ana), HC. X, 717. Devoción. En la meditación, IX, 23; - en la misa, IX, 24; - en el jubileo, IX, 559. Cf. Piedad (Actos de). Día (Orden del). En las HHC, X, 893; - en los misioneros, X, 488, 516. Didier (Claudio), boticario de Argel. Ayuda al misionero a acercarse a los enfermos, III, 281-284, 287. Didolet (Cristóbal), clérigo CM. Nota biográfica; elogio, VII, 289. - Enviado a Agen, VII, 289, 355. - En Agen, VII, 501. Die (Ciudad de) (Drôme). El obispado de Die ofrecido a Luis de Chandenier, V, 345. Dieppe (Ciudad de) (Sena Inferior). III, 306, 501, 566, 568; V, 280, 291; VI, 14, 196; VIII, 148, 499, 500. Dieppe (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, III, 364. - Destinado a Argel, III, 364, 381. -Muerte y elogio, III, 411-413, 417. -Otras citas, IV, 26-27; V, 80. Dieu (Pedro), párroco de Courboin. X, 661. Dieu (Sr.). I, 464. Difuntos. Mención de una conferencia sobre la ayuda a las almas del purgatorio, XI, 849. - Cada misionero dice tres, misas por cada difunto de la CM, V, 209. - Las HHC asistirán al entierro de las HHC difuntas; X, 887. -También asistirán al entierro de los pobres que han cuidado, si pueden, X, 887. - SVP recuerda al P. Lhuillier «los deberes acostumbrados», VIII, 224. - Razones para hablar sobre las virtudes de los difuntos, I, 577; IX, 1.159-1.161, 1.218. -Varias misas rezadas son más útiles a los difuntos que un oficio solemne, VI, 487. - Sufragios por los difuntos, II, 439, 443; III, 409; IV, 479; V, 203, 215, 265, 310, 442; VI, 474. - Conferencias necrológicas, IX, 88, 177, 499, 1.159, 1.189, 1.218, 1.232; XI, 275, 300, 303, 848-849, 862, 864-865, 867, 869, 872, 874. -Elogio de HHC difuntas, IX, 419, 427, 527, 567, 612, 742, 756, 827, 828, 918, 988, 1.034, 1.080-1.081, 1.218, 1.236. - Otras citas, I, 283, 363, 557; III, 203; IV, 399; VI, 89; IX, 77-78, 233-234; X, 702. - Cf. Muerte. Diharse (Salvado) obispo de Tarbes. Confirió a SVP todas las Ordenes, excepto la sacerdotal, X, 9, 10, II, 12. Dijon (Ciudad de) (Côte-d'Or). Oratorio de Dijon, VII, 190, 430. - Otras citas, V, 384; VII, 123. Dimisorias. SVP, vista la oposición de los obispos, vacila en pedir a Roma el privilegio de dar dimisorias a los clérigos de la CM, VI, 328. - Las pide, VIII, 32. Dinamarca. Propaganda pide a SVP misioneros para enviarlos a este país, V, 63. - Nación invadida por el protestantismo, XI, 205, 244. Dinet (Gaspar), obispo de Mâcon. X, 634, 637, 642. Dinet 166 Dinet (Juan), canónigo de Mâcon. X, 645. Dinet (Luis), obispo de Mâcon, sobrino de Dinet (Gaspar). Resigna el obispado a favor de Luis de Chandenier, IV, 79, 89. - Aprueba la Caridad de Mâcon, X, 635, 644. Dinet (Santiago), jesuita. Nota biográfica; Luis XIII le encarga pedir a SVP una lista de los sacerdotes que estime dignos del episcopado, II, 320. - El P. Dinet asiste a Luis XIII moribundo, II, 327, 328. - SVP le pide nuevos ejemplares de la súplica del episcopado francés contra el jansenismo, IV, 168. - Confesor de Luis XIV, después de la muerte del P. Paulin, IV, 548. - Otra cita, X, 370. Dionisio (San). Lo que dice sobre las disposiciones necesarias para comulgar, III, 339. - Oficio litúrgico, IX, 1.119. Dios. Adoración de Dios (acto de). Cf. Adoración. Agradecimiento a Dios (Acción de gracias). -Citas innumerables. - Cf. Agradecimiento, Eucaristía. Alabanzas a Dios. El primer acto de religión es alabar a Dios, XI, 605-606. - Alabar a Dios es imitar lo que hacen los ángeles en el cielo, XI, 608. - Cf. Alabanzas. Amor de Dios (Amor que Dios nos tiene). - Cf. Caridad: Amor de Dios. Amor a Dios. - Cf. Caridad: Amor a Dios. Beneficios de Dios. - Continuidad de los beneficios de Dios, XI, 805. - Cf. Caridad: Amor de Dios. Bondad de Dios. - Dios «soporta» a las almas que ama, hagan lo que hagan, XI, 272. - Cf. Caridad: Amor de Dios. Conducta de Dios. - Los asuntos de Dios se van haciendo poco a poco; su espíritu no es violento, ni tempestuoso, II, 190. - Dios ha ordenado todo como conviene, VI, 7. - Humilla y levanta, V, 422. - Su conducta es oculta y misteriosa para nosotros, XI, 261, 292. - Nos oculta a veces los frutos de nuestros trabajos, V, 433. - Conoceremos sus designios solamente en el cielo, XI, 202. - Es inmutable en sus designios, XI, 262. Le gusta servirse de medios débiles para mostrar mejor su acción, II, 325. -Consolida a su Iglesia por la ruina de todo lo que la sostiene, XI, 292, 296. - Cf. Dios: Providencia. Conocimiento de Dios. - Lo comunica profundamente a quienes se abandonan a su amor y servicio, IX, 358-359; a los humildes y sencillos, IX, 359, 367; -a las HHC en las conferencias, IX, 356-373 passim. - Cf. Catequesis, Servicio. Fidelidad a Dios. - Conferencia sobre este tema, IX, 561-577. - Razones para ser fiel a Dios, IX, 561-563, 564, 565, 571-575. - Medios para mantenerse fiel a Dios, IX, 565, 574-577. - Cf. Perseverancia. 167 Dios Gracia de Dios. - Cf. Gracia. Hermosura de Dios. - X, 183; XI, 806. Justicia de Dios. -Justicia conmutativa y distributiva, XI, 431 - 434. Hay que dar lugar a la justicia de Dios, XI, 818. - Otras citas, III, 23; VI, 79, 143; XI, 650. Majestad de Dios. - XI, 412. - Otras citas, XI, 384, 398, 403, 448... Nombre de Dios. - Respeto que se le debe, XI, 412. Perfecciones de Dios. - Su conocimiento conduce a estimarlas y amarlas, XI, 412. Presciencia de Dios. - I, 80; IX, 1.143. Presencia de Dios. - Mención de una conferencia sobre este tema, XI, 863. -Entre estas dos prácticas: hacer la voluntad de Dios y estar en su presencia, es preferible la primera, XI, 213. - Ponerse en la presencia de Dios durante la oración, IX, 23; XI, 162; - De vez en cuando fuera de la oración, IX, 25. - Cómo ponerse en la presencia de Dios, IX, 49, 53, 1.118-1.120; XI, 282. - Ejemplo de una persona que no se distraía de la presencia de Dios, sino tres veces al día, XI, 456. -Otras citas, I, 151; II, 108; IX, 59, 240, 435; X, 710. Providencia de Dios. - Reglas CM, X, 466, 467. - La Providencia de Dios está en el origen de todas las obras de SVP, II, 176; III, 174, 581; IV, 37, 499; V, 151, 172, 186, 328; VI, 297-298; VII, 115, 134-135, 155, 158, 180, 189, 392-393, 404-405, 438, 460-461, 480; VIII, 13, 233-234, 274, 288; IX, 37, 70-71, 120, 202, 231-232, 292, 304, 320-321, 415-416, 541, 611-612, 721, 737, 749-750, 759, 827, 180; XI, 94, 325-326, 328-329, 731, 774. La Providencia de Dios y las HHC: Es la que reúne a las HHC, IX, 21, 70, 128; - para que estén a su disposición, IX, 29; -y den a conocer su bondad para con los pobres, IX, 109, 1.094, 1.182. - El la diseña o plantea, IX, 37-38, 203, 231; -Es su autor, IX, 70, 120, 202, 231, 292, 320-321, 415-417, 541-542, 611, 721, 826-827; - le da su espíritu propio, IX, 541, 543; -inspira sus reglas, IX, 120-12 I, 202, 292, 304, 305, 737, 740, 759, 827, 1.079-1.080; - le confía diversidad de obras, IX, 749-750. - La Providencia les ha dado el nombre, IX, 86; - ha querido que sean de modesto origen, IX, 233-234; - las bendice, IX, 612-614, 913; - la protege y conserva, IX, 30, 98, 230-231, 236-237, 611-612; elige y llama a cada una, IX, 71, 120, 231; -nunca les fallará, IX, 30, 936. -Es la que dispone los cambios de lugar, IX, 86, 1.093-1.094, 1.181-1.182. - Las HHC le deben amor, IX, 86; - confianza, IX, 71, 86, 98, 611, 1.049-1.064; -obediencia, IX, 82, 86; - gratitud, IX, 92, 235. - Otras citas, IX, 23, 24, 24, 26, 31, 38, 79, 80, 88, 100-101, 120, 128, 133, 135, 166, 168, Dios 168 207, 228, 242, 807, 814, 815, 1.028. - Cf. Dios: Conducta de Dios, Confianza en Dios. Correspondencia a la Providencia de Dios: No adelantarse, sino acompañarla, I, 132, 326; II, 113, 176, 350-351, 381, 383, 393, 398; III, 169-170, 177; IV, 37, 499; V, 151, 374; VI, 13; VII, 16, 462; VIII, 140, 243, 414; cf. Congregación de la Misión. - Fiarse de la Providencia en las necesidades de la vida, II, 395-396. Hay grandes tesoros ocultos en ella, I, 131. -Dispone todo para lo mejor, VIII, 385. -Protección de Dios a los que le sirven, cf. Lumague (Juan Andrés): XI, 264-265; - a los pobres, IX, 230-231, 236-238. - Las HHC son hijas de la Providencia, IX, 86. - Intrigar es un pecado contra la Providencia, IV, 370. -Dios acostumbra servirse, para conservar una cosa, de las causas que le dieron el ser, VIII, 226. - Cf. Confianza en Dios, Dios: Conducta de Dios. Reino de Dios. -Conferencia sobre la búsqueda de este reino, XI, 428-444. En qué consiste este reino, XI, 431. -Es necesario buscarle en nosotros, XI, 429; - antes que ninguna otra cosa, y no inquietarnos por lo demás, XI, 430, 435. -Cómo hacer que Dios reine en nosotros, XI, 440-442. Sabiduría de Dios. - Dios es infalible, XI, 807, 816. - Otras citas, XI, 331, 422, 424. Santidad de Dios. - XI, 70, 412; IX, 435; cf. Santidad. Señorío de Dios. XI, 133, 412. Servicio de Dios. - Debe ser la única razón de la existencia, XI, 808. - Otra cita, XI, 739. Temor de Dios. -Este temor es la «reja» de las HHC, IX, 1.179. -Sin este temor se encuentra uno como abandonado, XI, 434. - Otra cita, IX, 862. Trabajo de Dios. - Dios trabaja siempre «ad intra», IX, 444; - y «ad extra», IX, 444-445. Voluntad de Dios. - Conferencias sobre la conformidad de nuestra voluntad con la de Dios, XI, 208-210, 445-457, 738-739; X, 467-469. Es una decisión hecha «ab aeterno» de que un bien exista, IX, 28, 202, 290; - es un proyecto querido y deseado, IX, 44; -se descubre orando y meditando, IX, 187, 374; - obedeciendo a los superiores, IX, 204, 716-717, 860, 1.090; -observando las reglas, IX, 296, 58 I, 735, 1.073, 1.083. Realizarla debe ser la preocupación y deseo de las HHC, IX, 161, 296, 378. -Se oponen a ella las delicadezas consigo mismo, IX, 163, 166; - el apego a la propia voluntad, IX, 713-717, 783. - Cf. Voluntad propia. Excelencia de la práctica de hacer la voluntad de Dios, III, 183; VIII, 385-386; XI, 472-473. -Frases de SVP sobre la voluntad de 169 Dirección Dios, XI, 825. - Diversas maneras de hacer la voluntad de Dios, XI, 446. - Sumisión activa y pasiva a la voluntad de Dios, XI, 453. - Qué hay que hacer para conformar plenamente la propia a la voluntad de Dios, XI, 445, 738-739. -Conformar la voluntad de uno a la de Dios es santificarse, II, 34; XI, 447, 449-451; - es glorificar a Dios, XI, 447; - es imitar a nuestro Señor, XI, 208, 448-449, 456-457; -es realizar lo que pedimos en el Padre nuestro, XI, 208; - es un estado perfecto, XI, 738; - un bien sobre todo bien, VII, 219; - un paraíso anticipado, IX, 579; - es vivir una vida angelical en la tierra, XI, 805; - la verdadera dicha, XI, 456-457; - es más que el éxtasis; es la perfección del amor, XI, 211. - Es mejor la conformidad con la voluntad de Dios que el éxito, XI, 806. - Conformarse en la prueba con el pensamiento de que tal es su gusto, XI, 794. - Por la prueba soportada con paciencia nos lleva a su puro amor, III, 104. - De esta sumisión resulta una gran serenidad de espíritu, V, 385; VI, 441. Ejemplo de Taulero, cf. Taulero (Juan). - Hay que hacer la voluntad de Dios por amor de Dios, XI, 309. -Medios para hacer en todo la voluntad de Dios, XI, 210; 454-457. - Cómo conocer esta voluntad (discernimiento), XI, 452-454, 806. - La voluntad de Dios se manifiesta por la del superior, X, 487. - Con qué sumisión de espíritu asumía SVP las deserciones de los suyos, II, 241; III, 191; V, 401. -Mención de conferencias sobre el deber de aceptar las situaciones en los que Dios nos pone, XI, 859, 868. - Oración de SVP, XI, 456-457. - Cf. Conformidad con la voluntad de Dios, Obediencia. Cf. Espíritu santo, Jesucristo, Trinidad (Misterio de la Santa). Dirección espiritual. Necesidad de Director espiritual para los misioneros, X, 513; -cómo hacer la dirección, X, 513, 518, 522. - Dirección espiritual de las HHC, X, 891. - Otras citas, II, 227; VI, 47-48; VII, 390, 465; VIII, 220; IX, 700, 709; X, 730. - Cf. Comunicación, Confesión. Director de las HHC. X, 701. - Cf. Comunicación, Dirección espiritual, Obediencia. Disciplinas. SVP hace comprar una docena de disciplinas, I, 203. - Permite este acto de penitencia a SLM, I, 149; -y a sus sacerdotes, III, 107, 108. - Se lo prohibe a las HHC que no hubiesen pedido permiso, IX, 587, 783. -Uso de la disciplina en las carmelitas, las Hijas de Sto. Tomás, IX, 728; - y las salesas, IX, 728, 966. - San Francisco de Sales y Carlos V se daban la disciplina, IX, 966. Discreción. Cf. Secreto. Disimulación. Cf. Espíritu cerrado. Dissay (Pueblo de) (Vienne). El obispo de Poitiers tenía aquí su casa Disponibilidad 170 de campo y daba en ella hospitalidad al abad de Saint-Cyran, I, (4011), 417; X, 126, 135. Disponibilidad. Estar disponible es cumplir la voluntad de Dios, IX, 468, 469, 473, 1.207; - es la mayor penitencia, IX, 469; - signo de estar en la indiferencia, IX, 868; - de tener el mismo entendimiento y voluntad que Dios, IX, 868; - y de vivir la vida de Cristo, IX, 868-869; - es medio de unión con Dios, IX, 868. - Debe ser sin límites, IX, 473. - Pone en estado de felicidad, IX, 870. - Las HHC la han cumplido siempre, IX, 471; - su falta sería el comienzo de la ruina de la Compañía, IX, 471. - Cf. Apegos, Desprendimiento, Indiferencia. Distracciones en las oraciones. Los más santos las tienen, IX, 209. Divisiones. Mención de una conferencia sobre este tema, XI, 871. - Otras citas, V, II, 51; VII, 342, 520; X, 851. -Comunidad (Vida de), Jesucristo, Imitación de, Oraciones de SVP. Dizes (Sr.). Hace el retiro preparatorio de la entrada en el seminario interno, VI, 550. Doctorado. SVP no era doctor, I, 84. -Despide de la CM a un misionero que había recibido el doctorado sin permiso, V, 372. Doctrina cristiana (Congregación de Sacerdotes de la). Elogio, XI, 55. -Piden gozar, por comunicación, de los privilegios de la CM; SVP se niega, VII, 400, 446. - Hacen votos simples, como en San Lázaro, y dan misiones, VII, 400. - Con qué sencillez predicaban en Toulouse, XI, 548. - El arzobispo de Narbona los empleaba en su diócesis, VIII, 409. - Escisión en el Instituto a causa de los votos, II, 348-349. - Unión de los Sacerdotes de la Doctrina Cristiana de Provenza con el Oratorio, II, 353-354. -Casa de París, IV, 313; X, 133, 137. -Otras citas, V, 161; VIII, 138; X, 104, 199. - Cf. Bus (César de), Romillion (Juan Bautista) Doctrina de Jesucristo. Cf. Máximas evangélicas. Documentos públicos. SVP escribe al superior de la casa de Génova que los Documentos públicos de la comunidad no se hacen en nombre del procurador, sino del superior, VII, 362. Dognon (Ricardo). Nota biográfica; dedica a SVP la 2.ª edición de su libro Le bon laboureur, I, 208-210. Doignon (Sr.). I, 352. Doinel (Genoveva), HC. Destinada a Hennebont, IX, 496. - Enferma, IV, 170. - En Hennebont, IV, III; X, 803. - En París, X, 716. - Declaración en el proceso de beatificación de SVP, III, 239. Dol (Ciudad de) (Ille-et-Vilaine). VII, 207. Dolce (Juan), obispo de Bayona. El obispo de Dax promete hacerle 1. Falta esta cita en la edición Sígueme. 171 Dolivet firmar la súplica contra el jansenismo, IV, 169. - SVP espera esta firma, IV, 194. - Servicios prestados por el prelado a misioneros de paso para Bayona, VII, 211, 236, 511. - Otra cita, IX, 954. Dolivet (Julián), sacerdote CM. Nota biográfica, VII, 33. - En Agde; salud, VII, 141. - El P. Get se ofrece a llevarle consigo a descansar a Marsella, VII, 162, 163; - a petición de SVP, VII, 156. - En Marsella, VII, 170, 170, 182. - En Agde; fervor y regularidad, VIII, 29. - Enviado a Narbona para dar misiones, VIII, III, 113. Domfront-en-Champagne (Pueblo de) (Sarthe). Cofradía de la Caridad, VII, 516. Domingo (Día del). Cómo deben santificarlo las HHC, IX, 1.147, 1.148. Domingo (Santo). Trabaja en la conversión de los Albigenses, I, 529; XI, 199. Dios le inspiró el rosario, IX, 1.146. -Se le aparece el diablo, IX, 1.137. -Otra cita, IX, 234. Dominicas (Orden de las). La Srta. de Atri en un convento de dominicas, I, 473-474. - Otra cita, IX, 934. - Cf. Santo Tomás de Aquino (Religiosas dominicas de). Dominicos (Orden de los). Enseñan al pueblo a rezar el rosario, IX, 1.146. - Disensiones en la rama dominica de la Congregación de San Luis en Francia, II, 434, 435; III, 359, 361. - SVP pasa visita canónica, junto con un barnabita y un cartujo, en el Convento mayor de los dominicos de París, X, 139-140. - Ponen dificultades para autorizar en las parroquias la unión de las cofradías del Rosario y de la Caridad, I, 329; II, 23. -Socorren, durante la Fronda, algunas regiones devastadas de los alrededores de París, IV, 505. - Historia de un dominico martirizado por los turcos, X, 756. - Convento reformado de París, II, 395, 397. - Convento de Cahors, II, 480, 535. - Dominicos de Polonia, V, 338. - Dominicos de Persia, II, 347. - Otras citas, I, 228; XI, 124, 644. - Cf. Turco (Tomás). Donchéry (Ciudad de), junto a Sedan. El P. Berthe se retira a ella, III, 101. SVP impide que el gobierno de esta ciudad sea dado a un hugonote, IV, 187. -Otra cita, VIII, 249. Donjon (María), HC. Propuesta para oficiala, IX, 1.246. Dordrecht (Ciudad de) (Holanda). VIII, 535. Doreau (Ana Gabriela), de la Visitación de Nevers. Escribe a SVP sobre la liberación de un esclavo, VIII, 433. Doronce (Sr.), lugarteniente del provisor de Cahors, IV, 263. Doroteo (San). Descubría las tentaciones al superior, XI, 632, 634. Dote. Un señor ofrece quince mil libras para una dote de la Visitación, VII, 344. Douai (Ciudad de) (Nord). VI, 98. Douay 172 Douay (Sr. de), licenciado en teología. Propuesto como director de los filósofos del Colegio de Navarra; SVP le recomienda, II, 508. Doublard (Pedro), comerciante de Angers. X, 678. Doublard (Sr. de La Bouverie), sacerdote de Angers. Relaciones con SVP, VI, 366, 369, 470, 494; VII, 334. Doudin (Enrique), de Mâcon. X, 641. Douelle (Francisca), HC. Llegada a Varsovia, IV, 503. - Es «como el lazo» de sus dos compañeras, IV, 527. -Carta de las tres HHC a SVP, IV, 559. SLM la considera menos franca y menos firme que a sor Magdalena Drugeon, V, 194. - Se la separa de sus compañeras a causa de «una pequeña división entre ellas», VII, 144. - SVP aconseja separarla de nuevo, VII, 342; - devolverla a Francia en la primera ocasión, VII, 520. - La reina la emplea en el servicio de los pobres, VIII, 228. - Otra cita, X, 717. Doy at (Catalina), esposa del siguiente. SVP le escribe, V, 10. Doujat (Juan), consejero del parlamento de París. - SVP le recomienda un asunto, V, 10. Dourdan (Ciudad de) (Seine-et-Oise). SVP se propone ir allá, I, 404. Doutrelet (Miguel), clérigo CM. Nota biográfica, III, 347. - Destinado a Roma, X, 380. -No quiere renovar los votos, III, 347. - Su conducta deja que desear, III, 374. - Otra cita, III, 348. Douxlieux (Esteban), esclavo en Argel. V, 33, 305, 331. Dóver (Ciudad de) (Inglaterra). V, 27, 43, 45. Dowley (Santiago), de Loeus, sacerdote irlandés. Nota biográfica; carta que le dirige SVP, V, 143. - Gestiones para establecer una casa de la CM en España, VII, 239-240, 329; - para hacer entrar a un sacerdote en la CM, VII, 268. -Cartas a España, VII, 282, 322, 357. - Se trata de darle un obispado en Irlanda, VII, 284. Doziet (Arnaldo), comerciante de París. Arrendatario de San Leonardo de Chaume, X, 15, 17. Drago (Antonio), sacerdote CM. Nota biográfica; SVP le explica el voto de pobreza, IV, 527. Dreux (Ciudad de) (Eure-et-Loir). Coches de Dreux, III, 491. - Misión en esta ciudad por los sacerdotes de la Conferencia de los Martes, VIII, 308, 310. Drogo (Sr.), de Polonia. IV, 278. Drouard (Beltrán), intendente de la duquesa de Aiguillon. Proposición «llena de piedad» sobre los capellanes del Hôtel-Dieu, I, 381. - Viaje a Aiguillon, III, 109. -Asistió a la reunión que se tuvo, después de la muerte de la Srta. Pollalion, para encontrar los medios de sostener a la comunidad de las Hijas de la Providencia, 1 VI, 492. - Otras citas, III, 230, 575; IV, 157; V, 18. Drouard (Carlos), escribano de Liancourt. X, 103. 173 Droue Droue (Remigio), forzado en Toulon. VIII, 457. Drouin (Juan), senescal de Richelieu. VIII, 250. Drugeon (Magdalena), HC. Llegada a Varsovia, IV, 503. -No se entiende bien con una de sus compañeras, IV, 527. - Carta a SVP sobre el estado de las obras, IV, 559. - SLM tiene más confianza en su franqueza y en su firmeza que en las de la Hna. Douelle, V, 194. - Lleva bien la escuela, V, 364. SVP no quiere que sor Douelle frecuente las clases, VII, 342; - y pone a sor Margarita Moreau bajo su dirección, IX, 532. - Otras citas, VI, 270; X, 717. Dubarat (Víctor), párroco de San Martín de Pau. Su obra Bétharram et le Mont-Valérien, VII, 379. Du Bazzione (Sr.). VIII, 422. Dubignon (Sr.). VIII, 466. Dubois (Agustín), de Courboin. X, 662. Dubois (Dionisio), forzado en Toulon. VI, 530, 552; VII, 40, 98, 144; VIII, 267, 315. Dubois (Dionisio), miembro de la Caridad de Courboin. (XIII, 520) 1. Dubois (E.), de Courboin (XIII, 520) 1. Dubois (Juan), comerciante de Argenteuil. X, 676. Dubois (Juana), priora de la Caridad de Courboin. X, 662. Dubois (Lorenza), HC. X, 717. Dubois (Sulpicia), HC. X, 717. Du Borne (Sr.). X, 235. Dubouchart (Sr.). VIII, 466. Du Boulet-Brular (Sra.). Carta a SVP, VIII, 336. Dubourdieu (Juan), Hno. CM. Nota biográfica; en Cahors, IV, 273. - En San Lázaro; elogio; SVP piensa ofrecerle el consulado de Argel, VII, 153. -Amortaja el cuerpo de SVP, X, 232. Du Bourg (Moisés), jesuita. VI, 547; VII, 10. Du Broc du Nozet (Edmundo o Amado), abad de Aumale. II, 314. Dubuc (Luis), sacerdote CM. En su casa, III, 87. Ducasse (Pedro), canónigo magistral de la diócesis de Aire. Nota biográfica, VI, 292. -Es de esperar que ayudará al P. Bajoue en una de sus misiones, IV, 318. - SVP duda de que quiera ser verdaderamente misionero, IV, 531, 531. - Recibe de SVP 14 sermones, de los que sólo uno era de misión, y pide al santo todo el juego de sermones misionales; le ofrece el testamento de sus bienes para misiones, y deja heredera a la CM, VI, 292-293. Ducasse (Santiago), acuñador particular de las monedas de Navarra y Béarn. X, 26. Du Coudray (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 101; III, 1. Falta esta cita en la edición Sígueme. Du Coudray 174 71. - Cartas que SVP le dirige a París, I, 128; - a Roma, I, 176, 176, 181, 183, 200, 203, 219, 228, 254, 270, 284, 309; - a Toul, II, 48, 53; - a La Rose, III, 75. - Cartas que escribe de Marsella a SVP, II, 329, 331. Conocimiento de la lengua hebrea, I, 284, 286; III, 95. - Desavenencias con su hermano, I, 228. - Llegada a Roma, a donde fue enviado para negociar la aprobación de la CM, I, 176. - SVP le insta a volver a París para trabajar en las misiones, I, 286, 310, 323. - Trata de fundar una escuela de niñas en Villepreux, I, 157. - Va a ser enviado a Liancourt, I, 524. -El P. Du Coudray se imagina que el santo está prevenido contra él, I, 309. - En París, I, 368, 412, 412. - Van a negociar la fundación de la casa de Troyes, I, 436, 437, 438. - En Toul, de superior, I, 530; II, 33, 59; X, 560. - A él debe el P. Dehorgny la vocación de misionero, II, 49. - Enfermo, II, 87. - Llamado a París, II, 123. - En París, II, 139, 213, 229; X, 366, 368. En la Asamblea General de 1642, II, 258; X, 534, 363, 416. - Nombrado miembro de la comisión encargada de preparar las reglas y constituciones, X, 358. Se trata de enviarle a Berbería para liberar esclavos y dar una misión, II, 266, 298. - A punto de partir para Marsella, II, 295. - Misiona a los galeotes de esta ciudad; conversiones, II, 298, 329, 331. - Los Sacerdotes del Sr. de Authier le exponen su deseo de unirse a la CM, II, 353. - Vuelve a París enfermo y es reclamado de Marsella, a donde se apresta a volver, II, 354. En La Rose, de superior, III, 29, 51, 57. - SVP aconseja al P. Portail, que va a pasar la visita a La Rose, ser manso y humilde con respecto al P. Du Coudray, II, 529. - Marcha a Aiguillon, III, 108. Errores doctrinales del P. du Coudray, III, 71, 79, 95. -SVP se propone enviarle a Richelieu, III, 71, 73, 79, 82, 91; - y hasta piensa despedirle de la CM, III, 94-95. En Richelieu, III, 96, 100, 126, 261, 272. Muerte, III, 377, 381. Otras citas, I, 110; X, 243, 257. Du Coudray (Srta.). Relaciones con SVP y SLM, I, 224, 326. Ducournau (Beltrán), Hno. CM. Nota biográfica, III, 157. -Cartas que le escriben: SVP, V, 370; - el canónigo Cruchette, VIII, 539. - Cartas que escribe a SVP, IV, 436; - a SLM V, 611; - al canónigo de Saint-Martín. - VIII, 537. SVP lo escoge para secretario, I, 52. - Lo que el Hno, Ducournau hizo para conservar los originales de las cartas del santo sobre su cautividad, I, 75-76; VIII, 538-539; - las conferencias a los misioneros, XI, 833-838. - Se olvida de comunicar una carta al santo, IV, 175 Du Creux 296; - se permite añadir un «post scriptum» personal al final de una carta del santo, IV, 541; - informa a SLM sobre la salud del santo, III, 11; -hace de intermediario entre SVP y SLM, III, 157; V, 37; VII, 68, 128. -Ausente de San Lázaro, VIII, 81. -Salud, V, 165, 168, 187, 198, 200, 226, 233; VIII, 170, 171. - SVP le hace cambiar de clima por motivos de salud, VIII, 75; -está «molesto», VIII, 125. -Asiste al santo moribundo, X, 230. Otras citas, IV, 267; V, 246; VI, 334, 501; VII, 449; X, 235, 721. Du Creux (Viuda del capitán), esclava en Argel. V, 308, 331, 367; VI, 160. Du Chastel (Pedro), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 405; SVP ruega al P. Lambert que le despida, II, 417. - Muerte, III, 247. Duchemin (Plácido Luis), benedictino. Nombrado obispo de Babilonia, VIII, 154. Duchesne (Bernardo), doctor de la Sorbona. Ayuda a SVP a dar el primer retiro de ordenandos de Beauvais, I, 129, 129. Duchesne (Gastón), autor de un libro sobre la abadía de Longchamp. - Su información es inexacta, IV, 464. Duchesne (Jerónimo), arcediano de Beauvais y doctor de la Sorbona. Nota biográfica, I, 129. -Da una misión en Montmirail con SVP, XI, 728. - Ayuda a SVP a dar el primer retiro de ordenandos de Beauvais, I, 129. -Relaciones con el Sr. des, Lions, arcediano de Senlis, II, 150. -Va a Roma a defender el libro De la fréquente communion de Arnauld, III, 66. - Otras citas, I, 141, 329. Du Chesne (Juan), Hno. CM. Nota biográfica, V, 234. - Destinado a Roma, X, 380. - Muerte, V, 234, 236. Du Chesne (Pedro), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 443, 447. - Cartas que SVP le dirige a Sancey, junto a Troyes, I, 524, 525, 531; - a Claye, II, 191; - a Crécy, II, 233, 3l7; - a Marsella, V, 12. - Elogio, III, 236; V, 133, 195, 350. En Montmirail, I, 457, 458. - En Crécy, de superior, X, 562. - En la Asamblea de 1642, II, 258; X, 354. - Destinado a Irlanda, III, 119; X, 564. - En misión con el obispo de Tréguier, III, 172. - Enfermo, III, 251. - En San Lázaro, III, 369. - Pedido para Marsella, III, 368, 394. -En la Asamblea de 165 I, X, 390, 393, 404, 407, 416, 417. -Opinión sobre los votos, X, 400. - En Bons-Enfats, de superior, IV, 318, 448, 449; X, 560. - Parte para Bretaña a pasar visita, IV, 454. -En visita a Le Mans, IV, 456. Destinado a la casa de Richelieu, de superior, IV, 505. - SVP se propone enviarle a visitar los misioneros de Berbería, V, 13, 133. - En Marsella, de superior, V, 12, 35; X, 562. - En Agde, de superior, V, 89, 123, 133, 155; VIII, 91; X, 565. -Salud, V, 169, 174, 195, 198, 200. -Muerte, V, 202, 208, 209, 214, 350. - Otras citas, I, 477; II, 413; IV, 382; V, 120, 148, 174, 182, 352. Duchesne 176 Duchesne (Renato), esclavo de Argel, después Hno. CM. Nota biográfica, III, 200. - Esclavo, III, 200, 287, 287. -Enviado de Agde a Marsella, VII, 62, 90. - SVP piensa en él para una misión de confianza en Argel, VII, 147, 153. -En Montpellier, VIII, 239. - Otras citas, V, 305; 331, 380; XI, III, 122. Duelo. Pasión del conde de Rougemont por el duelo, cf. Rougemont (Conde de). SVP disuade a Felipe Manuel de Gondi de batirse en duelo, cf. Gondi (Felipe Manuel de). - Frecuencia de los duelos hacia 1650; «liga» contra el duelo; petición de un breve al Papa, V, 585. Dufaur (Sr.). SVP da noticias de él al Sr. de Forges, VIII, 49. Dufaux (R.M.), salesa. VIII, 378. Du Fay (Isabel). Nota biográfica, I, 97. - Cartas que le dirige SVP, I, 97, 102, 172, 185, 202, 222, 224, 243, 255, 272, 304. - Elogio, XI, 53, 308. - Caridad, I, 100, 101, 102, 103, 255. - Miembro de la Caridad del Hôtel-Dieu, I, 306; - y de otra Caridad, I, 103, 135. - Relaciones con SVP, I, 107, 127, 139, 145, 155, 223; - con SLM, I, 99, 101, 105, 143, 193. - Enfermedad, IX, 544; XI, 53, 308. - Salud, I, 106, 184, 185, 187, 189, 307. -Otras citas, I, 108, 141, 164, 180. Dufestel (Claudio), Hno. CM. Nota biográfica, VII, 285. Dufestel (Francisco), párroco del Havre. V, 355. Dufestel (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 524. - Cartas que SVP le dirige a Sancey, I, 476; - a Annecy, II, 182, 240, 243, 249, 265; -a NN., II, 310. En Troyes, de superior, I, 532, 564, 569, 569; II, 99, 123, 123; X, 561. - Dios le bendice, II, 181, 185. - Salud, I, 524, 525, 525, 530, 531. - En San Lázaro, en el seminario de renovación, II, 68, 69, 86. Destinado a Annecy, II, 178, 179. -En Annecy, de superior, II, 181, 184, 187, 188; X, 562. Exonerado del cargo a petición propia, II, 249, 251, 252. - Consejero del nuevo superior, II, 302. - En Cahors, de superior, II, 322, 340, 342, 372; X, 562. -Destinado a Agen, II, 351. - En Marsella, de superior, II, 408; X, 562. - Una enfermedad del pulmón le obliga a dejar esta ciudad, II, 453. - Fuera de la CM, II, 525. Motivo de su salida, III, 8. - Otra cita, II, 390. Du Fontpidoux (Alejandro), consejero de la presidencia. Se quiere obligar al obispo de Périgueux a nombrarle vicario general, II, 535. Du Fossé (Sr.). Mémoires, X, 113. Dufour (Antonio), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 407. - En Bons-Enfants, de superior, VIII, 540. Dufour (Carlos), CM. X, 560. 177 Dufour Dufour (Claudio), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 422. - Cartas de SVP al P. Dufour a Saintes, II, 517; III, 52, 150, 158, 181, 318, 444; - a Sedán, IV, 104, 113, 126, 253, 347, 416. - Carta del P. Dufour, misionero de Madagascar, a SVP, VI, 13. Profesor en Bons-Enfants; fracasa y se le retira, II, 407, 416. - En Montmirail, II, 422. -Se siente llamado a la Cartuja; SVP le disuade, III, 150, 158, 181, 318-320; IV, 104, 347. En Saintes, de superior, II, 517; X, 562. - Su «gran recogimiento» «choca» a algunos de sus hermanos, III, 13, 29. -SVP renuncia a enviarle a Cahors por no disgustar al obispo de Saintes, III, 72. - Se ofrece para asistir a los esclavos y a los forzados; SVP le dice que espere, III, 444. -Destinado a la misión de Madagascar, IV, 86, 104, 114, 126, 347, 507, 509, 510; V, 398, 404-405. -Cae enfermo, IV, 126. En Sedán, IV, 117, 186, 506. -Descontento con el superior, IV, 253, 416. -Quiere ir en peregrinación a Ntra. Sra. de Liesse, IV, 348. - SVP le disuade de publicar un libro, IV, 416. En San Lázaro, de director del seminario interno, IV, 587. -De misiones, V, 141. Deseado en Madagascar, V, 277. - Viaje a Madagascar, VI, 13, 21, 23, 195,-204. -Inventario hecho en Nantes a bordo del barco, a punto de partir para Madagascar, X, 441-444. - En Madagascar y en la isla de Sta. María, VI, 21, 204-217, 229; X, 383. - Carta escrita desde Madagascar, X, 446-453. Muerte, VI, 183-185, 211-214, 399, 403, 405, 406, 410, 413, 414, 419, 421, 424, 426, 429, 436, 439, 472, 521, 524, 527; VII, 15, 16-17; VIII, 4.83; X, 213; XI, 295, 303. - Mención de la conferencia sobre sus virtudes, XI, 864. Otra cita, V, 64. - Cf. Madagascar. Du Four (Petra), primera nodriza de Luis XIV. Relaciones con SLM, V, 611. - Pide, de parte de la reina, HHC para asistir a los soldados heridos y enfermos del hospital de La Fère, IX, 806. - Presente en La Fère, cuando llegan las HHC, IX, 812. - Continúa ocupándose del hospital, VI, 132. Dufour (Sr.). V, 18, 19. Du Fresne (Carlos), señor de Villeneuve. Nota biográfica; SVP le comunica su próxima llegada desde Châtillon a París, I, 94. - Próximo viaje a Villepreux, I, 147. - SVP le cree en la corte, I, 184. - Relaciones del Sr. Du Fresne con el santo, II, 15, 420; III, 253; - con sor Luisa Ganset, VI, 164; VII, 377. - Generosidad para con los parientes de SVP, IV, 500. Dufresne (Dionisio), Hno. CM. Nota biográfica, III, 290. Dufresne (Sr.), secretario de la Sra. de Gondi. X,. 65, 66. Du Fresne 178 Du Fresne (Srta.), hermana de du Fresne (Carlos). Viaje a Villepreux, I, 145, 147; - a Montmirail, I, 184. Dufresner (Sr.), de Nantes. Carta a SVP, VIII, 337. Du Halier (Sr.). II, 39. Duhamel (Elena Alméras). X, 364-365. Du Hamel (Enrique), párroco de San Mederico de París. Nota biográfica; Actitud frente al jansenismo, IV, 577. Duhamel (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 65. - Carta que le escribió SVP, siendo todavía diácono, I, 587. -Enviado a Annecy desde la fundación de la casa, II, 17. -Juicio sobre él de Sta. Chantal, II, 26; - y de la Sra. Goussault, II, 83, 85. - Vacilante en su vocación, II, 26, 83, 85. -Salida de la CM, II, 118. -Extracto del testamento, X, 364. Duhamel (Juan), padre del anterior y esposo de Elena Alméras. X, 364-366. Du Houssay (Francisco Malier), obispo de Troyes. Ofrece a los misioneros de Troyes servir la parroquia de Barbuise y cobrar las rentas, VI 128. SVP se opone, V, 293. - Relaciones con el santo, VI, 128. - Pide una dispensa de matrimonio, VII, 418, 447. - Otra cita, VI, 353. Duiguin (Dermot), sacerdote CM. Nota biográfica; sale para Irlanda, III, 83. - Retorno a Francia, III, 442. -Destinado a las Hébridas, IV, 92-94. - En las Hébridas, IV, 458-459; VI, 156; XI, 108, 188. - Relación a Propaganda, IV, 458-459. -Da noticias de la misión, IV, 476; V, 108. -Muerte, VI, 521, 524, 526, 527, 529, 530, 533, 538, 543, 546, 538, 551, 556; VII, 15, 17, 34, 269; XI, 308. Dujardin (Sr.). Relaciones con el Sr. Barreau (Juan), V, 32, 306. Du Lorier (Sra.). VI, 172. Dulys (Pedro), prior de Ntra. Sra. de Trois-Epis, en Alsacia. Nota biográfica, VII, 274. - Gestiones para obtener de SVP misioneros para su priorato, VII, 274; VIII, 12. - Sus dos sobrinos, VIII, 12. Dulzura. Conferencia sobre esta virtud, IX, 247-264; XI, 471, 752, 753. Mención de otra conferencia, XI, 852. -Texto de la regla de los misioneros, XI, 473. Motivos para practicar la mansedumbre, IX, 252-255. - Esta virtud es particularmente necesaria a los misioneros, XI, 588, 589; - a las HHC, IX, 247-250; X, 866; - a los superiores, cf. Superiores. - Mansedumbre en las misiones, I, 528; IV, 54-55, 420; -en la predicación, I, 528; - en las controversias, XI, 753; - en las correcciones, cf. Correcciones; - para con los herejes, IV, 55; - para con los pobres, cf. Pobres; - para con los esclavos, IV, 498; -para con los forzados, IV, 55. «Los espíritus enfermos» tienen mayor necesidad de dulzura que los otros, I, 366. 179 Du Marche La mansedumbre gana los corazones, VII, 197. - Es la mansedumbre y no los argumentos sutiles lo que convierte a los herejes, XI, 753. -Jamás la amargura ha servido para otra cosa que para agriar, I, 528. - SVP no usó sino tres veces en su vida de palabras ásperas, y siempre tuvo que arrepentirse. XI, 754. - Ejemplo y enseñanzas de JC, IX, 253-254; XI, 474-476, 479-481. - Ejemplo de San Francisco de Sales, del canciller de Sillery, cf. Francisco de Sales (San), Sillery (Nicolás Brulart, marqués de). En qué consiste la mansedumbre, IX, 249-250; XI, 755. - Parentesco entre la mansedumbre y la humildad, XI, 478. -A veces es necesario mezclar con ella «unas gotas de vinagre», I, 408-409; III, 161; IV, 373. Actos de mansedumbre, XI, 474-480. -Faltas contra la mansedumbre, IX, 250-251; XI, 599. -Medios para adquirirla y practicarla, IX, 251-252, 255-256; XI, 753-754. -Afabilidad, Condescendencia, Cordialidad, Mansedumbre, Paciencia. Du Marche (Francisco), párroco de Serqueux. III, 345, 346. Du Maretz (Juan). II, 156. Du Maretz (Sra.), esposa del anterior. Venta de una casa en París, II, 156. Dumas (Juan Amado), sacerdote de la CM. Nota biográfica, VIII, 176. Dumecq (Sra.), dama de la Caridad. I, 275. Du Mée (Srta.), dama de la Caridad. Visita de los Niños expósitos en el campo, II, 248, 253. -Otras citas, I, 434; II, 168, 183. Dumesnil (Santiago), clérigo CM. Nota biográfica; su muerte, III, 381. Dumesnil (Sr.), sacerdote de Bayona. II, 10. Dumont (José), eclesiástico de Lyon. X, 48. Dumont (Sr.), maestresala de la Sra. de Gondi. X, 65. Du Moras (Beltrana), madre de SVP. X, 9. Du Mur (Juan), habitante de Clichy. X, 28. Dunkerque (Ciudad de) (Nord). Asedio de esta ciudad, VII, 152-153. Dunois (Carlos de Orléans, conde de). VIII, 428. Dunotz -o Dunots- (Humberto), sacerdote CM. Nota biográfica, III, 7. Se deja influenciar por el P. Codoing, III, 8. -Muerte y virtudes, III, 444-450. Du Noyé (Gila), madre del P. Juan Martín, II, 511. Dupart (Abadesa), hija de la Sra. Fouquet. Pide y obtiene el permiso de entrar en los monasterios de la Visitación de París, VIII, 367, 470, 480. Du Perron (Juan Davy), arzobispo de Sens. Aprueba la Caridad de Joigny, X, 591, 593, 603-606. Du Perron 180 Du Perron (Santiago), cardenal, obispo de Angulema. Misiones en su diócesis, I, 449; II, 313. -Propone a SVP establecer misioneros en ella, II, 361, 372. - Elogio de San Francisco de Sales, XI, 753. - Otra cita, I, 495. Duperroy (Nicolás), sacerdote CM. Nota biográfica, V, 8. -Cartas que SVP le dirige a Polonia, VI, 39, 300, 324, 382, 507; VIII, 130. En vísperas de partir a Polonia con el P. Ozenne, V. 8. -Viaje a Polonia, V, 35, 43; cf. Ozenne (Carlos). -En Polonia, V, 73, 128, 129, 153, 339, 545, 578; VI, 8, 9, 80, 94, 96, 247, 287, 482, 496, 514; VII, 12, 51, 71, 99, 102, 217, 226, 297, 343, 392, 393, 439, 456, 520, 530; VIII, 72, 78, 114, 155, 203, 229, 246, 261, 297, 334, 438. - Ordenación sacerdotal, V, 101. - Progreso en el estudio de la lengua polaca, V, 104, 205, 294; XI, 343. - Obediencia y firmeza, V, 129. - Misiones, V, 183, 212. - Se queda en Varsovia a pesar de la entrada de los suecos en la ciudad, V, 444-448, 508-509; -y se expone a toda suerte de peligros, VI, 106, 119; XI, 234, 253, 281, 376. - Los suecos le maltratan y le despojan, VI, 79-80, 109, 122-123, 133, 134; XI, 248-249, 257. - En Opole con el P. Ozenne, VI, 293. -Enfermo, VI, 300, 303, 311, 313, 317, 324, 326, 345, 352. - Proyecto de viaje a Francia, VI, 377, 414, 421, 437. -Nueva enfermedad, VI, 382, 399, 403, 405, 419, 421, 437, 440, 448; XI, 286, 288. - En Cracovia; va mejor, VI, 496, 496, 506. - En Varsovia, VI, 555, 556. - Su salud es buena, VII, 70, 127; VIII, 270. -Va a partir para Cracovia, VII, 142. - Curación, VIII, 155. - Cf. Polonia, Varsovia. Duperroy (Víctor), sacerdote CM, hermano del anterior. Nota biográfica; SVP da noticias de él a su hermano, VI, 40. -En Montmirail, VI, 281. Regreso a su familia, VI, 300. - Deseo de volver a la Compañía; SVP está dispuesto a recibirle, VII, 99, 530. Dupin (Carlota de), esposa de Juan de la Cour. X, 100. Du Plessis (Cristóbal), barón de Montbard, consejero del rey. Nota biográfica, IV, 580. -Instituye, durante las calamidades de la Fronda, almacenes generales, para socorrer a los hambrientos, IV, 504. - Miembro de la Asamblea que se ocupa de las Hijas de la Providencia, después de la muerte de la fundadora, VI, 491-492. - Otra cita, V, 18. Duplessis (Sra.). VI, 381; VIII, 449. Du Plessis-Praslin (César de Choiseul, conde), par y mariscal de Francia. Fundador del priorato de Jolly, VIII, 154. Dupont (Claudio), forzado en Toulon. VI, 288. Dupont (Luis), sacerdote CM. Nota biográfica, III, 214. - Cartas que SVP le dirige a Tréguier, V, 526, 552, 573; VI, 57, 168, 342, 523, 549; VII, 32, 94, 158, 328, 353, 466; VIII, 61, 104, 134, 178, 264. 181 Du Pont-Coutlay En Le Mans; llamado a París, III, 214; - en San Lázaro, IV, 25; - en Toul, de superior, X, 560; - en Tréguier, de superior, X, 564. - Momentos de abatimiento, VI, 57. - Retiene una carta dirigida por SVP a uno de sus compañeros; el santo le reprueba, VI, 168. - Salud, VI, 342. - Se le ofrecen dos beneficios que él aceptaría con gusto para entregarlos más tarde a la CM; SVP no le permite recibirlos, VII, 158. -Profesor, VII, 227-228. Du Pont-Courlay (María Marta), sobrina nieta del cardenal de Richelieu. En retiro en casa de SLM, II, 507-508. Dupont-Fournier (Sr.). Cf. Fournier-Dupont (Sr.). Duport (Nicolás), sacerdote CM, hijo del anterior. Nota biográfica, IV, 116. -Cartas que SVP le dirige a Génova, VI, 337, 353. Propuesto para Madagascar, IV, 86. - Encargado de dirigir un retiro de ódenes en San Lázaro, IV, 116. - Elogio, IV, 294; XI, 304. En Génova, IV, 401; V, 249, 301, 465; VI, 27. - Conoce suficientemente la lengua italiana para ir a misión, IV, 293. - Da la misión a los obreros que habían construido la casa de los misioneros, IV, 410. - Opinión sobre los votos, V, 295-296. - Muy apreciado por el cardenal Durazzo, VI, 487. - Una epidemia de peste puso su vida en peligro, VI, 337, 353. - Se ofrece para asistir a los apestados, VI, 355, 360. -Atacado por el mal, VI, 424, 426, 429, 433, 435, 436, 439, 447. - Muerte, VI, 450, 451, 452, 455, 472, 474, 478, 506, 521, 524; VII, 17; XI, 303-305. - Mención de la conferencia tenida sobre sus virtudes, VI, 540; XI, 865. Duport (Sr.). SVP le escribe que, para el alma de su hijo, es mejor encargar misas rezadas que un funeral solemne, VI, 486. Duporzo (Sr.). VIII, 285. Dupré (Sr.), canónigo de Ecouis. X, 32, 34. Du Pred (Sr.). II, 414. Du Puget (Esteban), obispo de Marsella. Relaciones con los sacerdotes de la CM, III, 236, 249, 369, 381, 411; VII, 37; VIII, 56. -Se propone erigir un seminario y confiárselo, VII, 52, 55, 62, 91. - Quiere presentar su dimisión, VII, 144. Dupuich (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica, VII, 113. - Enviado de Troyes a Annecy, VI, 271. - SVP le anuncia que ha sido nombrado superior de la casa de Troyes, VII, 113-114. En Troyes, de superior, VII, 191, 274, 286, 418, 447, 486; VIII, 59, 268, 363; X, 561. Dupuich (Sr.). VII, 299. Dupuis (Estefanía), HC. Propuesta para Nantes, X, 829. - A punto de partir para Angers, VII, 313. - Otra cita, X, 716. Dupuis (Miguel), sacerdote CM. SVP pide dimisorias para él, I, 566. - Destinado a Bar-le-Duc, II, 55. - En Saint-Mihiel; SVP le escribe llamándole a París, II, 180. Dupuis 182 Dupuis (Sr.), clérigo CM. En Cahors, II, 496. Dupuy (Pedro), autor de una obra sobre los derechos de la Iglesia galicana. III, 560. Dupuys (Juan), notario de París. X, 241, 243, 280. Duquesne (Almirante Abrahán). Pillaje de barcos flamencos, VIII, 498. Durand (Antonio), sacerdote CM. Nota biográfica, V, 147. - Cartas que SVP le dirige a Agde, VI, 68, 283, 309; VII, 26, 140, 163, 505; VIII, 28, 90. Profesor en el seminario de San Carlos; destinado a Polonia, V, 147. - En Varsovia, V, 161, 353. - Ordenación sacerdotal, V, 172. - Primera misa, V, 196. - Dedicación al estudio de la lengua polaca, V, 205, 294. - Estado de salud, V, 360, 386. - De vuelta para Francia, V, 444, 448. - Superior de Agde, V, 528. - Consejos que SVP le da para la buena marcha de la casa, VI, 68; XI, 235. - En Agde, de superior, VI, 102, 535; VII, 62, 90, 259; VIII, 18, 88, 89, III, 129, 171; X, 565. -Se dedica a la fundación del seminario de Montpellier, VII, 456, 457. - SVP le pide que vaya a reemplazar momentáneamente al P. Get a Montpellier, VIII, 9. - El P. Durand se ocupa en la fundación de la casa de Narbona, VIII, 89, 90. -No desea volver a Polonia, VI, 555. - Otras citas, VIII, 129, 211, 275, 312. Durand (Julián). X, 29. Durazzo (Esteban), cardenal, arzobispo de Génova. Nota biográfica, II, 463-464. - Cartas de SVP al cardenal, IV, 243; VIII, 107, 325; - del cardenal a SVP, II, 463; VIII, 473. - Elogio, III, 7, 136, 344; VI, 27, 101. Celo, III, 75, 168; VII, 445. - Emoción el día de la primera comunión de los niños, III, 113. - Se alegra de tener sacerdotes de la CM en su diócesis, II, 464. - Hace su retiro anual con ellos, III, 464. - Relaciones con SVP, VII, 469; -con los misioneros, III, 132; IV, 75, 550, 559; V, 122, 214, 228, 229, 295, 301, 372, 430, 446, 462, 468, 508; VI, 27, 101, 385, 564, 573; VII, 320, 340, 362, 461, 480, 490, 491, 500, 518. - Benevolencia para con ellos, III, 60; V, 186, 455; VII, 188, 462; VIII, 279, 478. - Reconocimiento de SVP por sus atenciones, IV, 217, 228, 243, 244, 246; VII, 213, 268, 308-309, 460; VIII, 19, 80, 92, 107, 122, 139, 302, 325. -Aprecio por el P. Duport; quería tenerlo por confesor, VI, 487. - SVP espera el retrato del cardenal, V, 186; - se da cuenta de que sobrecarga a los misioneros de trabajo, III, 53, 89. -El cardenal les concede el descanso necesario después de cada misión, III, 106. - Les hace edificar una casa, IV, 409. - Los misioneros se ponen a su disposición durante la peste, VI, 96, 151, 335, 337, 342, 355. -Urge el envío de más misioneros, VI, 564, 573. 183 Durazzo Es llamado a Roma por el Papa, VII, 412, 522. - Salida, VII, 527. - Ayuda a los misioneros de Roma a comprar el palacio del cardenal Bagni, VIII, 106, 107, 116, 122, 139, 170. - Escribe a SVP para recomendarle que se cuide, VIII, 473. -Otra cita, VII, 483. Durazzo (Marqués), encargado de negocios de la República de Génova en Francia, sobrino del anterior. SVP explica por qué no puede alojarle en San Lázaro, VII, 308; - recibe su visita en San Lázaro, VII, 469. - Elogio del marqués, VII, 469; VIII, 62. Durazzo (Mons.). Misas a su intención, VI, 564. Du Rivau (Santiago de Beauveau, señor), sobrino del cardenal Richelieu. SVP recomienda a los misioneros de Richelieu que no hagan nada de lo que se refiere a lo temporal sin el consejo del Sr. du Rivau, IV, 13, 14, 64, 65. - Otra cita, III, 379. Du Rivaux (Sr.), gobernador general de los franceses de Madagascar. Lleva al P. Bourdaise noticias de sus compañeros, VI, 211. - Padrino de un negro, VI, 226. - Otras citas, VI, 218; VIII, 526. Du Rosier (Sr.), forzado (Toulon). VIII, 113. Durot (Nicolás), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 427; II, 405. - Elogio, I, 528. - Su parecer sobre las Caridades de Beauvais, I, 325. - En la misión de Romans, I, 427. - Destinado a Richelieu, I, 440, 441. - En Richelieu, I, 456, 466, 506. - En Toulouse, I, 519, 528, 529, 531. - SVP le recomienda que sea muy sumiso y «recobre el espíritu» que tenía en San Lázaro, I, 586. - Muerte de su madre, I, 531. - Deja la diócesis de Toulouse, donde había trabajado bien, II, 75. - En San Lázaro, II, 86. - En Richelieu, II, 94. - SVP no ve bien que se comunique con las HHC de Richelieu, II, 94. - Enviado de Luçon a Richelieu, II, 265. - Enfermo, II, 417. Du Rotoir (Sr.), de Beauvais. Hospeda en su casa a SLM, I, 160. - Otra cita, I, 159. Durtal (Ciudad de) (Maine-et-Loire). SVP se cae al Loira, junto a Durtal, III, 386. Du Ruisseau (Sr.), de Fontenay-aux-Roses. Relaciones con las HHC, II, 212, 213. Du Sault (Barón). IV, 362. Du Sault (Sr.), hijo del anterior y de la siguiente. IV, 362-363. Du Sault (Sra.). Dama de la Caridad, III, 238. - Relaciones con SVP, III, 389. - SVP se excusa de no poder hacerle en seguida un favor que le pide, IV, 362. Dusault (Juan Santiago), obispo de Dax. Autoriza una copia de las letras dimisorias de ordenación de SVP, I, 87; - a petición del último, I, 87. - Su vicario general firma las letras dimisorias de SVP para el diaconado y el presbiterado, X, 12, 13. Du Saussay (Andrés), obispo de Toul. - Nota biográfica; autor de un Dusin 184 martirologio francés, I, 572. SVP tiene la orden del arzobispo de París de ir a visitar a la duquesa de Aiguillon en Rueil con el Sr. du Saussay, II, 35. - Desacuerdo entre él y uno de sus vicarios generales, IV, 33. - Se opone a la partida de las salesas para Polonia, IV, 242. - Elogio que hace del Sr. Molé, VIII, 156. - Mandato sobre el jubileo, XI, 226. - Provisor de París, IV, 380. - En Toul, VIII, 14. Dusin (Domingo), párroco de Pouy, tío de SVP. SVP le escribe, I, 87. Du Soyecourt (Francisca Antonia), salesa. Nota biográfica; SVP le permite ir a pasar una temporada al monasterio de Chaillot, VI, 380. Du Tartre (Margarita). V, 103. Du Tillet (Sr.), escribano mayor del Parlamento de París, X, 280, 548, 728. Dutour (Sr.), vicario general de Soissons. Carta que SVP le dirige, VII, 179. - Otra cita, VII, 246. Duval (Andrés), doctor de la Sorbona. Nota biográfica, I, 177. - Elogio, XI, 74, 121. - Consejero de SVP, I, 177, 206, 419; X, 294; - y del Sr. Alix (Miguel), I, 242. - Algunas de sus palabras recordadas por el santo, II, 189; XI, 74, 121, 404, 646, 719. Duval (Armando), galeote de Toulon. VIII, 275. Duval (Juan), carmelita descalzo, obispo de Babilonia. Nota biográfica, II, 346. - Cf. Babilonia. Duval (Noël), de Le Mans. V, 569; VI, 58, 105, 128; VII, 278; VIII, 183. Duval (Sr.), canónigo de Tréguier. Nota biográfica; SVP le anuncia que la casa de las ursulinas de Guingamp ha sido aprobada y le agradece su benevolencia para con los misioneros de Tréguier, V. 52. Duverger de Hauranne, abad de Saint-Cyran. Cf. Saint-Cyran (Juan Duverger de Hauranne, abad de). Duvergier (Sr.). III, 421. Du Vigean (Ana de Neubourg, marquesa). Nota biográfica; hijos, muerte de su hijo mayor, II, 92. -Tiene intereses en el servicio de coches, IV, 487. Salud, VIII, 43. Du Vigean (Marta), hija de la anterior. Nota biográfica; escribe a SVP sobre el conflicto de las carmelitas, VIII, 436. Dwyer (Edmundo), obispo de Limerick. Nota biográfica; SVP le anuncia la partida de varios misioneros para Irlanda, III, 80. - El prelado agradece a SVP el bien que los misioneros hacen en su diócesis, III, 329, 383. -Muerte, V, 144-145. Dyé (Pueblo de) (Yonne). Ofrecen el priorato de Dyé a la CM, II, 357. 185 Ebran E Ebran (Sr.), galeote, en Marsella. VIII, 416. Eclesiásticos. Cf. Clero, Conferencia de los martes (Eclesiásticos de la), Obispos, Ordenandos (Ejercicios de los), Párrocos, Sacerdotes, Seminarios diocesanos. Eclipses. Cf. Astronomía. Ecónoma. Cf. Oficialas de las HHC. Economía. No exagerar la austeridad, I, 404; III, 463. -Consejos de SVP acerca de la renta de propiedades enajenadas del rey, II, 324. -Envía al P. Portail un recibo firmado, II, 405. - Recibe la memoriade los gastos hechos en la administración de la casa de Marsella, VIII, 215. -Documentos de pago de SVP, X, 152. Ecónomo. Cf. Procurador. Écouis (Pueblo de) (Eure). SVP, canónigo y tesorero de la iglesia colegiata, toma posesión de su beneficio, X, 30-34. -Hace el juramento de costumbre e invita a sus nuevos compañeros a comer, X, 32. - El capítulo se queja de que falta al deber de la residencia y le invita a explicarse, X, 32-34. Écrouves (Pueblo de) (Meurthe-et-Moselle). V, 214; VI, 476. Edimburgo (Ciudad de) (Escocia). El P. Le Blanc (Francisco) es transferido a la prisión de esta ciudad, V, 364. Educación. Cf. Respeto. Egga (Isla de), en las Hébridas. Trabajos apostólicos del P. Duiguin (Dermot) en esta isla, IV, 476; V, 108. Egipto. Huida de Nuestro Señor a Egipto, VI, 110; IX, 844, 1.104; X, 925. Antiguos monasterios, XI, 680-681. -Estragos causados en Egipto por la langosta, VI, 224. Otra cita, XI, 296. Ejemplo (Buen). Mención de conferencias sobre el buen ejemplo, XI, 856, 867. - Eficacia del buen ejemplo, IX, 42, 276; XI, 130, 271. - Se corrige con más seguridad con el buen ejemplo que con castigos, II, 9. - San Lázaro debe servir de modelo a las demás casas de la CM, XI, 125; - igualmente la Casa Madre de las HHC, cf. Hijas de la Caridad. - Los antiguos deben dar ejemplo a los nuevos, VII, 150, 265; IX, 68, 672, 686, 687, 712, 721, 741, 875, 946; X, 847; XI, 775. - Estimularse con los buenos ejemplos de los difuntos, I, 577; IX, 1.159-1.161, 1.218. - Otras citas, VII, 293; IX, 598; X, 155-156. - Cf. Escándalo. Ejercicios. De piedad: de los misioneros, X, 506-517; - de las HHC, X, 894-897; cf. Piedad; -Corporales, con espíritu de humildad, sencillez y caridad, como facultades del alma, X, 875. - Espirituales, cf. Ejercicios espirituales. Ejercicios 186 Ejercicios espirituales. Los ejercicios espirituales, como práctica de los misioneros; deben hacerlos los misioneros, X, 465, 512, 528; - cómo se hacían en San Lázaro, III, 69; - SVP autoriza al Hno. Parre a interrumpirlos, VIII, 74; - otras citas, III, 440; V, 122; VI, 82, 88. - Como ministerio de la CM, II, 127, 229; III, 172; IV, 67, 102; VII, 309, 322, 355; VIII, 49-50, 67, 69, 85, 101; X, 156, 308. - Como práctica de las HHC; obligación de hacerlos, X, 891; - otros textos, I, 117, 213-214, 234, 249, 361, 400, 547; II, 138, 160; V, 202; VII, 465; IX, 330; X, 691-692, 704. - Como remedio a la situación del clero, XI, 800. Ejercitantes. Aceptar con liberalidad a los ejercitantes que vengan, XI, 802. - Cf. Ejercicios espirituales, San Lázaro, Ejercitantes. Ejércitos. Cf. Soldados. Elbène (Bartolomé de), obispo de Agen. Tiene interés en que una fundación sea aplicada a la CM, IV, 47, 48. -Relaciones con los misioneros de Agen y la Rose, V, 76, 417. - Negligencia en atender a las necesidades del seminario y en asegurar la fundación, VI, 33 I, 394, 502; VII, 10, 287. - SVP se propone delegar a uno de los suyos para que le visite, VII, 500. - Cf. Agen. El Cairo (Ciudad de), capital de Egipto. IV, 258. Elecciones. Las elecciones entre las HHC, cf. Ofícialas; - entre las Cofradías de la Caridad, X, 571, 582, 589, 595, 599, 600, 608, 612, 623, 629, 648, 658, 668, 671, 673, 675. Elegidos. Pequeño numero de los elegidos, XI, 425; X, 956. -La parábola de las vírgenes prudentes y de las vírgenes necias aplicada a las comunidades, IX, 1.139-1.140; XI, 314. El Havre (Ciudad de) (Seine Inférieure). Esclavos de Túnez, naturales de El Havre, V, 203, 223, 305, 329, 355, 368, 373, 382; VI, 273, 284, 294, 295; VII, 108, 161, 170, 182, 187, 194, 388. - La duquesa de Aiguillon en El Havre, VII, 182, 201; VIII, 26; - quiere fundar allí una casa de las HHC, XI, 338. - Barcos atracados en el puerto, V, 159. -Otra cita, VII, 511. Elías, profeta. Celo, XI, 449. Embriaguez. Cuán envilecedor es este vicio, XI, 355. - También se da entre los sacerdotes, XI, 704; - y misioneros, IV, 283; XI, 40, 355. - Cf. Vino. Emery (Miguel Particelli, señor de), inspector general de Hacienda. Nota biográfica, III, 553. - Otra cita, V, 471. Emery (Sr.). VIII, 468. Emfrie (Pedro), sacerdote CM. Nota biográfica, VI, 477. Empleos. Cumplir bien con todos los empleos, aún con los menores, XI, 843. Enar (Sr.), presbítero de San Nicolás de Chardonnet. X, 147. 187 Encarnación Encarnación (Misterio de la). Se encarna el Verbo, IX, 153; - la realiza en María el amor, IX, 376; - alegría de María, IX, 376. - Revela la diferencia, IX, 150; -y la unidad de las tres Personas, IX, 153. - Cristo se encarna para unirnos, IX, 108; - para manifestar que la obediencia es razonable, IX, 494; - para unir nuestra obediencia a la suya, IX, 494. -Su conocimiento explícito es necesario para salvarse, IX, 919. - La ignorancia de este misterio por muchos campesinos fue uno de los principales móviles para la fundación de la CM, X, 321. - Otras citas, VI, 144; X, 238; XI, 606. Cf. Fe, Misterios. Encerrados (Hospicio de los). I, 327; IV, 25; VII, 393. Enfermedades. Tamaño extraordinario de un quiste, IV, 96. - Cf. Aguas, Catarro, Enfermos, Epilepsia, Escrófula, Hidropesía, Litiasis renal, Luisa de Marillac, salud, Peste, Remedios, Vicente de Paúl, Salud. Enfermos. Conferencia sobre la utilidad y el buen uso de las enfermedades y achaques, XI, 344, 760. - Mención de otras conferencias sobre el buen uso de las enfermedades, XI, 848, 860; -sobre la asistencia a los enfermos, XI, 848. -Esquema de una plática de SVP a las Damas de la Caridad del Hôtel-Dieu sobre la obra de la visita a los enfermos, X, 927. La enfermedad la envía Dios, I, 185; XI, 344, 347, 761. -La enfermedad es «un estado muy divino», I, 200. - Palabras de consuelo de SVP a la M. Antonia Bridoul gravemente enferma, VI, 99-100. - En ninguna circunstancia se le conoce mejor a uno que en la enfermedad, XI, 761. - Los enfermos sufridos son agradables a Dios, XI, 288. - En una comunidad, los enfermos son la bendición de la casa, XI, 344-345; - de la CM, VII, 159; XI, 344, 761. - No son una carga, IX, 500. No hacerse exigente al ponerse enfermo, IX, 922-924, 949, 950. - Ejemplo del Hno. Antonio, y de los PP. Pillé y Senaux, XI, 346-347. Visita a los enfermos, IV, 123; X, 899-900. - Servirles con dulzura, respeto y aún devoción, X, 889. - Les enseñarán las cosas necesarias para salvarse y que se resuelvan a vivir y morir bien, X, 889. - No velarán a enfermos fuera de casa y menos a ricos, salvo en casos excepcionales, X, 890. - No cuidarán a personas desacreditadas por el vicio de la impureza, X, 881. -Razones que tienen las HHC para visitar y cuidar a los pobres enfermos, IX, 72-76; X, 745-747; -JC lo recomendó de palabra y de obra, IX, 72-76; - los enfermos son miembros de JC, IX, 74-76; -es la propia vocación de las HHC, IX, 72, 76; - agrada a Dios, IX, 76; - debemos hacer lo que quisiéramos que nos hiciesen, IX, 75. - Visitarlos en las para- Ennery 188 das de los viajes, X, 765. -Qué se ha de hacer al visitar a un enfermo, V, 325; IX, 76-78, 214-215. Procurar que no carezcan de nada, VI, 352. - Vender los cálices, si es necesario, para tener con qué atenderlos, I, 525; XI, 675. - Quienes nunca han estado enfermos, son menos indicados para consolarlos y cuidarlos, XI, 716-717. -Servicio de las HHC a enfermos pobres; otras citas, V, 218, 353, 604; VIII, 149, 227; IX, 27, 34, 93, 228-229, 292, 322, 428-429, 442-443, 525-526, 1.088; X, 680, 718. Servicio, por las HHC, de enfermos en los hospitales, III, 159; VII, 49, 61; IX, 590-591, 1.196; X, 680, 699-700, 711-712, 722-723, 724-725, 727-728, 730, 770. - Cf. Hospitales. Modo de comportarse los misioneros enfermos y sus visitantes, X, 491-492, 521. - SVP se conduele de los sufrimientos de los misioneros enfermos, II, 487; III, 425. - Interés afectuoso para con los enfermos de la CM, I, 524, 525, 531. - Deferencia de SVP con el P. Cornier enfermo, VIII, 129. - Solía visitar los enfermos de la enfermería de San Lázaro, II, 177. - Es de justicia atender al misionero enfermo allí donde ha trabajado, IV, 250; VI, 166; VII, 241. -En principio no hay inconveniente en que un misionero se dedique a curar enfermos, cuando conoce un remedio eficaz, VI, 376; VII, 30-31. -Otras citas, VI, 454, 473; VII, 421-422; X, 226; XI, 545, 613. - Cf. Congregación de la Misión. Cuidado especial de las HHC enfermas, X, 886. - Dar cuenta a los superiores de las enfermedades de las HHC, X, 887. -Debilitamiento de la salud de las HHC, VI, 277. -Cómo deben cuidar a las HHC enfermas, IX, 922-924, 949-950, 1.197. - Obligaciones de las HHC enfermas, IX, 500, 922-926, 949, 1.199 - 1.200. - Es de caridad visitar las HHC enfermas de otras casas, IX, 978-979. - La enfermedad nunca puede ser causa de despido, X, 860. -Otras citas sobre HHC enfermas y delicadas, VI, 473; IX, 862; X, 859-860. - Cf. Apestados, Hijas de la Caridad, Hospitales. Ennery (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, III, 364. - Elogio, XI, 304, 305. - Le falta unción, IV, 420. Partida para Génova, III, 364. - Profesor de teología en San Lázaro y director de los estudiantes, IV, 339. - Propuesto para Escocia, IV, 458-459. En Troyes, V, 43, 72. - En las regiones devastadas, VI, 52. -Enviado de Turín a Génova, V, 591; VI, 76, 81, 108. - Muere de peste, VI, 384, 386, 388, 390, 391, 393, 395, 397, 404, 406, 414, 420, 424, 426, 433, 435, 436, 439, 447, 450, 451, 472, 478, 480, 506, 521, 524; VII, 17; XI, 304, 305, 306. - Mención de una conferencia tenida en San Lázaro sobre sus virtudes, XI, 864. Enrique I, rey de Inglaterra. Castigado por el Papa por el asesinato del santo de Cantorbery, IX, 355. 189 Enrique Enrique III, rey de Francia. Asedio de París; asesinato, IV, 442. Enrique IV, rey de Francia. Dos conversiones; Clemente VIII se arrepiente de haberle absuelto de la herejía, V, 297; X, 398; XI, 623. - Tratado de 1604 con el sultán, IV, 138. -Fundación del colegio de La Flèche, VIII, 448. - Otra cita, III, 362. Enrique (Sr.). I, 489. Enriqueta (Sra.). II, 218. Enriqueta (Sor). Cf. Gesseaume (Enriqueta). Envidia. Conferencias sobre este tema, IX, 625-637; XI, 791. Mención de otra conferencia, XI, 855. - Los misioneros huyan de la envidia, X, 531-532. -Peligrosidad de este vicio, IX, 421, 625-633, 636-637; XI, 791-792. - Se le encuentra con frecuencia en las comunidades, sobre todo en las pequeñas, V, 553. -Causas y ocasiones de la envidia, IX, 627-629, 1.020-1.021; XI, 791. Epilepsia. No recibir a los epilépticos en la Compañía, X, 761. Aislarles de la comunidad de la que son miembros, VII, 250. - Remedio contra la epilepsia, IV, 338. Epinay-sur-Seine (Ciudad de) (Seine). Misión dada en este lugar, VIII, 463. Epoisses (Pueblo de) (Côte-d'Or). Monasterio de la Orden de Grand mont, IV, 296. Ermitaños. SVP recomienda un ermitaño al obispo de Beauvais, IV, 571. Esaú, personaje bíblico. Vende su derecho de primogenitura por un plato de lentejas, IX, 914. - Otra cita, X, 194. Esbran (Sr.), sacerdote, forzado de Toulon. VI, 308, 552; VII, 122, 205. Escándalo. Conferencias sobre el escándalo, IX, 668-679, 679-692. Razones para evitarlo, IX, 669-670, 672-674, 675-677, 690-691. - Malicia del escándalo, IX, 679. -Dios maldice a los que dan escándalo, IX, 671, 679-680. - Hacen el oficio del demonio, IX, 680. - Es lo que más daño hace en las comunidades, X, 807. - Las HHC están más expuestas a este pecado que las monjas de clausura, IX, 669. En qué consiste, IX, 670-671, 679, 680. - Distinción entre escánda lo recibido y escándalo dado, IX, 674-675, 676. -Es escándaloescuchar murmuraciones, IX, 675. -En qué pueden escandalizar las HHC, IX, 681-688, 691. - Medios para evitar el escándalo, IX, 688-690, 692. - No escandalizarse de nada, IX, 689. - Oración de SVP para pedir a Dios que las HHC no den escándalo, IX, 690. Escapulario del Monte Carmelo (Cofradías del). VI, 541. Escart (Pedro), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 61. -Aspereza de su carácter, II, 62, 65, 116-117. - Parte para Annecy, II, 17. - En Esclavos 190 Annecy, II, 86, 185. -Cartas que SVP le dirige a este lugar, II, 61, 88, 116, 300. - Santa Chantal le llama «santo», II, 26. - SVP le niega el permiso para ir a ver a sus parientes, II, 83, 88-89. -Nombrado consejero, II, 252, 302. En San Lázaro, III, 371. - En Fréneville, XII, APENDICE. - Parte para Richelieu, III, 376, 377. -En Richelieu; perturbado en sus facultades mentales, IV, 372; VII, 422. - Homicidio, VII, 421. - Muerte, VII, 411, 422. Esclavos. Cf. Argel, Cautivos, Túnez. Escoceses (Colegio de los), de París. XI, 187. Escocia. Trabajos de los misioneros en Escocia, IV, 476; V, 67, 108, 116, 134; VI, 488-489. - Persecución, V, 345, 364; XI, 98, 108, 201, 352-353. - El P. Brin, enviado a Escocia para visitar a los misioneros, vuelve sin haber podido verlos, cf. Brin (Gerardo). - El cardenal Bagni invita a SVP a escoger dos sacerdotes que vayan a visitar las Misiones de Escocia e Irlanda, VI, 410, 541, 553; VII, 13-14. - El santo le escribe sobre este asunto, VI, 445. -Otras citas, V, 63; XI, 205, 220, 244; X, 213. - Cf. Duiguin (Dermot), Hébridas (Islas), Le Blanc (Francisco), Lumsden (Tomás). Escolástica. Cf. Teología. Escolásticos. Cf. San Lázaro. Escoto (Juan Duns), teólogo franciscano. X, 115. Escribir. Los Hnos. CM necesitaban permiso para aprender a leer o escribir, X, 491; -las HHC también, X, 897. Escritura Sagrada. Conferencias sobre la Sagrada Escritura en San Lázaro, VIII, 210. Cf. INDICE BIBLICO. Escrófula. Enfermedad curable, por gracia de Dios, por el contacto físico de los reyes de Francia o del séptimo hijo varón de una misma familia, V, 266; VI, 567. Escrúpulos. III, 383; IX, 509-510. - Cf. Tholard (Santiago). Escuelas. La educación, sobre todo de niñas pobres, es un servicio de las HHC, V, 243, 353, 364; IX, 687, 740, 743, 1.071; X, 702, 712, 723, 724. - Precio de la pensión en ciertos establecimientos escolares, cf. Hijas de la Caridad, Obras: niños. Pensiones. Escuelas Pías (Clérigos Regulares de las). IX, 631. Eschaux (Beltrán de), arzobispo de Tours. II, 58. Esmartins (Sr. de), de Roma. V, 187. Esmirna (Cónsul de). Se acude a él para la liberación del cautivo Vidal Bernusset, VIII, 335-336. Esnaux (Juana), HC. Cf. Henault (Juana). Esne (Claudia de Pouilly, marquesa de). Cf. Pransac (Marquesa de). España. Proyecto de una casa de misioneros en España, cf. Barcelona (Ciudad de), Cataluña, Toledo (Ciudad de). - Guerra entre Francia 191 Espartanos y España, I, 364, 365, 367, 367. -No obstante su gran ciencia, los teólogos españoles no dictan en clase, II, 179, 197, 200. -Otras citas, I, 85; VI, 219, 366, 367; VII, 178, 335, 478; VIII, 193, 208, 258, 282, 536; X, 37, 950. Espartanos. Antiguo pueblo de Grecia. XI, 835. Esperanza. Mención de una conferencia sobre este tema, XI, 856. - En qué consiste la virtud de la esperanza, IX, 1.049. - Práctica de esta virtud por el P. Pillé (Juan), II, 287. - Cf. Confianza en Dios. Espinette (Gregorio), pastelero de París. Testigo en el testamento de SVP, X, 101. Espíritu cerrado. Conferencias sobre este tema, IX, 700. - Qué perjudicial es este espíritu, IX, 700-704, 708-710. -Señales para conocerle, IX, 704-705. - Medios para deshacerse de él, IX, 704-707. Espíritu interior. Cf. Vida interior. Espíritu Santo. Mención de una conferencia sobre el Espíritu Santo, XI, 863. - Procede del Padre y el Hijo, cf. Trinidad, «ad intra». - En cumplimiento de la promesa del Hijo de Dios, IX, 378; - es enviado a la Iglesia, IX, 376, cf. Pentecostés; - a cuyos hijos adopta como hijos de Dios, IX, 378. -Actúa poderosamente en los apóstoles, IX, 378. -Lo atraen a nosotros la unión, la paz interior y la humildad, IX, 374; - Mora en nosotros, IX, 167-374; - nos inspira, IX, 162, 208; -nos llena de gracias y dones, IX, 374, 376-377. - Signos y frutos de su presencia: amor y prontitud para la virtud, IX, 374; - libertad, IX, 378; - alegría, IX, 376; - audaz valentía, IX, 377. - Cómo gobierna la Iglesia, XI, 431. - Habita personalmente en los justos, XI, 411. - Otras citas, III, 472, 584; IV, 114, 229; V, 62, 553; VI, 555; VIII, 167, 351; IX, 373, 495, 567; X, 586, 762; XI, 35, 152, 341, 702, 712, 714, 727, 728, 735, 736-737, 780, 795. Cf. Pentecostés. Espíritu Santo (Orden militar del). Cf. Toul. Essarts (Pueblo de) (Mame). Misión dada en este lugar, II, 224. Estabilidad (Voto de). II, 76, 104; V, 77. - Cf. Congregación de la Misión, Votos. Estaing (Joaquín de), obispo de Clermont. II, 433. Estaing (Luis de), obispo de Clermont. Proyecto de viaje a Cahors, IV, 133. - Intervención en la unión del priorato de Saint-Pourçain a la CM, VII, 257, 262, 295, 426. Estampes (Leonor de). Cf. Valençay. Este (Reinaldo de), cardenal. Nota biográfica, IV, 56. - SVP le agradece su benevolencia, IV, 102. Respuesta del cardenal, IV, 118. Estefanía (Sor), HC. Cf. Dupuis (Estefanía). Ester, personaje bíblico. X, 939. - Cf. INDICE BIBLICO. Estival-en-Charnie (Abadía de) (Sarthe). Abadía de benedictinos, I, 372. Estocolmo 192 Estocolmo (Ciudad de) (Suecia). El hijo de la condesa de Brienne está allí enfermo, V, 225. Estournel (Blanca de), abadesa de Biaches. III, 476. Estrades (Juan de), obispo de Condom. Nombrado para el obispado de Perigueux, II, 533-535; III, 206; - para el obispado de Condom, III, 233. - Relaciones con Alano de Solminihac, III, 233, 321, 322. - Quiere retener junto a sí al Hno. Rivet (Santiago), como maestresala; SVP se opone a ello, III, 416, 418, 439, 440, 440, 466. - Alano de Solminihac espera que firmará la súplica de los obispos al Papa contra el jansenismo, IV, 95. Estrées (Ana Habert de Montmaur, mariscala de), señora de Nanteuil. VII, 394. Estrées (Francisco Aníbal, duque de), mariscal de Francia, embajador en Roma, esposo de la anterior, II, 29. Estudiantes. Cf. San Lázaro (Priorato de). Estudio. Cf. Ciencia. Etampes (Ciudad de) (Seine-et-Oise). Miserias de la Fronda en Etampes, IV, 382-384, 408; IX, 536. - Las HHC socorren a los pobres y a los enfermos de Etampes, IV, 399, 402, 408. - Muere una de ellas, cf. María José (Sor). -Dirigen allí un orfanato, sostenido por las limosnas de las damas de la Caridad, cf. Juana Francisca (Sor). - Los misioneros se entregan al servicio de los pobres de Etampes, IV, 408, 410, 504. -Varios caen enfermos, IV, 408, 431, 433, 453, 457, 474; - y mueren, cf. David (Juan), Deschamps (Edmundo). Etienne (Juan Bautista), Superior General de la CM. Lo que hizo para dar a conocer las cartas de SVP, I, 67; - las conferencias a las HHC, IX, 17; - y a los misioneros, XI, 19. Etienne (Nicolás), sacerdote CM. Nota biográfica, V, 509-510. - Cartas que SVP dirige al P. Etienne, V, 509; VIII, 160; -del P. Etienne a SVP, VIII, 192, 237, 481. Ofrece sus bienes a la CM, V, 510. - Defecto físico, VII, 470, 495. - Ordenación, VII, 470, 495; VIII, 19, 76, 81. -Destinado a Madagascar, VIII, 76, 81, 128, 135, 144. - Propuesto a Propaganda para esta Misión, VIII, 115. - Dispone de sus bienes antes de su partida, XI, 672, 675. - En Nantes aguardando el barco para Madagascar, VIII, 125. -preparándose para la Misión de Madagascar, VIII, 128; -naufragio en el viaje a La Rochela, VIII, 201-202; va de superior de los cinco misioneros destinados a Madagascar, VIII, 201. - Viaje a Madagascar y regreso, VIII, 148, 160, 161, 165, 176, 180, 184, 185, 192, 199, 203, 207, 208, 237, 481-536. - Cf. Madagascar. Etiolles (Pueblo de) (Seine-et-Oise). Un antiguo misionero es el párroco, I, 529. - Miseria en Etiolles en 1652, IV, 453. 193 Etiopía Etiopía. VI, 224. Etival-en-Charnie (Abadía benedictina de), en la diócesis de Le Mans. SVP se había esforzado en introducir en ella la reforma, IV, 571. - Cf. Nau (Clara). Etréchy (Pueblo de) (Seine-et-Oise). Paso de la Sra. Goussault por Etrechy, I, 244. -Miseria en Etrechy en 1652, IV, 410. Eu (Luis de), sacerdote CM. Nota biográfica; parte para Roma, V, 386. En Roma, VI, 570; VII, 359, 425, 447. -Conoce remedios especiales para ciertas enfermedades; SVP le permite utilizarlos, VI, 376; VII, 31. -El santo no aprueba sus proyectos sobre las parroquias de Champfieur y de Ntra. Sra. des-Champs, en la diócesis de Le Mans, VII, 407; VIII, 103, 182; -pide al P. Jolly prestarle una temporada a la casa de Génova, VII, 493. Eucaristía. Culto de la Eucaristía, X, 508, 510, 516. - La Misa es la más excelente obra del cristianismo, IX, 489; -celebrarla todos los días con devoción, IX, 24, 122-123; - en ayunas, IX, 1.132; - si no lo impide el servicio, IX, 57, cf. Acción, y oración; - distraerse voluntariamente es pecado venial, IX, 836. -Visitas al Ssmo. en las penas, IX, 797; - al llegar de viaje a un nuevo destino, IX, 812; - en la enfermedad, IX, 1.191, 1.192. - Otras citas, I, 301, 485; II, 486, 518; III, 152, 435 -436; IV, 313, 427; X, 336, 691; XI, 62, 65-66, 106, 123-124, 283, 362. -Cf. Comunión, Genuflexión, Misa, Santísimo sacramento. Eudes (San Juan), fundador de la Congregación de Jesús y María. Nota biográfica, V, 592. -Frutos de una misión dada en París, VIII, 308, 310. Se trata de proponer a los misioneros del P. Eudes la dirección espiritual des Quinze-Vingts; el Sr. Desbordes se opone a este proyecto, VIII, 360. - Otra cita, X, 406. Eudo de Kerlivio (Luis), vicario general de Vannes. Nota biográfica, IV, 169. -Preparado al sacerdocio en Bons-Enfants bajo la dirección de SVP, IV, III. - Gran protector de las HHC, las instala en el hospital de Hennebont, IV, III. -Benevolencia para con las HHC de Hennebont, IV, 169-170, 228, 232. -Otras citas, IV, 251; VIII, 175. Eva, madre del género humano. La tentación, IX, 663, 1.006. -Por qué Dios se enojó contra ella, según los Ombiases de Madagascar, III,522. Eveillard (Santiago), sacerdote de la CM. Nota biográfica, V, 113. - En el seminario de San Carlos, V, 353. -Destinado a Polonia, V, 113. -En Varsovia, V, 377. -Obtiene un «extra tempora» para su ordenación, V, 161. -Ordenación, V, 172, 183. -Primera misa, V, 196. - Progresos en la lengua polaca, V, 205, 294. - Regreso a Francia, V, 448. - De misiones, V, 558. - Profesor de filosofía Evignac 194 en San Lázaro, VI, 134. -Tomando aguas en Bourbonl-l'Archambault, VI, 378, 388, 393, 395, 397. - Su salud no le permite volver a Polonia, VI, 555. -Otras citas, VII, 425, 446-447. Evignac (Parroquia de) (Eure). V, 596. Evreux (Ciudad de) (Eure). El promotor de la diócesis de Evreux escribe a SVP, VIII, 354; cf. Le Mareschal (Sr.). -Misiones dadas en esta diócesis, XI, 697. Examen de conciencia. Exámenes particulares y examen general, X, 512. Mención de conferencias sobre los exámenes particulares, XI, 855, 861, 863. -Exámenes particulares de las HHC, X, 894; - examen general, X, 896. -Cuándo, por qué y cómo hacen las HHC los exámenes particulares; antes de comer, IX, 25-26, 59; - antes de comer y cenar, IX, 279; - a las II, 30, IX, 1.132; - por la noche, IX, 538; varias veces al día, IX, 382; -durante uno o dos «misereres», IX, 25; - sobre las resoluciones de la oración, IX, 25, 59; - sobre la virtud de práctica o la pasión dominante, IX, 1.133-1.134; -sobre la obediencia, IX, 489; -sobre el espíritu de las HHC, IX, 538, sobre el escándalo, IX, 689; - con acción de gracias o petición de perdón, IX, 59, 1.133. - Otras citas, I, 551; IV, 159; IX, 122, 547; X, 682, 684, 691, 702-703. Exámenes particulares. Cf. Examen de conciencia. Exorcismo. Para exorcizar es necesario el permiso del obispo, II, 58. - SVP es de parecer que la Srta. de Atri sea exorcizada en secreto, I, 473; - da por bueno que el superior de la casa de Saintes no haya exorcizado a las benedictinas de Cognac, VII, III. Expósitos (Niños). Cf. Niños expósitos. Extremo Oriente (Misión de). Cf. Misiones extranjeras, Misiones extranjeras (Sociedad de las). F Faberolle (Presidente). I, 439. Fabert (Abraham de). Nota biográfica, II, 377. -Elogio, IV, 117. - Respeto que le merece SVP, IV, 156, 180; VI, 125-126. - Relaciones con los misioneros de Sedán, IV, 32, 187, 328, 450, 562; V, 188, 214; VI, 125, 350; VII, 177-178, 501; VIII, 180. -Elogia al P. Gallais, superior de la Misión de Sedán, II, 368. - Miembro de la liga contra el duelo, V, 585. - SVP no quiere que el párroco de Sedán le impulse a actuar contra los hugonotes, II, 377, 379, -le informa sobre el estado de ánimo de un misionero, VII, 484. Fabert (Marquesa de). V, 575; VI, 125, 350, 474. Fabre (Agustín), autor de la Histoire de Marseille. VII, 195. 195 Fabre Fabre (Sr.), comerciante marsellés. Deudas y fuga, VII, 194. Faillon (Esteban Miguel), sacerdote de San Sulpicio. Extracto de su Vie de M. Olier, X, 210. Fajemot (Casa llamada), en Cahors. Adquisición de esta casa por el seminario de Cahors, II, 495, 498. Falconieri (Lelio) en Roma. X, 345. Falguières 1 (Localidad de) (Tarn-et-Garonne). VI, 322; VII, 137. Falibowski (Sr.). trabaja por fundar una casa de misioneros en Cracovia, VII, 12, 13, 84, 127, 217. Faltas. Castigos que se han de imponer, X, 411. - Acusación de faltas en comunidad, texto de las reglas de las HHC, X, 892. - Capítulo de faltas, cf. Capítulo. Fallart (Hugo). Cf. Foillard. Familia. Desprendimiento de la familia de parte de los misioneros: texto de la regla, X, 472. - Cf. Parientes. Familiaridades. Evitarlas, XI, 28. - Cf. Cordialidad, Respeto. Fanchon (Francisca), HC. Quiere renovar los votos, VII, 245. - Otra cita, X, 716. Fanshère (Localidad de) (Madagascar). Viaje del P. Gondrèe a esta localidad, III, 399; del P. Nacquart, III, 520, 530; -del Sr. de Flacourt, III, 525. Otras citas, III, 527, 529, 562. Fanson (Juan), galeote. VIII, 328. Faraón, rey del antiguo Egipto. La hija del faraón adopta a Moisés, niño, X, 926. - Maravillas de Moisés en presencia del faraón, V, 459. - Castigado por Dios, X, 194. Fardeau (Santiago), notario del Châtelet. X, 45, 46. Fargis (Carlos de Angennes de), clérigo CM. Nota biográfica, III, 365. - Alojado, excepcionalmente en San Lázaro, VII, 178. - Admitido en la Compañía, VII, 251. - Muerte, III, 365, 366, 367. Fargis (Sra. de), hermana de la Sra. de Gondi. X, 66. Farnesio (Mons. Jerónimo), secretario de la Congregación de los Regulares. Nota biográfica, IV, 44. - El P. Vitet se queja de él, IV, 44-45, 63, 69. Fate-ben-Fratelli, nombre popular dado en Italia a los Hermanos de San Juan de Dios, Cf. San Juan de Dios (Hermanos de). Faure (Carlos), superior general de los agustinos de Francia. Nota biográfica; SVP confiesa tener poco «crédito» ante él, I, 305; - le recomienda a un joven, II, 368; -le informa que la renuncia del cardenal de la Rochefoucauld «al título y al disfrute de la abadía de Sta. Genoveva, en favor de la congregación de los Agustinos de Francia», ha sido aceptada por la corte, II, 389. - Reforma de la abadía de Sta. Genoveva, VI, 104. 1. En el texto léase «Falguières» y no «Falquières». Faure 196 Faure (R. P.), dominico. III, 487. Faussard (Sr.). SVP permite al superior del seminario de Le Mans recibirlo como criado, VII, 439. Fautier (Sra.), en Angers. VI, 360. Favier (Sr.), lugarteniente general del bailiazgo de Toul. Gestiones para que el santuario de Trois-Épis sea confiado a la Congregación de la Misión; SVP se lo agradece, VIII, 12-13. Favores. Hay que realizarlos con prontitud, XI, 810. Fayet (Genoveva), viuda de Antonio Goussault. Cf. Goussault (Viuda de). Fe (Virtud de), Mención de una conferencia sobre esta virtud, XI, 856. - SVP siempre tuvo miedo a caer en la herejía, XI, 731 - Hay que creer sin ponerse a razonar las verdades de la fe, pero obedeciendo a la Iglesia, XI, 803 - Tentación de un doctor contra la fe, XI, 725-726. - Conversión de un hereje, XI, 727-728. - Las luces de la fe ganan el corazón mejor que los razonamientos, XI, 724. - La fe de los sencillos es ordinariamente más viva, XI, 462. -No dejar entrar nunca en la mente de uno pensamientos contrarios a la fe, XI, 41. - Frases de SVP sobre la fe, XI, 825. - Celo de SVP en preservar la Compañía de las opiniones nuevas, Cf. Codoing, Dehorgny, Du Coudray. - Manda al cardenal Grimaldi una refutación de la herejía de las dos cabezas de la Iglesia, III, 65-66. - Condenación de esta herejía, III, 296. - Cf. Iglesia, Jansenismo, Misterio, Virtudes. Otras citas, II, 285; X, 37, 84, 120, 214-215, 217. Feliciano (P.), vicario provincial de los Capuchinos de Lorena; da gracias a SVP por las ayudas recibidas, II, 328. Felipa (Sor), HC. Cf. Bailly (Felipa). Felipe (Hno.) CM. Acompaña al P. Portail en misiones, I, 323. - En Cévennes; celo, I, 330. -No puede volver a París, porque se acercan los españoles, I, 365. Felipe (P.), sacerdote CM. En Génova, VIII, 22, 95, 123. Felipe (Sr.). Enfermo en Paris, VI, 489. - Lo llevan a San Lázaro, VI, 525. Felipe Neri (San). XI, 192. - Cf. Oratorio (Sacerdotes del). Félix (Abad), en marsella. VII, 402. Félix (Juan), criado, en Roma. VI, 517; VII, 35. Félix (San). San Adaucto quiere ser su compañero de martirio, XI, 298. Fénelon (Marqués de la Mothe). Cf. La Mothe-Fénelon. Ferault (Magdalena). VIII, 159. Ferentilli (Mons.), prelado romano. Habilidad y abnegación, IV, 128-129. Por qué Mazarino simula no apreciar sus servicios, III, 441. - 197 Féret Hace unas propuestas al P. Alméras que SVP estima demasiado poco sobrenaturales, III, 454. - El santo le escribe que lo ha recomendado al embajador de Portugal, V, 184-185. - Otra cita, V, 161. Féret (Hipólito), párroco de San Nicolás de Chardonnet, y vicario general de París. Nota biográfica, II, 105. - SVP lo «presta» a Pavillon, obispo de Alet, y éste lo hace su vicario general, III, 88. - Pavillon insiste en conservarlo, II, 479; - anuncia su próxima vuelta a París, III, 88-89; - adonde va a hacerse cargo de la parroquia de San Nicolás, III, 64. - SVP le propone la coadjutoría del obispo de Babilonia, III, 143; - lo aparta de las «nuevas ideas», a las que le había atraído Pavillón, III, 305; - le anuncia que las damas de la Caridad han dado 300 libras al obispo de Boulogne, VII, 31. -El Sr. Féret comprueba que el número de comuniones ha disminuido en su parroquia, III, 298; -acude en ayuda de las partes de la diócesis de París arrasadas por el paso de los ejércitos, IV, 491; - asiste, con SVP, a una conferencia sobre el jansenismo, VI, 41. - Relaciones con SVP, IV, 444; VIII, 397, 477; XI, 371, 444. - Otras citas, IV, 59, 304; V, 549; VI, 129; VII, 451, 532; VIII, 437. Féris (Sr.), bienhechor de los misioneros de Marsella. Rescate de su hijo, cautivo en Argel, V, 367. Fernando Carlos (Príncipe), obispo de Breslau. Relaciones con los misioneros de Polonia, V, 230. - Enfermedad, V, 343. - Muerte, V, 369. Ferns (Ciudad de) (Irlanda). Obispo de Ferns, Cf. French (Nicolás). Féron (Ana), miembro de la Caridad de Argenteuil. X, 676. Féron (Blas), presbítero, doctor de la Sorbona. Recibe poderes de SVP para tomar posesión de Bons-Enfants, X, 72. -Suplica a Urbano VIII en nombre de SVP la aprobación de la Misión, X, 247, 251. Féron (Sr.), arcediano de Chartres. Da una misión en Montmirail con SVP, XI, 728. Férot (Claudio), sacerdote CM. Nota biográfica; va a socorrer a las desgraciadas poblaciones de los alrededores de Etampes, IV, 411. - En Agde, V, 162. - Lo mandan de La Rose a Luçon, VI, 546. - En Richelieu, VII, 422. - Lo llaman de París VIII 12 Ferrand (Sr.), consejero del Parlamento. X, 170, 171, 174. Ferrat (Sr.), bail de Vertus. Relaciones con SVP, I, 179, 181, 193. Ferraud (Sr.), miembro de la Caridad de Joigny. X, 607. Ferre (Clemencia), HC. Cf. Ferre de la Campinière (Clemencia). Ferre de la Campinière (Clemencia), HC en el Hospital de Angers. - I, 591; II, 13; X, 678. Ferreux (Pueblo de) (Aube). Fundación de misiones, I, 100. Ferrier (Juan), jesuita. Nota biográfica; libro sobre el probabilismo, VII, 450. Ferrier 198 Ferrier (Renato), subpromotor de la Causa de San Francisco de Sales en París. X, 82. Ferrier (Sr.), prebítero. Nota biográfica, III, 270. Ferrières-Gâtinais (Ciudad de) (Loiret). Tierra natal de Juan Pillé, II, 273. Párrocos de Ferrières, II, 274-276; VIII, 455. - La Caridad de Ferrières, II, 276; X, 571. Festejos. Evitar la asistencia a los festejos, IX, 761. Feuillants (Orden de los), así eran llamados los religiosos reformados de la orden del Cister. - Escisión de la orden, II, 396. - Donativo que les hace Luis Callon, III, 34. Fevron (Antonio), capellán de la iglesia de San Pedro de Mâcon. X, 640, 643, 645. Feydeau (Mateo), vicario de San Mederico (París). Autor del Catéchisme de la grâce, IV, 176. Feydin (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica; destinado a Madagascar, V, 398. -Propuesto a Propaganda para esta misión, V, 404-405. - SVP le anuncia su próxima salida, VIII, 81. - En Nantes, VIII, 125; - preparándose para Madagascar, VIII, 128; - en La Rochela, VIII, 201. -Viaje a Madagascar y vuelta, VIII, 148, 162, 177, 180, 184, 185, 200, 204, 207, 208, 484, 485, 492, 494, 499, 500, 504, 505, 507, 517, 521, 523, 525, 530, 531. - Cf. Madagascar, Fez (Reino de). Cf. Salé. Fiacrio (Hno.). V, 423. Fichet (Francisco), Hno. CM. Nota biográfica, VII, 407. Fidelidad. Conferencia, IX, 561-577. - Qué es, IX, 563, 564, 572-574. - Medios, IX, 565, 574-577. - Levantarse, es el primer acto de fidelidad, IX, 353; - a la voz de Dios, IX, 348. - Hay que ser fiel a las instrucciones, IX, 357; - a las resoluciones, IX, 372; - a la vocación, IX, 746, Cf. Hijas de la Caridad, Vocación; - en las cosas pequeñas, IX, 297, 852-854. - Las tentaciones la ponen a prueba, IX, 408. - No se puede guardar sin la pobreza, IX, 825-826. -Fidelidad a las reglas: XI, 28, 117, 298, 305, 567-570, 619. Cf. Perseverancia. Fiesque (María de). Cf. Bréauté (Marquesa de). Fiestas. Cf. Corpus Christi, Encarnación, Misterios, Navidad, Pentecostés, Pascua de resurrección, Todos los Santos, Trinidad. Fieubet (Claudia Ardier, señora). I, 379. Fieulaine (Pueblo de) (Aisne). Cf. Paix (Ntra. Sra. de). Figeard (Sr.), médico. I, 248. Filisteos, antiguo pueblo de Palestina. Dios permite que se apoderen del arca de la alianza, XI, 244. Filosofía. Muy útil cuando uno se sirve de ella convenientemente, XI, 372. Cf. Escolástica. 199 Filles-Dieu Filles-Dieu (Convento de las) en París. X, 818. - Otra cita, II, 460. Filles Orphefines (Obra de las). Cf. Niñas huérfanas (Obras de las). Fímes (María de), HC. VI, 373; X, 717. Fiquelmont (Renato Luis de), abad de Mouzon. Cede el curato de Sedán a los sacerdotes de la Misión; condiciones, II, 356, 401. - Relaciones con los misioneros de Sedán, IV, 317. - En Saint-Méen, IV, 506, 562. - Dona 400 libras para la erección de la cofradía del Santísimo Sacramento en la iglesia de Sedán, IV, 586. - SVP le recomienda las HHC de Mouzon, V, 170. -Muerte, V, 191. Flacourt (Esteban de), gobernador de los franceses de Madagascar. Nota biográfica, III, 265. - Dedica uno de sus libros a SVP, X, 212-214. - Va a Madagascar, III, 256, 265, 306, 506. - En Madagascar, III, 399, 518, 520, 525, 563-565; V, 264, 265, 286, 287. -Constriñe al P. Nacquart con sus injusticias y formas de actuar, III, 537, 547, 550, 562. -Vuelve a Francia en compañía de cuatro muchachos negros, VI, 221; XI, 195. - Elogia al P. Nacquart, V, 262. -SVP le pide diversos datos, VIII, 76. Flacourt (María Sublet, señora de). Nota biográfica; pide un favor a SVP, VIII, 354. Flahan (Sr.), sacerdote CM. De misiones en Poissy, I, 274. - Despedido de la Compañía, I, 322. Flamen (Gil), clérigo de la diócesis de Amiens. X, 73. Flamignon (Sr.), religioso del antiguo San Lázaro. IV, 295. Flandes. V, 382; VIII, 177, 366, 533, 535. Flandin-Maillet (Antonio). Nota biográfica, IX, 436. -Unción, IX, 387. -Cómo acogía la enfermedad y otras pruebas, IX, 436; XI, 347. Fleury (Antonio), sacerdote CM. Nota biográfica; de misiones en Bruyères, VII, 19. - En Saintes, VII, 350; VIII, 351. -Penas, VII, 264-265. - SVP le escribe dándole ánimos, VII, 292-294; - le permite hacer los votos, VIII, 42. -Demasiado preocupado de su familia, VII, 293; VIII, 205. Fleury (Enrique Clausse de), obispo de Châlons. SVP recomienda a SLM que se someta a este prelado, I, 186, 192. Fleury (Francisco de), capellán de la reina de Polonia, sobrino del siguiente. Nota biográfica, I, 455. -De tendencia jansenista, IV 337. - SVP le anuncia la próxima salida de misioneros para Polonia, IV, 58. -Relaciones con el santo, IV, 305, 314, 355; V, 319, 551; XI, 257; - con los misioneros de Polonia, IV, 311, 312. - Simpatía por ellos, IV, 278; V, 45, 46, 63, 166, 176, 179, 184, 197, 230, 232, 317, 327, 342; VI, 154. - SVP les recomienda que le consulten, VII, 217, 226, 227. - Acepta la dirección de las salesas de Varsovia, V, 215. - Muerte, VII, 341. - Otras citas, V, 148, 353, 394; VI, 9. Fleury 200 Fleury (Sr.). Problemas con los misioneros de Toul, I, 554; II, 49, 53. - Muerte, II, 82. Flogni (Sr. de). V, 345. Florencia (Ciudad de) (Italia). Gran duque de Florencia, cf. Toscana. - Otra cita, III, 499. Florent (Juan Bautista), sacerdote CM. Nota biográfica, V, 21. -En Sedán, V, 561; VIII, 180. Flous (Sr.). II, 428. Foillard (Hugo), lugarteniente general de Mâcon. X, 635, 638, 640. Foix (Ciudad de). Reforma de la abadía, I, 260, 261; II, 391. - Francisco Esteban de Caulet, abad de Foix, cf. este nombre. Folleville (Pueblo de) (Somme). Misión dada por SVP en esta localidad, IX, 72; XI, 95, 326-327, 389, 698. -Reglamento de la Caridad de hombres, X, 628; de la Caridad de mujeres, X, 620. Fondinare (Pedro de), sacerdote CM. tiene «el veneno del bien temporal en el corazón», III, 180. - Salida de la Compañía, III, 347, 349. Fonsomme (Sr. de). VI, 449. Fontaine (Pueblo de) (Marne). Misión en esta localidad, VII, 136. Fontaine (Sr.) en París. I, 259. Fontaine (Sr.). Mémoires, X, 113. Fontaine-Essart (Aldea de) en Courbeteaux (Marne). Casa de los misioneros en este lugar, II, 191, 202, 529; III, 69; VI, 78, 408, 551; VII; 181. -Finca de los misioneros de Montmirail, II, 428; IV, 300. - Otra cita, VII, 508. Fontainebleau (Ciudad de) (Seine-et-Marne). Viajes de SVP a Fontainebleau, II, 410, 529; III, 57, 61-62. - La reina quiere que se dé una misión lo antes posible, II, 412. - Misión, II, 410, 415. - Cofradía de la Caridad, II, 410, 412. -Otras citas, III, 45; IV, 291. Hijas de la Caridad de Fontainebleau. - A petición de la reina, envían aquí dos HHC, III, 21. - Cf. Angiboust (Bárbara), Margarita (Sor). Fontaines (Pasquier de), sacerdote CM. Nota biográfica, VI, 375. - Ordenación, VI, 375, 383. - Lo envían a Madagascar, VII, 79, 81, 84. - En La Rochela, camino de Madagascar, VIII, 201. - Naufragio; vuelve a París por España, VII, 196, 211-212, 217, 23 I, 232, 235, 236, 510. -Nuevo embarque en La Rochela, VIII, 177, 181, 184, 200, 204, 207, 208, 484, 485. -Viaje a Madagascar, y vuelta a París, VIII, 493, 494, 505, 507, 520, 523, 525, 535. - Cf. Madagascar. Fonteines (Luisa Eugenia de), salesa, del primer monasterio de la Visitación de París. Notas biográficas, II, 149; V, 530. - Cartas de SVP a la madre Fonteines, III, 63-65; VII, 498-499; - de la madre 201 Fontenay Fonteines a SVP, VIII, 362, 365-366, 419-420, 435, 457-458, 462. - Elogio, II, 148. - Pide para su monasterio el corazón de Sta. Chantal y no lo consigue, II, 178, 186. -Acoge a las monjas de Saint-Denis huidas de su monasterio a causa de la Fronda, IV, 396. -Otras citas, II, 352; VI, 381. Fontenay (Ciudad de). El sobrino del párroco de Fontenay es un pretendido becario de Bons-Enfants, III, 273. - Otras citas, I, 139, 144, 154, 170, 521. Fontenay-aux-Roses (Ciudad de), cerca de París. Elogio de las HHC de Fontenay, II, 161. - Asunto de Sor Ana, II, 212, 217. -A Sor Petra la colocan en Fontenay, II, 246, 247. - Sor Enriqueta necesaria, en Fontenay, para la escuela, II, 293. - Otras citas, III, 154; V, 412. Fontenay-le-Comte (Ciudad de) (Vendée). VII, 529; X, 349. Fontenay-Mareuil (Francisco du Val, marqués de). Nota biográfica, II, 39. - Miembro de la Caridad de los nobles loreneses, II, 39. - Embajador de Francia en Roma, II, 182, 189, 208, 222, 380; III, 350. Fonteneil (Juan de), vicario general de Burdeos. Nota biográfica, I, 311. -Cartas que le dirige SVP, I, 311-312, 332, 432-433, 491; II, 40-41; III, 51; VII, 291. - Servicios prestados por él a los misioneros y a las HHC, I, 311, 332-333, 432, 491; II, 41; III, 51; VII, 211, 291; - a los parientes de SVP, I, 332-333, 491. - Su congregación, II, 40-41; VIII, 441. -Otras citas, IV, 449; VI, 292. Forbin (Bailio de), lugarteniente general de galeras. II, 187, 254. Forest (Renato), Hno. CM. Nota biográfica; llega de Madagascar y está dispuesto a volver, IV, 105. - A punto de embarcarse, V, 67, 72. - De viaje, V, 256, 259. - En Madagascar, V, 287. Forest (Sra.), dama de la Caridad. Elogio, I, 262. - Relaciones con las HHC, I, 277, 279, 558; -con SVP, I, 143, 169. Forêt (Ana). X, 172. Forêt-le-Roi (Priorato de la). I, 192. Forez (Congregación de los sacerdotes de). Cf. Misioneros de Forez. Forges (Sr. de), secretario de la princesa de Conti. SVP le escribe sobre el Sr. Dufaur, VIII, 49. Forges-les-Eaux (Ciudad de) (Sena Inferior). SVP viene aquí varios años por motivos de salud, I, 127. -Las aguas de Forges no le aprovechan, cuando tiene fiebre, I, 565. - El P. Coglée en Forges, VI, 331, 350, 361. - Religiosas próximas a Forges, III, 346. - Las HHC en Forges, IV, 436. Forne (Juan Bautista), administrador del Hôtel-Dieu. Relaciones con SVP, V, 375. -El santo le escribe, V, 470-472. Forne (Sr.), en Amiens. VI, 429. Fors 202 Fors (Marqués de), hijo de la Sra. de Vigean. Muerte, II, 92. Fort-Dauphin (Localidad de) (Madagascar). III, 398, 534, 562, 568; V, 250, 264, 268, 276, 284, 286; VI, 13, 21, 183, 185, 193, 203, 209. Fortaleza (Virtud de la). Mención de una conferencia acerca de esta virtud, XI, 856. Fortet (Colegio de) (París). II, 416. Fortia (Ana de la Barre, señora), dama de la Caridad. I, 306, 399; II, 369. Fortin (Blas), presbítero de la diócesis de Constanza, testigo de la toma de posesión de la dirección y capellanía de Bons-Enfants por SVP, X, 74. Forzados. Cf. Galeotes. Fossano (Ciudad de) (Piamonte). SVP escribe al P. Martín que no dé la misión en esta ciudad episcopal, salvo que se lo manden formalmente, VI, 317, 538. - Misión de Fossano, VII, 175. - Otras citas, VII, 189. Fosse (Muelle de la) (Nantes). VIII, 488. Foucauld (Sr.). I, 464. Fouchet (María), HC, X, 717. Fouillet (Nicolasa), HC. X, 717. Fouins (Bárbara), Hc. X, 716. Foulé (Sr.), intendente de las finanzas de Provenza. Gestiones hechas ante él a propósito del hospital de los galeotes de Marsella, VI, 238, 242, 253, 272, 275, 351. Fouquesolle (Sra. de). Carta de SVP, V, 595. Fouquet (Francisco), vizconde de Vaux. Nota biográfica; enfermo, I, 482. Curado de hidropesía, I, 513. - Muerte, II, 38. - Sepultura, V, 529-534. Fouquet (María de Maupeou, señora), esposa del anterior. Nota biográfica, III, 77. - Obras de caridad, VI, 371; VIII, 393. - Favores que hace a SVP y a sus obras como dama de la Caridad o como madre del procurador general, VII, 276, 338, 361, 376, 386; VIII, 24. - Relaciones con SVP, V, 341, 456, 532; VIII, 22, 48, 99, 468, 471; X, 837; XI, 252. -Presta su casa a las damas de la Caridad para sus reuniones, VI, 173. -Su hija, Sra. Dupart, cf. este nombre. -Otras citas, IV, 207; V, 320, 532; VI, 544. Fouquet (Ana Magdalena), salesa, hija de los anteriores. III, 77. Fouquet (Francisco), hermano de la anterior. Nota biográfica; miembro de la Conferencia de los Martes, I, 432. -Cartas de SVP a Francisco Fouquet, VIII, 85-86, 110-III, 324-325, 467-468; -de Francisco Fouquet a SVP, VIII, 409-410. -Elogio, II, 8-9. - Relaciones con SVP, I, 499. 203 Fouquet Obispo de Bayona. - Lo nombran para el obispado de Bayona, I, 432. - Consejos de SVP, II, 8-10, 38. - Relación del prelado sobre su «especie de seminario», II, 233. -El sobrino del obispo de Condom quisiera sucederle; SVP lo juzga indigno, III, 207. - Otras citas, I, 478-479; II, 142. Obispo de Agde. - Relaciones con los misioneros de esta ciudad, V, 203, VI, 68. - Cf. Agde. Coadjutor del arzobispo de Narbona. - Manda a San Lázaro para que allí hagan retiro y se instruyan a ciertas personas que quiere que trabajen en escuelas de niños, XI, 458. - Otra cita, VII, 95. Arzobispo de Narbona. - SVP le recomienda la moderación en su celo, VIII, 85-86. -El prelado pide misioneros, VIII, 86, 303, 324, 409. SVP se los, envía, VIII, 110; - le manda también sus observaciones sobre el proyecto de unión del seminario de Narbona a la Congregación de la Misión, VIII, 467. - Francisco Fouquet insiste en que el santo consienta en la unión de la parroquia de La Maiour al seminario, VIII, 409-411. Pide HHC, X, 866. - Envío de hermanas a Narbona, VIII, 110; IX, 1.182; X, 729. - Por orden suya, Sor Carcireux va a formarse, en una institución, en la forma de instruir a la juventud, VIII, 320; IX, IX, 1.237. - Otras citas, VIII, 9, 321, 450. Fouquet (Isabel Angélica), salesa, hermana de los anteriores, VIII, 436, 446. Fouquet (Luis), obispo de Agde, hermano de los anteriores, SVP le anuncia el envío de un misionero, VIII, 48; - espera la respuesta del prelado, VIII, 59; -hace que le pidan una nueva acta de erección del seminario de Agde, VIII, 91. -Otra cita, VIII, 211. Fouquet (Luisa Inés), salesa, hermana de los anteriores. III, 77. Fouquet (Magdalena Agustina), salesa, hermana de los anteriores. III, 77. Fouquet (María Teresa), salesa, hermana de los anteriores. Superiora de la Visitación de Toulouse, III, 77, VIII, 110. Fouquet (Nicolás), procurador general y superintendente de hacienda, hermano de los anteriores. Nota biográfica, IV, 148. - Relator de cierto asunto, II, 322-323. - SLM habla de enviarle una HC para hacerle una consulta, IV, 148. -SVP implora su protección, V, 456; -critica las cláusulas de un proyecto de contrato que tenía que firmar con la superiora del primer monasterio de la Visitación tocante al lugar de su sepultura, V, 529-530. -Intervención en el asunto de la casa de los forzados de París, V, 316, 320; -del hospital de los galeotes de Marsella y del estipendio de los capellanes, VI, 177, 236, 242; VII, 237. -Donativo para el hospital, VII, Fouquet 204 361, 375, 378, 386-387, 402-403, 428, 443, 458. - Solicita HHC para Vaux-le-Vicomte, VIII, 99. - Otra cita, VIII, 446. Fouquet (Juan). Escribe a SVP acerca del Sr. Senant, VIII, 461. Fourché (J.), administrador del hospital de Nantes. II, 505. Fourché (R.P.), jesuita. Ayuda a SVP en Folleville, XI, 700. Fourché (Sra.). X, 66. Fourdim (Sr.), sacerdote CM. Nota biográfica; sale de la Compañía, II,241. Fouré (Juana), HC. En Fréneville, III, 371. Fournier (Francisco), sacerdote CM, hijo del Sr. Fournier-Dupont, cf. este nombre. Nota biográfica, III, 428. -Cartas que SVP le dirige a Agen, III, 428; IV, 531; V, 29-30, 75-78; - a Cahors, VIII, 7. - Elogio; ordenación, III, 580. -En Agen, IV, 525, 573. - SVP le permite que asista fuera, a disputas de filosofía y teología, IV, 531. -En Cahors, V, 560; VII, 395; VIII, 448. - SVP le ruega que ayude al P. Cuissot en la dirección de las HHC de Cahors, VIII, 220. Fournier (J.), administrador del hospital de Nantes. II, 505. Fournier (Luis), capitán, natural de la isla de Ré, cautivo en Argel. V, 127, 131, 132, 305. Fournier (Pedro), jesuita. Nota biográfica; escribe a SVP, II, 303. Fournier (Santiago), llamado «Larivière», forzado (Toulon). Galeote de la Manse, VIII, 216; -de la Saint-Dominique, VIII, 281, 304, 340. - Otra cita, VIII, 457. Fournier (Sr.), médico de Château-Thierry. I, 469. Fournier (Sra.), miembro de la Caridad de Montmirail. X, 612. Fournier-Dupont (Sr.), abogado de Laval, padre de Francisco Fournier. Se cree llamado al sacerdocio; SVP lo desengaña, VII, 395. - Escribe a SVP, VIII, 447-448. - Otra cita, IV, 525. Framez (Carlos de), canónigo de Ecouis. X, 30. Francia. Estado de la Iglesia de Francia en el siglo XVII, cf. Clero. - Miserias provocadas por las guerras de la Fronda, IX, 665; XI, 120; cf. Fronda. Oraciones por la paz, XI, 846. - «Los Franceses van demasiado aprisa» en los asuntos, II, 197. Francière (Sr. de), administrador del Hôtel-Dieu de Saint-Denis. Está enfermo; SLM teme que después de su muerte despidan del hospital a las HHC, V, 312. -Promete protegerlas, V, 453. -Corre el rumor de que está ya tomada la decisión de despedirlas, V, 611. Francillon (Francisco), Hno. CM. Nota biográfica; en Túnez, enfermo de peste y curado, III, 325. -Estando enfermo, cuida a su superior también enfermo, III, 325. Francisca (Sor), cf. Carcireux (Francisca). Francisca (Sor), HC, en Varize. V, 39. 205 Francisca Francisca (Sor), HC, en París. VI, 515. Francisca (Sor), HC, en la Casa-madre. Pide hacer los votos, III, 433; - renovarlos, V, 417. - Le preguntan en dos conferencias, IX, 528, 1.141. Francisca de la Cruz (Sor), priora de las Hospitalarias de la Caridad de Ntra. Señora. Nota biográfica; requiere a SVP que examine y certifique documentos relativos a las Hospitalarias de la Caridad, X, 198. - Cf. Hospitalarias de la Caridad. Francisca Paula (Sor), HC. Muy «cargada de tareas», X, 799. Francisca Romana (Santa). Veía a su ángel de la guarda con los ojos del cuerpo, II, 284. Franciscanos (Orden de los). Amor a la pobreza, IX, 448, 889. -La pasión de JC único tema de su oración, IX, 49. -Echados de Marsella, VIII, 273. - «Siempre ha habido necesidad de reformarlos», IX, 731. -No les falta nada, IX, 889. - Los franciscanos de Francia, divididos, IV, 465. - Franciscanos «observantes» (cordeliers), VIII, 440. -Comportamiento lamentable de los franciscanos que dirigen las monjas de Longchamp, IV, 466-472. - SVP exige que la abadía de Longchamp sea sustraída a su jurisdicción, IV, 464-472. - Franciscanos de Niolo, IV, 389. - Muerte de un franciscano en Túnez, V, 118. - El rey les quita la dirección de un monasterio de mujeres; cf. San Eutropio (Convento de).Franciscanos destinados a Madagascar, V, 255. - Franciscanos de París, V, 91; - de Hungría, II, 346. -Otras citas, IV, 395; VIII, 457; XI, 188, 635, 644. Cf. Angel (R.P.), Buenaventura (San), Cordeliers, Francisco de Asís (San), Recoletos. Francisco (Carlos), sacerdote CM. En Génova, VIII, 123. Francisco (Hno.), CM, en Roma. II, 221, 230. Francisco (Hno.), CM, en Montmirail. IV, 311. Francisco (Hno.), CM, en Annecy. IV, 518. Francisco (Marcos), cautivo en Argel. V, 307. Francisco de Asís (San). Amor a la pobreza, XI, 155. - Hace derribar la iglesia de uno de sus conventos por considerarla demasiado hermosa, IX, 887. -En el lecho de muerte se quita el sayal para morir desnudo, I, 574. - Humildad, IX, 302. - Predicaba con su modestia, IX, 42, 953. - Oraba con los brazos extendidos, XI, 601. - Lo que el demonio le predijo acerca de su orden, IX, 592, 732, 935; X, 869. -Prefería la aniquilación al envilecimiento de su orden, X, 838. - Regla, II, 87. - Concedió a los hermanos legos voz en la elección de los guardianes, III, 295. - Se decía que su orden no le iba a sobrevivir, IX, 70-71. - Quería que se observase en su orden la uniformidad en el hábito, IX, 901. - Fiesta, V, 417; X, 627. Francisco 206 Francisco de Paula (San). II, 439. Francisco de Sales (San). Nota biográfica, I, 127. Amor de Dios, X, 84; XI, 136, 274. -Piedad, IX, 212, 312; X, 91. -Método de oración, I, 315, 402, 413; IV, 368; IX, 1.118. - Mansedumbre, II, 9; III, 152-153; IX, 159, 966; X, 82; XI, 755. - Condescendencia, I, 127. - Bondad, III, 453; XI, 811. Amor del prójimo, X, 85, 90, 93, 94. -Amor a los niños, IX, 384. -El espíritu de humildad según San Francisco de Sales, I, 236. - Predicaba con sencillez, XI, 182. - Prudencia, X, 87. Relaciones con SVP, III, 453; VII, 497; IX, 753, 934, 948; X, 82; XI, 182, 685. - Cambian entre ambos impresiones sobre la orden de la Visitación, VII, 497-498. -Aprecio de San Francisco por SVP, X, 234. -A petición suya SVP acepta el cargo de superior de la Visitación de París, IV, 277, 302; V, 571; VII, 176; XI, 92-93, 685. - Devoción de SVP por San Francisco de Sales, II, 61; VIII, 252. - El retrato de San Francisco estaba expuesto en San Lázaro, XI, 274. - Visión por SVP del alma de San Francisco, II, 180; X, 141. El abad de Saint-Cyran apreciaba mucho a San Francisco, X, III. Rasgos de la vida de San Francisco, III, 490; V, 447; XI, 581. - Irritación de un frustrado heredero contra el santo con ocasión de una manda hecha en favor de un convento de la Visitación, X, 90. - Viaje del santo a París, V, 447. - Se ve con el general de las galeras, I, 377; XI, 719. Primera idea en la fundación de la Visitación, IX, 731. - Recomienda a sus hijas que sean condescendientes, IX, 1.035; -que tengan a bien e incluso se alegren de ser corregidas, IX, 216; - que aprecien a todas las demás comunidades más que a la propia y que amen la suya más que las otras, IX, 934, 948. - No les permite tener en su habitación más que una estampa y un libro, IX, 936; - que hablen entre sí sin permiso, IX, 993. -Les ha puesto como regla no pedir ni rehusar nada, IX, 871. -Quiere que la hermana que sea elegida para un oficio, lo acepte, XI, 62; que las hermanas de una casa velen por las hermanas de otra, para, en caso de necesidad, advertir de los abusos a la superiora de Annecy, IX, 913; - que los superiores se aconsejen, para los asuntos de la casa, de sus consejeras, y sólo de sus consejeras, V, 324. -Ha dejado determinado que las hermanas comuniquen sus preocupaciones a su superiora y que, si la superiora no logra serenarlas, acudan a una persona de fuera; efectos desastrosos de esta regla, IX, 1.008. - Se precipitó al escribir el reglamento de la Visitación, III, 250. Escritos X, 83; XI, 837. - Tratado del amor de Dios, I, 149; X, 85, 963. Cita de este libro, X, 194-195. - Introducción a la vida devota, I, 213-214, 413; III, 505; IX, 31, 59, 64; X, 94, 584, 963; XI, 322. - 207 Francisco Citas de este libro, IX, 527; X, 132. - Otras citas de escritos de San Francisco, I, 420; II, 301, 499; IX, 113, 257, 432, 592, 871, 956, 1.043, 1.198; X, 193, 774; XI, 299, 349, 549. - Cómo recogieron las salesas sus conferencias, XI, 837. Muerte, X, 83-84. - Milagros, X, 79-80, 95, 235-236. - Conversiones, I, 237. - Proceso de beatificación, III, 202; VI, 485; VII, 426, 472, 496; VIII, 32. - Deposición de SVP en el proceso informativo de París, X, 81-96. -Las salesas piden a SVP una carta postulatoria; texto y detalles del envío de esta carta, VII, 496-498, 502. - Una de las capillas erigidas en la iglesia del primer monasterio de la Visitación de París debía estar dedicada a San Francisco, V, 531, 532-534. Vida de San Francisco de Sales por Maupas du Tour, cf. este nombre. En vista de las dificultades habidas a propósito de este libro, aconsejan a las salesas que detengan provisionalmente las gestiones con vistas a la beatificación, VI, 485. Otras citas, II, 211; III, 64, 78; V, 572; X, 767, 957. Francisco Javier (San). Exactitud en el cumplimiento de las reglas y los usos de su Compañía, I, 527. - Celo, X, 213. -No pudo ver en vida los frutos de sus trabajos, V, 434. -No vio a sus parientes antes de partir para la India, II, 89. -SVP lo propone como modelo al P. Nacquart, III, 256, 260. - Devoción que le tienen los misioneros de Madagascar, III, 500, 505, 533, 539, 544, 545; V, 275; VIII, 485, 501, 505, 511, 530; -el P. de Sergis, I, 544. Franoçois (Sr.), pintor. SVP le pide noticias de su sobrino, VIII, 358. François (Miguel). V, 182. François (Pedro), sacerdote CM. Nota biográfica; sale para Roma, V, 353. En Roma, VI, 430. - Indispuesto, VII, 262, 269. Franchiscou (Sr.), de Marsella, esclavo en Argel. V, 330. Frangé (Jaime), forzado (Toulon). VI, 177, 248, 320. Franqueville (Sr. de). SVP reconviene a sor Lepeintre por haber ido a cuidarle, VI, 42-46. Frascati (Ciudad de) (Italia). SVP invita al P. Jolly que vaya a descansar allí, VII, 197, 492; VIII, 63. - Se ha tratado de adquirir aquí una casa de campo para la comunidad de Roma, VII, 484. Fréjus (Ciudad de) (Var). Misión dada en este lugar, III, 395. Frémin (Francisco), galeote (Marsella). VIII, 328. Frémont (Carlos), reformador de la orden de Grandmont. Nota biográfica, IV, 206. - SVP apoya su reforma, IV, 296. -Otras citas, IV, 259, 275. Frémyn (Guillermo), presidente de birrete del parlamento de Metz. Relaciones con SVP, VI, 528; - con las HHC enviadas a Metz, IX, 1.099. - SVP espera que encontrará en Metz una casa apropiada French 208 para los misioneros, VIII, 15; - pero, luego de pensarlo, prefiere no decirle nada, VIII, 16. - El Sr. Frémyn se queja del P. Caset, VIII, 422-433. French (Nicolás), obispo de Ferns. En San Sebastián (España), VII, 211. Fréneville (Aldea de) en el municipio de Valpuiseaux (Seine-et-Oise). La marquesa de Herse regala a SVP dos fincas situadas en esta aldea, I, 332, 380. -Viajes y estancias de SVP en esta localidad, I, 332, 380, 393, 484, 486; II, 405, 407, 409, 411; III, 186, 345, 367, 370, 372, 373, 377, 380. -Al colono de Fréneville le mandan 400 libras por su entrega de trigo, II, 405. - SVP piensa ir a Fréneville II, 406; - trasladarse de Fréneville a Chartres a cumplir un voto, II, 412 - Miseria pública, XII, APENDICE. - SVP piensa visitar a las HHC de Fréneville, III, 377; -en Fréneville, XII, APENDICE. - Las HHC están un tanto descuidadas; están delicadas, XII, APENDICE. Otras citas, I, 386, 475, 477, 489; III, 100. Frésné (Sr. de). VIII, 242. Fricourt (Juan de), clérigo CM. Nota biográfica; en Saintes, VII, III. - SVP le escribe dándole ánimos, VIII, 99. -Demasiado apegado a la familia, VIII, 205. - Se encomienda a las oraciones de SVP, VIII, 351-352. Froger (Jorge), párroco de San Nicolás de Chardonnet (París). Nota biográfica, I, 178. -Otras citas, I, 535; II, 48, 145. Froment (Antonio), sacerdote CM. Nota biográfica, VI, 410. -En Troyes, VIII, 59. Fromentin (Francisco), esclavo. El Sr. Barreau, previa investigación, ha podido enterarse de su suerte V, 305; V, 332. Fronda. Mención de conferencias acerca de las miserias provocadas por las revueltas de la Fronda, XI, 844, 846, 847. -Revueltas de agosto de 1648, III, 332; - de enero de 1649, III, 368. - SVP se traslada a la corte; gestión ante la reina, III, 368. - Saqueo de San Lázaro, III, 369; - de la finca de Orsigny, III, 376-377. - La miseria en París, III, 374-375. -Evacuación de Bons-Enfants y de San Lázaro, III, 377, 381. - Conferencia de Rueil, III, 379. -Concentración de tropas alrededor de París, III, 385. - Profanaciones cometidas por los soldados, III, 435; IV, 425. - Conmoción en París ante la nueva de que Mazarino, ya de vuelta en Francia, se dirige sobre París al frente de un ejército (enero de 1652); SVP piensa mandar a Le Mans a parte del personal de San Lázaro, IV, 363-364. -Pérdidas que sufre la Compañía, IV, 313. - Batalla de Saint-Denis (mayo de 1652); conmoción de las nodrizas de los niños expósitos, IV, 360-361. -París atemorizado, IV, 362, 363; - lleno de refugiados, IV, 369. - Miseria extrema; los pobres del 209 Fronteau campo afluyen hacia París; organización de socorros, abnegación de los misioneros, de las HHC y de otras comunidades, IV, 294, 313, 356, 363, 369, 374, 377, 381, 382, 383, 404, 408, 421, 435, 452, 473474, 490-491, 503; V, 84, 133. - Misiones a los pobres en diversas iglesias de París, IV, 374, 381. - Las reliquias de Santa Genoveva llevadas en procesión por las calles de París, IV, 377, 381. - Mención de una conferencia tenida en San Lázaro sobre ese tema, XI, 847. - Retirada del duque de Lorena, IV, 377, 381. - Alborotos del 25 de junio de 1652, IV, 441. -Paso de dos ejércitos por las proximidades de San Lázaro, IV, 392, 394. - El seminario de San Carlos saqueado y los seminaristas enviados a casa, IV, 392, 394, 44.8. Medidas para preservar del saqueo a San Lázaro y al seminario de San Carlos, IV, 392, 394. - Matanzas del 4 de julio de 1652, IV, 394, 441. - Pánico en el segundo monasterio de la Visitación, IV, 384. - Rapiñas de los soldados en los alrededores de París; SVP ruega a la reina que tome medidas, IV, 403-404. -Gran mortandad en París, IV, 431. -El clero de París invita al rey a entrar en la capital, IV, 440. - Gestiones de SVP para restablecer la paz y para que vuelva el rey a Paris, IV, 397, 440. -Entrada de la corte en París, IV, 443, 474. - Penitencias en San Lázaro para que cesen las revueltas, XI, 844. - SVP expone la situación al Soberano Pontífice, IV, 425-428. - La Fronda en Burdeos, cf. Burdeos. Cf. Champaña, Etampes, París, Relaciones, San Carlos, San Lázaro. Fronteau (Juan), religioso de Santa Genoveva. Nota biográfica, IV, 230. Frontevaux (Sra. de). IV, 357. Frugalidad. Cf. Sobriedad. Fuerte Dauphin. Cf. Fort-Dauphin. Fugolles (Gabriel), Hno. CM. Nota biográfica, VIII, 251. Fulco de Chanac, obispo de París. I, 285. Fulda (Ciudad de) (Prusia). VIII, 452. Fumaria Salada (Localidad de) (Túnez). V, 79. Fundaciones. No solicitar una fundación, sino dejar actuar a la Providencia, III, 174; IV, 135; cf. Congregación de la Misión. - Qué hace falta para la fundación de una casa de misioneros, VII, 183. - Solo aceptar fundaciones a perpetuidad, VII, 503. - Fundar comunidades pequeñas es una necesidad para una Compañía incipiente, IV, 446. - Dadas las variaciones que experimenta el coste de la vida, es preferible que la base económica sea en forma de bienes raíces, I, 409. -Virtudes necesarias a las HHC enviadas a un nuevo establecimiento, IX, 245; X, 807. -Ser afables con aquéllas a quienes van a sustituir, X, 770. - Dios bendice los comienzos hu- Fundadores 210 mildes, II, 263; V, 197, 447, 454, 462. -No aceptar misiones no fundadas en detrimiento de misiones fundadas, I, 426. - SVP recomienda a SLM que redacte las memorias de las fundaciones, II, 491. Fundadores. SVP juzga que es muy natural que los fundadores, en caso de necesidad, gocen de las rentas de su fundación, e, incluso, que recuperen los fondos, III, 34-35. - A los fundadores se les debe agradecimiento, respeto y discreción, X, 768. - Respetar sus intenciones, IV, 64. - Darles cuenta de vez en cuando de cómo va la casa fundada por ellos, X, 772. - Limitación de sus derechos, X, 838, 871. -Una superiora no debe nunca quejarse ante ellos de una hermana, X, 768. - Cf. Callon, Gondi (F. M. de), Gondi (Sra. de), Bon. Fuvés Fuvés (Juan), canónigo de Ecouis. X, 30. G Gábaa o Gabaón (Ciudad de) (Palestina). Gestas de los israelitas ante esta ciudad, VI, 229. Gabarret (Gabriela). Cf. Cabaret (Gabriela). Gabart (Nicolás), doctor. Carta a SVP, VIII, 479. Gabat (Santiago), galeote (Toulon). VIII, 318. Gabriela (R.M.). Cf. Condren (Gabriela). Galeotes. SVP es nombrado capellán general de las galeras, X, 59-60. - Este título se transmite a sus sucesores los superiores generales de la CM, X, 375. -Los sacerdotes de la Misión cuentan, entre sus actividades, la asistencia espiritual de los forzados, I, 222; VIII, 226; IX, 1.071, 1.165; X, 240, 699, 712, 723, 724. - Claudio Dufour siente la vocación de asistir a los forzados, III, 444. Galeotes de París. - Legado de Claudio Cornuel para la obra de los forzados, I, 534; II, 21. -Una de las obras de las damas del Hôtel-Dieu, II, 165; IV, 400; V, 559; X, 932, 934, 962, 964. - Dama encargada de los forzados, II, 161. -Próxima salida de la «cuerda» de galeotes, II, 217. La obra está confiada a las HHC, II, 26. - Reglamento de las HHC que atienden a los forzados, II, 95. - Número de HHC, II, 217, 468; III, 55. - Hermosura de la vocación de las HHC empleadas en los Forzados, IX, 749. - Escándalo, V, 316, 320. - No tienen pan; las hermanas lo consiguen pidiendo; solución propuesta por la duquesa de Aiguillon y rechazada por SLM, IV, 400. - Otras citas, II, 139; IX, 247, 594, 740, 747, 1.111, 1.115, 1.206; X, 702. 211 Galeotes Cf. Angiboust (Bárbara), Gesseaume (Enriqueta), Guyon (Margarita), Juana (Sor), Luce (Juana), Nicolasa (Sor). Galeotes de Marsella. - Misiones en las galeras, II, 305, 329, 331; III, 241, 248; VI, 272; VII, 108. -Las galeras, a causa de la peste, se marchan de Marsella, III, 430, 444. -Tratan de que vuelvan de nuevo allí, VI, 158; VIII, 222. - SVP banquero de los galeotes, VI, 88, 158, 166, 177, 238, 250, 252, 273, 274, 288, 289, 299, 304, 308, 318, 319, 323, 334, 345, 374, 434, 468, 530, 535, 552, 562, 571; VII, 23, 26, 37, 40, 53, 79, 95, 98, 107, 122, 126, 144, 148, 154, 170, 194, 201, 205, 208, 221, 225, 237, 323, 376, 378, 403, 443, 459; VIII, 113, 202, 245, 267, 275, 304, 318, 328, 336, 356, 392, 439. -Desaconseja al superior de la casa de Marsella el uso de la sotanela, cuando se vaya a visitar las galeras, II, 382; -recibe del rey la facultad de delegar sus poderes sobre los galeotes de Marsella al superior de los misioneros de esta ciudad, X, 368-369, 375. Comienzos del hospital de los galeotes, II, 390, 447-448. Está ya a punto la fundación del hospital, VIII, 357. -Principales fundadores, II, 447-448; III, 432. -Administradores, VI, 1777, 236, 237, 551, 561; VII, 37, 40, 52, 137; VIII, 186; cf. La Costa (Simiane de). - Los misioneros de Marsella intervienen en el nombramiento de los administradores del hospital de galeotes, VIII, 195-196. - Los administradores del hospital prevenidos contra el P. Chrétien, VIII, 201. -El preboste Bausset encargado de recibir sus cuentas, VII, 62, 72, 79, 85. - SVP aconseja al P. Get que le presente las suyas, VII, 85; más adelante, retira ese consejo, VII, 96. -Situación económicamente precaria del hospital, VIII, 215. - La fundación del hospital asignada sobre las gabelas de Provenza, VIII, 216. Reglamento referente al hospital, III, 249, 250. - Reglamento para los misioneros encargados de los galeotes, X, 375. - El superior de los misioneros tiene derecho a asistir a las reuniones de los administradores, X, 387. -Subvención del rey al hospital; dificultades para usar de ella; reclamaciones, VI, 86, 176, 236, 238, 242, 272, 275, 295, 344, 351, 385; VII, 85, 95, 216, 237, 247, 323, 402, 443; VIII, 186, 244. -Donación del superintendente de finanzas, cf. Fouquet (Nicolás). - SVP duda que se decidan a trasladar al hospital de Marsella los forzados que han caído enfermos en Toulon, V, 220. Quiere que confíen la capellanía del hospital a sacerdotes externos bajo la supervisión de un sacerdote de la Misión, III, 251, 271. - llamamiento a los sacerdotes externos de Bons-Enfants, III, 250-251. - Uno de ellos acepta y sale para Marsella, X, 381. - Aconseja al P. Get que confíe la capellanía a un sacerdote externo hasta que le mande un misionero, V, 132. -Ocupaciones de los capellanes, Galeras 212 VIII, 196; X, 386. - Obligaciones, X, 375-376. - El P. du Coudray da misiones a los galeotes, II, 298. - Vivienda, V, 234; X, 387. - SVP no juzga llegado el momento para exigirles vida en comunidad, VIII, 244. -Derechos del superior de la casa de Marsella sobre ellos, III, 271, 275; X, 375. -Emolumentos, VI, 86, 177, 237, 238, 242, 253, 254, 272, 275, 288, 295, 299, 323, 344, 351; VII, 79, 85, 96, 107, 117, 121, 122, 125, 403; VIII, 216; X, 388. -Cuentas de la fundación del hospital y sueldo de los capellanes, asentados el año 1660, VIII, 318. - Amenazan con abandonar el servicio, si no se les paga, VI, 86, 236-237. -Para retenerlos, el P. Get les paga con el dinero de la comunidad, VI, 101 -102. Cf. Prisioneros. Galeras. Nombres de galeras: - Allemagne, VI, 288; - Bailliebault, VI, 308, 552; VII, 122; - Capitaine, VI, 252, 324; VII, 40, 98, 144, 23 I, 444; VIII, 216, 245, 340; - Cologne, VIII, 202; - Ducale, VII, 376; - Fiesque, VI, 308; VIII, 275; - Garde-Côte, VI, 272; - Grimaldi, VII, 444; Manse, VI, 324; VII, 208; VIII, 216; - Mercares, VII, 108; -Mercoeur, VII, 208; - Montolieu, VI, 468; VIII, 315; - Princesse, VI, 273, 468; VII, 323; VIII, 315; Princesse de Morgue, VII, 323, 378; - Reine, VI, 158, 273, 308, 468; VII, 53, 171, 195; VIII, 303; - Richelieu VI, 158; VII, 98, 225; - Saint-Dominique, VIII, 202, 304, 312, 340; - Saint-Louis, VIII, 318; - Saint-Philippe, VI, 288, 334; - VII, 459; - Ternes, VII, 225. Galicia (Región de) (España). VII, 217. Galiot (Sr.). viaje a Madagascar, III, 257, 266. Gallais (Guillermo), sacerdote CM. Nota biográfica; en Sedán, de superior; da a SVP noticias sobre los trabajos de los misioneros en Sedán, II, 355. - Elogiado por el gobernador de Sedán, II, 368. - SVP le recomienda que no dispute nunca con los herejes, II, 366; - que no se entrometa en cuestiones seculares, II, 376-379. - Lo sacan de Sedán, II, 417. - Le ruegan que vaya a predicar la misión de Fontainebleau, II, 413, 415. - En Le Mans, de superior, III, 28, 85; X, 563. -Destinado, a Marsella, III, 251. -En San Lázaro; da conferencias a los ordenandos, IV, 326. - Párroco de Touquin-en-Brie, V, 37. -Perjuicio que le causó al párroco de Nanteuil-le-Haudoin, V, 39. - Otra cita, II, 405. Gallardon (Pueblo de) (Eure-et-Loir). Cofradía de la Caridad, X, 571. Gallemant (Juan), Hno. CM. Nota biográfica, I, 479. Gallemant (Santiago), párroco de Aumale. Nota biográfica I, 422. - Párroco de Nuestra Señora de las Virtudes, II, 274. -Preparación de su biografía, I, 422, 460. - Biografía, I, 110. Gallienne (Juan), de Saint-Valéry. Cautivo en Argel, V, 305, 331. - Liberado, VI, 11. 213 Gallois Gallois (Felipe), notario de París. I, 305. Gallot (Tomás), notario eclesiástico de la diócesis de París. Da posesión a SVP de la parroquia de Clichy, IX, 27-28. Firma los poderes dados por SVP a los PP. Portail y Féron, para que tomen posesión del colegio de Bons-Enfans, X, 72-73, 73-74. Otra cita, X, 58. Gamaches (Carlos de), superior de los carmelitas de Francia. Posición en la cuestión de las carmelitas, VIII, 57, 406. Gamaches (Ciudad de), de la diócesis de Ruán. SVP párroco de la iglesia arciprestal, X, 29. Gambart (Adrián), amigo de SVP y compañero en trabajos misionales. Nota biográfica; SVP piensa informarle sobre el prior Claudio de Blampignon (?) y sobre cuestiones relacionadas con las monjas de la Visitación, V, 211. - SVP le delega para dos ceremonias en la Visitación, VIII, 151. Gambia (Isla de) (Africa occidental). No hay sacerdotes en la isla, III, 307. Gannes (Pueblo de) (Oise). SVP confiesa a un campesino de esta localidad, XI, 698-699. - Carta del santo al lugarteniente de Gannes, I, 268. Ganset (Luisa), HC. En la casa de Richelieu, I, 501, 505, 506, 507, 509. -En Richelieu, I, 585; II, II, 93, 153; IX, 1.170. -En la casa madre, II, 226, 318. - Propuesta para Maule, VI, 164-165. - Otras citas, VII, 377; X, 717. Garanita (R.P.), en Roma. I, 576. Garat (Juan), religioso de Chancelade. Vicario general del obispo de Cahors, II, 494, 499; IV, 133, 485. - SVP le insta a que acepte la abadía de Chancelade, IV, 508. -Alano de Solminihac le mete prisa para que procure la expedición de las bulas, V, 560. - Abad de Chancelade, VII, 261, 334. Garbuzat (Sr.), comerciante de Lyon. Escribe a SVP una carta de agradecimiento, VIII, 469. - Otras citas, VI, 236, 253. Gardeau (Julián). Testigo en la fundación de las HHC en el hospital de Angers, X, 678, 679. Gardon (Sr.), forzado (Toulon). VII, 459. Garibal (Sr. de), intendente de Auvernia. V, 372. Garnier (Magdalena), HC. X, 716. Garron (Santiago), oficial de la compañía del duque de Montpensier, y padre de los hermanos Garron: Filiberto, Juan, Renato y Santiago. Dolor de ver a todos sus hijos convertidos por SVP, X, 55. Garron (Hermanos), de Châtillon, hijos del anterior; son los cuatro de este nombre que figuran a continuación. Conversión, X, 55. - Obras de caridad, X, 57. Garron 214 Garron (Filiberto), hermano de los siguientes. Cf. Garron (Hermanos). Garron (Juan), hermano del anterior. Pide consejo a SVP acerca de su hijo, III, 31. - Cf. Garron (Hermanos). Garron (Renato), hermano de los anteriores. Cf. Garron (Hermanos). Garron (Santiago). Hugonote, X, 52. - Otra cita, X, 58. - Cf. Garron (Hermanos). Gascuña (Provincia de). Lengua de Gascuña, VI, 123. - Los misioneros del Sr. de Fonteneil deben dar misiones en Gascuña, VIII, 441. - Sublevación de Gascuña en tiempos de San Luis, XI, 199. - Se tiene a los gascones por menos sinceros que los picardos, V, 181. -Otras citas, I, 521; V, 107; VI, 105, 450, 451, 536. Gassendi (Pedro), canónigo astrónomo. Nota biográfica, V, 167. - Cf. Astronomía. Gasteaud (Santiago), doctor en teología. Acreedor de SVP, X, 29. Gastines (Sr. de). Relaciones con Juan Barreau, V, 306; VII, 526. Gauche (Sr.). Testigo en la fundación de las HHC en el hospital de Angers, X, 679. Gaucher (Sr.). IV, 490. Gaudin (Sr.), doctor en la Sorbona. Muerte de su hermano en Madagascar, V, 501. Gaudoin (Melchor), Hno. CM. Nota biográfica; SVP le permite hacer los votos, VIII, 351, 358. Gaudouin (María), HC. X, 717. Gaulène (Pueblo de) (Tarn). I, 553. Gault (Juan Bautista), obispo de Marsella. Nota biográfica; muerte, II, 329. Gaulteri (Hortensio), sacerdote; en Argel. III, 196. Gaultier (Esteban), esclavo en Argel. VIII, 461. Gaultier (Santiago), comerciante en Marsella. VII, 260. Gaultier (Sr.), miembro de la Caridad de Joigny. X, 607. Gaumont (Sr. de), abogado del parlamento. SVP le ruega que vaya a San Lázaro, VII, 343. Gautier (Cristóbal), Hno. CM. Nota biográfica, VIII, 411. - En Richelieu, VIII, 396. Gautier (Dionisio), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 57. - Cartas de SVP al P. Gautier a Richelieu, II, 471; III, 124, 261, 271, 325, 376; - a Saintes, IV, 31; -del P. Gautier, superior de Richelieu, a SVP, III,279. En Richelieu, de superior, II, 523, 525; III, 124, 263, 382, 383, 396; X, 561. Gautier (Genoveva), HC, sobrina del anterior. Su terquedad, X, 220. - Otra cita, X, 716. 215 Gautier Gautier (Sr.). III, 214. Gautier (Sr.), de Troyes. V, 554. Gavantus (Bartolomé), autor de obras de liturgia. V, 275. Gavelin (Sr.). VIII, 231. Gavi (Ciudad de) (Piamonte). Misión dada en este lugar, V, 122. Gayon. Forma familiar del nombre Domingo. - Cf. Depaul (Gayon). Gazet (Bernardo), Hno. CM. Nota biográfica, III, 484. Géard (R.P.), penitenciario de Roma. VI, 571. Gedoyn (Nicolás), sacerdote de la Conferencia de los Martes. Nota biográfica; elogio, VII, 258. - Se prepara para dar una misión en Épinay, VIII, 463. - Otra cita, VIII, 443. Geger (Sr.). II, 420. Gémozac (Ciudad de) (Charente-Inférieure). Misión dada en este lugar, III, 149. Génova (Ciudad de) (Italia). Una sociedad de sacerdotes fundada en Génova toma el nombre de «misioneros»; reclamaciones del P. Blatiron, III, 328. -Cofradía de la Caridad, IV, 71. -La peste en Génova, VI, 38, 60, 65, 72, 74, 81, 86, 108, 143, 146, 155, 304, 311, 313, 317, 325, 326, 335, 337, 342, 344, 346, 350, 351, 353, 359, 368, 376, 378, 384, 385, 388, 389, 390, 391, 393, 395, 397, 399, 402, 403, 404, 406, 410, 412, 418, 420, 423, 424, 426, 429, 433, 436, 439, 442, 444, 447, 450, 451, 452, 465, 469, 471, 472, 474, 478, 479, 480, 506, 524; VII, 15, 17, 70, 81, 85, 103; IX, 838; XI, 257, 269, 281, 291-294, 303-306. - Ciclón desastroso, III, 344. -Convento de las Arrepentidas, VII, 506. -Antipatía entre los piamonteses y ligures (genoveses), VI, 238. -Arzobispo de Génova, Cf. Durazzo (Esteban). -Otras citas, V, 120, 131, 382. Misioneros de Génova. - Trabajos del P. Codoing en la diócesis de Génova; llegada de los primeros misioneros, II, 463. - Contrato de fundación, III, 8-9, 130. -Cartas de SVP a los misioneros de Génova, III, 424; IV, 34, 124, 420, 527, 542; V, 420, 598; VI, 337, 353; VIII, II, 32; cf. Blatiron, Lamirois, Martin (Juan), Pesnelle (Santiago), Planchamp, Rivet (Santiago), Valois. Los misioneros viven en una casa de alquiler, III, 443. -Andan buscando una casa, IV, 219, 222. - El arzobispo hace que les construyan una, IV, 246, 409. Misiones, III, 24, 119, 130, 234, 363-365; IV, 279, 306, 410; V, 96; VII, 506; VIII, 64, 73, 148, 170, 174; cf. Blatiron. - Reglamento para las misiones, IV, 34. Seminario interno, IV, 154; V, 96, 353, 465, 536, 544, VI, 238; VII, 124, 190, 192, 278, 308, 410, 444, 480, 499; VIII, 21, 45, 79, 95, 174, 247. - Estudiantado, VII, 251, 288, 334, 339; VIII, 21, 73, 95, 247, 391. - Seminario externo, III, 119, 123, 130, 134, 138, 344; VI, 51; Geneset 216 VII, 190, 490; VIII, 123. - Retiros de eclesiásticos y de laicos, III, 75, 344; IV, 550; V, 504; VII, 308, 490. -Ejercicios de ordenandos, IV, 558; VII, 189, 506. -Conferencias eclesiásticas, III, 137; IV, 219; VII, 340. Visitas de la casa por el P. Portail, III, 90, 119, 134, 149, 167, 215, 235; -por el P. Berthe, V, 554, 564, 567; VII, 198, 239, 251, 259, 266, 298, 308, 310, 320, 340. Abnegación de los misioneros durante la peste de Génova, VI, 48, 60, 72, 74, 96, 132, 355, 360. -Enfermedad del P. Lejuge, cf. este nombre. Muerte de los PP. Arimondo, Blatiron, Boccone, Duport, Ennery, Tratebas, Vincent, cf. estos nombres. - Funeral solemne en San Lázaro por los misioneros de Génova, víctimas de la peste, VI, 487. - Noticias de los que se han salvado de la peste, VI, 483, 498, 502, 504. - SVP desolado por no recibir noticias, VI, 529, 530; - feliz por las noticias que le traen las cartas, VI, 541, 554. - Envío de personal nuevo, VI, 469, 497, 499, 517, 521, 536, 573; VII, 44, 52, 57, 81, 125, 172, 189, 192, 198. Devoción de los misioneros de Génova a San José, V, 96, 135, 163-164, 439; VII, 480. - SVP ordena que se suspenda el uso de los retiros mensuales de un día, III, 351; - prohibe al superior que rinda cuentas al arzobispo, IV, 70, 391, 409. Bienhechores de la casa, IV, 112, 391, 409; VI, 74; VII, 462; cf. Brignole (María Manuela), Brignole (Rodolfo María), Durazzo (Esteban), Monchia (Cristóbal), Spínola. Comportamiento reprensible de algunos misioneros, IV, 75, 96-97, 244, 294, 419, 422, 511, 514; VIII, 339; X, 411. -Un misionero se doctora sin permiso, V, 372. - Misionero enfermo, IV, 96. - Penuria de personal, VI, 48. - Destinos y traslados de misioneros, III, 290, 344. - SVP pide al superior de la casa de Roma que envíe a uno de sus sacerdotes a la de Génova, III, 7, 130, 167, 177. - Misioneros destinados a Génova, cf. Huguier, Water (Nicolás). Lista de superiores de la casa, X, 563. - Misioneros que han formado parte de la comunidad, cf. Arimondo, Baliano, Blatiron, Boccone, Brunet (Juan), Bruno, Caron, Claudio (Hno.), Coutieu, Chardon, Drago, Duport (Nicolás), Manuel (Hno.), Ennery, Felipe (P.), Francisco, Geret, Greco, Lamirois, Le Blanc (Francisco), Lejuge, Le Mercier, Martin (Juan), Martinis, Minvielle, Morando, Nodo, Pesnelle (Santiago), Pinon, Richard (Francisco), Rivet (Santiago), Robert (Hno.), Sappia (P.), Simon (Renato), Stelle, Thiébault, Tratebas, Valois (Patricio), Vincent (Francisco). Otra cita, VI, 505. Geneset (Juan), Hno. CM. Nota biográfica, III, 376. -Muerte, IV, 449, 453. 217 Gennes Gennes (Ana de), HC. Conferencia sobre sus virtudes, IX, 499. Genoud (Pedro), sacerdote, en Châtillon-les-Dombes. - X, 51, 59. Genoveva (Santa). Modelo de las HHC, IX, 91, 96, 97, 100, 103. - Mortificación, IX, 847. - Las reliquias de Sta. Genoveva llevadas procesionalmente por París, cf. Fronda. - Otras citas, IV, 377, 381; X, 685. Genoveva (Sor), HC del Hôtel-Dieu de París. Cf. Poisson (Genoveva). Genoveva (Sor), HC. En Le Mans, II, 503. Genoveva (Sor), HC. Muy enferma, II, 513. Genoveva (Sor), HC. SLM solicita, para ella, el permiso para renovar los votos, VII, 384. Gentil (Maturino), sacerdote, CM. Nota biográfica, II, 409. - Cartas que le dirige SVP a Le Mans, III, 213, 290, 356, 454, 463, 535, 576, 579; IV, 55, 264, 287, 548; V, 25. En San Lázaro, II, 409; III, 117. - Misionando por Villejuif, III, 120. - En Le Mans, de ecónomo, III, 295. - SVP le llama la atención por sus economías exageradas, III, 463; - por su demasiada independencia respecto del superior, III, 535; IV, 264, 287; V, 25. - Salud, III, 456; IV, 406. Gentilly (Ciudad de), cerca de París. Seminario de misioneros, IV, 284. - Cofradía de la Caridad, I, 100. - Otra cita III, 189. Genuflexión. En la habitación, II, 113. -Ante el Santísimo, XI, 124-126. Geoffroy (Ivo), sacerdote CM. Nota biográfica, VII, 196. - Dispensa solicitada a Roma, VII, 233. Georget (Sr.). Relaciones con SLM, IV, 206, 208. Georgette (Nicolasa), HC. En Nanteuil-le-Haudouin; no se entiende con el párroco, VII, 394, 532. - Otra cita, X, 717. Gérard (D.E.), vicario general de París. X, 675. Gérard (Sr.), capellán de San Pedro de Mezières. IV, 587. Germain (Ricardo), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 22. - Elogio, II, 186-187, 228. - Enviado a Roma, II, 186, 209. - En Roma, II, 221, 228, 273. - Le llaman a París, II, 320. - Salida y muerte, VIII, 242. Germana, maestra de la escuela de Villepreux. Nota biográfica, I, 161. - Acompaña a SLM por Champaña, I, 188, 191, 193. - Relaciones con SLM, I, 344, 420; - con SVP, I, 215. - Aceptaría con gusto ir a enseñar a Villeneuve-Saint-Georges, I, 218. - Otras citas, I, 163, 184, 221. Gerson (Juan), canciller de la universidad de París. SVP recomienda su lectura a SLM, I, 213. Gesse (Catalina de), HC. Muy enferma, II, 449. - SLM solicita, para ella, el permiso para hacer los votos, III, 277. -Otra cita, X, 717. Gesseaume 218 Gesseaume (Claudio), Hno. CM. Nota biográfica, IV, 233. -En Crécy, IV, 233; VI, 321; VII, 290, 304. -Viaje a París y vuelta a Crécy, VIII, 139. Gesseaume (Enriqueta), HC, hermana del anterior. Nota biográfica, I, 355. -Cartas que le dirige SVP a Nantes, IV, 232, 251; V, 51. Tía de Petra Chefdeville, II, 37. - En el Hôtel-Dieu de París; pide permiso para ir a visitar su familia, y le costaría mucho una negativa, I, 407, 412. -Propuesta para Saint-Germain-en-Laye, I, 502, 503, 537. -En su familia; SVP no la mandará a Saint-Germain, I, 598. - De ejercicios en la casa-madre, II, 150. - Destinada a Sedán, II, 150, 216; - a San Sulpicio, II, 226, 227. - Votos perpetuos, V, 333. - Imprescindible en Fontenay-aux-Roses, II, 293. - Propuesta para San Gervasio, II, 431. -La sacan de Saint-Germain para enviarla a Nantes, X, 748. - En Nantes; demasiado apegada al capellán, III, 192. - Defectos; SVP propone que la saquen de allí, III, 393; - opina que hay que esperar todavía, III, 573. - La mandan a Hennebont de superiora, IV, 232. - SVP la deja libre para quedar en Nantes, IV, 251-252. -Acepta trasladarse a Hennebont, IV, 286. - SVP le recomienda que sea sumisa a la nueva superiora y que esté unida a sus compañeras, V, 51. -En Nantes, V, 312. - La llaman a París, V, 406. - Es dificil buscarle sustituta para la farmacia de Nantes, V, 506. - Se ofrece para ir a cuidar los soldados de Calais, VII, 203. -Consejos que le da SVP antes de salir para Calais, IX, 1.086. - En los Galeotes de París, IX, 1.115. - Otras citas, I, 409, 421; II, 247. Gesseaume (Francisca), HC, sobrina de la anterior. X, 716. Get (Fermín), sacerdote CM. Nota biográfica, III, 235. - Cartas que le dirige SVP a Marsella, V, 94, 107, 126, 127, 131, 148, 155, 174, 18 I, 191, 195, 202, 220, 223, 233, 313, 343, 355, 362, 372, 383, 387, 390, 397, 405, 414, 426, 474, 502, 503, 520, 527; VI, 34, 49, 58, 64, 73, 85, 101, 139, 147, 156, 165, 170, 175, 235, 236, 240, 248, 250, 252, 261, 272, 274, 283, 288, 294, 299, 304, 308, 318, 319, 323, 332, 343, 351, 374, 385, 415, 467, 529, 535, 551, 561, 571; VII, 10, 23, 26, 36, 36, 40, 42, 52, 55, 61, 72, 85, 90, 96, 106, 117, 121, 125, 131, 137, 143, 147, 152, 156, 159, 169, 173, 181, 185, 190, 194, 200, 204, 207, 215, 221, 224, 230, 236, 247, 259, 260, 266, 322, 360, 375, 377, 386, 402, 427, 443, 456, 458; VIII, 262, 265, 271, 275, 280, 299, 302, 311, 314, 327, 335, 356, 379, 391, 415, 439, 456, 465; -a Montpellier, VII, 503, 523; VIII, 8, 17, 55, 72, 93, 170, 210, 217, 222, 235; -a Marsella, VIII, 248, 339, 456, 465. Destinado a Marsella, III, 235. - Le nombran asistente, III, 251; - superior, V, 174. - Repetidas veces ruega que le quiten este oficio, V, 181; VI, 237, 241, 562. -Se ofrece a cuidar en su casa a los 219 Get misioneros enfermos de Agde; SVP se lo agradece, V, 220, 223. - El santo le da ánimos, VI, 241; - hace su elogio, III, 235, 251; VI, 562; VII, 457; - le corrige la falta de sinceridad, V, 181. - El Sr. Barreau se despacha contra él, VII, 97. -El P. Get opina que deberían vender los consulados de Argel y de túnez, VI, 304; - abandonar la Misión de Berbería, VII, 107. Viajes a Toulon, VI, 323; VII, 152, 173, 216. -Estado de salud, II, 413; V, 155; VI, 467; VII, 159. - Enfermedad de ojos, VI, 551, 562; VII, 117, 170, 231, 237, 247, 259; VIII, 210, 302, 311, 317. - Enfermo de gota, VIII, 336. -SVP le aconseja que cambie de aire, VII, 231; - pero que convendría siguiese en Marsella, si la salud se lo permite, VII, 237, 247. - Irá pronto a Marsella para ayudar a asegurar el dinero necesario para Argel y a dar la misión de Vins, VIII, 235. -Encargado de «la dirección de la casa y de sus asuntos», VIII, 262. - SVP le ruega que le informe sobre la anunciada expedición del rey de Francia a Berbería; en caso de ser esto verdad, que suspenda el envío de dinero a Berbería, VIII, 262-263. Orden de SVP, para que no envíe dinero a Argel a causa de los líos financieros del Sr. Barreau, VIII, 266-267. -Estado de cuentas del dinero de la Misión y de Argel, VIII, 271-272. - SVP le autoriza a enviar dinero a Argel a pesar de la falta de confianza en el cónsul Barreau, VIII, 275; - quiere que envíe algo de dinero para no dejar afligidos a los misioneros, VIII, 280; - le dice cómo debe distribuir las ayudas de Berbería, VIII, 280-281, 283. -Dinero para diferentes rescates de cautivos, VIII, 380. - Los herederos de la marquesa de Vins le deben la renta, VIII, 335. Get (Nicolás), sacerdote CM, hermano del anterior. Nota biográfica; estudia filosofía, VI, 562; - y con éxito, VII, 458; VIII, 73. - Enviado a Polonia, VIII, 465. - Otras citas, VII, 42; VIII, 327. Gevaudan (Silvestre de Crusy de Marcillac, conde y obispo de Mende). Cf. Marcillac. Gève (Párroco de la). II, 151. Gicquel (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, III, 471. - Cartas que SVP le dirige a Le Mans, III, 471; IV, 294, 309, 406; - a NN. VIII, 124. - En Le Mans, de superior, IV, 549; X, 563. - Destinado a la Misión de Madagascar, V, 398. -En París, V, 395; VI, 105; VIII, 421; XI, 330. -Encargado de la fulminación de la bula de Saint-Pourçain, VII, 207, 263, 418; VIII, 63. - Escritos, X, 218; XI, 839. - SVP le envía noticias de misioneros enfermos, VIII, 124-125. - Junto a la cama de SVP moribundo, X, 222, 229, 230, 231. - Después de la muerte del santo, X, 232. Gien (Sres. de). III, 469. Gignac o Gigniac (Pueblo de) (Lot). SVP solicita que el arciprestazgo Gigot 220 de Gignac, vacante por la muerte de Elías Laisne, sea impetrado a nombre de los PP. Guissot (Gilberto) y Grimal; gestiones en Roma, VI, 541, 570; VII, 13; VIII, 106; X, 719. - Alano de Solminihac pide a SVP «que urja el juicio del asunto de Gignac», VII, 91. - El Sr. Laisné de la Marguerie consiente en que el P. Guissot se haga titular, VII, 276. Gigot (Dionisio), sacerdote CM. Nota biográfica, III, 214. - Lo piden de Polonia, V, 102, 104. -No lo consideran apto para aquella misión, V, 128. Enviado de Troyes a Turín, VI, 443. Gil (Fray), franciscano. Conversación con San Buenaventura, XI, 405. Gilioli (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 287. - SVP invita al P. du Coudray a que lo traiga consigo a París, I, 287, 310, 323. - En Ferrara, I, 541. Gilles (Juan Bautista), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 242. - Elogio, II, 270; IV, 449, 453. - Ingreso en el seminario interno de San Lázaro, II, 242, 266. - En San Lázaro, II, 326. - En Cahors, II, 373. - En San Lázaro, de profesor, II, 455. - SVP piensa en él para el obispado de Babilonia, III, 143. - Celo excesivo del P. Gilles contra el jansenismo, III, 303. - Lo sacan de San Lázaro por ese motivo, IV, 337. - En Crécy, de superior, IV, 268, 280, 337. - SVP le recomienda la práctica de la pobreza, IV, 268. Miembro de la Asamblea general de 1651, X, 390, 393, 395, 416, 417. Opinión sobre los votos de la Compañía, X, 398, 402. - Id sobre otras cuestiones, X, 404, 407. Muerte, IV, 433, 449, 453, 480. - Mención de la conferencia sobre sus virtudes, XI, 848. - Otra cita, IV, 531. Gillete (Sor.). Cf. Jolly (Gila). Gillot (Petronila), HC. SLM solicita, para ella, el permiso para hacer los votos, VIII, 82. -Otra cita, X, 717. Gimart (Nicolás), párroco de El Havre. V, 355. Gimat (Luisa Magdalena), salesa. Pasa algunos días en el tercer monasterio de la Visitación de París, VIII, 366, 378, 379. -La superiora del segundo monasterio se disgusta por ello, VIII, 371. Ginebra (Ciudad de) (Suiza). SVP espera ir allí, II, 49. - Elegidos para la diócesis de Ginebra dos comendadores de Malta, II, 311. - Conversiones realizadas por san Francisco de Sales, X, 88. - Obispos de Ginebra, cf. Alex, Francisco de Sales, Guérin (Justo), Sales (Carlos Augusto de). -Otras citas, II, 182; III, 8; X, 933. Ginetti o Ginetto (Marcio), cardenal. Nota biográfica, II, 330. - Expone la instancia de los sacerdotes de la misión, para que se les conceda las facultades de conceder indulgencia plenaria a quienes hagan confesión general en misiones, X, 335. 221 Gionges Gionges (Pueblo de) (Mame). Tierra natal de sor Cabaret, hija del señor del lugar, IV, 299. Gionges (Srta.). Madre de sor Gabriela Cabaret, cf. ese nombre. Girard (Luis), sacerdote. Vicario de SVP en Châtillon-les-Dombes, X, 53, 56, 58; -más tarde, su sucesor, X, 59, 588. Girard (Sara), miembro de la Caridad de Châtillon. X, 588. Girard (Sr.). VIII, 153. Girard (Sr), notario. III, 131. Girardin (María). Bienhechora de los misioneros de Troyes; SVP se lo agradece, VIII, 268. Giraud (Sr.). VIII, 437. Giraudon (Sr.), comerciante de Marsella. VII, 190, 204, 205, 207. Girodon (Antonio), doctor en teología. IV, 513. Giroud (Miguel), clérigo CM. Enviado a Roma, X, 380. Giroust (Julián), bailío de Joigny. Miembro de la Caridad de Joigny, X, 594, 606, 607. Gisors (Ciudad de) (Eure). Priorato de Gisors, IV, 488. - Ursulinas de Gisors, IX, 114. Glanderon (Pedro de), canónigo de Saint-Denis. X, 253. Glatens (Pueblo de) (Tarn-et-Garonne). El P. Bajoue no acepta la parroquia de Glatens, IV, 574. Glengarry (País de) (Escocia). Evangelizado por el P. Duiguin, V, 108. Glengarry (Sr. de). Conversión de su padre, IV, 476. Glétain (María Catalina de), salesa. Nota biográfica, V, 189. - Superiora del monasterio de Varsovia, V, 73, 324, 551; VI, 311, 352. - Salud, VI, 270. Glogau (Ciudad de), en Silesia (Polonia). La corte se retira aquí durante la invasión de Polonia, VI, 269; -el P. Ozenne también, VI, 271, 274, 277. Gloria. Amar a Dios es buscar su gloria, IX, 37. - El interés por la gloria es la finalidad de la acción de las HHC, I, 39, 53, 74-75, 134, 135, 159-160, 167-168. -La logran como fruto de la unión, IX, 119; - el respeto cordial mutuo, IX, 150, 153; - el aprovechamiento en las conferencias, IX, 60, 360; - la confesión bien hecha, IX, 513. La impiden con la desunión, IX, 108; -y las delicadezas consigo mismas, IX, 167. - Los niños dan gloria a Dios, IX, 133, 139, 144; - y también los ángeles custodios, IX, 140. Glou (Sra. de). Relaciones con SVP, VII, 494. -Testamento, VIII, 197, 209. Goa (Ciudad de) (India). Proyecto de una casa de misioneros en Goa, II, 399. - Jesuitas de Goa, III, 520; VI, 220. - Otras citas, II, 400; IV, 353, 354. Gobelin (Baltasar), tesorero de Hacienda. X, 26. Gobellin 222 Gobellin (Sr.). X, 548. Gobert (Everardo), sacerdote CM. Nota biográfica; le retrasan los votos, II, 530. -Salud, III, 126. Goblet (Tomás), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 474. - Enviado a Étampes, IV, 454. - Cuida enfermos IV, 474. -Superior del seminario de San Carlos, IV, 558; V, 67, 134; X, 563. Godeau (Antonio), obispo de Grasse. Nota biográfica; lo nombran obispo, I, 432. - Relaciones con SVP, I, 499. -Escritos, V, 275; VI, 86; VIII, 486. Godeau (Timoteo), esclavo en Argel. V, 380. Godofredo (Sr.), en París. IV, 149. Godescalco, sabio benedictino. Nota biográfica, III, 301. Goirar (Juana), HC. X, 716. Goirard (Juana), HC. X, 717. Goislard (Luisa). X, 341. Gomard (Dionisio), de Châtillon-les-Dombes. X, 587. Gomard (Florencia), miembro de la Caridad de Châtillon-les-Dombes, hija del anterior. X, 586, 587. Gomer (Sra). II, 420. Gomorra (Ciudad de) (Palestina). XI, 265. Gondi (Enrique de), obispo de París y primer cardenal de Retz. El nombró a Adrián Le bon prior de San Lázaro, I, 289, 297, 540; X, 296, 298, 430. - SVP alaba a sus feligreses de Clichy ante él, IX, 580. -Otras citas, I, 93; II, 272; VIII, 127. Gondi (Juan Francisco de), arzobispo de Paris, hermano del anterior. Nombra a SVP principal de Bons-Enfants, I, 94; X, 252; - relación verbal de la visita hecha a la parroquia de Clichy, X, 75; - aprueba el contrato de fundación de la Misión, X, 241, 243, 306; - concede al santo, tanto para él como para sus sacerdotes, la facultad de confesar, predicar y erigir cofradías de Caridad en la diócesis de París, X, 262; - desde Roma le piden su parecer en orden a autorizar la Misión, I, 219; -concede a la Misión el priorato de San Lázaro, I, 294; VII, 267; X, 123, 295, 301, 306, 327, 431, 432, 434, 548, 551; - en virtud de las facultades que le concede el derecho, I, 293, 300; - dispensa al santo de rendir cuentas, I, 294, 300; IV, 391, 409; - aprueba los votos de la misión, V, 298, 299; X, 346; - y las reglas, V, 302; VIII, 27; X, 711; -va a San Lázaro a ver los ordenandos, I, 482; -le piden que una la Misión al priorato de Bruyéres-le-Châtel, III, 211. - Se opone a ello, III, 212. - Ordenanzas para las misiones, VII, 266. Aprueba la Compañía de las HHC y sus estatutos, IX, 731; X, 686, 711, 715; - a petición de SVP, II, 467; III, 54. -Otorga constituciones, que serán examinadas y certificadas por SVP y otros, a las 223 Gondi Hospitalarias de la Caridad de Ntra. Señora, X, 104, 199. - Mantiene a SVP al frente de los conventos de la Visitación de París, IV, 277; - se opone a que las salesas vayan a Varsovia, IV, 242, 366, 379. Le confía a SVP una misión ante la duquesa de Aiguillon, II, 35; - le manda que visite una casa religiosa, I, 507. - El santo va a verle en Pontoise, X, 235. - Contrariado por la actuación de SVP en el Consejo de conciencia, III, 212. -Enfriamiento de sus relaciones, IV, 380; X, 235. Socorre a los desgraciados privados de todo como consecuencia de las revueltas de la Fronda, IV, 483. - Muerte, V, 102. - Otras citas, IV, 578; V, 134; XI, 93; X, 74, 107, 139, 248, 262, 263, 332; XI, 93. Gondi (Juana de), priora de la abadía de Poissy, hermana de los procedentes. I, 98. Gondi (Luisa de), priora de la abadía de Poissy, hermana de los anteriores. Protestas por su elección, I, 98. -Salud, IV, 536. Gondi (Felipe Manuel de), general de las galeras de Francia, más tarde sacerdote del Oratorio, hermano de los anteriores. Nota biográfica, I, 91. - Cartas de SVP al Sr. de Gondi, I, 91; IV, 535; VI, 285; VII, 373; -del Sr. de Gondi a SVP, I, 93. Conde de Joiggy, cf. Joigny. - Señor de Villepreux, VI, 286. - Marqués de las îles d'Or, X, 237, 241, 252. -Patrono de la colegiata de Écouis, X, 30-31. -Presenta a SVP para párroco de Gamaches, X, 30. Proyecta batirse en duelo; SVP le hace desistir, XI, 721. - Gestiones para atraer a París a SVP, que se había retirado a Châtillon, I, 91 - 92, 93; X, 57. - Lo hace nombrar capellán general de las galeras y recibe su juramento, X, 59-60; -espera al santo en Montmirail, I, 135; - se interesa por la difusión de las cofradías de la Caridad en sus tierras y por su buen funcionamiento, I, 179, 180, 181, 183, 186, 187, 192, 194. - Desvelo por la de Joigny, I, 518; X, 603, 605, 606. SVP le oculta ciertas cosas por no indisponerle en su vocación, I, 220; va a consolarlo con ocasión del encarcelamiento del cardenal de Retz, IV, 496. - Muestras de agradecimiento que le da el santo, VII, 373; - y de sumisión, IX, 958; X, 769. Donación que hace al santo el Sr. de Gondi para la fundación de la Congregación de la Misión, I, 112; X, 237-241, 242, 247, 249, 251, 252, 258, 260, 263, 266, 267, 269, 274, 279, 304, 320. -Se reserva una fianza, cuando la cesión del priorato de San Lázaro a la Misión, I, 290; X, 286, 288, 326. - Bienhechor de la casa de los misioneros de Montmirail, VII, 180; - no quiere que la trasladen a la diócesis de Troyes, II, 422. - Aconseja a SVP en la fundación de Troyes, I, 476. - Misiones por tierras de Picardía, I, 268. Gondi 224 Edad y salud, VIII, 105. - Caridad, I, 377. - Desconfianza y hostilidad de Mazarino, X, 166. Ejecutor testamentario de la Sra. de Gondi, X, 67. Otras citas, I, 146, 186, 189, 484, 485:11, 333, 420; VIII, 28; X, 260, 261, 262, 273, 320. Gondi (Francisca Margarita de Silly, señora de), baronesa de Montmirail, esposa del anterior. Nota biográfica, I, 92. - Gestiones para que SVP, que se halla en Châtillon, vuelva a París, I, 92, 93. - Soporta con dificultad sus ausencias, IX, 454. - Con qué respetuosa sumisión le obedecía SVP, IX, 27, 958; X, 769. -Aconseja a un campesino de Gannes que haga confesión general, IX, 72. - Donación que hace a SVP para la Congregación de la Misión, I, 112; X, 237, 241, 242, 247, 249, 251, 252, 258, 260, 263, 266, 267, 269, 274, 279, 304. - SVP le llama «fundadora» de la Misión, III, 366. -Fundadora y miembro de las Caridades de Joigny, X, 59 I, 594; -de Montmirail, X, 610-611; -de Folleville, X, 627; - de Courboin, X, 660-661. Elogio, I, 268. - Caridad, XI, 45, 349. - Sencillez, XI, 464. - Pronta a la impaciencia, IX, 520. - Carroza, II, 15. -Rosario, I, 567. - Testamento, X, 61-67; - donativos que figuran en el testamento, X, 64, 65; - quiere que SVP resuelva unos casos de conciencia relacionados con algunos documentos, X, 66; - suplica a su marido que retenga a SVP en su servicio, X, 65. Otras citas, X, 34, 256, 259, 260, 261, 268, 273. Gondi (Juan Francisco Pablo de), arzobispo de París y cardenal de Retz, hijo de los anteriores. Nota biográfica, II, 333. - Enemigo de Mazarino, IV, 443. -Va a invitar al rey a que entre en París, IV, 440. Encarcelado, IV, 496, 536. -Toma posesión del arzobispado de París, V, 102; - recibe hospitalidad en casa de los misioneros de Roma; cólera de Mazarino, V, 238, 244, 248, 314, 318, 344; VI, 25-26; XI, 97. - Desterrado; SVP ignora dónde se encuentra, VII, 267; VIII, 28. -Obliga al santo a guardar su título de superior de la Visitación de París, V, 77; XI, 93. -Aprobación de las reglas de la Misión, III, 13, 74; VIII, 27; - y las de las HHC, IX, 731, 838; X, 698, 711, 714, 723, 727-728. - SVP le escribe para pedirle una nueva aprobación de las reglas de la Misión, VIII, 27; - para demostrarle su agradecimiento antes de morir, VII, 373. Otras citas, II, 484; VII, 268, 309; IX, 838; X, 216; XI, 226. Gondi (Pedro de), duque de Retz, hermano del anterior. Nota biográfica, I, 268. - Se propone unir el hospital de la Chaussée a la casa de los misioneros de Montmirail, II, 422. - Otra cita, VI, 77. Gondi (Catalina de), duquesa de Beaupréau, esposa del anterior. Nota biográfica, I, 268. 225 Gondrée Gondrée (Nicolás), sacerdote CM, hijo de la siguiente. Nota biográfica; en Saintes, II, 516. - Destinado a Madagascar, III, 255, 259, 260, 262, 264; XI, 264; X, 382. -Va en busca del P. Nacquart a Richelieu, III, 259, 261, 500. -“Obediencia» para la Misión de Madagascar, X, 379. - Escribe desde Tours a SVP antes de embarcarse, III, 265. -Viaje marítimo, III, 500-504. - Llegada a Madagascar, III, 504. - Lo nombran misionero apostólico, IV, 86, 321. - En Madagascar, VIII, 481. -Enfermedad y muerte, III, 398-409; IV, 83, 84, 86, 8.8. - Elogio, XI, 190, 297, 536. -Tratan de exhumar su cuerpo, V, 265. - Otras citas, III, 550; V, 286; VIII, 145; X, 213; XI, 196. - Cf. Madagascar. Gondrée (Srs.). III, 566. Gondrin (Luis Enrique de Pardaillan de), arzobispo de Sens. toma parte en el asunto de las carmelitas, VIII, 344. Gonesse (Ciudad de) (Seine-et-Oise). Misión dada en esta locafidad, I, 340. - Renta del señorío de Gonesse en favor de los Niños Expósitos, II, 223; X, 819. Otra cita, I, 487. Gonesté (Sr.), sacerdote. De ejercicios en San Lázaro, VIII, 443. Gonod (Juan), de Châtillon-les-Dombes. X, 588. Gontier (Albino), Hno. CM. Nota biográfica; destinado a Polonia, V, 389. - En Turín, VI, 505. - Cocinero de la comunidad, V, 468; VIII, 36. - Hace los votos, VI, 233. - SVP responde a una de sus cartas, VIII, 36. Gontier (Sr.), consejero del parlamento, X, 170, 172, 174, 234. Gonzaga (Luisa María de), reina de Polonia. Cartas de SVP a la reina de Polonia, IV, 240, 437; V, 171, 534; VIII, 83;- -de la reina de Polonia a SVP, IV, 263, 451; V, 149. Sale para Polonia, IX, 931. -Alumbramiento de la reina, IV, 58. - La reina en estado, IV, 264. - Nacimiento de un «hermoso príncipe», IV, 305, 394. - Muerte del niño, IV, 332. - Salud, IV, 502. - Gestiones para solucionar el problema de la sucesión al trono, VI, 81-82, 85, 268-269. - Derrotas y victorias de sus ejércitos, V, 534; VIII, 154; XI, 257. - Vuelta a Varsovia, VI, 50. - Caridad para con los apestados, IV, 482; - para con los pobres, IV, 524; VIII, 84. -Error en la interpretación dada a propósito de una donación hecha por ella a los pobres de París, IV, 417. - Petición de socorro a la Asamblea del clero de Francia, V, 535; VI, 576-578. - Afecto a la Srta. de Villers, V, 150, 193. Relaciones con SVP, V, 173, 232, 319, 386; VI, 404, 440; XI, 293; - con SLM, VIII, 134. - El santo le da pruebas de su veneración y agradecimiento, IV, 437; V, 171; VIII, 84. - Solicita misioneros, X, 418. - SVP le anuncia la salida, IV, 240. - Planes de la reina sobre González 226 ellos, IV, 263, 451; V, 149. - Les confía la asistencia espiritual de los soldados heridos, IX, 911. - Aprecio del P. Desdames, XI, 293. - Manifiesta algún desagrado por el P. Ozenne, V, 150. - Afecto por los misioneros de Polonia, IV, 437, 452; V, 128, 150, 204, 224, 232, 535, 550; VI, 419, 421, 437, 440; VIII, 83-84. Pide HHC, IV, 242; -quiere que aumenten su número, V, 150, 172. - Planes sobre ellas, V, 193. - Les confía el cuidado de los soldados heridos, IX, 911. - Muestras de afecto hacia las HHC, VIII, 83. - Permanece un día entero en su casa, IX, 1.226; - quiere que una HC esté a su disposición para el servicio de los pobres, IX, 613, 1.184, 1.195; X, 861-863, 864-865; -desearía que las HHC tuvieran más confianza en la Srta. de Villers, V, 150; - se queja de una HC «demasiado ruda y brusca», V, 150. En la casa-madre de las hermanas de París guardan un perrito que han dejado allí para ella, V, 340, 354. Quiere tener salesas en el reino; oposición del arzobispo de París, IV, 242, 393. Otras citas, III, 99; V, 589, 598; VI, 471. Cf. Polonia, Varsovia. González (Luis), jesuita, provincial de Portugal. II, 266. Goret (Juan Pascual), Hno. CM. Nota biográfica, II, 234. - Enviado a Roma, II, 254, 257. - En Génova; SVP lo llama a París, III, 8, 9, 26. - Esperado en París, III, 90. - En Saint-Méen; no convence, III, 422. - En los países devastados; cae enfermo, IV, 275. - En San Lázaro, de cochero, V, 320. - Otra cita, V, 219. Gorin, abad de Saint-Amour. Cf. Saint-Amour. Gorlidot (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 162; - VI, 377, 522. - Sustituye al P. Cornaire en el hospital de Le Mans, IV, 162. - Le llaman a París, VII, 167, 279. - Salud, VII, 167, 424, 482. - Su tía, VIII, 60. Gorlidot (Pedro), notario de Montmirail. X, 613. Gossin (Sr.), abogado en la corte de París. Cartas extraídas de su obra SaintVincent peint par ses écrits, I, 66-67, 227, 345, 555; II, 18 I, 254, 369, 385,; III, 236; IV, 76, 399, 527; V, 340; VII, 502; VIII, 64, 76. -Otra cita, X, 421. Godos, pueblo germánico. XI, 205. Gothereau (Claudio), religioso del antiguo San Lázaro. I, 196. Gouault (Sebastián), burgués de Troyes. Los misioneros se instalan, en Sancey, en una de sus casas, I, 460. - SVP le escribe, I, 532. - Simpatía por los misioneros, II, 123. Gouault (Sra.), de París. II, 144. Goubert (Pedro), forzado (Toulon). VI, 308; VII, 53. Gouin (Francisca), HC. X, 717. Gouion (Sr.), sacerdote de Lyon, esclavo en Trípoli. V, 118. 227 Goupy Goupy (Francisca), HC. X, 717. Gourdon (Ciudad de) (Lot). III, 487. Gournay (Carlos Cristián de), obispo de Toul. Confía a los misioneros la casa del Espíritu Santo de Toul, II, 362. - SVP se excusa de que no pueda recibirla hasta pasados unos días, I, 316; - ni prestar un misionero para confesar a las dominicas de Toul, I, 358. - Otra cita, II, 49. Gournay-sur-Aronde (Pueblo de) (Oise). visita de la cofradía de la Caridad, I, 240, 327, 330, 354. - Juan de Creil, señor de Gournay, cf. ese nombre. Gourrant (P.), sacerdote CM. En Richelieu, I, 441, 458. - «Entiende de música», I, 441. -Indispuesto, I, 466. Goussault (María Marta), hija de la siguiente. Cf. Lotin (Sra.). Goussault (Sra.), presidenta de las damas de la Caridad del Hôtel-Dieu de París. Nota biográfica, I, 216. - Cartas de SVP a la Sra. Goussault, I, 306, 372, 405, 501, 515; - de la Sra. Goussault a SVP, I,243. Relaciones con SVP, I, 216, 251, 270, 276, 308, 364, 451, 442, 454, 464, 483, 534, 535, 546, 561; - con SLM, I, 221, 405, 415, 423, 483, 499, 557. - Familia, I, 386, 516. - Propiedades de Bourgneuf, II, 8. -Confesor, I, 348. -Carroza, I, 251, 501. -Amor al silencio, IX, 212. - Viaje de París a Angers, I, 243-248. - Otros viajes, I, 223, 327, 372, 373, 374, 537. -Retiros en casa de SLM, I, 399, 401, 461. Visita de las Caridades fuera de París, I, 216, 218, 316, 355, 501, 502. Nombrada presidenta de las damas del Hôtel-Dieu, I, 275. - Reunión de las damas en casa de ella, I, 275, 447, 464. - No acepta el título de superiora de las damas del Hôtel-Dieu, sino el de «sirviente», IX, 81; - se ocupa del Hôtel-Dieu, I, 278, 333, 381, 502; -de los Niños Expósitos, I, 451. Forma postulantes para la Compañía de las HHC, I, 227, 335, 47 I, 494; - la consultan sobre las cualidades o sobre la admisión de varias jovenes, I, 221, 264, 267, 335, 447, 556; - se preocupa de la vivienda de las HHC, I, 280, 346, 347, 349; - quiere que se encarguen de los enfermos del hospital de Angers, I, 481; X, 678. - Previsiones sobre el porvenir de la Compañía de las HHC, IX, 205, 497, 529, 547, 741, 765, 1.110, 1.180, 1.181. Opinión sobre el P. Duhamel, II, 84, 85. - SVP le ruega que restablezca la concordia en la abadía de Estival, I, 372; - le conjura que no permita que el P. Cuissot falte a la regla de la gratuidad de las misiones, I, 405. Enfermedades, I, 411, 413, 415, 421, 430, 446, 470, 549, 561. - Testamento, X, 911; - codicilo de id, X, 917. -Muerte, I, 562, 576; X, 924. Gracia 228 Otras citas, I, 336, 395, 399, 408. Gracia. La gracia es la vida del alma, IX, 226; - su savia, IX, 369. - La oración la alcanza de Dios, IX, 369, 372, 474-475, 560, 826-827, 1.107. Su fuente es JC, IX, 226: - y la inhabitación es su plenitud, IX, 378. -Nos hace agradables a Dios (gracia «gratificante»), IX, 1.129. - Hace luchar contra la naturaleza, IX, 338, 597-598, 1.045. -1. 046; - devuelve los bienes que nos quitó el pecado, IX, 1.051; - y coopera en la adquisición de las virtudes, IX, 489-490, 494, 560, 597-598, 1.160. - Sin ella no se puede hacer nada conducente a la vida eterna, IX, 550, 826-827, 1.107. -El alma en gracia posee la verdadera paz, IX, 227. - Dios da la gracia «suficiente» al que llama, IX, 599. - Al comienzo de la Compañía la da más abundante, IX, 596; - y especial (“de estado») a la Hermana sirviente, IX, 599; - para el cumplimiento de las tareas de la vocación, IX, 864, 865, 866, 1.055, 1.129, 1.160. - El sacramento de la penitencia produce la conversión y reconciliación, IX, 513, 834; -y otras muchas gracias, IX, 515. - La eucaristía da la vida de la gracia y la fuente de toda gracia, IX, 226. Son gracias de Dios: trabajar continuamente en la perfección, IX, 857; la perseverancia, IX, 560; - los buenos pensamientos, IX, 489-490; - vencer las tentaciones, IX, 827; - la obediencia, IX, 494; - la observancia de las reglas, IX, 826-827; -la buena elección de oficialas, IX, 861, 864-865; - gracias abundantes en el jubileo, IX, 550, 560, 834, 842. - Comportamiento de Dios con quien la menosprecia, IX, 372, 803. Todos reciben de Dios las gracias suficientes y pueden aceptarlas o rechazarlas a voluntad, III, 301; X, 189-197. Diferencia entre las luces de la razón y las de la gracia, XI, 780-781. - Dios proporciona la gracia según las necesidades de cada uno, XI, 37. -Falta la gracia a quienes faltan a la gracia, VI, 164. -Extensión de la prohibición impuesta por Clemente VIII y Pablo V en las disputas sobre la gracia, III, 302. - Estado de gracia, IX, 745, 755, 1.110; X, 702. -Gracia de estado, IX, 599. - El tiempo de acción de gracias debe ser igual al de petición, XI, 817. Gráficos. Cf. Imágenes. Grainville (Eustaquio Miguel de), sacerdote CM, hijo del siguiente. VII, 168. Grainville (Sr.). VII, 168. Gramberti (Francisco), secretario de J.B. Altieri. X, 346. Gran Cairo (Obispo del), VIII, 365. Granada (Luis de), dominico. nota biográfica, I, 249. - Escritos, I, 249; V, 270. - Memorial, I, 400; IV, 198. -Catecismo, III, 258. - Guía de pecadores, IV, 198. 229 Grand-Champ Grand-Champ (Francisco), colono de Madagascar. Los misioneros lo utilizan como intérprete, III, 519. - Asesinado por los indigenas, VI, 191. Grandchamp (Pueblo de) (Sarthe). Edificación que causa la Sra. Pavillon, IX, 24. Grandin (Martín), superior de los carmelitas de Francia. Nota biográfica, VIII, 406. - No acepta las decisiones de Roma referentes a la visita de los Carmelos, VIII, 57, 406. - Otra cita, VI, 54. Grand-Longueron (Aldea del), ayuntamiento de Champlay (Yonne). Misión dada en este lugar, III, 578. Grandmont (Orden de). Cf. Barny, Frémont. Grandnom (Remigio de), intendente de la Sra. Goussault. Acompaña a la Sra. Goussault a Angers, I, 243. -Otras citas, I, 451; II, 15. Grandpré (Antonio Francisco de Joyeuse, conde de), en Richelieu. I, 506; IV, 13. Grandrye (Pedro), notario de París. Firma el acta de arriendo de la abadía de San Leonardo de Chaume en favor de SVP, X, 17, 23, 24, 25. Grangier (Pablo), vecino de Mâcon. X, 641. Granil (Sr.), administrador del hospital de Nantes. IV, 72. Grasse (ciudad de) (Alpes marítimos). Goudeau, obispo de Grasse, cf. este nombre. Grassin (Sr.), miembro de la Caridad de Joigny. X, 607. Gratitud. Cf. Agradecimiento. Grecia. VII, 280. Greco (Vicente), sacerdote CM. En Roma, V, 142. - Lo trasladan de Génova a Turín, VI, 95, 108, 116. - No puede ir desde Génova a Turín por estar cortado el tráfico, VI, 120. Gregorio Magno (San), papa. Detalles sobre la severidad de la primitiva iglesia con los que se reservaban algo indebidamente, IX, 825; -sobre un monje a quien se le encontró dinero, X, 809; XI, 89; - sobre Judas, XI, 153. - Se proclama «discípulo de la Iglesia universal», X, 130. Gregorio XIII, papa- Condenación de Bayo, III, 296; X, 185, 191. - Declara que no va contra las máximas evangélicas denunciar al superior las faltas notables de un particular, XI, 635; -que los votos simples de los jesuitas constituyen religiosos a quienes los hacen, X, 426. Gregorio XV, papa. Bajo el reinado de este papa, los jesuitas, estuvieron solicitando, durante veinte años, la aprobación de su instituto, V, 374. Gregorio (Sr.), cuñado de SVP. Venta de una granja, X, 77, 78. Gregorio de Tours. Ingeniosa salida ante el papa, que lo encontraba muy feo, XI, 53. Grémy 230 Grémy (Sra.) en Le Mans. III, 214. Greneda (Sr.). IV, 61. Grenu (Daniel), sacerdote CM. De misiones con el Sr. Belin, I, 312. - Capellán militar, I, 375, 377, 382. - En Gascuña, I, 456, 463. - Lo llaman a París, I, 491. Gressier (Juana), HC. La nombran despensera, X, 715. - Quiere hacer los votos, VIII, 189. - Asistenta de SLM, VIII, 269, 295. - Otra cita, X, 716. Griet (Bartolomé Donnadieu de), obispo de Comminges. «Ha hecho más sufriendo que actuando», II, 9. - El abad de Saint-Cyran lo tenía en alto aprecio, X, III Grignan (Ciudad de) (Drôme). El P. Delespiney funda la Caridad, VIII, 129. Grigny (Pueblo de) (Seine-et-Oise). Muchacha de Grigny, I, 279. - SLM invitada a ir allí, I, 353, 354, 483. - La Sra. Goussault en Grigny, I, 355, 537. - SVP espera ir allí, I, 381. - Va, I, 537. Grille (Nicolás de), obispo de Uzès. Contribuye a la condena del libro de Pedro Dupuy acerca de las libertades de la Iglesia anglicana, III,560. Grimal (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 178. -Tratan de destinarlo a la casa de Annecy, II, 178, 179; - a la de Cahors, III, 72. - En Sedán, de superior, II, 417; X, 562. - En Crécy, de superior, VI, 23; X, 562. - Lo trasladan a Agen con ocasión de una fundación, IV, 47, 48. - En Agen, de superior, X, 564. - En la Asamblea general de 165 I, X, 390, 393, 395, 416, 417. -Opinión sobre los votos emitidos en la Compañía, X, 398, 402. - En San Lázaro, IV, 326, 339. -Segundo asistente de SVP, IV, 448. - El santo piensa en adjudicar a su nombre el beneficio de Gignac, VI, 570; VII, 13. - En Montmirail, de superior, X, 563. -Visita en su habitación a SVP moribundo, X, 230; -y asiste a la Asamblea convocada para la elección del vicario general, X, 232. - Otras citas, II, 412; III, 72, 82. Grimaldi (Jerónimo), cardenal. Nota biográfica, II, 360. -Nuncio en Francia, II, 229, 330, 346. - Próxima vuelta a Roma, II, 357. - SVP, ante él, da testimonio sobre la vida, etc. de Francisco Perrochel, nombrado obispo de Boulogne, X, 148-149; - lo pone como testigo de que «la compañía resiste a todas las opiniones nuevas», II, 381; -le dirige unos escritos en los que refuta la doctrina de las dos cabezas, III, 65-67. - Hace a SVP una propuesta que éste rechaza, III,441. Grimancourt (Juan de la Roche-Lambert, señor de), maestro de cámara del rey. Ejecutor honorario del testamento de la marquesa de Vins, VIII, 415; - aún no ha dado orden de ejecución del testamento, VIII, 439. -Otras citas, VIII, 465, 466. 231 Grimard Grimard (Sr.). VII, 287. Grizard (Magdalena), miembro de la Caridad de Montmirail. X, 613. Grodno (Ciudad de) (Polonia). Los moscovitas la vuelven a tomar, VIII, 228. Groni (Sr. de). La reina de Suecia le manda las provisiones de un obispado, IV, 58. Grosbois (Abad de). Cf. La Font (Juan de). Groslay (Pueblo de) (Seine-et-Oise). I, 373. Grosley (Pueblo de) (Eure). I, 373. Grosmoulu (Vicente), canónigo de Écouis. X, 30, 32, 34. Grosse-Sauve (Priorato de San Nicolás de). Poderes para la toma de posesión del priorato en nombre de SVP, X, 68. Grougnault (Pedro) de), párroco de Mamers. VII, 441. Guay (Antonia), miembro de la Caridad de Châtillon. X, 587. Guébriant (Juan Bautista de Budes, conde de), mariscal de Francia. SVP devuelve al marqués de Bec los restos del mariscal de Guébriant, X, 150. -Otra cita, III, 36. Guebriant (Renata du Bec-Crespin, condesa de), esposa del anterior. Nota biográfica, -III, 36. - Enferma cerca de Génova; el P. Blatiron va a verla, III, 36, 44, 53, 60. Gueffier (Esteban), agente de Francia en Roma. Nota biográfica actúa, en Roma, en contra de Alano Solminihac, IV, 63. -Elogio, VI, 470. - Otras citas, VI, 347, 431, 494. Guelton (Sr.), gobernador de Fort Dauphin. Aleja el fuerte Dauphin de la aldea de los negros, VI, 209, - Vuelve al Fort Dauphin con el ejercito, el botín y los rehenes, VI, 226. - Relaciones con los misioneros de Madagascar, VI, 204. -Sale para Madagascar en 1659, VIII, 489, 491, 489, 507, 509, 526. Guénegaud du Plessis (Enrique de), secretario de Estado. Nota biográfica, II, 473. - Relaciones con SVP, IV, 291. - Otra cita, X, 371. Guerche (Bosque de la), cerca de Le Mans. Cf. Le Mans. Guergret (Sra.), miembro de la Caridad de San Salvador. Hace su retiro en casa de SLM, V, 609. Guérin (Ana Margarita), salesa, superiora del segundo monasterio de la Visitación (París). Nota biográfica, II, 170. -Cartas que le dirige SVP, IV, 303; VIII, 38; - que de ella recibe, VIII, 366, 378, 417, 429, 470, 480. Relaciones con SVP, II, 147, 170. - Fundación del tercer monasterio de la Visitación (París); el santo le recomienda que se contente con una casa modesta, VIII, 38-41. - Otra cita, II, 411. Guérin (Catalina), hija menor y heredera de Gil Guérin. X, 341. Guérin (Esteban), tutor de la anterior. X, 341. Guérin (Gil), consejero del rey y corrector de cuentas reales. Contrato de renta entre los sacerdotes de la Misión, SLM y Gil Guérin (26-VIII-1631), X, 281; id (26-VIII-1639), X, 338. Guérin 232 Guérin (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 22. - En Lorena; enfermo, II, 87. - En París, II, 223. Guérin (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 184. - Cartas que le dirige SVP a Annecy, II, 251, 301, 310. Enviado a Annecy, II, 184. -Lo nombran superior, II, 249, 25 I, 266. - En Annecy, de superior, II, 258, 475; X, 562. - Destinado a Marsella, II, 453. -Muerte, IV, 517-522, 523, 530, 543. Guérin (Julián), sacerdote CM. Nota biográfica; relaciones con una HC, II, 165. - En Saintes, II, 307, 397. Llegada a Túnez; se alberga en casa del cónsul, y le hace de capellán, II, 500; III, 25, 53, 94, 169; V, 80. - Cartas que le dirige desde Túnez a SVP, II, 500, 512; III, 19, 128, 154, 175. -Triste suerte de los esclavos, II, 500; III, 182, 201. - Misión a los cautivos de Bizerta, III, 175. - Conversión del hijo del dey, II, 531. - Conversiones de esclavos, II, 512. - Piedad de los esclavos, III, 154. - Fortaleza de los esclavos en la fe, II, 512; III, 201. - Martirio de un esclavo portugués, III, 19. - La peste en Túnez, III, 275. Muerte y elogio, III, 325-327. - Cf. Túnez. Guérin (Justo), de los Clérigos Regulares de San Pablo, obispo de Ginebra. Nota biográfica, II, 25. - Cartas que dirige a SVP, II, 46, 168, 398 - Vicepostulador en el proceso de beatificación de San Francisco de Sales, X, 81. -Relaciones con SVP, II, 86, 177, 182, 240, 244; -con los misioneros de Annecy, II, 65, 125, 185, 186, 187. - Simpatía por ellos, II, 25, 43, 398. - Otras citas, II, 158, 189. Guérin (Maturina), HC. Nota biográfica, III, 388. - Cartas de SVP a Sor Guérin, superiora de La Fère, VIII, 186, 243, 273, 283, 293; - de Sor Guérin, superiora de Belle-Isle, a SVP, VIII, 393. Familia, III, 388. - Postulante, III, 312. - En París, V, 163. - La nombran ecónoma, X, 715. - Recoge las conferencias de SVP, IX, 13; - hace que las copien para difundirlas, IX, 14, 17; - levanta acta en los consejos, X, 806, 812, 816, 824, 825, 832, 836, 837, 839, 842, 848, 851. - En La Fère, de superiora; la llaman a París para que vaya a fundar una casa en Belle-Isle, VIII, 283, 293. - En Belle-Isle, de superiora; dificultades, VIII, 393-395. - Otra cita, X, 716. Guérin (Santiago), procurador general de los Agustinos en Roma. Nota biográfica, IV, 74. - Defiende los intereses de su congregación contra el abad de Chancelade, IV, 44, 62, 63, 69, 73, 128. Guérin (Sr.), secretario de Luis de Chandenier. VI, 36; VIII, 247. Guérin (Sr.), confesor de las HHC de San Gervasio (París) II, 490... Guérin (Sra.). Da a las damas de la Caridad de Villeneuve-Saint Georges. Un consejo que no aprueba SVP, I, 353. Guérin (Srta.), en París. Relaciones con SVP, I, 103; IV, 287; -con SLM, I, 185, 325. - Atiende a una Caridad, I, 136. -SVP se informa 233 Guermeau por su parte para saber si puede invitarla a formar parte de la sociedad de las damas del Hôtel-Dieu I, 276. - Muerte de sus hijos, IV, 287. Guermeau (Sr.), administrador del hospital de Châteaudun. Escribe a SVP acerca de este hospital, VI, 514. Guerraut (Sr.), banquero de Malta. VII, 431. Guerra. Efectos en Lorena, II, 293. -Dos mil soldados muertos en Rethel aún sin enterrar al cabo de dos meses, IV, 152. - En San Quintín las damas se proponen ayudar a las iglesias arruinadas por la guerra, VIII, 75. - Hay guerra por todas partes; efectos desastrosos, XI, 119. -Los sacerdotes se deben oponer a las guerras, V, 541. -En las guerras entre príncipes cristianos los misioneros no deben tomar partido X, 501. - Cf. Champaña, Lorena, Picardía, Rethel, Soldados. Guerre (Alejandro de). «Sus malas palabras», VII, 430. Guerrier (Sra.), dama de la Caridad de San bartolomé (París). VIII, 397. Guesdon (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica; SVP le prohibe dictar en clase, IV, 309. - En Le Mans; le llaman a París, V, 25. Guespier (Antonio), dominico. Nota biográfica, VII, 59. - La misión de Metz obliga a anularle la invitación, que ya se le había hecho, de predicar la cuaresma, en esta ciudad; reparación, VII, 59, 100, 316. Guespreyre (Sr. de). SVP le explica las condiciones con que podría ser recibido en San Lázaro un joven recomendado por él, VII, 412. Guibert (Sr.). IV, 407. Guichenon (Mujer). Solicita encargarse del cuidado de los pobres de la Caridad de Châtillon, X, 587. Guichenon (Sr.), habitante de Châtillon. X, 52. Guidi (Juan Francisco), nuncio en Francia. Escribe al cardenal Ludovisi para recomendarle la Congregación de la Misión, X, 264, 267-268. - Respuesta positiva sobre la idoneidad de SVP, X, 259. - Carta de Roma al nuncio Guidi para que comunique a SVP la aprobación de la Misión con las consignas del papa, X, 261. - Carta a Mons. Ingoli recomendando con interés el asunto de los «misioneros de la Marquesa de Joigny», X, 268. - Insiste en favor de «los misioneros de los condes de Joigny», X, 273. Guido (Hno.), CM. Muerte, IV, 316. Guidoly (Luis de), señor de Ouessay. Miembro de la Caridad de Joigny. - X, 606, 607. Guignard (Andrés), principal del colegio de Navarra. Declaración en la cuestión del priorato de San Lázaro, VII, 416. Guillard (Sr.), clérigo CM. En Lorena, I, 540, 542. Guillaume 234 Guillaume (Ana). VIII, 253. Guillaume (Edmundo), cautivo en Argel, hijo de la anterior. Sigue llegando dinero para él a Argel, aún cuando ya esta libre, VIII, 266; - está ya en París y aún no ha recibido la ayuda enviada por su hermana, VIII, 272; - rescatado por la ayuda enviada por el P. Get (Fermín). - VIII, 273. Otras citas, VI, 158, 161; VIII, 252. Guillemare (Juan), cautivo en Argel. V, 329, 382. Guillemin (Marino), habitante de Montmirail. X, 613. Guillemin (Santita), miembro de la Caridad de Folleville. X, 627. Guillemine (Sor). Cf. Chesneau (Guillermina). Guilloire (Sr.). II, 145; V, 400. Guillon (Filiberto), habitante de Châtillon. X, 587. Guillon (Sr.). IV, 135. Guillot (Nicolás), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 280. -Cartas que el santo le envía a Polonia, IV, 556; V, 9, 26, 44, 62, 66, 74, 82; - a Montmirail, VI, 280, 407, 478, 550. “Obediencia» para Polonia, X, 417. - Partida, IV, 240. - En Varsovia, IV, 280, 314. - Asiste a los apestados, IV, 473, 502; - muy mala caligrafía, V, 26; -anuncia a sus familiares que los verá pronto; SVP le reprende por esos planes, V, 75, 82. -Se tuerce el pie, V, 101. - Sale para Francia; pena de SVP por su vuelta, V, 104, 112. - Llega a París, V, 123, 134, 160. - SVP dispuesto a volverlo a mandar a Polonia, V, 128. - El P. Guillot se lo pide, V, 147. - Vuelve a Polonia, V, 164. Relaciones epistolares, V, 151. - Relaciones con el embajador de Francia en Suecia, V, 165. - Quiere ir allí para ayudar a los católicos, V, 192, 225, 303. - Razones por las que SVP aprueba ese plan, V, 328. - Se abandona el proyecto, V, 303. Tratan de enviarlo a Cracovia, V, 230. - Lo nombran consultor, V, 325. SVP se consuela por su «mejor disposición», V, 377. - Llegada del P. Guillot a París, V, 448. - Enferma de pleuresía; curación, V, 451, 461, 508. En París, V, 558. -En Montmirail, de superior, VII, 51; X, 563. -Volvería con mucho gusto a Polonia, VI, 555. - SVP lo está dudando, VI, 555; VII, 398. - En San Lázaro, de profesor, XI, 372. Guillot (Sr.), mercader de la plaza de Chats (París). VIII, 255. Guillotin (Sr.), en Étampes. I, 489. Guillou (J.), miembro de la Caridad de Courboin. (XIII, 520) 1. Guillou (Sr.), II, 403. Guimps (Pueblo de) (Charente). V, III. 1, Falta esta cita en la edición Sígueme. 235 Guinea Guinea, región de Africa. Efectos desastrosos del clima, VI, 14, 196. - Otra cita, VI, 200. Guingamp (Ciudad de) (Côtes-du-Nord). Ursulinas de Guingamp, V, 52. Guisa (Ciudad de) (Aisne). Miseria y obras de caridad en Guisa y alrededores, IV, 88, 129, 134; VI, 501, 518. Guisa (Enriqueta Catalina, duquesa de Joyeuse y de). Nota biográfica, II, 432. Guivar (Sr.). VIII, 265. Gula. Mención de una conferencia acerca de este tema, XI, 855. - Es fuente de muchos vicios, IX, 421; XI, 683; -el vicio de las comunidades, XI, 223, Cf. Comida, Mortificación, Sobriedad. Gurlet (Claudio), sacerdote CM. Nota biográfica; destinado a Le Mans, III, 214. -Muerte en Annecy, IV, 517, 523, 530, 543. - Mención de una conferencia sobre sus virtudes, XI, 850. Gutinot (N.), miembro de la Caridad de Courboin. X, 662. Guy (Hno.), CM. Cf. Guido (Hno.). Guy (Sr.). Se ofrece a dar misiones con los misioneros de Le Mans, VIII, 103. Guyard (Luis de), vicario general de París, antiguo principal del colegio de Bons-Enfants. Renuncia al título de principal con la condición de una renta anual, X, 254. - Otras citas, I, 142; X, 74. Guyena (Provincia de). Estragos de la Fronda en esta provincia, V, 86. - Rebelión de parte de Guyena en tiempo de los Albigenses, XI, 199. -Otras citas, VI, 491; VIII, 179; X, 16, 26. Guyon (Margarita), HC. Elogio; ocupada en la atención de los Galeotes, X, 758-759. Guyon (Sr.), vicario general de Ruán. X, 29. Guyonneau (Maturino), clérigo de Le Mans. X, 73. H Haarlem (Ciudad de) (Holanda). VIII, 534. Habacuc, profeta. Es llevado por un ángel al foso de los leones donde se halla Daniel, XI, 326. Habert (Enrique Luis), señor de Montmort, inspector de hacienda y consejero real. II, 390. Habert (Germán), abad de Cérisy. Nota biográfica, III, 268. Habert (Isaac), lectoral de París, más tarde obispo de Vabres. - Combate la doctrina de las dos cabezas, III, 66; -defiende la Apologie des casuistes, VII, 451. Hábito. Cf. Vestido. Hacedette 236 Hacedette (Sor), salesa. Ingreso en el noviciado, VIII, 462. Haineuve (R.P.), jesuita. Consultado por SVP, XI, 674. Hains (Familia). Depositaria de las cartas originales de SVP, que se hallaban en la casa de los misioneros de Marsella antes de 1.782, I, 56-57. Haistrau (Sr.), comerciante de Montfort. VII, 225. Hal (Ntra. Sra. de). Cf. Haut (Nra. Sra. du). Hallier (Francisco), doctor de la Sorbona, obispo de Cavaillon. Nota biográfica, IV, 376. -Cartas de SVP al Sr. Hallier, IV, 376, 395, 495; -del Sr. Hallier a SVP, IV, 568. Antíjansenista, IV, 583; -sugiere a SVP la conducta que debe seguir con los jansenistas, IV, 585. -Va a Roma para combatir el jansenismo; SVP le desea éxito, IV, 376, 395; - le felicita por los resultados conseguidos, IV, 495; - le ayuda pecuniariamente, IV, 496. -El Sr. Hallier envía al santo un ejemplar de la bula Cum occasione, IV, 566; - le informa sobre la condenación y la actitud de los jansenistas, IV, 568-571. - Deja Roma para trasladarse a Palestina, VI, 328, 329, 336. Halluin (Ciudad de), en el norte. II, 80. Ham (Ciudad de) (Somme). Miseria y obras de caridad, IV, 88; V, 311; VI, 348, 371, 391, 417, 438; X, 948. Hamburgo (Ciudad de) (Alemania). Antiguo monasterio en ruinas, XI, 118. - Otras citas, V, 43, 45, 60, 147; VI, 50, VIII, 114. Hameau (Andrés), párroco de San Pablo (París). I, 403. Hanis (Urbano), galeote (Toulon). VIII, 39. Hanivel (María de). Cf. Trinidad (R.M. de la). Hanon (Domingo Francisco), vicario general de la Misión. - I, 63. Hanotel (Sr.), vicario general de Arras. SVP le pide la dispensa de una irregularidad para un sacerdote, V, 574. Haran (Nicolasa), HC. Consejos de SVP antes de salir para Montmirail, IX, 496. - Dos personas están descontentas de ella, IV, 207. En Nantes, de superiora, V, 583; VII, 406; VIII, 209; X, 830. - Cartas que SVP le dirige a Nantes, VI, 92, 245; VII, 49, 390; VIII, 149, 175, 263; - que SVP recibe de ella, VIII, 338. - Pide marchar a Madagascar, VI, 245. Otras citas, X, 717. Harcout (Enrique de Lorena, conde de), consejero real, ministro de estado y virrey de Cataluña. - Nota biográfica, X, 159. - Interviene en el nombramiento de obispos de Cataluña durante la dominación francesa, X, 158-160. Hardemont (Ana), HC. Nota biográfica, IV, 169. Cartas que SVP le dirige a Montreuil, IV, 24; - a Hennebont, IV, 169, 228; - a Nantes, IV, 251; - a Mouzon, V, 169; - a Ussel, VII, 202, 326, 369, 388. - En 237 Hardy la casa-madre, II, 95. - En San Pablo, II, 404; III, 241. - La sacan de San Pablo, II, 514. - Asiste a un Consejo, X, 738, 739. - Designada para visitar a las HHC de Santiago y de San Gervasio, IX, 247. - Consejos de SVP antes de que salga para Hennebont, IX, 496. - En Hennebont de superiora, X, 803. - En Nantes, IV, 232. - SVP piensa en ella para Angers, IV, 247. -Presenta objeciones para ir a tomar aguas en Bourbon-l'Archambault, V, 391. -La mandan a Petites-Maisons, V, 399. - La llaman a la casa-madre, VI, 520. - En Ussel, de superiora, VII, 128. - Consejos de SVP antes de la salida, IX, 1028. - No está contenta en Ussel; SVP la anima, VII, 202, 208, 209, 326, 388. - Quiere que la destinen a Cahors, VII, 210. - Disgustada con SLM, VII, 203, 210. -Otras citas, II, 153; V, 357. Hardy (Roque Sebastián), de Nancy, esclavo en Argel. VI, 375; VII, 161, 187. Hardy (Sabastián). SVP se queja de que «le urge en demasía» en la obra de los Niños Expósitos, I, 434. Hardy (Srta.). SVP no aprueba su proyecto para la obra de los Niños Expósitos, I, 444. Harel (Juan), superior general de la congregación de San Mauro. IV, 188. Harque (Comendador). Elogio, II, 105. Hastier (Claudio), colono de Madagascar. Presta servicios a los misioneros, III, 519. Hauranne (Duverger de). Cf. Saint-Cyran (Abad de). Haut (Ntra. Sra. du), cerca de Bruselas. VIII, 536. Hautefort (Sra. de). Cf. Schomberg (Sra. de). Hauterive (Antonia de Ranse, señorita de). SVP le hace un favor y le agradece por su simpatía para con los misioneros de La Rose, VIII, 177. Hauterive (Localidad de) (Lot-et-Garonne). VIII, 177. Hauteville (Francisco de), sacerdote CM. enfermo en Reims, VII, 331. -Otra cita, X, 220. Hazart (Lorenzo), Hno. CM. Nota biográfica, V, 410. -Otra cita, V, 411. Hébrard (Cristóbal), abad de la Garde-Dieu, sobrino del siguiente. - Pide una renta por la finca de Cayran; SVP se la niega, IV, 271, 272. Hébrard de Saint-Sulpice (Claudio Antonio), arcediano de Cahors. Opuesto al jansenismo, III, 321. Regala la finca de Cayran al seminario de Cahors, III, 426; IV, 271-272, 461. -Nombrado por Alano de Solminihac miembro de la comisión para la erección del seminario de Cahors, X, 338. Hébridas (Islas) (Escocia). Modo de vida de sus habitantes, IV, 477. - Hechiceros 238 Envío de misioneros a estas islas, IV, 357. - Relaciones, IV, 476-477, 502; V, 108-109; VI, 170. -Actividades, éxitos y sufrimientos, IV, 476; V, 108, 134, 297, 345; VI, 247; VII, 269. - Hechos extraordinarios, V, 109. - SVP no tiene noticias de ellos, IV, 357; V, 67; 234, 314. - El P. Brin recibe el encargo de ir a visitarlos y no puede, cf. Brin. Otras citas, XI, 94, III, 114, 115, 220, 762. - Cf. Clanronald (Sr. de), Duiguin, Le Blanc (Francisco), MacDonald (Sr.), Barra, Canna, Egga, Sky, Uist (Isla de). Hechiceros Sus prácticas son supersticiosas, XI, 624. -Hechiceros y hechiceras en la diócesis de Montauban, II, 359. Heilz-le Maurupt (Ciudad de) (Marne). Misión predicada en este lugar, VII, 92. Hellot (Isabel), HC. Nota biográfica, III, 27. - Secretaria y asistenta de SLM, III, 17. - Pone por escrito las conferencias de SVP, III, 27; IX, 13, 242, 247, 264, 281, 288, 307, 320, 333, 345, 373, 392, 400, 410, 423, 463, 479. - Levanta acta de los Consejos, X, 731, 742, 75 I, 754, 763, 768, 777, 788. - Muerte, IX, 463. -Elección de la que le va a sustituir, X, 798. Hémet (Francisco), Hno. CM. Nota biográfica, VII, 42. -Muerte, VII, 42, 43, 51, 57. - Mención de una conferencia sobre sus virtudes, XI, 865. Henault (Juana), HC. SLM solicita, para ella, el permiso para hacer los votos, VI, 115. - Otra cita, X, 717. Hennebert (Francisco), Hno. CM. Nota biográfica; su hermano, VII, 270. Hennebont (Ciudad de) (Morbihan). Cartas de SVP a las HHC de Hennebont, cf. Hardemont. -Luis Eudo, fundador y bienhechor de la casa de las HHC, cf. Eudo. - El hospital está atendido por HHC, IV, III. - Necesitan una tercera compañera, X, 803. - SVP la promete; sor Doinel está delicada, IV, 170. - Salud de sor Bárbara, IV, 228. -Tratan de cambiar a sor Hardemont, superiora, por sor Enriqueta Gesseaume, IV, 232, 252, 286. - Llegan a París las dos HHC de Hennebont, VIII, 134. Otra cita, V, 31. - Cf. Doinel, Eudo, Gesseaume (Enriqueta), Hardemont. Hennequin (Jerónimo), obispo de Soissons. Aprueba la Caridad de Montmirail, X, 610, 611. Hennequin (Renata Potier, señora). II, 299. Henry (Sr.), en La Rochela. III, 267. Hérault (Luciano), trinitario. Nota biográfica, III, 198. Herbin (Guillermo), notario de París. X, 76. 239 Herbron Herblay (Ciudad de) (Seine-et-Oise). Tierra natal de Juana Dalmagne, IX, 177. Herbron (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica; SVP, que se propone enviarlo a la Misión de Madagascar, solicita para él, de Propaganda Fide, las facultades acostumbradas, V, 547. - Ha salido para Nantes, VI, 93, 96, 105, 109. -Naufragio del barco en que iba, VI, 134; VIII, 484; XI, 257, 260, 261, 266. -En Le Mans, VII, 271, 407, 489. - SVP le anuncia que se ha retrasado la salida de los barcos para Madagascar, VII, 434. Herejes. Conversiones de herejes por SVP, I, 130; IV, 54; X, 54; XI, 727-730. Herejes convertidos en una misión, I, 394. - Exponer las verdades católicas sin poner a discusión los puntos controvertidos, I, 470, II, 366.- No retar a los ministros calvinistas desde el púlpito, I, 320. - La mansedumbre, la humildad y la paciencia son los medios más eficaces para su conversión, I, 130, 441. -El ejemplo más elocuente de ello: las disputas con los hugonotes, II, 366. - Los convierte la gracia divina, VII, 481. - Es muy dificil corregirse de los pecados del entendimiento, XI, 279. -Celo de SVP para salvaguardar la fe de los católicos expuestos a caer en la herejía, V, 64, 140, 243. - Cf. Argel, Cévennes, Hugonotes, La Rochela, Loisy-en-Brie, Madagascar, Montauban, Richelieu, Saintes, San Quintin, Sedán, Solminihac. Otras citas, I, 441; II, 233, 376, 380, 384; IV, 513; V, 595, VII, 65-66, 292; VIII, 25, 106, 168, 400-401; X, 328; XI, 580. Herejías. Consecuencias malignas que deja la herejía allí donde ha arraigado, VII, 292. -Escasez de vocaciones eclesiásticas en esas tierras, XI, 374-375. - Cf. Jansenismo. Hermana Sirviente Origen del nombre, IX, 81. -Cuando hay dos o tres HHC juntas es de regla que se nombre una, IX, 128. -Al principio se cambiaban cada mes, IX, 27; - o frecuentemente, IX, 599. - Se nombraban tras seria consideración, IX, 599; - no por santa, ni por sabia, ni por antigua, IX, 485, 599, 606, 607, 1.202. - Es Dios quien la pone, IX, 599; - le da gracia de estado, IX, 599; - y hay que mirarla como a Dios, IX, 27, 128, 1.091. - Solían presentar la dimisión al menos cada seis meses, IX, 84-285. Competencias: tiene el lugar de la Superiora general en la comunidad local, IX, 27. -Al principio, ellas distribuían los oficios, V, 31. - Le corresponde decidir, IX, 283; - velar por el cumplimiento de las reglas, IX, 608; - dar permiso para invitar a externos, IX, 904-905; -dar avisos, IX, 1.091; -hablar «representativamente», IX, 285; -velar por el cuidado de las enfermas, IX, 922-923. - No debe salir nadie de casa sin comunicárselo, IX, 727. Hermanos 240 Actitudes: No ambicionar el cargo, IX, 284, 606-607, 632, 633-634, 662, 1.214-1.216; -pero tampoco apegarse a él, IX, 662, 1.214; -conocer lo que comporta su oficio, IX, 596; -no actuar imperativamente, IX, 128, 285, 483-4840 -sino con dulzura y cordialidad, IX, 128, 285, 483-484; -pidiendo el parecer, IX, 483, 496-497; - aunque sin dimitir de la autoridad, IX, 484, 608; - cediendo en todo lo que no vaya contra Dios o las reglas, IX, 496-497, 608. Relaciones mutuas: no distinguirse de las demás, IX, 293-294; - respetar, IX, 284; - tolerar, IX, 1.090-1.091; -ponderar, valorar a la compañera, IX, 284; Pedirle parecer y darle cuenta de lo que una hace, IX, 483, 726-727. -Cuando en una asamblea la Hermana sirviente se levanta, las demás Hermanas deben imitarla, X, 753. Cf. Consejo doméstico, Jesucristo Imitación de, Oraciones de SVP, Superiores. Hermanos Coadjutores de la Congregación de la Misión. Cartas de SVP a unos hermanos coadjutores, IV, 275, 333, 372, 420, 516, 551; V, 70, VI, 140, 504; VII, 398, 487; VIII, 351 cf. Le Clerc (Pedro), Parre, Rivet (Santiago), etc. - Exhortación del santo a un hermano moribundo, XI, 63. Texto de la regla de los misioneros, X, 464. - Ocupaciones de los hermanos, XI, 400. - Deberes de los hermanos para con los sacerdotes, VI, 62; XI, 402-403, 405-406; - de los sacerdotes para con los hermanos, XI, 405, 407-409; X, 392, 411. - No tenerles en poco, III, 295. - Tolerar sus faltas, III, 443. - Como pertenecen a la familia, preferirlos a los criados, IV, 8. - Invitado a comer por la duquesa de Aiguillon, SVP lleva consigo a un hermano, X, 412. Vocación del hermano coadjutor, III, 466. - Su vida se parece a la de JC, XI, 34-35, 213. -Hallan en la Compañía los medios para santificarse, XI, 404-405. Apostolado del hermano coadjutor, XI, 58, 332, 400-403. Virtudes: XI, 74-75; - pobreza, XI, 196; - obediencia, III, 483-484, VII, 398-399, 487; - humildad, XI, 406; -mortificación, VII, 24. - Vida de piedad: oración, IX, 212-213; XI, 116; -eficacia de sus oraciones, XI, 709; - edifican a la comunidad en las repeticiones de oración, IX, 212, 386, 708, 873; X, 794; - misa, X, 310; - comunión, X, 310; XI, 103, 112-113, 127; 351; - confesión, X, 310; - XI, 113; - trabajo y actos de piedad, XI, 210-211. - Vida interior, VII, 313. - Silencio, XI, 128-129; -exactitud en el examen particular, IX, 1.132. - Reparto de las reglas, XI, 330, 405. Santa Marta, modelo del hermano coadjutor, XI, 401, 410, 416. - Sufrimientos, XI, 346-347. -Tentaciones, III, 365, 416, 438; IV, 551; VI, 121, 296. 241 Hermite Uniformidad en el hábito, cf. Vestido. - Es una tentación pensar en hacerse sacerdotes, IV, 245, 294; VI, 140-141. -Diariamente dan cuenta al procurador de los gastos que han realizado, IV, 75. - No leen el Nuevo Testamento, VII, 182. -No necesitan tiempo de recreo, XI, 256. - Catequizan a los criados, XI, 268. - Un buen hermano acepta el oficio que le señala el Superior, IV, 311. - No tienen por qué preocuparse del gobierno de la casa, IV, 373. - Los cocineros deben preparar la comida de la mejor forma posible, XI, 225. Postulantes, VI, 490; VII, 413, 424, 439, 461; VIII, 89, 284. -No admitir en casa como criados a los postulantes que renuncian a ser hermanos, VII, 185. - Los que han empezado sus estudios y después entran de hermanos, de ordinario, no resultan, VII, 407. En la Compañía sólo hay un hermano que «tenga responsabilidad y haya manejado dinero», III, 295. - La casa de San Lázaro emplea criados en muchos oficios, VI, 305. - La Compañía tiene ya suficientes hermanos; SVP ruega que no se admitan más, VI, 490; VII, 413, 424, 461; VIII, 284. -Autoriza a un hermano de la casa de Cahors, a montar guardia durante los disturbios, y a trabajar en las fortificaciones, IV, 273. - Faltas de algunos hermanos, XI, 31. - Ilusiones de algunos otros, IV, 420; VI, 140. - Salidas y despidos de hermanos, IV, 294; VII, 184, 305; VIII, 341. - Hermanos recomendables por su actitud o sus servicios, cf. Ducournau, Parre, Patte, Régnart, Robineau, Servin, Véronne. Otras citas, III, 344; IV, 125, 530; V, 77, 172-173, 214; VI, 59, 157, 276, 525-526; VII, 384, 470-471; VIII, 251, 261, 332, 335, 351, 358, 416; XI, 249. Hermite (El pequeño). I, 215. Herodes Antipas, tetrarca de Galilea, hijo del siguiente. Manda JC a Pilatos, VI, 110. -Otra cita, IX, 39. Herodes el Grande, rey de Judea. Quiere matar a Jesús niño, VII, 165; IX, 717; XI, 255; X, 920, 925. - Matanza de los Santos Inocentes, IX, 673; X, 918. Héron (Juan), maturino. Redención de esclavos, VIII, 253. Hersé (Localidad de). I, 388. Herse (Sra. de), dama de la Caridad. Nota biográfica; regala a SVP una finca situada en Fréneville, I, 331. - Relaciones con el santo, I, 410, 461, 480; II, 395. - Actos de caridad, I, 533; IV, 491, 503; VI, 528; VII, 38. -Se interesa por la casa de los misioneros en Roma, II, 198, 201. - SVP le propone que tenga en su casa una reunión de las damas de la Caridad, VI, 173. - La Sra. de Herse en reuniones de damas, III, 230, 242, 481, 482. Consultada para el envio de HHC a Montreuil-sur-Mer, II, 219. - Hervé 242 Las pide para San Andrés (París), IV, 402; -se preocupa de las iglesias que tendrán que visitar las HHC de San Martín y de San Medardo para poder ganar el jubileo, V, 549; - atrae sobre aquellas iglesias la atención de SVP y de SLM, VI, 59. -Fundadora de la casa de las HHC de Chars, VI, 582; X, 852. - SLM le previene que se ve obligada a retirar las HHC de Chars, VI, 582. - Otra cita, I, 558. Hervé (Fabián), notario de la curia arzobispal de París. X, 198. Hervy (Antonio), clérigo CM. Nota biográfica; muerte, IV, 479. - Mención de una conferencia sobre sus virtudes, XI, 849. Heudebert (Pedro), beneficiado de la Iglesia de París. X, 255. Heurtel (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 123. Hibernia. Cf. Irlanda. Hidropesía. Remedio contra esta enfermedad, I, 513. - Cf. Remedios. Hiernaut (J.), miembro de la Caridad de Courboin. - X, 662. Hijas de Dios. Cf. Filles-Dieu. Hijas de la Caridad. Cuadro cronológico de los hechos. 1631-1632. Para ayudar a las damas de la Caridad de París en los menesteres más bajos y penosos, SVP pone a su disposición unas muchachas campesinas de buena voluntad, cf. Damas de la Caridad. 1633. La experiencia le demuestra que es conveniente formarlas; escoge a tres o cuatro de entre ellas y las confía a SLM, y ésta las hospeda en su casa (29 de noviembre), II, 468; III, 55; IX, 89, 203, 233, 415-416, 541-542, 730; X, 687, 708, 711-712, 714, 722,. - Muerte de Margarita Naseau, cf. Naseau. 1634. Las HHC son solicitadas por las damas para el servicio del Hôtel-Dieu, Cf. Damas de la caridad. -Primeras conferencias de SVP a las HHC. Orden del día, IX, 22-26. - Las Hermanas eran doce el 31 de julio, IX, 21. 1636. Fundación de Liancourt 1. -Traslado de la Casa-madre a la Chapelle. 1637. Fundación de San Germán de Auxerre: el párroco cree que es mejor empezar con una HC, porque hay pocos enfermos y tiene miedo a arruinar la Caridad, I, 393. 1638. Comienzo de la obra de los Niños Expósitos. - Fundación de Saint-Germain-en-Laye y de Richelieu. 1639. Fundación de Angers. 1640. Acta de fundación del hospital de San Juan de Angers, X, 1, Si se desea conocer la referencia, véase la palabra «Liancourt». No hace falta que repitamos la misma observación en adelante. 243 Hijas 677. - Las HHC extienden la obra de los Niños Expósitos a todos los niños de la Cuna. -Fundación de los forzados de París y de Nanteuil-le Haudoin. - Las HHC piden a SVP hacer los votos cada una en particular, IX, 42. 1641. La Casa-madre trasladada a la parroquia de San Lorenzo. - Fundación de Sedán. - SVP da un reglamento a las HHC de Angers. - Se adelanta el levantarse de las cinco (así había sido hasta entonces) a las cuatro de la mañana, IX, 65. 1642. SLM y cuatro HHC hacen los cuatro votos perpetuos el 25 de marzo, cf. Votos. -Se rompe una viga en la Casa-madre en la sala de reuniones; protección de Dios, IX, 237. - Fundaciones de Issy y de Fontenay-aux-Roses. 1643. Muerte de una HHC ejemplar; SVP hace de ella un gran elogio, XI, 53. 1644. Muerte de sor Juana Dalmagne. 1645. Fundaciones de Crespières, Fontainebleau, Le Mans, Nantes, Maule, Saint-Denis, Serqueux. - Reglamento de las HHC. - Súplica al arzobispo de París para pedirle la aprobación de la Compañía, II, 467. - Estado de la Compañía, II, 468-470. 1646. HC salvada de un grave peligro causado por el derrumbe de una casa, IX, 230-231, 236. - SVP reúne, el 28 de junio, el primer consejo, X, 731.Segunda súplica al arzobispo de París para pedirle la aprobación de la Compañía, III, 54. - El prelado erige la Compañía en cofradía distinta de las Damas de la Caridad y aprueba su reglamento, X, 698-699. - SVP anuncia esta noticia a las HHC, les lee el reglamento y les hace prometer ser fieles, IX, 301-306. -Estado de la Compañía III, 55-56. - Proyecto de cartas patentes de Luis XIV para la aprobación de las HHC, X, 705. 1647. Súplica de la reina Ana de Austria al Papa con el fin de obtener que las HHC sean puestas bajo la dependencia de SVP y de sus sucesores, X, 708. - SVP nombra la primera directora de las recién entradas, X, 787. Los niños expósitos trasladados a Bicêtre. - Fundaciones de Chantilly, Chars, Montreuil-sur-Mer, Fréneville. -Piden HHC desde todos los sitios, III, 188. 1648. Muerte de sor Turgis. - Fundación de Valpuiseaux. 1649. SVP visita a las HHC de Fréneville, Angers, Nantes y Richelieu. 1650. Gestiones ante el Sr. Méliand, procurador general, con el fin de obtener la aprobación legal de la Compañía, IV, 10. - Fundación de Hennebont. -Piden HHC desde Polonia y Madagascar. 1651. Se buscan en vano los documentos originales del acta de aprobación de la Compañía por el arzobispo de París en 1646, IV, Hijas 244 265-266. - Fundación de Montmirail. - Las HHC van a asistir a los pobres de Saint-Étienne-à-Arnes y de Saint-Souplet. 1652. Grandes obras de caridad de las HHC en París, IV, 378, 381. - Mueren varias en la labor, IV, 399. -Fundaciones de Brienne, Varsovia, Varize. -Recogen en Etampes a los huérfanos de los pueblos arruinados; una HC muere víctima de su caridad, cf. Etampes. 1653. Las HHC van a cuidar soldados heridos en Châlons-sur-Marne. Son encargadas de los pobres del Nombre de Jesús. 1654. Fundaciones de Bernay, Châteaudun, La Roche-Guyon. 1655. Fundaciones de las Petites-Maisons (las Casitas) en París y de Sainte-Marie-du-Mont. - Aprobación de la Compañía por el arzobispo de París, X, 711. -Reglamento aprobado por él, X, 699-704. - SVP lee los dos documentos ante las HHC, IX, 731. - Nombramiento de las ofícialas, X, 714-716. - SVP empieza la explicación de las reglas comunes, IX, 733. 1656. Solicitan HHC de diferentes partes, IX, 827; - de Saint-Malo, Cahors, Agde, Pézenas, Toulouse y de Angers para el hospital de los Encerrados, V, 596, 604, VI, 118; IX, 805, 827. - Por orden de la reina van a La Fère a cuidar soldados heridos. - Fundaciones de Arras y de Cahors. - El consejo de las HHC reconoce la utilidad de fundar un seminario interno en provincias, X, 832, 837. 1657. El rey aprueba la Compañía con unas letras patentes, X, 721. - Solicitan HHC para el Hospital General. Elección de las ofícialas, IX, 858. 1658. El Parlamento registra las letras patentes del rey, X, 727. - Solicitan a las HHC para El Havre, Calais un hospital de Cahors y otros sitios, VII, 184; XI, 338. - Van a Calais para asistir a los soldados heridos; mueren allí dos; las demás caen enfermas; muchas HHC piden ir a sustituirlas. -Fundaciones de Ussel y de Metz. - Muerte de sor Bárbara Angiboust. 1659. Fundaciones de Narbona, Cahors (hospital), Vaux. - SVP manda a Roma los documentos necesarios para obtener la aprobación de la Compañía, VIII, 127. 1660. Muerte del P. Portail, director; es sustituido por el P. Dehorgny. - Muerte de SLM. - Conferencia sobre sus virtudes. - En su lugar nombran superiora a Margarita Chétif. -Elección de ofícialas, IX, 1241. - Fundación de Belle Isle-en-Mer. - Muerte de SVP. 1672. El P. Alméras publica las Reglas comunes de las HHC. Las primeras Hijas de la Caridad. -Por qué las primeras HHC deben ser perfectas, IX, 32, 34; X, 822. - Hermosos ejemplos de sor 245 Hijas Bárbara Angiboust, María José, Andrea, Margarita Moreau, Margarita Lauraine, cf. esos nombres. - Su modestia por la calle, IX, 676. - Van a ver los enfermos con el cuévano a cuestas, IX, 93, 100, 292; - el puchero en la mano, II, 468; III, 55; IX, 292, 322, 428, 442; 822. -Ninguna se ha negado a ir donde le han mandado, IX, 471; 745. - Gastos hasta enero de 1643; IX, 98. - Condición modesta de las primeras HHC, V, 241; IX, 34, 116, 132, 292, 416, 537, 541, 603, 923, 930, 955, 1.010-1.011, 1.054-1.055, 1.110; X, 840, XI, 338; - criadas, IX, 190; - analfabetas, II, 133; IX, 26, 48, 58, 209, 390, 1.054, 1084, 1.110. -Algunas son de elevada condición, IX, 170, 172, 173, 732. - Les enseñan a leer y a escribir, I, 282, 344; IX, 26, 58, 212; - a coser, I, 282; - a dar el catecismo, cf. Catecismo. -Hay una selección, IX, 69-70. Postulantes, II, 47, 91, 93; III, 188, 422; V, 588, 596, 600; VI, 181; VII, 48, 183; VIII, 330. -Admisión: otras citas, I, 282, 362; III, 56; VI, 69; X, 691, 701, 711, 740, 785, 787, 795, 824-825, 828-829, 832, 837, 866.867. Hermanas enfermas, I, 363, 556; IV, 247, 399; IX, 758; - de la peste, I, 380, 381. -El clima de París no es bueno para las de Anjou, II, III; - ni para las de Lorena, II, 21. - HHC poco edificantes, I, 355, 493, 556. -Algunas cogen cosas que pertenecen a los pobres, II, 77. - HHC salidas, I, 383; III, 190, 436; IV, 266; V, 8. - HHC despedidas, I, 556; X, 736-737, 784-787, 789-790, 824-825, 838, 848-850, 855-858, 859-861; - situación en que están las que han salido, IX, 57, 102, 321, 322, 326, 329, 458, 470, 742. Otras citas, I, 279, 463-464, 493; II, 77, 91; III, 387, 393, 422; IV, 299; V, 37, 225, 375; IX, 853, 858; X, 220, 752, 759, 775, 845. Vocación. - Conferencias de SVP a las HHC acerca de su vocación, IX, 32, 36, 230, 320, 410. -Excelencia de esta vocación, III, 159-160; IX, 56, 125, 410-419; 741, 919. -Dios es propiamente el fundador de la Compañía, IV, 247; IX, 70, 120-121, 201-203, 231 - 238, 292, 320, 415-417, 541-542, 611-612; 721; -y el autor de sus reglas, IX, 203, 290; 827. - El la bendice, IX, 611-614; - la protege, IV, 247; IX, 31, 230, 235-236. Cada HC recibe individualmente su vocación de Dios, IX, 54, 144, 171, 235-236, 292, 321, 326, 329, 417; - El así lo ha determinado desde toda la eternidad, IX, 231. - No hay vocación más hermosa en toda la Iglesia, IX, 54, 144, 17 I, 418, 525, 613, 739-742. -No hay una donde la salvación sea más fácil, IX, 427. - Es la primera Congregación de mujeres que viste de seglar, IX, 202; -no claustrada, IV, 10; -la primera dedicada a la asistencia de los enfermos a domicilio, IX, 34, 235, 525, 535, 1.088. -Ninguna otra tiene tal diversidad de obras, IX, 535, 739 Hijas 246 740, 748-750, 764-765. - No hay nada más noble ni más grande que su fin: dejar todo para asistir a los pobres a imitación de JC, VII, 326; VIII, 149; IX, 33, 37-40, 74-76, 241, 525, 741, 748, 749, 750, 763, 827; - espiritual y corporalmente para honrar la gran caridad de JC, IX, 34, 73, 498; - cf. Pobres. - Están libres de las preocupaciones de la familia y del mundo, IX, 1.194. - Hallan en la Compañía el bien, el gozo y el honor, IX, 735-736, 1.195; - el céntuplo de los bienes que dejan, IX, 1.194. -Hermosas palabras de la Sra. Goussault, cf. Goussault; de la Sra. de Ventadour, IX, 665; de sor Juana Dalmagne, IX, 194; - de un «gran siervo de Dios», IX, 204. - El mundo quiere y honra a las HHC, IX, 126, 721, 736, 1.013. - Las piden de todos los lados, III, 188; X, 866. - Dios tiene grandes designios sobre ellas, IX, 203, 911, 1.013, 1.084. - Las quiere «como a la niña de sus ojos», IX, 236. - Los ángeles cuentan sus pasos, IX, 423, 654. - Sus obras muestran la santidad de la religión católica, IX, 1.094. - Su vocación las hace esposas de JC, IX, 148, 505-506, 568, 575, 609-610, 737, 775, 791-792, 992. Para las HHC es un deber amar a la Compañía, IX, 410-423, 935, 948; - Apreciarla, IX, 56, 101-102, 125, 238, 525, 616; - perseverar en ella, IX, 320-333, 617. -Amor de las HHC a su vocación, IX, 417. - Medios de que se sirve Dios para llamarlas, IX, 327. - Tentaciones contra la vocación, III, 160; IX, 321, 324-325, 330, 412, 419-423, 460, 574, 576, 589, 614-620; X, 775. - Animos que da SVP a una HC con tentaciones de salirse de la Compañía, VI, 181. -Causas de enfriamiento en la vocación, IX, 419-420. - Causa ordinaria de la pérdida de las vocaciones, IX, 460, 589. -Oración para pedir perseverancia, IX, 332. - Reafirmarse con el ejemplo de las que la abandonan, IX, 437, 438. - No acudir a religiosos para la dirección espiritual, IX, 526, 576, 963; X, 773. -No tratar mucho con religiosas, IX, 526-527. - Las HHC que perseveran mueren bien, IX, 742. - Desgraciado estado de las que se marchan, IX, 56, 102, 321, 322, 327, 328. - Remordimientos, IX, 329, 458, 470, 1224; X, 866. -Caen en el olvido, IX, 321. Otras citas, I, 343, 347; II, 218; IX, 33, 125, 144, 244, 292, 308, 381, 417, 434, 604, 612, 667, 702; cf. Vocación, Oraciones de SVP, Tentaciones. La Casa-madre. - La Casa-madre, calle de Versailles de París, I, 264. - Disponía de «un caballito», I, 307. - Búsqueda de otra vivienda, I, 346, 347. - SVP prefiere que el nuevo domicilio no esté cerca de San Lázaro, I, 346. - La Casa-madre en La Chapelle, I, 348, 349, 351, 352. - SVP tiene intención de comprar una casa para las HHC, II, 108. - Nuevos intentos, II, III, 122, 129, 139, 143, 154. - La 247 Hijas Casa-madre en la parroquia de San Lorenzo, II, 155, 156,. - Rotura de una viga, II, 215, 450: IX, 87. - Reparaciones, II, 218; X, 836. - Donativo importante para permitir a las HHC la compra de su Casa-madre, X, 686. - Obreros en casa, IX, 991. - Construcción de un pabellón, X, 869. - Conducción de agua, VIII, 8, 77. - Recibidor, II, 514; III, 232; X, 741. - Capilla, VI, 457; IX, 1.129. Batalla cerca de la Casa-madre; miedo de las HHC, IV, 363. - Carta de las HHC a SVP, III, 190. - Proyecto de reglamento para las HHC de la casa, IX, 38 - Orden del día, X, 691. - Lectura de la mesa, VI, 574. -Las HHC se confiesan con los sacerdotes de la parroquia, IV, 363; -con los misioneros de San Lázaro, III, 163; IX, 1.133; - mensualmente, VIII, 277. - Conferencias del viernes, II, 218, 462; IX, 341; X, 783-785, 793-794. SLM pregunta a SVP si podían servirse carne asada en Pascua, VI, 255. Ocupaciones de las HHC de la Casa-madre, II, 468; III, 56. - Niños expósitos en la Casa-madre, II, 217, 218. -Obra de los retiros, I, 400, 401; II, 136, 137, 138, 139, 151, 160; V, 609; VI, 307; VII, 229, 406, 532. -Visita de los pobres enfermos de la parroquia, X, 745-747. - La Casa-madre debe servir de modelo a las demás casas, cf. Ejemplo. Los recursos de la Casa-madre proceden en parte de las demás casas, que reservan para ella el excedente de sus gastos, II, 501; IX, 66, 99, 302, 448-449, 815, 902-903, 936-937, 1.200, X, 692, 703, 870. - SVP recomienda a las HHC de París y alrededores que vayan cada mes a la Casa-madre para hacer la comunicación y confesarse, VIII, 227; IX, 30, 129, 215, 933, 1.156, 1.202, 1.238, X, 693, 703; -cada año para hacer ejercicios, X, 704. Religiosas hospedadas en casa, VI, 457. Las obras. -Obras y servicios diversos de las HHC, IX, 58, 534-535, 749-752, 765; X, 712. La asistencia corporal y espiritual de los pobres enfermos, IX, 38-40, 63, 71-78, 125, 240-241, 447, 497, 534, 753, 915-922, 1.028, 1.183-1.118, 1.193; X, 689, 692, 702; - no sólo en los hospitales, sino también a domicilio, IX, 235, 535, 740, 764. -Texto de la regla, IX, 915, 920, 1.183, 1.185, 1.187, 1.193. -Quedan excluidos de la asistencia de las HHC los que no son pobres, VI, 43, 45; VII, 48, 61, 388; IX, 462; - las parturientas y los enfermos con enfermedades vergonzosas, IX, 1.196; - los hidrópicos, tuberculosos y epilépticos, IX, 921. - SVP permite excepcionalmente a las HHC cuidar personas que no pertenecen a la categoría de pobres, I, 373; III, 17; IX, 856. - Las HHC hacen la cama de los enfermos, II, 468; III, 55; VIII, 137; IX, 1.197; X, 684, 711; - ponen lavativas, II, 468; Hijas 248 III, 55; X, 684; -realizan las tareas más bajas, X, 710. - SVP les permite velar por la noche, II, 468; III, 55; - más tarde se lo prohibe, IX, 1.196. -Deben dar primacía al servicio de los enfermos sobre los actos de piedad y la regla, VI, 48, 459; VII, 50, 391; IX, 25, 50, 131, 208, 209, 210, 297, 303, 395, 620, 653, 725, 811, 830, 1.081, 1.091, 1.125, 1.198, X, 694, 704. -Las HHC deben considerar a los pobres como a sus amos y señores, IX, 125, 862; - ver a JC en ellos, IX, 747, 916, 1.193-1194; - no tener otra mira que Dios, IX, 1.189. - Evitar el celo indiscreto, IX, 1.187; o contra la obediencia, IX, 920-922. - Virtudes que deben practicar las HHC junto a los enfermos, IX, 915, 918, 1.193-1.194; X, 702. - Cf. Enfermos, Pobres. SVP quiere que las HHC aprendan a llevar la escuela, I, 446; IX, 26, 58. - Acepta que, para formarse, vayan a las ursulinas, I, 447. - Las HHC dan clases, IX, 441, 453, 501-502, 909, 1.102, 1.026, X, 759; - a las muchachas, IX, 58, 212, 497; - sólo a los párvulos pobres, IX, 535; 765. - Por qué quedan excluidos los niños, X, 777-779. - No aceptar a los niños que les envían para castigarlos, IV, 437. -Reglas particulares de las HHC de las escuelas, IX, 1.175, 1.203. -Enseñan el catecismo y la moral cristiana, IX, 535; XI, 105; - incluso a las personas mayores, X, 860. - Escuelas de París, II, 468; III, 55; - Chars, X, 851, 852; - Fontenay-aux-Roses, II, 293; - La Chapelle, II, 137; - Maule, IX, 1.116; - Nanterre, IX, 502; - Nanteuil-le-Haudoin, II, 80; - Narbona, VIII, 320; - Richelieu, I, 585; Saint-Fargeau, VII, 48; - Saint-Germain-en-Laye, I, 502; - San Lorenzo, cerca de París, I, 508; II, 468; III, 55; - Sedán, II, 133; -Serqueux, V, 198; - Varsovia, V, 353, 364. - Cf. Escuelas. Asistencia a los pobres de las regiones devastadas y arruinadas, cf. Étampes, Saint-Étienne-à-Arnes; a los pobres refugiados en París, IV, 377, 381, 383. Recibir pensionistas va contra el uso de la Compañía, VII, 49; X, 843, 867. -El Consejo de las HHC decide que no se admitan en adelante, X, 779-783. - Se hace una excepción; contrariedades que se siguen; SVP hace notar que hubiese sido mejor atenerse a la regla, X, 795-797. - Duda si admitir pensionistas en la casa de Cahors, VIII, 7. Hospitales civiles, cf. Angers, Bernay, Châteaudun, Hennebont, Hôtel-Dieu-de Paris, Montmirail, Nantes, Saint-Denis, etc. - Hospitales militares, cf. Calais, Châlons-sur-Marne, La Fère, Montmédy, Rethel, Saintes-Menehould, Sedán, Varsovia. - Hospital de galeotes, cf. Galeotes. Hospicio de niños, cf. Niños expósitos; -de ancianos, cf. Nombre de Jesús (hospicio del); - de indigentes, cf. Encerrados, Hospital 249 Hijas General; -de Alienados, cf. Dementes, Petites-Maisons. Orfelinatos, cf. Cahors, Étampes. SVP permite a las HHC lavar la ropa de las sacristías, X, 872-873. - Trabajos manuales, IX, 1.174. - Retiros de externos, cf. más arriba. Las HHC están llamadas por Dios a ejercer sus obras de Caridad por todas partes, X, 128. Naturaleza, dirección y organización de la Compañía. - Las HHC tienen un hermoso nombre, IX, 1.014, 1.025; X, 693, 703; - que significa hijas y/o doncellas (“filles») de Dios, III, 159; IX, 32, 44, 67, 398, 476, 749, 752, 1.170. - El pueblo les ha puesto ese nombre, IX, 66; 1.026. - Llevan además el título de «sirvientes de los pobres de la Caridad», IX, 302; X, 709, 724, 725, 727; - y ese nombre las debe mantener en humildad, X, 693, 703. - SVP las llama también «hermanas de toca» I, 509; -prefiere, por humildad, llamarlas «hermanas» (soeurs) más que «hijas» (filles), e invita a SLM a hacer lo mismo, II, 120. La Compañía es una cofradía, II, 470; III, 56; IX, 302, 731; X, 686, 689, 698-699, 709, 713, 714, 717, 722, 724, 727, 728, 729; - constituida por solteras y viudas, IX, 301, 742; X, 686, 689, 700, 711, 713, 716, 722. - La palabra «cofradía» repugna a algunas HHC, V, 388; VII, 377. - SVP nunca recibió en la Compañía a ninguna mujer casada, VII, 179. -Desearía que la Compañía se surtiese de personal en medios de condición modesta, IX, 542, 935-936; X, 868. Las HHC no son religiosas, porque no son/están claustradas, V, 388; VII, 48; VIII, 226; IX, 498, 593, 1.170, 1.176, 1.178, X, 742. - Son hijas/doncellas (filles) de la parroquia, VIII, 226; IX, 1.178-1.180. El arzobispo de París declara que las HHC están bajo su dependencia y que delega sus poderes de superior en SVP, X, 699. - SLM se muestra inquieta de esta dependencia y de una delegación tan limitada, III, 115. Súplica de la reina Ana de Austria al Papa para rogarle que nombre a perpetuidad superiores generales de las HHC a los de la Misión, X, 708. SLM manifiesta su deseo, III, 232; IV, 215. - SVP lo hace suyo, V, 205-206. - Al tiempo que mantiene bajo la dependencia de los arzobispos de París, el cardenal de Retz delega el poder de superior en SVP y, después de él, en los superiores generales de la Misión, X, 713. - SVP toma el título de «director» de las HHC, II, 7, II, 12; IX, 956. -El superior general de la Misión y sus sucesores son los directores perpetuos de la Compañía, III, 115, 232; IV, 216; V, 206; X, 690, 699, 708-709, Hijas 250 713-714, 723, 725, 727-728. -Para el gobierno de la Compañía, la superiora depende en todo del superior general de la Misión, IX, 742; X, 817. - Directores de la Compañía, X, 691, 700; cf. Portail, Dehorgny. - La dirección espiritual de las HHC pertenece a los sacerdotes de la Misión, VIII, 220, 225-227; XI, 392; X, 409. SVP se planteó durante mucho tiempo si sería mejor tomar la superiora de las HHC de entre las damas o de entre las HHC, por qué prefirió la segunda solución, V, 205; IX, 1.229. - Oficio y deberes de la superiora de la Compañía, IX, 742, 1.243; X, 690, 700, 817. - SVP nombre también a Margarita Chétif para suceder a SLM, IX, 1.244. Oficialas, cf. esta palabra. - Hermanas sirvientes, cf. Hermana Sirviente, Superiores. SVP cree que es bueno cambiar a menudo de casa a las HHC, V, 222, 235; X, 851; - no mandar a una sola a una casa lejana, II, 131. Noviciado, I, 362. - SVP piensa fundar en provincias un noviciado de HHC, X, 832-833, 837. -Importancia del cargo de directora; elección de Juliana Loret, X, 787. - La directora debe ser «hermana de oración» y enseñar a las recién ingresadas a hacer bien la oración mental, IV, 50; X, 794-795. Cualidades exigidas a las postulantes, V, 596; VI, 181; VII, 183; X, 785, 828, 866. - En principio no se rechazan las criadas, II, 121; III, 293; V, 559, 589, 600; VII, 49; IX, 189, 416; XI, 353; -en ciertos casos, las religiosas que han salido de su congregación, I, 343, 345; V, 12; IX, 177; X, 805; - las terciarias, I, 305; - las jóvenes que han salido de los Niños Expósitos, X, 848. - No se admiten viudas que tienen niños pequeños, I, 305; - mujeres casadas, VII, 179; -epilépticas, X, 761; - las de salud delicada y las enfermas, X, 811, 843; - religiosas que han estado mucho tiempo en una congregación, X, 805. -No se exige dote a las postulantes, sino sólo lo necesario para el primer hábito, IX, 930, 936; X, 868. SLM quería que el rey prohibiese a las HHC volver al mundo, VI, 258. -No se mandan a casa a las enfermas que se han puesto enfermas trabajando en la Compañía, X, 860. - «Limpiar» la Compañía de las HHC malas es una necesidad, VIII, 294; IX, 853-855, 858; X, 737, 790, 845-847. -No extrañarse de las salidas, IX, 69. - Bendecir a Dios por ello, III, 190. Fuentes de los recursos de la Compañía, IX, 1.200; X, 870. - SVP decía la misa por la Compañía el 25 de cada mes, VIII, 189. - Reflexiones de SLM acerca de la Compañía, IV, 215-216, 265. Perfección de las Hijas de la Caridad. -Cada Compañía tiene su espíritu peculiar, IX, 418-419, 524-525, 748-749. -Las HHC no 251 Hijas deben envidiar a otras congregaciones, ni dejarse ganar por ellas, IX, 526. Virtudes más características: las virtudes de las jóvenes campesinas, IX, 91-103, 543; - la caridad, la humildad y la sencillez, IX, 533-548, 933-934; -la humildad, la caridad, la obediencia, y la paciencia, IX, 1.061, 1.064-1.079; - la caridad, la humildad y la imitación de JC, IX, 752; - la humildad, la obediencia, el desprendimiento de las criaturas y la modestia, IX, 1.179-1.181. - El espiritu de las HHC es muy diferente de] espíritu religioso, IX, 37, 526, 934, 947, 948. - Las HHC están obligadas a más perfección que las religiosas, IX, 763, 765, 1.178; - aunque su estado sea inferior, IX, 726. - Están en estado de perfección, IX, 33. - Consejos que SVP propone a SLM para que se los dé a las HHC, I, 305. Cualidades necesarias a las HHC destinadas a fundaciones nuevas, IX, 244-245; X, 807-810. - Las virtudes de las HHC de las aldeas son las mismas que las de las ciudades, XII, APENDICE. Cómo deben portarse las Hermanas sirvientes con sus compañeras y viceversa, cf. Hermana sirviente, Superiores; - las Hermanas entre sí, cf. Caridad; -las antiguas con las nuevas y viceversa, IX, 68, 220, 672, 686, 687, 712, 721, 741, 875, 946, X, 847. - Deberes de las HHC enfermas; deberes para con las HHC enfermas, cf. Enfermos. Relaciones de las HHC con los superiores de París, cf. Comunicación, Confesión, Correspondencia; -con los sacerdotes, IX, 285,; X, 691, 701, 772, 871-873; - los confesores, cf. Confesores; -los misioneros, IV, 275; - los médicos, IX, 124, 925, 959; - cf. Médicos; - los externos, IX, 990-994; X, 692, 703; -los grandes, IX, 97; X, 772, 773, 797; - las damas de las Cofradías, IX, 239, 286, 601, 618, 924. - Las HHC deben a las damas de la Caridad edificación, IX, 908, 1.096-1.097; - obediencia y respeto, IX, 27, 124, 286, 304, 491, 903, 959, 1.199, X, 692, 702. - Es preferible obedecer a la superiora que a las damas, IX, 85. -Hay damas difíciles a las que no todas las personas caen bien, X, 752. Hijas de la Cruz. La fundadora llama a SVP en socorro de su comunidad, que se encuentra en peligro, III, 247, 342. -Forma de vestir, IX, 947. Enseñan el catecismo con provecho, X, 793, 861. - Otras citas, IV, 10; IX, 1.112, 1.147. - Cf. Villeneuve (Sra. de). Hijas de la Pasión. X, 62. Hijas de la Providencia. Cf. Providencia (Hijas de la). Hijas del Avemaría. La Sra. Goussault les deja en testamento 300 libras, X, 62, 913. Hijas del Interior de la Sma. Virgen. Cf. Interior de la Sma. Virgen (Hijas del). Hijos de María (Congregación de), fundada para los jóvenes por los PP. Jesuitas. VI, 541. Hilarión 252 Hilarión (R.P.). Cf. Rancati (Bartolomé). Hipócrates, Sabio médico de la antigüedad. Máxima de Hipócrates, IV, 131. Hirbec (Claudio), forzado (Toulon). VIII, 457. Hirigoyen (Juan de), esclavo en Argel. VII, 162, 174; cf. Vascos (esclavos). Hobier (Sr.). Nota biográfica, I, 518. Hodicq (Claudia Philippeaux, señora de). SVP le recomienda un asunto, II, 72. Holanda. V, 130; VII, 434; VIII, 511, 512, 514, 524, 526, 529, 531, 532, 533, 534; XI, 205, 244. Holden (Enrique), capellán de Miguel de Marillac. Nota biográfica, I, 334. - Relaciones con SVP, I, 334, 414; -con SLM, I, 351. Holofernes, general de Nabucodonosor. Derrotado y decapitado por Judit, IX, 706. Hollandre (Sr.), párroco de San Salvador (París). Relaciones con SVP, I, 178. Hombre. -Frases de SVP sobre la condición humana, XI, 825. Honfleur (Ciudad de) (Calvados). VII, 170. Honorio, emperador de Occidente. X, 36. Hopille (Sr. de), vicario general de Agen. Explica el pontifical, en San Lázaro, a los ordenandos, I, 51 S. - SVP le manda un remedio para los cálculos urinarios, VI, 548. -Muerte, XI, 351. -Otras citas, I, 426, 449. Horcholle (Sr.), párroco de Neufchâtel-en-Bray. SVP le disuade de ir a París para hacerse nombrar graduado de una abadía, IV, 7. - Urge en varias ocasiones a SVP a que use de su influencia para obtener en su provecho ya una parroquia, ya otra, pero el santo le responde, la primera vez que la parroquia no está vacante, IV, 39; - la segunda, que no tiene ninguna influencia sobre el patrono de la parroquia, IV, 69; - y la tercera, que está dispuesto a enviarle el acta, si el Sr. Horcholle es graduado de la abadía de Saint-Ouen, VI, 279. Hospital. Consejos de SVP a un capellán de hospital, IV, 35, 84. - El servicio espiritual de los pobres en los hospitales es propio de los misioneros, XI, 393-395; -pero es una ocupación accesoria, III, 250. - Las HHC de los hospitales deben obedecer a los «padres de los pobres» (administradores del hospital), IX, 593. - Es conveniente que la HC encargada de la ropería tenga la llave de la misma, IX, 655. - Cuán duro resulta el servicio de los pobres en los hospitales, IV, 421. -Es necesario que un sacerdote duerma en el hospital (de los galeotes de Marsella), a causa del gran número de enfermos, VIII, 202. - Cf. Compasión (Hospital de la), Galeotes 253 Hospital (Hospital de), Hospital General de París, Hôtel-Dieu, Soldados. Otras citas, VII, 49, 61; IX, 1.196; X, 680, 699, 710, 711, 723, 724-725, 728, 729, 770. Hospital General de París. Las damas de la Caridad obtienen de la reina la casa y el cercado de la Salpetrière para montar allí el hospital general de los mendigos de la capital; interrupción de los trabajos, V, 47. -Piden para el Hospital General Padres de la Misión e HHC, VI, 235, 240; XI, 256. - Negativa de SVP, VI, 244, 249-250; X, 222. - Busca para el hospital un obrero que le habían pedido, VI, 356. - Los mendigos huyen de París para no ser encerrados en el Hospital General, VI, 286. - Director de los capellanes del hospital, VIII, 116. -Otras citas, VIII, 450; XI, 538. Hospitalarias de la Caridad de Ntra. Sra. Hospital de la Plaza Real de París, I, 489; IX, 740. - Diferencias, en las actividades, entre las HHC y las Hospitalarias, IX, 525, 535, 749. - Aprobación de las Constituciones por el obispo de Saintes, X, 103. - Examen y certificación de documentos; entre otros, firma SVP, X, 198-199. Hospitalidad de noche. Instalada en Mâcon para los transeúntes pobres, X, 636. Hossard (Sr.). Litigios del Sr. Hossard con el seminario de Le Mans, III, 455. Hôtel-Dieu. Se llama así al hospital principal de ciertas ciudades: De la Chaussée (diócesis de Troyes). - El prior da su consentimiento, para que los misioneros puedan fundar en Montmirail, III, 68. De París. - Tiene sus administradores, que se ocupan de las cosas temporales; el Cabildo de París, o mejor, uno de sus delegados, se encarga de lo espiritual, III, 271. - Saca parte de sus rentas de las ayudas de Angers y Melun, V, 456. -Número de sábanas que hacen falta cada día, X, 910. -Gracias a las visitas de enfermos pobres en su domicilio, el Hôtel-Dieu queda aligerado en un número de enfermos igual a los dos tercios de los que hospitaliza, IX, 721. - Sala del Legado o de los contagiosos, I, 464; X, 923. - El contagio en el Hôtel-Dieu, I, 333, 385, 392, 490, 502; X, 908. - Dificultad, I, 307. - Lorenesa alojada en el Hôtel-Dieu por no encontrar acomodo fuera, III, 138. -Niños expósitos del Hôtel-Dieu, I, 383, 492, 504. - San Luis cuidó a los enfermos pobres del Hôtel-Dieu, IX, 126. -Los visitó, y se acercó y consoló al «más infecto» de todos ellos, IX, 1.096. -Visita de SVP, XI, 353. -Son numerosos los personajes de categoría de ambos sexos que los «visitan, instruyen y exhortan», IV, 85. Misión en el Hôtel-Dieu, VII, 448, 472. - Donativos de las Sras. de Gondi y de Goussault, X, 66, 914, 915. Houdan 254 Religiosas del Hôtel-Dieu. - Cf. Agustinas. Damas de la Caridad del Hôtel-Dieu. - Cf. Damas de la Caridad. Capellanes del Hôtel-Dieu. - Confiesan a la entrada a los enfermos que ingresan en el hospital, X, 909. - SVP insta a un sacerdote a aceptar el cargo de capellán del Hôtel-Dieu, X, 205. - Los capellanes cumplen bien, X, 922. - Cf. Damas de la Caridad. Hijas de la Caridad del Hôtel-Dieu. - Número y actividades, II, 468; III, 55. - SLM trabaja con ellas, I, 334, 353, 386; IX, 27. - SVP le recuerda que no conviene que esté en el Hôtel-Dieu demasiado tiempo, I, 331. Le invita a que pase allí dos o tres días, porque «las cosas van mal», I, 465. - Las hermanas venden jalea, y con el precio de la venta ayudan a los pobres, IX, 903. - Interrupción de las visitas al Hôtel-Dieu; las HHC vuelven al trabajo, I, 362, 392. - Alojamiento de las HHC, I, 279, 392. - Confesor, VIII, 163. - SVP va a verlas, I, 358 - HC enferma, I, 333. - HC, demasiado coqueta, I, 331. - Otra cita, II, 475. - Cf. Gesseaume (Enriqueta), Jacqueline (Sor), Jolly (María), Poisson (Genoveva). De Saint-Denis. -cf. Francière (Sr. de). Houdan (Ciudad de) (Seine-et-Oise). I, 468. Hourdel (Francisco), sacerdote CM. Superior del seminario de San Carlos, X, 563. Huberto (Hermano). Cf. Bécu (Huberto). Hubrot (Carlos), habitante de Montmirail. X, 613. Huchet-de-la-Bédoyère (Sr.), procurador general del parlamento de Rennes. III, 73. Hudicourt (Carlos Francisco), clérigo CM, hijo del siguiente. Nota biográfica, VIII, 381. Hudicourt (Juan), albañil de Hamelincourt. Da cuenta de su alegría a SVP por ver a su hijo muy contento en la CM, VIII, 381. Huérfanos (niños). V, 65, 103, 145; IX, 749; X, 725, 727. - Cf. Niñas Huérfanas (Obras de las). Hugand (Claudio), regidor municipal de Mâcon. - X, 640. Hugonotes. En las cosas temporales, un hugonote puede tener razón contra un católico, II, 376-377. - SVP busca los medios para hacer educar en la religión católica a los hijos de una madre hugonote y de un padre convertido, V, 140-141. -Un hugonote se dirige a él para que le convierta, II, 379. -No mezclarse en litigios entre católicos y protestantes, II, 376. El santo cree que el obispo debe ser informado de la conducta de un funcionario, «a quien acusan por sus edictos», II, 233-234. - Recomienda a un hermano cirujano 255 Huguier que cuide con la misma solicitud a los católicos que a los protestantes, VIII, 168. - Muere, en casa de un hugonote, una mujer a la que se había negado un sacerdote; reclamación de Bossuet, VII, 65-67. -Validez del bautismo administrado por los hugonotes de Poitou, VIII, 25, 106. - Sínodos, XI, 579. - Sínodo de Cozes, VIII, 25. - Hugonotes de Saint-Céré, II, 384. - Cf. Herejes. Huguier (Benjamín José), sacerdote CM. Nota biográfica, III, 364. - Familia, VI, 35. - Entiende de negocios, V, 80. -Enviado a Túnez como cónsul de Francia, III, 364, 369, 381. - Desde Túnez le anuncia a SVP la muerte del P. Dieppe, III, 411. -Encadenado; más tarde liberado mediante una fuerte suma de dinero, IV, 280, 487. Le llaman a París, IV, 357. - Enviado a Génova, V, 155; - a Agde, V, 174. En Toulon, al servicio de los forzados, V, 181, 234, 387, 528; VI, 88, 158, 166, 177, 238, 248, 250, 251. 252, 273, 275, 288, 299, 305, 308, 319, 320, 345, 375, 435, 468, 530, 535. - En Marsella, VI, 552. - En Toulon, VI, 562, 571; VII, 23, 26, 37, 40, 53, 79, 95, 98, 121, 122, 126, 144, 148, 154, 170. -Durante el jubileo, y a causa del mucho trabajo, le envían un misionero para ayudarle, VI, 171, 176. - SVP le manda una carta dándole ánimos, VII, 129. -Tratan de enviarlo a Argel para que ponga orden en los asuntos del Sr. Barreau; abandono del proyecto, VII, 147, 153, 157, 160, 161, 162, 170, 174, 181, 182, 186, 187, 190, 191, 194, 205, 208, 216, 224, 230; VIII, 27, 272, 275. - En Marsella o en Toulon, VII, 205, 323. - Nuevamente en Toulon, VII, 361, 376, 444, 459; VIII, 113, 245, 253, 340, 457, 466. - SVP le envía dinero para los forzados, VIII, 196, 202, 225, 267, 281, 303, 312, 315, 318, 328, 336, 380, 392, 416, 439. Huiot (Juana), HC. X, 717. Huitmille (Sr.), sacerdote CM. Nota biográfica, VII, 54. - En Annecy, IV, 518. Humberto (El Delfin). X, 31. Humières (Isabel Phelippeaux, marquesa de). Quiere confesarse con SVP, II, 212. Humildad. Conferencias sobre esta virtud, IX, 602-610; XI, 39, 109, 219, 273, 482-495, 742, 745, 746, 747. -Mención de otra conferencia, XI, 857. - Regla de los misioneros, XI, 482; - diligencia para conseguirla, X, 470; -es el fundamento de la perfección, X, 471; - medios para adquirirla, IX, 273, 609; X, 514; - preferir las opiniones de los demás, X, 500; -rechazo de las opiniones novedosas y singulares, X, 528; - evitar la vana complacencia, X, 525-527; - comportamiento del misionero en las negativas de los superiores, Humildad 256 X, 472-473, 488. - Regla de las HHC, X, 875, 878, 879. - Exhortación a la humildad, XI, 272. En qué consiste, X, 471; XI, 487-490, 587. - Señales de la humildad, IX, 544-545. - Es particularmente necesaria en las HHC, IX, 603-604, 1.068-1.071; -a los misioneros, XI, 490-491, 745; -en las misiones, XI, 587-588; - en los seminarios, IV, 555; - en sus relaciones con los ordenandos, XI, 489-490. - Dios elige para HHC las de origen humilde, IX, 28, 116, 144, 185, 203, 292, 752, 930, 935, 1.010, 1.054; - para grandes designios, IX, 203, 1.010, 1.086, 1.089, 1.182. La humildad atrae la gracia, IX, 604; -prepara el camino a las demás virtudes, IX, 752, 753; - XI, 494; - es fuente de caridad, XI, 698: - el fundamento de la perfección, X, 471; - de la generosidad, XI, 256; - sobre el cual JC asentó la ejecución de sus designios, III, 256; V, 152; IX, 808. Es necesaria para la sumisión de juicio, XI, 279. - Dios eleva a los humildes y abaja a los orgullosos, IX, 604; XI, 484-485, 488. - Llena las almas vacías de sí mismas, XI, 207. - La humildad, hermana de la mansedumbre, XI, 473. - Necesaria para la reconciliación, IX, 117, 368, 1.025; - en los avisos y correcciones, IX, 339-341, 350, 354, 985, 986; -para decir no y para condescender, IX, 491. Ejemplo de JC, V, 599; IX, 602-603; VI, 58-60, 238, 239, 274, 312-313, 483, 485-487; - del Sr. Olier, XI, 273; - del P. Pillé, II, 279-280; -de las muchachas aldeanas, IX, 92. Ejemplo de SVP. - Se queja de que su admonitor no le da avisos, IX, 342; - pide a Dios poder estar siempre en disposición de elegir lo peor, I, 517; - confiesa que no se hubiese ordenado sacerdote de haber sabido qué era el sacerdocio, V, 540. - Cuando salía a misiones con un sacerdote de Bons-Enfants, siempre le cedía el paso, IX, 831. -Juicio severo de SVP sobre su propia vida, XI, 800; - pide perdón al Hno. Alejandro, XI, 813. - Sólo quiere justificarse con obras, XI, 813. - SVP rechaza por humildad las cortesías, XI, 815. El arte de adquirir la humildad consiste en humillarse, IX, 609; X, 836. - SVP pide a sus misioneros que mediten mensualmente sobre su virtud, XI, 109-110. Señales de la humildad, IX, 544, 545; XI, 744-745. Esta virtud, en teoría, todos la encuentran hermosa, XI, 483; 743; - pero dificil en la práctica, XI, 484. No buscar ni el aprecio, ni los honores, I, 495, 520, 527, 528; II, 236, 263; V, 462; VII, 90, 269; VIII, 290; IX, 284, 404-405, 605, 761, 767, 780; X, 833; XI, 59-62, 110, 238-239, 312-313, 339, 597-599. - Referir el éxito a Dios, I, 235, 236; IX, 1.189; XI, 239. - 257 Humillaciones Pensar que uno no es capaz de hacer nada, IX, 831. - Humillarse de las faltas y pecados propios, XI, 277, 699, 743. -Amar el desprecio, VII, 250, 399; IX, 771, 831, 1.189; X, 830-831; XI, 307, 488, 492, 567, 597. - Despreciarse a sí mismo es algo razonable, XI, 491-492, 746. - Juzgarse inferior a todos, hasta al demonio, IX, 284, 351, 771-772, 842, 998-999. Ser humildes no sólo como particulares, sino también comunitariamente, II, 196; V, 36, 38, 510; XI, 30, 219, 307, 312-313, 488, 490, 567-568, 748. Cf. Congregación de la Misión, Espíritu de la Compañía. Otras citas: humildad en general, I, 130, 200, 258, 261, 333, 369, 431, 567, 579; II, 112, 120, 263, 279-280, 318, 484, 530; III, 71, 118, 120, 135-136, 144, 166, 183, 184, 218, 252, 256, 272, 314-315, 319, 431, 443, 584; IV, 117, 232, 419-420, 460; V, 169, 177, 205, 241, 339, 447-448, 455, 553, 566, 577, 588, 594, 602-603, 610; VI, 47, 65, 140-141, 169, 241, 243, 252, 296, 415, 558; VII, 116, 177, 261, 293, 294, 389, 445, 505; VIII, 33, 37, 45, 92, 121, 158, 162, 218, 233, 234, 301, 321; IX, 28, 90, 212, 249, 273, 294, 354, 496, 543, 592, 856, 862, 923, 944, 947, 1.011, 1.016, 1.064, 1.087, 1.110, 1.158, 1.179, 1.182, 1.219, 1.221, 1.227, 1.233, 1.244; X, 372, 412, 422, 685, 75 I, 771, 774, 797, 830; XI, 42-43, 50, 54, 72, 189, 233, 270, 277, 362, 372, 409, 412, 562, 591, 602, 706, 758, 855; - humildad de la Compañía, I, 560; VII, 71; VIII, 206; X, 773, 870; XI, 54, 408, 698, 704, 731; cf. Congregación de la Misión, Fin y Espíritu; - humildad de San Vicente de Paúl, I, 130, 183, 428, 563; II, 127; III, 237, 333; IV, 51, 147, 362, 538; V, 23, 68, 130, 184, 190, 227, 540, 602; VI, 12, 161-162, 266, 431, 433, 472; VII, 18, 76, 113, 115, 152, 268-269, 436, 506, 512; VIII, 61, 217, 467; IX, 32, 92, 306, 357, 1.195; XI, 77, 109, 351, 693. Cf. Humillaciones, Jesucristo, (Imitación de), Oraciones de SVP, Orgullo, Vanidad. Humillaciones. Hay que amar las humillaciones, I, 160, 319-320; V, 206; VII, 282; X, 836. - Ejemplo de JC, I, 235-236, 319; X, 836; XI, 748 - SVP se humilla en sus palabras, II, 64, 82, 175, 176, 197, 206, 365, 440, 499; III, 535; IV, 168; V, 163, 319, 321, 551; VII, 71, 110; VIII, 135; IX, 264, 364, 651-652, 999, 1.035; X, 854; XI, 125, 164, 177, 193, 206, 229, 252, 269, 276, 278, 337, 347, 349, 361, 398, 475, 477, 481, 532, 544, 559, 576, 579, 582, 609, 610, 636, 653, 693. - Habla de sus pecados, de las «abominaciones» de su vida, I, 507; II, 142, 172, 173, 182, 214, 235, 258, 344, 485; III, 105, 272; IV, 163; VI 165, 346, 602; VIII, 324; IX, 357, 532, 831, 860, 1.140; XI, 43, 429, 627, 636, 744. - Se llama «gran bribón», X, 235; - «pobre alumno de cuarto», XI, 432, 579; - repite que estuvo guardando cerdos, II, 9, 142; IV, 210; VIII, 126, 324; IX, 34, 1.195; XI, 337, Hungría 258 559, 582; - habla de su origen humilde, II, 9; IV, 210; V, 372; VIII, 126; IX, 92, 603, 923; XI, 693. Pide perdón de rodillas, IX, 519, 811; XI, 251; - implora perdón de uno de sus sacerdotes, a quien, según él, había reñido demasiado vivamente, IX, 261; - se humilla por haber hablado a varios misioneros con suficiencia, IX, 1.022; -a un hermano acaloradamente, IX, 519; - se acusa públicamente de un acto de complacencia, XI, 231-232. - En sus conferencias se complace en dejar de manifiesto, su ignorancia, XI, 89, 333, 478, 531. - Cómo recibió la amenaza de despido de las HHC de Nantes, IV, 22. Humilla a las congregaciones fundadas por él, I, 560; IV, 375; V, 37; VII, 71; IX, 34, 603, 652, 1.054; XI, 39, 206, 338, 353, 698, 704. - Las llama «ruindad», I, 422; V, 566; - «miseria», VI, 37; VIII, 206; - «pordioseros», a quienes forman parte de ellas, VIII, 206. - Cf. Humildad (Otras citas). Hungría. II, 346; XI, 374. Huntley (Marqués de), de Escocia. V, 344. Hurault de I'Hospital (Pablo), arzobispo de Aix y abad de San Leonardo de Chaume. Arrienda a SVP la abadía de San Leonardo de Chaume, X, 14, 17, 22, 23, 25. Hurones (Indios de Norteamérica). XI, 342. Hurpy (Pedro), sacerdote CM. Nota biográfica, VII, 54. Hurtel (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica; muerte, IV, 30. Husson (Martin), abogado del parlamento. Nota biográfica, IV, 545. - Cartas que le envía SVP, VII, 82; - que de él recibe SVP, V, 105, 238; VIII, 382, 460. Familia, IV, 546; VI, 308, 309, 319. - Elogio, IV, 545-546, 580. - Lo nombran cónsul de Francia en Túnez; está a punto de salir para esta ciudad, IV, 545. - SVP prepara regalos para que los presente al dey y al pachá de Túnez, IV, 546. -Llegada del P. Husson a Túnez, V, 35. - Reglamento de vida que le pone SVP, X, 422. - En Túnez, V, 80, 116, 223; VI, 236; XI, 217. - Reclama la liberación de esclavos franceses capturados en contra de los acuerdos, V, 119-120; - se niega a que traigan lona de Francia; disgusto del dey, V, 313, 360, 387; XI, 227-228. - Dificultades en percibir derechos consulares, V, 78; -que usurpa el cónsul inglés, V, 238-239, 241 - 242. - Los comerciantes no se preocupan de sus pasaportes, V, 119120. - Desanimado, está dispuesto a ceder a otro el puesto de cónsul, V, 239. - Un decreto del Consejo Privado del rey lo confirma en los derechos y privilegios de su cargo, VI, 102-103. - Texto del decreto, VI, 575. - El dey lo manda a Francia, VI, 283, 294, 312, 313, 315, 317, 325, 327; XI, 318. -Se detiene en Marsella y cae enfermo, VI, 288, 289, 290, 299, 304, 308, 318, 319, 324, 332.- SVP 259 Iglesia lo llama a París, VI, 295. - Camino de París, VI, 343, 351. - En París, VI, 352, 353.. En Montmirail, VIII, 382, 460. Otras citas, VI, 333; VIII, 176. I Iglesia. Es el lugar del Espíritu Santo, XI, 803. -Previsiones de SVP sobre el futuro de la Iglesia en Europa, III, 37, 143, 165; V, 398; XI, 205, 243-246. - Ignorancia de muchos fieles, IV, 274. - La Iglesia necesita de hombres «evangélicos», III, 181. - Los malos sacerdotes son sus principales enemigos, XI, 205. - Dios la sostiene destruyendo todo aquello que parece sostenerla, XI, 292-293. - «Dios le ha enviado a la Iglesia para iluminarle (a V.) mejor; y la Iglesia, reunida en Trento, le envía a la Santa Sede en el asunto de que se trata» (jansenismo), VI, 265. -Es un deber trabajar en difundir la Iglesia, cf. Celo. - Herejía de las dos cabezas, cf. Barcos. -El abad de Sant-Cyran declaraba que, desde, hacía quinientos años, ya no existía Iglesia, y que él destruiría la de su tiempo para hacer revivir la antigua, cf. Saint-Cyran (Abad de). - Obediencia a la Iglesia, cf. Obediencia. Otras citas, X, 69, 110; XI, 83, 262, 335, 391-392, 631, 698, 727-728. Iglesia (Ropa de). Bajo qué condiciones pueden encargarse las HHC de la ropa de Iglesia, X, 872. Iglesias de Francia. Suciedad y desorden de las iglesias de Francia, IV, 312. Ignacio (San), mártir. IV, 84; XI, 228. Ignacio, patriarca de Antioquía. En París, V, 92. Ignacio de Loyola (San). Su amor de la castidad, XI, 127. - La única finalidad de sus obras era la mayor gloria de Dios, XI, 442; - y es ésa también la única finalidad de las obras de sus hijos, X, 863. - Introdujo entre los suyos la práctica de los avisos, XI, 790. - Les prohibió los beneficios, XI, 667. -Ordenanza sobre la comunión, III, 338. - Sólo hizo un pequeño proyecto de reglas, III, 250; - multiplicó las casas, a pesar de tener personal insuficiente, III, 142; -mandaba los novicios a los ejércitos, IX, 1.092. - Expulsó a doce jesuitas de una sola vez, II, 266. - Capilla bajo su advocación, V, 533. -Otra cita, X, 213. Igou (Sr. de). X, 125. Ikombo (Localidad de) (Madagascar). VI, 224. Iles-d'or. Cf. Gondi (Felipe Manuel de). Ilusiones. Conferencia sobre este tema, XI, 617. Regla de los misione- Imágenes 260 ros, X, 477-478; XI, 617. - Cuánto importa no incidir en ilusiones o desprenderse de ellas, XI, 617-618. - Las personas que viven en comunidad son las más expuestas a ellas, XI, 618-619. - Qué se entiende por ilusión, XI, 620-621. -Habilidad del demonio para crear ilusiones, XI, 621-622. - Señales para discernirlas, XI, 624-625. - Medios para no caer en ellas, XI, 625-627. - Las ilusiones son contagiosas, XI, 628. -Ilusión de Clemente VIII, cf. Clemente VIII. Cf. Inspiraciones. Imágenes. (Estatuas, estampas, etc...). Doctrina de la Iglesia sobre las imágenes de los santos, XI, 729. Para los que no saben leer son un buen medio para hacer oración, IX, 48-49, 390, 1.109. -Utilidad para la enseñanza de los misterios, III, 258. -Los misioneros de Madagascar se sirven de ellas con gran provecho, III, 530, 532; V, 485. -SVP envía un cuadrito al Sr. de Saint-Martin, I, 366. - Representaciones de la Caridad, II, 14; III, 231; VI, 95. Imafales (País de los), en Madagascar. Expedición de soldados franceses a los Imafalles, V, 475, 482, 490. Imard (Luisa), miembro de la Caridad de Argenteuil, X, 676. Imitación de Cristo. (Libro de la). SVP lo atribuye a Tomás de Kempis, I, 400. - Recomienda su lectura, I, 400; VI, 124. - El P. Mousnier lleva unos cuantos ejemplares a Madagascar, V, 275. - Cf. Tomás de Kempis. Imoro (Pueblo de), en Madagascar. Enfermedad y bautismo del Señor en este lugar, VI, 192-193. Impuestos. Pagar los impuestos sin murmurar, VI, 31. -Impuestos (Aides) sobre artículos y mercancías, III, 369; V, 390. Incurables (Hospital de los). Nota histórica, I, 399. - Ocupadas todas las plazas, VII, 365. - Este hospital recibe a los incurables, IX, 921. Indias. II, 171; V, 251, 339; VI, 90, 219; VIII, 137, 522, 527; XI, 56, 190, 196, 220. - En el pensamiento de SVP designa Madagascar, IV, 127. - Misioneros de las Indias, cf. Misioneros. - Indias de América, V, 256. Indias Orientales. Piden a SVP misioneros para las Indias Orientales, II, 399. - Está dispuesto a proporcionarlos, II, 400, 426. Compañía de las Indias Orientales. Nota histórica, III, 256. -Ha mantenido siempre sacerdotes en la isla de Madagascar, III, 518. - Cómo se ha asegurado esta Compañía el concurso de los misioneros, XI, 297. -El P. Nacquart escribe a los administradores de la Compañía fundada por el mariscal de la Meilleraye, VII, 45, 471. - Proyecto de unión, VII, 45. -Proyecto de acuerdo, VIII, 165; XI, 219-220. - El mariscal contrariado, porque SVP ha hecho marcharse a los misioneros en la Compañía de las Indias; el santo se excusa 261 Indiferencia y da explicaciones, VII, 45. - Pregunta al Sr. de Flacourt acerca de las intenciones de la Compañía, VIII, 76; - escribe al mariscal que ha prometido a los directores de la Compañía de las Indias que ha hecho salir a dos de sus sacerdotes en el barco de esta Compañía, VIII, 143; - que no les mandará a nadie, VIII, 159; - anuncia al P. Étienne esta última decisión, VIII, 160, 165; - incluso pide a este último que no tenga ninguna comunicación con los representantes de la Compañía, VIII, 161. -Otra cita, III, 562. - Cf. La Meilleraye (Sr. de), Madagascar. Indiferencia. Conferencias sobre este tema, IX, 242, 463, 773, 866, 1.204, 1.209; XI, 359, 524. - Regla de los misioneros, X, 468, 487; XI, 523-524; -de las HHC, IX, 773, 866. Razones para estar indiferente, IX, 773-775, 1.204-1.208, 1.209, 1.212; XI, 525-526, 530, 531. - La indiferencia procura la tranquilidad y la felicidad, IV, 324; V, 385; VII, 358, 487; IX, 868, 1.211; - nos hace semejantes a los ángeles, IV, 324; IX, 869, 1.213. -Sin indiferencia no se gana el jubileo, IX, 840. - Ejemplo de JC, IX, 870, 1.208, 1.209, 1.212; XI, 530; - de Abraham y de Isaac, XI, 534; - de los apóstoles, IX, 464, 774, 870; XI, 532-534; - de la suegra de San Pedro, de San Francisco de Sales, IX, 871; -del conde de Rougemont, XI, 527-529; - de los soldados, IX, 243; - de los feligreses que siguen al párroco en la procesión, IX, 243; de los misioneros: durante treinta años solo uno se ha negado a ir al sitio señalado, XI, 141. - Las HHC que escuchan a SVP se declaran dispuestas a ir adonde se les mande, IX, 743. - SLM alaba su docilidad habitual en este punto, IX, 745. En qué consiste la indiferencia, IX, 868, 1.210; XI, 526-527. - Ni pedir ni rehusar nada, VI, 298; IX, 866-879, 888, 1.062; XI, 361-362, 842. -Indiferencia en cuanto a los lugares, IV, 418; VI, 504; VII, 370, 399, 487; IX, 58, 752, 1.053, 1.057; -las personas, IX, 238, 1.056, 1.201; - las ocupaciones, III, 471, 473; V, 384; VII, 433, 476; IX, 1.204-1.216; XI, 359-360, 868; - los confesores, IX, 510, 1.059, 1.201; - la vivienda, VIII, 221; - a todo, I, 203; V, 562, 598; VI, 122; VII, 528; IX, 30, 131, 140, 1.111; XI, 28. Medios para ponerse en estado de indiferencia, XI, 362, 536-537. - Oración para pedir esta virtud, IX, 1.217. Otras citas, I, 263, 267, 283, 305; II, 249-250; III, 471-472; IV, 22, 74, 188, 368; V, 502, 576; VI, 539; VII, 240, 247, 285; VIII, II, 37, 52, 239; IX, 82, 544, 586-587, 661-662, 969, 1.087; X, 222, 223. Cf. Apegos, Desprendimientos, Mortificaciones, Oraciones de SVP, Serenidad, Tranquilidad de espíritu. Indisciplinados. Despedirlos de la CM, después de haberlos tolerado mucho, cf. Congregación de la Misión. Indulgencias 262 Indulgencias. Petición de indulgencias para misiones y Caridades, I, 287; V, 520-522. SVP pide una plenaria para las misiones, X, 335; - más una absolución de pecados reservados, X, 342. - Concesión de una indulgencia plenaria para los lugares donde se den misiones, V, 542, 543. - SVP pide comunicación indefinida de indulgencias, X, 343. -Carta de la S. Congregación al nuncio de París sobre la petición de facultades en orden a indulgencias hecha por SVP, X, 344. -Examen de la S. Congregación de la petición de SVP, X, 344. - La S. Congregación pide informes al nuncio de París sobre la conveniencia de conceder a SVP la comunicación de privilegios, X, 345. - SVP envía copias auténticas del breve a las casas, V, 544, 605; VI, 72; VII, 149. -Oposición de algunos obispos, VI, 57. Indulgencia plenaria in articulo mortis para las HHC, III, 293; y para los misioneros, XI, 123. -Otras citas, II, 126; VII, 243. Infierno. Es un estado de eterno desorden, IX, 45; -discordia y odio, IX, 106, 107, 254; - sufrimiento, IX, 78; -merecido por el pecado, IX, 61, 62, 835; -adonde el diablo se esfuerza por llevar al mayor número, IX, 134 - como se verá en el juicio, IX, 231. - El corazón desunido, IX, 105-106; -y la comunidad desunida, IX, 106, 15 I, 157, 254; -son semejantes al infierno. - Otra cita, XI, 343. - Cf. Demonio. Informes. SVP dice que no se gobierna por medio de informes, IV, 288. - Cf. Advertencias, Avisos. Inglaterra. Persecución de Cromwell, cf. Cromwell. Martirio de un santo sacerdote, II, 157. -Otras citas, III, 279; VI, 105, 445; VIII, 532; XI, 108, 198, 205, 244, 353. - Cf. Dóver. Ingleses (Esclavos). Valor heroico de los esclavos ingleses en Berbería, II, 512; III, 311-312; XI, III. Ingoli (Mons.), secretario de Propaganda Fide. Relaciones con SVP o con su representante en Roma, II, 27, 31, 45, 128, 214, 354; III, 224, 225. - SVP ruega al P. Codoing que informe a Mons. Ingoli que todos los de la CM opinan que hay que ir a Berbería a atender espiritualmente a los cautivos, no sólo a rescatarlos, II, 298. - SVP le escribe sobre la misión de Persia, III, 147. - El nuncio de París le recomienda la Congregación de la Misión, cuya petición de aprobación está ya en Roma, X, 266, 268, 273. -Consultado para la aprobación de una casa de la Misión en Roma, X, 345. -Otras citas, II, 346, 351; III, 37; X, 400. Ingrin (Sr.). V, 18. Injurias. Sufridas con paciencia, II, 318; III, 482. - Ejemplo de JC, IX, 797; -de SVP, I, 220-221; -de Sta. Chantal, II, 184. Inocencio III, papa. Prohibe los votos solemnes excepto a los miembros de las cuatro órdenes mendicantes o a quienes sigan sus reglas, X, 401; XI, 644. 263 Inocencio Inocencio VIII, papa. IX, 880. Inocencio X, papa. Cartas que le dirige SVP; para exponerle las funciones y las obras de la Misión, IV, 65-66, 98-99; -el triste estado de Francia, IV, 425-429; - para rogarle que nombre obispos in partibus para Tonkín y Cochinchina, IV, 579. -Cartas que le dirige el episcopado francés para denunciarle las cinco proposiciones de Jansenio, X, 184-186. -Condena la herejía de las dos cabezas, III, 297; - el jansenismo, IV, 581; VI, 87, 88, 264. - Los jansenistas replicaron a la condena de las cinco proposiciones diciendo ser otro el sentido de ellas, IV, 583-584; VI, 129, 264. -Enfermo, V, 186. - Concesión de favores a los misioneros y a los fieles que sigan las misiones, V, 521, 522. -Se dice que no le gusta el estado religioso, III, 348. - Se niega a aprobar los votos que se emiten en la Congregación de la Misión, X, 399. -No expide las bulas de Urbano VIII, relacionadas con la unión de San Lázaro a la Misión, X, 544, 558. Inocentes (Santos). Cf. Herodes. Inquisición (Congregación de la). IV, 175-176, 496; VI, 88. Insensibilidad. Para las cosas de Dios y del prójimo. XI, 601, 847. Insiguin (Conde de), irlandés hecho cautivo (Argel), junto con su hijo y dos jóvenes de condición, VIII, 281, 340. -Ayudas que SVP recibe para él, VIII, 328, 336, 399. Inspiraciones. Mención de una conferencia sobre este tema, XI, 841. - No todo lo que en sí es bueno viene de Dios, I, 175. - Señales para discernir las verdaderas inspiraciones de las falsas; en qué consisten, X, 477; XI, 794-795. -Otras citas, II, 58, 82; VIII, 100; XI, 633. - Cf. Ilusiones. Intemperancia. Cf. Gula. Intención en los actos. Cf. Actos, Pureza de intención. Interior de la Santísima Virgen (Hijas del). VIII, 405. Interés. Prestar con interés, poner a interés, cf. Usura. Inundaciones. Cf. París. Irlanda. Cartas escritas por SVP a Irlanda, III, 80; IV, 19. - La Santa Sede pide misioneros para Irlanda, II, 430, 495; III, 82-83. - Piden con urgencia misioneros del país bajo la dirección de un superior francés, III, 72, 74, 82. - Los obispos urgen que se envíen misioneros, III, 83. - Salida de los misioneros, III, 80, 82, 91, 94, 101, 105, 110. -Actividades, III, 169, 171; IV, 101, 102, 496; X, 213. - Misión de Limerick, IV, 20. -Triunfo de los ejércitos de Cromwell, III, 171, 252. - Misioneros destinados a Irlanda; PP. Brin, Barry, Le Blanc y Duiguin, más los Hnos. O'Brien, Leclerc, Patriarche y Le Vacher. (F), y quizás el P. Bourdet, III, 83; XI, 353. - Vuelven a Francia varios misioneros, III, 442. - Martirio de] Sr. Lye, clérigo Iroqueses 264 de la Misión, IV, 326. -Para la Misión de Irlanda SVP ofrece a propaganda Fide misioneros irlandeses en lugar del P. Le Blanc, que está delicado de salud, V, 210-211. - Asedio y toma de Limerick, cf. Limerick. Vuelven a Francia otros misioneros, cf. Barry (Edmundo), Brin. - El P. Brin encargado de visitar a los misioneros de Irlanda, cf. Brin. -Urgen a SVP que envíe a Irlanda a dos sacerdotes seculares franceses para que se informen del estado de la religión católica en este país; conversaciones; abandono del proyecto, VI, 410, 445-446, 541, 553; VII, 13. SVP quiere poder emplear los sacerdotes irlandeses fuera de Irlanda, VII, 284, 346, 408. -Un irlandés quiere entrar en la congregación de la Misión, VIII, 208. Humildad fructuosa de los mártires de Irlanda, XI, 801. - Compasión de SVP por los refugiados irlandeses, XI, 809. Obispos y sacerdotes irlandeses en Francia, VII, 433. -Irlandeses refugiados en Troyes, V, 72; VII, 285-286. - Socorros enviados por SVP al obispo de Cork, retirado en Francia, cf. Barry (Roberto). Otras citas, IV, 357, 448; VI, 107; X, 414. Cf. Arthur, Barry (Edmundo), Barry (Roberto), Bourdet (Juan), Brin, Butler (Pedro), Cashel, Coglée, Dalton, Dowley, Duiguin, Dwyer, Kirwan, Le Blanc (Francisco), Le Blanc (Jorge), Leclerc (Pedro), Le Vacher (Felipe), Limerick, O'Brien, Patriarche, Plunket, Smith, Walsh. Iroqueses, pueblo indio del Canadá. XI, 342. Isaac, patriarca. Sacrificio, Cf. Abraham. -Otra cita, I, 350. Isabel (Sta.), madre de San Juan Bautista. El Avemaría lo empezó el ángel al saludar a la Sma. Virgen y lo continuó Sta. Isabel, IX, 1.145-1.146. Otras citas, II, 207; IX, 246; 1.145. - Cf. Visitación (Fiesta de la). Isabel (Sor). Cf. Hellot (Isabel), Martín (Isabel). Isaías, profeta. Citado, XI, 450. Cf. INDICE BIBLICO. Isidro (San), labrador. Mientras San Isidro oía misa, Dios realizaba su trabajo, XI, 211. Isle-Bouchard. (Ciudad de) (Indre-et-Loire). Convento de Ursulinas, V, 571. Ismael, hijo de Abraham y de Agar. I, 350. Ispahán (Ciudad de) (Persia). II, 399. Issoudun (Ciudad de) (Indre). Lugar de destierro de Felipe y Antonio Bausset, VIII, 364. Issy (Ciudad de), cerca de París. Tratan de enviar aquí a Sor Enriqueta Gesseaume; pero SLM cree que es más necesaria en otra parte, II, 293. - SLM se plantea si no sería preferible cerrar la casa de las HHC, II, 300. - Las HHC ya no están; una ex-hija de la Caridad se 265 Italia propone continuar al servicio de los pobres vestida con el hábito de las HHC, V, 40. - Otras citas, II, 497; III, 154, 208. - Cf. Juana (Sor). Italia. Cofradía de la Caridad en Italia, IV, 71; VI, 27, 167; VII, 222. - Bandidos de Italia, cf. Bandidos. -Otras citas, IV, 319; V, 63, 134; VI, 37, 105, 113, 335; VII, 204, 353; X, 37, 213, 714, 950; XI, 673. - Cf. Génova, Roma, Turín, etc. Italianos. Tienen el carácter «reservado, contemporizador, y calculador», II, 219-220. - No les va bien el cansancio, V, 436. - Los franceses se entienden mal con ellos, VI, 239; VII, 446. - Los italianos «ven mal los votos y el estado religioso», X, 398, 399, 402. Itapere (Bahía de), en Madagascar. V, 261, 284. J Jacinto (San). V, 160. Jacob (Gerardo), alcalde de Bar-le-Duc, II, 55. Jacob, patriarca. I, 350. Jacob (Sr.). VI, 337, 530. Jacoba (Sor), HC. Propuesta para Chantilly, III, 274. Jacoba (Sor), HC. La sacan de Nantes, X, 806. Jacobinas. Cf. Dominicas. Jacobinos. Cf. Dominicos. Jacqueline, cocinera de la Sra. de Gondi. X, 65. Jacqueline (Sor), HC. SVP le permite ir a la boda de su hermano, I, 277. Propuesta para el Hôtel-Dieu, I, 279. - Una de sus sobrinas quiere entrar Hija de la Caridad, I, 451. -Recibe un bofetón, I, 464. - Tratan de colocarla en la parroquia de Santiago, I, 508. - Deja la parroquia de San Lupo; SLM se pregunta si probarla en Santiago o en la Casa Madre, II, 460. - Mal carácter; SVP plantea en consejo su despido, X, 733. Jacquier (Sr.). Le piden pague dos sueldos por cada ración de pan que el rey dé a los pobres; se niega a ello, VI, 489, 526, 544. Jacquinet (Juan), procurador fiscal de Joigny. X, 594, 606, 607. Jaculatorias (Oraciones). Son dardos de amor, IX, 53. - SVP recomienda su uso a la HHC, IX, 337, 386, 916, 1.186. Jaillard (Sr.), primo del P. Jolly. VI, 359, 484; VIII, 68, 158. Jamain (Martín), clérigo CM. Nota biográfica, II, 411. - Muerte y virtudes, II, 438-439. Jamen (Sr.). VII, 190, 204, 205, 207. Jamin (Gary), Hno. CM. Nota biográfica; enviado de Richelieu a Saintes, IV, 37. Janin 266 Janin (Sr.), presidente. I, 541. Janot (Nicolás). Litigios con Noel Bonhome, X, 170-174. Jansenio o Jansen (Cornelio), obispo de Ypres (Bélgica). Nota biográfica, II, 424. - Estudió profundamente a San Agustín, III, 299. - Antes de morir sometió su obra a Roma, X, 185. - Sus errores son los de Bayo, III, 296, 299, X, 191. - Arnauld los defiende, X, 167. - Se encuentran en el libro de La fréquente communion, III, 297. - Lo que piensan de él Enrique II, príncipe de Condé, II, 424; - el abad de San Germán, VIII, 343. -Apologías en favor de Jansenio, III, 146; IV, 569. -Proposiciones extraídas de sus escritos por los obispos de Francia, X, 184-186; - y condenadas por los papas, IV, 568; V, 557; XI, 83; - en el sentido con que las ha enseñado Jansenio, IV, 568; VI, 87, 263-264; X, 211. - Lo condena la Sorbona, XI, 217. - Defensores de Jansenio, IV, 552; - SVP saca de Jansenio un argumento contra los milagros de Port Royal, VI, 265. - Otra cita, III, 302. Jansenismo. Errores jansenistas; refutación, cf. Arnauld (Antonio) Gracia, Jansenio, Saint - Cyran (Abad de). - El jansenismo está emparentado con el calvinismo, IV, 176-177, 178. Relaciones de SVP con los jansenistas, XI, 804. - SVP expone las razones que le han inclinado a declararse contra el jansenismo, III, 296-304. -Por qué el jansenismo merece ser condenado por el Papa, IV, 146, 173-178, 200-204. Los carmelitas descalzos y los jesuitas exigen a sus profesores de teología que enseñen las opiniones tradicionales y refuten las modernas; los agustinos de Santa Genoveva mandan a sus doctores que sostengan la doctrina de San Agustín, III, 303-304. Progresos del jansenismo III, 165. - Súplica de los obispos franceses al Papa para rogarle que condene las cinco proposiciones de Jansenio, X, 184-186. Gestiones ante los obispos para obtener que firmen esta súplica; SVP escribe, a este efecto, a algunos obispos, IV, 146; - a los obispos de Alet y de Pamiers, IV, 169, 171; - al obispo de Luçon, IV, 173. -Acción de los obispos Pavillon y Caulet, IV, 171-172, 583-584. -Nueva carta a los obispos de Alet y de Pamiers, IV, 200. - Firma de los obispos de Cahors, de Sarlat, de Périgueux, IV, 150; - y de Dax, IV, 168, 194. - SVP espera la firma del obispo de Bayona, IV, 169, 194. - Alano de Solminihac espera que el obispo de Lombez hará firmar a los obispos de Alet y de Pamiers, y el arzobispo de Burdeos al obispo de Maillezais, IV, 150-151. -Tiene dudas sobre la actitud del obispo de Saintes, IV, 151. - El obispo de La Rochela se compromete a firmar bajo ciertas condiciones, IV, 169. - SVP pide nuevos ejemplares de la súplica al P. Dinet, porque 267 Jansenismo “ha repartido» todos los que tenía, IV, 168. - Número de firmantes de la súplica, IV, 146. Once obispos dirigen la contrapetición al Papa, IV, 169. -Libelo difamatorio contra la súplica, IV, 150. Tiempo de calma; el partido hace circular un impreso titulado: Lettre d'un éveêque à un prêtre, IV, 377. Los Sres. Hallier, Lagault y Joysel son enviados a Roma para pedir la condenación de las cinco proposiciones, cf. esos nombres. - Otros doctores hacen el mismo viaje para impedir esta condenación; esfuerzos infructuosos, IV, 564-570, 578. - Reuniones de cardenales y de teólogos para el estudio de la cuestión, IV, 564, 567. - Gestiones ante el Papa para que no tome ninguna decisión, IV, 565. - SVP escribe a Roma diciendo que la bula será bien recibida y que se tomen ciertas precauciones, IV, 496. Mantiene al obispo de Cahors al corriente de la marcha del asunto, IV, 478, 526. -Composición y publicación de la bula de condenación, IV, 566-567, 577, 582. - Envío de la bula a Francia y Polonia; el Sr. Hallier manda una copia a SVP, IV, 566; - éste da la noticia a su Comunidad, XI, 83. Los doctores enviados a Roma por el partido jansenista prometen al Papa su sumisión, IV, 567-568. Se habla en Roma de la próxima condenación de varios libros jansenistas, IV, 569. Distinción jansenista entre el hecho y el derecho, IV, 568. - La asamblea general del clero de Francia la repudia, VI, 87-88. - Alejandro VII, la condena, VI, 263-264. Cómo fue recibida en París la bula de condenación, IV, 577-578. - SVP manda una copia al obispo de Cahors, IV, 578. -Alegría de éste último, IV, 582. Discusión en la Sorbona acerca de las nuevas opiniones, IV, 210; VI, 267. -Condena de Antonio Arnauld por la Sorbona, V, 557; VI, 87, 264; XI, 217-219. - A. Arnauld excluido como doctor de la Sorbona, VI, 55. -Juan des Lions excluido como doctor de la Sorbona por no firmar la censura contra A. Arnauld, VI, 55. Consultado sobre si se podía absolver a un doctor que no había suscrito la censura de la Sorbona o la condenación de Roma, SVP responde afirmativamente, V, 557. -Milagros de la Santa Espina en Port Royal, VI, 265. Actitud del Consejo ante las nuevas opiniones, III, 296, 299. - Castigo de un religioso que había presentado una proposición «sacada del jansenismo», III, 585. Reuniones de doctores en San Lázaro para tratar de las ideas de la época, III, 298-299; VI, 41. -A pesar de la resistencia de los Janus 268 jansenistas, SVP hace nombrar para la Sorbona un doctor del «partido bueno», III, 41, 45. -Trae a buen camino al Sr. Féret, a quien Pavillon había ganado a sus ideas, III, 305. Acusado a Roma de que permitía que se introdujeran en su Compañía las ideas de la época, SVP responde que, por el contrario hace todo lo posible por mantenerlas alejadas, II, 381. -Se niega a recibir en San Lázaro a unos postulantes sospechosos de compartir las nuevas ideas, VI, 490; escribe al P. Dehorgny para apartarle de ellas, III, 295, 334; hace que los suyos no hablen de las nuevas ideas «ni en favor ni en contra», y quita de profesor al P. Gilles, que había desobedecido la prohibición, III, 303, IV, 337; prohibe a un superior que deje entrar en su casa ciertos libelos y «hojas volantes», que tratan de las opiniones de la época, VII, 364-365; - un libro salido «de la fábrica de Port Royal», porque todos los libros «que salen de esa botica» son peligrosos, VI, 87. Vigilancia de SVP para preservar a las HHC del jansenismo, cf. Auteuil, Chars. Consejos a un amigo, que quería un acuerdo con los jansenistas, X, 211. - Relato de una conversación con un sacerdote partidario de los jansenistas, X, 214. - SVP escribe al Sr. Des Lions, deán de Senlis, para obtener de él un acto de sumisión a las decisiones pontificias acerca de las cuestiones del día, VI, 266. - Su celo contra el jansenismo indispone a un señor jansenista contra él, IV, 69-70. El jansenismo en Beauvais, V, 95; En Cahors, III, 321, 324; - en Chars, III, 274; IV, 501, X, 804, 851; - en Saintes, IV, 151; - en Toulouse, IV, 238. Partidarios o amigos del jansenismo: Arnauld (Antonio), Barcos (Abad de), Des Lions (Juan), Fleury (Sr. de), Jansenio, Liancourt (Sr. de), Port Royal (Abadía de), Port Royal (Solitarios de), Saint Cyran (Abad de), Seguin (Sra.), Séguenot (R.P.). -Adversarios: Brun, Chigi (Cardenal), Condé (Enrique II, príncipe de), Daffnis, Hallier, Olier, Raconis, Solminihac, cf. esos nombres. -Papas implicados en la cuestión: Alejandro VII, Inocencio X. Otras citas, III, 41, 321; IV, 69-70, 238, 337, 377, 581; V, 95, 557; VI, 41, 490; VII, 364-365, 449-450, 453; VIII, 343; X, 852. Janus (Sr.). II, 528. Japón (Misión del). XI, 56, 190. Jayot (Pueblo de) (Ain). X, 53. Jeandé (Claudio), sacerdote CM. Nota biográfica; en Sedán, IV, 561. - En Ntra. Sra. de Lorm; entiende con dificultad la lengua del país, VI, 322. Jeanneson (Juana), hija de los Sres. de Clichy-la-Garenne conocidos de SVP, I, 314. 269 Jefté Jefté, Juez de Israel. Mata a su hija por ser fiel a su voto, XI, 88. Jegar (Beltrán), sacerdote CM. En Richelieu; estado de salud, II, 68, 69. - En La CM. muere ahogado, cuando se bañaba en el Lot, III, 15, 25, 29. Jehot (Sr.). IV, 33. Jeremías, profeta. Jeremías y los hijos de Recab, XI, 437. - Cf. INDICE BIBLICO. JericóCiudad de), en el valle de] Jordán. II, 216. Jerónimo (San). Ruega a un obispo que dé un aviso a Santa Paula, XI, 278. - Dolor por la muerte de esta santa, III, 199. - Hace «una especie de voto de pobreza» a imitación -dice él- de los primeros cristianos, XI, 140. Azotado, XI, 623. - Hubiera escrito la vida de las primeras HHC de haber vivido éstas en su tiempo, IX, 419, 988, 1.056. -Citado, V, 237; IX, 563. Jerónimo Emiliano (San). Nota biográfica, IV, 132. Jerusalén (Ciudad de) (Palestina). Jesucristo en Jerusalén, IX, 374, 380. - No hace falta ir en peregrinación a Jerusalén para llegar a ser santo, IX, 880. Jesucristo Amor de JC. Conferencias sobre este amor, XI, 733, 734. - Razones para amar a JC, XI, 735-736. - En qué consiste este amor, XI, 736-737. - Debe ser efectivo, XI, 733-734. - Ventajas, XI, 737-738. - Medios para adquirirlo, XI, 738. -Cómo deben amar a JC las HHC, IX, 533-534. Cristocentrismo de SVP, XI, 799. Corazón de JC. I, 102, 127, 175, 547; III, 167; V, 22, 90, 176; VI, 172, 485; XI, 190, 486, 555. - Unión de los corazones en el de JC, I, 97, 102, 218, 263; V, 58, 176. Espíritu de JC. Qué es este espíritu, XI, 410-411. -Qué se entiende por revestirse de este espíritu, XI, 410. - Para dirigir almas tiene uno que revestirse de este espíritu, XI, 235-236. -El espíritu de JC actúa «mansa y suavemente», IV, 539. -El misionero debe revestirse del espíritu de JC: texto de la regla de los misioneros, X, 465-466. Hermosura del cuerpo de JC. IX, 760. Imitación de JC. Jesucristo es nuestro modelo en todos nuestros actos, I, 320; XI, 129. -Antes de obrar, preguntarnos qué haría JC, XI, 239-240, 347-348. - El fin principal de los misioneros es la imitación de JC, XI, 381-383, 416. - JC es ejemplo perfecto para los misioneros: texto de la regla, X, 463. - Las HHC tienen por obligación conformar su vida a la de JC, X, 692, 703. - Imitación de JC en su perfección, I, 181; II, 291; III, 134; IV, 555; V, 555, 610; VI, 44, 110; VII, 135; IX, 73, 82, 482, 752, 758, 763, 943; XI, 410, 414. - Cf. Máximas evangélicas. -Imitación de JC en Jesucristo 270 todo: texto de la regla de los misioneros, X, 465, 524; -en su caridad para con su Padre, II, 130; VI, 370; IX, 844; X, 222; XI, 411; -trabajando y muriendo por la salvación de los hombres, V, 420; XI, 310, 402; en las virtudes de su nacimiento, IV, 134-135, 280; VII, 165; X, 43; - de Jesús niño, I, 362; V, 146; VII, 165-166; - en su vida oculta, I, 136, 141, 150; II, 236; III, 272; IV, 541; V, 197; VII, 133-134; IX, 247, 446, 452; XI, 324-325, 397; -en sus relaciones con los apóstoles, I, 174; III, 60, 427; IV, 20; V, 401; VI, 70-71; VII, 206; IX, 150, 362-363; XI, 389, 703; - en sus relaciones con su Madre, San José, Marta y María, las santas mujeres, los jefes de su pueblo, II, 9, 62; III, 584; VIII, 227; -en sus relaciones con los niños, Y, 198; XI, 394-395; X, 36; - en sus relaciones con los heridos y los enfermos, V, 198; IX, 526, 651-652, 763, 807; -en el trato con los externos, X, 502. JC, modelo de todas las virtudes: imitación en: su caridad, su bondad, su compasión, su cordialidad, I, 136, 188, 384; V, 401; VI, 370; VII, 293, 505; VIII, 218; IX, 739, 745; XI, 478, 563, 771; - en el perdón, IX, 1.165; - en su pureza; IX, 1.180; - en la conformidad con la voluntad de Dios; I, 548; VII, 165; VIII, 236, 245; IX, 734, 870, 1.056, 1.113, 1.209-1.210, 1.212, 1.217; XI, 208, 209, 412, 446, 448, 456; - en su mansedumbre y entereza, I, 231, 366, 408; III, 162; V, 401; VII, 124; VIII, 218; IX, 248; X, 692, 703; XI, 474; -en la humildad, I, 236, 319, 343, 377, 495, 520; II, 256; III, 166, 584; IV, 541; V, 32, 401, 553; VIII, 161, 218; IX, 603, 609, 767, 947-948, 970, 1.012; X, 703, 836; XI, 59, 238, 274, 483, 485, 487, 492, 493, 749, 781, 792; - en la observancia de las máximas evangélicas, IX, 768, 771; XI, 59; -en las misiones, en la predicación, XI, 55, 170, 184, 339; - en la mortificación, en el desprendimiento, el desprendimiento de los familiares, la penitencia, la sobriedad, II, 88; V, 538; IX, 160, 167, 845, 847, 966-967; XI, 52, 512-513, 515, 523; -en la obediencia, la indiferencia, IV, 165; VI, 7, 31; IX, 34, 79, 482, 484, 489-490, 492, 494, 714, 717, 719, 722, 876; - en la oración, IX, 752, 756, 768; XI, 386, 779; - en la paciencia, la tolerancia mutua, V, 42, 401, 594; VI, 256, 409; VII, 8, 119, 124, 238; VIII, 187, 218; IX, 217, 280, 797; XI, 348; -en el servicio de los pobres, en su evangelización, X, 680, 686, 689; XI, 33-34, 209, 324-325, 386-387, 393; -en su pobreza; I, 256, 362; II, 232; III, 423, 489; IV, 541; V, 198; VI, 232; VII, 524; VIII, 140; IX, 761, 813, 816, 819, 947, 1.199-1.200, 1.221; XI, 29, 138, 155, 157, 248, 439, 648, 650, 657; - en la prudencia, I, 231, 347; VIII, 218; XI, 461, 468, 742; - en la sencillez, I, 347; IV, 325; X, 692, 703; XI, 461, 468; -en la soledad, IV, 384; - en la serenidad y en el gozo íntimo, I, 173, 175, 217, 557. Imitación de JC en otros detalles de la vida: en el sufrimiento, I, 271 Jesuitas 134, 136, 192, 272; II, 9-10, 376; III, 23, 25, 104, 161; IV, 36, 81, 541; V, 9, 98, 401, 519, 534; VII, 40, 202, 209; VIII, 140, 316, 351; IX, 522, 571, 608, 796, 1.103; XI, 67, 107; -en su pasión, II, 87, 285; VIII, 445; IX, 209; XI, 480; -en las tentaciones; VI, 182, IX, 659; XI, 389, 619. Llagas de JC. Ocultarse en las llagas de JC, II, 87. - Poner dentro de ellas el corazón en el momento de la tentación, VIII, 445. Máximas de JC. Conferencias sobre estas máximas, IX, 758; XI, 415. - Regla de los misioneros, X, 466; XI, 416; -de las HHC, IX, 759. En qué consisten estas máximas, XI, 583-585. -En qué se diferencias de las del mundo, cf. Mundo.. - Motivos para seguirlas, IX, 759; XI, 583-585. -Todos los cristianos deben seguirlas, pero sobre todo las HHC, IX, 759. JC es su autor. - El las observó primero, IX, 759; XI, 584. - Son santas, XI, 584-585; - inconmovibles; XI, 416-417, 424; - infalibles, XI, 422; provechosas, XI, 422, 424-425, 584-586. - Cómo y cuánto obligan, XI, 419. -Cómo nos alejan de las tres concupiscencias, XI, 584. - Medios para reafirmarnos en estas máximas, XI, 426-427. - Principales máximas, IX, 768-769; XI, 418-419; - para los misioneros, XI, 586. - Cf. Máximas Evangélicas. Nombre de Jesús. Fiesta del Nombre de Jesús, VII, 224. - Letanías del Nombre de Jesús, I, 573; X, 581. - Cofradía del Santo Nombre de Jesús, cf. Santo Nombre de Jesús. Pasión de JC. XI, 480. - Excelente tema para la oración de las HHC que no saben leer, IX, 210. -Devoción del P. Pillé a la Pasión, II, 285. Jesuitas (Orden de los). Aprecio de SVP a la Compañía de Jesús, III, 534; XI, 55. - Característica, IX, 524. -Naturaleza de sus votos, V, 301; VI, 565. - Son religiosos, aunque su regla no sea como la de las cuatro órdenes mendicantes, III, 225; V, 299. - Tuvieron que esperar mucho tiempo hasta que fueron aprobados por Roma, V, 374. -Pablo IV les obligó a llevar una capucha; se la quitaron al morir ese Papa, III, 357, 414. -Aceptaron, al comienzo, muchas fundaciones y no pudieron poner en ellas personal suficiente, III, 142; - bajo la dirección de superiores inexpertos, III, 169. - San Ignacio enviaba los novicios a los ejércitos, IX, 1.092. -Expulsó a varios jesuitas, II, 266. SVP los llama en su ayuda a Folleville, XI, 95, 327, 700; -a Châtillon-les-Dombes, X, 56. - Les ofrece la fundación que la Sra. de Gondi propuso más tarde al Instituto de la Misión; no pueden aceptarla, XI, 96. Durante la Fronda, los jesuitas acuden en ayuda de las desgraciadas poblaciones de los alrededores de París, IV, 504. - Jesuitas 272 Participación en la lucha contra el jansenismo, III, 303; VI, 490, 526; X, 125. - Hostilidad de los jansenistas contra la Orden de los jesuitas, III, 298, 300; IV, 566, 567; -del abad de Saint-Cyran, X, III, 136. - Violenta campaña suscitada contra ellos por la publicación de la Apologie des casuistes, VII, 449-454, 520-521. - «Horrible persecución», XI, 363. - Mención de los jesuitas en el diario de Mazarino, X, 166. Exito de un jesuita en San Nicolás de Chardonnet, I, 140. - Un jesuita abandona la corte para evangelizar a los pobres, XI, 57. - Historia de un jesuita muerto en las Indias en olor de santidad, II, 171. -Unos jesuitas salidos de la Compañía están en peligro de perderse en París, III, 158. - Relaciones de los misioneros jesuitas, XI, 342. - Fundan en las ciudades la congregación de Hijos de María, VI, 541. Amor de la castidad, XI, 92, 127. - La sencillez de sus predicaciones, causa de su éxito, V, 597. - Los superiores visitan las clases, VII, 366. - Método de enseñanza, II, 197, 200. - Avisos recíprocos, IX, 278; XI, 635. Avisos en el comedor, X, 784. - Se leen en público las penitencias impuestas a los que cometen faltas; XI, 371. -Castigo que se impone a los que entran en las habitaciones de otros, XI, 674. - Educan aparte a los novicios, XI, 616. - Las habitaciones sólo tienen picaporte, XI, 663. - Los que estudian están dispensados del oficio en el coro, XI, 614. - Raras veces invitan a externos a comer con ellos, y siempre por alguna razón particular, XI, 225. - En todas las casas tienen un inspector o visitador; XI, 358, 371; - ordinariamente a los postulantes los mandan a sus provincias de origen, VII, 446. - A todos los que tienen que viajar se les da un reglamento de viaje, X, 765. -Necesitan permiso para acudir al médico, IX, 926. - Su correspondencia pasa, abierta, por las manos del superior, IX, 973. - Por lo general se les deja libertad en las intenciones de misas, VI, 32. - Reprenden a quien no obedece al médico, IX, 962. - La regla les recomienda que se escriban con frecuencia, V, 316; XI, 46. - Sin embargo, por razón de abusos, han reducido la correspondencia a lo necesario, V, 316. - Los misioneros aprenden la lengua de los países que van a evangelizar, V, 205, 339; XI, 375. - No dan nada a los que se salen, III, 349; no son elevados al episcopado, II, 347. - El superior general no pasa visita a las casas, II, 426. - Los hermanos legos llevan el mismo hábito en todas partes, XI, 86. Dificultades que han tenido que superar para instalarse en París, III, 582. - Jesuitas de la calle Saint-Antoine en París, XI, 119; - de San Luis en París, II, 328; V, 533; X, 62. - Miguel Le Gras alumno en el colegio de San Luis, I, 164. 273 Job Jesuitas de Agen, III, 534; - de Amiens, XI, 95, 327; - de Amberes, VIII, 535; - de Bar-le-Duc, II, 23, 31; - de Charleville, IV, 450; - de Génova, VI, 311, 313, 325; VIII, 21, 73, 95; - de las Indias, VI, 90, 220; XI, 196; - de La Rochela, VIII, 208; - de Madagascar, VI, 219-220; 516-517; - de Montauban, VIII, 208-209; - de Polonia, V, 326, 338; - de Roma, II, 126; IV, 375; X, 219; - de Saint Mihiel, II, 180; - de Pera (Constantinopla), III, 43; - de Escocia, V, 345; XI, 98, 108. Otras citas, II, 167, 220, 357; IV, 520; V, 233; VI, 229, 276, 446, 469; VII, 110; VIII, 51; X, 64; XI, 277, 597. Cf. Charlet, Dinet, Du Bourg, etc. Job, patriarca. Pruebas a que fue sometido, IX, 67, 84; XI, 68. - Paciencia en la prueba, II, 284; III, 372; IX, 322, 470. -Dios lo afligió para probar su amor y su fidelidad, IX, 62. - Otra cita, X, 130. Cf. INDICE BIBLICO. Jobe (Santiago), esclavo en Argel. VII, 170. Jodorne (Clara), HC. X, 717. Joigny (Ciudad de), (Yonne). Felipe Manuel de Gondi, conde de Joigny, X, 34, 237, 241, 242, 249, 252, 258, 267, 269, 271, 304. - Misiones dadas en este lugar, I, 107, 230, 231, 528, 530; III, 578; IV, 30; V, 411, 445. -Cofradía de la Caridad, I, 328, 517, 518, 519; IV, 71; X, 652. - Fundación y reglamento de una Caridad de mujeres, X, 588; - de una Caridad mixta, X, 594. - Hospital de Joigny, VIII, 307. - Parroquias de San Andrés, San Antonio, San Juan, San Teobaldo, X, 606. -Otra Cita, I, 216. Joly (Gila), HC. En Sedán; tratan de sacarla, II, 216; V, 235. -Otra cita, X, 717. Joly (María), HC. Nota biográfica, I, 227. - Elogio, I, 261. - Una de las primeras hermanas de la Compañía, IX, 1.167. En San Salvador, IX, 27. -En el Hôtel-Dieu, I, 334, 355. -En San Pablo, I, 404, 412. - Propuesta para San Germán de Auxerre, I, 412. - En San Germán de Auxerre, I, 588; II, 20. - A pesas de estar sobrecargada por el gran número de enfermos, saca tiempo para lavar para otros, y así ganar algo, II, 132. - Destinada a Sedán, II, 124, 129-134. - En Sedán, II, 143, 150, 151, 173, 183. - La llaman a París, V, 188, 200. - Motivo de su llamada, V, 235. - Se escapa de la Casa Madre y vuelve el mismo día, V, 200, 201, 202. - Resuelta a no volver más a Sedán, V, 214-217; - aunque la están pidiendo desde allí, V, 222, 225, 235. - Deliberación para volverla a mandar, X, 844-847. Joly (Sr.). VIII, 403. Jolly (Edmundo), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 224. - Cartas de SVP al P. Jolly a Roma, V, 430, 434, 459, 466, 473, 539, 565, 584, 587, 601, 610; VI, 28, 41, 61, 79, 90, 113, 147, 166, 177, 267, 275, Jolly 274 286, 314, 327, 335, 346, 358, 368, 375, 383, 402, 409, 430, 441, 454, 468, 483, 493, 517, 530, 539, 553, 569; VII, 13, 21, 28, 34, 41, 44, 74, 132, 183, 188, 195, 202, 206, 214, 220, 233, 239, 261, 267, 281, 295, 321, 329, 334, 338, 346, 357, 400, 410, 418, 425, 436, 445, 462, 469, 483, 491, 495, 496, 502, 521, 526; VIII, 10, 18, 30, 47, 57, 62, 68, 80, 86, 92, 105, 116, 122, 127, 137, 139, 141, 158, 167, 210, 233, 247, 271, 279, 289, 302, 308, 376, 478; -del P. Jolly a SVP, IV, 224; V, 407, 437, 442, 449, 464, 607: VIII, 168, 232, 258, 265, 282, 288, 293, 300. Aprecio de SVP al P. Jolly, V, 459, 578; VI, 359; VII, 35, 217, 267. Maestre del Espíritu Santo de Toul, V, 28, 138. -Primera estancia en Roma, IV, 87, 224. - Le llaman a París; llega a Génova, V, 123; - más tarde, a Marsella, VI, 135; -finalmente a París, V, 138, 161. - Director del seminario interno en San Lázaro, V, 353. - Se prepara para volver a Roma, V, 345. - En camino para esta ciudad, V, 353, 360, 397. -En Roma, de superior y procurador general ante la Santa Sede, V, 523, 544, 560: VI, 76, 86, 88, 91, 143, 146, 155, 175, 234, 256, 271, 366, 367, 386, 390, 433, 435, 436, 443, 444, 465, 497, 499; VII, 62, 84, 124, 189, 192, 422, 427, 453, 481, 490, 499, 518; VIII, 94, 106, 109, 192, 465, 473; X, 561; XI, 374. El Papa obliga a todos los ordenandos de Roma a hacer los ejercicios de ordenación en la casa del P. Jolly, cf. Roma. -Examina las Reglas comunes de la Misión para sugerir retoques, cf. Reglas. SVP le agradece los servicios que presta a la Compañía, V, 431; VII, 491; VIII, 30, 47, 105; -le recomienda que se modere en su trabajo, V, 473; -que no se exponga al contagio, V, 601; VI, 60-6 I, 114; - que se cuide; VI, 409, 430; VIII, 18, 80, 86; - que vuelva a París, si le viene mal el aire de Roma, VI, 402; - le promete que le hará volver a París antes del verano próximo, VI, 539; - le aconseja que vaya a pasar el verano en Palestrina o en Frascati, VII, 418, 492, 495; VIII, 63, 69. - Salud, VI, 401, 409, 430, 433, 539; VIII, 63, 68. - SVP le recomienda que reciba al Sr. Manuel Brignole «tan grandemente le estamos obligados», VII, 483. -Le promete el reglamento de las HHC y la aprobación del Cardenal de Retz, mas una copia de las cartas patentes y de su registro en el parlamento, VIII, 127. El P. Jolly se humilla, V, 407, 464. -Presenta su dimisión como superior, V, 442. - Está dispuesto a exponerse junto a los apestados, si es que hace falta, V, 607. Principales asuntos negociados por él en la corte de Roma. La aprobación de los votos de la CM, cf. Votos, la interpretación auténtica del voto de pobreza, cf. Pobreza, la unión a la CM de los 275 Jolly prioratos de San Lázaro, Saint-Pourçain, Coudres y Bussière, cf. esos nombres. -La unión de la mesa conventual de la abadía de Saint-Méen al seminario de Saint-Méen, cf. Saint-Méen. -La adquisición de una residencia para los misioneros de Roma, cf. Roma. - La aprobación de la Compañía de las HHC, cf. Hijas de la Caridad. -El permiso para poner sacerdotes al frente de los consulados de Berbería, cf. Argel. - Solución de dificultades que hubieran podido retrasar la beatificación de San Francisco de Sales, cf. Maupas du Tour. -Puesta en ejecución de una fundación de la duquesa de Aiguillon en Loreto, cf. Aiguillon (Duquesa de). - Cf. Roma. Jolly (Martín), esclavo en Argel. - V, 305, 331; VII, 238. Jolly (Priorato de). Muerte del prior; elección del sucesor, VIII, 153, 169. Jolly (Sor), benedictina. Escribe a SVP para decirle las razones de su salida del convento, VIII, 352. Jonás, profeta. Tragado por una ballena, IX, 472; 1.062. - Cf. INDICE BIBLICO. Jorge 11 Rakoczy, príncipe de Transilvania. Vencido por el Rey de Polonia, VII, 64. Josafat (Valle de), en Palestina. IV, 550. José (Padre). Mal visto de los jesuitas, VI, 490, 526. José, patriarca. I, 376; V, 456. José (San). Devoción de SVP a este santo, I, 207; V, 60; XI, 127; X, 183, 685. - Oraciones de los misioneros de Génova a San José para obtener vocaciones; SVP imita su ejemplo, V, 96, 135, 439; VII, 480. - SVP alaba al P. Blatiron por haber acudido a San José para obtener vocaciones; desea que en las expediciones apostólicas mueva a los pueblos a tener devoción y confianza en San José, V, 163-164. - San José, modelo en el trabajo, IX, 441. -Rasgos de su vida, VII, 165. -Jesús le estuvo sumiso, IX, 34, 720, 876, 878, 1.108; XI, 688. - Conformidad de sus afectos, de sus deseos y de sus actos con los de Jesús, IX, 1.086, XI, 515. - Otras citas, V, 163-164; VIII, 501; IX, 150, 153, 220. José de Calasanz (San), fundador de los clérigos regulares de las Escuelas Pías, IX, 631. José de Morlaix (R.P.), provincial de los capuchinos de Bretaña, V, 255. Josse (Juan), prior de Montmirail. Nota biográfica, I, 183. Josué, jefe de los hebreos, V, 473. Cf. INDICE BIBLICO. Joually (Sr.), sobrino de Lamberto aux Couteaux. Relato de una visita a SVP, IV, 325. Jouchet (Pedro), canónigo de Mâcon, X, 645. Jouet 276 Jouet (Sr.), testigo en el acta de fundación de las HHC en el hospital de Angers, X, 679. Jouhan (Juan), abad de Prières. Cf. Prières (Abad de). Jourdain (Juan), Hno. CM. Nota biográfica, I, 240. - Mayordomo en el palacio de la marquesa de Maignelay; allí conoce a SVP; entrada en la Compañía, XI, 275. - En San Lázaro, I, 484; II, 131; XI, 275. - Encargado de la despensa, II, 413. - Impulsivo y cordial, XI, 275. - Enfermo, VI, 249. Muerte, VI, 276, 279, 282. - Conferencia acerca de sus virtudes, XI, 275; XI, 862. -Otra cita, X, 257. Jourdaneau (J.), secretario del obispo de Périguexix X, 14. Jousse (Claudia Esperanza), superiora de la Visitación de Orleans. Nota biográfica, I, 398. Jousteau (Isabel), HC. X, 717. Joustel (Luis), Hno. CM. Nota biográfica, VI, 505. Jouy (Pueblo de). I, 541. Joyeuse (P. Angel de), capuchino, compañero de Benito de Canfield. Llevaba el hábito de capuchino, X, 901. Joyeuse (Francisco, duque de), cardenal. Nota biográfica, II, 294. - Seminario instituido por él en Ruán, II, 294; V, 536. Joyeux (Dom), prior de los cartujos. X, 140. Joysel (Francisco), doctor de la Sorbona. Del grupo de doctores enviado a Roma para obtener la condena del jansenismo, IV, 566. Juan (Hno.). Cf. Damiani (Juan). Juan (San), apóstol y evangelista. Le gustaba recomendar la caridad fraterna, III, 300; IX, 154, 1.001, 1.026, 1.032; XI, 794. - Cf. INDICE BIBLICO. Juan Bautista (San). Rinde homenaje a JC el día de la Visitación, X, 43. - Prefirió la vida apostólica a la soledad, III, 320. - Su práctica más importante es la penitencia, XI, 449. - Da testimonio de JC, XI, 561. - La iglesia lo honra como mártir, XI, 99. - Otras citas, IX, 190; X, 183. Juan Bautista (Sr.). Cf. Taone (Juan Bautista). Juan Berckmans (San), jesuita. SVP lo tiene por santo, X, 728. Juan Crisóstomo (San). Cree que son pocos los sacerdotes que se salvan, VII, 396; - en la eficacia de la humildad, XI, 749. Juan de Avila (San). Citado por San Francisco de Sales, X, 132. Juan de Dios (San). X, 25. Juan de Montmirail (Beato). Historia de sus zapatos, IX, 277. Juan el Limosnero (Santo), arzobispo de Alejandría. - Cómo se vengó de una injuria que le hicieron a su sobrino, IX, 1.018-1.019. Juana (R.M.), carmelita, en Pontoise. Su parecer en la cuestión que dividía a las carmelitas, VIII, 343. Juana (Sor), HC. Propuesta para el Hôtel-Dieu, I, 279; -para cuidar 277 Juana al Sr. Lhoste, I, 373. - En San Lorenzo; de mal carácter, I, 463. - Enviada a La Chapelle, I, 465. - Piensan despedirla por tratar mal a su compañera, I, 556. - SVP quiere verla, I, 557. - La despide, I, 558-559. Juana (Sor), la pequeña, HC. Cf. Lepeintre (Juana). Juana (Sor), HC, en Châlons. X, 655. Juana (Sor), HC, en los Forzados. No están satisfechos de ella, II, 145. Juana (Sor), HC, en Issy. Carta a SLM, II, 292. - SLM se pregunta si enviarla a Issy, II, 300. Juana (Sor), HC de Loudun, en Angers. Deliberación sobre su posible despido, X, 775-776. -Pone a prueba la virtud de sus compañeras, III, 383. - SVP propone que se siga probándola en Richelieu, III, 387. -Es «un poco floja», III, 390. Juana (Sor), HC, en la Casa-madre. IX, 561. Juana (Sor), HC, en San Benito. Presenta unas postulantes a SLM, I, 338. Juana (Sor), HC, en San Martín. Muy mayor o delicada de salud; IX, 559. Su «ajuar», VI, 59. Juana (Sor), HC en San Pablo. Se prefiere a Sor Trumeau para superiora, X, 795. Juana Bautista (Sor), HC. Retirada de San Juan de Grève para destinarla a Montmirail, IV, 206-208. -Avisos de SVP antes de salir destinada, IX, 496. - Sale para Montmirail, VII, 223. Juana Cristina (Sor), HC. Cf. Prévost (Juana Cristina). Juana de Cusa (Santa), mujer del procurador de Herodes. Servía a los pobres bajo la dirección de la Sma. Virgen y de los apóstoles, IX, 39. - SVP recomienda a las damas de la Caridad la devoción a esta santa, X, 957. Juana Francisca (Sor), HC. Cartas que SVP le dirige al orfelinato de Étampes, V, 20, 22, 61, 65, 103, 145. Juana Francisca Frémiot de Chantal (Santa). Nota biográfica, I, 104. -Cartas de SVP a Santa Chantal, I, 549, 559; II, 41, 72, 83, 147; -de santa Chantal a SVP, I, 104, 182, 237, 344, 390, 559; II, 25, 47. Viajes a París, I, 104, 335; II, 158, 166, 170. -Pruebas morales, I, 104; II, 47; X, 140; XI, 38. -Sufrimientos provocados por una salesa, II, 184, 318; - por su hijo, III, 397; IV, 247. - SVP le libera de una pena, I, 107. Su modo de hacer oración, IX, 47, 390, 1.109. - De retiro, I, 104. Relaciones con San Francisco de Sales, V, 448; IX, 753, X, 93. - Cómo compuso el directorio de la Visitación, III, 250. - No quiere que nadie visite los monasterios de la Visitación excepto sus Juana 278 superiores, a pesar de que SVP opina lo contrario, II, 41, 73, 84, 86. -Recomendaciones a las salesas, III, 419, 421; VIII, 470; IX, 993, 1.009. Insta a SVP a aceptar la dirección de la Visitación de París, XI, 93. - El santo le da a conocer el reglamento de vida de los misioneros, I, 550. -Generosidad de Santa Chantal con la casa de los misioneros de Annecy, I, 559, 560; II, 41, 43, 66. - Relaciones con ellos, II, 25, 43, 66, 83, 87, 116, 148, 158; - con SVP, II, 88; X, 140. Muerte, II, 177. -Deja su corazón al primer monasterio de París, II, 177, - pero se niegan a dárselo, II, 186. Visión por SVP del alma de Santa Chantal, II, 180; X, 140. - Otras citas, II, 211; III, 418-419, 490; X, 415. Juana María (Sor), HC. Destinada a Sedán, IX, 651. Juanito. I, 489. Jubileo. Conferencias sobre el jubileo, IX, 60, 549, 832. - Qué es el jubileo, IX, 60. -Ventajas que proporciona, IX, 60-63, 551-555, 832-838. - Medios para ganarlo, IX, 62-63, 558-560, 838-839. - Qué es lo que impide ganar el jubileo, XI, 149-152. Jubileo de 1636, I, 374; - de 1641, II, 161, 165, 168; - de 1645, II, 439; de 1648, III, 293, 294; - de 1653, IV, 544; - de 1655-1656, V, 386, 543, 546, 549, 551, 554, 564, 573, 597; VI, 144, 146, 166, 171; XI, 217. Otras citas, IX, 559; XI, 217. Judas Iscariote. Recibió grandes gracias, I, 235; - comenzó bien y acabó mal, II, 107; IX, 144, 563. - Comulgó en mal estado, IX, 225, 308, 310. - Murmura contra JC, IX, 744, 894, 996; - pero éste no le rechaza, IV, 40. - Tentación, IX, 1.006-1.007. - Lo perdió la envidia, IX, 626; - y la avaricia, IX, 420, 622; XI, 153, X, 809. - Traición, IX, 328, 1.058, 1.071, 1.074, 1.225, 1.240; X, 849. -Más le valiera no haber nacido, IX, 1.072. - Elección de su sucesor, IX, 1.230, 1.245; X, 855, 908, XI, 360. Judíce (Jerónimo). Cf. Le Juge (Jerónimo). Judit, heroína judía. Cf. INDICE BIBLICO. Puede con Holofernes, X, 939; - y lo degüella, IX, 706. Judit (Sor), HC. Salió de la Compañía, V, 37, 39. Juicio, uno de los novísimos del hombre, IX, 231, 784. Juicio del prójimo. IX, 256, 257, 370. Juicio propio. Las personas mansas no tienen juicio propio, XI, 599. - Juicio propio y obediencia, IX, 487, 493, cf. Obediencia. - Es mejor condescender que permanecer apegado a la propia opinión, Cf. Condescendencia. -Mortificación del juicio, cf. Mortificación. Juicio temerario. Es una gran falta, II, 116; IX, 257. Juif (Francisco), cirujano. Opera a un médico enfermo, XI, 633. 279 Juliana Juliana (Sor). Cf. Loret (Juliana). Juliano el Apóstata, emperador romano. X, 36. Jullie (Pedro), Hno. CM. En Agen, VI, 121, 123. Juramentos. Medio práctico para corregirse de la costumbre de jurar, IX, 262. Justicia (Virtud de la). Mención de una conferencia acerca de esta virtud, XI, 856; -acerca de la bienaventuranza: «Bienaventurados los que tienen hambre y sed de justicia», XI, 853. - «No puede haber caridad, si no va acompañada de justicia», II, 48. Otras citas, IV, 14, 168; V, 32, 373, VI, 27, 136, 152, 260, 281, 332; VII, 74, 75, 77, 82, 196, 525; VIII, 171. Justiniano, emperador de Bizancio. Instituta, XI, 557. K Karkadiou (Sr.), capitán de barco. Piedad, VIII, 505, 520, 522. Kempis (Tomás de). Cf. Tomás de Kempis. Kiedrowski (Josè), sacerdote CM. Le entregan autógrafos de SVP, I, 56. Killala (Ciudad de) (Irlanda). Obispo de Killala, cf. Kirwan (Francisco). Kirwan (Francisco), obispo de Killala. Refugiado en Francia, V, 396. Knoydart (País de) (Escocia). Evangelizado por el P. Duiguin, V, 109. Kotolambo, demonios de Madagascar, VI, 221. L Labadie (Juan), sacerdote apóstata, Nota biográfica, IV, 176. - SVP ruega a la reina que se le prohiba predicar, IV, 438. La Barde (Dionisio de), obispo de Saint Brieuc, VII, 401. La Barre (Pedro de), senescal de Richelicu. Nota biográfica; V, 11. - Otra cita, IV, 13. La Barre (Sr.), ayuda de cámara de la Sra. de Gondi. X, 65. La Bastia (Ciudad de). Cf. Bastia. Labat (Juan), Hno. CM. Nota biográfica, V, 568. Labat (R.P.), dominico. III, 362. La Bataillère (Sr. de), administrador del hospital de Le Mans, VII, 306, 337, 439; VIII, 182. Labatut (Hugo de), obispo de Comminges. Nota biográfica, II, 105. Labbé (Estefanía), miembro de la Caridad de Montmirail. X, 613. Labbé (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 474. La Bécherelle 280 La Bécherelle (Sra. de). Misión fundada por ella en Beuvardes, II, 421; VII, 180. La Bédoyère (Huchet de), procurador general del parlamento de Rennes. III, 73. Labeille (Felipe), Hno. CM. Nota biográfica, VIII, 284. La Béraudière (Francisco de), obispo de Périgueux. Nota biográfica, II, 323. La Bernardière (Sr. de). Fracaso de un acuerdo que interesaba a su hermano, V, 348. - Carta de SVP, V, 348. La Biche (Juana), HC. X, 717. Labidiére (Sra. de). VIII, 23. Labiette (Antonia), HC. X, 716. La Bistrade (Sr. de). II, 153. La Bistrade (Srta. de). I, 277, 384. Labouderie (Abate Juan de). IV, 464. La Bourlerie (Sr. de), subgobernador de Luis XIV, niño. III, 450. La Bouverie-Doublard (Sr. de), sacerdote. VI, 366. La Briére (Nicolás de), sacerdote CM. Nota biográfica, en Bons E n f a n t s , VII, 101. - En Montmirail, VII, 274; VIII, 157. - Nuevamente en Bons-Enfants, VIII, 176. -Destinado a Polonia; VIII, 457. -Sale para Polonia, VIII, 464, 465, 466. La Bruyère (Pueblo de) (Oise). Cofradía de la Caridad, I, 337, 338. La Caille (Sr.), en París. Poseedor de autógrafos de SVP, II, 409; VII, 257; X, 189. La Carisière (Srta.), en Nantes. Relaciones con SLM, III, 12, 155. La Cloche (Sr. de), lugarteniente de barco. VIII, 520. La Contour (Francisco de Moussy, señor de), lugarteniente del rey en Metz. VII, 60, 65, 66, 89. La Coste (Gaspar de Simiane de), administrador del hospital de galeotes de Marsella. Nota biográfica, II, 447. -Da a SVP noticias del hospital, II, 447-448. - SVP le escribe que el servicio del hospital «no se compagina» con las funciones de los misioneros, III, 271. - Relaciones con los misioneros de Marsella, III, 394, 395. -Muerte, III, 430, 432. La Cour (Juan de). X, 100. La Couture (Parroquia de), en Le Mans. I, 157; III, 214. La Croix (Juana de), HC. elogio, X, 799. - Propuesta para San Lorenzo, III, 267. - En Serqueux, de superiora, V, 198. - Nombrada asistenta de SLM en 165 I, X, 799; - en 1657, IX, 865. - Presente en los Consejos de la Compañía, X, 799, 801. - SVP le escribe a Châteaudun, donde ejerce de superiora, para anunciarle la muerte de SLM, VIII, 269; -para llamarla a París, VIII, 304. La Croix (Mons. Pedro). II, 220. 281 La Croix La Croix (Sra. de), en Beauvais. I, 159. La Chapelle (Pueblo de), cerca de París. Datos geográficos, I, 524. - Misión dada en este lugar, II, 305. - Cofradía de la Caridad, I, 403, 445, 462. - La Casa Madre de las HHC en La Chapelle, I, 465; II, 95, 96; IX, 1.231; cf. Hijas de la Caridad. -Otras citas, I, 484, 487, 548; II, 101, 102; IV, 404; X, 789. La Chapelle-en-Serval (Pueblo de) (Oise). I, 371. La Chau (R.P.), del colegio de Montferrand (París). Ruega a SVP que le envíe una memoria sobre la instrucción de ordenandos que se da en San Lázaro, X, 138-139. La Dauversière (Jerónimo Le Royer de), fundador de las hospitalarias de San José de La Flèche. X, 812. Ladvocat, (Francisco), canónigo de París. Nota biográfica, I, 505. - Trata de arreglar ciertas diferencias relativas a los Niños Expósitos, II, 369-371. -Otra cita, X, 207. Lafargue (Sr. de). VII, 131, 162, 174. La Faye (Jorge), canónigo de Écouis. X, 30, 32, 34. La Faye (Tomás de Meschatin), vicario general de Lyon. aprueba la Caridad de Châtillon, X, 585, 586. -Otras citas X, 48, 49, 50. La Fère (Ciudad de) (Aisne). Miseria y socorros, IV, 88. - Cofradía de la Caridad, VII, 508. Hijas de la Caridad de La Fère. Elección de HHC destinadas al hospital de La Fère, IX, 806-807. - Avisos que les da el santo antes de partir, IX, 806-812. - Elogio, IX, 881. - Viaje, VI, 60. - Pobreza del hospital, VI, 132. -Quitan a Sor Trumeau de superiora, VII, 157; - víctima de una calumnia, VIII, 187. - Nombran superiora a Sor Guérin, VIII, 133. -Cartas que SVP dirige a Sor Guérin, superiora de La Fère, cf. Guérin (Maturina). - Sor Guérin llamada a París, VIII, 283, 293. La Ferrière (Caballero de), capitán de barco. El dey de Túnez quiere hacer pagar a Juan Le Vacher lo que debe el Sr. de la Ferrière, V, 383; XI, 228. -Otra cita, V, 220. La Ferrière-Sorin (Sr.), administrador del hospital de Nantes. Escribe a SVP para pedirle dos HHC, IV, 73. La Ferté (Enrique II, barón de), mariscal de Francia. Presencia de su ejército ante Montmédy, VIII, I. La Ferté (Escipión Marco, señor de). Amigo de Alano de Solminihac, II, 323. La Ferté-Bernard (Ciudad de) (Sarthe). VII, 446. La Flèche (Ciudad de) (Sarthe). Esclavo natural de esta ciudad, III, 200. Convento de la Visitación, V, 12. - Colegio, VIII, 448. - Hijas Hospitalarias de San José, X, 812. Lafon (Juan Santiago), párroco de Santa Genoveva (Senlis). II, 208. Lafons 282 Lafons (Sr.), sacerdote del Roule. II, 511, 513. La Font (Juan de), abad de Grosbois. Su sentencia en el litigio entre el abad de Santa Genoveva y el abad de Chancelade, III, 555, 556, 558; IV, 44, 62. La Font (Sr. de), lugarteniente general de San Quintín. Agradece a SVP los socorros a los pobres de la ciudad y alrededores, V, 354. La Fonteyne (Antonio), regidor municipal de Mâcon. X, 640, 644. La Forest des Royers (Sr. de), almirante. Elogio, V, 253, 255, 280. - Viaje a Madagascar, V, 255, 280, 284. -En Madagascar, V, 279, 280, 285, 483, 490. - Muerte, V, 500. - Otra cita, V, 290. Lafortune (Sr.), cautivo en Argel. VIII, 275. La Fosse (Santiago Corborand de), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 411. - Cartas que le dirige SVP, VII, 252; VIII, 225. - Carácter, VI, 104. - Sus parientes adoptan a Juliana Loret, III, 239. - Tuvo «alguna discrepancia con las verdades indiscutibles y decididas por la Iglesia», VI, 104. - Poesías, IV, 166-167, 411, 454. En Etampes, IV, 411. - Cae enfermo en este lugar y lo llevan a París en camilla, IV, 431, 433. - SVP le pregunta en una conferencia, XI, 89; no puede mandarlo a Sedán, V, 190, - Enviado a Marsella, VI, 102, 104. -En Marsella, VI, 156, 166, 272, 434, 468, 529, 535, 552; VII, 38, 41. -Destinado a Troyes, VII, 123, 129, 138. - Sale para esa ciudad, VII, 147. -Gastos del viaje, VII, 191. -Llegada a Troyes, VII, 162. - No renovó los votos después del Breve, y estuvo tentado de salirse de la Compañía; SVP le da ánimos, VII, 252. - El santo le explica por qué los misioneros atienden a la dirección de las HHC, siendo así que no aceptan la de las religiosas, VIII, 225-227. Lagault (Jerónimo), doctor de la Sorbona. Nota biográfica, IV, 376. - Sugiere a SVP la conducta a seguir con los jansenistas, IV, 585-586. - Enviado a Roma para obtener la condenación de las cinco proposiciones; SVP le escribe para animarle y darle noticias, IV, 376, 395. -Anuncia a SVP la condenación de los jansenistas, IV, 564. - SVP le hace saber que en París le espera cierta cantidad de dinero, IV, 496. Lagault (Sra.). I, 336. Lage (Ana de), superiora de la Visitación de Poitiers. Relaciones con el abad de Saint Cyran, X, 109, 125, 126, 133, 135. Lagny (Ciudad de), en la antigua diócesis de París (Seine-et-Oise). III, 213. Lagny (Ciudad de) (Seine-et-Marne). Miseria y obras de caridad, IV, 492. La Gouvernelle (Sr.), lugarteniente de los guardias del duque de Mercoeur. Los marselleses se sublevan contra él, VIII, 254. La Grange (Pedro Pons de), párroco de Santiago de Haut Pas. Nota biográfica, II, 502. 283 Lagrange Lagrange (Roberto de), clérigo CM. Nota biográfica, VII, 506. - En Génova, VII, 506; VIII, 123. La Grange (Srta. de). enferma en Villepreux, I, 486. La Gravelle (Pueblo de) (Mayenne). VIII, 44. La Guibourgère (Santiago Raúl de), obispo de Saintes, más tarde, de Maillezais y, después, de La Rochela. Cartas que le dirige SVP, IV, 403; VI, 533; -que de él recibe SVP, II, 224, 225, 331, 431. - Confía a los sacerdotes de la Misión la dirección del seminario de Saintes, II, 127, 190. Inicia las misiones en la diócesis de Saintes, II, 313. -Aprueba las Constituciones de las hospitalarias de la Caridad de Ntra. Señora, X, 103-104. - Se traslada a la sede de La Rochela, III, 20. - Alano de Solminihac piensa que firmará sin dificultad la súplica contra el jansenismo, IV, 151. -Pone una condición a su firma, IV, 169. - Relaciones con SVP, II, 40, 313, 397. - Afecto a los misioneros, II, 225, 331; III, 501; IV, 369; VIII, 492-494. -Otras citas, II, 307, 517; III, 72; V, 132. La Haya (Ciudad de) (Holanda). VIII, 534. La Haye (Sor G. M. de), salesa. VIII, 384. La Haye-Aubert (Sr. de). III, 441. La Haye-Vantelay (Sr. de), embajador de Francia en Constantinopla. SVP le ruega que obtenga del gran señor una declaración que ampare los derechos consulares del Sr. Husson, V, 78. -El rey le encarga que vele por la conservación de esos derechos, VI, 576; - que proteste contra las afrentas que han hecho al Sr. Barreau, VII, 186. - Encarcelado, VII, 225, 230, 249. - Su hijo, VI, 428; VII, 230, 249. La Hodde o La Hogue (Sr. de). Cf. Delahodde (Sr.). Laigneau (Sr.), en Le Mans. V, 569. Laisné de la Marguerie (Elías). Nota biográfica; fundación de misiones que se habían de dar cada cinco años en los pueblos del Angournois, I, 448. - Ejecución de esta fundación, I, 448; IV, 140; V, 110-111. - Relaciones con SVP, I, 461; IV, 576. - Retiro en San Lázaro, I, 413. - Ordenado sacerdote, II, 28. - Arbitro entre Alano de Solminihac y los eclesiásticos sindicados de la diócesis de Cahors, IV, 260, 262, 484, 486, 548. -Su muerte deja vacante el arciprestazgo de Gignac, VI, 541. -Otras citas, III, 141; V, 17, 19, 41, Laisné (Dom), cisterciense, hijo del anterior y hermano de Luis. Encargado de instaurar la reforma en Val des Choux, IV, 235-236. Laisne (Luis), hermano del anterior. Procurador general del parlamento de Dijon, IV, 235. - Intendente de Borgoña y amigo de SVP, IV, 576. - Primer presidente del parlamento de Dijon, VI, 36. - Consiente en que el arciprestazgo de Gignac se una al seminario de Cahors, VII, 276, 277. -Otra cita, III, 141. Laisné 284 Laisné (Guillermo), alias Lamontagne, forzado (Toulon). VIII, 216, 245, 312, 336, 457. Laisné (Nicolás), clérigo CM. nota biográfica, III, 114. -No convence, III, 214. Laisné (Pedro), llamado Rosier, galeote (Toulon). VIII, 457. Laisné (Pedro), sacerdote CM. Nota biográfica, III, 114. -En Saint-Méen; V, 337. - SVP> responde a una de sus cartas, VII, 33. Lajus (Domingo de), cautivo en Túnez. VI, 235, 248; VII, 157, 174, 191. Lalande (Beltrán de), lugarteniente general del tribunal de Dax. I, 85. La Lane (Noel de), abad de Valcroissant. Enviado a Roma por los jansenistas para impedir una condena, IV, 565, 578. La Loire (Antonio de), procurador del parlamento. X, 16, 20. Lalutumière (Abad de). Su seminario, VI, 470. Lallemant (Jerónimo), director del colegio de los jesuitas (París). Recibe como pensionista a Miguel Le Gras, I, 169. -Confesor de las salesas del primer monasterio de París, VIII, 219. La Maignère (Pedro de), albañil de Dax. X, 77. La Manière (Santiago de), clérigo CM. Nota biográfica, V, 187. - En Sedán, V, 190. La Marche (Conde de). Se levanta contra San Luis, XI, 198, 199. Lamare (Sra. de) (París). VII, 256. Lamare (Savinieur de), en Joigny. X, 607. La Marguerie (Elías Laisné de). Cf. Laisné de la Marguerie (Elías). La Marguerie (Pueblo de) (Charente). Misiones, I, 448; V, 110 Lambert (Jaime), cautivo en Argel. V, (32) 1; VI, 160. Lambert (Santiago), forzado (París). Escribe a SVP para rogarle que le ayude a recobrar la libertad, VIII, 475. Lambert (Sr.). VII, 237. Lamberto aux Couteaux. Nota biográfica, I, 257. - Cartas que SVP le dirige: - a Toul, I, 358; - a Richelieu, I, 438, 454, 462, 466, 470, 506, 513; II, 56, 69, 81, 110, 176, 438; - a San Lázaro, III, 367, 375; - a Richelieu, IV, 140, 156; - a Varsovia, IV, 278, 301, 305, 311, 323, 324, 331, 337, 355, 359, 365, 379, 393, 501, 512. -Cartas que el P. Lamberto dirige a SVP: desde Richelieu, II, 222, desde Nantes, III, 191. - SVP le pone como ejemplo, I, 320, 368; V, 153, hace su elogio, II, 46, 176; III, 147, 317, 350; IV, 332, 524, 530. -Sobrino, cf. Jouailly. Misionando por el sudoeste, I, 235, 257. - En Toul, de superior, X, 560. - Capellán militar, I, 368, 375. - En San Lázaro, I, 403. - En Richelieu, de superior y párroco, I, 424, 427, 458, 509, 579, 581, II, 1. Falta esta cita en la edición Sígueme. 285 Lambin 11, 20, 78, 95, 154; X, 560. - Salud, I, 506. - Visita a las casas de La Rose, II, 49, 56, 355; - San Lázaro, II, 176; -Lorena, II, 242, 244; - Annecy, II, 249, 251. - SVP piensa encargarle de las cofradías de la Caridad, II, 121. -En la Asamblea General de 1642, II, 258; X, 354. - Miembro de la comisión encargada de revisar las reglas, X, 358. -Negocia la fundación de Sedán, II, 401, 402. -Trata con el arzobispo de Reims sobre la situación jurídica y financiera de la casa de Sedán, II, 406. En San Lázaro, II, 251, 265, 350, 409, 488, 514; III, 293, 294, 306, 404, 422, 434. - SVP lo propone a los superiores para suplir del P. Portail, asistente, que se va a ausentar, II, 455. -El P. Lamberto desempeña la función de asistente, III, 350; - asiste al consejo de las HHC, X, 779, 781, 784, 786, 792; - sustituye a SVP en su ausencia, III, 367, 374, 375, 376, 395, 396; - de ejercicios, II, 413. - Hace un poco de seminario de renovación, II, 455; III, 272. - Superior del colegio de Bons Enfants, III, 91. - SVP piensa en él para la coadjutoría de Babilonia, III, 147, 166. -Visita canónica de las HHC de Nantes, III, 163, 191; X, 709; - de los misioneros de Saintes, Cahors, III, 216, 316-317; - de Luçon, IV, 109; - Le Mans, V, 264. - En Richelieu, de superior, IV, 109; X, 560. - SVP duda si enviarlo a Marsella, III, 244. -El P. Lamberto pide que le manden a Madagascar, XI, 296. - Mazarino le cree partidario de las ideas de Antonio Arnauld, X, 166. -Nombrado cónsul titular de Francia en Argel, X, 373. - En la Asamblea de 165 I, X, 390, 393, 395, 404, 416, 417. - Su opinión sobre los votos, X, 401, 403. - Alaba y apoya la acción emprendida con el libro de J. B. Noulleau contra la blasfemia, X, 161. Enviado a Varsovia, X, 417. - Llegada a Varsovia, IV, 262, 278. - En Varsovia, IV, 318, 437, 527; IX, 531. -Salud, IV, 432, 434. - Asiste a los apestados, IV, 452, 495. - La reina hace que se hospede en su palacio, IV, 452. - Muerte, IV, 523-524, 530, 542. - Mención de la conferencia que se tuvo acerca de sus virtudes, XI, 580. - Cf. Polonia, Varsovia. Lambin (Sr.), banquero en la corte de Roma, V, 28, 246, 249. Salud, VI, 455. -Muerte, VIII, 249. Lambin (Sr.), de Sedán. VIII, 143. Lambo (Pedro), niño negro de Madagascar. VI, 192. La Meilleraye (Abad de), administrador del hospital de Nantes. Carta que se propone enviarle SVP sobre las HHC del hospital de Nantes, V, 506. La Meilleraye (Carlos de la Porte, duque de), gobernador de Bretaña. Nota biográfica, II, 272. - Capellán, cf. Annemont (Sr. de). - Caballerizo, Cf. Coulon (Sr.). - Manda soldados para expulsar a La Méry 286 los benedictinos de la abadía de Saint-Méen, III, 30. - Fleta barcos para Madagascar, recibe en ellos a misioneros; relaciones de estos misioneros con él, V, 253, 254, 255, 262, 277, 279, 394: VI, 221, 246. - Disputas con la Compañía de Indias, VII, 28, 471. - Se habla de que han llegado a un acuerdo, XI, 220. - Disgustado porque SVP le ha ofrecido sólo un misionero para el viaje de Madagascar, XI, 249. - Creyendo que el santo prefería la compañía rival, propone a los capuchinos la Misión de Madagascar, VII, 28, 43. - SVP se disculpa de esta calumnia y se declara dispuesto a proporcionarle varios misioneros, VII, 45-46. - El duque los acepta, VII, 55. - Retrasa la salida de los barcos para Madagascar, VII, 434. SVP se pregunta si el duque aceptará sus misioneros, VII, 471; VIII, 76. - Acepta el duque; gracias del santo, VIII, 143. - A petición del duque, SVP promete que no enviará ninguno de sus sacerdotes en los barcos de la Compañía de las Indias, VIII, 160-161. - Intento de avenencia entre el duque y la compañía de Indias, VIII, 164-165. - Próxima salida del barco del duque de La Meilleraye para Madagascar, VIII, 180. - Relaciones entre el duque y el P. Étienne, VIII, 194, 238, 485-486, 496-497. -El duque ordena a los capitanes que no tomen durante el viaje ninguna determinación importante sin contar con el P. Étienne, VIII, 508. Los capitanes acatan la orden, VIII, 511, 512. -Otras citas, VIII, 207, 519, 523, 526. La Méry (Juana), HC. X, 717. Lamet (Gabriel de), señor de Coudun. Antiguo abad de San Leonardo de Chaume, X, 17, 18. Lamirois (Leonardo), Hno. CM. Nota biográfica; de cocinero en Génova; SVP le escribe para darle ánimos, IV, 333; para aclararle una duda, IV, 516. -En Laugny, IV, 491. Lamoignon (María des Landes, presidenta de). Dama de la Caridad, II, 335, 493; III, 135, 385, 387, 388, 469; IV, 49; X, 932. - Reunión de las damas en su casa, III, 243, 244. - Relaciones con SVP, III, 375; - con SLM, II, 299, 308; III, 390; IV, 9. - Otras citas, X, 734, 735. Lamoignon (Magdalena de), hija de la anterior. Nota biográfica, II, 183. Dama de la Caridad, II, 183, 514; III, 129, 135, 155, 231, 238, 385, 469, IV, 9; VI, 89. - Introduce las HHC en el hospital de Saint Denis, III, 386; se ocupa de los niños expósitos, IV, 360, 363. - Relaciones con SLM, III, 238; IV, 9. - SVP le escribe: para agradecerle y pedirle la continuación de sus atenciones de la reina de Polonia a propósito de un donativo, IV, 417; - para felicitarla, porque su hermano había sido nombrado primer presidente, VII, 245. - El arzobispo de París le explica por qué no permitió salir a las salesas que había solicitado la reina de Polonia, IV, 366. - Otras citas, IV, 402; V, 212; VI, 544; Vil, 25, 128, 337. 287 Lamoignon Lamoignon (María Isabel de), salesa, hermana de la anterior. Muerte, VII, 25. Lamoignon (Guillermo de), primer presidente, hermano de la anterior. SVP cuenta con su protección, IV, 361. -Afecto a los misioneros enfermos de Étampes, IV, 454, 475. - Intervención en las divergencias entre los hermanos Chandenier, Y, 472; - entre la sociedad de las Indias y el duque de la Meilleraye, VII, 45, 46; VIII, 164. - Lo nombran primer presidente, VII, 245. - Discurso en el parlamento, VII, 333. - Hijos, VIII, 403, 443. - Elogio, VII, 147. - Relaciones con SVP, VII, 147, 154. -Otras citas, IV, 361, 364. Lamoignon (Magdalena Potier, Presidenta de), esposa del anterior. Nota biográfica; pide a SVP HHC para la Caridad de Auteuil, VIII, 363; -le da gracias por haber atendido su demanda, VIII, 397; - e insiste, al saber que el santo estaba dudando, VIII, 431. Lamontagne (Lino). Cf. Laisné (Guillermo). La Mortat (Localidad de). VI, 78. La Mothe-Fénelon (Antonio de Salignac, marqués de). Nota biográfica, V, 18. -Fundador de la liga contra el duelo, V, 585. Lamotte-Couplier (Sr. de), en Nantes. VI, 246. La Moussardière (Sr. de). VIII, 427. Lamran (Sr. de), lugarteniente de barco. Herido, VI, 16, 202. La Mucette (Claudia), HC. X, 717. Lamy (Antonio), oidor en la cámara de Cuentas. Funda una misión; I, 100. -Administrador del hospital de los Quinze Vingts, I, 303. Lamy (Catalina Vigor), esposa del anterior. Fundación de una misión, I, 100. - Quiere hacer retiro en casa de SLM, I, 400. - Relaciones con SVP, II, 94. - Presidenta de la Caridad de Gentilly, I, 100. Lancelot (Claudio), X, 113. Lancre (Martín de), forzado (Toulon). VI, 238, 273, 299, 345, 468; VII, 95, 108, 208. Lancry de Bains-Cf. Bains. Lancy (Srta. de), en Laon. VI, 371. Landas (Provincia de las). X, 100-101. Landas (Sr.). Recomendado por el Sr. Olier, II, 433. Landrecies (Ciudad de), en el Norte. IV, 98. Leneplan (Sr. de), diputado en los estados del Béarn. VII, 397, 517. Lange de Martin (Sr.), cónsul de Francia en Túnez. Apenado por la enfermedad de Juan Le Vacher, III, 276. - Muerte, III, 370. Langeais (Ciudad de) (Indre-et-Loire). I, 246 1. 1. En el t. I, p. 246, línea 10, de la ed. Sígueme, léase «Langeais» en lugarde «Angers», Langlois 288 Langlois (Luis), sacerdote CM. Nota biográfica, V, 463. - En Saintes, V, 463, 593. -Le disputan sus derechos a una herencia, SVP le llama a París, VI, 384, 398, 400, 401. -En París, VI, 451, 503. -SVP pone a su cargo a varios ejercitantes, XI, 458-459. Langlois (Sr.). VI, 184. Langlois (Sr.). VII, 432. Langlois (Sr.). Arreglos con él a propósito de los coches, V, 48. Langres (Ciudad de) (Naute-Marne). Obispo de Langres, cf. Zamet. - Prioratos de la diócesis de Langres, II, 76, 105; X, 68. Languedoc (Provincia de). Revuelta de los albigenses, XI, 199. - Estados del Languedoc, II, 479; V, 217, 585. -Gabelas de Languedoc, VI, 86. Fundación para permitir a los sacerdotes de la Misión instalarse en la región de Languedoc que quieran, IV, 135-136. -Otras citas, III, 316; VIII, 303; XI, 228. Lanier (Lorenzo), alcalde de Angers. II, 519; X, 678. Lannes (Región de) (Landas). II, 440. La Noie o Lannoy (Conde Carlos de), gobernador de Montreuil-sur-Mer. Pide HHC para el hospital de Montreuil, II, 219. - SVP enseña a las HHC allí destinadas cómo deben comportarse con él, X, 768-774. - Es «sumamente franco y desenfadado», X, 768. La Noue (P. de), miembro de la Caridad de Courboin. X, 662. La Noue (Sr.). Relaciones con Luis Rivet, VIII, 102, 118. La Noue (Sres. de). Relaciones con una HC, I, 492. Lanson (Francisco de), sacerdote. SVP renuncia en su favor la abadía de San Leonardo de Chaume, X, 45-47. Laon (Ciudad de) (Aisne). Miseria y obras de caridad en la diócesis de Laon, IV, 108, 129, 463; V, 55, 57, 69, 88, 110, 123; VI, 371, 438, 449, 475, 486, 501, 518; VII, 347, 441, 449, 493; VIII, 329; X, 948. - Párroco de Laon, cf. Mignot (Sr.). - SVP ordena al Hno. Parre que visite Laon, VIII, 118. La Paix (Antonio de). Martirio, III, 19. La Pause (Juan de Plantavit de), obispo de Lodève. Renuncia a su obispado en favor de Francisco de Bosquet, cf. este nombre. La Pérouse (Prior de), sobrino de Aranthon de Alex. Nota biográfica, VII, 171. -De seminarista en San Sulpicio, VII, 327. -Cartas que dirige a SVP desde San Sulpicio, VIII, 418, 421, 423. La Perrine (Abadía de), en la diócesis de Le Mans. III, 64. La Pesse (Sr. de), maestro de cuentas en Chambéry. Su hijo, V, 572. - El P. Martín, superior en Turín, le ofrece alojamiento en su casa, VI, 467. La Pesse (Sr. de), clérigo de la Misión. En Le Mans, votos, VIII, 358. La Place (Juan Bautista de), doctor de la Sorbona. Nota biográfica; dedica a SVP el libro «Unión mystique ... », en él intenta retratar a SVP, III, 309. 289 Laplatte Laplatte (Abate). Trabajo manuscrito acerca de la historia de Mâcon, X, 634. La Pompe (Sra. de). Relaciones con SVP, II, 173. La Porte (Sra. de), miembro de la Caridad de San Gervasio. II, 431; X, 797. Lapostre (Nicolás), sacerdote CM. Nota biográfica, VI, 58. - Le preguntan, en San Lázaro, en una conferencia, XI, 87. -SVP se entera que dicta sus lecciones a los alumnos del seminario de Tréguier y le llama la atención por ello, VI, 58. -Le llama a París, VI, 523-524. - Enfermo en Tréguier, VI, 549. La Prontière (Sra. de). VII, 228. La Queue-en-Brie (Pueblo de) (Seine-et-Oise). Cf. Parmentier (Sr.). La Queue-les- Yvelines (Pueblo de) (Seine-et-Oise). Tierra natal del Hno. Jourdain, XI, 275. La Quin (Sr. de). I, 467. Larcher (Antonia), HC. enviada a Nantes, III, 10; X, 740. - Ha salido para París, III, 192. La Réole (Ciudad de) (Gironde). Dominicas de La Réole, III, 361. Largentier (Sr.). La reina le encarga, que se ocupe en unión de SVP, de unir la abadía de San Cornelio de Compiègne con la de Val-de-Grâce, IV, 233, 234. La Rivière (Luis Barbier, abad de). Nota biográfica, III, 379. Larivière (Santiago Fournier, alias), forzado (Toulon), VIII, 340. Larmurye (Juan). Escribe a SVP acerca de la herencia de un primo, VIII, 349. La Roche (Sr. de), consejero del parlamento de Burdeos, IV, 261. La Roche (Sr. de), eclesiástico, hijo del anterior. SVP le recomienda a la reina, IV, 261. -Dispuesto a ayudar a los misioneros de Saintes, V, III. La Rochefoucauld (Francisco de), cardenal. Nota biográfica, I, 260. - Relaciones con SVP, II, 426. - Renuncia al título y al disfrute de la abadía de Sta. Genoveva, II, 389. - Ordenanzas, III, 555, 556. - Grandes servicios prestados a la Iglesia, IV, 79 -Vida regular y mortificada, IX, 176, 205. Se confesaba frecuentemente, IX, 745. -Tío de los abades de Chandenier, IV, 60; VII, 309; VIII, 297. - La carta de 1652 no está dirigida a él, IV, 464. La Rochefoucauld (Francisco V, duque de). SVP aleja a su hijo de un beneficio, II, 426. La Rochefoucauld (Luis de), abad de Vertueil, obispo de Lectoure, hijo del anterior. Figura entre los candidatos a la sede episcopal de Périgueux, II, 535. - SVP impide este nombramiento, III, 233. La Roche-Guyon (Ciudad de) (Seine-et-Oise). El duque de Liancourt, señor de la Roche-Gouyon, I, 410; III, 346; IV, 287. -Otra cita, V, 357. La Rochela 290 La Rochela (Ciudad de) (Charente Inférieure). Traslado de la sede episcopal de Maillezais a La Rochela, III, 20. -Obispo de la Rochela, cf. La Guibourgère (Santiago Raúl de). Ignorancia de los católicos de La Rochela a comienzos del siglo XVII, X, 38. - Viajes de SVP a La Rochela, XI, 548; X, 37. - Puerto de embarque de los misioneros destinados a Madagascar, III, 260, 267, 305, 398, 500; VI, 14, 18, 195; VIII, 161, 177, 178, 180, 184, 192, 199, 201, 203, 204, 205, 207, 208, 488-496. - Otras citas, IV, 448; VII, 511; X, 17, 19, 29, 104, 264, 268, 270, 273. La Rochemaillet (Miguel de), consejero del tribunal de cuentas. - Deja el oficio a su hermano, III, 554. La Rochemaillet (Renato Miguel de), hermano del anterior. Deja a Miguel Le Gras el oficio de consejero del tribunal de cuentas, III, 474, 475, 554. La Rochepozay (Enrique Luis Chastaignier de), obispo de Poitiers. Relaciones, con el abad de Saint Cyran, I, 417, 419; X, 110, 126; - con los misioneros de Richelieu, I, 455; IV, 38, 63; -con SVP, IV, 110. La Roche-Saint-André (Sr. de), comandante de barco. Afecto a los misioneros enviados a Madagascar, VI, 184, 216. Laroque (R.M. de), priora del monasterio de Pouget. Elección, III, 217. - En espera del breve del rey, III, 233. - SVP no puede obtener su confirmación in perpetuum, III, 317. La Roquette (Bernardo de), cautivo en Argel, VII, 162. La Roquette (Juan de), cautivo en Argel, VII, 162. La Rose (Santuario de), en Sainte-Livrade (Lot-et-Garonne). La Sra. de Aiguillon hace una primera fundación para cuatro misioneros, I, 579; - una segunda para elevar su número a siete, II, 239. - Cartas de SVP a los misioneros de La Rose, III, 75, 466; IV, 530; V, 416, 555, 576; VI, 153; VIII, 91. Bienhechores de los misioneros, cf. Aiguillon (Duquesa de), Hauterive (Srta. de). -Peligros a que están expuestos los misioneros con ocasión de las revueltas sociales, IV, 268, 356; -de la peste, V, 28. - Confiesan a los peregrinos, IV, 300. - Rentas de la casa, VI, 153. Visita de la casa por el P. Lamberto, II, 49, 56, 355; -el P. Portail, II, 503, 530; III, 13, 29, 58, 71, 79, 82, 90, 96, 100-102, 108, 119; - el P. Berthe, VI, 450, 451; -el P. Dehorgny, VIII, 206. - SVP quiere visitar personalmente la casa, III, 396. Insuficiencia de personal, III, 15; IV, 531; VIII, 206. - SVP lo aumenta, I, 573. -En la comunidad hay bastantes hermanos, VII, 424. - El cambio de hermanos causa «disgustos», III, 484. - Muere ahogado el P. Jegat; cf. Jegat (Beltrán). - Desorden, II, 56. - 291 La Rose Misioneros en la residencia: PP. du Coudray y Boucher, III, 71. - Los PP. du Coudray y Boucher causan escándalo por sus ideas heterodoxas, cf. esos nombres. - En octubre de 1646 quedan en La Rose los PP. Riou, G. Michel, F. des Noyelles, Le Soudier (Sansón), III, 73. - El P. Portail queda aquí hasta que mejore la situación, III, 74. - Felices frutos de los ejercicios de 1658, VII, 355. El P. Baudy recibe permiso para ir a restablecer su salud en La Rose; piensan enviar aquí a los PP. Bourdet (Juan), Brisjoric, Delattre, des Noyelles, y Michel, cf. esos nombres. - Misioneros que han formado parte de la casa de La Rose, cf. Bajoue, Bécu (Benito), Boucher (Leonardo), Boussordec, Brin, Brunet, Chrétien, Cuissot (Gilberto), Du Coudray, Férot, Jegat, Lasseigne, Rivet (Santiago), Savinier, Souffliers (Francisco). Otras citas, II, 264; III, 74, 82, 83, 461; IV, 525, 573; VI, 394, 542; VII, 297; VIII, 328; X, 355, 361. La Rose (Sr. de), secretario del cardenal de Richelieu. Nota biográfica, II, 328. -Otra cita, V, 322. Larroque (Pedro de), párroco de Pouy, III, 221. La Rue (Sr.), cautivo en Argel. Vive en casa del cónsul de Francia, VIII, 380. La Ruelle (María), HC. X, 716. La Salle (Juan de), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 103. - Misionando por tierras de Le Mesnil, I, 194; - por el sudoeste, I, 311, 315, 323, 332, 344; -en Saint-Germain-en-Laye, I, 435, 436, 443, 444. - Va a fundar la Caridad en Liancourt, I, 328, 329; - prepara el reglamento, I, 388. -En San Lázaro, I, III, 155, 230, 327, 483, 488, 494, 517; X, 234, 243, 257. -Director del seminario interno, II, 278; XI, 42. - Encargado de los ordenandos, I, 403, 518; XI, 80. -Al hablar de las relaciones epistolares con las mujeres, SVP lo propone como modelo, XI, 93, 685. -Muerte, I, 572, 573, 577. - Elogio, XI, 579. - Otras citas, I, 217; XI, 56. La Salle (Juan de), comisario del parlamento de Rennes, que expulsó a los misioneros de Saint Méen, III, 73. La Saulssaye (Sra. de), miembro de la Caridad de Montmirail, X, 611. Láscaris (Pablo), gran maestre de la Orden de Malta. Nota biográfica; agradece a SVP por el bien que han hecho los misioneros en las parroquias que dependen del gran priorato, I, 406. Lasnier (Juan), Hno. CM. Nota biográfica; destinado a Polonia, V, 389. -Desde Turín es trasladado a la farmacia de San Lázaro, V, 508. -Amortaja el cuerpo de SVP, X, 232. Lasserre (Sr.), en Lisboa. VII, 511. La Terrade (Oliverio de la Trau, señor de), superior general de la Orden del Espíritu Santo en Francia. Nota biográfica, II, 115. - Otras citas, II, 125, 363. La Thane 292 La Thane (Juan de), maestro acuñador de moneda de París, X, 16, 20, 26. La Touche-Frélon (Sr. de), consejero del parlamento de Rennes. - Expulsa a los misioneros del seminario de Saint-Méen, III, 73. La Tour d'Auvergne. Cf. Auvergne. Latre (Carlos de), presbítero. Escribe a SVP, VII, 319. Laubardemont (Sr. de). Interroga a SVP sobre el abad de Saint-Cyran, X, 109. -Otra cita, X, 127. Lauhespine (Carlos de), guardasellos, IV, 57. Laudin (Dionisio), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 164. - Cartas que SVP le dirige a Le Mans, VI, 460, 500, 521; VII, 58, 114, 167, 184, 197, 242, 270, 277, 304, 336, 363, 384, 407, 439, 488, 515, 528. Enviado a Périgueux, IV, 129. - Llamado a París, IV, 164, 165. - Nombrado superior de Le Mans, VI, 460. -En Le Mans, VIII, 126; X, 563. - Prior de Bussière-Badil, cf. este nombre. - cf. Le Mans. Laudin (Gabriel), sacerdote CM. Nota biográfica, VI, 523. - Propuesto para Madagascar, VI, 179, 180. - Enviado a Toul para ayudar en los ejercicios de órdenes, VI, 408. - Colocado en Tréguier, VI, 523, 524, 549. -Piensa ingresar en los benedictinos, VII, 114. Laudoy (Sr.), conde de Seguin. Cf. Seguin. Laumonion (Sr.), II, 480. Launier (Adrián), cautivo en Argel, V, 379. Launois (Everardo). Hace ejercicios en San Lázaro, VI, 525. Laur (Sr.). En Agde, VIII, 91. Lauraine (Claudia), HC. De ejercicios en la Casa Madre, II, 151. Lauraine (Margarita), HC, en San Lorenzo. De retiro en la Casa Madre, II, 151. - En vez de fijarse en los juegos de la feria de San Lorenzo, pone sus ojos en la cruz de su rosario, IX, 53. Laurence (Ivo), sacerdote CM. Nota biográfica, VI, 465. -Destino a Turín, VI, 465, 469. - Sale para Turín, VI, 516, 517. - Votos, VII, 172, 199. En Turín, VIII, 178, 186. Laurent (Claudia), HC. X, 717. Laurent (Daniel), arcediano de Mâcon. X, 645. Laurent (Sr.), regidor municipal de Joigny. X, 606. Laurent (Sra.), dama de la Caridad. Salud, I, 184, 187. Laurent (Srta.), I, 334, 336. Lauzun (Pueblo de). XI, 173. Lavagna (Ciudad de) (Italia). Misión dada en este lugar, III, 360. Laval (Ciudad de) (Mayenne). VII, 395; VIII, 448. Laval (Margarita), HC. X, 717. Laval (Santiago), cautivo en Argel. V, 33. 293 Lavat-Boisdauphin Laval-Boisdauphin (María Séguier, marquesa de). Bienhechora de los misioneros de Crécy, VII, 16. - Relaciones con ellos, VIII, 121, 305. Laval-Montigny (Francisco de), arcediano de Evreux, IV, 580. La Valette (Francisco de), obispo de Vabres. Nota biográfica, II, 429. La Valette (Juan de), hermano del anterior. Cf. Beaulieu (Abad de). La Valette (Luis de Nogaret, cardenal de), arzobispo de Toulouse. Nota biográfica; el cardenal de Richelieu encarga misas por el descanso de su alma, I, 574. La Valette (Luis de Nogaret), obispo de Mirepoix, hermano del anterior. Nicolás Pavillon lo recomienda a SVP, II, 463. Lavanibo (Juan), Hno. CM. Nota biográfica, VII, 461. Lavardin (Filiberto de Beaumanoir de), obispo de Le Mans. Nota biográfica, III, 451. -Alano de Solminihac suplica a SVP que impida su elevación al obispado de Le Mans, III, 324. - SVP aconseja al obispo de Le Mans que haga registrar en la Cámara de Cuentas su juramento de fidelidad, III, 451. - Diferencias con este prelado a propósito de una tasa sobre las capillas, III, 536. - Prohibe a los misioneros de Le Mans dar misiones durante adviento y cuaresma, VI, 128. - Los envía a misionar a determinadas parroquias de su diócesis, VIII, 181, 448. - En sus visitas pastorales quiere que le acompañe uno de ellos, VII, 168. Lavau (Sr. de), IV, 31. Lavaur (Ciudad de), (Tarn). Raconis, obispo de Lavaur, cf. este nombre. Lavardet (Sr.), comerciante de autógrafos de París. Autografos de SVP que han sido puestos en venta en su despacho, II, 233, 380; III, 58; VI, 324; VIII, 91, 110, 117, 124, 351; X, 918, 922, 931. Lavergne (Juan), galeote (Toulon), VIII, 439. La Vie (Teobaldo de), primer presidente del parlamento de Pan. - Quería que SVP aceptase, para su congregación, el santuario de Bétharram, VIII, 367. La Vieuville (Carlos, marqués de). X, 168. La Vieuville (Carlos Francisco de), obispo de Rennes, VI, 36. La Vieuville (María Bouhier, marquesa de). Entabla pleito contra SVP, prior de San Lázaro, sobre Montreuil, X, 167-168. La Ville-aux-Clercs (Sr. de). Cf. Brienne (Sr. de). La Villette (Antiguo pueblo de), en la actualidad barrio de París, II, 20, III, 404. Lázaro, el pobre. Parábola del rico y del pobre, XI, 223. Lázaro (San). Muy querido de JC, que lloró por él, I, 188; III, 407; XI, 560. -Comparación de los ejercitantes de San Lázaro con Lázaro al salir del sepulcro, XI, 710. -Los misioneros deben ser Lázaros resucitados y no esqueletos de San Lázaro; protector de la casa de San Lázaro, XI, 711. Día de fiesta, I, 262. Lebas 294 Lebas (Santos), sacerdote CM. Nota biográfica, V, 152. - En Agde, V, 152, 181, 528. -Cartas que le dirige SVP a esta ciudad, V, 152; VIII, 88. - Gravemente enfermo, V, 352. - Virtuoso y observante, VIII, 29. -Enviado a Narbona, VIII, III, 113. Le Bègue (Sr.), sacerdote de la congregación del Sr. de Authier. Relaciones con SVP, II, 330. - Superior del seminario de Senlis, II, 386. -En Marsella, VIII, 112. Lebel (Sr.). Relaciones con SVP y el P. Get, V, 175, 204, 221, 224. Leberon (Carlos Santiago de Gélas de), obispo de Valence. SVP interviene en su favor en el Consejo de Conciencia, III, 207, 218. - Otra cita, I, 428. Le Blanc (Carlos), sacerdote CM. Nota biográfica; en Le Mans, IV, 406. Llamado a San Lázaro, V, 395. -A punto de embarcar para Madagascar, VII, 79, 81, 84. -Naufragio y vuelta, VII, 195, 211, 233, 510. - Nuevamente en Le Mans, VII, 440, 515. -No puede ir a Madagascar, VIII, 144. Leblanc (Dionisio), vicario general de París. X, 252. Le Blanc o White (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 293. - Propuesto a Propaganda Fide para las Hébridas, IV, 92. - En Génova, IV, 293. - En Irlanda, VI, 156; XI, 98, 100, 108, 189. - Encarcelado, V, 344, 345, 364. - En libertad, XI, 187, 201. - Vuelve a Francia, XI, 352. - En Richelieu, VIII, 125. - Otra cita, III, 83. Le Blanc (Jorge), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 530. -En Le Mans, II, 530; III, 28. - Enviado a Irlanda, III, 83. - En Saint-Méen; le hacen ir a París, III, 423. Le Boeuf (Eloy), Hno. CM. Nota biográfica; muerte, XI, 39. Leboeuf (Guillermo), párroco de San Juan de Joigny. X, 606. Leboeuf (Juan), miembro de la Caridad de Joigny. X, 607. Leboeuf (Sr.), registrador, miembro de la Caridad de Joigny. X, 607. Le Boindre (Renata). Cf. Le Vayer (Renata Le Boindre, viuda). Le Bon (Adrián), prior de San Lázaro. Nota biográfica, I, 195. - Es el único prior, que, para conservar el título de tal, ha tomado la provisión en la corte de Roma, I, 286, 541. - El Sr. Lebon, señor de la feria de San Lorenzo, X, 333-334; cf. este nombre. - Renuncia al priorato en favor de SVP, I, 195-197, 288-290, 296; V, 510; VII, 414; VIII, 369; X, 283-294, 296-300, 324-326, 327-328, 430-432, 542, 546-549. - Se arrepintió muchas veces de haber cedido el priorato, X, 771. -Donación de la finca de Rougemont, I, 290. - Agradecimiento y aprecio de SVP, V, 154; XI, 75. -El santo se postra a los pies del prior cada vez que le ve disgustado, X, 771. - Rifle a un hermano por haber faltado al respeto al prior, XI, 31. - El prior se propone ir a vivir a Liancourt, I, 356. -Solicita, para uno de sus sobrinos, el título de bailío de San Lázaro, I, 405. - 295 Le Boucher Muerte; discurso que pronuncia SVP en esa ocasión, XI, 76. - Circular para anunciar su fallecimiento, IV, 166. -Epitafio, IV, 166; X, 394. -Otras citas, I, 483, 487, 488; II, 36, 410, 413; III, 498, 7; XI, 715. Le Boucher (Nicolás), notario de París. X, 241, 244. Le Boucher (Sr.), vicario general de la abadía de Moutiers-Saint-Jean. - Carta a SVP, II, 379. Le Bourg (Sr.), capitán de barco. III, 566-567. Le Bourget (Ciudad de), cerca de París. I, 483, 488. Le Bouthillier (Víctor). Coadjutor del arzobispo de Tours, II, 70. - Arzobispo de Tours, III, 271. Le Boysne (Leonardo), sacerdote CM. Nota biográfica; en Luçon, II, 245. En Saint-Méen, V, 337. - Prior de San Nicolás de Champvent, VI, 456; VII, 30. - Salud, V, 337; VII, 33. - Otra cita, II, 245-246. Le Bret (Juana), miembro de la Caridad de Joigny. X, 628. Le Bret (Julián), señor de Flacourt, consejero de Estado. I, 541. Le Bret (R.P.), benedictino. Relaciones con SVP, I, 309. Le Bret (Santiago), auditor de la Rota de Roma, más tarde obispo de Toul, primo del anterior. Nota biográfica, I, 204. -Afecto a los misioneros, I, 204; II, 32. - Relaciones con SVP, II, 77, 172; VIII, 250, 284. - SVP se ocupa de su «asunto», II, 46, 107, 355. - Candidato al obispado de Toul, II, 375. - Otras citas, I, 309; II, 30. Le Bret (Sr.), párroco de Pompierre. VIII, 422. Lebreton (Luis), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 538. -Cartas que SVP le dirige a Roma, I, 538, 572; II, 16, 27, 32, 44, 76, 103, 113, 124. -En Roma, procurador general ante la Santa Sede, X, 561. - De misiones, I, 576; II, 125; -entre los pastores de la campiña romana, II, 114. - Negocia la aprobación de los votos y la autorización de tener una casa en Roma; cf. Roma, Votos; busca una residencia en Roma, cf. Roma; negocia otros asuntos, II, 208. Dios le bendice mucho, II, 159. - Muerte, II, 172, 194. - SVP recomienda a su sucesor que siga su ejemplo, II, 176, 206. - Otras citas, II, 214, 229, 230; X, 400. Le Breton (Sr.), sacerdote de la Conferencia de los Martes. Misionando en Montmirail, I, 479, 482, 486. - Es «muy fervoros», I, 479. - En Bayona, vicario general, II, 10. - En Agde, vicario general, VII, 27. Lebrun (Guillermo), Hno. CM. Nota biográfica, V, 569. Le Camus (Sr.). II, 165. Le Camus (Sr.). VII, 276, 277. Le Cat (Sr.). Simpatía por los misioneros de Agen, VI, 502; VII, 356 Le Cerciexix (Santos), forzado (Toulon), VII, 225. Le Clerc 296 Le Clerc: (Francisco), canónigo de Écouis, X, 30, 32, 34. Le Clerc (Gabriela), esposa de Miguel Le Gras. Boda, III, 475, 499. - No está de acuerdo con sus primas, VII, 228. Leclerc (Pedro), Hno. CM. Nota biográfica; enviado a Irlanda, III, 83. - En Agen; quiere cambiar de casa; SVP le disuade por medio de dos cartas, VI, 62, 121. Le Cocq (Juan), señor de Courbeille. Delegado por el parlamento para la conferencia de Reuil, III, 379. Le Coigneux (Santiago), presidente de birrete. Delegado por el parlamento para la conferencia de Reuil, III, 378. Le Coust (Gregorio), vicario de la parroquia de Clichy, cuando SVP era párroco, X, 75. Le Coutre (Miguela), HC. X, 717. Lectoure (Ciudad de) (Gers). Luis de la Rochefoucauld, obispo de Lectoure, cf. esta palabra. Lectura. Las HHC aprenden a leer, II, 469; III, 56; X, 895. - SVP les recomienda la lectura, IX, 26, 58, 212. - Cómo leer en público, XI, 69-70. Evitar las lecturas de pura curiosidad, XI, 722. Lectura de las Reglas. IX, 131, 620, 730, 1.080, 1.084, 1.174; X, 710; XI, 776. Lectura espiritual. Texto de la regla de los misioneros, X, 511512. SVP recomienda su uso a los miembros de la Caridad de Châtillon, X, 584; - a las HHC, IV, 159; VI, 574; IX, 59, 123. - Otra cita, I, 522; II, 108. - Libros preferidos por SVP, cf. Francisco de Sales, Gerson, Granada, Nuevo Testamento, Tomás de Kempis. Lectura de la mesa. La lectura durante la comida está en uso entre los misioneros, I, 551; X, 516; -y entre las HHC, X, 894, 896. - No se debe omitir, XI, 29. - Escucharla, XI, 40. - Libros que se leen en San Lázaro, II, 171; V, 591; XI, 330, 579. Lechassier (Sr.). VI, 55. Leche. Cf. Remedios. Lee (Tadeo). Cf. Lye (Tadeo). Léfébure (María), sirvienta de los pobres de la Caridad de Montmirail, X, 613. Léfébvre (Agustín), sacerdote CM. Superior de Toul, X, 560. - Otra cita, II, 405-406. Léfébvre (Claudio), forzado, alias Lanal (Marsella). VIII, 318. Léfèbvre (Luis), esclavo en Túnez. VII, 182. Léfèbvre de Caumartin (Luis), consejero del parlamento. Delegado por el parlamento para la conferencia de Rueil, III, 379. Le Féron (Sr.), tío de Nicolás Étienne. Modo de recibir SVP el ofrecimiento que le hace del priorato de San Martín, V, 510. Le Féron (Sr.). Procurador de Alano de Solminihac en el gran Consejo, III, 557, 560. 297 Le Fèvre Le Fèvre (Srta.). I, 247. Le Flond (Srta.), en Arras. VI, III. Le Gauffre (Tomás), oidor de Hacienda. Hace su retiro de órdenes en San Lázaro, II, 28. Le Gay (María Catalina), salesa. Se encomienda a las oraciones de SVP, VIII, 372. Legay (Pedro), notario eclesiástico. X, 256. Legendre (Reinaldo), sacerdote CM, hermano del anterior. Nota biográfica, V, 58. - En Roma, V, 58, 519; VI, 541; VII, 419, 447. - Cartas que le dirige SVP a esta ciudad, V, 302. - Sale de Roma, con sus cohermanos, por orden del rey de Francia, V, 245, 248, 250; después de haber puesto los papeles de la casa en lugar seguro, V, 247. - Enviado a Génova, VI, 517. - Su hermano, V, 251, 252; VII, 419. Le Gentil (Claudio), Hno. CM. Nota biográfica, VIII, 223. -Toma aguas en Moulins; prometido al superior de Génova, III, 344. - Camino de Génova, III, 364. -Retenido en Marsella por el P. Portail, III, 394. - Llamado a París, V, 123. - En Marsella; salud, V, 233, 356, 362. - Va de Crécy a San Lázaro por dos días, VIII, 223. Le Gouverneur (Guillermo), párroco de Saint-Malo. VIII, 428. Legouz (Renato), hermano del siguiente. Hno. CM. Nora biográfica, VIII, 68. -En peligro de muerte, VIII, 357-358. Legouz (Jaime), hijo de la siguiente. Nota biográfica, VI, 66. - Carácter, VII, 418; VIII, 68. Legouz (Sra.). SVP alaba a su hijo Santiago y le dice que no se le pedirá nada para su manutención, VI, 66. Legrand (Guillermo), cautivo en Túnez. VII, 170. Le Grand (Sr.). Presentado por el P. Desville para el seminario de San Lázaro, VI, 490. Le Gras (Antonio), secretario de la reina María de Médicis. Esposo de Luisa de Marillac, X, 712, 714, 722. - Fecha de su muerte, IV, 286. - SVP promete rogar por el descanso de su alma, I, 233. - Otras citas, X, 281. Le Gras (Luisa de Marillac, señorita). Cf. Luisa de Marillac (Santa). Le Gras (Miguel), hijo de SLM. Relaciones con SVP, I, 227, 591. - Es perezoso, III, 475. Seminarista en San Nicolás de Chardonnet, I, 99, 145; - no le gusta aquello, I, 106, 107, 164. - SVP opina que debe tomar la sotana, I, 109. - Sus profesores están contentos con él, I, 141. -Deja el seminario para entrar, de pensionista, en el colegio «Cardenal Lemoine» de los jesuitas; viste sotana, I, 165, 168, 169, 171. - SVP quiere que dé gracias, por carta, al Sr. Bourdoise, I, 174; -da a SLM noticias sobre la salud de su hijo, I, 126, 145, 147, 155, 168, 169, Le Gras 298 183, 187, 190, 383, 465, 589. - Cuando Miguel Le Gras no está en el colegio de los jesuitas, SVP lo recibe y hospeda en Bons-Enfants, I, 153, 173, 179, 193, 308, 352, 355, 388, 399, 522. - Lo hace purgar, I, 184, 187, I,88, 340, 355; - y sangrar, I, 188, 190, 340. - El santo obtiene para él permiso para comer carne durante la cuaresma, I, 201. - Le van a hacer una chimenea en la habitación, I, 522. - Miguel ya ha pasado a tercero, I, 184. -Es de buen natural, I, 187. -Su madre sueña con ordenarlo sacerdote, I, 198. - SVP cree que debe seguir vistiendo la sotana, porque «el estado eclesiástico es para él el mejor», I, 249, 335. -Miguel se decide a pasar a teología, I, 380. - Dudas sobre su vocación, I, 350, 510, 511, 513. - Hace ejercicios y examina su vocación, I, 349; - expone unas tesis de filosofía, I, 385, 387. -SVP cree que Miguel no debe marcharse de París, I, 392; - ni siquiera para ir a estudiar a una universidad de provincia, I, 374; - a SVP le parece más inclinado a lo eclesiástico, I, 409. -Piensan mandarlo donde su tío, el obispo de Riez; ni estudia, ni se decide a nada, I, 421. -Dice que «comprende el sacerdocio», I, 451. - Declara que, si llega a ordenarse lo hará únicamente por dar gusto a su madre, I, 511; estudia en la Sorbona y persevera en su vocación, I, 514; -parece tener otras disposiciones y ha tomado buenas resoluciones, I, 500, 515; - lo han recibido en San Nicolás, sin título, I, 535. - SVP opina que debe acabar la teología y hacerse sacerdote; después podrá recibirlo Mons. Pavillon, I, 523. -Acepta examinarse en casa del párroco de San Nicolás, I, 565. -Puestos de trabajo que se le ofrecen, si se ordena de sacerdote: varios en la diócesis de Alet, canongía cerca de Lyon, fundación del Sr. Saint-Chamond, etc., I, 523. SVP propone alojarlo en casa del Sr. Rebours o del Sr. Coqueret, I, 545. - Tratan de enviarlo «a Linas o a Normandía», II, 319. - La Sra. Pelletier habla de asociarlo a la persona del coadjutor de París, como «capellán», o con otro título, II, 333. Su madre no sabe qué ha sido de él, II, 423. - Gestiones difíciles en Roma para obtenerle la dispensa, II, 456. -Relaciones con una chica y proyecto de boda; «captura» de uno y otra, II, 462, 496; III, 33. - «Delito» en una de las casas de los misioneros, II, 492. Cae enfermo; SVP le ofrece alojamiento en San Lázaro; rechaza el ofrecimiento y acepta hospedarse en casa de su médico; SVP encarga a dos HHC para que lo cuiden, III, 17. -Está «casi curado», III, 18; - «totalmente curado», III, 26. - Su madre desea que la enfermedad aproveche a su alma, III, 22. - Se levanta, III, 33. -Desaparece sin decir nada, III, 103. “Asunto» para el que SLM requiere el consentimiento de SVP, III, 146. - El «asunto» se está difundiendo, III, 157. -Baílio de San 299 Le Gras Lázaro, III, 397, 410, 436, 553; IV, 249; V, 423. -Gestiones con vistas a una boda; III, 397, 435, 436, 465, 475; -a la compra de un oficio en el tribuna) de cuentas, III, 410, 474, 481, 553. - Boda; hija, III, 498. -Grave enfermedad; van a cuidarlo dos HHC, IV, 247, 248, 249; - sordera; muerte, V, 423. Le Gras (Sr.). X, 371. Le Gras (Simón), obispo de Soissons. Próximo viaje de este prelado a París, I, 230. -Quiere fundar la Misión en Montmirail, III, 68. - Trabajos de los misioneros en su diócesis, I, 443, 479, 481, 495; VII, 180. - Relaciones con SVP en lo referente a la unión de la abadía de San Cornelio de Compiègne con la de Val-de-Grâce, IV, 233. - No es favorable a esa unión, IV, 235. - SVP le escribe sobre la abadesa de Biaches, III, 476. Le Gros (Juan Bautista), sacerdote CM. nota biográfica, III, 371. - En San Carlos, de superior, X, 563. - En la Asamblea General de 1651; X, 390, 393, 395, 416. - Opinión sobre los votos, X, 401, 403. - En San Lázaro, IV, 306. - Se libra de la matanza del ayuntamiento, IV, 394. - Cónsul titular de Francia en Túnez, IV, 546. - En Richelieu, de superior, V, 66, 179. - Pasando visita, V, 426. - Muerte, V, 441. - Otra cita, V, 556. Le Gros (Juana), en Vesles. VI, 449. Le Gros (Pedro), alias Lapointe, forzado (Toulon). VII, 122, 443; VIII, 202. Le Havre, cf. El Havre. Le Huby (Esteban), esclavo libertado. VII, 428. Le Jarriel (Sr.), banquero. I, 203. Le Jay (Nicolás), barón de Tilly, primer presidente del parlamento de París. -Nota biográfica, II, 263. Le Jeune (J.), miembro de la Caridad de Courboin. X, 662. Lejeune (Juan), Hno. CM. nota biográfica, IV, 158. Lejeune (Juan Francisco), clérigo CM. Nota biográfica, VI, 490. - SVP está contento de él, VI, 490. Le Joint (Margarita), HC. Cf. Le Soin (Margarita). Lejuge (Bárbara), miembro de la Caridad de Montmirail. X, 611. Lejuge (Jerónimo), sacerdote CM. Nota biográfica, VI, 49. - En Génova, VI, 484, 541, 564; VII, 81, 172, 409; -asistente, VIII, 79. -Se ofrece para asistir a los apestados, VI, 49, 74, 75. - Atacado por la peste, VI, 424, 426, 429, 430, 433, 435, 436, 439, 447, 450. - Curado, VI, 465, 471, 472, 480; XI, 304. - Se expone una vez más, VII, 70. -Figura entre los que pueden ir a la nueva fundación de Córcega, VII, 479. - Carácter independiente, VII, 214, 491, 492. - Destinado a Roma, VII, 491; VIII, II, 22, 31, 63, 79, 123. - Salud, VIII, II, 63, 64, 73. - El P. Pesnelle se propone ir con él a dar una misión en su tierra, VIII, 63-64, 73. Le Juge 300 Le Juge (Tomás), sacerdote de San Nicolás. Nota biográfica, I, 168. Leleu (P.), sacerdote CM. Misionando en Poissy, I, 274. - En Amiens, I, 497. Le Lièvre (Ana), HC. X, 717. Le Lièvre (Sr.), arcediano de Toul. IV, 19. Le Loup (Guillermo), esclavo en Argel. VI, 11. Lemaire (Felipe), notario de Clermont. X, 103. Lemaire (Sr.), banquero de París. IV, 68. Le Maistre (Nicolás), doctor de la Sorbona. Nota biográfica, III, 41. - SVP pide para él a Mazarino una cátedra de teología en la Sorbona, III, 41. Mazarino responde favorablemente a la petición, III, 45. -Obra compuesta por el Sr. Le Maistre, III, 66-67. Le Maître (Antonio), abogado de París. Nota biográfica; dirigido de Saint-Cyran, ruega al arzobispo de París que le envíe a SVP para confesarse y desahogarse con él, X, 105. Le Mans (Ciudad de) (Sarthe). Filiberto de Beaumanoir de Lavardin, obispo de Le Mans; René Le Vayer, lugarteniente general de Le Mans, cf. esos nombres. -Paso de tropas por Le Mans; inquietud de la población, IV, 309. -Carta de SVP a la superiora de la Visitación de Le Mans, II, 451. Otra cita, III, 267. Misioneros de Le Mans. Cartas de SVP a los misioneros de Le Mans, II, 458; IV, 35, 84; V, 588; VII, 271, 318, 434; VIII, 351; cf. Cruoly (Donat), Gentil (Maturino), Gicquel (Juan), Laudin (Dionisio), Lucas (Antonio). Fundación de la casa de Le Mans, II, 451. -Toma de posesión del P. Gallais, II, 455. -Verificación de las cartas patentes del rey al parlamento, III, 454-455. Ecónomos de la casa, cf. Gentil (Maturino), Molony (Tadeo). - SVP llama la atención al ecónomo por hacer demasiadas obras y sin permiso, IV, 264, 288; - por ahorrar demasido, III, 463. - Le da unos avisos útiles para las cosas temporales, IV, 55, 264. - Prohibe al superior tener un caballo, V, 423; - le dice que se den de comer al lugarteniente general y a los oficiales que le acompañan el día del Corpus, III, 290. La casa posee bosques, IV, 189; V, 545; VI, 105, 126, 251; - tierras, VII, 277; - prados, V, 395, 568-569; - huertos y casas, III, 214; - viveros, III, 356. -Dependen de ella unas capillas, III, 356, 535; IV, 407. - Recuperación de Valobron, III, 214. Reclamaciones y litigios de los administradores, granjeros y otros sobre cuestiones de orden temporal, III, 214, 356, 454, 579, 581; IV, 189, 407; V, 568; VI, 35, 59, 136, 152, 522: VII, 58, 304, 336, 439, 488, 515; VIII, 181. -Pobreza de la casa, III, 101; IV, 56. - Tiene deudas, III, 576; la casa de San Lázaro paga parte de ellas, 301 Le Mans IV, 264; VI, 339; VII, 58. -Debe una gruesa pensión al abate Lucas; extinción de dos tercios de esta pensión, VI, 340. -Tasa impuesta por el obispo a las capillas de la Misión, III, 535, 576. SVP habla de enviar a Le Mans parte del personal de San Lázaro expulsado de París por las turbulencias de la Fronda, IV, 294. - Paso sucesivo de tropas por Le Mans; SVP obliga al superior a permanecer en su puesto y a colocar en lugar seguro todo lo que tengan de más precioso, IV, 309. Misiones, III, 290, 576; IV, 406; V, 545; VI, 104, 152; VII, 167, 363, 439; VIII, 181, 448. -El obispo prohibe que se den misiones en cuaresma y adviento, VI, 128. - Unos curas ayudan a los misioneros en las misiones VII, 278, 439; VIII, 103. El seminario sólo recibe niños, III, 348. -Hay seminario mayor y menor, III, 455; VI, 99, 500. - Se enseñan las ceremonias, III, 471; - el canto, V, 395; VI, 251. - SVP prohibe a un profesor dictar en clase, IV, 309. - Incapacidad de algunos profesores, VI, 152. - Seminaristas, III, 214; IV, 91; VI, 35; VII, 197; VIII, 358. - Número, III, 152; VI, 152. - Descontento, VII, 488. - Coste de la pensión, IV, 56; VI, 35. Ordenandos, III, 455, 576. -El obispo quiere que se les reciba a todos gratuitamente, V, 395. - Ejercitantes, VII, 278. -Capellanía del hospital, IV, 162; - los administradores del hospital piden a SVP que cambie al P. Cornaire; SVP accede, IV, 162; cf. Cornaire. - Carta a los administradores del hospital para anunciarles el cambio del capellán, IV, 162. - El obispo se hace acompañar por un misionero en sus visitas pastorales, VII, 168. Visita de la casa por el P. Portail, II, 485, 487, 493, 502; SVP, III, 368, 375, 376, 377, 379, 380, 382; - el P. Lamberto, IV, 264; - el P. du Chesne, IV, 448, 456; - el P. Alméras, V, 25; - el P. Berthe, V, 469; VI, 343; -el P. Dehorgny, VIII, 102, 104. Ejercicios de los misioneros, VI, 104, 128. - Sale fuera un hermano de la Misión, VI, 59, 89. - Envío de un hermano a Le Mans, VII, 384. - SVP no permite que dos hermanos, que no tienen intención de perseverar, queden en casa como criados, VII, 184. - Criados, VI, 127; VII, 439. - Escándalo por «los cambios en las imágenes», V, 25. Lista de superiores, X, 563. - Misioneros que han formado parte de la comunidad, cf. Alain, Bienvenu, Brin, Cornaire, Cruol, Cuissot (Gilberto), Charpentier, Delaunay, Descroizilles, Duiguin, Dupont (Luis), Gaoudoin, Gentil, Gicquel, Gigot, Gorlidot, Guesdon, Gurlet, Herbron, Labat, Laisné (Nicolás), La Pesse (P. de), Laudin (Dionisio), Le Blanc (Carlos), Le Blanc (Jorge), Le Rogueux, Le Roy (Juan), Le Vacher (Felipe), Lucas (Antonio), Molony 302 Molony, Nicolás (Hno.), Noizeau, Olivier, Picardat, Pintart, Prouest, Rivet (Francisco), Taillié, Thibaut (Nicolás), Turpin. Hijas de la Caridad de Le Mans. Ruegan a SLM que pase por Le Mans, cuando esté de vuelta de Nantes, III, 22. -HHC naturales de Le Mans, II, 247; IX, 501-503. - Postulantes de Le Mans, I, 446; V, 588. -Despido de una HC natural de Le Mans, X, 785. - Las HHC solicitadas para el hospital de Le Mans, II, 487. - Las HHC salen para Le Mans, II, 502. -Es preciso que las HHC se queden con la dirección del hospital o, si no, que se sometan a las otras hermanas, II, 491. - Dificultades, II, 509. - Las HHC vuelven a París, II, 513. Monjas de la Visitación. Se establecen en Le Mans en 1634, I, 211. SVP destina al monasterio de Le Mans a las MM. Francisca Angélica Le Roy y María José Trouillet, X, 209. Le Mareschal (Sr.), canónigo. Recomienda a SVP a un joven que quiere hacer ejercicios en San Lázaro, VIII, 353. Le Marinel (Martín), párroco de Montreuil-sous-Bois. Nota biográfica, I, 165. - Relaciones con SVP, I, 167, 170. Le Masson (María Angélica), salesa. II, 149. Le Mercier (Juan), clérigo CM. Enviado a Roma, VII, 285. - Llegado a Roma, lamenta no poder estudiar allí teología, VII, 288. - Enviado a Génova para continuar allí las lecciones de teología, VII, 334. - Se retrasa su salida, VII, 339. -Amenaza con abandonar la Compañía, si no se le dan medios para estudiar teología, VII, 357. - Se sale, pero después pide ser readmitido; se le concede bajo condición, VII, 426. -Entra en el seminario interno de Richelieu, VII, 495. -Otra cita, VII, 437. Lemerer (Gil), sacerdote CM. Nota biográfica, VII, 328. - En Agde, VIII, 113, 136. Le Meret (Juana), HC. Destinada a Polonia, V, 389. -Otra cita, X, 716. Lemerre (Sr.), testigo en el contrato para la construcción del órgano de Bons-Enfants, X, 99. Le Mesnil-sur-Oger (Pueblo de) (Marne). SLM va a visitar la Caridad de Le Mesnil, por consejo de SVP, I, 179, 181, 187, 193. - Misión de Le Mesnil; muerte de un misionero durante la misión, I, 350. - Otra cita, I, 443. - Cf. Mesnil. Le Monastier. Cf. Monestier. Lemoyne (Juan), Hno. CM. Nota biográfica; enviado de Marsella a Agde, V, 356; VIII, 312, 328. - SVP no quiere que se confiese fuera de casa, VII, 89. Le Moyne (Juan), clérigo CM. Nota biográfica; ingresa en San Lázaro, VI, 471. 303 Le Nariel Le Nariel (Andrés), notario apostólico de París. X, 30. Lendormie (Claudio), miembro de la Caridad de Folleville. X, 627. Lenfant (Jorge), señor de la Patrière, procurador general del arzobispo de Aix, y beneficiario en el arriendo de la abadía de San Leonardo de Chaume. X, 22-25. Lenfantin (Radegunda), HC. Enviada a Arras, VI, 69. - Avisos de SVP antes de salir para Arras, IX, 828. - «Obediencia», X, 718. - Llegada a Arras, VI, 89. -En Arras, VI, 98, III, 182, 526; VII, 164, 300; VIII, 296. -Se marcha de casa sin dar cuenta a nadie, VIII, 476. - Otra cita, X, 717. Lenguas. Los misioneros enviados al extranjero tienen mucho interés en estudiar la lengua del país para poder ganar almas a Dios, V, 205, 338-339; XI, 342-344, 375. - Disgusto de SVP cuando alguien no se dedica con seriedad al estudio de la lengua nativa, V, 508, 517; VI, 278. - Ejemplo de SVP, II, 176; IV, 325; X, 56; - del P. Demortier, VI, 317; - del P. Nacquart, III, 307, 519, 527; XI, 375; - del P. Mousnier, V, 259; - del P. Bourdaise, V, 497. - Otra cita, X, 56. Le Noir (Santiago), sacerdote CM. Nota biográfica; despedido de la Compañía, II, 405, 417. Le Noir (Sr.), sacerdote de París. Recomendado por SVP como preceptor, III, 67. Lenti (Marcelo), cardenal, suburvicario de Ostia. Nota biográfica, II, 172. Benevolencia para con la congregación en general y para con la casa de Roma en particular, II, 172, 179, 263, 295, 304, 312, 314, 386, 387. - Envía diáconos y subdiáconos al seminario dirigido por el P. Codoing en Roma, II, 312-314. Lentitud. Cf. Precipitación. León (Golfo de), en el Mediterráneo, I, 77. León (R.P.), carmelita. En Roma, II, 454. - Elogio; se dispone a salir para Menfis, IV, 258. León (San), papa. Citado, III, 301. Léonard (Sr.), administrador del hospital de Nantes, II, 505. Leonardo (Hno.), cf. Lamirois (Leonardo). Leones. El Sr. Barreau, cónsul de Argel, envía dos leones a la Misión de Marsella, sin más indicación; dice SVP que pueden ofrecerse al rey, cuando vaya a Marsella, VIII, 212, 225. Leonessa (Ciudad de) (Italia). Misión dada en este lugar, VIII, 31, 116. Leopoldo Guillermo (Archiduque de Austria), segundo hijo del emperador Fernando II, IV, 152. Le Page (Reinaldo), forzado (Toulon), VI, 158, 309; VII, 95, 121, 205; VIII, 202. Lepanto 304 Lepanto (Ciudad de) (Grecia). Victoria contra los turcos, VI, 64. Lepeintre (Juana), HC. Nota biográfica, I, 493. -Cartas que SVP le dirige a Saint-Germain-en-Laye, II, 162; -a Nantes, III, 572; IV, 161, 270, V, 11; - A Châteaudun, VI, 41. - Las damas de San Sulpicio tratan de retenerla con ellas, I, 465. - La duquesa de Aiguillon, debido a la poca salud de la hermana, pide que la cambien, I, 554. -Debido a su salud lleva una toca distinta de las demás, II, 146, 152, 155, 217. -Propuesta para Saint-Germain-en-Laye, IL 139; - para Fontenay, II, 217. - Se traslada de Saint-Germain a París sin permiso, II, 246. - Propuesta para la visita de los Niños Expósitos, II, 253. - Enviada a Le Mans, II, 502. - De vuelta a Le Mans, II, 513. - Sustituye en la Casa Madre a SLM, ausente, III, 17, 22. - Tratan de enviarla a Nantes, III, 156. - Encargada de visitar a las HHC de Nantes y de Angers, X, 763, 764, 775, 776. - A punto de partir, III, 185. En Nantes, de superiora, III, 192, 231; IX, 593. -Carácter, III, 393. -Presenta la dimisión, y SVP no se la acepta, III, 572. - Propuesta para Polonia, V, 194. - En Châteaudun, de superiora, V, 217. - SVP la reprende por haberse marchado sin permiso a cuidar al Sr. de Franqueville, VI, 41. - SLM propone retirarla de Châteaudun, VI, 291. - En París, VI, 341; VII, 393. -En Saint-Fargeau, de superiora, VIII, 433. - Otra cita, X, 717. Le Pelletier (Claudio), ministro de Hacienda. Nota biográfica; SVP le anuncia que hay una plaza para uno de sus protegidos en el Hospital del Nombre de Jesús, VIII, 287. Lépine (Sr.), esclavo en Argel, III, 200. Le Pouget (Monasterio de), cerca de Castelnau-de-Montratier (Lot). Alano de Solminihac se propone trasladarse aquí por orden de la reina, II, 373. -Elección de una priora nueva, cf. Laroque (R.M. de). Leprestre (D.). Escribe a SVP acerca de la división de las carmelitas, VIII, 427. Le Prévost (Carlos), consejero del rey. X, 728. Leprosos. Cf. San Lázaro. Leprouvost (Sr.), diputado del clero de Artois. Se propone ver a SVP, VIII, 319. Le Puy (Ciudad de) (Haute-Loire). Enrique de Maupas de Tour, obispo de Puy, cf. este nombre. -Otra cita, III, 358. Lequeux (Juan), Hno. CM. Nota biográfica, II, 415. Le Rogueux (Francisco), Hno. CM. Nota biográfica; colocado en Le Mans, II, 531. Le Rond (Santos), cautivo en Argel, V, 33, 106, 133. Le Roule (Pueblo de), cerca de París. I, 184; II, 510. 305 Le Roux Le Roux (Federico), capellán de la colegiata de Écouis. X, 34. Le Roux (Sr.), en Nantes. VIII, 535. Le Roux (Sra.). Relaciones con la Sra. Goussault, I, 405. - En Grigny, I, 537. -Ejercicios en casa de SLM, II, 138, 139. Le Roy (Antonia), HC. X, 717. Le Roy (Francisca Angélica), salesa del primer monasterio de la Visitación de París. Destinada por SVP al monasterio de Le Mans, X, 209. Le Roy (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, V, 570. - Sale de la Compañía por segunda vez, VI, 505. Le Roy (María Inés), salesa, cuñada de la siguiente. Nota biográfica, I, 397. -Cartas que le dirige SVP, IV, 76, 384; V, 15; VIII, 151, 156; -que recibe de ella SVP, VIII, 371, 403, 442. Superiora del segundo monasterio de París, I, 390; IV, 305; VIII, 378, 398. - En Mons, SVP le urge a que vuelva a París, IV, 378. - Organiza la expedición de salesas que va a Varsovia; dificultades, IV, 399; V, 15-16. - Muy asustada con ocasión de las revueltas de París, SVP la conforta, IV, 384. - SVP la asesora en la aceptación de una dote, y en la recepción temporal de las Srtas. de Bouillon, VII, 344-345. - Está ocupada en adaptar la casa que han adquirido para tercer monasterio de París, VIII, 151, 429. Le Roy (Sra.). Nota biográfica, IV, 77. Le Roy (Pedro), religioso de San Víctor, hermano del siguiente. Nota biográfica, V, 86. - SVP aconseja a los religiosos de la abadía de Mont-Saint-Eloy que lo pidan para abad, V, 85. Le Roy (Sr.), primer secretario del Sr. Le Teillier, IV, 76; V, 85. Le Roy (Sr.), VI, 544. Le Roy (Sr.), administrador de los Niños Expósitos, II, 78, 101; III, 204, 205. Le Roy (Sr.), en París. SVP pide para él una dispensa a Roma, VIII, 158. Lesage (Santiago), sacerdote CM. Nota biográfica; tratan de enviarlo a Argel, III, 72 1. - Ya han partido, III, 249. -Dedicación a los esclavos, III, 280-283. -Enfermedad, muerte, funerales, III, 283-287. - SVP anuncia su muerte, III, 325. - Otras citas, III, 364; IV, 26, 27; V, 80. Le Sargy (Sr.), en Túnez. V, 105. Lesear (Sr.), hereje convertido. I, 540. Lescellier (Santiago), religioso de San Lázaro, X, 283. Lescot (Santiago), obispo de Chartres. Nota biográfica, II, 387. - Agradece a SVP unas misiones que han dado o van a dar en su 1. En la edición Sígueme falta la nota biográfica. Lescot 306 diócesis los sacerdotes de la Misión, II, 387; III, 163. -Comisario delegado para lograr un acuerdo entre la abadía de Santa Genoveva y la de Chancelade, IV, 150, 153, 154. - SVP comparece ante él para dar testimonio sobre el asunto del abad de Saint-Cyran, X, 107, 109, 110, 112. Lescot (Vicente), Hno. CM. Nota biográfica, IV, 9. Lescuyer (Pedro), clérigo CM. Nota biográfica; despedido de la Compañía, II, 241. Leschassier (Francisco), sulpiciano. X, 210. Lesquier (Sr.). III, 553. Le Soin (Margarita), HC. Destinada en Saint-Denis, III, 386. -Otra cita, X, 717. Le Soin (María), HC. X, 717. Le Soudier (Sansón), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 70. - Cartas que SVP le dirige a Luçon, II, 70, 141. - En Luçon, II, 103. - En Saintes; no se entiende con el superior, III, 13, 15, 52. - Gravemente enfermo, VIII, 124; -sigue delicado, VIII, 129. - Otra cita, III, 73. Le Soudier (Santiago), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 71. - Cartas que le dirige SVP a San Quintín, IV, 223; - a Crécy, IV, 563; V, 20; -a Montmiral; V, 410. Ordenación, II, 141. -Ha dejado París para trasladarse a Salé (Marruecos), III, 30, 37, 73, 82. -En Marsella, III, 73, 82, 430, 431. -En las regiones devastadas de Picardía, IV, 223, 431, 434. - En Crécy, de superior, IV, 563; V, 20; X, 562. -En Montmirail, de superior, X, 563. - En San Lázaro, enfermo, VIII, 114, 116, 119, 124, 126, 129, 136, 246. -Está mejor, VIII, 176, 178, 181. Le Sourd (Sr.), médico. I, 263. Lesquielle (Pueblo de), (Aisne). Miseria y obras de caridad, IV, 98. Lesseignet (Claudio), Hno. CM. Nota biográfica, VI, 153. Lessio (León), teólogo jesuita. Su idea de la naturaleza del estado religioso, V, 299. Lestang (Francisco de), natural de París, cautivo en Argel, VIII, 273, 281. Lestang (Juan de), sacerdote CM. Nota biográfica, VIII, 285. Lestang (María Delpech de). Fundadora de una comunidad y de un orfelinato, X, 962. Lestang (Sra.), prima de Gabriela Le Clerc. VII, 228. Lestant (Srta.). X, 720. Lestocq (Guillermo de), párroco de San Lorenzo, cerca de París. - Carta de SVP, I, 195. - Hace gestiones para que el priorato de San Lázaro sea entregado a la Congregación de la Misión y aceptado por SVP, X, 291-294. - Relaciones con las HHC de su parroquia, I, 463. -Otras citas, II, 319; III, 274; IV, 527. 307 Lestradie Lestradie (Sr.). VIII, 41. Lesueur (Andrés), forzado (Toulon). VI, 273, 299, 435; VII, 95, 148, 376. Letanías. Las letanías del santo nombre de Jesús forman parte de las oraciones matutinas recitadas por los misioneros, I, 573; - y de las HHC, X, 894. -En las asambleas de la Caridad de Châtillon se solían cantar las letanías del santo nombre de Jesús o las de la Sma. Virgen, X, 581. -Letanías del Nombre de Jesús, I, 573; X, 581. Le Tellier (Miguel), canciller-secretario de Estado. Consultado por Mazarino, III, 368. - Relaciones con SVP, IV, 76. -Elogio, V, 85. - Interviene en el nombramiento del obispo de Solsona (Lérida), X, 158-160, 160-161. Le Tonnelier (Esteban), párroco de San Eustaquio de París y síndico de los párrocos de París. En nombre de los párrocos de París se opone a la aprobación de la Congregación de la Misión, X, 275, 280. Le Tort (Juana Francisca), superiora de la Visitación de Angers. SVP le escribe que teme que no pueda inviarle a ninguna de las hermanas que ella quiere para sucederle, VI, 138. Letrán (Concilio de). Decreto relativo a las órdenes religiosas; X, 401; a las uniones perpetuas de beneficios; X, 401, 435, 459. Leuville-sur-Orge (Pueblo de) (Seine-et-Oise). IV, 493. Le Vacher (Felipe), sacerdote CM. hermano del siguiente. Nota biográfica, III, 83. -Cartas que SVP le dirige a Argel, IV, 344, 497; -a Marsella, VII, 331, 337; VIII, 26. En Le Mans; destinado a Irlanda, III, 83, 91. - En Irlanda, enfermo, III, 251. - En Marsella, IV, 26, 27, 82. -Propuesto a Propaganda para Argel; petición de facultades, IV, 26, 27. - Propaganda Fide le concede las facultades de misionero apostólico y el título de vicario apostólico; SVP duda si enviárselas, IV, 82. - Llegada a Argel, IV, 280. -SVP señala una línea de conducta, IV, 344, 497. - En Argel, V, 135, 304-308, 504; VI, 131, 156, 171, 177, 254, 318, 333, 344. -Actividad pastoral entre los esclavos, V, 318, 340; VII, 170. -Redención de cautivos, V, 127, 131, 132; VI, II, 250, 261, 274; VIII, 265-267, 271-272, 273, 281, 318; - interviene en la liberación de Vidal Bernusset, VIII, 318. -Celo, IV, 357; VI, 312, 313; XI, 188, 203, 311, 590. -Trabaja en la reforma de sacerdotes y religiosos esclavos, V, 32. - SVP quiere que el P. Le Vacher y el Sr. Barreau se aconsejen mutuamente, V, 32. -Calumniado por un apóstata, V, 451-452. -En Livorno, VI, 369; en Marsella, VI, 374, 377. - Esperado en París, VI, 377, 385, 394. - En París, VI, 398, 406, 420, 421, 427, 437, 440, 548, 563; VII, 42, 53, 73, 80, 107, 153; - Le Vacher 308 pero consigue reunir poco dinero, VI, 428, 434, 5561, 564; VII, 26, 37, 41, 56, 83, 90. - Se le muere la madre, XI, 318. SVP quisiera confiarle el consulado de Argel; gestiones ante Propaganda Fide, VI, 359, 411, 563, 570. -Negativa de Propaganda, VII, 29. - El santo solicita de Roma la renovación de sus facultades, VI, 470, 570; VII, 22. Va a salir para Marsella, VII, 154, 160, 1691181, 187. - Camino de Marsella, VII, 190-191. - En Marsella, allí espera una ocasión favorable para volver a Argel con el dinero recogido, VII, 267, 331, 337, 382, 402, 457, 458, 459, 504, 525; VIII, 8, 17, 55, 56. - Superior interino de Marsella, VII, 457. -Va a embarcarse para Argel, VIII, 112, 113. -Penas sin fundamento, VIII, 117. Otras citas, VII, 187; VIII, 301, 336. - Cf. Argel. Le Vacher (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, III, 229. -Cartas que le dirige SVP, III, 229; IV, 507, 580; VII, 429; - que de él recibe SVP, III, 311, 330; IV, 350, 415, 537, 575; V, 116, 119, 241. Aunque está enfermo en Marsella, SVP le invita a embarcarse para Túnez, III, 229. -Enfermo de peste en Túnez; curación, III, 276, 325, 326. - Reglamento de vida, X, 422. - En Túnez, III, 368, 411; V, 239; VI, 177, 312, 313, 318, 333, 416, 417, 434, 467, (556) I, VII, 79, 200, 205, 208, 248; VIII, 72. - Vicario apostólico, IV, 82. - Gestiones en Roma para la renovación de las facultades, VI, 470, 570; VII, 22. -Celo y fortaleza de ánimo en las pruebas y fatigas, XI, 84, 188, 203, 590. Expulsado de Túnez por el bey por no haber autorizado traer lona de Francia, XI, 216-217, 227. - Alegría de los esclavos de Túnez, cuando volvió, XI, 217. -Nueva expulsión motivada porque impedía a los cristianos que se hicieran mahometanos; se retira a Bizerta; forma de ocupar su tiempo; vuelve a Túnez, XI, 202. - Para agradecer al bey que le ha autorizado a volver, quiere ofrecerle una pieza de paño, V, 426, 474. - Nueva vejación provocada por la negativa a pagar las deudas del caballero de La Ferrière, V, 383; XI, 228. -Vejaciones providenciales sufridas por el P. Le Vacher, XI, 801. Relación de Juan Le Vacher, V, 142. - SVP hace que se lea una relación larga en el comedor de San Lázaro, V, 591. -El P. Le Vacher ruega que se haga algo en favor del Sr. Husson, cuyos derechos consulares no son respetados, V, 128-129, 241-242. Cónsul interino después de la muerte del P. Guérin, IV, 357; V, 80; -hasta la llegada del Sr. Husson, IV, 580; -y después de marcharse el Sr. Husson, VI, 294, 399, 411; XI, 311. - SVP hace pedir a 1. Falta esta cita en la edición Sígueme. 309 Le Vacher Propaganda Fide la autorización para el ejercicio del consulado por el P. Le Vacher, VI, 346, 359, 411, 563, 570. -Propaganda niega la autorización, SVP pregunta si esta negativa constituye una prohibición, VII, 29, 35. - Entereza en cumplir los deberes de su cargo de cónsul, XI, 317-310. Actividad pastoral entre los esclavos, III, 330; IV, 350, 415; V, 105, 116-118; XI, 122, 202, 319-321. - A petición suya el bey libera a los sacerdotes y religiosos esclavos «de toda clase de trabajos», V, 118. - Obtiene la libertad de franceses capturados en la mar, IV, 507; - redime esclavos, IV, 507, 537-538, 575; V, 106, 133; VI, 248, 250; VII, 429; -relata el heroísmo de dos niños, III, 311. Se le manda dinero tanto para los misioneros como para los esclavos, V, 174-175, 195, 203, 223; VI, 49, 236, 248, 250, 254, 261, 274, 288, 290; VII, II, 80, 98, 107, 117-118, 121, 125, 157, 162, 174, 190, 205, 378, 382, 387, 428, 430, 431, 432, 444, 458; VIII, 176, 276, 299, 440. SVP le reconviene por haber obligado a los barcos de Francia a pagar las deudas de un particular, III, 369; - por haber girado una letra contra el P. Get a pesar de habérselo prohibido formalmente, VI, 535; -de llenarse de deudas por gastar en exceso, VII, 430. El P. Le Vacher toma dinero prestado para enviárselo al Sr. Barreau, VII, II, 72, 80; - SVP le llama la atención por ello, VII, 97. -Aconseja a SVP que retire los misioneros de Berbería hasta que el rey de Francia haya castigado a los turcos por sus vejaciones, VII, 248. Se le muere la madre, XI, 318. -Pobreza, V, 120, 121, 223; VI, 564. Penas interiores, VII, 432. - El duque de Mercoeur se queja de él, VIII, 456. - Otras citas, VIII, 301, 460, 466. - Cf. Túnez. Le Vacher (Sra.). III, 481. Levantarse (Hora de). Mención de conferencias a los misioneros sobre levantarse a las cuatro, III, 492; XI, 866. -Texto de la regla de los misioneros, X, 516. - SVP envía una circular para pedir fidelidad a la hora de levantarse, III, 492. - Ejemplo de SVP, IX, 45; - le costaba mucho levantarse a las cuatro, XI, 398. - Ejemplo del cardenal de Rochefoucauld y del primer presidente, IX, 205. - La costumbre hace fácil la exactitud en levantarse, IX, 45. - Los que se levantan con regularidad se portan mejor que los otros, IX, 353. Causas que dispensan de levantarse con la comunidad, III, 496; IX, 45, 353, 354. -Examen de las objeciones sacadas de la salud, del cansancio, de la costumbre, etc., III, 494-497. - Medios para ser fieles a esta práctica, III, 497; IX, 348. - Encargados de despertar, XI, 150. - Costumbre de San Lázaro para evitar la relajación en este punto de la regla, IX, 1.124. Levante 310 Relajación entre los misioneros, III, 492. - Descansan hasta las seis una vez a la semana, III, 496. -Otras citas, I, 231, 551. Los primeros años las HHC se levantaban a las cinco, IX, 22, 45, 46, 51, 57. - En 1641 se determinó levantarse a las cuatro, IX, 65. - Actos al levantarse, IX, 1.126. - Hora y actos al levantarse: texto de la regia, X, 893-894. -Otras citas, IX, 122, 288, 348, 422, 582, 608, 682, 695, 726, 1.100; X, 682, 691, 702. Levante. Las damas de la Caridad atienden a las misiones de Levante, V, 368. - El Sr. de la Haye-Vantelay, embajador de Francia en Levante; Cf. ese nombre. - Otra cita, V, 378. Levasseur (David), Hno. CM. Nota biográfica, II, 55. -En Bar-le-Duc, II, 24, 55. -En Saintes, III, 91. Levasseur (Martín), sacerdote CM. Nota biográfica, V, 59. - Recepción de órdenes en Roma, VIII, 20. - En Génova; le llaman a Francia, V, 123. Informa a SVP sobre la muerte y virtudes del P. Dunotz (Tomás), III, 444-450. -Le mandan a Cahors, V, 192, 203. - Llega a esta ciudad, V, 223. Levasseur (Ricardo), religioso de San Lázaro. X, 283. Le Vayer (Renata Le Boindre, viuda). Expone a SVP su situación en relación a su confesor, y le pregunta cómo debe actuar, VIII, 276. Le Vayer (Sr.), en Le Mans. VII, 440. Le Vazeux (Aquiles), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 281. - Cartas que SVP le escribe a Roma, IV, 281, 330, 339, 370;- a Annecy, VI, 297. -Dirige una súplica a Propaganda para que impida la multiplicación de congregaciones que tengan las mismas funciones, X, 419; - se oponga a la aprobación de la congregación de los misioneros de las Indias; SVP le llama la atención por ello, IV, 281, 330, 339, 344, 352. -Cree que los votos emitidos en la congregación son nulos y también «que se peca mortalmente al hacerlos y renovarlos», IV, 330. - Carácter vivo y sombrío, IV, 330, 344, 352, 370. - Le sacan de Roma, IV, 505. En Annecy, de superior, V, 235; VI, 362; VII, 157; X, 562. - Negocia la fundación de la casa de Turín, V, 228, 349. -SVP le dice por qué la Compañía no tiene casa en Lyon, VI, 297; le manda a Turín a ayudar al P. Martín en los trabajos de una misión, VI, 465, 467, 469, 493, 497. -El P. Le Vazeux no puede realizar ese proyecto, VI, 516. -Por excesiva precipitación hace fracasar el proyecto de unión de un beneficio a la Compañía, cf. Santo Sepulcro. -Complicaciones con un abogado de Annecy, VII, 7 I, 74-75. - Lo sacan de Annecy, VII, 222. -Abandona la Compañía, X, 228. -Otra cita, VII, 60. Lévêque (Sr.), agente de la reina de Polonia en París. Se queja de que los paquetes que mandan de Polonia o a Polonia son demasiado 311 Lévesque grandes, V, 315. - Relaciones con SVP, XI, 200. - SVP le dice que ya pagará el franqueo de sus cartas, VI, 496. -Otras citas, V, 333. Lévesque (Nicolás), vicario general de Beauvais. I, 159. Lévesque (Sr.), médico de París. X, 664. Levies (Ana), HC. X, 717. Le Vigan (Municipio de) (Lot). Cabildo de Le Vigan, IV, 486. Lèvy (Juan), en Châtillon. X, 588. Leyden (Ciudad de) (Holanda). El P. Étienne, camino de Francia, pasa por esta ciudad, VIII, 534. Leyes. No hacer nada contra las leyes de los príncipes, VI, 31. Leyo (Alejo), forzado (Toulon). VII, 126. L'Hay (Ciudad de), cerca de París. Dispensa, solicitada a Roma, para unos habitantes de L'Hay, II, 76, 104. Lhermitte (Ana), miembro de la Caridad de Montmirail. X, 611. L'Hospital (Pablo Hurault de), arzobispo de Aix. Resigna en favor de SVP la abadía de San Leonardo, X, 17-21. Lhoste (Juan María), administrador de varios hospitales de París. Nota biográfica, I, 373. - Certifica a SVP que su derecho sobre la granja de Orsigny es indiscutible, VII, 348. Lhuillier (Domingo), sacerdote CM. Nota biográfica, V, 207. - Cartas que le dirige SVP a Crécy, V, 207; VI, 22, 320; VII, 15, 303, 381, 522; VIII, 120, 139, 305. Relaciones con el Sr. y la Sra. de Lorthon, V, 207; VI, 22; VIII, 121; -con el párroco de Crécy, VI, 321. -Vive solo, y así no puede dar misiones, VII, 16, 304. -Cae enfermo; SVP le propone que vaya a cuidarse a París, VII, 381. - El obispo de Meaux lo pide para las visitas pastorales, VIII, 416. Cf. Crécy. Lhuillier (Elena Angélica), salesa. Nota biográfica, I, 128. - Carta que le escribe SVP, I, 211. - Superiora del primer monasterio de París, I, 127; II, 84; III, 63. - Relaciones con SVP, I, 127; II, 96; III, 335. - SVP se propone ir a verla a Saint-Denis, III, 279. - Los jansenistas tratan de llevarla a su partido, III, 335. - Salud, I, 361; II, 149, 352; III, 63, 279. - Muy enferma, V, 321. -Otra cita, II, 149. Lía, esposa de Jacob. IX, 951. Liancourt (Ciudad de) (Oise). SVP habla de ir a Liancourt, I, 281. - Viajes y estancias de SLM en esta localidad, I, 327, 328, 329-330, 355; II, 247, 252; III, 437; I, 325. - SVP le propone que vaya allí a «tornar los aires», III, 345. Ella se excusa, III, 346. Misión en Liancourt bajo la dirección del obispo de Beauvais, I, 326. Fundación de la Caridad en Liancourt; SVP teme que el funcionamiento de la obra adolezca de mala organización, I, 328, 329. -Preparación del reglamento de la Caridad, I, 337, 385, 388. - Envío de sor Genoveva a Liancourt, I, 384, 385. -A sor Isabel Liancourt 312 Martín la llevan a Nantes, X, 739. - HHC naturales de Liancourt, I, 364, 408; II, 146, 225; III, 386. La Sra. de Liancourt pide a SVP que le busque capellanes para Liancourt, I, 407. - Se ofrece Adrián Le Bon, I, 356. - SVP manda la Sra. de Liancourt, al P. Bourdoise, I, 409, 410. Liancourt (Juana de Schomberg, duquesa de), esposa del siguiente. Relaciones con SVP, I, 356, 515; IV, 287; IX, 211; -con SLM, I, 496, 507; II, 119, 364; IV, 287; V, 320. - Invita a ésta última a que vaya a Liancourt, I, 354; -a visitar las Caridades de Liancourt y alrededores, II, 248, 253. -De ejercicios donde SLM, I, 400; II, 514. - Hace encerrar a una mujer en Creil, I, 327. - Estado de salud, I, 500. - SVP le invita a que socorra al Instituto de las Hijas de la Providencia, VI, 491. -Lazos con el partido jansenista, cf. Liancourt (duque de). - Ofrece una casa para la Caridad de Liancourt, I, 337. - Muerte de su hijo, III, 33. - Otras citas, I, 364, 496; VII, 306. - Cf. Liancourt (Ciudad de). Liancourt (Rogelio, duque de). - Relaciones con SVP, I, 374; II, 189, 221; IV, 287; V, 320; -con SLM, I, 496; IV, 287. - Miembro de la Caridad de Lorena, II, 39, 211, 305. - Miembro de la asociación contra el duelo, V, 585. SVP espera que la bula Cum occasione le hará separarse del partido jansenista, tanto a él como a su mujer, IV, 578. -Queda frustrada la esperanza del santo, VI, 266; XI, 279. -Interviene, junto con SVP, para que le levanten la censura al Sr. Des Lions, VI, 129, 142, 266. - Muerte del hijo del Sr. de Liancourt, III, 33. - Otras citas, I, 355; II, 253; VI, 152, 493; VII, 306. Líbano. El P. Berthe propuesto para la Misión del monte Líbano, VI, 25, 26, 29. - Obispo del monte Líbano, VII, 225. -El P. Sylvestre, capuchino, recoge limosnas para la Misión del monte Líbano; SVP le escribe lo que piensa de sus proyectos, VII, 279. - Otra cita, VIII, 519. Libeauchamp (Sr.). VIII, 180. Libertad. Libertad de espíritu comprometida con la justicia, IX, 188. Libia, en el norte de Africa. Monjes del desierto de Libia, XI, 680. Libros. Libros dedicados a SVP, I, 208-210; III, 309; X, 157-158, 163, 212. - El santo se queja al Sr. Alix por haberle dedicado la edición del Hortus pastorum, III, 104; - súplica al Sr. de Saint-Rémi que no le dedique las tesis de filosofía, IV, 209. Tiene miedo a que si se introduce entre los misioneros la costumbre de componer libros, sea obstáculo para el ejercicio de sus funciones, aunque admite excepciones, IV, 416; XI, 834. -Hace desistir al P. du Coudray de la intención que tenía de traducir la biblia siríaca al latín, I, 286. 313 Lièbe Breve, que permite a los misioneros leer libros prohibidos, VII, 98. - Los misioneros no pueden tener libros para su uso particular, ni llevarlos de casa en casa, VII, 241; XI, 663, 675. - Libros enviados a los misioneros de Madagascar, III, 259, 260; X, 441. - Envía al P. Delespiney unos libros árabes, VIII, 267. - SVP regala al Sr. Dernyon la Leyenda Aurea, IV, 156. - Texto de las reglas de los misioneros, dando normas para componer, traducir y editar libros, X, 490; -en relación con la pobreza, X, 481. - Cf. Lectura. Lièbe (Francisco Ignacio), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 544. - En Bons-Enfants, de superior, X, 560. -Enviado de Richelieu a Montech, IV, 544. -En Montech, de superior, V, 442; X, 565. - SVP le escribe a Ntra. Sra. de Lorm, adonde se ha trasladado el seminario de Montech, VI, 56. -Enviado a Richelicu, VI, 322, 341. - Desedifica por su conducta, VII, 146. - Abandona la Compañía y va a vivir a Richelieu, VII, 266. - SVP no le dispensa los votos, VII, 315, 372. Liesse (Pueblo de Ntra. Sra. de) (Aisne). SVP niega al P. Dufour permiso para ir en peregrinación a Ntra. Sra. de Liesse, IV, 348; - a una HC, I, 387. - Se le concede al P. Jolly, V, 608. - Peregrinación a Ntra. Sra. de Liesse, VI, 499; VII, 448; VIII, 197. -Otras citas, I, 387; VI, 371. Ligereza. Una persona ligera carece de firmeza en sus resoluciones. - X, 857. Ligin (Sra), dama de la Caridad. Salud, I, 373. - Muerte, I, 385. Lignières-la-Doucelle (Pueblo de) (Mayenne). VII, 407. Ligny (Domingo de), obispo de Meaux. Pide a SVP que le envíe al P. Domingo Lhuillier para sus visitas pastorales, VII, 303; VIII, 306. Ligny (Srta. de). II, 253. Lillers (Ciudad de) (Pas-de-Calais). El P. Dufestel, deán de Saint-Omer-de-Lillers, II, 525; III, 8. Lilleson (Juan), miembro de la Caridad de Courboin. X, 662. Limerick (Ciudad de) (Irlanda). Obispos de Limerick, cf. Arthur (Ricardo), Dwyer (Edmundo). - Misión dada en Limerick, III, 383; IV, 20. - Estragos de la peste, IV, 20. - Asedio de la ciudad por las tropas de Cromwell; hambre, IV, 329. -Entrada de los sitiadores y matanza, IV, 279, 325. Limoges (Ciudad de) (Haute Vienne). X, 720. Limosna. Texto de las reglas de las HHC, X, 890. - Las HHC, no la deben hacer individualmente, IX, 839; - porque todo lo aportan al común, IX, 1.200; - su limosna es «darse totalmente», IX, 76. Limouron (Aldea de) en Villamblain (Loiret). Viaje de SVP a Limouron, I, 487, 488. - El Sr. Barreau, prior de Limouron, X, 290. - Cede el priorato a Adrián Le Bon, X, 286. - Otra cita, I, 489. Limousin 314 Limousin (Provincia del). Misiones de los sacerdotes del Sr. de Fonteneil en el Limousin, VIII, 442. - Viven de pan de castaña, IX, 95. Lin (Sr.), alias Lamontagne. Cf. Laisné (Guillermo). Linas (Pueblo de) (Seine-et-Oise). II, 319. Linet (Juan), secretario del arzobispo de Lyon. X, 49, 50, 586. Lingendes (Juan de), obispo de Sarlat. En San Lázaro, II, 242. - Gestiones para llegar a ser preceptor del rey, II, 323. Lión (Pueblo de) (Loiret). Pasa por aquí el P. Portail, I, 319. Lionne (Catalina Inés de), salesa. Superiora del segundo monasterio de París, VI, 138. - Enviada al monasterio de Abbeville; la habían elegido superiora sus compañeras, X, 180. - Enviada al monasterio de Amiens para ser superiora de allí, X, 216. Lionne (Hugo de), ministro de Estado. Nota biográfica; relaciones con SVP, III, 226. -Intima al P. Berthe la orden de que salgan de Roma tanto él como sus compañeros franceses, V, 244, 246, 248. - Pide y obtiene, para sus hijas, el permiso de salir del convento de la Visitación, donde están educándose para ver la entrada del rey y de la reina en París, VIII, 398, 403. Lionne (Isabel y Magdalena de), hijas del anterior. - Cf. Lionne (Hugo de). Lionne (María Margarita de), hermana de Catalina Inés de Lionne. Superiora de la Visitación de Amiens, IV, 76. Lisboa (Ciudad de) (Portugal). II, 399; VII, 173, 174, 178, 509, 511. Lisieux (Colegio de) (París). El P. Gilles fue profesor de este colegio antes de entrar en San Lázaro, II, 266, 270. Lisieux (Ciudad de) (Calvados). Coches de Lisieux, III, 491. Lisle Marivault (Sr. de), doctor en teología. Cae al Sena y muere ahogado, IV, 284. Lissardy (Adamado de), esclavo en Argel. VII, 162, 174. Litiasis, enfermedad llamada vulgarmente «mal de piedra». Remedio, I, 80; VI, 548. Lituania. La reina de Polonia quiere traer aquí a los misioneros, IV, 263. -Proyecto de una Caridad en Lituania, V, 315. Liturgia. Exposición del Smo. Sacramento, I, 485. - Mantener encendida la lámpara del Santísimo, II, 518. -Ponerse la sobrepelliz para confesar, IV, 582. - Oración por el rey, IV, 31. - Cf. Iglesia (Ropa de), Ornamentos sagrados. Liverdi (Abad de), sobrino del siguiente. Hace ejercicios en San Lázaro, VII, 228. Liverdi (Baltasar Grangier de), obispo de Tréguier. Cartas que le dirige SVP, IV, 300; VI, 117; VII, 227; -que de él recibe SVP, III, 246, 585; VIII, 389. -Toma parte en los trabajos de los misioneros, III, 91, 246; - solicita un misionero que le pueda ayudar durante un 315 Livet mes o dos a «iniciarse en sus funciones episcopales», III, 585; -se propone confiar a los sacerdotes de la Misión la dirección del seminario, IV, 341, 343. - Relaciones con SVP, IV, 533; VII, 32. - Deja París para volver a Tréguier, V, 552-553. -Ruega a los misioneros que prediquen, haciendo una excepción, en Tréguier, V, 573; - quiere tener HHC en tres hospitales, XI, 252. - SVP se excusa de no poder enviárselas, VI, 117; - de haber sacado un profesor del seminario de Tréguier, VII, 227; - le escribe que la regla de los misioneros les prohibe confesar a externos en el lugar de su residencia, IV, 300. - El prelado niega a los misioneros el uso del Breve que les concede el derecho de absolver casos reservados al papa, VI, 57. - Estado de salud, VII, 353. - Aumenta las rentas del seminario uniéndole capillas, VII, 134; -opina que el superior del seminario debe aceptar una donación, VIII, 178; -pide a SVP que vuelva a admitir a un misionero salido de la Compañía, VIII, 389. -Poco favorable a los votos emitidos por los misioneros, X, 398. -Cómo apreciaba la Congregación de la Misión, X, 403. Livet. Cf. Linet (Juan). Livorno (Ciudad de) (Italia). Barcos de Livorno, V, 119; VII, 285. - Comerciantes de Livorno, V, 306. - Otras citas, V, 308, 365, 382; VI, 325, 333, 344, 581; VII, 147, 297; VIII, 522. Livry (Ciudad de) (Seine-et-Oise). Finca de Rougemont, cercana a Livry, II, 458; IV, 405. -Párroco de Livry, X, 550. L'Obligeois (Sr.). V, 400, 453. Locos. Cf. Dementes. Locutorio. Cf. Recibidor. Lodève (Ciudad de) (Hérault). Obispos de Lodève, cf. Bosquet, La Pause. Otras citas, IV, 296, 297. Lodève (San Miguel de), priorato. IV, 259. Loger (Sr.), procurador de San Lázaro en el parlamento. Consejos que le da SVP, X, 217. Loira (Río) (Francia). X, 18. Loisel (Pedro), párroco de San Juan de Grève (París). Nota biográfica, IV, 208. - Pide a SVP informes sobre el P. Daisne, VII, 422. - Respuesta del santo, VII, 435. Loisy-en-Brie (Pueblo de) (Marne). Misión en esta localidad, I, 96, 97. - Visita de la Caridad de Loisy por SLM, I, 179, 181. - Los protestantes son numerosos, I, 97. Lombardía, región de Italia. VII, 329. Lombardo (Pedro), llamado Magister sententiarum. Obra, I, 331. Lombez (Ciudad de) (Gers). Obispo de Lombez, cf. Daffis. Loménie (Enrique augusto de). Cf. Brienne (Conde de). Longchamp (Abadía de), cerca de París. División entre las monjas; Longueil 316 SVP propone a la reina que se recurra al papa para introducir en ella la reforma, IV, 261. -Informe del santo al cardenal Barberini acerca de los desórdenes de la abadía, a la que acababa de visitar, IV, 464-472. Longueil (Renato de), marqués de Maisons. Nota biográfica; delegado por el parlamento en la conferencia de Rueil, III, 379. Longueville (Ana Genoveva de Bourbon, duquesa de), esposa en segundas nupcias de Enrique II, duque de Longueville. Hijos, V, 358; VI, 82; VIII, 428. -Los hace llevar donde SVP, para que los bendiga, VIII, 428. - Capellán, cf. Aubert (Sr.). - Protectora de los jansenistas, VIII, 345. - Quiere cubrir los gastos de una misión; SVP se opone, III, 227-228. -Otra cita, X, 797. Longueville (Enrique II, duque de). Gestiones hechas ante él y su esposa para la boda de uno de sus hijos con la sobrina de la reina de Polonia, VI, 82, 85; - SVP le hace pedir una ayuda para esta última, VI, 268. Longueville (Luisa de Bourbon, duquesa de), esposa del anterior. Nota biográfica, I, 327. - Prevenida contra el abad de Saint Cyran, reconoce que le han engañado, I, 418; X, 127. Longueville (María de Orléans, señorita de), hija de Enrique II, duque de Longueville, y de Luisa de Bourbon, esposa del duque de Nemours. Nota biográfica, I, 472. - Pensionista en la Visitación, IV, 77. - Relaciones con las HHC de Saint-Fargeau, VII, 48. - Dama de la Caridad, X, 961. Lorain (V.), miembro de la Caridad de Courboin. X, 662. Lorena (Carlos, duque de). Lleva su ejército hasta las puertas de París, firma la paz y se retira, IV, 377-378, 381. Lorena (Carlos Luis de), abad de Chailli. Propuesto para el obispado de Condom; oposición de SVP, III, 226. Lorena (Provincia de). Carácter de los loreneses, IX, 1.094. - Miseria en Lorena, I, 542; II, 53, 68; IX, 95, 666. -Loreneses refugiados en París, I, 533, 542, 573; III, 178, 179. -Asistencia prestada a los pobres de Lorena por los misioneros, I, 540, 542, 573; II, 35, 48, 53-54, 60, 68, 87, 106, 127, 183; VIII, 226; - las damas de la Caridad, de Lorena, II, 20, 48, 54, 192, 311; X, 926; - la asociacion de nobles loreneses; II, 39, 60, 127, 193, 211, 305, 409; -la reina Ana de austria, II, 409-410. Postulantes de Lorena, I, 513, 565; II, 91, 93. -Otras citas, II, 59, 139; VI, 442; IX, 235. - Cf. Bar-Le-Duc, Liancourt (Duque de), Lunéville, Metz, Nancy, Pont-à-Mousson, Regnard (Mateo), Saint Mihiel, Toul, Verdun. Lorenzo (Hno.). Cf. Hazart (Lorenzo). Lorenzo (San), diácono. Martirio, IX, 554. SVP pide para sus misioneros el espíritu de San Lorenzo, XI, 143. 317 Loret Loret (Juliana), HC. Nota biográfica, III, 239. - Oficiala de la Compañía; elogio, III, 17. - Nombrada directora de las recién ingresadas, X, 787. - SVP le recomienda que les enseñe a hacer bien la oración, X, 795. - Inicia las oraciones de la Comunidad, X, 787. - Presente en el consejo general, X, 798, 799, 805. - Enviada a Chars, X, 805. - En Chars, de superiora, IV, 195, 501. - Propuesta para Angers, IV, 247. - Los viajes la ponen enferma, V, 194. - En Fontenay, de superiora, V, 400. - Renueva los votos perpetuos, VIII, 189. - La nombran asistenta, IX, 1.245, 1.246; X, 715. -Otras citas, III, 434; IV, 149; V, 453; X, 716, 826. Loreto (Ntra. Señora de), santuario de Italia. Viaje a Loreto de los doctores jansenistas destacados a Roma, IV, 568; - de los misioneros franceses expulsados de Roma por el rey de Francia, V, 245. - Fundación de la duquesa de Aiguillon en Ntra. Sra. de Loreto; gestiones y dificultades, cf. Aiguillon (Duquesa de). - Capilla dedicada a Ntra. Sra. de Loreto, X, 789. -Otra cita, X, 62. Lorm (Ntra. Sra. de), en Castelferrus (Tarn-et-Garonne). Cartas escritas por SVP a los misioneros de Ntra. Sra. de Lorm, IV, 542, 572; VI, 56; cf. Barry (Edmundo). Unión de la capilla de Ntra. Sra. de Lorm y la parroquia de Saint-Agnan a la Congregación de la Misión, bajo en nombre del P. Bajoue, IV, 358, 366, 446. -El P. Bajoue quisiera renunciar a esos beneficios; SVP le invita a no precipitarse, IV, 543, 572. - Toma de posesión de la capilla, VI, 527. - Tratan de unir a la Compañía los beneficios del P. Bajoue, VII, 307. - SVP aconseja arrendar los beneficios de Brial y Falguières, VI, 322; VII, 136. - Divergencias y acuerdo con los Sres. de Castelferrus, VI, 425; VII, 354. -Tratan de incendiar la casa de los misioneros, VII, 416. -Otra cita, V, 209; VIII, 328. Traslado a Lorm del seminario de Montech, VI, 56. -Pensión de los seminaristas, VI, 208; VII, 136, 306. - Proyecto de traslado del seminario a Montauban, VI, 425; VII, 306, 354, 416. Visita de la casa por el P. Berthe, VI, 527; - el P. Dehorgny; VIII, 138; -el P. Cuissot, VII, 306. Lista de superiores, X, 565. - Personal de la casa, cf. Admirault (Claudio), Bajoue, Barry (Edmundo), Dupuich (Antonio), Jeandé, Lasseignet, Lièbe, Lucas (Santiago), Thieulin, Treffort. - SVP permite al P. Get venir aquí a descansar, VII, 231, 237. Misión dada por los jesuitas cerca de Lorm, VIII, 209. - Otra cita, V, 169. Lorme (Sr. de), médico de París. VII, 351. Lorthon (Pedro de), secretario del rey. Fundador de la casa de los misioneros de Crécy, V, 21; VIII, 121. - SVP recomienda su sobri- Lorthon 318 no al superior de Crécy, V, 21, 22. - El Sr. de Lorthon no cumple sus compromisos con los misioneros; en pleito con el obispo de Meaux, VII, 16; X, 446; XI, 537. -El prelado quiere saber los atrasos que debe el Sr. de Lorthon, VII, 303-304. - SVP espera que terminará, en lo referente a la misa, acomodándose a la hora acostumbrada, VIII, 121. -El Sr. de Lorthon pone dificultades al envío de misioneros a Crécy, VIII, 305. -Otras citas, VI, 22; VIII, 416-417. Lorthon (Sr. de), el joven. Se queja de los misioneros, VI, 22. Lorthon (Sra. de), esposa de Pedro de Lorthon. SVP invita al P. Lhuillier a que le enseñe a la señora una carta, V, 207; -le obedezca, VI, 22; - espera que ella, se acomodará, en cuanto a la misa, a la hora acostumbrada, VIII, 121. Le da esperanzas al P. Lhuillier de que la casa de Crécy podrá tener de nuevo su personal y sus actividades, VIII, 139. Lot, sobrino de Abraham. Dios le manda salir de Sodoma, XI, 265. En la huida, su mujer vuelve la vista para atrás, X, 399. Lotin (María Marta Goussault, señora), esposa del siguiente. Gestiones para su casamiento, I, 386, 516. - De ejercicios en casa de SLM, II, 138, 139. Lotin (Nicolás), señor de Martilly. Nota biográfica, I, 516. Loudun (Ciudad de) (Indre-et-Loire). Sor Juana de Loudun, Cf. Juana (Sor). - Posesas de Loudun, I, 581; II, 345; IX, 945. -Injertos de Loudun, I, 455; II, 269. - Coches de Loudim, I, 440. - Otras citas, I, 466; VII, 421. Louistre (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, misionando en Saint-Prix, II, 23. - Misionando la corte, XI, 183. -Sale de la Compañía, II, 241. Louistre (Roberto), Hno. CM. Nota biográfica, I, 484. -En San Lázaro, I, 484; II, 40. Lourdelot (Juan), párroco de Châtillon. Renuncia a su parroquia, X, 47-49. Louvel (Abraham), sacerdote de la diócesis de Le Mans. III, 267. Louvet (Antonio), párroco de San Andrés de Joigny, - X, 606, 607. Louvetel (Guido), clérigo CM. nota biográfica, VIII, 241. Louviers (Ciudad de) (Eure). Posesas de Louviers, II, 345. Louvre (Imprenta de). V, 142. Lovaina (Ciudad de) (Bélgica). Bayo, doctor y decano de la universidad de Lovaina, X, 191. Loyac (Juan de), capellán de la duquesa de Aiguillon. Nota biográfica, I, 358. Lucas (Antonio), sacerdote CM. Nota biográfica, I, III. - Cartas que le dirige SVP, I, 323, 442; - a Montmirail, I, 457; - a Joigny, I, 517, - 319 Lucas a Saint-Prix, II, 22; -a Varize, II, 260; -a Le Mans, III, 581; IV, 91. Carácter dificil, II, 156. -Talento de controversista; el P. Olier lo pide para convertir a un hereje, II, 260. - SVP le reprocha de que trata a los herejes con desprecio, I, 323. En París, 130; X, 257, 326. - De misiones en Berry-au-Bac, donde cae enfermo, I, 160. - Misionando con el P. Portail, I, 320, 321 - 322. - SVP le invita a que descanse en Montmirail antes de volver a recomenzar el trabajo, I, 442, 457. -En Montmirail, I, 458, 479. - Misionando en Joigny, I, 517; - en Sancey, I, 532; - en Saint-Prix, II, 22. - En Alet, II, 156, 164. - Después de volver a San Lázaro, sale a dar misiones, II, 231. -En la Asamblea 1642, II, 258; X, 354. -De misiones en Varize, II, 260. - En San Lázaro, III, 82; X, 771. -En Richelieu, III, 126. -En Le Mans, de superior, III, 290, 535, 581; IV, 162. - En la Asamblea de 165 I, X, 390, 393, 395, 416, 417. - Relación que nos ha dejado, X, 395. - Opinión sobre los votos, X, 403. - En Sedán, V, 180, 189, 200, 215, 226, 236; VII, 324. Alaba y apoya el plan propuesto por J.J. Noulleau. contra la blasfemia, X, 161. -Otra cita, III, 82. Lucas (Martín), preboste de la colegiata de Ntra. Sra. de Coeffor en Le Mans. Bienhechor de los misioneros de Le Mans; les cedió esta iglesia y sus derechos sobre el Hôtel-Dieu a cambio de una pensión, VI, 340. - Otra cita, IV, 407. Lucas (San), evangelista. Cf. INDICE BIBLICO. Lucas (Santiago), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 530. - Lo nombran superior de Luçon, IV, 90. - En Luçon, de superior, IV, 114; X, 561. - Acto de desobediencia, IV, 140. - En Saintes, V, 593. - En Ntra Sra. de Lorm, VI, 425; VII, 307, 355. Lucas (Sr.), sacerdote CM. Cf. Arimondo (Lucas). Luce (Juana), HC. Trabaja en los Galeotes, IX, 1.165. Otra cita, X, 716. Lucé (Pueblo de). II, 169. Lucerna (Ciudad de) (Piamonte). Frutos de una misión dada en la localidad vecina, V, 606. - El P. Martín reservado para una misión de Lucerna, VI, 8. Lucerna (Sr. prior de). VIII, 221. Luciano (R.P.). Cf. Hérault (Luciano). Luçon (Ciudad de) (Vendée). El cargo de lectoral y la parroquia de Luçon, II, 106. -Obispo de Luçon, cf. Nivelle (Pedro de). Misioneros de Luçon. - Cartas que les dirige SVP, II, 70, 141; cf. Chiroye. El contrato de fundación de la casa de Richelieu impone la obligación de dar misiones en la diócesis de Luçon, I, 516. -Fundación de la casa de Luçon, I, 516; II, 57. - Contrato de Ludes 320 fundación de una casa de la Compañía con el cardenal Richelieu, X, 349. - SVP agradece al P. Codoing por haber aceptado ir allí, I, 516. - Son tres de comunidad, II, 244. - Reparación y amueblamiento de la casa, II, 70, 265. -Misión en Luçon, II, 204, 232, 304. Después de haber abandonado la casa de Luçon, los misioneros vuelven a ella a fines de 1646, solicitados por el obispo y su cabildo, III, 125; -como consecuencia de una fundación de Claudio Thouvant, III, 125, 128. - El P. Chiroye recibe la orden de trasladarse allí y de esperar a la comunidad que le están preparando, III, 127-128. - SVP le previene de un proyecto oneroso, III, 488. -No acepta un priorato que el Sr. Pignay, deán de Luçon, quiere unir a la casa de Luçon, V, 88-89, 106. - Fundación del Sr. Pignay, VII, 150. Misiones, III, 453; V, 90; VI, 546. - Ordenandos, II, 265; V, 89. Visita de la casa de Luçon por el P. Dehorgny, II, 207; -el P. Lamberto, III, 193; - SVP, III, 377, 391, 393; - el P. Lamberto, IV, 140; - el P. Berthe, VI, 451, 479; - el P. Dehorgny, VIII, 179, 194, 205, 492. Lista de superiores, X, 561. - Misioneros que han formado parte de la comunidad; cf. Bonaflos, Boussordec, Chiroye, Coglée, Cuissot (Gilberto), Delaunay, Durot, Férot, Le Boyne, Le Soudier (Sansón), Lucas (Santiago), Rivet (Francisco). Otras citas, X, 355, 361. - Cf. Chasnais, Constantin, Pignay. Ludes (Pueblo de) (Marne). Misión dada en esta localidad, VII, 147. Ludovisio (Luis), cardenal. El nuncio le escribe para recomendarle la Congregación de la Misión, que ha solicitado la aprobación de Roma, X, 263, 267. - Estuvo presente en la reunión de los cardenales que rechazaron la súplica de SVP, X, 271. -Interviene en la aprobación de la Congregación de la Misión, X, 251.- Recibe informe positivo del nuncio sobre SVP y sus compañeros, X, 259. - Carta a SVP, VIII, 444. - El nuncio de París le envía una súplica en favor de la Misión, X, 268. Ludovisio (Nicolás), cardenal. Nota biográfica, VII, 30. - Recomienda a SVP que se deje cuidar, VIII, 444. Luis (San), rey de Francia. Por medio de la expedición a Tierra Santa se conquistó a sí mismo, I, 175. - Tranquilidad de ánimo al volver de allí, I, 193. -Iba a visitar a los pobres del Hôtel-Dieu, IX, 126, 1.096, XI, 199. -Otras citas, IV, 466; IX, 31; X, 685. Luis XIII, rey de Francia. Hace dar una misión en la corte, I, 458. - Espera renovar el episcopado por medio de SVP, XI, 54. - El delfín no quiere mirarle a la cara, IX, 314. - Promete una manda a SVP para la fundación de una casa en Sedán, cf. Sedán. - Aprecio que tenía por la Congregación de la Misión; XI, 54. - SVP inicia una 321 Luis novena por el rey gravemente enfermo, II, 324. -Enfermedad y muerte, II, 327; IX, 119, 121, 923; XI, 521. -Otras citas, III, 367; VIII, 447; X, 21, 59, 249, 250, 257, 275, 279, 300, 321, 331, 353, 369, 543, 548, 549, 639, 714, Luis XIV, rey de Francia. Respeto que le tenía el canciller a Luis XIV, cuando era niño, IX, 136. - No quiere mirarle a su padre, IX, 314; - recorre a pie las estaciones del jubileo, IX, 559; - va a Richelieu, IV, 41. - Viaje a Normandía, Guyena, Borgoña, IV, 138. - Vuelve a París, IV, 474. -Consagración en Reims, V, 132, 161. -Encabeza un pleito entablado por la marquesa de La Vieuville contra SVP, prior de San Lázaro, X, 168. - Cartas y ordenanzas del rey relativas a los derechos consulares del Sr. Husson, VI, 575, 581. -Proyecto de cartas patentes para la aprobación de las HHC, X, 705. - Enfermo, XI, 868. -Entrada en París después de su casamiento, VIII, 398. - Otras citas, III, 524; IV, 442-443; X, 370, 371, 373, 374, 455, 557, 639, 727. Luisa (Sor), HC, en la Casa Madre. SLM pide para ella permiso para hacer los votos, VIII, 82-83. Luisa (Sor), HC, en Santiago de la Boucherie. Muy enferma, III, 293-294. SVP celebra una conferencia sobre sus virtudes, IX, 407. Luisa (Sor), HC, en Nantes. La sacan de Nantes, V, 31, 51. Luisa (Sor). Cf. Boucher (Luisa), Ganset (Luisa). Luisa Cristina (Sor). Cf. Rideau (Luisa Cristina). Luisa de Marillac (Santa), señorita Le Gras. Nota biográfica, I, 96. - Cartas de SVP a SLM, I, 96, 100, 101, 102, 106, 116, 126, 131-148, 149, 152, 153-170, 171, 173, 175, 178, 179, 181, 183, 186-190, 192, 193, 198, 199, 200-201, 202, 204, 206-218, 221, 222-224, 225-227, 232, 234, 238, 239, 248-251, 252, 256, 261-263, 265-266, 267, 269, 275-283, 303, 304, 307-308, 315, 316, 324-335, 339, 340, 342, 343, 344-349, 350-354, 361-364, 367, 371, 372, 374, 379-380, 382-388, 392, 395, 399-404, 407-414, 421, 423, 424, 428-434, 444-446, 447, 450-454, 461, 462, 463-465, 469, 480, 482, 492, 493, 494, 499, 500, 502-505, 507, 511, 512, 513-515, 522, 523, 533-535, 536, 545, 546, 547, 548, 553, 555-558, 561, 565-566, 567, 568, 570, 571, 578, 581-584, 588, 590; II, 7, 11-14, 19, 20, 26, 34, 35-36, 47, 56, 77, 91-95, 102, 108, III, 119, 120, 121, 122, 124, 129-131, 133, 134, 136-140, 143, 144-146, 151-155, 159-160, 161, 167, 169, 173, 181, 183, 192, 213, 215, 216, 224, 227, 237, 241, 243, 246-248, 252, 253, 256, 317, 319, 367, 415, 444, 466, 490, 496, 502, 513; III, 10, 16, 20, 129, 155, 178, 179, 186, 191, 210, 243, 267, 278, 294, 332, 345, 355, 370, 382, 384, 386, 389-391, 395, 409, 436, 482, 498, 577, 579; IV, 22, 25, 49, 167, 179, 184, 207, 247-248, 364, 501, 549; V, 36, 40, 57, 121, 170, 316, 320, 374, 400, 506; VI, 131, 306, 407, 456, 520, 573; VII, 229, Luisa 322 314, 352, 360, 374, 394; VIII, 99, 133, 255, 256, 257; XII, APENDICE. Cartas de Santa Luisa de Marillac a san Vicente, I, 98, 105, 337, 369, 389, 436, 447, 450, 490, 492, 496; II, 78, 100, 119, 131, 135, 143, 150, 157, 165, 167, 212, 216, 225, 259, 292, 293, 299, 308, 333, 334, 360, 363, 369, 371, 392, 403, 423, 431, 445, 449, 450, 459, 460, 461, 464, 466, 475, 489, 492, 497, 501, 507, 509, 510, 513, 514, 523, III, II, 21, 32, 102, 103, 114, 135, 137, 145, 154, 155, 177, 184, 187, 189, 204, 208, 209, 230, 231, 237, 239, 241, 242, 254, 273, 276, 288, 293, 346, 354, 359, 388, 433, 434, 465, 467, 468, 469, 474, 480, 484, 553; IV, 9, 110, 148, 160, 179, 185, 195, 197, 206, 215, 265, 286, 363, 402, 439, 515, 522, 527; V, 31, 36, 38, 40, 162, 193, 200, 217, 218, 312, 333, 357, 388, 391, 399, 411, 417, 423, 431, 436, 440, 453, 528, 539, 559, 608; VI, 59, 63, 115, 164, 172, 178, 255, 258, 259, 282, 291, 307, 341, 373, 422, 456, 515; VII, 67, 68, 89, 104, 128, 155, 157, 223, 228, 235, 245, 313, 335, 351, 356, 367, 376, 383, 393, 403, 406, 494; VIII, 76, 82, 101, 150, 152, 163, 173, 188, 197, 209, 213, 254, 255. Cartas de SLM a la Sra. de Herse, VI, 582; -al Sr. Pouvot, VI, 583; - a sor Nicolasa Georgette, VII, 532. - Cartas del Hno. Ducournau a SLM, V, 611; VI, 583; VII, 531. Cuadro cronológico de su vida. 1591. Nacimiento (12 de agosto), II, 151; V, 163. -Patrono, III, 209; VIII, 83. 1595. Casamiento en segundas nupcias de su padre Luis de Marí llac, viudo de Marta de Rosière, con Antonia Camus (12 de enero). 1601. Nacimiento de una hermana, Srta. Inocencia de Marillac, bautizada el 28 de diciembre. 1604. Muerte de su padre, Luis de Marillac (25 de julio). 1613. Casamiento con Antonio Le Gras (5 de febrero), I, 137. - Nacimiento de su hijo, Miguel Le Gras (18 de octubre). 1618-1619. Enfermedad; San Francisco de Sales viene a visitarla. 1623. Grave enfermedad de su marido; hace voto de guardar (si muere su esposo) la viudedad (4 de mayo), y renueva el voto todos los años, II, 446; III, 210. -Violenta tentación contra la fe (25 de mayo); queda libre de ella el 4 de junio, día de Pentecostés, por intercesión de San Francisco de Sales. Ese día Dios le descubre su futura vocación y le muestra quién le destina como director, II, 446-447. 1624 ó 1625. Se pone bajo la dirección de SVP, I, 148; IV, 216; VIII, 189; IX, 1.224. 323 Luisa 1625. Muerte de Antonio Le Gras (21 de diciembre). 1626. Deja la calle Courteau-Villain y va a instalarse en la calle Saint-Víctor, cerca del colegio de Bons-Enfants, donde reside SVP, I, 189. - SVP escribe a SLM (30 de octubre), la primera de las cartas que componen el lote que ha podido conservarse de su correspondencia, I, 96. 1627. Dirección del domicilio, I, 102. Entre 1626 y 1629. - Quiere consagrarse al servicio de los pobres, I, 116. - SVP le ruega que espere pacientemente que Dios le manifieste su voluntad, I, 97. - El piensa en ello «por los dos», I, 126. - La emplea en obras de caridad, I, 99, 107, 109. Entre 1627 y 1633. - Muchacha a su servicio, I, 99, 171, 199. 1629. SVP le manda a visitar la Caridad de Montmirail y le envía, con esa ocasión, sus buenos deseos y consejos (mayo), I, 135. Hacia 1630. - Regala unos candelabros a las salesas, de París, I, 228. 1630. Visita de las Caridades de Saint-Cloud (febrero), I, 137; -y de Villepreux (mayo), I, 143. - Aquí da clases a los niños, I, 145, 146. - SVP le recomienda que no haga nada sino bajo la obediencia de los obispos y párrocos, I, 143. - Fundadora y superiora de la Caridad de San Nicolás de Chardonnet en París, I, 140, 141, 142. - Visita a los pobres de la parroquia, I, 207. - SVP le envía unas jovenes aldeanas para el servicio de las Caridades de París, I, 138. - Le manda a visitar unas Caridades de la diócesis de Beauvais y proximidades, I, 153, 154. - Visita de las Caridades de Montmirail (octubre), I, 156; - de Beauvais (diciembre), I, 156. - Ella «quisiera honrar la adorable vida oculta de Nuestro Señor»; SVP le aconseja que permanezca en el estado en que está, esperando que él le haga «pasar a otro, si así juzga oportuno», I, 141, 150. 1631. Visita de la Caridad de Montreuil (marzo), I, 165-171.- Pobreza, I, 173.-Quiere ser «la sierva de las pobres doncellas (filles)»; SVP le pide que espere a que Nuestro Señor manifieste su voluntad, I, 175. -Visita de las Caridades de Montmirail, Le Mesnil, y alrededores, I, 179-193. - Cambio de casa, I, 189, 193. - Disgustada al saber que se le atribuye una falsa promesa de matrimonio, I, 198. - Enseña a las niñas de Châlons. 1632. De retiro (mayo), I, 213. - Cambia de casa, I, 214, 215, 216; - visita la Caridad de Villeneuve-Saint-Georges, I, 216-218; - asiste a los forzados de París, I, 222; -visita la Caridad de Asnières, I, 226; - y otras hasta en la diócesis de Soissons, I, 232. 1633. SVP le escribe que «Dios quiere servirse» de ella para alguna cosa que se refiera a su gloria, I, 238; - que (él) no tiene «todavía el corazón bastante iluminado ante Dios por una dificultad>> I, 251. - Luisa 324 Visita de las Caridades de Verneuil, Pont-Sainte-Maxence, Gournay, La-Neufville-Roy, Bulles (febrero-marzo), I, 240. -SVP funda la Compañía de las HHC, y la pone de superiora (29 de noviembre), cf. Hijas de la Caridad. -Dirección del domicilio de SLM, I, 264. 1634. SVP funda la cofradía de las damas del Hôtel-Dieu de París. - SLM renueva sus votos de viudedad y servicio a los pobres. 1635. Visita de las Caridades de Beauvais, I, 324;-Bulles, I, 327;-y Liancourt, I, 327-329. 1636. Traslado de la Casa Madre de las HHC a La Chapelle (mayo). - SVP invita a SLM a visitar las Caridades de Grigny y de Villeneuve Saint-Georges, I, 353. -Visita de la Caridad de Gournay, I, 354. 1638. Comienzo de la obra de los Niños Expósitos (enero), I, 429. - SVP le ruega que vaya a Saint-Germain-en-Laye para reunir allí a las damas de la Caridad, I, 500, 501. 1639. Viaje a Angers con las HHC destinadas al Hôtel-Dieu de esta ciudad (noviembre), I, 582 y siguientes. -Comienzo de la obra de los galeotes, II, 26. 1641. SVP compra enfrente de San Lázaro, calle de la barriada de Saint-Denis, una casa para alojar allí a las HHC, II, 156. 1642. Las HHC dejan La Chapelle y se instalan en su nueva Casa Madre, calle de la barriada de Saint-Denis. - SLM hace los votos perpetuos junto con cuatro HHC (25 de marzo). - Va a visitar las Caridades de Liancourt y alrededores, II, 247, 253. 1644. Peregrinación a Ntra. Sra. de Chartres (octubre), II, 403. 1646. Viaje a Nantes en compañía de las HHC que van a encargarse del hospital de esta ciudad. 1649. Viaje a Liancourt (setiembre). III, 436. 1650. Casamiento de Miguel Le Gras (18 de enero); nacimiento de una niña (octubre), III, 498. 1652. Grave enfermedad, IV, 318. 1653. SVP funda el hospicio del Nombre de Jesús, IV, 515. 1656. Grave enfermedad, designa a Margarita Chétif como la hermana más capaz de ocupar su puesto después de su muerte, V, 578; IX, 1.244. 1660. Inflamación en el brazo izquierdo, acompañada de fiebre (4 de febrero). - Recibe los últimos sacramentos (12 de febrero), VIII, 228. -Muerte (15 de marzo), VIII, 259. Obras. -Elogio de su gestión como superiora de las HHC, IX, 1.200; X, 715, 819, 869. -Para sus actividades en relación con el Hôtel-Dieu, los Niños Expósitos, el Hospicio del Nombre de Jesús, la Compañía de las Hijas de la Caridad, cf. esos nombres. 325 Luisa Palabras y escritos. -Sello que usaba en sus cartas, III, 237.Escrito piadoso en forma de coloquio con una mujer, VII, 68. Pensamientos sobre la fidelidad a las reglas, IX, 206; - la preparación para la comunión, IX, 316; - el buen uso de los avisos, IX, 344, 522; - las faltas notables de algunas HHC, IX, 348; - el aprovechamiento que hay que sacar de las conferencias, IX, 361-362; -la oración, IX, 377; - el espíritu del mundo, IX, 401-402; - el amor de su vocación, IX, 412; - la obediencia, IX, 493, 721; - la confesión, IX, 513; - la indiferencia, IX, 466; - el jubileo, IX, 560; - la fidelidad a Dios, IX, 563; -la causa más frecuente de la pérdida de la vocación, IX, 589; -la conservación de la compañía de las HHC, IX, 620-621; - la envidia, IX, 635; - las tentaciones, IX, 667; - el pecado de escándalo, IX, 690; - la mortificación, IX, 699; - el espíritu cerrado, IX, 708; - la pobreza, X, 836; - la vida y las virtudes de las HHC: Juana Dalmagne, IX, 195; -Ana de Gennes, IX, 501; - María Lullen, IX, 501; - Margarita Bossu, IX, 504; - Cecilia Delaître, IX, 505. Otras intervenciones de SLM en las conferencias de SVP, IX, 118, 306, 461, 539, 601, 620, 623; -de los consejos generales, X, 734-736, 738, 740, 745, 746-747, 749, 750, 752-757, 757-762, 763-769, 771, 772, 774, 777, 779, 781-787, 788-797, 799, 803, 810, 811, 814-816, 818, 822-823, 825-827, 829-830, 832, 833-835, 843, 850, 856-861, 864, 865-868, 870-871. Psicología. -“Enorme» cariño a los miembros de su familia, IX, 1.219. Miedo al tema de la predestinación, III, 178. -Escrúpulos, I, 308, 335. Penas interiores, I, 166, 173. - Abandonos interiores, I, 212. - Pensamientos contra la fe, I, 205. - Tristeza y tentaciones, IV, 549. - Pensamientos de desánimo, V, 399-400. - Pensamiento de la muerte, II, 462. Aprensiones, I, 212, 255; II, 511; IV, 197-198. - Exagera las cosas, II, 368. - Prontos, IX, 1.223. - SVP le reprocha su poca fe, II, 130, 219; - su espíritu de envidia y de debilidad, V, 41. - A SLM le repugna ser elegida Superiora por las HHC, V, 388. Virtudes, defectos, estado de ánimo. - Conferencias sobre sus virtudes, IX, 1.218, 1.232. SVP sólo vio en ella «una motita de imperfección», ningún pecado mortal, IX, 1.224, 1.227. - La propone a las HHC como un hermoso «cuadro» a contemplar e imitar, IX, 1.226, 1.232, 1.235. - SVP le desea a Juana Lepeintre el espíritu de SLM, X, 775. - SVP declara que es una «santa», IX, 1.239, 1.240; -que está en el cielo, IX, 1.239, 1.247; -y que tiene mucha influencia ante Dios, IX, 1.225. Espíritu interior, IX, 1.220, 1.224, 1.233, 1.234.- Pureza, IX, Luisa 326 1.224. - Humildad, IX, 1.220, 1.227-1.228, 1.233, 1.234. - Se humilla, II, 144, 293, 449, 489; IV, 215, 265; IX, 378, 602. -Pide que designen a una hermana que tenga el oficio de avisarle de sus defectos, IX, 342, 347. Presenta su dimisión de superiora y SVP no se la acepta, IX, 301. Caridad para con las hermanas, IX, 1.235, 1.236; -especialmente con las achacosas, IX, 1.219. -Para con los pobres; IX, 1.219, 1.228, 1.233, 1.235. - Mansedumbre, IX, 1.226, 1.227, 1.229. - Tolerancia, IX, 1.227, 1.228, 1.233, 1.234. - Igualdad de trato con todas las hermanas, IX, 1.223. - Resignación en los sufrimientos, IX, 1.219, 1.229, 1.234. -Prudencia, IX, 1.220-1.221. -Amor a la pobreza, IX, 1.221-1.223, 1.228. -Modestia, IX, 1.236.Discreción, X, 822. - SVP le permite darse disciplina tres veces por semana, I, 149. - Ponerse «un cinturón de botoncitos de plata», I, 163. Vida de Piedad. -Antes de la fundación de las HHC, comulgaba tres veces a la semana, I, 163. - SVP le reprende por no haber comulgado a causa de una pena interior, I, 173; - le permite comulgar, I, 136; V, 320; I, 387; - hace que renuncie a comulgar por razón de salud, I, 278. -Ella se abstiene de comulgar a causa de una inquietud de conciencia, II, 392. -Pide autorización para comulgar todos los días de la novena del Espíritu santo, III, 178; -de una novena de la Sma. Virgen, V, 423. - Fervor, cuando comulgaba, I, 137; IX, 1.234. Confesiones, I, 117, 374, 402, 547; II, 392; IV, 179, 197. Lloraba al confesarse, IX, 1.224. -Confesión anual, I, 342. -Retiros, I, 117, 213, 234, 315, 374, 401, 547; II, 146; V, 217. Devoción a la Sma. Virgen, I, 149; II, 403, 489; V, 423; VII, 335; VIII, 173; X, 789. -Explica cómo es el rosario que ella reza, II, 492. - SVP le aconseja que no rece más ciertas oraciones a la Sma. Virgen, IV, 195. -Le permite que rece sólo una durante la enfermedad de su hijo; después, ya verá, IV, 248. Devoción de los treinta y tres actos a la santa humanidad, I, 149; - a las palabras «Dios es el que es», IV, 198; - y «Dios es mi Dios», III, 209. Dirección de San Vicente.-SVP comienza a dirigirla en 1624 ó 1625, I, 148; IV, 216; VIII, 189; IX, 1.224.-Le está demasiado apegada, I, 148; -sufre por su ausencia, I, 96, 98, 106. Confiesa a su director que «necesita ser tratada con cierta dureza», II, 511. - SVP le declara que le advertirá de sus faltas, I, 431; - y que cree que será escuchada, I, 205; - le dice «que se prepare para una 327 Luisa buena reprensión», I, 213; - quiere que vaya a Dios por amor y no por temor, porque Dios es amor, I, 149; -le indica la forma de reparar el mal que ha dicho de un médico, I, 250; -cómo debe comportarse en los éxitos y en las humillaciones, I, 160; - la prepara para el sufrimiento, III, 210; -la consuela en los sufrimientos y en las penas, I, 198, 200, 206, 548; - y la sostiene en la tentación, I, 134. - SVP la alienta, I, 387; - y le dice que se anime y fortalezca para dirigir a las Hermanas, I, 315. - Le sugiere qué libros puede leer en ejercicios, I, 522. - Que vigile los sentimientos melancólicos, II, 490. - SVP se ve obligado, más de una vez, a moderar el fuego santo, que la devora, VIII, 257-258. Le recomienda que eche «unas gotitas de vinagre» a la «dulzura de su carácter», I, 408; -que honre «el no hacer nada y el estado desconocido del Hijo de Dios», I, 126, 207; - que «no se adelante» a la Providencia, I, 132. -También le recomienda la conformidad con la voluntad de Dios, I, 108, 126, 133, 141, 150, 173, 188; - la fidelidad a nuestro Señor, I, 100; - la sumisión, I, 97; - la tranquilidad de espíritu, I, 102, 173, 175; - la indiferencia, I, 263; - la confianza, I, 152; - la sinceridad, I, 308; - la sencillez, I, 100, 335; - la huida de la singularidad, I, 402, 431; - la humildad, I, 100; - la paciencia, I, 352; - la moderación en el celo, I, 158, 253; - la alegría, I, 108, 140, 201, 241, 346, 351, 383, 401, 499, 549, 565; II, 15, 227; X, 842. Relaciones con San Vicente. - SVP le pide prestado dinero, I, 348; II, 36; -le llama «hija inía» o «querida hija mía» en sus primeras cartas, I, 126, 131, 132, 133; -en una carta modifica una expresión un tanto tierna, I, 401; - va a La Chapelle, donde habita ella, y no la ve, I, 364; - no la va a ver, a no ser que ella le llame, I, 566, 568. - SVP le asegura el futuro de su hijo, I, 523. - Aprueba su peregrinación a Chartres, II, 406. Le recomienda que se cuide, I, 137, 281, 413, 554; II, 15; -porque es necesaria «al pobre pueblo», I, 345; - porque ya no es «como una persona particular», I, 266; - que coma carne durante la cuaresma, I, 201; que coma más, I, 326, 554; - que se marche al campo cuando esté mejor, I, 340; - que no salga para no caer enferma, I, 413. Solicitud de SLM por la salud de SVP, II, 489; V, 440, 453; VII, 395; VIII, 215. - Ella le envía o aconseja remedios, I, 133, 252, 578; II, 449; III, 345; IV, 160; V, 441; VI, 131, 458; VII, 351, 352, 356, 360, 374; VIII, 198. SLM hace regalos, I, 207, 269. - Nombre que le da ella en sus cartas, III, 465. Luisa 328 Relaciones con su hijo. Solicitud excesiva de SLM por su hijo, I, 134, 137, 140, 350, 512, 545, 568; III, 397. -SVP le dice que «Nuestro Señor ha hecho bien en no tomarla por madre», I, 173. - Penas y sinsabores que le da el hijo a su madre, I, 134, 513; II, 511; III, 22, 178. -Con el fin de reparar las faltas de su hijo, encarga a un artista un cuadro de la Sma. Virgen, que paga ella con el dinero de la venta de las joyas, que aún posee, y pide a SVP que coloque el cuadro en San Lázaro, en una capilla dedicada a María, II, 489. - Le pregunta a SVP si hay una cruz grande en la habitación de su hijo, II, 450; - atribuye la mala conducta de los hijos a los pecados de los padres, I, 350. - Preocupada, porque Miguel va a presentar una tesis en público, I, 387. - SVP la tranquiliza, cuando no tiene noticias de su hijo, II, 491. -Cf. Le Gras (Miguel). Salud. Frecuentes alteraciones en la salud, X, 793; - «ese poquito de salud que V. tiene», I, 325. - SVP decía en 1647 que SLM estaba «como muerta», desde hacía diez años, III, 234; IX, 302; -y en 1657, desde hacía veinte años, IX, 949. -Su salud a veces no le permite llevar vida de comunidad, III, 240; IV, 266; IX, 168, 949, 1.228; X, 787, 817; -ni vestirse como las otras HHC, II, 147; - ni someterse a la comida de la comunidad, IX, 1.228. Está enferma, I, 133, 201; -indispuesta, I, 387; -acatarrada, I, 253;-con fiebre, I, 263, 434.-Al comienzo de su estancia en La Chapelle, se encontraba mejor que en París, I, 434.-Allí cae enferma y SVP le invita a dejar aquella localidad, si le resulta malo el aire, I, 548. - Nueva enfermedad, II, 7, II, 12, 13, 14. - Se recupera, I, 145; II, 16. -Indisposición, II, 155. - Fiebre, II, 238. - Está bien, XII, APENDICE. - Va bien, IV, 226, 229. - Enfermedad muy grave, IV, 318. - Restablecida, IV, 318. - Con buena salud, IV, 384, 553. - Se encuentra mal, IX, 563. - Con buena salud, V, 12, 55, 62, 66, 103. - Indispuesta, V, 216. - Va mejor, V, 406. - Fiebre, V, 432. - Va bien, V, 551; - se recupera de una grave enfermedad, V, 578, 584; - curada, V, 590; - se cae de la cama; por eso le sube la fiebre, VI, 93, 98.-Bastante bien restablecida, VI, 119, 182.Indispuesta, VI, 246.-Enferma, VI, 380.-Con bastante buena salud, VII, 50. -Indispuesta, VII, 164.-Está bastante bien, VII, 300. Régimen que guardaba en cuaresma, VI, 178.-Purgas, I, 263.Toma té diariamente, V, 441. Ultima enfermedad, VIII, 228, 236, 241, 243, 246; IX, 1.235.Muerte, VIII, 259, 262, 268, 269, 333. Variedades. Por qué se llama «Señorita», I, 96. - Entiende latín, I, 329 Lufien 145. - Regala cuadros a las Hermanas, I, 141; - a SVP, I, 149-150; - a la casa de los Niños Expósitos, I, 461; - a la casa de San Lázaro, II, 489, 491. - SVP se lamenta que el P. Dehorgny se haya marchado sin haberle enviado a ella el dinero, I, 512. - La Sra. Goussault le deja en su testamento diversas cantidades, para que las reparta entre los pobres, etc., X, 914-915. -Contrato de renta (26.VIII.3l), entre los sacerdotes de la Misión, SLM y el Sr. Gil Guérin, X, 281; -id. (26.VIII.39), X, 338. Otras citas, II, 59, 79, 478, 487, 503, 504; X, 688, 722. Lullen (María), HC. En Le Mans, IX, 502. - En Nanterre, IX, 502. - Enviada a Montreuil-sur-Mer, X, 765. -Caridad para con los niños pequeños, IX, 501-502; - para con los pobres, IX, 502. - Humildad y otras virtudes, IX, 502-504. -Conferencia sobre sus virtudes, IX, 501-504. Lumague (Andrés), banquero de Lyon. Nota biográfica, I, 540. - Relaciones con SVP, I, 540; II, 189, 468; II, 182, 184, 185, 186, 187, 189. Lumague (Juan Andrés), señor de Villers-sous-Saint-Leu. SVP le acompaña a Villers, I, 279. - Nací¿> en Tívoli; aquí murió su mujer, XI, 264. Lumsden (Tomás), sacerdote CM. Nota biográfica; propuesto a Propaganda Fide para Escocia, IV, 458, 459. - Trabajos en Escocia en medio de persecuciones, V, 116, 134; VI, 156, 488; XI, 98, 108, 188. Lunéville (Ciudad de) (Meurthe-et-Moselle). Los regidores municipales agradecen a SVP los socorros que ha hecho distribuir entre los habitantes, II, 215. Lunis (Srta.). III, 482. Lutero (Martin). Herejía, IV, 200, 204; X, 189. - Otra cita, III, 337. Luxemburgo (Palacio de), en París. VIII, 404. Luynes (Luis Carlos de Albert, duque de). Ganado al jansenismo, X, 804. Luzarches (Ciudad de) (Seine-et-Oise). Misión dada en esta localidad, I, 319. - El P. de Sergis pasa por esta ciudad con las tropas, de las que es capellán, I, 368, 371. Luzarches (Sr. de). II, 319. Lye o Lee (Tadeo), clérigo CM. Nota biográfica; martirio, IV, 326. Lyon (Ciudad de) (Rhône). Obispo de Lyon, cf. Marquemont, Richelieu (Alfonso Luis Duplessis de). A SVP le gustaría que los misioneros tuvieran casa en Lyon; espera que sea Dios quien le manifieste su voluntad, V, 38, 387. - Le hacen una propuesta, y él la acepta en principio, V, 177; - rechaza las condiciones que le son impuestas, V, 402; VI, 297. - Paso de misioneros por Lyon, II, 118, Llagas 330 194, 320; V, 428, 429; VI, 77, 108, 116, 239, 271; VII, 239, 259, 484, 495. Congregaciones que están instaladas o en plan de instalarse en Lyon, cf. Misioneros de Forez, Misioneros de Lyon, San José (Congregación de). - Monjas de la Visitación, V, 246, 249. - Visita del rey a la ciudad, VII, 263. - El rey trata de entrevistarse, en este lugar, con la corte de Saboya, VII, 263, 311. - Concilio de Lyon, X, 401. - Coche de Lyon, VI, 102, 516; VIII, 20. - Comerciante de Lyon, cf. Delaforcade, Lumague, Mascarini, Trumeau. Otras citas, II, 86, 190; IV, 283; V, 118; VI, 343, 351, 571; VII, 42, 343; VIII, 461, 470; X, 47, 48, 49, 52, 53, 57, 585, 586. LL Llagas de JC. Cf. Jesucristo (Pasión de). M Mac Donald (Sr.), señor de una parte de las islas de Uist y de Skye. El P. Duiguin evangeliza sus tierras, V, 108. Mac Fimine (Sr.), señor de una parte de la isla de Skye. El P. Duiguin se propone evangelizar sus tierras, V, 109. Mac Leod (Sr.), señor de una parte de la isla de Skye. El P. Duiguin evangeliza sus tierras, V, 109. Macé (Sr.), miembro de la Caridad de Argenteuil. X, 676. Mâcon (Ciudad de) (Saône-et-Loire). Cofradía de la Caridad, I, 324; Contrariedades y éxitos, I, 324. -La cofradía de la Caridad en Mâcon según el relato del sacerdote Laplatte, X, 634; -según los archivos del ayuntamiento, X, 640; -según los registros de las deliberaciones capitulares, X, 645. -Obispos de Mâcon, cf. Dinet (Luis), Lingendes (Juan de). - Iglesia de Saint-Nizier, X, 635, 639. - Iglesia de San Pedro, X, 640, 643, 645. - Iglesia de San Vicente, X, 642. - Otra cita, X, 646. Macqueville (Carlos de), obispo de Soissons. Aprueba la Caridad de Courboin, X, 660. Macheret (Aldea de), en Saint-Just-Sauvage (Marne). Monasterio de la Orden de Grandmont, IV, 296. Machicore (Andrian), yerno del rey Ramach de Madagascar. Bautizado por un jesuita, VI, 220. - Se creía que podía cambiar el tiempo a discreción, III, 531.-Predice que los franceses serán pronto expulsados de la isla, V, 263. - Los franceses lo retienen prisionero; vive en buena relación con el P. Bourdaise, V, 490-491. -Uno de 331 Machicores sus hijos guardado como rehén, V, 499. - Su madre pide el bautismo antes de morir, VI, 193. Machicores (País de los) (Madagascar). VI, 191. Machon (Luis), arcediano de Port. Nota biográfica; acusado de haber falsificado sellos, IV, 21. Machon (Luis), canónigo de Toul. Dedica a SVP su manuscrito Dix méditations, X, 155. Madagascar (Isla de). Nociones geográficas. -Noticias diversas, III, 255-257, 506-107. - Madagascar, parte de las Indias Orientales, IV, 66, 67; XI, III, 114, 196, 260, 281, 289, 395. - Regiones de Madagascar, cf. Ambule (Valle de), Anossi (Región de), Antavares (Los), Imafales, Machicores (Los), Mahafales (Los), Manambules (Los), Mandrare, Matatanes. Localidades de Madagascar, cf. Fanshere, Ikombo, Imoro, Tolangare. Productos del país. - Productos agrícolas, III, 507; V, 293. - Animales, III, 507. -Precio de las vacas, III, 546. -Piedras preciosas, XI, 641. -Habilidad de los orfebres, V, 494. Habitantes. -Extranjeros: Portugueses y holandeses, III, 517;colonia francesa, cf. más adelante.-Razas indígenas, III, 507-508. - Los indígenas son caritativos y de humor apacible, V, 288; - muy inclinados a la lujuria, III, 515, 541; V, 278, 287; VI, 210, 225; - muy sobrios, V, 289. - Gobierno y administración, III, 507. - Tiranía de los grandes, III, 515; V, 289. - Grandes de Madagascar, cf. Babuache, Bulle, Machicore, Madamboro, Manangue, Masse, Panola, Ramach, Rarnassy, Ramuse, Seron. -Esclavos, III, 515; V, 289; VI, 219. - Ladrones de los bosques, III, 507; V, 490. Lengua, calamidades. - Lengua, III, 545; V, 290-291, 497. - Diccionario de la lengua malgache por el Sr. de Flacourt; dedicatoria a SVP, X, 212. Daños causados por la langosta, III, 514; VI, 189, 224. -Escasez anual durante dos o tres meses, V, 493-494. -Hambre, V, 494; VI, 219. - Enfermedades de los extranjeros debidas al clima y los alimentos, V, 278-279. - Gran mortalidad entre ellos, III, 542; - en particular entre los jóvenes y los más robustos, III, 545. - Estragos de la disenteria entre los indígenas, VI, 223. Costumbres civiles. -Alimentación, III, 507, 541; V, 289.Vestido, V, 289. - Danzas, V, 289, 496-497. - Castigo de los ladrones, III, 515; - de las mujeres adúlteras, V, 487. - Matrimonio, III, 516; VI, 220, 230. -Suerte desgraciada de los niños que nacen la noche del sábado o domingo, III, 516. - Ciertas raíces hacen tener leche a mujeres ancianas; se ve también a abuelas amamantar a sus nietos, V, 289. - Nombres de los niños, III, 516. - Remedios, medicinas, V, 288. - Funerales, III, 517. Madagascar 332 Religión. - Creencias religiosas, III, 508, 518, 522; V, 497-498. - Demonios, VI, 221. -Adivinos, VI, 220-221. Sacerdotes, III, 508, 523, 530; V, 497-499; V, 222-223. - Supersticiones, III, 510, 531; VI, 222-223. - Idolos u olis, III, 513, 531, 532; V, 499; VI, 221-222. - Exorcismos, III, 512-513. -Prácticas tomadas de los mahometanos, III, 509. - Circuncisión, III, 509; V, 490. - Fiestas, III, 509-511. - Ayunos, III, 510. - Culto de los muertos, V, 489. Los franceses de Madagascar. - Compañías de navegación, cf. Indias Orientales (Compañía de las), La Meilleraye (Duque de). - Gobernadores de los franceses de Madagascar, cf. Flacourt (Esteban de), Pronis (Sr. de), Rivaux (Sr. de). Modo de reclutar franceses para Madagascar, III, 544. -Vida disoluta de cierto número de ellos, III, 539, 544; V, 279, 487. - Choques sangrientos entre franceses e indígenas, III, 538, 545-546; V, 263. - Muerte de franceses, III, 543; V, 263-264. - Los indígenas intentan dar fuego a Fort Dauphin, V, 264. - Viaje desgraciado de algunos franceses a los imafales, V, 475, 478, 490. - Los franceses cogen rehenes y los retienen, V, 490. - Incendio de dos alojamientos en Fort Dauphin, V, 475. - Incendio de Fort Dauphin, V, 477. - Reconstrucción de Fort Dauphin y de la iglesia, V, 477-478. - Muerte del Sr. de Pronis, gobernador, V, 492. - El Sr. de la Forest asesinado, V, 500. - Sublevación contra los franceses, VI, 190-191. -Vuelta de la expedición francesa a tierras del interior, VI, 226. - Matrimonios de franceses con mujeres indígenas, V, 476, 387; VI, 188. -Niños indígenas en Francia, III, 526; V, 394, 398; VI, 190-191; VII, 70, 80, 84, 212; XI, 196. Misión de Madagascar. - Evangelización de la isla antes de 1648; estancia de dos jesuitas en la isla hacia 1615,III, 520-521; VI, 219-220; - el Sr. de Bellebarbe, sacerdote secular, cf. Bellebarbe (Sr. de). - Situación religiosa de la isla, en 1648, III, 518-520. Lo que debe hacer un misionero destinado a Madagascar, III, 543-545; V, 277. - Objetos que hacen falta en la misión, III, 541-542; V, 267-276, 495. Propaganda Fide cede la misión a los carmelitas descalzos, III, 255; X, 382. - El nuncio se la propone a SVP, III, 255; X, 382; XI, 296. - «Obediencia» de los PP. Nacquart y Gondrée, X, 379. - SVP anuncia al P. Nacquart que ha sido elegido para la misión de Madagascar y le da consejos, III, 255. -El P. Nacquart se lo agradece y le pregunta por diversos detalles, III, 262. - Propaganda Fide da a ambos sacerdotes las credenciales de misioneros apostólicos, IV, 86, 87. - Mención de esta concesión, IV, 321, 322. - Por ella se erige la Misión de Madagascar y se nombra al P. Nacquart prefecto de la Misión, X, 382. -Mención de este nombramiento, IV, 86, 87, 321, 322; V, 524, 525; VIII, 229, 230. 333 Madagascar Desde Tours el P. Gondrée escribe a SVP y le anuncia que un sacerdote secular quiere ir con ellos en el viaje, III, 265. -Desde Richelieu a La Rochela, III, 500. - Desde La Rochela a la isla de San Vicente de Cabo Verde, III, 305, 501. -En la isla de San Vicente; cristianos portugueses, III, 306, 500. - El P. Nacquart escribe a SVP desde Cabo Verde, III, 305. -De la isla de San Vicente al cabo de Buena Esperanza, III, 502. -Recalada en la bahía de Saldaña, III, 502-503. -Del cabo de Buena Esperanza a la isla de Madagascar, III, 503-504. - Ocupaciones de los misioneros en el barco, III, 504; llegan a Madagascar después de seis meses y medio de navegación (4 de diciembre de 1648), III, 504, 505. El P. Nacquart escribe a SVP para anunciarle la muerte del P. Gondrée, III, 398. - Relación del P. Nacquart, III, 500. -SVP difunde copias, IV, 83, 104, 502. - Otras cartas del P. Nacquart, III, 536, 562, 568. Actividad apostólica de los misioneros entre los indígenas, III, 519-532; -entre los franceses, III, 518, 521, 539-540, 544. Conversión de herejes, III, 519; IV, 86, 88. - Bautismos, III, 520, 526, 528, 529, 533, 566; IV, 88; V, 263, 266; X, 213. - Colocación de la primera piedra de una iglesia, III, 533; V, 265. -Proyecto de seminario en Fanshere, III, 540. - Catecismo por medio de figuras pintadas, III, 529-530, 532. Muerte del P. Gondrée (26 de mayo de 1649), cf. Gondrée. - Dificultades del P. Nacquart con el Sr. de Flacourt, gobernador, III, 537-539, 547, 562-563. Proyecto de viaje a Francia, III, 562-565. - Muerte (29 de mayo de 1650), V, 261, 285, 286. - Mención de esta muerte, V, 481, 497; VI, 186, 231; VIII, 145. SVP propone a Propaganda Fide el envío de nuevos misioneros, IV, 86, 87. - Lista de los misioneros propuestos, IV, 86, 87. - El P. Dufour y el Hno. Forest entran en ella, IV, 104, 113-114. - Facultades concedidas a los misioneros por el Santo Oficio, IV, 86, 87; X, 383. - SVP espera la salida del barco, IV, 104, 306, 314. - Creyendo que la salida es inminente, pide a Propaganda Fide, por medio del nuncio, la facultad de elegir él mismo los cuatro misioneros destinados a Madagascar, de concederles las facultades acostumbradas, y de nombrar a uno de ellos prefecto de la misión en caso de que muera el P. Nacquart, IV, 321-322. - Se retrasa el embarque, IV, 339, 347, 502. - SVP se lo comunica al prefecto de Propaganda, IV, 352, 353, 423. - Próxima salida del barco, IV, 507; V, 63, 65, 67. - SVP propone a Propaganda los nombres de los PP. Dufour, y Mousnier, IV, 509, 510. - Anuncia al cardenal Barberini que va a dar la salida a dos sacerdotes, con el visto bueno del Madagascar 334 nuncio, y que enviará más tarde sus nombres a Roma, V, 69; - pide a Propaganda, para el P. Bourdaise, las credenciales de misionero apostólico y para el P. Mousnier las de prefecto de la Misión, V, 524, 525; - en San Lázaro propone como tema de conferencia «El viaje y la Misión de Madagascar», XI, 854. El P. Mousnier, el P. Bourdaise y el Hno. Forest han salido ya de París, V, 72. - De París a Nantes, V, 250-253. - De Nantes a Saint Nazaire, V, 254-256. - De Saint Nazaire a Madagascar con detenciones en Cabo Verde y en el Cabo de Buena Esperanza, V, 256-261, 280-284. -Llegada a Madagascar (16 de agosto de 1654), V, 261, 284-287. Cartas del P. Mousnier, V, 250, 268; -del P. Bourdaise, V, 276, 280, 474. - SVP alude a ellas, XI, 141. - Actividad apostólica de los misioneros entre los indígenas, V, 266, 291-292, 484-491, 494-499; VI, 186-188, 190-194, 217-220, 224-227; -entre los franceses, V, 278, 486-487; VI, 189. -Conversión de herejes, V, 497; VI, 229. - Bautismos, V, 277, 292, 484, 485, 488-489, 494-495, 501; VI, 193, 219, 224, 227. - Casamientos religiosos, V, 277, 487; VI, 188, 226. - Número de neófitos, VI, 206. -Catecismo por medio de gráficos, V, 485. - Regalos, V, 278. - El P. Bourdaise proporciona remedios para los enfermos, V, 267, 489; VI, 193, 223, 225. - Incendio de una iglesia, V, 476. -Transformación de una casa en capilla, V, 477. - Reconstrucción de la iglesia, VI, 207, 209. - Proyecto de un hospital y de una casa para educar niñas, IX, 743. -Muerte del P. Mousnier (24 de mayo de 1655), V, 478-482. - Mención de ella, V, 605; VI, 24, 37, 186; VIII, 145, 481. Los misioneros llaman en su ayuda a sacerdotes de Francia, III, 544, 549; V, 267, 277; VI, 185; -a las HHC, III, 540-541; V, 253, 279; IX, 472, 730, 743; -solicitan niños expósitos, V, 253, 254; IX, 743. -Unas HHC se ofrecen para la Misión de Madagascar, V, 253; VI, 245; VII, 68, 391. Próxima salida de misioneros, V, 394, 398. - SVP pide a Propaganda las credenciales acostumbradas para los PP. Dufour, Prévost, y Feydin, V, 403, 404. -Avisos a los misioneros en el momento de embarcar, V, 413. -Al duque de la Meilleraye le parece bien lo que SVP haga en orden a la partida de los misioneros en los barcos de la Compañía de las Indias, XI, 220. - Inventario de los objetos que llevan los misioneros, X, 441. Cuatro barcos parten de La Rochela camino de Madagascar con tres sacerdotes de la Misión y uno secular, VI, 13, 195. -Muere ahogado el sacerdote secular, VI, 14, 196; XI, 295. - Ocupaciones de los misioneros durante la travesía, VI, 15, 196-198, 203. - Enfermedad y muerte del P. de Belleville, VI, 17-21, 198-202. - 335 Madagascar Conversión de un hereje, VI, 22, 203. -Erección de una cofradía fundada para la conversión de los habitantes de Madagascar, VI, 203. - Predicción del P. Dufour, VI, 214-215; VIII, 482. - Llegada a Madagascar (13 de junio de 1656), VI, 203-205. -Fiesta del Corpus, VI, 206-207. Carta del P. Dufour, VI, 13. - A pesar de las recomendaciones del P. Bourdaise, el P. Dufour sale para la isla de Santa María, VI, 207. - Allí encuentra la muerte, VI, 211-213. - El P. Prévost muerre también allí, VI, 216. - El P. Bourdaise anuncia a SVP la muerte de sus tres compañeros, VI, 183. -Junto con esa carta le envía una amplia relación sobre la isla y sus trabajos, VI, 185. - Llegada a Nantes del barco que trae las dos cartas, VI, 393, 395, 397; XI, 291, 295. - SVP anuncia a los suyos la muerte del P. Dufour y de sus compañeros, cf. Dufour (Claudio); reparte copias de las relaciones del P. Bourdaise, VI, 34, 37, 410, 413, 427, 540; VII, 22, 28, 64; - le ruegan que las haga imprimir, pero se niega a ello, VI, 34, 170, 540. - Muerte del P. Bourdaise (23 de junio de 1657); SVP le escribe una carta, VIII, 145. El santo pide a Propaganda Fide, para los PP. Herbron y Boussordec, destinados a Madagascar, las credenciales acostumbradas, V, 547, 548. El duque de la Meilleraye se queja porque SVP sólo le ofrece un sacerdote, XI, 249. - Se embarcan en Nantes los PP. Boussordec y Herbrón y el Hno. Delaunay, VI, 96, 105, 109, 119. - Naufragio en el Loira, VI, 126, 127, 134; XI, 257, 259-261, 264. - Ese naufragio no desanima a los tres misioneros, que están dispuestos a volver a salir, XI, 298. Petición a Propaganda de las credenciales acostumbradas para los PP. Laudin y Arnoul, destinados a Madagascar, VI, 179. - SVP está esperando la partida del barco, VI, 246, 247, 442, 469 (555) 1; VII, 50, 51, 55, 57, 70. -Convencido de que el santo prefiere la antigua Compañía de las Indias, el duque de la Meilleraye (según dicen) ha llamado a los capuchinos, VII, 28, 43. - SVP le escribe para presentarle excusas y darle explicaciones, VII, 45. Los PP. de Fontaines, Arnoul, Daveroult y el Hno. Delaunay han salido ya para Nantes, VII, 79, 81, 84, 87. -Embarque, VII, 99, 102. - Galerna; el barco se refugia en Lisboa; más tarde se hace a la mar sin el P. Daveroult; los españoles se apoderan del barco y llevan los pasajeros a España, VII, 173, 174, 177. - Carta de SVP a los PP. Arnoul y de Fontaines; vuelve a París el P. Le Blanc, VII, 211. - Traslado a Saintes del Hno. Delaunay y de dos niños negros, VII, 211. -Los PP. de Fontaines y Arnoul regresan a París, VII, 232, 510. - SVP invita al P. Daveroult, que se quedó en Lisboa a que vuelva a París, y le sugiere los medios, VII, 509. 1. Falta esta cita en la edición Sígueme. Madamboro 336 Nueva partida en perspectiva; SVP se dispone a enviar dos o tres sacerdotes, VII, 391, 409. - Se retrasa el viaje, VII, 434, 437. - El santo fija su atención en los PP. Herbron y Turpin, VII, 434-435; - y propone el último a Propaganda Fide VII, 475. -Preparativos para la salida, VIII, 72, 76, 91, 114, 128, 135, 148. - SVP solicita de Propaganda las credenciales para el P. Étienne, VIII, 114-115; y el título de prefecto de la Misión para el P. Bourdaise, o, en caso de su fallecimiento, para cualquier otro, a elección del nuncio, VIII, 229, 230. -Anuncia su intención de que salgan para Madagascar tres padres y un hermano en el barco del duque de la Meilleraye, y dos padres en el barco de la Compañía de las Indias, VIII, 144. - Promete al duque, el cual se lo exige, que no enviará a nadie en este último barco, VIII, 159; -anuncia esta resolución al P. Étienne y al director de la Compañía de las Indias, VIII, 160. - Regalo del P. Étienne a la Misión de Madagascar, XI, 672. - Consejos de SVP al Hno. Patte, VIII, 167. Viaje de París a Nantes, VIII, 485. -En Nantes, VIII, 125, 201, 485-486. -Los PP. Daveroult, Feydin y de Fontaines se trasladan de Nantes a La Rochela por tierra; y el P. Étienne y el Hno. Patte por mar, VIII, 487. -Los primeros esperan en La Rochela a los otros dos, VIII, 177, 178, 180, 184, 185; -pero su barco naufraga, VIII, 199, 203, 207, 488-491; -los náufragos desembarcan en San Juan de Luz, y se trasladan a La Rochela, VIII, 491. -En La Rochela y a bordo de un barco, VIII, 492-496. - En Canarias, VIII, 496. - De Canarias a Cabo Verde, VIII, 497. - En Cabo Verde, VIII, 498. -De Cabo Verde al Cabo de Buena Esperanza, VIII, 501. - Ocupaciones de los misioneros en el barco durante la travesía, VIII, 503-506. -Estancia de diez o doce meses en el Cabo de Buena Esperanza, VIII, 507-530. - Del Cabo de Buena Esperanza a Amsterdam, VIII, 530-553. -De Amsterdam a París, VIII, 553-536. - Relación del viaje del P. Étienne, VIII, 481. SVP encomienda a las oraciones de la comunidad a los misioneros de Madagascar, XI, 142, 317; - alaba su celo, XI, 122, 536; - su admirable perseverancia, XI, 293, 296, 364. - Coste de esta Misión tanto en personal como en dinero, VI, 151; VII, 45. -Otras citas, III, 348; IV, 101, 102; V, 134; VI, 314, 504; XI, 220. - Cf. Indias Orientales, La Meilleraye (Mariscal de), Misiones extranjeras, San Lorenzo (Isla de). Madamboro (Andrian), hermano de un reyezuelo de Madagascar, III, 530. Madelonnettes (Monasterio de las). Visita canónica de SVP, X, 102. Madrid (Antigua localidad de), cerca de París. I, 423. Magdalena (Monasterio de la). Cf. Santa María Magdalena. 337 Magdalena Magdalena (Santa). Cf. María Magdalena (Santa). Magdalena (Sor), HC. Tiene unas pasiones «un poco fuertes», I, 282. Magdalena (Sor), HC. Muerte, V, 39. Magdalena (Sor), HC. VI, 341. Mage (Colegio de). II, 428. Magnac (Antonio de Salignac, marqués de). Nota biográfica, VII, 451. - Fundador del seminario de Magnac, IV, 120. -Pide un sacerdote a Alano de Solminihac, IV, 120. - Confianza que inspira a este prelado, VII, 451, 453, 454, 521. Magnac-Laval (Pueblo de) (Haute Vienne). Seminario de esta localidad, IV, 120. Maguelonne (Colegio de) (Toulouse). III, 173. Maguncia (Concilio de). Condena a los que niegan la universalidad de la redención, III, 300. Mahafales (País de los) (Madagascar). VI, 191, 226. Maheut (Nicolás), superior de los religiosos de San Lázaro. Alejamiento en San Lázaro, X, 287. - Hermano, IV, 334. -Muere a causa de la peste, I, 238. -Otra cita, X, 283. Mahoma, fundador del islamismo. Religión, I, 86; III, 507, 522; V, 318. Mahometismo. II, 347; V, 81, 318; VIII, 498. Maignelay (Margarita de Gondi, marquesa de). Nota biográfica, II, 79. - Cartas que le dirige SVP, III, 253; - que de ella recibe, II, 79, 81, 91.- El Hno. Jourdain estuvo en su casa de caballerizo y mayordomo, XI, 275. - Mazarino no se fiaba de ella, X, 167. - Relaciones con SVP, II, 91, 93; IV, 25. -Solicita HHC para la Caridad de Nanteuil-le-Haudoin, II, 80, 81; -no insiste en la petición, porque ya ha encontrado una buena criada, II, 91. -Interés por las escuelas de Nanterre, II, 152; - por las HHC de la parroquia de San Roque (París), IV, 11. - Gestiones ante SVP para inducirlo a que se encargue de nuevo de la dirección de las salesas de París, III, 253; XI, 93. -Protectora de las Hijas de la Providencia, VI, 492. Maillard (Antonio), sacerdote CM. Nota biográfica, III, 263. - Quiere ir a Madagascar, III, 263, 567. -Propuesto a Propaganda Fide para esa Misión, IV, 87. - Elogio, IV, 38. - Procurador en Richelieti, III, 263; IV, 38. - Procurador en San Lázaro, IV, 306; VI, 38, 367, 369, 494; VII, 244, 260; VIII, 99, III, 139, 176, 241, 351.Junto a SVP en el momento de la agonía, X, 229, - (XIII, 189) 1. - Después de morir el santo, X, 232. Maillard (Sr.), capellán del Hôtel-Dieu de Angers. IV, 552. 1. Falta esta cita en la edición Sígueme. Maillet 338 Maillet (Srta.). Viaje a Touraine, VI, 528. - «Contrariedad» que recibe del superior de los misioneros de Toul, VIII, 423. Maillezais (Obispado de). Traslado de la sede episcopal a La Rochela, III, 20. - Cf. Béthune (Enrique de). Maillotins. Revuelta de los Maillotins, IV, 442. Mailly (Srta.). VI, 449. Maincy (Pueblo de) (Seine-et-Marne). VIII, 99. Maine (Provincia de). VI, 252. Maiour (Parroquia de la) (Narbona). VIII, 409, 410. Maisonneuve (Sr. de). IV, 12. Maisons (Pueblo de), cerca de París. I, 138. Maladrerie (Finca de la). Propiedad de la casa Misión de Montmirail, II,421. Malassis (Miguel), clérigo de Ruán. X, 30. Maldachini (Francisco), cardenal. Ofrece una casa a los misioneros de Roma, VII, 522. Maldonia (Príncipe de). VI, 94. Maledicencia. Conferencia sobre la maledicencia, IX, 264. - Mención de otras conferencias, XI, 842, 843, 856, 868, 869, 871. - SVP recomienda que se evite la maledicencia, III, 152; IX, 35, 634, 998, 1.237; XI, 45, 408; -que no se hable mal de otras casas de la Compañía, XI, 45; - ni de otras comunidades religiosas, XI, 489. - Quiere que las HHC no hablen a los confesores acerca de sus diferencias, IX, 269. Daño que sufre por la detracción el que murmura y el que escucha, III, 461; IX, 675. -Es fuente de división, veneno de las comunidades, XI, 408. - Quitar la buena reputación es un homicidio IX, 272. - Perjuicios que causaría a las HHC, IX, 268. - Ejemplo de SVP, III, 461; -de la Sra. Gondi, XI, 45. No escuchar al que murmura, IX, 267-268. - Echarse a sus pies, IX, 275, 1.001. -Advertirle, que si continúa, se va a retirar, IX, 1.000. Para corregirse de ese defecto, pensar que uno es peor que los demás, IX, 998-1.000; XI, 409. Cf. Murmuración. Malemaison (Sr. de). VI, 523. Malgouvernés (Abadía de los). X, 55. Malta (Isla de). V, 118; VI, 416; VII, 431. Malta (Orden de). Visitas que han hecho los misioneros en las parroquias dependientes del gran priorato, I, 406, 468. - Liberalidades del comendador de Sillery en favor de la Orden, II, 98, 99. - Victoria de la Orden de Malta sobre los turcos, VI, 64. - Caballeros de Malta, esclavos en Túnez, VII, 79. -Dos comendadores de Malta escogidos para la diócesis de Ginebra, II, 311. - Otras, V, 380; XI, 228. - Cf. Láscaris (Pablo). 339 Mallet Mallet (Juan), canónigo de Écouis. X, 30, 32. Malleville (Sr.), forzado (Toulon). VI, 334. Mallorca (Isla de). VI, 12; XI, 214. Mamers (Ciudad de) (Sarthe). VII, 441. Mammedia. Cf. Mohammedia. Manafiafy (Bahia de) (Madagascar). V, 261. Manambules (Pais de los) (Madagascar). VI, 191, 210, 217. Manangua (Andrian), reyezuelo de una región de Madagascar. V, 501; VI, 191. Mance (Srta.). Vuelve a Canadá, VII, 370. Manceau (Francisca), HC. En La Fère, VII, 158. - Enviada a Calais, VII, 164; allí muere, XI, 352. Manceau (Nicolás), sacerdote CM, hermano de la anterior. Nota biográfica, IV, 199. -Otra cita, XI, 352. Manceau (Simón), sacerdote CM, hermano del anterior. Nota biográfica, IV, 199. -Otra cita, XI, 352. Mancini (Francisco María), cardenal. Nota biográfica, VIII, 293. Mancini (Laura), sobrina de Mazarino. V, 52. Manchon (Sr.). Misión en el barrio de Saint-Germain, X, 225. Mandrara (País de) (Madagascar). VI, 191. Manessier (Nicolás), doctor jansenista. Delegado en Roma por la facción, IV, 565, 578. Mangabé (País de), próximo a Madagascar. V, 254. Mansart (Marcos), forzado (Toulon). VI, 252, 324, 535, 552; VII, 98, 231. Mansedumbre. Conferencias sobre esta virtud, IX, 247; XI, 471, 752, 753, 754. - Mención de otra conferencia, XI, 852. - Texto de la regla de los misioneros, X, 470; XI, 473. Motivos para practicar la mansedumbre, IX, 253-255. - Es particularmente necesaria a los misioneros, XI, 588-589; - a las HHC, IX, 247-249; X, 866; - a los superiores, cf. Superiores. - Mansedumbre en las Misiones, I, 528; IV, 54, 420; -en la predicación, I, 528; en las disputas, XI, 753; en las correcciones, cf. Correcciones; -para con los herejes, IV, 54; - los pobres, cf. Pobres; los esclavos, IV, 498; - los forzados, IV, 54. - Los enfermos necesitan más mansedumbre que los demás, I, 366. La mansedumbre gana los corazones, VII, 197. - La mansedumbre, que no la sutileza de los argumentos, es la que se convierte a los herejes, XI, 754. - La acritud sólo sirve para agriar, I, 528. - SVP sólo usó tres veces palabras ásperas durante su vida, y estuvo siempre arrepindiéndose de ellas, XI, 756. -Ejemplo y enseñanza de JC, IX, 253; XI, 474-475, 480-481. - Ejemplo de SVP, XI, 820. - Ejemplos de San Francisco de Sales, del canciller de Sillery, cf. esos nombres. Manuel 340 En qué consiste la mansedumbre, IX, 249-250; XI, 752. - Relación entre la mansedumbre y la humildad, XI, 473. -A veces conviene poner «unas gotitas de vinagre», I, 408; III, 161; IV, 373. Actos de mansedumbre, XI, 474-479. - Faltas contra la mansedumbre, IX, 250-251; XI, 599. -Medios para adquirirla y practicarla, IX, 251-252, 255-256; XI, 754. Otras citas: relacionadas con los misioneros, I, 130, 151, 342, 377, 520, 526; II, 148, 530; III, 71, 351, 427; IV, 218; V, 339, 415, 573; VII, 146, 177, 389; VIII, 94, 218; X, 392, 710; XI, 28; - relacionadas con las HHC, IX, 421. Cf. Afabifidad, Cólera, Condescendencia, Cordialidad, Dulzura, Jesucristo, Imitación de JC, Oraciones de SVP, Tolerancia mutua. Manuel (Hno.), CM. Probablemente epiléptico, VII, 250. Maquiavelo (Nicolás), político y escritor italiano. Autor de obras en el Indice, X, 385. Mantes (Ciudad de) (Seine-et-Oise). I, 484. Marans (Ciudad de) (Charente-Inférieure). I, 80. Marbais (Antonio), forzado (Toulon), hijo del siguiente. VI, 319; VII, 37. Marbais (Sr.), agrimensor de San Lázaro. VI, 319. Marbeuf (Claudio de), primer presidente del parlamento de Rennes. SVP le recomienda al P. de Beaumont, preso por el asunto de Saint-Méen, III, 48. Marca (Pedro de), consejero de Ana de Austria, obispo de Couserans, más tarde arzobispo de Toulouse. Actitud en la cuestión del probabilismo, VII, 450, 451.-Pide HHC para su diócesis, IX, 964. - Tuvo mucha influencia en el nombramiento de obispos de Cataluña, cuando la dominación francesa, X, 158-160. -Otra cita, III, 218. Marceille (Nicolás), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 483. - En San Lázaro, procurador, I, 483, 488, 489, 521. Marciac (Ciudad de) (Gers). Dominicos de Marciac, III, 361. Marcillac (Silvestre de Cruzy de), conde y obispo de Mende. Pide misioneros a SVP, para que den misiones en su diócesis, II, 313. - Agradecimiento, I, 342; II, 224, 339. Marcos (San), evangelista. Cf. INDICE BIBLICO. Marcoussis (Ciudad de) (Seine-et-Oise). Misión en este lugar, VII, 53. Marcq (Pedro de), vicario general de Sens. Aprobación de la Caridad de Joigny, X, 604, 605, 606. Marchais (Pueblo de) (Aisne). Misión dada en este lugar, XI, 730. - Juan Bécu se encuentra allí, I, 479. Marchand (Sr.), banquero de Roma. Relaciones con SVP y el superior de los misioneros, de Roma, I, 203, 229, 286, 540, 576, 580; II, 16, 45, 46, 127, 221, 270, 296, 319, 324, 326, 340. 341 Marchand Marchand (Sr.). En el Cabo de Buena Esperanza, VIII, 522. Marchand (Sr.). Diferencias con el superior de los misioneros de Le Mans, V, 569. Marchant (Santiago), autor del Hortus pastorum. X, 164. Marchant (Sr.), miembro de la Caridad de Joigny. X, 607. Marchefroy (Antiguo pueblo de) (Eure et Loir). Misión en este lugar, VIII, 209. Marchenoir (Ciudad de) (Loir et Cher). Misión en este lugar, II, 261. Marcheville (Conde de), embajador de Francia en Turquía. Pide misioneros, I, 287. Marcheville (Sr. de). Cede la mitad de su vivienda, en París, al abate de Saint Cyran, X, 125. Marescotti (Conde), canónigo de San Pedro de Roma. VIII, 293. Mareschales (Andrea), HC. X, 716. Maretz (Sra.). Cf. Du Maretz. Margarit (José), gobernador general de Cataluña durante el dominio francés. Muy influyente en el nombramiento de obispos de Cataluña, X, 161. Margarita (Princesa), hermana de San Luis. Fundadora del monasterio de Longchamp, IV, 466. Margarita (Sta.), reina de Escocia. Elegida por SVP protectora de la HHC de Angers, X, 685. Margarita (Sor), HC. Retirada de la parroquia de Santiago (París). I, 508. Margarita (Sor), HC. V, 392. Margarita (Sor), HC. X, 717. Margarita (Sor), HC. Despedida de la Compañía, X, 789. Margarita (Sor), HC. Vino de Fontainebleau y se marchó sin decir nada, III, 190. Margarita (Sor), HC. Trasladada de Richelieu, II, 529. Margarita (Sor), HC. Natural de Saché. Cf. Turenne (Margarita de). Margarita (Sor), HC, en San Pablo (París). I, 277, 325, 435, 534; II, 109; IX, 27. Margarita (Sor), HC, en Valpuiseaux. III, 552. Margarita (Sor), HC, en Polonia. Cf. Moreau (Margarita). Margarita (Sor), HC. No aguanta en S. Pablo (París) por el gran número de enfermos y la falta de ayuda, I, 325. Margarita de Valois (Reina de Francia, esposa repudiada de Enrique IV). Tentación de uno de sus capellanes, XI, 725. -SVP, capellán de la reina Margarita, X, 16, 17, 21, 23; -consejero y capellán, X, 17, 20, 24, 25. Margarita del Santísimo Sacramento (Madre), carmelita. VIII, 343. Margarita Dorotea (Sor), salesa. Enferma, VIII, 420. - Está mejorando, VIII, 435. -Temor de que pierda un ojo, VIII, 459. Margarita 342 Margarita Francisca (Sor), HC, de San Nicolás de Lorena. -En el hospital de Angers, X, 678. Marguerin (Gil), esclavo en Argel. VI, 295; VII, 161. María (Virgen), madre de JC. Qué ha sido Jesús para ella, IX, 34, 876, 1.108; XI, 515, 688. - Qué fue ella para Jesús, VII, 165; IX, 24, 370; XI, 515. Méritos, IX, 553, 554. -Pureza, IX, 1.031. -Virginidad, XI, 679; X, 39, 937. -La Anunciación, IX, 1.104, 1.145; XI, 606. -La Visitación, IX, 1.145. -Visita a Sta Isabel, II, 207; IX, 246, 1.145. María, modelo de amor de Dios, IX, 38; -de conformidad con su voluntad, I, 363; VII, 360; - de humildad, IX, 965, 1.077, 1.078; - de perseverancia, X, 937; - de amor al recogimiento, IX, 315; - de modestia, IX, 97;-de trabajo, IX, 440, 441;-de sumisión, X, 1.064; -de delicadeza, en la forma de hacer las visitas, IX, 246. - Obligación de invocarla, IX, 1.014, 1.049, 1.120; XI, 428; X, 834. - SVP introduce en las Caridades la práctica de la devoción a María, X, 570, 594, 602, 525, 628, 631, 651, 659, 667, 672. Práctica de la devoción a la Virgen por los misioneros, X, 509. - Recomienda esta devoción a las HHC, IX, 213; -impone el ayuno para los días anteriores a sus fiestas, IX, 1.153; - los exhorta a comportarse, en sus relaciones con las mujeres, como se comportarían con la Sma. Virgen, IX, 1.152. - María es su patrona, VII, 335; IX, 733, 1.147; X, 685; -su modelo, IX, 739. Devoción de SVP a la Sma. Virgen, I, 80, 149; IX, 958; - su interés por las noticias sobre la práctica de la devoción a la Sma. Virgen, VIII, 75, 118; - otras citas, X, 61, 99. - Devoción de SLM, cf. Luisa de Marillac (Sta.); -del P. Étienne, VIII, 193, 488, 489, 490, 500, 514, 525; - del P. Pillé, II, 284; - de un escribano, XI, 78. - Mención de la Sma. Virgen en la fórmula final de las cartas de SVP, I, 100, 102, 107, 127, 131, 132, etc. -Oraciones de SVP a la Sma. Virgen, IX, 1.078, 1.147. Otras citas, I, 134, 383, 509; VI, 56; VII, 416, 465; IX, 96, 150, 153, 220; X, 680, 788; XI, 66, 335, 711, 719. Actos de piedad, cf. Angelus, Jesucristo, Imitación de, Letanías, Rosario, Salve Regina. María, hermana de Moisés. IX, 996. María, de Valence. Cf. Tessonniére (María). María, de Joigny. I, 519. María, hija de un negro. Bautizada en el Cabo de Buena Esperanza, VIII, 523. María (Sta.), una de las mujeres que seguían a JC. IX, 38. María (Sor), HC. II, 523. María (Sor), HC. IV, 149. 343 María María (Sor), HC. V, 436. María (Sor), HC. Trasladada de los Niños Expósitos, I, 589. María (Sor), HC, en el Hôtel-Dieu. VII, 384. María (Sor), HC, en Nantes. X, 822. María (Sor), HC, de Péronne. I, 385. María (Sor), HC, en San Lorenzo (París). Su padre quiere que se la admita de nuevo, I, 435. -No se entiende con las damas, las cuales piden su traslado, II, III. María (Sor), HC, en San Pablo (París). Cf. Jolly (María). María (Sor), HC, en San Salvador (París). I, 353. María (Sor), HC, en San Sulpicio (París). I, 452; II, 138. María (Sor), HC, de Tours. III, 389, 393. María de la Encarnación. Cf. Acarie (Sra.). María Dionisia (Sor), HC. Presenta dificultades para estar con la duquesa de Aiguillon, I, 356. -Destinada a la Caridad de San Esteban du-Mont, I, 465. -Otras citas, II, 319; IV, 25; V, 333. María Egipciaca (Sta.). IX, 1.156. María José (Sor), HC. Muere en Étampes, IX, 1.056. María Magdalena (Sta.). Se postra a los pies de JC como pecadora, XI, 631. - Murmuración de Judas, IX, 744, 894, 996. - Llora a Lázaro, muerto, XI, 560. - Escucha a JC, IX, 24. - JC prefiere su «ociosidad» al «celo menos discreto de Marta», II, 62. - Servía a los pobres por amor a Dios, IX, 38. - Magdalena en el sepulcro de JC, IX, 1.157. - Estancia en Provenza, VI, 237; IX, 552. - Devoción de SVP a esta santa, I, 283; IX, 1.085; de SLM, III, 138. - Un buen misionero debe unir el oficio de Marta al de María Magdalena, XI, 734.-Eso hace el Hno. Patte, VIII, 521;-pero no siempre es posible, VI, 123. -Otra cita, X, 61. María Magdalena (Sor), HC. SVP le escribe a Valpuiseaux, IV, 225, 239. María Magdalena de Jesús (R.M.), carmelita. Cf. Baine (Lancry de). María Marta (Sor), HC. Cf. Trumeau (María Marta). Mariage (Sr.) esclavo en Tetuán. V, 175, 192; VII, 72. Mariana (R.P.), jesuita. En Madagascar, VI, 220. Marigny (Pedro de Roucherolles, barón de). Cf. Roucherolles (Pedro de). Marillac (Luis de). I, 96. Marillac (Luisa de), hija del anterior. Cf. Luisa de Marillac (Sta.). Marillac (Valencia de), tía paternal de la anterior. Cf. Attichy (Srta. de). Marillac (Luis de), mariscal de Francia, hermano de la anterior. Nota biográfica; SVP consuela a Luisa de Marillac al ser condenado a muerte el mariscal, I, 211. Marillac 344 Marillac (Catalina de Médicis, señora de), esposa de] anterior. Enfermedad, I, 184. -Muerte, I, 187. Marillac (Miguel de), canciller, hermano del mariscal. SLM vivió en su casa, I, 370. - Hombre de oración, XI, 161. -Encarcelado en Châteaudun, I, 205. Marillac (Renato de), hijo del anterior. I, 411. Marillac (María de Creil, señora de), esposa del anterior. Relaciones con SLM, I, 411, 510; II, 135; III, 480, 579; VI, 59; VII, 245. Marillac (Miguel de), consejero del parlamento, hijo de los anteriores. Nota biográfica, I, 430. - Relaciones con SLM, I, 510; III, 475, 481; VII, 235. - Proyecto de matrimonio, I, 411. - Enfermo, VI, 59. - Otra cita, V, 471. Marillac (Juana Potier, señora de), esposa del anterior. Matrimonio, I, 411. -Encinta, I, 510. -Relaciones con SLM, II, 135; III, 293, 480, 579; VII, 235, 245. -Fuera de París, VI, 59. Marillac (Renato de), hijo de los anteriores. I, 510. Marín (Sr.). Padre de dos muchachas, una en la Visitación y otra con deseos de entrar también allí, VIII, 449. Marín (Srta.), miembro de la Caridad de Courboin. Desea entrar en la Visitación, VIII, 435, 449. Marino (Hno.). Cf. Baucher (Marino). Mariquot (Claudio), miembro de la Caridad de Courboin. X, 662. Marle (Ciudad de) (Aisne). Miseria y obras de caridad, IV, 130; X, 948. Marmiesse (Bernardo Coignet, abad de). Intervención en las tensiones habidas entre el obispo de Cahors y los eclesiásticos sindicados de su diócesis, IV, 260, 286. Marmoutiers (Abadía de) (Indre-et-Loire). II, 523; IV, 488. Maro (Sr.), negro de Madagascar. VI, 226. Marot (Sr.), miembro de la Caridad de Joigny. X, 607. Marquemont (Dionisio de), arzobispo de Lyon. Da su aprobación a la Caridad de Châtillon, X, 57, 585, 586. -Somete las salesas a clausura, a pesar de lo que al principio pretendía S. Francisco de Sales, IX, 731. -Otras citas, X, 47, 49, 387. Marqueth (Sr.), antiguo procurador del rey en Laon. IV, 463. Marrin (R.P.), dominico. III, 361. Marruecos. Cf. Fez, Recoletos, Salé. Marsella (Ciudad de) (Bouches-du-Rhône). SVP va a Marsella tras un deudor, I, 77. - Galeras, cf. Galeotes. - Carta de SVP a la Compañía del Sino. Sacramento, II, 321. -La peste en Marsella, III, 432-433, 444; VI, 86; VIII, 129. -La ciudad de Marsella acude en ayuda de Génova, asolada por la peste, VI, 344. -Socorre sus propios pobres, VII, 90. -Revueltas contra la autoridad real, VII, 345 Marsella 195, 201, 205, 387; VIII, 254. -Niega subsidios al caballero Paúl para una expedición contra Argel, VII, 152, 156. Obispos de Marsella, cf. Gault, Du Puget. - Cónsules, VI, 319, 333, 581. - Lugarteniente del almirantazgo, cf. Valbelle. - Lugarteniente senescal, cf. Bausset (Antonio de). - Preboste, cf. Bausset (Pedro de). - Cámara de comercio, V, 239, 242. - Comerciantes, III, 42; VI, 416; VII, 106, 204; V, 380; cf. Picquet, Rimbaud, Roman. - El rey les hace notificar los derechos y privilegios del cónsul de Francia en Túnez, VI, 102-103. - Descontento de aquéllos, porque Juan Le Vacher ha permitido que se cobre impuesto a los barcos que entran en el puerto de Túnez, III, 369-370; porque el Sr. Husson impide que entren en Berbería ciertas mercancías, V, 313, 360, 387; XI, 216, 228. -Un comerciante de Marsella en bancarrota se escapa de Argel, VI, 312, 313, 316; VII, 194. - Relaciones comerciales con Berbería, V, 120, 121, 330, 380. -Refugio de muchachas arrepentidas, VIII, 202. -Misión en Marsella, VI, 171. Marselleses esclavos en Berbería, III, 201; V, 330, 378. -Otras citas, III, 4; V, 156, 182, 367, 368; VI, 120, 435; VIII, 225, 265, 311, 376; XI, 376. - Cf. La Coste. Misioneros de Marsella. - Cartas que les dirige SVP, II, 382; III, 229; IV, 289; V, 12; VII, 129, 331, 337; VIII, 26; cf. Delespiney, Get (Fermin); - que recibe de ellos, III, 148. Fundación de la casa de Marsella, II, 254, 441; X, 366. - SVP no autoriza comprar una casa por ser demasiado cara y no tener con qué pagarla, VIII, 196. - En vista de las dificultades para pagar la construcción de la casa, la duquesa de Aiguillon hace gestiones en la corte, V, 131. -Préstamo solicitado a los administradores del hospital de galeotes, V, 149, 155. - SVP se entera de que el P. Get ha gastado en la construcción y pedido prestado más dinero que el declarado; le reconviene por su falta de franqueza y le manda detener las obras, V, 181. - Le obliga a solicitar una dilación a los acreedores y le promete ir pagándoles poco a poco, V, 192. - El escudo de la Misión está representado en la puerta del nuevo edificio, V, 356. - Se reemprenden las obras, VII, 117. Dificultades con los vecinos, V, 94, 383, 387, 390; VI, 240, 248. - Se arrienda el huerto, V, 132, 149; VII, 234.Medidas propuestas para llevar agua al huerto, VII, 186. - Propuesta de transformación del huerto denegada por SVP, VIII, 234. - Se disputa a los misioneros la posesión del huerto, VIII, 244. Rentas de las líneas de coches, VII, 443. - El Sr. Féris, bienhechor de la casa, V, 367. -Donativo de la marquesa de Vins, cf. Vins (Marquesa de). -Intento de pleito contra los misioneros para disputarles un donativo hecho a los «sacerdotes de la Misión» de Marsella, VI, 462. Marsella 346 Importancia de las obras, III, 236; VIII, 222; XI, 444. Misiones, VI, 157, 237, 253; VII, 95, 247, 323, 331, 360, 427, 458-459; VIII, 138, 340. -Ejercicios de ordenandos, V, 132; VII, 37; VIII, 190. Ejercicios espirituales, V, 405. - Obra de los galeotes, cf. Galeotes. Proyecto de seminario, III, 235, 249. -Al no poder la casa cobrar las rentas, SVP aconseja que se despida a los seminaristas que no paguen una pensión suficiente, III, 369, 381.-El seminario se multiplica «en gracia y en número», VI, 241. - Tienen tres seminaristas, VIII, 212. - Reciben a los novicios de San Víctor, VI, 86, 102, 104; X, 428. - Se les enseña a rezar el breviario y las ceremonias, XI, 272. - SVP trata de informarse del estado del seminario, VI, 385, 398; - y recibe buenas noticias, VI, 434. Expulsión de los novicios de San Víctor, VII, 122; X, 429. - SVP pide que no se les vuelva a acoger, VII, 131; - y se juzga feliz, por haberlos despedidos, VII, 147. - El seminario no era un seminario diocesano, VII, 52, 131; X, 429. - Proyecto de seminario diocesano, VII, 52, 55, 62, 91. El superior de la casa de Marsella intermediario entre SVP y Berbería para enviar dinero, etc. a los cautivos y a los misioneros, V, 12, 107, 126, 127, 131, 148, 155, 174-175, 182, 195, 202-203, 22 I, 223, 234, 305, 355, 356-357, 372, 383, 427, 474, 503-504; VI, 49, 156, 157, 158, 161, 170-171, 177, 235, 248, 250, 252, 254, 261-261, 273, 274, 283-284, 288-289, 289-290, 294-295, 318, 319, 323, 344, 350-351, 374, 385, 398, 415-416, 434-435, 468, 535; VII, II, 23, 72, 80, 90, 98, 107, 117, 121, 122, 125, 131, 137, 148, 157, 160-162, 170, 174, 182, 187, 190-191, 194, 201, 205, 221, 225, 236, 377-378, 382, 387, 388, 428, 430-432, 443, 504; VIII, 9, 17, 129, 222, 252, 457, 465; XI, 444. - Importe de las limosnas de Felipe Le Vacher mantenidas en secreto en Marsella, VII, 154, 160, 169, 174, 216, 232, 267; VIII, 8-9, 17, 26, 55. -Asuntos diversos relativos a Berbería, V, 343, 387; VI, 12, 102, 139, 399; VII, 72-73, 118, 152, 185, 260. - Arca para el dinero de los cautivos, VIII, 265. El P. Alméras encargado de visitar la casa de Marsella, no puede ir, cf. Alméras (Renato). - SVP se propone ir a él en persona, III, 380. - Se halla impedido, III, 394. - Visita de la casa por el P. Portail, III, 91, 119, 134, 215, 235, 244, 248; - por el P. Berthe, VI, 536, 571; VII, 10, 21, 23. -Después de la visita, el P. Portail se queda en Marsella para tratar con los administradores del hospital de galeotes sobre la atención espiritual de éstos, III, 248, 250, 271, 275, 380, 394, 430.- Los misioneros capellanes del hospital de galeotes, VIII, 216. -Durante la peste la familia del P. Tratebas recibe en casa al P. Portail y a otros misioneros, VIII, 129. - Envían 347 Marsoffier a SVP la lista de gastos hechos en la dirección de la casa, VIII, 215. Lista de superiores, X, 562. -Personal de la casa, cf. Admirault (Carlos), Asseline, Bauduy, Champion (Luis), Chrétien, Cornier; Delespiney, Dolivet, Du Chesne (Pedro), Duchesne (Renato), Get (Fermín), Huguier, La Fosse (Santiago de), Le Gentil, Lemoyne, Le Vacher (Felipe), Mugnier, Parisy, Sicquard. - Destinos y traslados, VI, 305, 398; VII, 504. - Desórdenes, VI, 157, 176, 253. -Misioneros de paso por Marsella, cf. Berthe, Le Vacher (Felipe), Portail. - El Sr. Husson en casa de los misioneros, de Marsella, cf. Husson. Marsollier (Sres.). VII, 348. Marta (Sta.). Murmura contra su hermana, II, 62. - JC le reprocha su «excesiva solicitud», IV, 330. -Unión de los oficios de Marta y María, VI, 123; VIII, 521. -Servía a los pobres por amor de Dios, IX, 38. -Modelo de los hermanos coadjutores, X, 309, 490; XI, 401, 410, 416. - Devoción que le tenían SVP, IX, 1.086; - SLM, III, 138. Marta. I, 147. Marta (Sor), HC, en San Lupo, más tarde en San Pablo. Aprende cirugía y hace la sangría a los enfermos sin tener permiso, III, 102. Marta (Sor), HC, en Santiago de la Boucherie. Propuesta para Nantes, X, 740. Marta de Jesús (Madre), carmelita. Cf. Du Vigean (Marta). Marteau (Sr.), párroco de Sorbon (Ardenas). VII, 473. Marthe (Ignacio de), sacerdote CM. Nota biográfica; SVP pide a Roma para él dispensa de edad y de intersticios, para que pueda ordenarse y ser enviado a Madagascar, VII, 471; VIII, 10. - Elogio, VIII, 78. -Destinado a Polonia, VIII, 78, 457, 465, 466. Martín, en Villepreux. I, 268. Martín (Isaac), criado de los misioneros de Agde. VIII, 89. Martín (Isabel), HC. Nota biográfica, I, 355. -Salud, I, 355, 385; II, 15, 59. - Propuesta para San Pablo, I, 403. -Obtiene permiso para ir a Argenteuil, I, 480. - En París, I, 508. - Enviada al hospital de Angers, II, 13; X, 678; la hacen superiora, II, 59. - En Richelieu, de superiora, II, 153. - Echada en falta en Angers, II, 167. - Va a Nanteuil a ver a Sor Juana Dalmagne, enferma, II, 317-318; IX, 182, 195. - En Liancourt, X, 739. - SLM propone que se la envíe a visitar las HHC de Saint-Germaim-en-Laye, Maule y Crespières, II, 523.-En Nantes, de superiora, III, 10; X, 739, 748, 751.Siempre enferma, III, 155.-Carácter, III, 161.-Creen necesario llamarla, III, 185.-Enviada a Richelieu, III, 192.-Muerte, III, 382. - Otra cita, II, 166. Martín (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica; SVP le hace ir a París para estudiar su vocación, II, 307. - Su beneficio, VIII, 102, 118. Martín 348 Martín (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 186. - Cartas que le escribe SVP: -a Génova, II, 484, 509, 511; III, 35, 44, 53, 60, 93, 117, 121, 134, 135, 136, 138, 144, 148, 164, 167, 171, 176, 180, 183, 277, 289, 307; IV, 198, 305, 211, 212, 217, 219, 222, 227, 229, 236, 246, 292, 418; -a Sedán, V, 180, 187, 190, 199, 201, 214, 217, 22 I, 225, 235; - a Lyon, V, 428, 429; - a Turín, V, 438, 446, 450, 454, 468, 502, 507, 516, 554, 567, 579, 590, 602, 609; VI, 7, 30, 38, 51, 64, 75, 78, 80, 95, 108, 116, 120, 133, 143, 145, 174, 233, 238, 256, 271, 277, 296, 316, 386, 432, 443, 464, 497, 515, 536, 573; VII, 21, 43, 56, 81, 87, 115, 119, 124, 172, 188, 192, 198, 222, 232, 238, 255, 310, 341, 374, 481; VIII, 34, 53, 69, 93, 184, 190, 198, 221, 298, 326, 341, 414, 464. -Cartas que el P. Martín dirige desde Turín a SVP, V, 556, 606; VI, 167, 301, 372, 519; VII, 68, 92, 104, 175, 400; VIII, 24. Elogio, II, 187, 314; VII, 480. -Pruebas de afecto que le da SVP, III, 121, 135, 164, 171, 177; IV, 205; VIII, 35. -Su madre, II, 511; III, 164. -Hermano, II, 314, 511; III, 164; IV, 199, 205, 222, 236, 292, 419; V, 503, 508, 516; VII, 124, 189. Enviado a Roma, II, 186. - En Roma, II, 221. - Destinado a Barcelona, II, 380. -A Génova, II, 483, 488; III, 8, 25, 26, 37, 90, 95, 106, 234, 425. Encargado del seminario, III, 117, 119, 121, 130, 144. - Misiones en Quarto y en Niolo, cf. esas palabras. - Estado de salud, III, 277, 289. - SVP le exhorta a la confianza, III, 183; - teme que su ardiente celo pueda dañarle la salud, II, 488, 511; III, 53, 130; VI, 120. Le llama a Francia y le destina a la casa de Sedán, V, 169, 176. - En Sedán, V, 180, 526; X, 562. - En París; le preguntan en dos conferencias, XI, 173, 192. Sale de París a Lyon camino de Turín, V, 428. -En Turín, de superior, V, 438; VI, 61, 327, 383, 455, 469, 493, 540; VII, 118, 491; VIII, 47; X, 565. - Informa a SVP sobre los estragos de la peste en Génova, VI, 143, 145, 418, 420; XI, 294. - La casa permanece vacía durante nueve meses del año, VIII, 141. -Misiones, V, 468, 564, 579, 590, 602; VI, 7, 64, 95, 108, 116, 133, 143, 174, 277, 296, 387, 572; VII, 21, 115, 124, 188, 341, 375; VIII, 34, 53, 190, 326; cf. Pianezza, Scalenche, Lucerna, Villafranca, Raconi, Castelnuovo, Savigliano, Bra, Cavallermaggiore, Chieri, Fossano, Cherasco, Bene Vagienna. - A instancias del arzobispo, confiesa durante algún tiempo a las salesas, VI, 464-466; -recupera la libertad, VI, 538; - dispuesto a atender a los apestados, si la peste entra en Génova, VII, 58. Su caridad para con la casa de Génova, probada por la peste, VI, 469. Sus compañeros están desanimados, VII, 118, 119, 189, 238, 255, 311. Cree que él es la causa de ello, y presenta la dimisión como superior, VI, 536. - Rumores de que está grávemen- 349 Martín te enfermo, VII, 119. - Salud, VIII, 125, 169, 184, 190, 221, 298, 341, 414. - SVP ruega al cocineros de la comunidad que «le haga sopa de capón», VIII, 36. SVP le recomienda humildad, V, 447, 455, 462, 468, 602; VI, 296; VII, 116, 189; - mansedumbre, V, 517; VII, 238, 256; - moderación en el trabajo, V, 503, 554, 567, 579; VI, 135, 146, 234, 239, 256, 278; VII, 120; VIII, 35, 54, 326. Otras citas, I, 51. - Cf. Turín. Martín (San), obispo de Tours. Sermón de San Francisco de Sales sobre el santo, V, 447. - Da a un pobre la mitad de su capa, XI, 255, 378; - va por los pueblos a enseñar al pobre pueblo, XI, 256; - evita los honores, XI, 668. - Otra cita, XI, 259. Martín (Simón), mínimo. Libros, V, 274. Martincau (Samuel), obispo de Bazas. Relaciones con Alano de Solminihac, III, 322. -Víctima de las violencias del duque de Epernon, III, 323, 324. -Toma medidas contra el hereje Labadie, IV, 438. - El obispo de Cahors espera que firmará la súplica de los obispos al Papa contra el jansenismo, IV, 95. Martinion (Martín), jesuita. VIII, 524. Martinis (Jerónimo de), sacerdote CM. Nota biográfica; en Roma, V, 249. Salud, V, 353; XI, 106. - Acepta estar encerrado en el colegio de Propaganda, por haberse allí declarado un caso de peste, VI, 113, 133; XI, 254. -Destinado a Turín, VI, 175, 234, 256. - Queda en Roma, VI, 271, 336. -Nuevamente destinado a Turín, VI, 517, 554. - Admitido a la renovación de votos, VI, 565. - En Turín; destinado a Génova, VII, 198. - Se retrasa la partida, VII, 199. Martirio. Es el más alto grado de amor, IX, 1.089-1.090. - Clases de martirios, XI, 99. - Martirio de caridad, IX, 1.088; XI, 298. - La sangre de los mártires, semilla de cristianismo, IX, 1.089; XI, 262, 290, 292. -Todos los misioneros deberían desear el martirio, XI, 65, 258, 281. -Papas mártires, IX, 1.089; XI, 258, 262, 292, 716. - Cf. Borguny, Celo, Lye. Martisans de Celhay, esclavo vasco. VII, 131, 148. Mascareñas (Islas), en el océano Indico. Dicen que van a enviar allí colonos, V, 254, 277. - Sacerdotes solicitados para aquella isla, V, 277; VII, 45. Mascarini (Sr.), banquero de Lyon. II, 185, 189. Massac (Sr. de). VI, 329. Massari (Dionisio), sacerdote de Propaganda Fide. SVP le felicita por su elevación al cargo de secretario, III, 462. -Asuntos propuestos por el santo, IV, 56, 285, 539, 588. - SVP le anuncia la muerte del arzobispo de Mira, V, 92. -Expuesto a los ataques de la peste, VI, 113. Masse 350 Masse (Andrian), hijo de Andrian Mananghe. Elogio, V, 501. Muerte, VI, 191. Massé (Estefanía), HC. X, 717. Massé (Sr.), sacerdote. I, 230, 348. Massiot (Guillermo de), vicario general de Dax. X, 10-13. Masson (Pablo), doctor en artes, sacerdote de la diócesis de Chartres. Declara en el proceso informativo de canonización en favor de SVP, X, 197. Masson (Sr.). Quiere ingresar en San Lázaro. VI, 490. Masson (Sr.). VIII, 453. Matatanes (País de los) (Madagascar). III, 543, 546, 551. Mateo (Hno.). Cf. Regnard (Mateo). Mateo (R.P.', prior de los Jacobinos Reformados (Dominicos), del convento de S. Honorato (París). X, 140. Mateo (San), evangelista. Cf. INDICE BIBLICO. Mathoud (Esteban), presidente de la elección. Funda el hospital de la Caridad de Mâcon, X, 640. Mathoud (Filiberto), procurador del bailiazgo de Mâcon. X, 641, 644. Matías (San), apóstol. Elección como apóstol, X, 908; XI, 360. - Día de su fiesta, VIII, 237. Matrilomeau (María), HC. Enviada a Angers, II, 13. - En el hospital de Angers, X, 678. -Otra cita, I, 589. Matrimonio. Como actividad pastoral de los misioneros, IV, 180, 186, 506; VI, 369. - Plan de meditaciones para una futura esposa, II, 136. Mattei (Señores). Su palacio en Roma, VII, 268, 334, 339. Maturina (Sor), HC. Salió de la Compañía, III, 436. Maturina (Sor), HC, en Richelieu. SLM pide para ella permiso para renovar los votos, VI, 115. Maturina (Sor). Cf. Guérin (Maturina). Maturinos (Orden de los). Cf. Trinitarios (Orden de los). Maubuisson (Aldea de), en Saint-Ouen-l'Aumône (Seine-et-Oise). Viaje de SVP a esta localidad, I, 155. -Abadesa de Maubuisson, X, 127. Mauferet (Pedro), en Langres. SVP le encarga que tome posesión, en su nombre, del priorato de San Nicolás de Grosse-Sauve, X, 68. Mauge (Jaime), forzado (Toulon). VI, 288; VII, 205. Mauger (Santiago), forzado. VIII, 202. Maule (Pueblo de) (Seine-et-Oise). Sor Isabel Martín propuesta para pasar visita a la casa de las HHC de este lugar, II, 523. - Envío de HHC a Maule, III, 276; VI, 165. - HHC de Maule en la Casa Madre, II, 497; IX, 1.116. - HC originaria de las cercanías de Maule, V, 436; VII, 384. 351 Mau1éon Juan Fouquet escribe desde Maule a SVP, VIII, 461. -Misión en las cercanías de Maule, XI, 90. Mauléon (Juan de), esclavo vasco (Angel). V, 33, 133. Mauljean (Edmundo), vicario general de Sens. Concede a SVP, a petición de éste, el poder de absolver los casos reservados en la diócesis de Sens, I, 90. Maupas du Tour (Enrique de), obispo de Puy. Nota biográfica, II, 220. - Predica en París la oración fúnebre de Sta. Chantal, II, 184. - Nominado para el obispado de Puy; SVP urge la expedición de sus bulas, II, 220. - Dícese que tiene la intención de ir a Roma para la beatificación de San Francisco de Sales, III, 202. - Denuncian a Roma su biografía de San Francisco de Sales; gestiones de SVI` para evitar las consecuencias de esa denuncia, VI, 484, 569; VII, 29, 262, 338, 418, 426, 472. -Escribe al santo sobre asuntos que han ocurrido en su diócesis, III, 358. -Manera de pensar sobre cuestiones pendientes entre conventos de carmelitas, VIII, 437. - Visita a SVP, IV, 247; - al Sr. Olier, II, 337. - Relaciones con Nicolás Pavillon, II, 482. -Otras citas, II, 221, 231; V, 17. Maupeou (Juan de), obispo de Chalon. Visita a SVP, VII, 263. Retiro en San Lázaro, VII, 333. -Es consagrado en la iglesia de San Lázaro (9-V-1660), VIII, 283, 287.-SVP se excusa de no poder admitir en su congregación a un joven presentado por él, VIII, 479. Maupeou (Magdalena Isabel de), salesa. Nota biográfica, III, 331. - Cartas que SVP le dirige, III, 331; V, 529; VI, 380; -que recibe de ella, VIII, 435, 446. La quieren para sí los mo asterios de Compiégne y de Bayona, III, 331. - SVP le exige que se atenga a los términos de un contrato anterior relativo a los cuerpos sepultados en las capillas de la iglesia del primer monasterio de París, V, 529. -Viaje a Melun, VIII, 348, 365, 435, 446; -y vuelve al primer monasterio de París pasando por Port Royal y el convento de la Magdalena, VIII, 457. Maupeciu (María de), hermana de la anterior. Cf. Fouquet (Sra.). Maure (Ana Doni de Attichy, condesa de). Relaciones con SLM, I, 369. - Interés por María Angélica de Atri, I, 473, 474. - Familia, I, 154. Maure (Luis de Rochechouart, conde). Nota biográfica, I, 472. - Interés por María Angélica de Atri, I, 472, 473, 474. -“Disposición» en favor de Miguel Le Gras, III, 481. - Relaciones con SVP, III, 333. -Otra cita, I, 369. Maurice (José), clérigo de Lyon. X, 48. Maurice (Juan), capellán del hospital de San Antonio (Joigny). X, 594, 606, 607. Mauricia 352 Mauricia (Sor), HC, en San Sulpicio. Vuelve a su familia, I, 138. Mauricio (Dom), provincial de los Bernabitas, X, 140. Mauricio, emperador griego. XI, 616. Mauricio (R.P.), carmelita descalzo. El Sr. Olier denuncia sus relaciones personales, III, 268. Maurisse (Sr.). Ofrece sus dos prioratos de Saintes a SVP; éste le escribe sobre dicha cuestión, IV, 371, 454. - El santo opina que los misioneros de Saintes no le deben recibir en su casa como pensionista, VI, 284. Mauron (Ciudad de) (Morbihan). Misión en esta ciudad, VII, 105. Mauroy (Sr. de). SVP se excusa de no poder aceptar, para sus sacerdotes, el servicio espiritual de los pobres del gran hospital, VI, 249, 250. Maury, de Montmirail. X, 614. Máximas evangélicas. Conferencias sobre este tema, IX, 758; XI, 415. - Mención de otra conferencia, XI, 845. Qué son las máximas evangélicas, IX, 759; XI, 418-419. - Principales máximas, IX, 768-772; XI, 419-420. -Cómo y hasta qué punto obligan, XI, 419-420. - Comparación con las del mundo, X, 188; XI, 421. - Cómo nos liberan de las tres concupiscencias, XI, 585. - JC es su autor, IX, 759; XI, 583-584, 594. - El las puso en práctica, XI, 426, 583. -Son santas y útiles, XI, 424, 583-585; - infalibles, XI, 422-423; - inconmovibles, XI, 417, 423. - Medios para afianzarse en esas máximas, XI, 426-427. - Otras citas, I, 376; III, 135, 170, 319. Cf. Jesucristo, Máximas de JC. Máxiiinas del mundo. Cf. Mundo. Maximino, emperador romano. Sta. Cecilia le reprocha por perseguir a los cristianos, IX, 1.144. Maynard (Ulises), canónigo Atribuye a SVI` una carta que no había escrito, I, 68. Mayores (HHC). IX, 588, 939, 1.016. Maytie (Armando Francisco de), obispo de Oloron. Consagrado en la iglesia de San Lázaro (11 de abril de 1660), VIII, 283, 287. Mazarino (Julio), cardenal y primer ministro. Nota biográfica, II, 45. - Cartas que le dirige SVP: acerca del nombramiento de un principal de filosofia en el colegio de Navarra, II, 508; - el traslado de la sede episcopal de Maillezais a La Rochela, III, 20 - la elección del Sr. Le Maistre como profesor de teología de la Sorbona, III, 41; -íd. de Luis de Chandenier para el obispado de Mácon, IV, 79; - sus gestiones en favor de la paz, IV, 397; - trata de convencer a Mazarino de que ha llegado el momento para que la corte haga su entrada en París, IV, 440. 353 Mazessat Mazarino recomienda a SVP al cardenal Barberini, sobrino del Papa, II, 188. - Cartas de Mazarino a SVP para anunciarle que la reina ha concedido el obispado de Bayeux a Eduardo Molé, II, 480; - y aprueba el traslado de la sede de Maillezais a La Rochela, III, 31; -que acepta al Sr. Le Maistre para la cátedra de teología vacante de la Sorbona, III, 45; -le asegura que el abad de Chailli tiene las cualidades requeridas para ser un buen obispo, III, 226; - le da gracias por sus «buenos consejos», III, 456;le responde acerca del tema del obispado de Mácon, IV, 89. Hermana, IX, 856; XI, 103. - Su sobrina Laura Mancini, V, 52. - Estado de su salud, II, 410. -Fragmentos de su diario, X, 166. - Hostil al jansenismo, III, 296; IV, 577. - SVP obtiene de él cartas de recomendación, II, 188, 190, 330. -Mazarino aprueba la renuncia, que el cardenal de la Rochefoucauld hace de la abadía de Sta. Genoveva, II, 389. -Ayuda al superior general de los dominicos a restablecer la unión en su orden, III, 361. -Supuesto matrimonio con Ana de Austria, III, 332. - SVP le aconseja que se marche de Francia, III, 368. -El cardenal en la conferencia de Rueil, III, 379. - Está con la corte en Richelieu, IV, 42. - Vuelve a Francia, IV, 295. - Viaje del cardenal a Reims para la consagración del rey; en Stenay, asediada por las tropas del mariscal de Fabert, V, 161; - en Toul, VI, 477; - en Marsella, VIII, 222. - Cartas al caballero Paúl sobre el proyecto de expedición a Argel, VII, 143, 154. - Gestiones ante él para que el obispo de Sarlat sea nombrado coadjutor del obispo de Cahors, IV, 455, 548; V, 156. -Afirma que SVP tiene «cerca de la reina más crédito» que él, X, 160. -Relaciones con SVP, II, 484, 535; III, 207; V, 344; VII, 73; VIII, 364. - Otras citas, II, 314, 425, 534; III, 92, 221, 367, 441; IV, 570; VIII, 216. Mazessat (María), miembro de la Caridad de Paillart. X, 627. Mazure (Guillermo), párroco de San Pablo (París). I, 403. Mazure (Nicolás), párroco de San Pablo (París). Nota biográfica, I, 403. Relaciones con las HHC de la parroquia, I, 403, 534. - El P. Gilles cita una de sus frases, X, 402. - Otra cita, II, 97. Meaux (Ciudad de) (Seine-et-Marne). Obispos de Meaux, cf. Ligny (Domingo de), Séguier (Domingo). - Salesas de Meaux, III, 419. - Primera tentativa de fundar una casa de misioneros en Meaux, VI, 408. - Personal del seminario, VII, 290. - Otra cita, VII, 381. Meaux-Boisboudran (Guillermo de), gran prior de la Orden de Malta en Francia, II, 105. Mecenas, caballero romano, protector de Virgilio y Horacio, I, 80. Medicinas. Texto de las reglas de los misioneros, X, 492; - de las HHC: no darán medicinas ni alimentos a nadie contra la voluntad de quienes ellas dependen, X, 889; - no descuidarán en dar las medicinas a tiempo, X, 889. - Cf. Remedios. Médicis 354 Médicis (Fernando de), gran duque de Toscana. VI, 581. Médicis (María de), madre de Luis XIII. III, 440. Médico. Hay que obedecer a los médicos, III, 277; IX, 124, 214, 485; IX, 921, 959, 962, 1.188. -Texto de la regla de los misioneros, X, 492. - Los médicos se muestran demasiado complacientes con los enfermos, VI, 562. -Se dice que matan más enfermos que los que curan, IV, 249. -El médico de Fréneville no se encomienda a las HHC por consideración a sus compañeros, XII, APENDICE. - Otras citas, IX, 925-926, 1.199; X, 692, 702. Meditación. Cf. Oración. Médus o Mède (Tomás), sacerdote irlandés. IV, 230. Megalotto (Cardenal). Interviene en la relación verbal sobre la aprobación de la Misión por la S.C. de Propaganda Fide (5 de junio de 1627), X, 251. Meglat (Juan), forzado (Toulon). VI, 238, 324; VII, 208. Melancolía. «Extraño espíritu» el de la melancolía, I, 282. Méliand (Blas), procurador general. Gestiones realizadas ante él acerca de los niños expósitos, II, 165; IV, 25; - de la aprobación del Instituto de las HHC, IV, 10.- Prohibe salir a Sor Enriqueta Gesseaume, II, 217. - Se le extravían a su secretario las cartas de aprobación de la compañía de las HHC, X, 712, 723. - Otras citas, III, 204, 455. Melquisedec, rey de Salén. Niño expósito, X, 919, 926. Melun (Ciudad de) (Seine-et-Marne). Ursulinas de Melun, VIII, 348, 365, 435, 446, 458. - Socorros para Melun, I, 550; V, 456, 471; VIII, 336. -Otras citas, VI, 101; VIII, 480. Melun (Ernestina de Ligne-Aremberg, señora de). En Beauvardes, II, 421. -Renta pendiente de pago a los misioneros de Montmirail, VII, 454. - Sale del segundo monasterio de la Visitación de París para ver la entrada del rey y de la reina en París, VIII, 417. Melun (Guillermo de), príncipe de Epinoy. En Beuvardes, II, 421. Mellini (Juan Garcías), cardenal. X, 271. Memorias de las fundaciones. Cf. Fundaciones. Ménage (Catalina), HC. Elogio, VII, 390. - Otra cita, V, 582. Ménage (Francisca), HC, hermana de la anterior. Enviada a Nantes, IX, 496. - Cartas que le dirige SVP a esa ciudad, V, 582; VI, 459; VII, 389. -Otra cita, X, 717. Ménage (Magdalena), HC, hermana dela anterior. SLM pide para ella permiso para renovar los votos, VI, 373. - Elogio, VII, 390. - La eligen despensera de la Compañía, IX, 865. - Otra cita, X, 716. Ménage (Margarita), HC, hermana de la anterior. Enviada a Calais al servicio de los soldados heridos, VII, 164. -Muerte, XI, 352. - Otras citas, VII, 390; X, 716. 355 Menand Menand (Roberto), clérigo CM. Nota biográfica, VI, 117, 549. Ménard (Margarita), HC. La juzgan digna de ser asistenta, pero no se la nombra por el poco tiempo que lleva en la Compañía, X, 799. - En Chars, IV, 501. Ménard (Sr.), médico. V, 201. Menardeau (Claudio), consejero del parlamento. Delegado en la conferencia de Rueil, III, 379. Mende (Ciudad de) (Loz¿re). Obispo de Mende. Cf. Marcillac (Silvestre de Cruzy de). Menessier (Margarita), HC. X, 717. Menestrier (Edmundo), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 523. - Cartas que le dirige a SVI> a Agen, IV, 523; VI, 331, 394, 420, 450, 502, 547; VII, 10, 287, 289, 355, 423, 500; VIII, 16, 43, 51, 92, 179. Salud, V, 29. - Superior del seminario de Agen, X, 564. -Vuelve de tomar aguas, VII, 287. -No está contento con un coadjutor; se querría desprender de él; le mandan tenerlo en su comunidad, VII, 424. - Renuncia al priorato de Saint PourÇain, VI, 360; VIII, 92. - Otra cita, V, 76. - Cf. Agen. Menfis (Ciudad de) (Egipto). IV, 258, 259. Menion. Forma familiar del nombre Domingo. - Cf. Depaúl (Gayón). Menoiste (Antonio), procurador de la Caridad de Folleville, X, 628. Mensajerías. II, 304, 395. Menthon (Sr. de). II, 87. Menthon (Sr. de), miembro de la Sociedad Saboyana. SVP le envía dinero, II, 149. Mercaddé (Juan), propietario de un barco. X, 26. Merced (Orden de la). Los frailes de la Merced andan muy divididos, III, 43; VI, 429. - El Sr. Barreau ofrece un aval a los turcos en favor de aquéllos; al no poder pagarlo, lo encarcelan, III, 194. - SVP urge en vano a los PP. Mercedarios, para que lo paguen, III, 43. - Gestiones para lograr que reparen al Sr. Barreau la afrenta que ha sufrido de uno de ellos, el P. Serapión, cf. Serapión (R.P.). - Padres de la Merced españoles maltratados en Argel; mercedario esperado en Argel para la redención de cautivos, V, 365. Servicios prestados por SVP al provincial de la Merced, VI, 329, 402, 431, 455, 470, 494, 554; VII, 29, 282. -Compra de cautivos, V, 565. - Dinero recibido en la casa de Marsella de los PP. de la Merced para liberar cautivos, VIII, 266. - Otras citas, III, 109; IV, 81; X, 62. - Cf. Brugère (Sebastián). Mercier (Pedro), cautivo en Argel. V, 380. Mercier (Sr.), sacerdote (París). Quiere ser miembro de la Conferencia de los Martes, VIII, 163. Mercoeur (Duque de), gobernador de Provenza. Negociaciones con Mercoeur 356 los sediciosos de Marsella, VII, 205. - Se queja de Juan Le Vacher, VIII, 456. Mercoeur (Francisca de Lorena, duquesa de). Recomienda a SVP a un cautivo de Argel, V, 331. Mercués (Pueblo de) (Lot). Cartas de Alano de Solminihac enviadas desde esta localidad, II, 322, 340, 372, 391; III, 141, 217, 233, 315, 321, 425, 428, 478, 486, 554; IV, 28, 132, 142, 149, 154, 181, 237, 260, 262, 298, 455, 460, 478, 484, 488, 526, 582; V, 156; VII, 449. Merlin (Gilberto), tesorero de la Caridad de Courboin. X, 662. Mersigny (Luis de), abad de Quiney. Cf. Quincy. Mesgrigny (Nicolás de), abogado general en el departamento de socorros. Se ordena de sacerdote, II, 29. Meslin (Edmundo), sacerdote de Joigny. X, 606. Mesmes (Enrique de), presidente de birrete. Delegado en la conferencia de Rueil, III, 378. Mesnil (Pueblo de) (¿Le Mesnil-sur-Oger?) (Marne).Había aquí tierras que pertenecían a la fundación del colegio de Bons Enfants, I, 144, 170. Mespléde (Luis), dominico. Enseña las ideas de Jansenio, III, 321. Mespuits (Pueblo de) (Seine-et-Oise). Granja regalada a SVP por la Sra. de Herse, I, 331. - Problemas con el colono, II, 412. - Regalo de SVP a la iglesia, II, 415. -Otra cita, I, 488; XII, APENDICE. Messe (pueblo de) (Seïne-et-Oise). XII, APENDICE. Messier (Luis), arcediano de Beauvais. Nota biográfica, II, 326. - Ayuda a SVP a dar unos ejercicios a los ordenandos de Beauvais, I, 129; -asiste a las disputas teológicas de los estudiantes de San Lázaro, II, 326. -Otra cita, I, 336. Mestay (Sra.). II, 193. Mestayer (Micaela), HC. X, 717. Métezeau (R.P.), oratoriano. Recomienda a SVP al Sr. Beyuier, de Chátillon, X, 53. Métodos de predicación, de enseñanza, de controversias. Cf. Controversias, Predicación, Seminarios. Metz (Ciudad de) (Moselle). Carácter de los habitantes, IX, 1.093. - Asistencia a los pobres de Metz, I, 542, 573; II, 31, 68, 170. - Los regidores municipales muestran su agradecimiento a SVP, II, 109. - Este anuncia un próximo envío de dinero a la superiora de la Visitación de Metz, II, 169. - Misión de Metz, VI, 572; VII, 47, 58, 65, 71, 78, 80, 84, 87, 88, 91, 102, 110, 316, 317, 332; XI, 323, 334. - Palacio de la Haute-Pierre, VII, 60; -de Montgomery, VIII, 16, 454. Gestiones para fundar una casa de misioneros, VIII, 14, 16, 383, 454. 357 Meuporense HHC destinadas a la fundación de Metz, VII, 158, 164, 211; IX, 1.093. -Consejos que les da SVP la víspera de salir, IX, 1.093. - Todavía no han mandado noticias, VII, 245. Otras citas, IX, 1.058, 1.173; X, 302, 328, 331. Meuporense (Ciudad de) (Polonia). El rey tiene intención de fundar allí un seminario menor, V, 150. Meurisse (Luisa), miembro de la Caridad de Folleville, X, 627. Meusnier (Juan), Hno. CM. Nota biográfica, V, 101. - SVP se propone enviarlo a Polonia, V, 101, 114. Meynard (Sr.). I, 202. Meyster (Esteban), clérigo CM. Nota biográfica, I, 322-323. Mézières (Ciudad de) (Ardenas). IV, 587. Micaela. I, 276. Micquel (Magdalena), HC. Enviada a Nantes, IX, 590; X, 806. Michel (Felipe), comerciante de Limoges. VIII, 349. Michel (Guillermo), sacerdote CM. Nota biográfica, III, 15. - Puesto a disposición del P. Portail, III, 73. - Enviado a Sedán, VI, 330. - En Sedán, VI, 361, 473, 532. - Asiste en Montimédy a los soldados heridos y enfermos, VI, 437. -Marcha a poner orden en los asuntos de su madre, VIII, 143. -Otra cita, III, 73; VII, 9. Michel (Luisa), HC. Enviada a Nantes, IX, 496. Midot (Juan), vicario general de Toul. Simpatía por los misioneros, de Toul, I, 439; II, 49; III, 415; IV, 32. - Le escribe SVP, IV, 32. Migne (Abate). Conferencias de SVP tomadas de su colección, X, 922, 931. Mignot (Sr.), párroco de Laori. VI, 369, 494. Miguel (San), arcángel. SVP habla de él el día de su fiesta, IX, 733, 745. -Otra cita, X, 61. Miguel Angel, joven de Savigliano. Venido a París, VI, 466. -No tiene vocación, VI, 499; -entra en el seminario, VI, 538. Miguel Angel, pintor italiano célebre. IX, 483. Miguel del Espíritu Santo (R.P), carmelita. Resultado de una investigación hecha por SVP sobre este religioso, IV, 258. Mijailovich (Alejo), gran duque de Moscovia. Ofrecen a su hijo la sucesión del trono de Polonia, VI, 269. Milagros. Sospechosos milagros de Port Royal, VI, 265. Milagros obrados por intercesión de San Francisco de Sales, X, 79-80, 94, 236. Milán (Ciudad de) (Italia). II, 386; IV, 482; VI, 234; VIII, 95, 141, 153, 169. Miloir (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 230. Millet de Châles (Pablo), obispo de Maurienne. II, 250. Milly (Pueblo de). I, 457. Minerva 358 Minerva (Sta. María sopra), iglesia de los dominicos (Roma). III, 292 Mínimos (Orden de los). Mínimos de la Trinidad del Monte (Roma), VII, 527; -de Chaillot (París), VIII, 432. Minvielle (Juan), Hno. CM. Nota biográfica, VIII, 45. Mira (Arzobispo de). Cf. Saint-Félix (Antonio Francisco de). Miremont (Localidad de). VIII, 97. Mirepoix (Alejandro de Lévis, marqués de), gobernador del condado de Foix. SVP le escribe para recomendarle los intereses del obispo de Pamiers, III, 84. Mirepoix (Catalina Caulet, baronesa de), cuñada de la siguiente. Pleito con su cuñada; SVP recomienda su causa al obispo de La Rochela, VI, 534. - Relaciones con SVP, VII, 169; - con SLM, VII, 314. - De retiro en casa de SLM; solicita su admisión en las damas del Hôtel-Dieu, VII, 406. Mirepoix (Luisa de Roquelaure, marquesa de), esposa de Alejandro de Levis. VI, 534. Miron (Presidente). VIII, 462. Mirsane (Gabriel), cirujano de La Fléche, cautivo en Argel. III, 200. Misa. Menciones de conferencias sobre la celebración de la misa, XI, 847, 851, 862. -La misa es el centro de la devoción, IX, 24. - Diversidad en la forma de celebrar la misa en la primera mitad del siglo diecisiete, XI, 550. -Texto de la regla de los misioneros, X, 508, 510;-ídem de las HHC, X, 894.-SVP recomienda a los sacerdotes celebrarla diariamente, X, 143. -Pide a Dios para dos jóvenes sacerdotes la gracia de no decir nunca la misa por costumbre, III, 272. - Recomienda a las HHC que asistan diariamente a misa, IX, 24; - salvo por razón de caridad, cf. Reglas. - Cómo se debe celebrar, XI, 787. -Cómo oír, IX, 24. SVP quiere que sus sacerdotes tengan intenciones libres, V, 402; VI, 32. - Entre ellos hay costumbre de no recibir honorarios de misas, XI, 654. - La pobreza legitima las excepciones, III, 369. - No recibir honorarios durante las misiones para misas que se digan a intención de los fieles, V, 240. - La casa de San Lázaro recibe muy rara vez honorarios, VII, 8. - La miseria del siglo hace que sean raros los honorarios para misas, II, 67. SVP permite al P. Lebreton recibir honorarios, con la condición de darlos a los pobres, I, 539. - Le pide su parecer sobre ese punto, II, 44. - Los honorarios de misas no son para los parientes, IV, 307. Cierto día SVP se quitó los ornamentos y salió de la sacristía para ir en busca de una persona que sabía que estaba resentida contra él sin motivo alguno, X, 234. - Ruega que se le tenga en cuenta en el Nobis quoque peccatoribus, III, 272. - «Es una vergüenza para los 359 Miseria eclesiásticos que los laicos ayuden a misa en lugar de ellos», XI, 807. Otras citas: - relacionadas con los misioneros, I, 116, 125, 236, 376-377; II, 15, 146, 185, 277; III, 25, 356, 430; IV, 32, 137, 139, 347, 430, 525; V, 215; VI, 487; VIII, 167, 181; X, 234, 310, 329, 336, 432-433, 440; XI, 351, 380, 650, 654, 847, 851, 862; -relacionadas con las HHC, I, 523; IX, 57, 123, 237, 609, 682. Cf. Eucaristía, Liturgia, Ornamentos sagrados. Miseria pública. Cf. Champaña, Étampes, Lorena, Picardía, Rethel. Misericordia. Conferencia sobre el espíritu de compasión y de misericordia, XI, 233. - Mención de otra conferencia, XI, 853. - Otra cita, VII, 32. Misericordia (Damas de la). Damas de la Misericordia. Misión (Congregación de la). Cf. Congregación de la Misión. Misioneros de Forez. Proyecto de fundación en Lyon, VI, 297, 376. Misioneros de Indias. SVP cree que los miembros de la comunidad del Sr. de Ventadour no deben tomar el nombre de «misioneros», y pide al P. Le Vazeux que se oponga ante la S.C. de Propaganda Fide, IV, 283-285. - El P. Le Vazeux va más allá de lo pretendido por SVP, X, 419; - y obtiene de Propaganda un decreto que compromete la existencia de la nueva congregación, X, 420. - SVP censura al P. Le Vazeux, IV, 330-331, 339-340, 344, 375; - y presenta sus excusas al Sr. de Ventacour, haciéndole ver los inconvenientes que hay en llevar el mismo nombre, IV, 339, 343. - Fundación de un seminario en Gentilly; salida para Canadá; accidente en el Sena, IV, 284; - SVP piensa que los misioneros enviados a las Indias por el Sr. de Ventadour no tienen «misión legítima», IV, 355. - Cf. Ventadour (Enrique de Lévis de). Misioneros de Lyon. SVP exige que no lleven el nombre de «sacerdotes de la Misión», VI, 461-464. Misioneros del Santísimo Sacramento. Cf. Santísimo Sacramento (Misioneros del). Misiones. Menciones de conferencias sobre las misiones, XI, 854, 865. -Texto de la regla de los misioneros, X, 463-465, 518, 521. - Las misiones del campo son la obra capital de la CM, I, 176; II, 114, 257, 262, 295, 303, 367, 515; IV, 46, 67, 100, 101, 348, 374, 456, 546; V, 70, 185, 349, 427; VI, 477, 479, 498, 540; VII, 18, 400, 441; VIII, 310, 326; X, 264, 274, 279, 292, 300, 304-305, 311, 329, 332, 354; XI, 386. - Cf. Jesucristo, Imitación de. -SVP se niega a abandonar las misiones para dedicarse exclusivamente a los seminarios, II, 189. - Quiere, que, en cada casa, incluso en los seminarios, al menos dos Padres estén dedicados a misiones, II, 386; IV, 46; V, 229. -Para aceptar el santuario de Bétharram SVP pone Misiones 360 como condición que sus sacerdotes den misiones, VII, 380. - Modo de contribuir a las misiones desde casa, XI, 851. -También los seminaristas van a misiones, II, 188. Para dar misiones, los sacerdotes de la Compañía aceptaban la ayuda de otros sacerdotes, I, 229-230; III, 227; IV, 75; VII, 36, 92, 275, 279, 441; X, 407. Gratuidad de las misiones: - texto de la regla de los misioneros, X, 480, 520. - Otras citas, I, 341, 442; III, 227, 253; VI, 144, 152; VII, 372; X, 238, 249, 258; XI, 413, 654, 655. -Si los obispos ofrecen pagar los gastos de viaje, no aceptar, a no ser que lo manden, V, 460. - Rechazar también, y en las mismas condiciones, lo que se ofrezca por los gastos de un sacerdote externo que haya venido a trabajar en nuestras misiones, VI, 569. - Puede recibirse lo que den los bienhechores, o los que no sean del lugar donde se dé la misión, I, 194; -lo que se dé como limosna, VI, 144; VII, 372. SVP permite las misiones en las ciudades episcopales, II, 232, 306. - Dudas, II, 65, 279. -Opina que no deben darse, a menos que el obispo exija lo contrario, II, 65; IV, 352, 374; V, 573; VI, 234, 317, 572; VII, 80, 84; XI, 323; -o que las ciudades episcopales sean pequeñas, numerosas y necesitadas, como en el Piamonte, VII, 223; - o que los habitantes del campo estén refugiados en las ciudades, IV, 374, 381. - De ninguna manera se deben dar misiones a las religiosas, salvo que el obispo lo mande, IV, 49; XI, 93. Cómo se daban las primeras misiones, II, 67. - Solían llevar camas portátiles, II, 67. - Sermones y catecismos, I, 122, 230, 273, 288, 377, 529-530, 550; II, 71; V, 417, 448, 573; VI, 95, 358, 521; VIII, 416; X, 391, 407; XI, 780. - Cf. Catecismo, Jesucristo, Imitación de, Oraciones de SVP, Predicación. - Libro de sermones y catecismos, VII, 222. - Duración de las predicaciones, X, 391, 408. - Lenguaje usado: el «vulgar», I, 394. Cf. Caridad (Cofradías de la), Comuniones (Primeras), Confesiones, Herejes, Párrocos. Dirección de las misiones: texto de la regla de los misioneros, X, 519-520. - Soportar las dificultades que se presenten en misiones, I, 272. -Ser fiel en la observancia de las reglas, III, 227; XI, 28. - Orden del día, I, 551. Comer todos juntos, XI, 30. - Defectos que se han de evitar en misiones, I, 231. -Dificultades provenientes de la lengua, VIII, 282-283. - Cf. Lenguas. Prolongar la misión hasta que todos hayan cumplido con su deber, I, 551; II, 125; VII, 53. -Recibimiento de los misioneros en San Lázaro, al volver de misiones, VII, 490; IX, 158; XI, 48, 223. Días de descanso durante la misión, I, 518. - Descanso entre misiones, III, 53; X, 240. - Meses de vacaciones, I, 552; VIII, 31, 48, 399; 361 Misiones X, 390-391, 403; XI, 55; -ocupaciones de los misioneros durante este tiempo, VIII, 71; X, 240-241; XI, 575-576; cf. Casos de conciencia, Controversias, Predicación, Sermones. No decir nada a los obispos acerca de los fallos observados en la parroquia, a no ser que sea necesario, VI, 376. -Relaciones sobre las misiones, IV, 571; VIII, 399; XI, 47. -Datos de confesiones, misioneros, público, conversión de herejes, etc., de una de las misiones, I, 394. -No disgustarse porque una misión no haya salido tan bien como se hubiera deseado, III, 183. - Es bueno darse una vuelta de cuando en cuando por los sitios donde se ha dado una misión, III, 308. - Indulgencia plenaria y facultad de absolver casos reservados, cf. Casos reservados. - SVI? solicita de Roma la facultad de conmutar votos en misiones, excepto los de castidad, religión y peregrinación a Jerusalen y Santiago, X, 342. - Cf. Indulgencias, Privilegios. Misiones particulares, cf. Annecy, Ay, Bene Vagienna, Bra, Breda, Bruyéres, Castelnuovo, Cavallermaggiore, Charmes, Cherasco, Claye, Fontaine, Fossano, Gavi, Gémozac, Guingamp, Joigny, Lavagna, Lucerna, Lueon, Ludes, Mauron, Niolo, Pianezza, Pleurtuit, Quarto-al-Mare, Raconi, Saché, Saint Cyr, Saint Ilpize, Savigliano, Scalenche, Vetralla, Villafranca, etc. Misiones a los soldados, I, 476; cf. Soldados; -a los galeotes, cf. Galeotes. Misiones de Francia. X, 272. Misiones extranjeras. Celo de SVP por las misiones extranjeras, III, 37, 143, 255-260. -Declara que está dispuesto a ir a las Indias, XI, 281. - Está en disposición de enviar sus sacerdotes a cualquier sitio que quiera la Santa Sede, II, 214; - pero no a otro, IV, 355. - Se pregunta si será más perfecto manifestar al superior el deseo de ir a tierras de infieles que callarse, pero estando dispuesto a ir donde los superiores quieran, XI, 362. Puede ser que figure en los designios de Dios llevar su iglesia fuera de Europa, III, 37, 143, 165; V, 398; XI, 205, 243-246. - La vocación del misionero es ir por todo el mundo, XI, 190, 281, 395, 536, 553. -Consagrarse a la salvación de los infieles es una especie de martirio, XI, 298. -Aunque no se hiciera más que mostrar a los infieles la hermosura de la religión católica, ya sería un buen resultado, VII, 107. - Ejemplo de los ancianos, XI, 536. - Ejemplo de un jesuita español venido de Indias, y vuelto a marchar, II, 171. Virtudes necesarias para quienes son enviados a tierras de infieles, III, 255-256, 258; V, 433; XI, 536. - Necesidad, para los misioneros, de estudiar la lengua del país, cf. Lenguas; - de razonamientos sacados de la naturaleza y de las costumbres, III, 257. Misiones 362 Agradecer a Dios por todo el bien que se hace por medio de la Compañía en las Misiones extranjeras, XI, 188. Misiones confiadas a la Compañía, cf. Berbería, Madagascar. - Misiones que se han propuesto a la Compañía, cf. Arabia, Canadá, Indias Orientales, Líbano, Marruecos, Persia, Sale. - Seminario de Propaganda Fide para Misiones extranjeras, cf. Propaganda (Seminario de). Otras citas: relativas a los misioneros de la CM, II, 277, 305, 346; III, 43, 147, 309; IV, 67, 102, 497, 579-580; V, 259; VII, 434, 510; X, 212; XI, 56, 217, 342, 375, 377; - relativas a las HHC, III, 541; V, 253, 279; VI, 245; VII, 68, 391; IX, 472, 730, 743. Misiones extranjeras (Sociedad de). Súplica al Papa para que sean enviados a Tonkín y a Cochinchina sacerdotes con el título de obispos in partibus, IV, 579. - Varios sacerdotes se proponen ir a Tonkín y a Cochinchina; uno de ellos hace su retiro en San Lázaro, VI, 494. - Viaje a Roma; el papa alaba su celo, XI, 299. - Francisco Pallu recibe hospedaje en casa de los misioneros de Roma, VI, 540. - SVP cree que no tienen intención de formar una congregación, VI, 494, 564. - Otras citas, II, 399. Missergent (Casa, bosque y tierra de) (Landas). SVP los deja en herencia a su hermana María, X, 100. Misterios de la Santísima Trinidad y de la Encarnación. - El conocimiento explícito de estos misterios, es, según santo Tomás y san Agustín, de necesidad de medio para salvarse, I, 181-182; IX, 919; XI, 104, 267, 387-389. -Parecer contrario de otros doctores, XI, 267, 387-388. -Texto de la regla de los misioneros, X, 507-508. - Para las HHC es una obligación enseñar estos misterios, IX, 919; - y también para los misioneros, XI, 104-105, 267-268; XII, 387-389. -Otra cita, X, 928. Mobavec (Guillermo), esclavo en Argel. III, 200. Modestia. Menciones de conferencias sobre este tema, XI, 481, 845, 846, 862. -Texto de la regla de los misioneros, X, 493-495, 498-499; - id de las HHC, X, 880. - Virtud necesaria para las HHC, IX, 97; IX, 952-954, 1.236; X, 841;-es el velo de ellas, IX, 1.179, 1.181. -Diferentes maneras de observar la modestia, IX, 1.236. - Hay que observarla en el vestido, IX, 97; X, 742; - en el tocado, X, 742-744; - en el recreo, IX, 952-953; en la calle o en casa, al hablar con personas de fuera, IX, 1.009; X, 692, 703. - Ejemplo de Francisco de Asís, IX, 42, 952; - de las HHC difuntas, IX, 1.236; - de las salesas, IX, 753; - de un hermano coadjutor, IX, 97. Faltas contra la modestia, IX, 630, 970, 1.010, 1.236-1.237, 1.239, 1.240. Otras citas, I, 273-274; V, 32; VI, 110; IX, 26, 126; IX, 847, 1.097, 1.183; X, 336, 710; XI, 334. 363 Moger Cf. Jesucristo, Imitación de JC. Moger (Santiago), forzado (Toulon). VI, 158. Mohammedia (Ciudad de) Túnez). V, 106. Mohilef (Ciudad de) (Polonia). Toma de la ciudad por el rey de Polonia, V, 315. Moisés, jefe y legislador de los hebreos. Ley, II, 116; III, 522; V, 401; IX, 304; X, 855. - Doctrina, XI, 237. -Oración, V, 473; IX, 383. - Prodigios, V, 459. - Castigo de los que murmuraban contra él, IX, 995, 996; X, 846. - Otras citas, VI, 186, 224; IX, 587, 976; X, 926, 935; XI, 296, 396, 487. Moiset (Sr.), de La Fére. Aunque estaba casado, quería hacerse misionero; SVP le hace desistir, VII, 178. Moisson (Nicolás), abogado del rey en Mácon. X, 640, 641, 644. Moissonier (Juan Bautista), sacerdote CM. I, 56. Molard (Juan), de Mácon. X, 641. Moldavia (Provincia de), en la actualidad en Rumania. Los moldavos en guerra contra Polonia, VI, 577. - Estado de la religión católica en Moldavia I, XI, 374. Molé (Mateo), procurador general, más tarde, primer presidente y canciller. Nota biográfica, I, 178. - Relaciones con SVP, I, 178, 195, 423, 569; II, 94, 484; III, 455; IV, 41; VIII, 156. -Solicita el obispado de Bayeux para su hijo, Eduardo, II, 480. - Gestiones que se hicieron ante él a propósito de los Niños Expósitos, II, 112, 370; III, 468; - para obtener la publicación y la verificación en el parlamento de la bula Cum oceasione, IV, 568. - Delegado por el parlamento en la conferencia de Rueil, III, 378. SVP relata dos de sus actuaciones, IV, 174-175; VIII, 156; X, 398. Molina (Antonio), cartujo. III, 339. Molina (Carlos). Autor de libros en el Indice, X, 385. Molina (Luis), teólogo jesuita. Nota biográfica, III, 300. Molony (Tadeo), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 294. - Enfermo en San Lázaro, IV, 401. - En Le Mans, VI, 423, 460. -No le gusta el oficio de procurador, VII, 305. -Habla de hacerse cartujo, VII, 336-337. - SVP recomienda al superior que lo envíe a misiones, VII, 336, 363. - Falta grave, VII, 363, 364. - SVP pregunta si ha vuelto a hacerse cargo del oficio, de procurador, VII, 407. - Encargado de los seminaristas, VII, 440; - no quiere seguir más con la procura, VII, 489. Mollin (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 415. Mónaco (Príncipe de). Matrimonio de su hija con el hijo del marqués de Pianezza, VIII, 142. 1. Falta esta cita en la edición Sígueme, Monboisin 364 Monboisin (Sr. de). VIII, 436. Moncontour (Ciudad de) (Cótes-du-Nord). Varias jóvenes de Moncontour solicitan su ingreso en las HHC, III, 312. Monchia (Juan Cristóbal), sacerdote de Génova. Bienhechor de los misioneros de esta ciudad; SVP se muestra agradecido, IV, 255-257. - Confianza que le infunde el P. Blatiron, V, 123. - Muere víctima de la peste, VI, 72, 74. -Compromiso en lo tocante a su sucesión, VII, 362. Mondion (Sr. de), párroco de Saché. Cartas de este párroco a las HHC, II, 159. - Relaciones con SLM, II, 318. - Temor a causarle un disgusto, si se despide a una muchacha que había hecho entrar en las HHC, X, 759, 761. - Cf. Saché. Mondovi (Ciudad de) (Italia). VII, 400. Monestier (Ciudad de) (Haute-Loire). Desórdenes en la abadía benedictina de este lugar, III, 358. Mongeny (Juana Margarita de), salesa. Nota biográfica, VI, 139. Monget (Magdalena), HC. Enviada a Angers, II, 13. - Salud, III, 146; X, 678. Mónica (María), FIC. II, 36. Mónica (Sta.). Gracia recibida por SLM el día de Sta. Mónica, VI, 282. Monjas. Cf. Refigiosas. Monluc (Sra. de), abadesa de Santiago. Recomienda un eclesiástico a SVP, VIII, 359. Monopotapa (Reino de), en el Cabo de Buena Esperanza. VIII, 529. Mons (Ciudad de) (Bélgica). Visitación de Mons, IV, 77; VIII, 371. - Canonesas de Santa Valtrudis, VIII, 536. Monstrel (Ciudad de). III, 345. Montal (R.P.). IV, 28. Montauban (Ciudad de) (Tarn-et-Garonne). Obispos de Montauban, cf. Murviel (Anne de), Bertier (Pedro de). -Tratan de trasladar aquí el seminario, VI, 425; VII, 137, 354, 416. -Traslado, X, 225. - Colegio de jesuitas, VIII, 208. -Estancia de Labadie en Montanban, IV, 176-177, 438-439. - Estado sanitario de la ciudad, IV, 447; V, 28. -Herejes de la diócesis de Montauban convertidos durante las misiones, I, 289, 297; X, 301, 328. -Otras citas, IV, 446, 505, 544; V, 426, 441, 470; VI, 153, 323; VIII, 251; X, 151. Montbard (Cristóbal du Plessis, barón de). Cf. Du Plessis (Cristóbal). Montchal (Carlos de), arzobispo de Toulouse. Cartas que le dirige SVP, I, 499; II, 345, 428; IV, 135. -Menciones de otras cartas, I, 449, 495. -Agradece al santo las misiones dadas en la diócesis de Toulouse, II, 75; -quiere confiar el seminario a los padres de la Misión, III, 499. - SVI` no quiere pedirle una fundación en Toulou- 365 Montchal se, o en la diócesis, por no adelantarse a la Providencia, III, 499; IV, 135. -Muerte, IV, 238. -Otras citas, I, 520, 529, 544; II, 39 I, 511; III, 164, 173; VI, 462. Montchal (Sr. de), hermano del anterior. III, 499; IV, 135. Mont-de-Marsan (Ciudad de) (Landas). IV, 318. Montdésir (Srta. de). Se preocupa de las HHC y de los pobres de Issy, II, 300; V, 40. Montdidier (Ciudad de) (Somme). I, 264. Mont-Dieu (Pueblo de) (Ardennes). Cartuja de Mont-Dieu, III, 181. Montech (Ciudad de) (Tarn-et-Garonne). Traslado del seminario diocesano a este lugar, IV, 505. -Juan de Agan, párroco de Montech, cf. Agan (Juan de). - Sacerdotes de la Misión ocupados en el seminario, IV, 544. - Muere aquí el P. Le Gros, V, 441. - El seminario de Montech es trasladado a Montauban, X, 225; cf. Montauban. Monteil (Francisco Ademaro de), arzobispo de Arlés. - SVP le escribe que está dispuesto a contribuir a la reforma de la abadía de San Cesáreo, III, 140. - Actuación de este prelado en la pacificación de Marsella, III, 140. -Se dirige a SVP para obtener el rescate de algunos diocesanos cautivos en Argel, V, 133. - El santo le promete que trabajará con ese fin, V, 136. Monteil (Santiago Ademaro de), obispo de Saint-Paul-Trois-Châteaux. IV, 194. Montelon (Sr. de). III, 555, 557, 558; X, 122. Montereil. (Juan de). Cf. Montreuil (Juan de). Montevit (Germán de), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 23. - Muerte, II, 23, 31. Montfaucon (Localidad de), actualmente en París. Lugar donde se ajusticiaba a los malhechores, XI, 349. Monfferrand (Colegio de) (París). X, 138. Montfort (Canónigo de), de Annecy. VIII, 419. Montfort (Pueblo de) (Maine-et-Loire). VII, 225. Montfort-1e-Rotrou (Ciudad de) (Sarthe). Misión en este lugar, VI, 105, 152. Montgeron (Pueblo de) (Seine-et-Oise). Misión en este lugar, III, 117. Montheron (Sr. de). En Roma, II, 346, 376, 454; III, 144. Montholon (Guido Francisco de), consejero del parlamento. Nota biográfica, I, 313-314. - Carta que le dirige SVP, I, 313. - SVP le pide consejo sobre el modo de comportarse con su hermano preso en San Lázaro, I, 313. - SVP le informa que su hermano ha conseguido escapar de San Lázaro, I, 317. - Defiende la causa de San Lázaro ante el parlamento de París, I, 314. Montholon (Juan de), hermano del anterior. Nota biográfica; encerrado en San Lázaro, se fuga, I, 313-314. Monthoux 366 Monthoux (Sr. de). Renuncia a acompañar a las salesas enviadas a Polonia, V, 73. -Carta a la reina de Polonia, V, 160. Monthuis (Pedro), de Montreuil, forzado (Toulon). VI, 468. Montigny (Srta. de). VI, 458. Montigny-Seruyent (Sr.). Escribe a SVP para pedirle que intervenga en favor del P. Eudes, VIII, 360. Montlhéry (Pueblo de) (Seine-et-Oise). Misiones en este lugar, II, 112; VII, 53. Monte Líbano. Cf. Líbano. Montmagny (Carlos Huault de), gobernador de Canadá. III, 566. Montmartre, Barrio de París. Monjas de la abadía de Montmartre, III, 440. Muchacha educada en esta abadía, VIII, 449. - Santuario de Montmartre, IX, 783. -Peregrinación de los primeros misioneros a Montmartre, XI, 676. Montmaur (Enrique Luis Habert, señor de), inspector de Hacienda. Simpatía a los misioneros de Roma, II, 198, 201. -Carta del Sr. de la Coste al Sr. de Montmaur, II, 447. -Cuñado de la Sra. de Argensolles, III, 476. Montmédy (Ciudad de) (Meuse). Asedio de Montmédy, XI, 362. - Asistencia prestada por las HHC a los soldados heridos y enfermos, IX, 1.028; - por los misioneros, VI, 437. - Otra cita, VIII, 15. Montmirail (Ciudad de) (Marne). El aire es allí un poco fino, VII, 517; - y bueno, VI, 280, 300. - La Sra. de Gondi, baronesa de Montmirail, X, 237, 252, 258. - SVP da una misión en esta locahdad y convierte un hereje, XI, 728-730. - Sublevación de la gente contra la guarnición, IV, 546. -Tierra natal del Sr. Husson, IV, 545. - Escribe (él) desde aquí, VIII, 382. - Viaje de Adrián Le Bon a Montmirail, II, 471. - Monjas de Montmirail, VI, 484. - Muchacha de esta localidad a quien juzgan demasiado «niña» para tomar el hábito de HC, X, 857. -Misioneros de paso por Montmirail, I, 231, 442-443, 458, 469. -Misión dada en Montmirail por Juan Becú, I, 478-479, 481, 486. Fundación de la Caridad de Montmirail (1618), X, 610.Aprobación, X, 610. -Reglamentos, X, 608, 614.-Elecciones y admisiones, X, 612-614. SLM visita la Caridad, I, 135, 156, 179-185. -Se funda una Caridad mixta, y no tiene éxito, IV, 71. -La Sra. de Gondi dona en testamento dinero para los pobres de la Cofradía de la Caridad, X, 64. Otras citas, I, 160; VII, 233; X, 66. Misioneros de la casa de Montmirail. -Cartas de SVP a los misioneros de Montmirail, V, 44, 410; VII, 516; cf. Cornuel, Delville, Guillot, Monvoisin. SVP aconseja al superior que tome posesión de la casa antes de Montmirail 367 arrendar las fincas que de ella dependen, II, 419. -El obispo de Soissons aprueba la fundación, II, 427. - Los habitantes de Montmirail quieren que los misioneros residan en su ciudad, II, 422. - El obispo de Soissons quiere que fundemos en Montmirail, III, 68. - Bienhechores de la casa, II, 421, 427; VI, 77; VII, 180, 246, 454. - Una gran prueba; con esta ocasión SVP envía al P. Codoing a Montmirail, II, 529. La fundación obliga a tener misiones, a mantener el hospital, a visitar enfermos, etc., IV, 494. - Pobreza de la casa, VII, 16, 180. - Las pérdidas de la casa obligan a reducir el personal a uno o dos Padres, VII, 180. -A fines de 1657, no había más que dos Padres, VI, 550. -Quejas del duque de Noirmoutiers, VI, 77; -de los habitantes, VII, 180. Priorato, hospital y granja de la Chaussée, cf. Chaussée. - «El hospital es del público; nosotros somos sus administradores», IV, 493. - Capilla de san Juan Bautista, VI, 77. - La Maladrerie y su granja, II, 421; VII, 180. -Finca de Fontaine-Essart, II, 428; IV, 300; - de Chamblon, II, 420; - de Vieux-Moulin, II, 428; VI, 281; VIII, 176. -Complicaciones que trae la administración de las fincas, IV, 310-311; V, 410; -la presencia de mujeres en las granjas, IV, 299. - Los granjeros no pagan, IV, 311; - o piden dilaciones o recortes en el pago, VI, 281; VIII, 9-10. Misiones, II, 421; VI, 478, 550; VII, 246, 274. - Simón Le Gras, obispo de Soissons, se muestra reacio a autorizar las misiones en su diócesis, VII, 180. - Ejercicios, II, 421. - Ayuda aportada por los misioneros a los de Toul para los ejercicios de órdenes, VI, 407, 478. - Socorren a los pobres de la localidad, III, 377. - Limosnas que se han hecho al Hótel-Dieu, II, 420. - SVP aconseja a los misioneros que recojan en su casa a refugiados, a pesar del miedo que hay al saqueo (1653), V, 44. Visita de la casa por el P. Berthe, VII, 507; VIII, 44, 67. Lista de superiores, X, 563. - Misioneros que han formado parte de la comunidad, cf. Arthur (Nicolás), Bayart, Champion (Luis), Cornuel, Delville, Dumas, Duperroy (Víctor), Francisco (Hno.), Grimal, Guillot (Nicolás), Hazaret, La Briére, Le Soudier (Santiago), Monvoisin (Juan), Pinson, Roze. - Se van a enviar padres, VI, 78. Hijas de la Caridad de la comunidad de Montmirail. - Salida de las hermanas Juana Bautista y Nicolasa Haran para Montmirail (1650), IX, 496. - Proyecto de sor Nicolasa, de Montmirail, etc., V, 38-39. -El P. Champion pide que haya al menos dos HHC en la comunidad, V, 58. - Juana Cristina Prévost va con dos hermanas a fundar el hospital (1654), V, 188, 200, 202. -Las dos HHC que atienden el hospital lo hacen satisfactoriamente, VII, 180. - Otra cita, IV, 206. Montmirail 368 Montmirail (Beato Juan de). Cómo llegó a limpiarse los zapatos él mismo, IX, 277. Montmorency (Ciudad de) (Seine-et-Oise). SVI` se propone ir a fundar una Caridad, I, 281. - Casa para muchachas, I, 445. - Misión dada en el valle de Montmorency, II, 67. -Otra cita, II, 131. Montmort o Montmaur (Enrique Luis Habert, señor de), inspector de hacienda y consejero real. II, 390. Montolieu (Caballero Juan Bautista de). Felipe Le Vacher tiene la intención de verle, VII, 73. -En pleito con Rappiot, VII, 237. Montorio (Pedro Francisco), vicelegado de Avignon. Nota biográfica, I, 83. - Recibe la abjuración del renegado con el que SVP había huido de Túnez, lleva al santo a Roma, aprende de él secretos de alquimia, I, 83, 85-86; -promete ayudarle, para que vaya ascendiendo, I, 86. -Otra cita, VIII, 538. Montpellier (Ciudad de) (Hérault). «Los espíritus de ese país son naturalmente abiertos a la disipación», VII, 503. -Proyecto de fundación de las HHC en esta ciudad, VII, 210. -Epidemia, VIII, 56. -Obispo de Montpellier, cf. Bosquet (Francisco de). Misioneros de Montpellier. - A petición del obispo de Montpellier, SVP envía al P. Get a Montpellier para hacerse cargo de la dirección del seminario, VII, 456. - Se lamenta de haber aceptado demasiado pronto, VII, 503, 523. -Para las cartas de SVP escritas al P. Get, cf. Get (Fermín). -Da consejos al P. Get sobre la formación de los seminaristas, VII, 503-504; VIII, 8. - El P. Durand sustituye al P. Get durante una viaje de este último a Marsella, VIII, 30. - Los misioneros reciben del obispo una dotación insuficiente, VII, 524. - El seminario en situación precaria, VIII, 211. SVP promete un hermano, VII, 504. - Personal, cf. Duchesne (Renato), Get (Fermín), Parisy. El arzobispo de Narbona hace saber a SVP que el obispo de Montpellier tiene intención de cerrar el seminario, VIII, 217, 222. - El seminario «sigue renqueando»; SVP opina que los Padres deben retirarse, VIII, 222, 236. - Vuelta del P. Get a Marsella, VIII, 244, 248; X, 542. Montpensier (Ana María Luisa de Orléans, duquesa de), nieta del siguiente.Nota biográfica; SVP indica al párroco de Richelieu cómo debe presentarle sus respetos, V, 416. -Pide HHC para el Hospital de Saint-Fargeau, VI, 255. -Otras citas, III, 294; VII, 531. Montpensier (Enrique de Bourbon, duque de). X, 54. Montpezat (Pueblo de) (Lot-et-Garonne). Misión dada en este lugar, I,448. 369 Montreuil Montreuil (Juan de), secretario del embajador del rey en Roma. Nota biográfica, II, 182. -Va a salir para Roma, II, 182, 186, 190. -En Roma, II, 208. Montreuil-sous-Bois (Ciudad de), cerca de París. SVP se traslada allí, I, 162. - La Srta. du Fay visita la Caridad, I, 325. -Fundación y reglamento de una cofradía de la Caridad (1627), X, 663. -Visita de la Caridad por SLM, I, 165-170; -por la Srta. de Pollalion, I, 325. La gente de Montreuil es «burlona», I, 167. - Otras citas, X, 167-168, 740. Montreuil-sur-Mer (Ciudad de) (Pas-de-Calais). El conde de Lannoy confía a las HHC una obra de pobres y huérfanos, X, 763. - SVP dice a sor Ana Hardemont, designada para esta fundación, cómo debe portarse en su viaje y, ya en la localidad, con el fundador, con las mujeres encargadas de los huérfanos y con su compañera, María Lullen, X, 765-774. - Las dos HHC salen de París, el 26 de junio de 1647, sin recibir la bendición de SVP, ausente aquellos días, III, 184-185, 186. - HHC en el hospital, X, 707. - SVP las llama a París (1650), IV, 24. -Otra cita, VI, 468. Montrouge (Santiago de), obispo de Saint-Flour. IV, 29; VII, 160. Mont-Saint-Eloy (Abadía de). SVP aconseja a los religiosos que pidan a Pedro Le Roy, para abad, V, 84. Montserrat (Monjes del monasterio de Santa María de) (Cataluña). Los oblatos, aunque hacen los tres votos, no son religiosos, X, 425. Monvoisin (Francisco), clérigo CM. Nota biográfica; destinado a Polonia, VIII, 78. - SVP pide al provisor de Arras las dimisorias para su ordenación, VIII, 96. Monvoisin (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, VI, 408. - Superior de Montmirail, X, 563. - Cartas que le dirige SVP a este lugar, VII, 246, 273, 454, 507; VIII, 9, 43, 67, 157. -Enviado de Montmirail a Toul para los ejercicios de órdenes, VI, 408. - Misión de Sézanne, VI, 478; - de Beuvardes, VII, 246, 274; - de Vendeuvre, VII, 274. - Cr. Montmirail. Morainvilliers (Pueblo de) (Seine-et-Oise). Los habitantes son poco religiosos; tratan de fundar allí las HHC, VI, 305. Moral. Teología moral, cf. Teología. -Moral relajada, cf. Casuistas. Moran (Sra.). I, 421. Morancy (Isabel), HC. X, 717. Morand (Sr.), de Lyon. II, 194, 199. Morando (Antonio), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 236. -En Génova, IV, 236, 472. -De misiones en la diócesis de Tívoli, V, 249; -y en otros sitios, VII, 447. Morangis (Antonio Barillon de). Nota biográfica, III, 43. -Otras citas, II, 174; III, 142, IV, 379. Morangis 370 Morangis (Pueblo de) (Seine-et-Oise). Fundación de San Eutropio, II, 127. Moras (Antonio de), capellán de la iglesia de San Pedro de Mácon. X, 640, 643. Moras (Beltrana de), madre de SVP Cf. Du Moras. Moravia. Citado en Sígueme por Moldavia. - Cf. este nombre. Moray (Región de) (Escocia). Evangelizada por el P. Duiguin, V, 108; -por el P. Lumsden, VI, 488. Mordec (Pueblo de) (Ille-et-Vilaine). V, 566. Moreau (Carlota), HC. En Cháteaudum, VI, 291. -Otra cita, X, 716. Moreau (Esteban), obispo de Arras. -Abad de Saint-Josse, VI, 72, 545. -Otras citas, VI, 69; IX, 829; X, 717. Moreau (Juan), procurador fiscal de Clichy. X, 28. Moreau (Margarita), HC. En Angers, V, 194. -Llegada a Varsovia, IV, 503. Escribe a SVP las dificultades de la situación que se ha presentado a las HHC, IV, 559. - La reina de Polonia le ruega que se quede en la corte junto a ella; la hermana se niega; edificación de SVP, IX, 530, 574, 616. -Planes de la reina sobre los niños expósitos y respuesta de sor Moreau, IX, 530. - El P. Lamberto la pone bajo la dirección de sor Drugeon, IX, 532. - SVP le recomienda que vele por las jóvenes de su casa, V, 107. - El P. Ozenne quisiera otra superiora, V, 215. - Sospecha que SVP retiene las cartas que ella escribe a SLM, V, 317. - «Obstinada en sus ideas», V, 339. - Salud, V, 363, 369. - La reina está contenta con ella, VI, 50. - La reina la vuelve a pedir para que permanezca junto a ella con el fin de atender a los pobres, IX, 1.185; X, 862. - SVP consulta sobre ese asunto a SLM y a sus consejeras, X, 862-865. -En Varsovia, V, 194, 461; VI, 345, 352; VIII, 261. -Otra cita, X, 716. Moreau (Nicolás), forzado (Toulon). VII, 98. Moreau (Viuda), en Montmirail. VI, 281; VIII, 9. Morel (Claudio), doctor de la Sorbona. Nota biográfica, I, 230. - Otra cita, III, 66. Morel (Filiberto), canónigo de Mácon. X, 645. Morel (Sr.), notario. Firma en el testamento de la Sra. de Gondi, X, 67. Morennes (Sr. de), religioso de San Lázaro. I, 399; X, 283. Moret o Mouret (Antonio), albañil de Liancourt. X, 102-103. Moret o Mouret (Carlos), albañil de Liancourt. X, 102-103. Morice (R.P.), barnabita. Aconseja a Juana Dalmagne que entre HC, IX, 191. -Aprecio que él le tenía, IX, 193, 197. Morin (Juan), sacerdote. Actuando en nombre de SVP, que había sido nombrado canónigo de Écouis, notifica su nombramiento al cabildo y toma posesión de la canongía, X, 30. 371 Mortagne-sur-Gironde Mortagne-sur-Gironde (Pueblo de) (Charente-Inférieure). Misión en este lugar, I, 235. Mortemar (Diana de Grand-Seigne, marquesa de). Nota biográfica; pide a SVP un preceptor para su hijo, II, 510; - SVP le remite al que provisionalmente había actuado de preceptor, II, 513; - retira a su hija, pensionista en la Casa Madre de las HHC, pero no paga los gastos, X, 796. Mortificación. Conferencias sobre esta virtud, IX, 692, 965; XI, 511, 759, 760. - Mención de otra conferencia, XI, 869. - Texto de la regla de los misioneros, X, 471-472, 515, 535; XI, 5ll;- de las HHC, IX, 965. - La mortificación es particularmente necesaria para los misioneros, XI, 590. - Un misionero sin mortificación sólo es un cadáver de misionero, XI, 289. Nadie está exento de la mortificación, IX, 848-849, 850, 875-876. - La naturaleza lleva al mal; la mortificación se impone a quienes quieren practicar la virtud, IX, 693-695, 844-845. -Ejemplo del viñador, XI, 522. - Los que no se mortifican no evitan el sufrimiento, IX, 797-799. -Quien trata de huir de las cruces las encontrará más pesadas, IX, 759. -La mortificación trae la felicidad a quienes aman a Dios, IX, 877, 971-972; - la igualdad de ánimo, IX, 877. -Proporciona mas consuelos que los que dan las inclinaciones de la naturaleza, cuando uno va tras de ellas, IX, 772, 972. -Sólo es dificil al principio, IX, 174, 850, 874; XI, 523. -Es más fácil renunciar a un placer que amar un sufrimiento, IV, 51. -Cuanto más se cede a la naturaleza, tanto más exige ésta, XI, 759. -La sensualidad «se cuela» en todo, IX, 759. Renunciarse a sí mismo, es establecer a JC en uno, XI, 521. - La mortificación es necesaria para practicar la indiferencia, IX, 873; - para hacer bien la oración, IX, 391; - para evitar la murmuración, IX, 798. El grado de mortificación muestra el grado de virtud, XI, 759. - La mortificación se adquiere por actos repetidos; contentarse con llevar a los demás poco a poco a la mortificación, V, 415. Ejemplo de JC, IX, 167, 846, 966-967; XI, 523-524. - Enseñanza de JC, IX, 169; XI, 511-512. -Enseñanzas de san Pablo, IX, 966. - Ejemplo de la princesa de Condé, IX, 967; - del P. Pillé, II, 283; - de un religioso al que no le gustaba el vinagre, IX, 665; - de las carmelitas y de las Hijas de santo Tomás, IX, 697; 728; -de las HHC difuntas, IX, 175. Hay que mortificarse interior y exteriormente, IX, 972, XI, 760. - Mortificación de los sentidos, IX, 40-41, 665, 696-697, 770, 771, 846-848, 873, 970-971, 1.222; XI, 514, 573-574, cf. Comidas; - de la lengua, IX, 971; -de las pasiones, IX, 692-696, 697-698, 848-849, Moscoso 372 876-877, 968-970; XI, 522; -de las comodidades, IX, 652-653; XI, 120, 336-337, 599-600; -de la voluntad, II, 190, 206; IX, 294, 653, 771-772, 798, 850, 873-874; XI, 513-514; - del saber, XI, 600; - de la memoria, IX, 770-771, 849, 874; XI, 518; - del entendimiento, IX, 770, 849, 873, 971; -del juicio propio, V, 415; IX, 971; XI, 512-513. -Diversas formas de mortificación, XI, 818. - SVP rechaza un extraordinario en la comida, XI, 819. Otras citas, I, 231, 517, 586; II, 108; III, 136, 359; IV, 137, 587; V, 97; VIII, 8, 100, 131, 270, 290; X, 235, 336, 372; XI, 38, 59, 120, 223, 412, 536, 585, 595, 604, 683, 738. Renuncia a los parientes, cf. Parientes; a la preocupación por la salud, cf. Salud, XI, 520-521; - al hombre viejo, XI, 521. - Austeridades corporales, cf. Disciplina, Ayuno. - Amor a los sufrimientos, cf. Sufrimientos. Los trabajos de las HHC no les permiten hacer muchas penitencias; para las mortificaciones ordinarias necesitan permiso de la superiora; para las extraordinarias, del director, IX, 586, 587-588, 728, 965. - Mortificaciones interiores y exteriores que les convienen, IX, 695. - Medios que tiene para mortificarse, IX, 697-700. Otras citas, I, 96, 163, 203, 305, 374; V, 45; VI, 574; VII, 48; IX, 251, 257, 273, 316, 391, 588, 597, 769, 1.112, 1.153, 1.178; X, 680. Cf. Ayuno, Desprendimiento, Penitencia, Sobriedad, etc., y sus opuestos, Amor propio, Apegos, Curiosidad, Gula, Concupiscencia, Pasiones, Juicio propio, Voluntad propia, etc. Moscoso y Sandoval (Baltasar), arzobispo de Toledo. Gestiones para la fundación de una casa de misioneros en su diócesis, VI, 328; VII, 329, 357. - Su capellán manifiesta algún deseo de ingresar en la Congregación de la Misión, VII, 268. Moscovitas. En guerra contra Polonia, V, 115, 177, 197, 216, 315; XI, 200, 243. - Cese de hostilidades, VI, 577. -Nueva invasión de Polonia, VIII, 228, 261. Motelet (Juan), notario de París. Firma el acta de arrendamiento de la abadía de San Leonardo de Chaume en favor de SVP, X, 17, 23, 24, 25. -Otra cita, X, 21. Motta (Pablo). Nota biográfica; fundador de una comunidad que trata de unirse a la del Sr. de Authier y de la Misión, I, 270. Moticaut (Sr. de), protestante. IV, 439. Mouchy (Carlos de), gobernador y lugarteniente general en Lorena y en Barrois, II, 55. Moufle (Sr.). VII, 101. Moulan (Sr.). I, 375. Moulard (Carlos). X, 374. Moulins (Ciudad de) (Allier). SVP hace que trasladen aquí al P. 373 Moussinot Alméras, enfermo, VI, 483, 510. - El hermano Claudio toma aquí las aguas, III, 344; V, 124. Moussinot (Claudio), notario apostólico de la curia arzobispal de París. X, 198. Mousnier (Juan Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica, IV, 509. - SVP lo propone a Propaganda Fide para Madagascar, IV, 86-87, 509, 510. Facultades recibidas, X, 383. - Salida, V, 67, 72. - Viaje, V, 134, 250-251, 261, 280-284. - Llegada a Madagascar, V, 261, 284-287. - SVP recuerda a Propaganda que el P. Mousnier ha recibido las facultades de misionero apostólico, V, 403-405, 524-525. - Cartas que el P. Mousnier dirige desde Madagascar a SVP, V, 250-268, 268-276. -En Madagascar, V, 276, 277, 278, 286, 287, 413; X, 564; IX, 743; X, 213; XI, 141, 189. - Viaje a los imafales, V, 475. - Enfermedad y muerte, V, 479-481, 605; VI, 24, 37, 185; VIII, 145, 481. -Virtudes, V, 481-482. Otra cita, VI, 439. - Cf. Madagascar. Moustier-Ventadour (Pueblo de) (Corrèze). Ruinas del castillo de los Ventadour, XI, 272. Mouthaudry (Francisco de), canónigo de Mâcon. X, 645. Moutiers-Saint-Jean (Ciudad de) (Côte d'Or). Carta enviada desde esta ciudad a SVP, VIII, 104. - Abadía de Moutiers-Saint-Jean, cf. Chandenier (Claudio de), Le Boucher (Sr.). Mouton (Santiago), sacerdote CM. En Montmirail, I, 458; - cae enfermo, I, 468, 469. -Llevado a París, recupera la salud, I, 482. - Misionando en Joigny, I, 517. -Vuelve a París, I, 528. Mouzon (Abad de). Cf. Fiquelmont (Renato Luis de). Mouzon (Pueblo de) (Ardennes). Las HHC socorren a los pobres, V, 170. Moydart (Región de) (Escocia). Evangelizada por el P. Duiguin, V, 108. Mozzolino (Silvestre), dominico, autor de una Summa theológica. X, 425. -Carta de SVP, VII, 279. Muerte. Morir con las armas en la mano es una muerte gloriosa, VIII, 239; XI, 290. - María, modelo de resignación en la muerte de personas amadas, I, 363; VII, 300. -Cómo llorar la muerte de las personas amadas, I, 183, 363. - Las HHC honran a Dios preparando los enfermos para la muerte, IX, 39, 72, 74. - SVP prepara un hermano para la muerte, XI, 63-67. - «El pensamiento de la muerte es bueno y Nuestro Señor lo ha aconsejado y recomendado, pero tiene que ser moderado», VIII, 324. Es apacible la muerte de los amigos de los pobres, XI, 808. - Muerte de sor Juana Dalmagne, IX, 195-197; - de la Sra. Goussault, IX, 205; - de las HHC que perseveran, IX, 742. - Muerte del alma, IX, 226, cf. Pecado. - Otra cita, VIII, 323-324. Mugnier 374 Cf. Difuntos, Vicente de Paúl, Orden cronológico (Muerte). Mugnier (Juan Santiago), sacerdote CM. Nota biográfica, V, 57. - Destinado en Marsella, X, 380. - En Picardía, V, 57. -En Agde, V, 192, 203, 221, 356. - Superior, X, 565. - SVP le escribe que con sus compañeros salga de Agde, V, 373. -Ha salido ya de Agde, VI, 68. -Destinado a Turín, VI, 77. -Permanece en Marsella, VI, 78, 158. - En Toulon, VI, 176. - Debe ir a dar una misión en Nans, VI, 248. - Destinado a Annecy, VI, 289, 299. En Annecy; prestado a Turín, VI, 516. -En Turín, VI, 538; VII, 199. Mujeres. Texto de la regla de los misioneros sobre el trato con las mujeres, X, 483-484. - SVP no quiere que haya mujeres en las fincas dependientes de las casas de la congregación de la Misión, IV, 299; VIII, 234. -Hijas de la Caridad, Religiosas. Mulger (Filiberta), miembro de la Caridad de Châtillon. X, 586. Mundo. Conferencias sobre el espíritu del mundo, IX, 392, 400. - En qué consiste, IX, 402, 404-405. - En qué se diferencia del espíritu de JC, X, 188. - Placeres, riquezas, honores del mundo, XI, 413. - Razones para evitar el espíritu del mundo, IV, 53-54; IX, 392-398, 400-401. - JC odia al mundo, IX, 768. -El que frecuenta el mundo se hace mundano, IX, 618, 766. - Sus engaños, IX, 30. - Entra por los sentidos y el trato, IX, 40, 617-618. - El mundo promete satisfacciones y sólo da penas, V, 513. - Todas las cosas del mundo son inciertas y parecederas, VI, 392. -SVP recomienda a uno de sus misioneros que no hable de las cosas del mundo ni de viva voz ni por escrito, II, 272. -Señales del espíritu del mundo en una HC, IX, 404-408. -Cómo preservarse de él, IX, 392-395, 398-399, 403, 408-410. - Algunas máximas del mundo, IX, 759-762, 765-767; XI, 420-421. - Las máximas del mundo no son todas malas; cómo discernir las buenas de las malas, X, 188; XI, 420. - Hay que tener horror a estas últimas, IX, 762-763. -JC las odiaba, XI, 59. - Su autor es el demonio, II, 262. - Son engañosas, XI, 422; - y contrarias al espíritu de las HHC, IX, 760. - Texto de la regla de las HHC, X, 875. - Las HHC tienen que vivir en el mundo sin ser de él, IX, 1.009, 1.178, 1.181. - Cf. Máximas. Muret (Ciudad de) (Haute-Garonne). Misión, cofradía de la Caridad, conferencias eclesiásticas, I, 529. Murmuración. Menciones de conferencias sobre este tema, XI, 844, 862. Texto de la regla de las HHC, IX, 994; X, 888. - SVP recomienda que se evite la murmuración, IX, 87, 127-128, 743, 793, 841, 884; XI, 45; - en particular ante los externos, II, 458, 495; IX, 810-811; - no quejarse nunca de los superiores, IX, 684; XI, 29; - ni de las compañeras, IX, 35. Es un mal desahogo, IX, 54, 69, 87, 340-341, 796, 797-799, 839. - 375 Murot Murmurar es una gran falta, IX, 994; -uno de los siete pecados que Dios aborrece, IX, 341, 839, 994; - peor que el homicidio, IX, 54, 69, 743, 797. - La murmuración es el pecado de Adán, XI, 32-33. - Murmuraciones de Judas, IX, 744, 894, 996. - Va siempre acompañada de escándalo, IX, 325, 672, 994-995. -Perjuicios que causa, IX, 617. - Rompe la unión, IX, 35, 104. - Cómo la castiga Dios, IX, 996-997. - Cómo la castigó en María, hermana de Moisés, en Coré, Datán y Abirón, IX, 995; - en Judas, IX, 996. - La murmuración es un obstáculo para la unión, IX, 35. -Denota que uno está tentado contra la vocación, IX, 664; - y tiende a la ruina de la Compañía, IX, 666. Otras citas: -relativas a los misioneros, II, 56, 351; III, 534; VI, 270; VIII, 264; XI, 557; -relativas a las HHC, I, 346; IX, 69, 257, 266, 272, 275, 634, 655, 664, 666, 671, 675, 681, 683, 766, 796, 819, 908, 993, 998, 1.158. Cf. Calumnias, Maledicencia, Oraciones de SVP. Murot (Sr.), miembro de la Caridad de Joigny. X, 607. Murviel (Anne de), obispo de Montauban. Cuenta los buenos efectos producidos por las misiones en su diócesis, II, 358. -Diferencias con su coadjutor, II, 429. - SVP interviene para arreglar las diferencias, X, 151. Muset (Claudia), HC. Enviada a Calais, VII, 164. -A pesar de la epidemia, se entrega de lleno al cuidado de los soldados, XI, 352. Musnier (Srta.). I, 504. Mussot (Sra.), dama de la Caridad. Enferma, I, 334. - Está mejor, I, 336. -Relaciones con SVP, I, 355, 356; -con SLM, I, 408, 409. Musy (Sr. de), sacerdote CM. Nota biográfica; ingreso en San Lázaro, V, 450. - Destinado a Turín, V, 508, 604; VI, 51, 65, 77, 78, 95. - Elogio, VI, 8 I, 109. - Camino de Turín, VI, 108. - En Turín, VI, 116, 135. - SVP teme que «no se esfuerce dernasiado», VI, 143. - En crisis en su vocación, VI, 388. N Nabucodonosor, rey de Babilonia. Castigado por Dios, X, 194. Nacquart (Carlos), sacerdote CM. Nota biográfica; cartas de SVP al P. Nacquart, entonces en Richelieu, III, 255; -del P. Nacquart a SVP desde Richelieu, III, 262; - desde Cabo Verde, III, 305; - desde Madagascar, III, 398, 500, 536, 562, 568. Destinado a Madagascar, III, 255, 261, 262; XI, 264, 297. - Desea regalar su casa a la Compañía, III, 68. -“Obediencia»; Propaganda Fide le da la acreditación de misionero apostólico; le nombra Nancy 376 prefecto de la Misión; viaje y llegada a Madagascar; prepara a bien morir al P. Gondrée, cf. Madagascar. -Elogio, VIII, 481; XI, 189, 297, 536. -Aprende la lengua de los indígenas, III, 307, 519; XI, 375. - En Madagascar, IV, 306, 502; V, 63, 134, 280, 292, 486, 488, 493; X, 213, 564. Trabajos en la isla; relación; muerte, cf. Madagascar. Otras citas, V, 257, 268; VIII, 229, 230. Nancy (Ciudad de) (Meurthe-et-Moselle). Asistencia a los pobres de esta ciudad por los sacerdotes y hermanos de la Misión, I, 542, 573, 579; II, 31, 53, 68. -A SVP lo consideran «el asilo de los pobres afligidos», II, 303. El Sr. de Fontenay, antiguo gobernador de Nancy; Roque Sebastián Hardy, de Nancy, esclavo en Argel, cf. esas palabras. Nans (Pueblo de) (Var). Misión dada en este lugar, VI, 248. Nans (Sr. de). IV, 429. Nanterre (Ciudad de), cerca de París. Viaje de SVP a Nanterre, II, 152. - Sor María Lullen encargada de los niños, IX, 502. - Muchacha de Nanterre, I, 424, 451. Nantes (Ciudad de) (Loire-Inférieure). Puerto de embarque para los misioneros destinados a Madagascar, V, 63, 72, 252, 255, 394, 398; VI, 96, 105, 126, 134; VII, 28, 57, 79, 84, 86, 87; VIII, 91, 118, 125, 135, 160, 164, 166, 178, 192, 199, 203, 207, 485, 488, 492; XI, 257, 260, 298. - Llegada de los barcos procedentes de Madagascar, V, 605; VI, 23, 393, 395, 397, 399, 403, 405; XI, 196, 291, 295. - Parroquia de Santa Cruz, VII, 391. - Salesas de Nantes, III, 12, 18, 22, 33. - Obispo de Nantes, cf. Rivarennes. - Otras citas, III, 403, 526; IV, 448; VII, 511; VIII, 535. Hijas de la Caridad de Nantes. - Los administradores del hospital de Nantes piden HHC, II, 505; X, 812. -Elección del personal destinado al hospital de Nantes; sor Isabel Martín nombrada superiora, X, 739. SVP envía a SLM a Nantes con seis HHC, II, 529. - Viaje; nombres de las HHC, III, 10-11. - Llegada a Nantes; las HHC son recibidas con «aplauso», III, 11. - SVP sigue todavía sin noticias, III, 16. -Cartas que SLM escribe desde Nantes, III, II, 20, 21, 32. - «Dificultad» que retiene a SLM en Nantes, III, 32. - Las HHC trabajan en el hospital, X, 707. Cartas de SVP a las HHC de Nantes, III, 159; V, 8; cf. Gesseaume (Enriqueta), Haran, Hardemont, Lepeintre, Ménage (Francisca), Trumeau; de las HHC de Nantes a SVP, VIII, 338. SLM cree necesario el cambio de algunas hermanas; ruega a SVP que escriba a las HHC una carta para animarlas y prevenirlas contra ciertos desórdenes, III, 155. - Carta de SVP, III, 159. - Visita de la casa por el P. Lamberto; división entre las HHC; desconten- 377 Nantes tas con el confesor; tres HHC dejan el hospital, entre ellas la superiora, Isabel Martín, III, 191. - Sor Juana Lepeintre, encargada de visitar a las HHC de Nantes, sucede a sor Martín, cf. Lepeintre. -Dos HHC elegidas para ir a Nantes, X, 776. SVP tiene la intención de ir a visitar a las HHC de Nantes, III, 385, 387, 389, 391. - SLM se lo ruega, III, 389. - SVP en Nantes; las HHC acusadas falsamente; defectos; HHC que hay que destinar; son necesarias ocho, III, 391-393, 396. -Consejos de SVP, X, 709. - SVP exige que tengan clausura en su habitación, III, 574. Las HHC viven con gran estrechez de alojamiento, III, 572. - Entrada de chicos en la cocina; las HHC están muy vigiladas; HC enferma, III, 573-574. -Actitud del obispo de Nantes en relación con las HHC, III, 392, 573; IV, 72; X, 814. - Muerte de dos HHC; el Sr. La Ferrière Sorin pide que sean sustituidas, IV, 72. - Envío de tres HHC a Nantes; SVP les da unos avisos, IX, 496. - La calma sucede a la tempestad, IV, 161. -Continúa la calma, IV, 270. Una de las HHC abandona la Compañía; SVP escribe a todas para consolarlas, V, 8. - División entre las HHC, V, II, 51. - Se comunican demasiado con los externos, V, 51. Visita de la casa por el P. Alméras, V, 11; X, 815. - Envío a Nantes de sor Trumeau y de otras dos HHC para sustituir a sor Lepeintre y a dos de sus compañeras llamadas a París, V, 39, 51; IX, 590, X, 806. - SVP plantea en consejo la retirada de las HHC de Nantes, X, 812-816. - Las HHC del hospital no han logrado contentar a los administradores, X, 813. - Lamentaciones de los administradores, X, 814-815. - SVP llama a París a sor Trumeau y a otras dos HHC, V, 406. -SLM las espera, V, 423. - Los administradores sólo quieren seis HHC en lugar de ocho, X, 822. Carta de SVP al abad de la Meilleraye, que pide una buena farmacéutica en sustitución de sor Gesseaume, V, 506; X, 824. -Nicolasa Haran sustituye a María Marta Trumeau; elección de una HHC para Nantes; las HHC viven en paz, X, 830. Visita de la casa por el P. Berthe, VI, 450, 451. - Están sobrecargadas, VII, 50. -Sólo son seis para más de cien enfermos; SVP da esperanzas de ayuda y habla de nombrar una asistenta, VII, 390-391. Visita de la casa por el P. Dehorgny, VIII, 175. -Una de las auxiliares de las HHC en el hospital va a la Casa Madre a tomar el hábito de HC; la superiora pide una HC en lugar de ella, VIII, 338. - SVP al saber que los administradores querían poner Hermanas Hospitalarias en lugar de las HHC, les ruega que lo hagan, e informa de todo a SLM, VIII, 256-257. Confesores de las HHC: des Jonchères, Cheneau, Truchar, cf. esos Nanteuil-le-Haudouin 378 nombres. - Superioras: Martín (Isabel), Lepeintre, Trumeau, Haran, cf. esos nombres. - HHC que han formado parte de esta comunidad: Bagard, Brígida, Catalina, Claudia, Dauteuil, Gesseaume (Enriqueta), Hardemont, Jacoba, Larcher, María de Tours, Ménage (Francisca), Michel (Luisa), Miquel (Magdalena), Noret (Margarita), Petra de Sedán, Renata, Vaux (Ana de), cf. esos nombres. Otras citas, III, 55; X, 723, 754, 755. Nanteuil-le-Haudouin (Ciudad de) (Oise). La marquesa de Maignelay pide a SVP dos HHC: una para la escuela y otra para la Caridad, II, 80, 81. - Al «haberle Dios enviado una buena criada», no insiste, II, 91. - Sor Juana Dalmagne en Nanteuil, cf. Dalmagne. - El párroco de Nanteuil descontento de las HHC, IV, 286; - y del párroco de Touquin-en-Brie, que se ha atraído a su parroquia a una HC de Nanteuil, V, 37, 39. - Sor Nicolasa Georgette no está de acuerdo con el párroco, cuyas virtudes ensalza SLM, VII, 532. - Otras citas, II, 146; III, 208. Nantouillet (Luisa de Agnesseau, segunda mujer de Enrique Prat, marqués de), madre de «Lafortune», esclavo en Argel. -Pregunta qué hace falta para rescatar a su hijo, VIII, 340. Nápoles (Ciudad de) (Italia). VII, 64. Napoli de Romanie. Cf. Nauplia. Napollon (Juan y Luis), banqueros de Marsella. V, 127, 131, 203; VI, 158, 248, 273, 284; VII, II, 26, 98, 154, 160, 181, 187, 337, 375, 378; VIII, 252, 299, 356. Napolly de Romani. Cf. Nauplia. Narbona (Ciudad de) (Aude). Arzobispos de Narbona, cf. Rebé, Fouquet (Francisco). Misioneros de Narbona. - SVP promete dos sacerdotes al arzobispo de Narbona; los pide para el seminario, VIII, 85. - Salen para Narbona los PP. des Jardins, superior, Debas y Dolivet, VIII, III, 136. - SLM recibe noticias de ellos, VIII, 134. - El arzobispo pide que aumenten el personal, VIII, 222, 324, 409. - SVP le manda a los PP. Delespiney y Parissy, X, 224. - Cláusulas contrarias a las costumbres de la Compañía en el contrato de fundación, VIII, 467; X, 224. -Unión de la parroquia de la Maiour al seminario, VIII, 409. - Después de ser opuesto a esta unión, SVP acaba cediendo, X, 224. - El arzobispo se propone dar. al seminario una casa de campo a orilla del mar, VIII, 410. - Carta de SVP al P. des Jardins, superior, VIII, 307. Hijas de la Caridad de Narbona. -El arzobispo de Narbona pide HHC, VIII, 99; X, 866. -Envío de las Hermanas Carcireux, Denoual y Chesse, VIII, 110, 113, 114, 127, 150. - «Obediencia» de 379 Nardeux las HHC, X, 728. - Avisos antes de salir para el destino, IX, 1.181 - 1.183. - Llegada, VIII, 133. - Sor Carcireux enviada a la diócesis de Alet para formarse, en una institución, en la formación e instrucción de la juventud, VIII, 320; IX, 1.237. -A las HHC les cuesta vivir separadas unas de otras, VIII, 321-322. -Dificultades, VIII, 402. - Elogios de las HHC, IX, 1.220, 1.237. - Otra cita, VIII, 127. Nardeux (Sr.), miembro de la Caridad de Joigny. X, 607. Naseau (Margarita). Nota biográfica, I, 138. -Vida, IX, 89, 203, 233, 415, 541. - Maestra de escuela en Suresnes, I, 138. - Enviada a San Salvador de Villepreux, I, 189. - Enfermedad y muerte, I, 238, 240; IX, 730. -Conferencia necrológica, IX, 88. Natán, profeta judío. IX, 355, 835. Natanael, personaje bíblico. V, 380. Nau (Clara), benedictina, abadesa de Étival (diócesis de Le Mans). SVP le ruega que admita a una de sus antiguas monjas, que se había salido debido a las «miserias de los tiempos», IV, 571. Naudé (Margarita), miembro de la Caridad de Courboin. X, 662. Naudé (N.), miembro de la Caridad de Courboin. X, 662. Naudé (Nicolás), miembro de la Caridad de Courboin. X, 662. Naudé (Pedro), miembro de la Caridad de Courboin. X, 662. Nauplia (Ciudad de) (Grecia). VI, 253; VIII, 318. Navailles (Felipe de Montault Bénac, duque de). Nota biográfica, VI, 489. Navain (María), HC. X, 717. Navarra (Colegio de) (París). II, 508; X, 227. Navarra (Regimiento de). Depredaciones y violencias en Rethel, IV, 196. Navarra (Región de Francia, merindad del antiguo reino de Navarra). Parlamento de Navarra, VII, 379, 516. -Santiago Ducasse, recaudador de hacienda de Navarra y Béarn, X, 26. Navarro (Martín de Azpilicueta, doctor), canonista español. Opinión sobre los votos de religión, X, 425. - No se le debe seguir en todo lo que dice, X, 403. Navidad (Fiesta de). Mención de conferencias sobre esta fiesta, XI, 841, 844, 855, 861. -Reflexiones piadosas de SVP acerca de este misterio, VI, 144. Nazaret (Ciudad de) (Palestina). Residencia de la Sagrada Familia, II, 89; VII, 165; IX, 1.108. - JC no solía ir a Nazaret a visitar a sus padres, II, 89. -Volvió a Nazaret solo una vez y no fue bien recibido, V, 515, 519; VII, 40. Negocios. Cf. Asuntos seculares. Negro (Cabo), en la costa septentrional de Túnez. V, 79. NeIz (Juan de), clérigo CM. Nota biográfica, IV, 474. Nemours 380 Nemours (Carlos de Saboya, duque de). Nota biográfica, II, 66. Nemours (Enrique de Saboya, duque de), arzobispo de Reims, hermano del anterior. Nota biográfica, IV, 193. - Preside unas reuniones de damas de la Caridad, IV, 193, 374. - Otras citas, IV, 580; V, 17, 19. Nemours (María de Orléans, duquesa de). Cf. Longueville (María de Orléans, señorita de). Neruet (Pedro), clérigo. Testigo en el testamento de SVP, X, 101. Nesmond (Ana de Lamoignon, señora de), esposa del siguiente. Dama de la Caridad, III, 17. - Otras citas, II, 299, 335; IV, 445; V, 219; X, 221. Nesmond (Francisco Teodoro de), presidente de birrete. Nota biográfica, II, 335. - Delegado en la conferencia de Reuil, II, 378. - Entrevista con SVP sobre la forma de administrar justicia, X, 221. Nesmond (Francisco de), obispo de Bayeux, hijo de los anteriores. Entrevista con SVP, X, 221. - Llama a los sacerdotes de la CM a Ntra. Sra. de la Délivrande, VI, 339. -Otra cita, II, 335. Neufchâteau (Ciudad de) (Vosgos). Carmelitas de Neufchâteau, VI, 528; VII, 38. Neufchâtel-en-Bray (Ciudad de) (Seine Inférieure). La Sra. Goussault estuvo aquí, I, 373. - Reglamento de la Caridad de Neufchâtel, X, 571-573. El Sr. Horcholle, párroco de Neufchâtel, cf. Horcholle. Neufchèze (Sr. de). V, 380. Neufville (Fernando de). Cf. Villeroy (Fernando de Neufville de). Neufville (Luisa de Malval, señorita de). Fundadora de un pensionado en Sedán, V, 418. - SVP recomienda su obra a las damas de la Caridad, VIII, 14. Neuilly-Saint-Front (Ciudad de) (Aisne). VII, 454. Nevelet (Sr.), arcediano de Troyes. Muerte, I, 432. Nevers (Ciudad de) en la Nièvre. Salesas de Nevers, VIII, 433-434. Otra cita, II, 235. Nibas (Pueblo de) (Somme). VII, 13. Nicolaítas (Comunidad de los). Fundada por el Sr. Bourdoise, XI, 115-116. - No tienen votos, X, 397. - Un nicolaíta muere de la peste, I, 189; el embajador de Turquía pide sacerdotes de la Misión o de San Nicolás, I, 287. - Asistencia a los galeotes que están presos en la parroquia de San Nicolás, I, 222. - Durante la Fronda socorren a los desgraciados de los alrededores de París, IV, 453, 504. - Pensionistas de la comunidad, I, 483, 536; II, 128. -Heredan del arzobispo de Trebizonda, X, 222; - tienen «gran número de santas ocupaciones», V, 199; - atienden a escuelas de niños, XI, 458. - Seminario dirigido por ellos, XI, 575. - En ninguna parte se da una formación tan práctica, VII, 220; IX, 1.149; X, 227. -Aprecio de 381 Nicolás SVP por esta comunidad, II, 128; V, 199; X, 227; XI, 115-116. - Miguel Le Gras en el seminario de San Nicolás, cf. Le Gras (Miguel). - Cf. San Nicolás de Chardonnet. - La señora Goussault deja en testamento 600 libras para sostener los sacerdotes de la comunidad de San Nicolás de Chardonnet, X, 913-914. Nicolás (Hno.), CM. Enviado de Crécy a Le Mans, II, 531. -Hace de procurador, pero no maneja dinero, III, 295. - En San Lázaro, VI, 281. Nicolás (San). Su fiesta, VIII, 192. Nicolasa (Sor), HC. De salud muy delicada, I, 278. - Entrada en años, I, 279. - Está mejor, I, 279; - no están contentos con ella, I, 386. - En San Salvador, I, 412. - Cambia de casa, I, 503; - manifiesta mejor voluntad, I, 537. Nicolasa (Sor), HC. No será más superiora donde los galeotes, X, 758. Nicolasa (Sor), de Montmirail, HC. Se propone salir de la Compañía, sin dejar el hábito, V, 40. Nicolasa (Sor), HC. Están descontentos de ella, IV, 206, 209. Nicole (Georgette), HC. No se entiende con el párroco de Nanteuil, VII, 532. Nicou (Nicolás), monje cisterciense. X, 17. Nicporynt (Ciudad de) (Polonia). V, 371. Nieul-sur-l'Autize (Pueblo de) (Vendée). Abadía de San Agustín, III, 328. Nigeon (Localidad de), próxima a París. X, 62. Nínive (Ciudad de), capital de Asiria. Dios le envía al profeta Jonás, IX, 472; IX, 1.062. Niñas huérfanas (Obra de las). Cf. Lestang (María Delpech de). Niño Jesús (Hermanos del). - IX, 1.109. Niños expósitos. Resumen de plática a las damas sobre la obra de los niños expósitos, X, 943, 944-945. -Cómo era la Cuna antes de 1638, X, 918, 934, 940, 951. - Las damas de la Caridad adoptan algunos niños y los confían a las HHC (163.8); primeros pasos de la obra, I, 423, 429, 434, 444. - Compra de una cabra, I, 434. -Memorias de SVP y de SLM sobre la obra de los Niños Expósitos, I, 430, 446. - Proyecto del Sr. y de la Srta. Hardy sobre la organización de la obra, I, 434, 444. - Reuniones de las damas de Niños Expósitos, I, 464, 558. - Unión de la obra de Niños Expósitos a la del Hôtel-Dieu, I, 536; X, 921. -Molestias que causa a la obra la presencia de soldados alojados en la casa de los Niños Expósitos; gestiones para alejarlos, I, 450. -Habrá que trasladar los expósitos a otro local, I, 454. - Cuadro regalado a los niños expósitos, I, 461. Instancias de los canónigos de Nôtre Dame ante las damas de la Niños 382 Caridad para que ellas se encarguen de todos los niños de la Cuna, X, 951. - SVP invita a las damas a aceptar y les dice cómo podría funcionar la obra, X, 918-922. - Las damas aceptan el 12 de enero de 1640, II, 11; - y empiezan la obra el 30 de marzo, X, 923. SVP recomienda la obra a las damas en sus reuniones, X, 922, 925, 932, 934-935, 939, 940, 943, 947, 951. - Quieren quitar a las damas toda autoridad sobre la obra; éstas amenazan con retirarse, II, 78. - Asunto Serquemanant, II, 369-371. - Instancia judicial contra la madre de un expósito, II, 100- 101. - Batalla cerca de la casa de los Expósitos; espanto de los niños y de las nodrizas, IV, 360. Los niños expósitos en el barrio Saint-Victor, calle Boulangers, I, 533; X, 923; - en La Chapelle, cerca de la Casa Madre de las HHC, II, 217; X, 923. - En 1642 se trata de trasladarlos a la nueva Casa Madre de las HHC, calle del arrabal de Saint-Denis, II, 217, 21 S. - Los niños en la parroquia de San Lorenzo, III, 156, 177, 470; - en Bicêtre, III, 189; IV, 167. - Búsqueda de una casa, IV, 167. - Los niños en Trece-Casas (Treize-Maisons), IV, 167, 361; V, 126; IX, 1.134, 1.137. - Emplazamiento y origen de Trece-Casas, X, 371. - Proyecto de traslado de los niños destetados al hospicio de los Encerrados, IV, 25. Recepción de niños, I, 492, 533; II, 34; IV, 148. - Los niños expósitos sólo pueden ser recibidos de orden del comisario, VI, 285. - Los señores están obligados a alimentar a los niños expósitos, VI, 286. Formación de los niños expósitos, IX, 143. - Su número en diferentes épocas, II, 122; IX, 143; X, 923, 947, 951. -Bautismo de niños, I, 492; IX, 142. -Mortalidad, I, 462, 483; III, 242; X, 909, 923, 926. - Muerte extraordinaria de un niño, X, 832. -Muchachos en peligro, V, 194. - Una joven quiere entrar religiosa, X, 830. - SVP se plantea si de estas jóvenes pueden salir buenas vocaciones para HHC, X, 848; - la reina de Polonia plantea la misma cuestión, IX, 530. Nodrizas, I, 436, 444, 492; II, 122, 131; III, 433; IV, 9; VII, 89; X, 923. Visita de los niños con nodriza, II, 247, 248, 253, IX, 1.168; - X, 739, 923. - Papeletas para la visita, X, 909. Organización de la obra, X, 920. - Estado financiero, IV, 185; X, 919, 926, 951. - Limosnas para la obra, II, 223; III, 230, 231. - Los niños tienen demasiado pan, II, 218. -Necesidad, X, 940, 942-943. Visitas de SVP a los Niños Expósitos, I, 454, 585; II, 95, 96. - Visita de SLM, II, 360. -Piden para Madagascar niños expósitos, aptos para trabajar, IX, 743. - Los misioneros, capellanes de los Niños Expósitos, XI, 113-114, 395. - SVP bendice, al morir, a los niños expósitos, X, 231. Niños Expósitos del Hôtel-Dieu, cf. Hôtel-Dieu. - Los niños expó- en Bicêtre, cf. Bicêtre. 383 Niolo Hijas de la Caridad de Niños-Expósitos. - SVP quiere que la obra de los Niños-Expósitos dependa de las superioras de las HHC, I, 447, 453. - Intrigas de la Sra. Pelletier, I, 447. - SVP escribe a SLM que «ella es una de las oficialas de la Caridad de los Niños- y de las más importantes, II, 497. Conferencia de SVP a las HHC sobre la obra de los Niños Expósitos, IX, 133. - Reglamento de las HHC de los Niños-Expó- II, 95. - Fidelidad en levantarse a las cuatro, IX, 1.124. - Son vírgenes y madres, IX, 739-740, 743. -Obligación que tienen de no escandalizar a los niños, IX, 687. - SVP considera falso y odioso el rumor extendido entre las HHC de que él destinaba a los Niños Expósitos a las HHC que no valían para otra parte, IX, 687, 841- 842- Los niños llamaban a las hermanas «tías», IX, 687. -Tratan de descargar a las HHC de los niños destetados, II, 112. Número de HHC ocupadas en los Niños-Expósitos en 1645 y 1646, II, 468; III, 55. -Próximo aumento del número de HHC, II, 466. Personal, cf. Laureine (Claudia), Matrilomeau (María), Poisson (Genoveva). -Otras citas, III, 373, 385, 396; V, 549; VI, 259; IX, 138, 140, 594, 747, 749, 943, 1.017, 1.111, 1.206, 1.211, 1.213; X, 699, 702, 712, 723, 724, 758, 759, 778; XII, APENDICE. Niolo (Valle de) (Córcega). Descripción, IV, 385-386. -Habitantes; estado religioso y moral, IV, 386-387. - Misión, IV, 387-391. - SVP envía a todas las casas la relación de esta misión, IV, 418, 457. Nivelle (Pedro), obispo de Luçon. Elogio, III, 453; XI, 187. - Muestra a SVP su satisfacción por los trabajos realizados por los misioneros en la diócesis, II, 203; -y le pide que los funde en Luçon, III, 125. - SVP ve que el superior de la casa de Luçon, para excusarse, se escuda con facilidad en los deseos del obispo, III, 488; IV, 140; - le recomienda que no haga nada contra lo indicado, IV, 8; V, 440. - Gestiones ante el prelado acerca de la resignación de una parroquia, VI, 151, 392, 480. - Reembolso de una cantidad, que se le debía, VI, 392, 480. - SVP insiste al prelado que ponga su firma al pie de la súplica dirigida al Papa con el fin de obtener la condena del jansenismo, IV, 173. - Mención de una carta del santo al prelado, VI, 546. - Enfermo, XI, 187. - Otras citas, II, 265; V, 88. Nivelle (Sr.). SVP se informa de si reúne las cualidades requeridas para ser párroco, VI, 480. Niza (Ciudad de) (Alpes Marítimos). I, 82; V, 131. Noailles (Carlos de), obispo de Rodez. III, 269. Nobles (Juan de), arcediano de Mâcon. X, 645. Noblet (Sr.), boticario de París. VI, 309, 318. Nodet (Sr.), de Marsella. I, 57. Nodo 384 Nodo (Sebastián), Hno. CM. Nota biográfica, I, 466. - En Richelieu, II, 68, 69. - Enviado a Génova, III, 10, 10, 36. -En Génova, III, 60, 118, 131, 164. - Desea ir a Berbería, III, 311. - SVP le escribe para animarle y apartarle de sus ilusiones, IV, 420. - Continúa su «tentación», IV, 472. Nodriza (Señora). Cf. Dufour (Petra). Noé, patriarca hebreo. Construcción del arca, III, 165; IX, 624; XI, 263. - Se deja sorprender por el vino; comportamiento de sus hijos, IX, 70. Noelia (Sor), HC. SLM pide, para ella, el permiso de hacer los votos, VIII, 150. Nogent-sur-Seine (Ciudad de) (Aube). Lugar de nacimiento de Félix Begat, esclavo en Túnez, VI, 290; VII, 162. - Misión en este lugar, VI, 352. Nogetum, nombre de un beneficio eclesiástico correspondiente a Nogent (no se precisa cuál de los tres que hay). II, 298. Noirmoutiers (Luis de la Trémouille, duque de). SVP le presenta excusas por haberle molestado sin pretenderlo, VI, 77. -Hijos, VII, 508. -Otras citas, VIII, 383, 460. Noirmoutiers (Renata Julia Auberie, duquesa de), esposa del anterior. VIII, 353. Noizeau (Edmundo), Hno. CM. Nota biográfica, V, 545. Nombre de Jesús (Hospicio del) (París). Pleito por la posesión del edificio, X, 152, 162, 170, 174. -Comienzos de la obra, IV, 515, 527. -Los pobres no salen, V, 141. - SVP les explica el catecismo, X, 200-205. Los sacerdotes de la Misión son los capellanes, VIII, 227; XI, 114, 115, 395. - HHC ocupadas en el servicio de los pobres del hospicio, V, 126, 389; VII, 24; IX, 594-595, 747, 750, 943, 1.206. - Personas alojadas en el hospicio, V, 400, 559; VIII, 60, 287, 450. Nonnet (Sr.), notario del Châtelet X, 341. Norais (Isabel Merault, señorita), esposa del siguiente. Enferma, III, 372. Cf. Norais (Santiago). Norais (Santiago), secretario del rey. Regala una granja a SVP, II, 414; - con la condición de una gran pensión, VII, 347. - El santo le consuela a él y a su esposa por las pérdidas que han sufrido como consecuencia del saqueo de su casa de Orsigny, III, 372. Norais (Sr.), hijo de los precedentes. Pleito con SVP sobre la finca de Orsigny; el santo no quiere apelar contra el fallo del tribunal, VII, 347-348. Noret (Francisca), HC. Asunto de familia, II, 225, 227. - En el hospital de Saint-Denis, III, 386. - Viaje a Nantes en compañía de SLM, III, 10. -Otras citas, II, 146; X, 716. 385 Noret Noret (Margarita), HC. Enviada a Nantes, III, 10; X, 740. Normandía (Provincia de). Misiones en Normandía, V, 578; VI, 32. - Carta a un señor de Normandía, V, 36. - HHC originarias de Normandía, II, 247; X, 785. -Otras citas, II, 248, 319; III, 491; VIII, 184, 308; XI, 297, 346. Noruega. XI, 244. Notre-Dame (Catedral de) (París). Irreverencias e inmodestias cometidas en esta iglesia, IV, 313. -Misas de SVP en Notre Dame, I, 588; X, 906. Notre-Dame (Hijas de). Cf. Nuestra Señora (Hijas de). Nouelly (Bonifacio), sacerdote CM. Nota biográfica; enviado de Annecy a Roma, II, 408. - Enviado a Argel para atender espiritualmente a los cautivos, III, 9, 46, 83. -Avisos que recibe antes de marchar, X, 372. - Llegada, II, 532. - En Argel, III, 24, 83, 194. - Cartas recibidas de SVP en Argel, III, 45, 109. - SVP le aconseja en las dificultades, de la vida comunitaria, III, 46. - Enfermedad, muerte, funerales, III, 194, 200, 219, 220. -Otras citas, III, 280, 284, 286; X, 564. Nouery (Deán de). VI, 298. Noulleau (J.B.), doctor en teología, autor de la obra Conjuration contre les blasphémateurs. SVP y otros misioneros de San Lázaro alaban y apoyan su actuación, X, 161. Nourquier (Sr.), canónigo de Écouis. X, 32. Nouveau (Sr. de). IV, 295. Novedades. Huir de las opiniones «nuevas», XI, 799. Noviciado. Cf. Seminario interno. Novy (Pueblo de) (Ardenas). VI, 533, 560, 566. Noyelles (Felipe de), sacerdote CM. III, 73. Noyers (Abadía de Ntra. Sra. de). III, 131. Noyers (Francisco Sublet, señor de), secretario de Estado. Nota biográfica; relaciones con Miguel de Marillac, I, 370. -Juicio de Mazarino sobre él, X, 166. -Otras citas, II, 110, 165, 222 I, 300, 323. Noyon (Ciudad de) (Oise). Carta de los sacerdotes de la Conferencia de Noyon a SVP, II, 332. - Enrique de Baradat, obispo de Noyon; Bourdin, vicario general; Delahaye, deán, cf. esas palabras. - Socorros a las poblaciones de la diócesis de Noyon, V, 88. Nuestra Señora de Ardilliers, de Buglose, etc. Cf. Ardilliers (Ntra. Sra. de), Buglose (Ntra. Sra. de), etc. Nuevo Testamento (Lectura del). Texto de la regla de los misioneros, X, 511. - Otras citas, XI, 426, 737. - Cf. Escritura (Sagrada). 1. En el t. II, p. 222, leer «Noyers» en lugar de «Saingui». Nuncios 386 Nuncios en París. Cf. Bagni (Juan Francisco), Bagni (Nicolás Guido), Bichi (Alejandro), Grimaldi, Piccolomini, Scotti. O 0 (Luisa María Séguier, marquesa de). X, 804. Obediencia. Conferencias sobre esta virtud, IX, 79, 479, 710, 954; XI, 687. - Menciones de conferencias acerca de este tema, XI, 843, 848, 851, 855, 855. -Texto de la regla de los misioneros, X, 467-468, 486-491, 492-493; XI, 687; -de las HHC, IX, 956, 961; X, 883-885. En qué consiste la obediencia, IX, 487, 1.073; XI, 690. Por qué se ha de obedecer, IX, 82-83, 489, 492-493, 721. -No puede haber comunidad sin obediencia, IX, 483-484, 486, 711; XI, 690-691. -Sin obediencia no hay unión y sin unión no hay orden, IX, 956, 961. -El que entra en una comunidad se compromete a obedecer, IX, 712-713. Desobedecer es pecado, XI, 690. - Obedecer a los superiores, es obedecer a Dios; desobedecerles, desobedecer a Dios, IX, 716-717, 957, 1.073-1.074; XI, 691. -El que obedece tiene el espíritu de JC, el que desobedece el del demonio, IX, 713-714, 957. La obediencia hace buenos los actos indiferentes, IX, 714, 921. - Duplica el mérito de los actos buenos, IX, 482-483, 488, 714-715, 921, 957. Las mejores obras no son meritorias sin esta virtud, IX, 715-716, 921-922. - Un acto de sumisión «vale más que gran cantidad de obras buenas», I, 144. -La obediencia vale más que oír misa, IV, 179. Hermosura de la obediencia, IX, 486, 492. - Siempre va acompañada de muchas otras virtudes, IX, 580. Es particularmente necesaria a las HHC, IX, 79, 480-481, 1.073-1.074; - las coloca por encima de las religiosas, IX, 489. - La antigüedad no dispensa de obedecer, IX, 484-485, 721. -No se debe obedecer si lo que se ha mandado es pecado o contra las reglas o contra la intención de un superior mayor, IX, 81, 85, 487, 491. Otras citas, I, 305, 550; II, 88; III, 471, 572; IV, 114; V, 21, 188, 339, 582, 610; VI, 153; VII, 49, 294, 358; VIII, 8, 146; IX, 27, 33, 58, 83, 100, 124, 140, 286, 578, 588, 599, 605, 745, 756, 860, 971, 1.179, 1.199, 1.205; X, 223, 336, 372, 701, 871; XI, 28, 62, 221, 450. Ejemplo de JC, IX, 79, 714, 717; XI, 688, 693; -del P. Pillé, II, 280; -de los soldados, II, 483; IX, 486-487; - de un consejero del parlamento, X, 774;-de los habitantes de Clichy, IX, 580;-de SVP, capellán de los Gondi, IX, 957; -de las jóvenes campesinas, IX, 100- 101. - Hermosas palabras de San Francisco de Sales, X, 774. 387 Obediencia Hay que obedecer a la Providencia, IX, 82, 86; - al Papa, a la Iglesia, a los Concilios, II, 214, 386; III, 257, 348; IX, 79; XI, 97, 451, 692; X, 211; - a los obispos, I, 112, 114, 124, 177, 186, 192, 341, 442, 449, 455, 507, 525, 544; II, 9, 58, 66, 67, 114, 158, 214, 350, 498, 517; III, 29, 132, 261, 357, 438, 453, 485; IV, 8, 38, 47, 59, 135, 140, 186, 240, 352, 358, 449, 478, 540; V, 94, 185, 430, 553; VI, 91, 315; VII, 168, 287, 490; VIII, 14, 27, 48, 108, 368, 370; IX, 79, 498, 1.111; X, 883; XI, 691-692; X, 242-243, 250, 279-180, 308, 316, 346, 413-414, 427-428; -a los párrocos, I, 143, 165, 177; VI, 398; VIII, 226; IX, 79, 962, 1.198; X, 241, 280, 308, 581, 691, 701; XI, 692; - a los superiores, I, 544, 586; III, 52, 110; IV, 117; V, 51, 75; VI, 513, 558; VII, 368; IX, 27, 68, 158, 161, 204, 282, 454, 481, 483, 487, 592, 883-884, 885, 958, 1.202; X, 240, 681, 685, 690, 701; XI, 28, 692; -al Superior General, I, 341, 550, 580; II, 46, 114, 159, 263, 317; III, 131, 349; IV, 8; VIII, 370; X, 243, 307, 316, 346, 428, 883; - a las reglas, cf. Reglas; - al director, IX, 79-81, X, 701; - al confesor, I, 148; IX, 80-81, 1.058; X, 884; -a los sacerdotes, a los misioneros, IV, 275; IX, 281-282; a las autoridades civiles; III, 394; IV, 13, 15, 32, 53, 58-59, 156, 187-188, 405; V, 115, 358; IX, 652, 1.095; XI, 97, 318, 386; X, 730, 768; - a las damas de la Caridad, IX, 27, 79, 85, 124, 286-287, 304, 491, 601, 618, 921, 924, 959, 1.188, 1.198-1.199; X, 689, 692, 702, 752; - a los médicos, IX, 124, 214, 485, 921, 925-926, 1.188, 1.199; X, 884; -al director y a los administradores de un hospital, IV, 232; VI, 380; X, 681, 685, 884; -a los bienhechores, I, 377; V, 552; VI, 491; VII, 37, 71; VIII, 233; - a los iguales e inferiores, cf. Condescendencia. - Obediencia en cuanto al destino, IV, 24; V, 20, 22, 40, 222, 235; VIII, 283, 294; X, 738. El voto de obediencia al Superior General obliga a obedecer a los superiores particulares, V, 75. -Otra cita, X, 359-360. Cómo se ha de obedecer, IV, 67; IX, 79-80, 82-83, 100, 490, 494, 961. Obedecer con presteza, IX, 82; - con puntualidad, IX, 718; - voluntariamente, IX, 82, 718; - completamente, IX, 717; - con perseverancia, IX, 719; - sin murmurar ni criticar, IX, 340, 599, 994; - por el único, motivo de agradar a Dios, IX, 83, 718; - con sumisión de juicio, IX, 83, 719, 957, 960, 961. -Seguir la intención del superior, IX, 718. Aceptar cualquier clase de ocupación, cf. Indiferencia. - Pedir permiso, cf. Permisos. Medios para adquirir la obediencia, IX, 490, 493, 494, 719, 720, 722. Reprensiones a misioneros desobedientes, I, 544; II, 483. Desobediencia de HHC, IX, 1.199; X, 871. - Oraciones para pedir obediencia, IX, 588, 964. Obediencia 388 Cf. Jesucristo, Oraciones de SVP, Permisos, Puntualidad. Obediencia (Cartas de). Todos los misioneros deben presentar la «obediencia» al superior de la casa adonde se les haya enviado, IV, 137, 537. -Algunas cartas de obediencia, X, 180, 216, 379, 380, 417, 718, 728, 730. Obediencia (Ejercicio de la). Tener obediencia tres veces por semana, IV, 562. Obidos (Conde de). Da alojamiento al P. Daveroult y está dispuesto a facilitarle su vuelta a Francia, VII, 510. -Agradecimiento de SVP, VII, 511-513. Obispos. Cartas de SVP a obispos, II, 364, 365; III, 140, 153, 351, 489, 585, 586; IV, 35, 50, 105, 146, 162, 168, 194, 300, 319, 478; cf. Gondi (Juan Francisco de), Pavillon, Perrochel, Solminihac (Alano de), etc. -Carta a un sacerdote que quería ser obispo, IV, 78. - SVP consultado para el nombramiento de obispos, II, 321. -No quiere sujetarse a la obligación de rendirles cuentas, II, 387; IV, 70, 391; VIII, 467. -Piensa imponer a sus misioneros el voto de obediencia a los obispos, I, 551. Son intérpretes de la voluntad de Dios, I, 186; XI, 800. - Se les debe obediencia, I, 186; IX, 498; XI, 692. - Los misioneros les están sometidos en sus actividades externas, no en la «dirección espiritual y doméstica», cf. Congregación de la Misión. - El obispo envía a los misioneros a predicar la misión, VI, 243; - les da licencia de confesar, V, 77. - Los misioneros deben obediencia al obispo, aún en las cosas que no son de sus funciones, cuando impone su voluntad, IV, 49, 63, 375; V, 546; VII, 490. Sermón de SVP a los habitantes de una parroquia para anunciarles la próxima visita del obispo, X, 68. -El obispo tiene derecho a visitar su seminario, V, 512. - Cómo deben recibir los misioneros a un prelado cuando viene a su casa, VI, 283. - Si hay un obispo en casa, debe presidir los oficios, XI, 108. - Salvo en caso de necesidad, no decirle el fallo que se ha notado con ocasión de una misión, VI, 376. - Los obispos llevan a los fieles al buen camino con mayor seguridad por medio de la dulzura que de las censuras, II, 9. - El mundo aprecia más a un obispo pobre que a uno fastuoso, III, 92, 166. Otras citas, V, 345; XI, 61. Cf. Casos reservados, Congregación de la Misión, Obediencia a los obispos, Reservados (Pecados). Obreros. Organización de un taller, X, 649-651. - Obreros del Nombre de Jesús, cf. Nombre de Jesús (Hospicio del). O'Brien (Dermot), sacerdote CM. Nota biográfica; destinado a Irlanda, III, 83. - Otra cita, IV, 458. 389 Obriot Obriot (Sr.), II, 234. Observancia. Cf. Superiores, Regularidad, Reglas, Observancia. Observantes (Franciscanos). Cf. Franciscanos observantes. Obstinación. El espíritu de obstinación es un espíritu diabólico, IX, 676. Ociosidad. Cf. Pereza. Octobre (Sr.), conserje del castillo de Montmirail. I, 479, 486. Oderico (Nicolás), Hno. CM. Nota biográfica; no ha satisfecho mucho su conducta en el seminario interno de Roma, V, 587. - Quiere asistir a los apestados, VI, 147. -Piensa abandonar la Compañía, VI, 431, 470. Oficialas de la Compañía de las HHC. Nombre, número y funciones de las oficiales, IX, 861-862, 1.245; X, 690, 700-701, 817, 819. - Obligaciones, IX, 861; X, 819-822. -Importancia del oficio, IX, 857, 1.241; X, 821. -Razones para cambiar frecuentemente de oficialas, X, 799. - Consejo de las ofícialas, V, 423. - Redacción de sus reglas, IV, 439. -Otras citas, X, 700, 824. Tiempo de elecciones, IX, 857. - Cualidades de las HHC aptas para el oficio de oficialas, IX, 862-863, 1.242-1.243; X, 798. - Preparativos para la elección, IX, 1.229-1230, 1.239. - Forma de hacer la elección, IX, 863. -Al terminar la gestión, las HHC se acusan de sus faltas, IX, 865. Guardar secreto de lo que se dice y se hace en las elecciones, IX, 1.239, 1.247. Elecciones de 165 I, X, 798; - de 1655, V, 388; X, 715; - de 1657, IX, 857; - de 1660, IX, 1.241. - SLM recuerda a SVP, en 1658 y 1659, que el día de las elecciones está cerca, VII, 155, 494. Oficialas de las Damas de la Caridad, cf. Damas de la Caridad. Oficio divino. Texto de la regla de los misioneros, X, 509; XI, 604. - Alabar a Dios es el principal acto de religión, XI, 605; - es imitar lo que los ángeles hacen en el cielo, XI, 607. Ejemplo de los sacerdotes de la Conferencia de los Martes, V, 178; XI, 609, 690; - de los canónigos de París, XI, 613; -del P. Pillé, II, 277; -de numerosos laicos, V, 178. Recitar el breviario romano, XI, 608; -en común, también en misiones, XI, 609, 611; - con atención, aplicación, devoción, XI, 607, 608, 609, 612; - a media voz, sin canto, XI, 610; - deteniéndose en el asterisco, aun cuando se rece en particular, XI, 609. Examen de los pretextos que podrían alegarse para dispensarse de la recitación en común, XI, 611-615. - En varias casas de la Compañía los misioneros están obligados a recitar el oficio en el coro y con canto, V, 178; XI, 610. Los misioneros tienen obligación de solemnizar en todas sus casas la fiesta del patrón de la parroquia, con octava, y de hacer su conmemoración en el oficio, V, 77. Oficios 390 Las HHC asisten a los oficios de la iglesia parroquial, IX, 1.179, 1.180. Cf. San Lázaro. Oficios de las HHC. Reglas de los oficios, X, 738-739. - Experiencia necesaria, II, 129-130. - Aceptar que las HHC sean sustituidas por religiosas, IV, 22; VIII, 256-257. -Exactitud en los oficios, I, 231. Cf. Jesucristo, Imitación de JC. Ogier (Sr.), notario eclesiástico. X, 72. Oisey (Prior de). X, 604. Oléron (Isla de) (Charente-Inférieure). VIII, 238, 495. Olier (Juan Santiago), fundador del Oratorio de San Sulpicio. - Nota biográfica, I, 259. - Cartas que le dirige SVP, IV, 334; - que recibe de él, I, 359; II, 259, 336, 361, 433; III, 268. Miembro de la Conferencia de los Martes, XI, 577, 578. - Ordenación sacerdotal, IV, 165. - Reforma de la abadía de Pébrac, I, 259. - Viaje a este pueblo, I, 321-322. - Sentimiento por no haber podido tomar parte en una misión, I, 321. -Predica la de Saint-Ilpize, I, 359. - Sebastián Zamet le ofrece el obispado de Langres; conversaciones sobre este asunto, I, 321-322; X, 124. -Habla a SVP sobre el abad de Saint-Cyran, X, 108. Hostil al jansenismo, III, 268. - Su aprecio por el P. Boudet, I, 506; por el P. Lucas, II, 259. - SVP le pide diversos servicios, I, 365; IV (572) 1; X, 234. - Informa a SVP sobre la «cuarta misión», I, 394. El Sr. Olier párroco de San Sulpicio; el seminario que ha fundado en Vaugirard es trasladado a la parroquia de San Sulpicio, II, 231. - Primeros compañeros, I, 260, 321; II, 231; IV, 165. - Autor de un libro sobre los seminarios, IV, 182. - Fundador de la comunidad del Interior de María, VIII, 405. - Sobrina, cf. Aubrai (Srta. de). Muerte, VI, 263, 267. - SVP consuela a los sacerdotes de San Sulpicio en esa ocasión, X, 210. - Enrique de Borbón ruega a SVP que asista a la comunidad del Seminario de San Germán en la elección del sustituto, VI, 263. - Mención de una conferencia sobre sus virtudes, XI, 273. Otra cita, IV, 29, 120. Oliva (Paz de Oliva). VIII, 228, 246, 296. - Cf. Polonia. Olivier (P.), sacerdote CM. Defectos, V, 569. - El superior de Le Mans pide alguno que le sustituya en la enseñanza del canto, VI, 251. Olivier (Enrique), de Mâcon, X, 641. Olivos (Huerto de los), en el monte Olivete (Jerusalén). JC en el huerto de los Olivos, XI, 124, 125, 365, 454. Oloron (Ciudad de)(Pirineos atlánticos). Obispo de Oloron, cf. Maytie. 1. Falta esta cita en la edición Sígueme. 391 Ollainville Ollainville (Pueblo de) (Seine-et-Oise). SLM pide a SVP permiso para ir allí, VII, 235. -Ha vuelto de allí, VII, 245. Opole (Ciudad de) (Polonia). Lugar de residencia de los PP. Ozenne y Duperroy en 1657, VI, 287, 293, 301, 312, 345, 353, 383. Oración. Oración en general. -Conferencias sobre este tema, IX, 4651, 51-55, 373-391, 1.102-1.104, 1.105-1.110, 1.116-1.21; XI, 161-163, 282-286, 778-786. - Menciones de otras conferencias, XI, 842, 863, 870. - Texto de la regla de los misioneros, X, 511; - de las HHC, IX, 1.105-1.110, 1.129; X, 894-896. SVP recomienda la fidelidad a la oración, IX, 46, 49-50, 52, 65, 209; aún en los días de descanso, VIII, 377; - también aunque no pueda hacerse a la hora reglamentaria, IX, 1.116-1.117, 1.131; - siempre que sea posible, en casa, IX, 58. -Adelanta la hora de levantarse de las HHC para darles tiempo para hacer oración, IX, 65. -Pregunta a las HHC de varias casas sobre su fidelidad a la oración, IX, 1.114-1.115, 1.131-1.132. - En caso de necesidad, preferir el servicio de los pobres a la misa y a la oración, cf. Reglas. - La fidelidad a la oración depende de la fidelidad a levantarse, III, 494-495. Todos los bienes nos vienen por la oración, XI, 285. - El hombre de oración es capaz de todo; es una fortaleza inexpugnable, XI, 778. - La oración es para el alma lo que el alma para el cuerpo, IX, 381 - 382, 1.106, 1.117; - el aire, IX, 1.131; - el alimento, IX, 368, 373, 375, 381; - lo que el rocío para la planta, IX, 368-369. - Sacamos de ella las fuerzas necesarias, IX, 373, 374-375, 382. - Es el centro de la devoción, IX 23, 46. Dios abandona a quien abandona la oración, IX, 1.117. - Une con Dios, IX, 374-375. - Por medio de ella Dios ilumina la inteligencia, inflama la voluntad y la excita a hacer el bien, IX, 385, 1.130-1.131. -En ella, como en un espejo, vemos nuestras faltas y lo que Dios quiere de nosotros, IX, 381-382. - En la oración se predica uno a sí mismo, XI, 779-780. Los hombres de oración tendrán su recompensa, IX, 379-380. - Sin oración es imposible que un misionero persevere en su vocación, III, 494; -id una HC, IX, 375, 381, 1.117. - La oración es el libro de los predicadores, VII, 140; - el almacén de donde los superiores sacan lo que tienen que hacer, XI, 237. - Frases de SVP sobre la oración y la vida religiosa, XI, 827. El poder de la oración, demostrado por la plegaria de Moisés, IX, 383. - Enseñanza de JC, IX, 379. - Ejemplo de JC, IX, 374, 380; - de los ángeles y de los santos, IX, 375; -de Miguel de Marillac, XI, 161. En qué consiste la oración, IX, 383-384. -Qué es oración mental y qué vocal, IX, 383-384. Oración 392 Guardar la uniformidad en la manera de hacer oración, IX, 946. - Método de san Francisco de Sales, I, 550; IV, 368; IX, 64, 212, 1.106-1.107, 1.118-1.122; XI, 162-163, 282-286; -de Sta. Chantal, IX, 47, 389-390, 1.108-1.109; - de un presidente, IX, 46; - de un hermano de la Misión, XI, 116; - para las personas que no saben leer, IX, 47-49, 209, 1.102-1.104, 1.108; - o están con dolores de cabeza, IV, 368; VIII, 45, 51; - o se encuentren en aridez espiritual, IX, 64. Es necesario prepararse a la oración, XI, 282-283. - Disposiciones para orar bien, XI, 807. - La mortificación, condición para hacer bien la oración, IX, 390-391, 873; XI, 785. - Leer los puntos de la oración la noche anterior, IX, 390. - Hacer oración con respecto, confianza y humildad, IX, 752. -Cómo ponerse en presencia de Dios, cf. Dios (Presencia de). - Invocar la ayuda divina, IX, 1.120. - Cómo puede hacerse la lectura de los puntos de la meditación, IX, 390, 1.121; XI, 374. Oración vocal. - Cf. Jaculatorias, Oraciones de SVP, Plegarias. Oración mental (meditación). - Antes que nada ver de qué trata el tema propuesto, XI, 246-247. - Evitar el espíritu de curiosidad, XI, 162; - y la excesiva aplicación de la mente, XI, 285, 779, 786. - No entretenerse en buscar razones o en hacer hermosas consideraciones; la oración no es un estudio, IX, 47; XI, 161, 280, 780. - Más bien pedir a Dios que nos ilumine y nos inspire, XI, 780-781. - Las aplicaciones del entendimiento sólo se hacen para excitar a la voluntad, XI, 162-163, 284, 786. Los libros y las ciencias no ayudan a hacer oración, IX, 48, 212. - Las personas de cortos alcances tienen tanta facilidad como las sabias para hacer oración, y a menudo la hacen mejor, IX, 23, 385-388, 1.102-1.103, 1.107-1.108. - Palabras de Sto. Tomás y de S. Buenaventura, IX, 48-49. Ejemplo del Hno. Antonio, IX, 387; -del hermano del Niño Jesús, IX, 1.109; - de un carmelita, IX, 1.108; - de los hermanos de la Misión, IX, 212, 385-386. - Entregarse más a los afectos que a las consideraciones, XI, 106-108, 163. -No tratar de hacer sensible lo que no lo es, XI, 285, 786. - Variar el método según que el tema de la oración sea un misterio o una virtud, XI, 284, 784. - SVP envía al P. Delespiney «hojas y meditaciones», VIII, 213. No contentarse con tener buenos pensamientos, sino aplicarlos a sí mismo, XI, 785. - Entrar en el detalle de los propios defectos, XI, 198. - La oración debe orientarse a la práctica, IX, 47. - La resolución es la parte principal de la oración, XI, 782. - Hacer resoluciones prácticas, IX, 1.106, 1.131; XI, 163, 285; - principalmente sobre los actos del día, IX, 52. -No desanimarse, aunque se falte de nuevo, XI, 782-783. -Ofrecer las resoluciones a Dios, IX, 1.107; 393 Oración XI, 285. - Agradecerle las gracias recibidas durante la oración, IX, 1.106; XI, 163, 285. Los que hacen oración se distinguen de los demás por su forma de comportarse, IX, 388-389. No extrañarse de las sequedades y de las distracciones, IX, 208-209. - Sta. Teresa las tuvo durante veinte años, IX, 65, 388. - La desgana y las sequedades durante la oración son una prueba de Dios, XI, 786. - El sueño, otro enemigo de la oración; sus causas; remedio, IX, 50. Suspiros: sus causas, XI, 35. Temas de meditación propuestos por SVP a las HHC, IX, 31. - Recomienda a la directora que forme en la oración a las recién ingresadas, IV, 50. - Oración de la tarde, IX, 1.116, 1.132, 1.136. Otras citas, I, 231, 305, 551; II, 20, 108, 243; III, 162, 258, 492, 494; IV, 159, 368; VI, 574; VII, 140; VIII, 8, 45, 51, 135, 149, 322, 377; IX, 123, 337, 682, 699, 830, 904, 1.202; X, 310; XI, 103, 237, 282, 493, 719, 733. Cf. Jaculatorias, Jesucristo, Imitación de JC, Oraciones de SVP, Plegaria, Repetición de oración. Oración (Repetición de). Mención de una conferencia sobre este tema, XI, 839. - Utilidad de este ejercicio, IX, 23. - Es un buen medio para inflamar la devoción, X, 794; XI, 575. - No se practicaba antes de SVP, XI, 328, 575. - Se ha introducido en los seminarios, XI, 575; -y en otras congregaciones, XI, 328. Diversos detalles de la repetición de oración, tal como se realizaba en San Lázaro, XI, 15. - Se tenía «cada dos o tres días», IX, 385. - Repetir la oración con mucha sencillez, IX, 24; - sin rebuscar bellos pensamientos o bellas palabras, XI, 781-782. - Edificación que dan a SVP las repeticiones de oración de hermanos de la Misión, IX, 212, 386, 708, 873; X, 794. Avisos dados por el santo en la repetición de oración, cf. Avisos. - Decía lo bueno y lo malo que veía, XI, 351. - A algunos les parecía mal que corrigiese a los sacerdotes delante de los hermanos, X, 412. - Mención de una repetición, II, 182. Oración vocal. Cf. Plegaria. Oraciones de San Vicente de Paúl: Para - la caridad, III, 219, 234; - la castidad, IX, 954-980; - las comidas, IX, 914; - la comunión, IX, 312, 319; - los enfermos y el cuidado del cuerpo, IX, 926. - Contra el escándalo, IX, 690. - Oración de la Hija de la Caridad, IX, 1.203. -Para la humildad, IX, 538, 610, 1.001; - las máximas evangélicas, XI, 604; - la obediencia, IX, 589, 964-965; - las oficialas, IX, 864; - la oración, IX, 1.110; - los ordenandos, XI, 592; -el pequeño método, en la predicación, XI, Oraciones 394 184; - la perseverancia, IX, 332; - la pobreza, XI, 676; - la prudencia, XI, 470; - las reglas, IX, 298, 391, 733, 976, 1.001, 1.078, 1.086; - la búsqueda del reino de Dios, XI, 442; - a la Santísima Virgen, IX, 1.078, 1.147; para la sencillez, IX, 538; XI, 470; - en el sufrimiento, para el buen uso de las calumnias, XI, 573; - la tolerancia mutua, IX, 280; -las cinco virtudes fundamentales de la Misión, XI, 592; - la conformidad con la voluntad de Dios, XI, 456. Oraciones jaculatorias. - Cf. Jaculatorias. Orange (Príncipe de). VIII, 535. Orange (11 Concilio de). Doctrina sobre la gracia, III, 301; -sobre la universalidad de la redención, X, 192. Oratorio (Sacerdotes del). Alabanza de ellos, XI, 55. - Sobriedad, XI, 357. - Qué opinaba el P. Gilles de ellos, X, 402. -Tienen reglas, IX, 121; - no tienen ni votos, X, 397; - ni recibidor, XI, 93; - pueden heredar, V, 467; - no dan* nada a los que se salen, III, 349. Los sacerdotes del P. Romillion se unen a los del Oratorio, II, 348, 354. - Unión del priorato de San Nicolás de Grosse-Sauve al Oratorio, X, 68. Se temía que la muerte del cardenal de Bérulle llevase consigo la ruina del Oratorio, IX, 71. -Algunos oratorianos combaten las doctrinas del abate de Saint-Cyran, X, 126. - Tendencias jansenistas de varios oratorianos, III, 268; X, 853. SVP no acepta a un postulante que quiere dejar el Oratorio de San Felipe Neri, VII, 482. - Los oratorianos acuden a la curia romana para impedir la aprobación de la Congregación de la Misión, I, 219; II, 349; - la aprobación de los votos, V, 374. - SVP teme mucho su oposición en el caso de que el P. Codoing quiera instalarse en San Ivo, II, 312, 354, 357, 359-360. - Desde Roma les escriben a sus cohermanos de París lo que hace en Roma el superior de los misioneros, II, 126. Casas de Aubervilliers o Ntra. Sra. de las Virtudes, I, 99, 186; VII, 283; de Dijon, VII, 190; - de Fossano, VII, 175; -de Génova, VIII, 95; - de La Rochela, VIII, 492, 494; - de Lyon, X, 48, 53; - de Marsella, VI, 171; -de Bourbon, VIII, 350; -de París, I, 186; IV, 313; X, 227, 853; - de Pézenas, II, 478; - de Roma, III, 582; VI, 114; XI, 192, 192; - de Ruán, VIII, 345; - de Tours, VIII, 350, 373. Otra cita, X, 62, 64. Cf. Bence, Bérulle, Borja, Bourgoing, Desmoulins, Gondi (Felipe Manuel de), Séguenot. Oratorio de comunidad. SVP recomienda al P. Ozenne que instale un oratorio en su comunidad para los exámenes y la recitación del oficio, V, 326. Orbais-l'Abbaye (Pueblo de) (Marne). - SVP cree que es imposible unir la abadía de Orbais a la Misión, VII, 180. 395 Orcadas Orcadas (Islas) (Escocia). Evangelización por el P. Lumsden, VI, 488. Orden del día. Cf. Reglamento, Reglas. Ordenandos (Ejercicios de). Menciones de conferencias sobre la obra de los ordenandos, XI, 857, 865, 870, 871. -Una de las obras de la Misión, I, 341, 550; IV, 66, 67, 101, 102; V, 350. - Esta obra se ha introducido por sí misma, sin que nadie hubiese pensado en ella, XI, 76, 327. - Origen, cf. Beauvais (Ciudad de). - Excelencia y utilidad, XI, 77, 332-335, 704-706. - Frutos de los ejercicios, II, 28. - No recibir nada de los ordenandos salvo en caso de necesidad, V, 460; VII, 221. La humildad es necesaria para la dirección de los ordenandos, XI, 72. Esquema de una conferencia a ordenandos, X, 181. - Entretiens des ordinands, XI, 576. - El P. Dehorgny trae de Roma el «libro latino de ordenandos», II, 314. - Memoria de SVP sobre la instrucción a los ordenandos, X, 138-139. -Ejercicios de ordenandos en Annecy, Beauvais, en Bons-Enfants, en Génova, Richelieu, Roma, San Lázaro, etc., cf. esos nombres. Otras citas, I, 323, 253, 301; II, 233, 239; IV, 46; V, 229, 427; VI, 330, 349; VII, 257; X, 307, 311, 329; XI, 582, 709. Organo. SVP encarga un órgano para Bons-Enfants, X, 98; - envía al P. Perdu un órgano y le promete quien lo toque, I, 274. Orgeval (Sr. de). VI, 347. Orgullo. Conferencia sobre el orgullo oculto, IX, 602. - Mención de otra conferencia, XI, 855. - Texto de la regla de los misioneros, X, 530. El orgullo echa a perder todo el bien que hacemos; lleva al infierno, IX, 604-605. - Dios resiste a los soberbios y castiga a los orgullosos, permitiendo que caigan en grandes pecados, IX, 604, 608. - El orgullo, fuente de impureza, IX, 951-952; - de vanidad, de desobediencia, de ambición, de singularidad y obstinación, IX, 605-606; - de envidia y aversiones, IX, 1.020; - de divisiones en las comunidades, XI, 409; - de todos los pecados, IX, 604, 608. - Es contrario al espíritu de las HHC, IX, 419. Las HHC no tienen de qué enorgullecerse, IX, 603. Dos clases de orgullo, IX, 604. - El orgullo se oculta bajo las apariencias de bien, IX, 606-607. - Medios para combatirlo, IX, 606-609. Orígenes, padre de la Iglesia. Palabras de Orígenes, XI, 345. Enseñaba el catecismo, X, 36. Origny-Sainte-Benoite (pueblo de) (Aisne). I, 232. Orléans (Catalina Angélica de), abadesa de San Pedro de Reims. Nota biográfica, IV, 77. Orléans 396 Orléans (Ciudad de) (Loiret). Paso por esta ciudad de la Sra. Goussault, I, 245; - de SLM, III, 11; - de SVP, III, 376, 379. - Viaje de sor Lepeintre a Orléans, VI, 42, 42, 44, 45, 106; X, 803. - Otras citas, II, 118; III, 221, 267; IV, 108; VI, 239. Orléans (Felipe de). IV, 42, 291. Orléans (Gastón, duque de). Negociaciones para la anulación de su matrimonio con Margarita de Lorena, I, 310. -En la conferendia de Reuil, III, 379. - Relaciones con SVP, IV, 397. - Confesores, I, 219; II, 312. - Anhela la entrada de la corte en París, IV, 441, 444. - Miguel Le Gras podría estar a su servicio, si se ordenase de sacerdote, II, 312. Orléans (María de), duquesa de Nemours. Cf. Longueville (María de Orléans, señorita de). Orly-la-Ville (Pueblo de) (Oise). I, 371. Ornamentos sagrados. SVP se propone solicitar de Roma, para todos los superiores, la facultad de bendecirlos, IV, 430. - Otras citas, I, 116, 121. -Iglesia (Ropas de), Liturgia. Ornano (Enrique Francisco Alfonso de), primer caballerizo de Gastôn de Orléans, IV, 397. Orosio (Paulo). Afirma que todos los hombres tienen las gracias suficientes para salvarse, X, 193. Orsay (Municipio de) (Seine-et-Oise). Misión dada en este lugar, III, 117. Orsigny (Finca de), en Saclay (Seine-et-Oise). Nota histórica; donación de esta granja a SVP, II, 414. - El santo en Orsigny, II, 414; III, 9, 58, 376, 380, 381; IV, 490, 491; V, 342; VI, 41. - Saqueo de la finca, III, 376. -Despido de una mujer empleada en la finca, IV, 300. - Esta finca ayuda a la subsistencia de la casa de San Lázaro, IV, 313. - Los herederos del donante reivindican la posesión de la finca, le llevan a pleito y lo ganan, VII, 218, 219, 240. - Estado de ánimo de SVP en esta ocasión, XI, 363-367, 423. -No quiere apelar, VII, 347-349. - Otra cita, VI, 567. - Cf. Norais (Santiago). Orthez (Ciudad de) (Pirineos Atlánticos). III, 221. Osny (Pueblo de) (Seine-et-Oise). I, 486. Ostia (Ciudad de) (Italia). Misiones, II, 172, 303. - Seminario de Ostia, II, 385. -Vicario general de Ostia, II, 319. Ouessay (Luis de Guidoly, señor de). X, 606, 607. Ozenne (Carlos), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 122. - Cartas que SVP le escribe a Troyes, II, 122; - a Dóver, V, 34, 42, 46; - a Varsovia, V, 71, 87, 92, 96, 100, 103, 112, 127, 136, 146, 153, 159, 164, 166, 168, 172, 175, 177, 183, 192, 196, 204, 212, 215, 224, 226, 230, 232, 237, 241, 293, 303, 310, 313, 317, 322, 337, 342, 350, 359, 363, 369, 370, 376, 386, 393, 397; - a Cracovia, V, 407, 421, 425; - a 397 Pablo la corte de la reina de Polonia, V, 460, 543, 550, 558, 578, 589; VI, 9, 34, 50, 79, 94, 119; - a Glogau, VI, 154, 178, 242, 247, 270, 273, 276; - a Opele, VII, 293, 311, 326, 345, 352; - a la corte de la reina de Polonia, VI, 414; - a Varsovia, VI, 482, 496, 509, 514, 555; VII, II, 27, 51, 63, 69, 83, 99, 101, 126, 144, 148, 216. En Troyes, de superior, II, 417; IV, 478; X, 561. -Mantiene la unión entre sus compañeros, V, 175-176. -Destinado a Polonia, IV, 557. - Partida, V, 8, 16. - Los ingleses se apoderan del barco, V, 16. - En Dóver, V, 27, 45. - Llegada a Hamburgo, V, 60. - SVP ignora si está ya en Varsovia, V, 62, 66, 67. - Llegada a Varsovia, V, 71, 74. - Misión en Santa Cruz, V, 93. - En Varsovia, V, 138, 194. - La reina de Polonia predispuesta contra él, V, 150. - Informa a SVP sobre la invasión de Polonia, V, 598. - La guerra obliga a abandonar Varsovia; sigue a la corte a Cracovia, V, 407; -después, a Silesia, V, 444, 508. - Da noticias de sus cohermanos de Polonia, XI, 248. - En Glogau, VI, 155, 287, 289. -En Opole, VI, 293, 300, 302, 303, 313, 325, 382. -En el campamento ante Varsovia, VI, 414, 507. - Próxima vuelta a Varsovia, VI, 470, 506. - En Varsovia, VI, 555; VII, 11 - 12. - Viaje a Cracovia, VII, 127, 142, 219. - Habla «un poco» el polaco, XI, 343. - Estado de salud, V, 550; VII, 216-217. -Muerte y elogio, VII, 226, 227, 231, 232, 234, 244, 249. - Mención de una conferencia sobre sus virtudes, XI, 869. Cf. Polonia. P Pablo (San), apóstol. Biografia, de Godeau, VIII, 486. - Rasgos de su vida, II, 19, 107; IV, 50; V, 443; IX, 256-257, 447, 563, 570, 659-660, 790-791, 870, 871, 1.223; X, 846, 953; XI, 323, 423, 439, 560, 728. - En desacuerdo con San Pedro, IV, 223; VII, 365; IX, 29-30, 216. - Virtudes, III, 256; IX, 870; XI, 231, 237, 543, 631. -Enseñanzas, III, 300; VII, 364; VIII, 524; XI, 562. Libro sobre las dos cabezas (Pedro y Pablo), III, 65-66. Cf. INDICE BIBLICO. Pablo IV, papa. Obliga a los jesuitas a llevar una capucha, III, 357, 414-415. Pablo V, papa. Prohíbe las controversias «sobre la gracia», III, 302. - Concede a SVP la parroquia de Clichy, X, 28. Paciencia. Virtud de perfectos, IX, 179. - Amansa los corazones, III, 351; V, 594. - Las dificultades son pasajeras, III, 357. - Ejemplo de JC, V, 594; VII, 118-119. - Ejemplo de SVP, XI, 820, 821; - del P. Pillé, II, 281. - Virtud necesaria para los misioneros, VII, 119; - Padecimientos 398 para las HHC, IX, 1.075; -para los superiores, cf. Superiores. - Sufrir con paciencia las penas, una vez que se les ha puesto en conocimiento de los superiores, IX, 454. Otras citas, I, 130, 132, 174, 393, 421, 463, 467, 526, 586; II, 184, 355; III, 104, 256, 314, 315, 381, 427, 443, 569; IV, 18, 54, 114, 122, 138, 250, 267; V, 16, 45, 56, 94, 193, 206, 374, 567, 574; VI, 415, 476; VII, 8, 44, 50, 63, 99, 177, 192, 294, 304, 311, 375, 389, 417; VIII, 93, 130, 218, 228, 414; IX, 193, 496, 658, 795, 800-801, 818-819, 1.040, 1.061, 1.064, 1.069, 1.128, 1.165, 1.169; X, 693, 704, 751. Cf. Jesucristo Imitación, Oraciones de SVP, Sufrimientos, Tolerancia mutua. Padecimientos. Cf. Sufrimientos. Paillart (Pueblo de) (Oise). Caridad de mujeres; reglamento, fundación y aprobación, X, 61-0. -Caridad de hombres: reglamento y aprobación, X, 628-633. Paillet (Sr.). X, 154, 173. Paillole (Casa de). I, 89; X, 78. Paimboeuf (Ciudad de) (Loire-Inférieure). VI, 127, 134; VIII, 488. Paindavoine (Catalina), HC. X, 717. Paisant (Esteban), notario de París. II, 156; X, 173, 283, 291, 301, 324, 327, 332, 445, 546, 549. Paix (Ntra. Sra. de), en Fieulaine (Aisne). Nota histórica, VII, 509. Siguiendo los deseos del obispo de Noyon, el Hno. Parre pone orden en la devoción del pueblo, VIII, 22, 38, 49, 65-66, 67, 74-75, 118. - SVP, comisionado para buscar un cura para aquel lugar de peregrinación, pregunta si el prelado no ha encontrado ya alguno, VIII, 49, 58. -El Sr. Ameline, sacerdote, en Ntra. Sra. de Paix, VIII, 390, 468. Pajot (Carlos), Jesuita. Nota biográfica, V, 269. - Sus obras clásicas, V, 269, 275. Palabra de Dios. Cómo la proclamó JC a sus discípulos, IX, 362-363. - Cómo la proclama hoy a las HHC, IX, 363-364. - Cómo recibirla, IX, 363-364. - Cf. Escritura (Sagrada). Palaisseau (Municipio de) (Seine-et-Oise). Miseria y epidemias; SVP envía misioneros con socorros; varios de ellos caen enfermos, IV, 398, 408, 431. - Salvoconducto para los misioneros enviados a este lugar, X, 421. Palestina. VI, 224. Palestrina (Ciudad de) (Italia). Francisco Hallier va allí para ponerse «a salvo de la enfermedad y de los ardores del tiempo», VI, 336. - SVP aconseja al P. Jolly que acepte «una iglesita y un pequeño cobijo», VII, 419; - que se retire a este sitio o a Frascati durante los grandes calores, VII, 484, 492, 495; VIII, 63, 69. 399 Palotta Palotta (Juan Bautista), cardenal. Nota biográfica, IV, 44. Palletan (Localidad de). X, 65. Pallu (Francisco), canónigo de Tours, más tarde obispo titular de Heliópolis. Nota biográfica, VI, 540. -Preparado para salir a la Misión de Extremo Oriente, IV, 580. - Hospedado en la casa de los misioneros de Roma, VI, 540. - No se figura SVP que está pensando en fundar una congregación, VI, 564. - El Sr. Pallu se dirige a la Compañía de Indias para su viaje a las Indias, VII, 471. Palluau (Gilberto de Clerambault de), obispo de Poitiers. «Enfriamiento» en relación a los misioneros de Richelieu, VII, 421. - Está contento de los ejercicios de ordenandos dados por los misioneros, VIII, 274. - La duquesa de Aiguillon consigue de él una carta para Alano de Solminihac, VIII, 42. Pamiers (Ciudad de) (Ariège). Obispo de Pamiers, cf. Caulet (Francisco Esteban de). Pamphili (Camilo Astalli, llamado), cardenal. Nota biográfica; SVP le felicita por su promoción al cardenalato e implora su protección, IV, 100-102. Pangois (Sr.), sacerdote de la colegiata de Coëffort. IV, 407; VIII, 103. Pannier (Sr.), comerciante de San Quintín. V, 54. Panola (Andrian), rey de la región de Anossi (Madagascar). Maquinaciones contra los franceses, V, 490, 500. Pantin (Municipio de), cerca de París. X, 550. Paon (Juana), HC. X, 716. Papa. Dignidad del Soberano Pontífice, XI, 692. - tiene derecho a nuestra obediencia, IX, 79; XI, 692. - Se ha de acudir a él en las dudas doctrinales, IV, 146, 174, 200-203; VI, 265. - Es infalible en la confirmación de las órdenes religiosas y en la canonización de los santos, II, 189; XI, 646; -tiene poder para enviar misioneros por todo el mundo, II, 45; III, 143, 147, 165; XI, 297. - Bula no recibida en Francia, V, 542. - Papas mártires, IX, 1.089; XI, 259, 262, 292, 716. - Reverencia y obediencia de los misioneros al papa, X, 486. -Por deseo del papa ocho misioneros van a visitar los obispados sufragáneos de Roma; el papa envía los ordenandos de cuatro témporas a la casa de los misioneros, VIII, 304. Papillon (María), HC. Destinada a Metz, IX, 1.093. -Otra cita X, 717. Paquinot (Jorge), Hno. CM. Nota biográfica, VI, 516. - Destinado a Turín, VI, 516, 517. Paracelso, médico y alquimista. I, 79. Paradis (Juan), párroco de La Chapelle. I, 445. Paraíso. Cf. Cielo. Parcollet 400 Parcollet (Claudia), HC. X, 717. Parfait (Sr. de), canónigo de Notre Dame de París. XI, 613. Parientes. Obran bien los sacerdotes que tienen en su casa a su madre, IX, 937. - En caso de verdadera necesidad está permitido dejar la comunidad para atender a los padres, II, 476; V, 515; XI, 515. - SVP trata de retener a los misioneros que tienen tentaciones de volverse a su familia, II, 476; V, 513. -Aconseja que se deje marchar a un hermano que quiere asistir a su anciano Padre, a no ser que se le reciba a éste en una casa de la Compañía, VII, 185. SVP y sus parientes, I, 88, 152, 153, 332; IV, 500; V, 412, 540. - Desprendimiento de los parientes, XI, 341. - Qué significa «odiar» a los padres, XI, 514. - Son peligrosas las visitas a los parientes, II, 88-89, 476; III, 483; IV, 335, 587; V, 515, 518, 519, 582; VII, 39. - Ejemplo de JC, II, 88; V, 515, 518; VII, 39; - de SVP, XI, 516; - del P. Alméras, V, 324. -Tales visitas han producido la pérdida de varias vocaciones, XI, 516. - SVP no admite como razones válidas para ir a la familia ni la profesión de una hermana, IV, 335-336; -ni la primera misa de un pariente, V, 170; - ni el deseo de ver si el padre está pasando necesidad, IV, 575-576, 587; -ni el temor a perder una herencia, V, 466-467, 518. Texto de la regla de los misioneros, X, 472. - Un misionero puede atender a sus padres con la renta de su patrimonio, VII, 255; - con el dinero proveniente de la venta de un inmueble, VIII, 181; -no con los honorarios de misas ni con lo perteneciente a la Congregación, IV, 307. Texto de la regla de las HHC, X, 890. - SVP decide que una postulante entre Hija de la Caridad sin despedirse de sus padres, X, 740. Otras citas, I, 277, 527; II, 511, 538; III, 24, 61; IV, 413; V, 222; VI, 66, 387, 432; VII, 293; VIII, 37, 142, 181; IX, 30, 33, 905, 993; X, 680. París (Andrés de), galeote (Toulon). VIII, 303. París (Ciudad de). París salvado del hambre por Sta. Genoveva, X, 939; -castigado por Carlos VI y sublevado contra él; sitiado por Enrique III y vengado con el asesinato del rey, IV, 442. - La peste de 1631-1633, I, 178, I,85-186, 188, 189, 238, 240; -la de 1635-1636, I, 333, 352, 380, 381-382. - Los españoles amenazan a París (1636); miedo de los parisinos, I, 365. - Hay una notable disminución en el número de comuniones debido a la influencia de las ideas jansenistas, III, 298, 334. - La Fronda en París, cf. Fronda. -Inundación de 1.658, VII, 84, 86, 87. Obispos de París, Fulco de Chanac, Poncher, Gondi (Enrique de), Gondi (Juan Francisco de), Gondi (Juan Francisco Pablo de), cf. 401 Paris esos nombres-Cabildo de París, VI, 441; X, 951; XI, 613. - Personas naturales de París, IV, 408; VIII, I,84, 189. Auteuil, Bons-Enfants (colegio de), Cardenal Lemoine (Colegio de), Caridad (Hospital de la), Chaillot, Encerrados (Hospicio de los), Fortet (Colegio de), Hôtel-Dieu, Incurables (Hospital de), Lisieux (Colegio de), Luxembourg (Palacio de), Niños-Expósitos (Hospicio de los), Nombre de Jesús, Notre-Dame (Catedral de), Quinze-Vingts (Hospicio de los), San Bartolomé (Parroquia de), San Benito (Parroquia de), San Lázaro, San Luis (Hospital de), Salpetrière (La), Sorbona, Universidad de París, Val-de-Grâce, etc., cf. esos nombres. Bourget (Calzada de), III, 313. - Cordiers (Calle de), X, 45. - Coutellerie (Calle de la), X, 14, 21. - Courteau-Villain (Calle), I, 189. - Chapon (Calle), X, 62, 67. - Chats (Plaza de), VIII, 255. - Epéron (Calle del), VI, 85. - Grève (Plaza de), IV, 363; X, 22, 23. - Harpe (Calle de la), VIII, 162. - Maçons (Calle de), VIII, 433. - Maubert (Plaza de), X, 101. -Mauvaises Paroles (Calle de las), V, - Moneda (Casa de la), X, 16. - Monnaye (Calle de la), X, 20. - Pavée (Calle), X, 76. - Petits-Champs (Calle de), X, 45, 63. - Plaza Royale, X, 199. - Pont-Neuf, VI, 172. - Quincampoix (Calle de), X, 16, 20. - Saint-Antoine (Barrio de), Cf. Visitación. - Saint-Antoine (Calle de), IV, 396. - Saint-Antoine (Puerta de), III, 313. - Saint-Denis (Arrabal de), IV, 382; X, 148. - Saint-Denis (Calzada de), II, 473. Saint-Germain-des-Prés (Barrio de), II, 173; X, 15, 25, 67, 225; XI, 182. - Saint-Jacques (Barrio de), X, 62, 66; cf. Capuchinos, Oratorio, Visitación. - Saint-Martin (Barrio de), II, 129 I, 459; X, 334. - Saint-Martin (Calle de), X, 98. - Saint-Maur (Camino de), III, 313, Saint-Victor (Puerta de), I, 95; X, 76, 97, 242, 283. - Saint-Victor (Calle de), I, 102, 189; XI, 76. - Sayne (Calle de), X, 16. - Sena (Calle del), X, 15, 21, 25, 29. - Vallés-de-Fécamp (Calle de), III, 313. - Versalles (Calle de), I, 264. - Vierge Maríe (Barrio Nuevo de la), X, 72, 73. - Otras citas, IX, 664; X, 361, 715. París (Sr.). VI, 359, 484. Parisos (Sr.). I, 540. Parisot (Sr.). II, 346. Parisy (Antonio), clérigo CM. Nota biográfica; enviado a Marsella, VI, 102. - En Marsella, VI, 253, 468. - Acto de desobediencia; absolución, VI, 157, 308, 344, 347. -Mutilación del documento, VI, 157. - Estado de su salud, VII, 138. - Enviado a Toulon, VII, 170, I,81, 187. - En Toulon, VII, 194, 201, 205, 208, 225, 231, 237, 332. - En Marsella, VII, 361. - Enviado a Montpellier, VII, 457. - En 1. En la edición Sígueme debe leerse «Saint-Martin» por «Santa María». Parmentier 402 Montpellier, VII, 524; VIII, 56, 73, 217, 236; X, 542. - Nuevamente en Marsella, VIII, 248, 292. -Lo piden de Agde, VIII, 170. - Indispuesto, VIII, 275. - Enviado a Narbona, VIII, 315, 327, 409, 466; X, 225. - SVP opina que debe ordenarse de sacerdote, X, 225. - Otras citas, VIII, 211, 303. Parmentier (Noel), clérigo CM. Nota biográfica, VI, 137. Parmentier (Sr.), párroco de la Queue-en-Brie, aprecio que le tenía al P. Pillé, II, 285. Parrang (Juan), sacerdote CM. I, 110, 118. Parre (Juan), Hno. CM. Nota biográfica, III, 394. - Cartas de SVP al Hno. Parre dirigidas a San Quintín, V, 53; - a Ham, VI, 348, 356; - a San Quintín, VI, 370, 378; - a Ham, VI, 391, 405, 417; - a San Quintín, VI, 438, 449; - a Laon, VI, 475, 486; - a Reims, VI, 501, 511, 518, 532; - a Rethel, VI, 544, 560, 566; VII, 14, 25, 312; - a Reims, VII, 325, 330; - a Laon, VII, 346, 441; - a Rethel, VII, 448, 463; - a Reims, VII, 472; - a Laon, VII, 485, 493; - a San Quintín, VII, 508; VIII, 22, 38, 49, 58, 65, 74, 84, 97, 117, 124, 152; -a Reims, VIII, 322, 325, 329, 337, 347; -a Rethel, VIII, 331; -a San Quintín, VIII, 380, 386. -Carta del Hno. Parre a SVP desde San Quintín, VII, 108. Se entera de las necesidades del pobre pueblo y del clero de Champaña y Picardía; transmite informes a SVP y a las damas de la Caridad de París y recibe socorros, que distribuye a los indigentes, V, 53; VI, 348, 356, 370, 378, 391, 405, 417, 438, 449, 475, 486, 501, 511, 518, 532, 544, 560, 566; VII, 14, 312, 325, 330, 335, 347, 441, 448, 463, 472, 485-486, 493, 508; VIII, 22, 38, 49, 58, 65, 84, 97, 226, 322, 325, 329, 331, 337, 380, 386; IX, 837; X, 954; XI, 232. - El Hno. Parre en San Quintín, VI, 391, 417, 475, 486; VII, 346; VIII, 323, 325, 329, 330-331. - Funda una cofradía de la Caridad en Rethel, VII, 472; -en Reims y en San Quintín, XI, 232. - Siguiendo los deseos del obispo de Noyon, pone orden en la devoción del pueblo en Ntra. Sra. de Paix, VIII, 22, 38, 49, 65, 67, 118. Pruebas, VIII, 65. - Manda a SVP noticias de las HHC de La Fère, VIII, 186. - Esperando en París, VIII, 43. - SVP aprueba que interrumpa los ejercicios para poner en práctica lo ordenado por el obispo en el reparto de semillas y limosnas, VIII, 74. - Invitado a venir para hacer ejercicios, VIII, 67. - Deja el viaje para más tarde, VIII, 85. - SVP le agradece una camisa, VIII, 117. - Salud, VII, 463, 493. - Su sobrino hospitalizado en San Lázaro, VII, 463. Otra cita, VIII, 469. Parriel (Pedro), canciller de la Universidad de Cahors, III, 322. Párroco. Un buen misionero hace todo lo que hacen los párrocos, y 403 Parroquia aún más, XI, 667. -Recibir de buena gana a los párrocos que deseen hacer ejercicios en casas de la misión, II, 421. - Los misioneros antes y después de la misión, reciben la bendición del párroco, II, 168; VI, 336. - Durante la misión no hacen nada sin su consentimiento, II, 168, V, 77, XI, 693. -Demostrarles «gran honor y respeto», XI, 30. - SVP hace quitar de la bula de aprobación de su Compañía de misioneros palabras ofensivas para los párrocos, I, 271. -Los misioneros deben contar con ellos en las misiones, X, 487, 520. Las HHC en cuanto se establecen en un lugar van a pedir la bendición del párroco; todas le deben obediencia y respeto, IX, 959, 962-963; X, 692, 701. - SVP envía a SLM a presentar excusas al párroco, I, 143-133. Parroquia. SVP pone a deliberación si es mejor o no que su Compañía de misioneros acepte parroquias, II, 294. -Ve inconveniente en ello, II, 209, 515; IV, 574; V, 213, 384, 409, VI, 320, 568; VII, 155, 220, 307. - Cf. Daisne (Cristián). - Urbano VIII admite unir parroquias al Seminario, II, 313. - El cardenal Lenti ofrece una parroquia a SVP; SVP la aceptaría, si fuera pequeña, II, 314. - SVP rechaza una parroquia en Senlis, II, 209; en Angulema, V, 409; -en Arras, VI, 567-568; - en Poitiers, VII, 155. - Rechaza una vivienda para sus misioneros por tener agregada una parroquia, V, 435. - Cree que, cuando la Compañía lleva la dirección de un seminario, resulta útil unirle una parroquia, VII, 220; - pero eso es contrario a las reglas del Instituto, X, 224. - La Compañía se siente incómoda por las dos parroquias que tiene a su cargo en Toul, V, 213-214. Condiciones para la unión de una parroquia a la Compañía, V, 179, 183, 512. -Cumplimiento pascual en la parroquia, V, 77. Explicación del reglamento de las HHC de las parroquias, IX, 1.175-1.181, 1.183-1.185, 1.193-1.204. - Texto de la regla de las HHC, X, 884. Parrot (P.), religioso de Chancelade. Uno de los diputados enviados a París por Alano de Solminihac para lograr la aprobación de la Orden de los Agustinos de Chancelade; se vió con SVP en Richelieu, III, 426. - Entiende menos de negocios que su compañero, el P. Vitet, III, 558. - SVP los recibe en San Lázaro para hacer los ejercicios, IV, 120. -Alano de Solminihac no está contento de él, IV, 237; - no le informa, ni tampoco al P. Vitet, de las visitas que hace a la corte para conseguir que Nicolás Sevin sea su coadjutor, IV, 214. Parthenay (Ciudad de) (Deux-Sèvres). IV, 157. Pascon (Sr.). VI, 581. Pascua de Resurreción (fiesta). Mención de la fiesta en conferencias, XI, 845, 862, 867. Pascual 404 Pascual (Hno.), CM. Cf. Goret (Juan Pascual). Pasión de JC. Cf. Jesucristo, Pasión de JC. Pasiones. Mortificación de las pasiones, cf. Mortificación. -Son más vivas en los meridionales, XI, 129. Pasquier (Baltasar), Hno. CM. Nota biográfica, V, 469. Pasquier (El pequeño). I, 484. Pasquier (Pedro), capellán de la parroquia de Clichy. X, 75. Pasquier (Sr.). Ofrece a SVP, para una fundación de misioneros, Su casa y capilla; SVP informa de ello al obispo de Agen, IV, 47; - agradece el gesto del Sr. Pasquier y le dice que espera la aprobación del prelado, IV, 48. Passelaigue (Juan de), obispo de Belley. II, 266. Passy (Luis Felipe de). X, 168. Pastores. Cf. Roma. Pastour (Sr.). Hospedado en casa de los misioneros de Marsella, VII, 160. Mención de una carta al P. Get, VII, 221. Patissier (Catalina), miembro de la Caridad de Châtillon. X, 587. Patriarche (Salomón), Hno. CM. Nota biográfica; enviado a Irlanda, III, 83, 91. -Vuelve de Irlanda a causa de la «mudanza de su ánimo», y es destinado a Saint-Méen, III, 442. - Siempre enfermo; el superior de Saint-Méen quisiera deshacerse de él, IV, 250. Patrocle (Guillermo), clérigo CM. Nota biográfica, IV, 401. - Muerte y elogio, IV, 401, 408-409, 410. - Mención de la conferencia sobre sus virtudes tenida en San Lázaro, XI, 848. Patte (Felipe), Hno. CM. Nota biográfica, VIII, 125. - Hábil cirujano, VIII, 181, 184, 520. - Destinado a Madagascar, VIII, 167, 177, 18 I, 184, 185, 193. - SVP le recomienda que evite en el barco toda clase de discusiones con los hugonotes y que les dé ejemplo de virtudes cristianas, VIII, 168. De París a Nantes, VIII, 485. - De Nantes a La Rochela, VIII, 125, 488, 492. - Naufragio, VIII, 199, 200-202, 203, 207. - En La Rochela, VIII, 492, 494. - En el mar, VIII, 506. - En el Cabo de Buena Esperanza, VIII, 507, 520, 524, 525. -Otra cita, VII, 398. - Cf. Madagascar. Patto (Sr.). VIII, 311. Pau (Ciudad de) (Pirineos Atlánticos). VIII, 367. Paúl (Caballero). Nota biográfica, propone una expedición contra Argel, VII, 73. - SVP se considera feliz por llevar su nombre, y declara que lo había visto en casa de Mazarino, VII, 73; mete prisa a la proyectada expedición, VII, 118, 126, 143, 147, 152, 170, 173, 185, 191; -continúa teniendo esperanzas de que se llevará a cabo, VII, 216; - está dispuesto a dar una fuerte suma, para que se lleve a efecto, VIII, 26, 254. - El caballero Paúl ante Argel, VIII, 456, 466. 405 Paula Paula (Sta.). Lleva mal una reconvención de S. Jerónimo, XI, 278. - S. Jerónimo llora su muerte, III, 199-200. Paulati (Sr.). Da un juicio favorable sobre la autorización de una fundación de misioneros en Roma, X, 345. Paulin (Carlos), jesuita, confesor del rey. Nota biográfica, IV, 43. - Le escribe Alano de Solminihac, IV, 455, 478. - El P. Paulin apoya la demanda del obispo de Cahors en relación al obispo de Sarlat, que Alano de Solminihac desea tener por coadjutor, V, 156. - Muerte, IV, 548. Paulo, papa. Cf. Pablo. Paussin (Sr.), sacerdote. Enviado a Marsella para asistir espiritualmente a los galeotes, X, 381. Pauzo (Sr.), notario de París. X, 372. Pavía (Ciudad de) (Italia). Francisco Billi, obispo de Pavía, cf. Billi. - Asedio de Pavía, V, 572. Pavillon (Nicolás), obispo de Alet. Nota biográfica, I, 214. - Cartas que SVP le dirige, III, 236; IV, 59, 200; VI, 161; que envía a SVP, II, 162, 255, 418, 432, 445, 463, 472, 478; III, 88, 245; IV, 115, 257, 310. - Elogio, II, 107; III, 92, 237; IV, 59. De ejercicios en San Lázaro, I, 214; - predica sobre la caridad en S. Germán de Auxerre, I, 394. -Toma parte en las prácticas de predicación de San Lázaro, XI, 164, 191, 192, 578; - en la composición de las «Conferencias de ordenandos», XI, 577. -Misión en Joigny, I, 230; -de Saint-Germain-en-Laye, I, 458, 463; XI, 183; - de Grigny, I, 483. - SVP lo ocupa en las Caridades, I, 217. Nombramiento para el obispado de Alet, I, 433. - Va a su diócesis con el P. Blatirón, I, 571. - SVP promete que irá a verlo en Alet, I, 521, 528, 545. Recomienda a SVP las necesidades de su diócesis, II, 163; - al arzobispo de Narbona, II, 432; - al Sr. de Beauregard, II, 445; - al obispo de Mirepoix, II, 463; - el proyecto del obispo de Lodève, que quiere ceder su sede episcopal al Sr. du Bosquet, II, 472, 478, 481; - el Sr. de Ciron, IV, 115. - Le envía una memoria sobre ciertos abusos, II, 456-457. Erige un seminario en Alet y lo confía a los sacerdotes de la Misión, II, 164, 190. - Siente la marcha de los misioneros, II, 255. - Establece los ejercicios de eclesiásticos, visita la diócesis, II, 419. - La diócesis queda totalmente renovada, III, 137. Relaciones con SVP, I, 499; II, 254. -Inicia las misiones en la diócesis de Alet, II, 190. -El santo le ruega que reciba como pensionista durante cierto tiempo al Sr. de Benjamín, III, 237. - Se niega, III, 245. -Enfriamiento de la amistad, IV, 204; X, 235. - Pavillon aconseja que se den dos prioratos a la CM, IV, 371. - Pavillan 406 Habiéndose enterado de que Pavillon era diputado ante el rey por los estados del Languedoc, SVP le ofrece la hospitalidad de San Lázaro, VI, 161-162. Relaciones con Miguel Le Gras, I, 465. - Podría recibir a Miguel Le Gras, si se ordenase de sacerdote, I, 523; - con Hipólito Féret, Claudio y Luis de Chandenier, Claudio de Rueil, Brandon de Bassancourt, Francisco Esteban de Caulet, cf. esos nombres. Alano de Solminihac espera que Pavillon va a firmar la súplica del episcopado al Papa contra el jansenismo, IV, 151, 171. - Pavillon no responde a la carta en que se le invita a ello, IV, 169. - SVP insiste, IV, 200. - Pavillon se niega, IV, 257. Junto con otros obispos censura la Apologie des Casuistes, VII, 411. - Alano de Solminihac desea que explique la censura con una declaración, VII, 451. Otras citas, II, 69; VIII, 231. - Cf. Alet. Pavillon (Sra.). Elogio, IX, 24. Pavillon (Srta.). I, 328. Payon (Juana). VII, 244. Paz. El respeto y la mansedumbre alimentan la paz, IX, 249. - La práctica de la paciencia mantiene el espíritu en paz, IX, 273-274. - Dios de paz, IX, 769. El jubileo de 1656, es por la paz, IX, 837. - Orar por la paz, XI, 121. -Otra cita, II, 375. Paz (Ntra. Sra. de). Cf. Paix (Ntra. Sra. de). Péan (Francisco), autor de obras de controversia. Propone dar en San Lázaro unas conferencias sobre la controversia; SVP no acepta, VIII, 400. Pébrac (Pueblo de) (Haute-Loire). El P. Portail en Pébrac, I, 365. - Cf. Olier (Juan Santiago). Pecado. Los pecados entran en el orden de la predestinación, XI, 277. - Huir del pecado, también del venial, más que del demonio, IX, 745-746; X, 702. - Los pecados del entendimiento son los más peligrosos; casi nunca se corrige uno de ellos, XI, 278-279. -El estado de pecado mortal no impide oír misa, IX, 1.023. -Amar la confusión que nos producen nuestras faltas, XI, 308. - Otras citas, I, 547; II, 286; IX, 683, 690, 736, 833, 839, 890; XI, 65, 614, 688, 715. Pecado original, III, 522; IX, 62, 652, 663, 693-694, 713-714, 835, 1.006, 1.020. Pecoul (Sr.). I, 497. Pedro (Fray), carmelita, esclavo en Argel. III, 199. Pedro (San), apóstol. JC le llama Satanás, IV, 52; XI, 380, 476, 558. Negación y arrepentimiento, IV, 40; IX, 257, 299, 1.240; X, 849; 407 Peleüs XI, 348, 558. - Imperfecciones, IX, 1.223. - Autoridad en la Iglesia, III, 65-67, 232; IX, 554, 774. - Castiga a Ananías y Safira, IX, 814-815, 817; XI, 140. - Diferencias con San Pablo, IV, 223; VII, 364; IX, 29, 216. - Detalles de la vida, IX, 865, 2.068; X, 848, 908, 959; XI, 478, 533, 640, 794. -Curación de la suegra, IX, 871. Cf. INDICE BIBLICO. Peleüs (Sr.), capellán de Pedro Séguier. I, 376. Pelletier (Nicolás). Nota biográfica, II, 370. -Tiene intención de no dar más limosnas a los niños expósitos que venía sosteniendo; actuación de las damas de la Caridad a raíz de ese hecho, II, 369, 370, 371. Pelletier (Sra.), HC. Nota biográfica, I, 383. - En los Niños-Expósitos, I, 447, 453. - SVP no confía en su sumisión; intrigas, I, 447. - Desea conservar sus muebles, I, 446. Otras citas, I, 404, 435, 462, 496, 502; II, 333. Pellieux (Claudia), miembro de la Caridad de Valpuiseaux. IV, 226. Pémartin (Juan Bautista), sacerdote CM. Edición de cartas y conferencias de SVP, I, 56, 57, 63, 64, 68-70. Penas. Las encontramos en todas partes, IV, 254; VI, 57; VII, 264. - Sufrirlas con paciencia a los pies del crucifijo, IX, 454-455, 460. - Confiarlas a los superiores, no a otros, VII, 368-369; IX, 35, 54, 87, 325, 460-461, 476-477, 573, 575, 617, 796, 810, 1.002-1.014; - a no ser que los superiores lo permitan, IX, 1.008. -Consuelos a personas afligidas, I, 188; IV, 254; V, 15-16, 180, 385; VI, 401; VII, 202, 209; VIII, 316. Cf. Murmuraciones, Persecuciones, Pruebas, Sufrimientos. Penitencia. Menciones de conferencias sobre el espíritu de penitencia, XI, 866, 873. - La penitencia es necesaria para todos, hasta para los sacerdotes, IX, 966; XI, 52. - Imponerse a sí mismo penitencia por las propias faltas, IX, 262, 289. - Penitencia para los misioneros: en el sacramento, X, 510; - en el capítulo, X, 500-501; - fuera del capítulo, X, 514. - Hace falta permiso del superior para las penitencias extraordinarias, cf. Mortificación. - SVP recomienda que se imponga uno penitencia por los que sufren, XI, 818. - Espíritu de penitencia de una HC, XI, 53. -Prácticas de penitencia permitidas por SVP a SLM, I, 149. - Penitencias que impone o propone a un sacerdote que se excusaba de no poder repetir la oración, XI, 378-380; -a un clérigo desobediente, cf. Boucher (Felipe Ignacio); «inobservante», VII, 184; - violento, XI, 369; - a un hermano desobediente, V, 570; - poco sobrio, XI, 112. -Autoriza penitencias públicas durante las misiones, IV, 34. - Penitencias cuaresmales, III, 584. - Errores de Antonio Arnauld acerca de la penitencia pública, III, 298, 333-342. - En las penitencias que impone el Pennier 408 confesor debe atenerse a las normas dadas por el concilio de Trento, V, 302. - Texto de la regla de los misioneros, X, 515-516; - de las HHC, X, 883. Cf. Ayuno, Disciplina, Mortificación. Pennier (Dionisio), sacerdote CM. Nota biográfica; en Richelieu, IV, 158. -En Tréguier, de superior, V, 71; X, 564. Penot (Sr.), escribano. X, 607. Pensiones. Pensión de los colegiales, I, 171, 196; - de los ordenandos de París, II, 65; - de los seminaristas de Bons-Enfants, II, 516; III, 211; - de San Carlos, VIII, 41; - de Richelieu, III, 125; - de Le Mans, IV, 56, 91; - de Cahors, III, 133, 222; - de Ntra. Sra. de Lorm, VIII, 208. - Cf. Bons-Enfants, Escuelas. Pensionistas. SVP recomienda a las HHC que no reciban pensionistas en sus casas, VII, 49; X, 797, 843; - id a los sacerdotes de la Misión; excepciones, II, 320; V, 30, 566; VI, 284; VII, 251. - SVP dice que se debe dar bien de comer a los pensionistas, XI, 803. Pentecostés (Fiestas de). Menciones sobre este asunto en conferencias, XI, 843, 846, 858. Cf. Espíritu Santo, Fiestas. Pepin (Sr.). El Sr. Pepin y los coches, III, 491; IV, 487; V, 48; VI, 106. Pera, barrio de Constantinopla. III, 43. Perceval (Esteban), de Mâcon. X, 641. Perceval (Guillermo), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 532. -Entra en el seminario de renovación, II, 69; salida de id, II, 87. - Despedido de la Compañía, II, 417, 484. Perdón. Costumbre de pedirse perdón de rodillas unos a otros, VII, 213. Texto de la regla de las HHC, X, 886. - Cf. Reconciliación. Perdu (Santiago), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 272. - De misiones en Poissy, I, 272. -En Richelieu, I, 427, 441, 442, 455; II, 82, 105, 265. - Muerte, II, 405; III, 86. Péréfixe (Hardouin de Beaurnont de), preceptor del rey, obispo de Rodez, más tarde arzobispo de París. Nota biográfica, IV, 43. - Otra cita, III, 269. Peregrinaciones. La virtud de una HC no está en hacer peregrinaciones, I, 3.87. Otras citas, I, 200, 262, 503; II, 403, 414; VI, 567; IX, 880; XI, 676, 707. Péreyret (Santiago), gran maestre del colegio de Navarra. Nota biográfica, III, 224. - SVP le consulta, III, 224, 299. Pereza. Mención de una conferencia sobre este asunto, XI, 855. - Pereza espiritual, cf. Tibieza. -La pereza es el vicio de los curas, VIII, 100. - Peligros de la ociosidad, XI, 726. - La ociosidad, causa de malos pensamientos y de malas conversaciones, de rencillas, de 409 Perfección envidias y celos, IX, 445-446. -Lleva a la impureza; X, 880; XI, 684. Es un obstáculo para la vocación, IX, 422. -Madrastra de las virtudes, X, 486; - consecuencias de la pereza para el misionero y medios para evitarla, X, 533-534. -Uno puede santificarse en la ociosidad forzosa, VII, 417. -Frases de SVP sobre el celo y la pereza, XI, 829. - Cf. Trabajo. Perfección. Conferencia sobre la obligación de trabajar en la propia perfección, IX, 843. - Mención de una conferencia sobre el mismo tema, XI, 851. Es el primer fin que propone SVP a la Compañía de misioneros, X, 463; XI, 382, 383. - Texto de la regla de las HHC, X, 874. - Las HHC trabajarán en su propia perfección, IV, 159; IX, 64, 843, 851, 1.141, 1.176; Cf. Hijas de la Caridad. -En el camino de la perfección quien no avanza retrocede, II, 107; IX, 844. - Ejemplo de JC, IX, 844. -Enseñanza de JC, XI, 384. La perfección no consiste en tener éxtasis, XI, 211; - ni en la multiplicación de actos, IX, 932. - Consiste en hacer bien todos los actos, II, 107; XI, 384-386; - hasta los más pequeños, IX, 852-853; - es decir, en hacerlos conforme a la voluntad de Dios, XI, 211-213, 445, 446. - Para ello es preciso renunciarse a sí mismo, IX, 846-850, 1.225. Diferentes estados de perfección, XI, 640. - Obstáculos a la perfección, IX, 851. Otras citas, IX, 40, 44, 101, 178, 180, 199, 427, 614, 695, 795, 802, 843-846, 851, 856-857, 858. Cf. Oraciones de SVP. Perfumes. SVP declara a las HHC que sería una «grandísima falta» perfumar la ropa, IX, 41. Péricard (Francisco de), obispo de Angulema, V, 409. Périgord (Región de). Estragos causados por los ejércitos, V, 86. Périgueux (Ciudad de) (Dordogne). Gran desolación de la diócesis de Périgueux, II, 323, 535; III, 217, 269. - Alano de Solminihac urge el nombramiento de un obispo y pide a Filiberto de Brandon, II, 323. - Nuevas instancias, III, 217, 233, 270. - El abad de Vertueil quiere la sede de Périgueux, II, 535. - SVP impide ese recurso, III, 233. -Obispos de Périgueux, cf. Brandon (Filiberto de), Estrades (Juan de). Misioneros de Périgueux. - SVP se declara dispuesto a dar a Filiberto de Brandon, para su seminario, tantos misioneros como pida, III, 438 - El prelado pide dos sacerdotes; SVP propone otros dos para misiones, IV, 45. -Espera abrir pronto la casa, IV, 83. - Alano de Sominihac urge el envío de misioneros a Périgueux, aunque no haya más que tres para comenzar, IV, 95. -Carlos Permisos 410 Bayart y Dionisio Laudin, sacerdotes de la CM, camino de esta ciudad, IV, 129. - El obispo de Cahors envía al de Périgueux una copia de la fundación de los misioneros en Cahors y de las cartas patentes, del rey, IV, 133. El Sr. de Bassancourt, vicario general, prefiere que el seminario sea dirigido por sacerdotes «particulares»; Alano de Solminihac quisiera impedir la marcha de los misioneros; fracasa, IV, 181-182. - SVP los saca de allí, IV, 164. Permisos. Conferencia sobre la práctica de no hacer nada sin permiso, IX, 578. - El pedir permiso da a la acción el mérito de la obediencia, IX, 578-579; - es edificar, IX, 582. - Texto de la regla de los misioneros, X, 489-490, 504, 517-518, 522. - No tener miedo a que se pueda molestar a los superiores, IX, 587. En qué casos hay que pedir permiso, IX, 581, 582-587. -No obtener permiso a la fuerza, IX, 587. -No pedir y no dar permiso general para las cosas necesarias, IX, 587. - Después de una negativa, guardarse de decir, murmurando, que no va a pedir nunca nada, XI, 29. Medios para asegurarse en esta práctica, IX, 588. Pernambuco (ciudad de) (Brasil). II, 77. Pernes (Luis de), barón de Rochefort. Compra el consentimiento de una abadesa en favor de una monja, II, 394. Péronne (Ciudad de) (Somme). VIII, 536. Persecución. Dios permite que la persecución alcance a sus amigos, XI, 565-566. - La permite a los inocentes para probarlos, XI, 567; - a los culpables para castigarles sus faltas, XI, 56.8. - Si una Compañía no sufre persecución, su ruina está próxima, XI, 569. - Dios no permitiría la persecución, si a los perseguidos los hiciera inútiles para su servicio, XI, 572. La persecución es un efecto de la bondad de Dios, XI, 565; - una purificación, XI, 568, 569; - una sangría, XI, 572. -Ejemplo de SVP, V, 374. Bien llevada se convierte en bien, IV, 376. - Cómo sobrellevarla, X, 474-475. -Sentirse feliz cuando a uno le persiguen por causa de justicia, XI, 566-569. - Sufrirla en silencio y con paciencia, XI, 569-572. - Las persecuciones pequeñas preparan para las mayores, XI, 569. Perseverancia. La corona del cielo está prometida a los que perseveran, V, 581; IX, 567-568; - y sólo a ellos, II, 107; IX, 562-563, 572. - Judas comenzó bien y acabó mal, II, 107; IX, 563. -No hay perfección sin perseverancia, II, 107. - SVP invita 1 las damas a perseverar en sus buenas obras, X, 931-940. Otras citas, IX, 561; cf. Dios, Fidelidad, Vocación. 411 Persia Persia. Cf. Babilonia. Persy (María de). Le niegan el hábito de HC, X, 824. Pertinacia. Texto de la regla de los misioneros sobre la pertinacia en el hablar, X, 499-500. Perú. País ganado a la fe por el catecismo, X, 37. Perra (Juana), miembro de la Caridad de Châtillon, hija del siguiente, X, 587. Perra (Guido). X, 587. Perraud (Hugo), sacerdote CM. Nota biográfica, III, 73. - Cartas que le dirige SVP a Richelieu, III, 423; - a... IV, 254; - a Bourbon, VI, 482; -a Moulins, VI, 510. Destinado a Saintes, III, 73. - Hermana, V, 122. - En San Lázaro, V, 321. - SVP le desea un efecto saludable de las aguas que va a tomar, III, 423. - Le anima, IV, 254. - Tomando aguas en Bourbon, VI, 378, 395, 397, 467, 468, 471, 481, 483. - En Moulins, adonde ha llevado al P. Alméras enfermo, VI, 510. - Salud, VI, 573; VII, 22, 55, 57, 64. -Ultima enfermedad, VIII, 102, 114, 116, 117, 119, 124, 124, 126, 136, 176, 178, 181, 184. - Muerte, VIII, 195, 197, 199, 203, 206, 207, 494. - Mención de la conferencia tenida en San Lázaro sobre de sus virtudes, XI, 872. Perrette (Sor). Cf. Petra (Sor). Perrier (Sr.), de Mâcon. X, 644. Perrin (Nicolás), Hno. CM. Nota biográfica, muerte, elogio, VII, 486. Perrin (Nicolás), Hno. CM. Nota biográfica, IV, 514. - Muerte, IV, 530. Perrine (Sor), HC. Cf. Bouchery (Petrita). Perriquet (Sr.), vicario general de Bayona. SVP le insta a quedarse en Bayona, II, 141. -Otras citas, II, 10; VII, 126. Perrochel (Francisco), obispo de Boulogne. Nota biográfica, I, 321. - Elogio, III, 92-93. - Cartas de SVP al Sr. Perrochel, III, 92; V, 94. - Mención de otra carta, II, 410. -Participa en los ejercicios de predicación de San Lázaro, XI, 191, 578; - en la composición de las Conferencias de Ordenandos, XI, 577. -De misiones en Joigny, I, 518, 528, 530; -en San Germán, parroquia de París, XI, 182. - Nombrado obispo de Boulogne SVP da testimonio sobre su vida ante el nuncio, X, 148-149. - Rechaza el obispado de Boulogne, porque no puede pagar lo que le exige, II, 375. - Salud, II, 423. - Pide por los pobres de su diócesis, VII, 31. -Otras citas, I, 32 I, 322; II, 163. Perrot (Roberto), notario de Montmirail. X, 613. Pescheloche (Renata), HC. X, 716. Pesnelle (Santiago), sacerdote CM. Cartas recibidas de SVP en Roma, V, 518; VI, 400; - en Génova, VII, 206, 212, 250, 281, 298, 308, Pesnelle 412 319, 340, 361, 405, 408, 444, 459, 468, 479, 489, 499, 506, 518; VIII, 21, 44, 64, 73, 79, 88, 94, 123, 140, 170, 174, 339, 377, 391. -Carta de él a SVP, VII, 386. Enviado a Roma, X, 380. - En Roma, VI, 336. - Enviado a Turín, VI, 271, 278. - Destinado a Génova, VI, 564. - En Génova de superior, VII, 305, 412, 492; VIII, 33, 63, 80, 185, 478; X, 563. - De misiones en Ceranesi, VII, 361. -Misión en las Arrepentidas, VII, 506. Penas espirituales, VI, 401. - Muy impresionable, VII, 320. - Elogio, VI, 271, 278. Muerte de su padre; quiere ir a Francia para recoger la herencia; SVP le disuade, V, 518. - Sus hermanos le disputan la legítima, VI, 400; - parecen mejor dispuestos a reconocerle sus derechos; recibe en Génova la visita de uno de ellos, VII, 298. - Dejan el asunto en manos de árbitros, VII, 408. - SVP quiere que se le tenga informado de las conversaciones, VII, 445. - Correspondencia entre el santo y los hermanos del P. Santiago Pesnelle acerca de ese asunto, VIII, 46, 88, 148, 170, 386, 412. Están dispuestos a la partición, VIII, 123. - Propuesta de arreglo, VIII, 174. Consiente en aceptar el acta que le piden, VIII, 387, 412. - Matrimonio clandestino de su hermana, VIII, 386. Pesnelle (Sr.), hermano del anterior. - Cartas que dirige a SVP, VIII, 386, 412. Peste. En qué medida conviene exponerse visitando y asistiendo a los apestados; consejos al obispo de Cahors, IV, 481; - a los superiores de las casas de Génova, y Roma, VI, 60, 112. - Gran mortalidad causada por la peste en 1656, IX, 837. - La peste en Argel, Cahors, Cracovia, Hôtel-Dieu, Marsella, París, Richelieu, Roma, San Lázaro, Túnez, Varsovia, cf. esos nombres. Servicio de apestados, IV, 473, 494-495; V, 29, 601-602; VI, 44; VII, 16, 24, 85; X, 336; XI, 253, 257, 376. Petit (Juan), cautivo en Argel. III, 200. Petit (María), HC. Luisa de Marillac pide, para ella, permiso para hacer los votos, VIII, 189. - Otras citas. X, 717. Petit (Sr.), párroco de Saint-Fargeau. Escribe a SVP a propósito de un legado, VIII, 432. Petit (Sres). VI, 315. Petites-Maisons (Hospicio de) (París). Nota histórica; misiones en este hospital, II, 303. - Las plazas son reservadas con mucha antelación, VII, 164; X, 736. - Los enfermos se las disputan continuamente, X, 736. - Había que ingresar allí a una HC, que no podía seguir en la Compañía, X, 736. Instancias de los administradores para obtener HHC, IX, 740. - 413 Petizon Comienzo de la obra; Juana Hardemont nombrada superiora, V, 400. Cecilia Angiboust propuesta para reemplazarla, VI, 520. - Las HHC también son fieles a la oración según sus posibilidades, IX, 1.116. - Otras citas, IX, 735, 747, 750. - Cf. Beguin (Sr.). Petizon (Sr.), abogado del rey en Sedán. Relaciones con SVP, V, 235, 243; -con los misioneros de Sedán, IV, 187. Petra (Sor), HC. Cf. Chefdeville (Petra). Petra (Sor), HC, madre de un cartujo. Muerte, IV, 399. Petra (Sor), de Sedán, HC. Destinada a Nantes, X, 740. - En Angers, III, 10. - No convence, III, 21. - Sale de la Compañía, III, 190. Petra (Sor), HC, en Valpuiseaux. III, 552. Petronila (Sor), HC. Cf. Gillot (Petronila). Peyraux (Familia de). IV, 164. Peyresse (Sr.), capellán de Bétharram. VIII, 539. Pézenas (Ciudad de) (Hérault). Presencia de Nicolás Pavillon en esta localidad, II, 472, 478, 481. -El obispo de Agde quiere que las HHC funden en Pézenas, V, 596. Phelippeau (Santiago), secretario de Angers. X, 678. Phelippeaux. Cf. Pontchartrain. Phénix (Sor), HC. Según una HC era digna de ser asistenta de la Compañía, X, 799. Philmain (Francisco), sacerdote CM. Nota biográfica, II, 417. Piamonte. V, 564, 579; VI, 120, 362, 388, 402, 442; VII, 172; XI, 294. - Cf. Turín. Pianezza (Ciudad de) (Piamonte). Misión, V, 507. Pianezza (Felipe de Simiane, marqués de), primer ministro del Piamonte. Nota biográfica, V, 227. - Cartas que SVP le envía, V, 349, 427; VII, 199. - Mención de otra carta, V, 428. Elogio, V, 446, 468; VI, 537. Intención de fundar una casa de misioneros en Turín, V, 227. - SVP le hace observaciones sobre el proyecto del contrato de fundación, V, 349; -le anuncia el envío de cuatro misioneros y le recuerda que no puede trabajar en las ciudades, V, 427. -Nueva fundación en favor de la casa de Turín; impone el envío de un quinto misionero, V, 579; VI, 8, 31, 52, 75. -Se retrasa el envío del quinto misionero, VI, 65, 233. Simpatía por los misioneros; agradecimiento de SVP, V, 446, 45 I, 603-604; VI, 117, 174, 256, 278, 296, 389, 465, 497, 498, 536; VII, 116, 124, 189, 192, 199, 223, 311, 481; VIII, 53, 87, 191, 414. -El santo recomienda a los misioneros que le obedezcan en todo y escuchen su parecer, VI, 239, 432, 466, 537, 572. - Satisfación por los frutos de la misión de Bra, VII, 68-69; - de Pianezza, V, 507. - SVP teme que quiera obligar a los misioneros a trabajar en las Picardat 414 ciudades, V, 427; VI, 95, 444; -y a confesar religiosas, VII, 256. Peregrinación a Ntra. Sra. de Savona, VIII, 185. -Salud, VI, 515, 536, 537. - Su hijo va a casarse con la hija del príncipe de Mónaco, VIII, 142. - Otra cita, V, 448. - Cf. Turín. Picardat (Edmundo), Hno. CM. Nota biográfica, I, 532. - Destinado a Troyes, se niega a ir; SVP insiste, V, 545. - Nueva negativa, V, 570. - Suplica a SVP que le reciba otra vez en la Compañía, VIII, 363. Picardía (Provincia de). Carácter de los picardos, V, 181, 192. - Invasión de los españoles, I, 365. -Ayudas de SVP para arreglar iglesias y comprar grano, VIII, 331. - SVP espera establecer pronto a los misioneros en Picardía, IV, 83. -Miseria y socorros, cf. Champaña. - Otras menciones, VI, 349; VIII, 466; X, 400. Picariaux (Colegio de). VIII, 274. Picaut (Catalina). Se dice que está cautiva en Túnez, V, 367. Piccolomini (Celio), nuncio en París. Relaciones con SVP, VI, 494, 553, 554; VII, 400, 437, 446. -No son estas relaciones tan cordiales como con el nuncio anterior, VII, 14. - Anuncia a la Secretaría de Estado la muerte de SVP, X, 236. - Otras citas, VII, 451; VIII, 153. Picpus (Antiguo pueblo de), actualmente dentro de París. III, 313. Picpus (Religiosos de). Durante La Fronda socorren a los pobres de la diócesis de París, IV, 505. Picquet (Francisco), cónsul de Francia en Alepo y Trípoli. Maltratado por los turcos, VII, 225. - Obispo de Babilonia, VIII, 154. Picquet (Tomás), gobernador del Bastión en Berbería. Cf. Bastión. Pichard (Nicolás), señor de la Frainerie. Interviene en la fundación de la casa de la CM de Luçon por el cardenal de Richelieu, X, 349. Piedad. No sacrificar los actos de piedad al trabajo, XI, 210. - Sacrificarlos, si fuera necesario, a la práctica de la caridad, VI, 459; IX, 25, 50, 65, 73, 131, 208, 210, 297, 303, 366, 395, 620, 653, 725, 811, 1.081, 1.091; cf. Reglas. -Actos de piedad del misionero, X, 506-517; -de las HHC, X, 894-896. Piedad del P. Pillé, II, 2.84. Cf. Consuelos, Sequedades. Pierre (Clara Magdalena de), salesa. Nota biográfica; superiora del convento de Angers, II, 15; -de Tours, II, 489. Pierron (Nicolás), sacerdotes CM. Nota biográfica, VII, 290. Piètre (Sr.) VIII, 77. Pignay (Nicolás), sacerdote, doctor de la Sorbona. Nota biográfica, IV, 525. -Donación de dos prioratos al seminario de Agen, IV, 525; V, 112. - Nuevas dignidades, V, 88, 89. - Decano de Luçon, VI, 285. - Ofrecimiento de dos prioratos al seminario de Agen, IV, 525; V, 112; -de un pequeño priorato a la casa de Luçon; SVP 415 Pignerol opina que hay que rechazarlos, V, 107, 112. - Hospedado en casa de los misioneros, VI, 285. -Fundación en favor de la casa de Luçon, Vil, 150-151. -Alojado en San Lázaro, VIII, 392. Pignerol (Ciudad de) (Piamonte), en el siglo XVII pertenecía a Francia. II, 360. Pilatos, gobernador de Judea. VI, 110; IX, 327. Pillé (E.), párroco de Ferrières, hermano del siguiente. Recomienda su vicario a SVP, VIII, 455. Pillé (Juan), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 313. - Sentimiento por haber sido párroco, XI, 668. - En Bons-Enfants, enfermo, I, 313; - de superior, I, 352, 403; X, 560. - Libra a SVP de una preocupación, X, 398. - El santo piensa pedirle unas notas sobre Santiago Gallemant, de quien el P. Pillé había sido vicario, I, 422. - Virtudes, muerte, elogio, II, 254, 273-291; XI, 346. -Otra cita, X, 326. Pimpernelle (Sr.), médico de París. IV, 161. Pingré (Pedro), obispo de Toulon. Elogio; va a dejar París para ir a Toulon, Vil, 403. - SVP le ruega que cuide de su salud, VIII, 332. Pinon (Pedro), sacerdote CM, hijo del siguiente. Nota biográfica, VI, 102. - Elogio, Vil, 103. Destinado a Génova, VI, 102, 262, 275. - En Génova, Vil, 491. - Se libra de la peste, Vil, 103; XI, 304. - Director del seminario interno de Génova, VIII, 21, 79, 96. Pinon (Sr.). SVP le explica que el voto de pobreza en la CM no impide poseer y percibir rentas, Vil, 103. - Expone a SVP su intención de conceder a su hijo una pensión vitalicia, VIII, 374. Pinson (Dionisio), Hno. CM. Nota biográfica, Vil, 455. -En Montmirail, Vil, 455, 508. Pinson (Francisco), clérigo CM. Enviado a Roma. - X, 380. Pintart (Guillermo), Hno. CM. Nota biográfica, Vil, 301. - Envía por su cuenta desde Sedán a Le Mans sus modelos de pintura, Vil, 301, 306, 324. Siempre había parecido «un poco vano», Vil, 489. Pío V, papa. Condena de Bayo, III, 296; X, 185, 191. Pique (Sr.), párroco de San Judoco (París). Dispuesto a marchar a las misiones de Extremo Oriente, IV, 580. Pirineos (Tratado de los). VIII, 246. Pirot (Jorge), jesuita. Autor de la Apologie pour les casuistes, Vil, 411. Piscot (Sr.) I, 368. Pise (Antonio de), presidente en la elección de Mâcon. X, 640, 643. Pise (Francisco de), canónigo de Mâcon, X, 645. Pitié (Hospital de la) (París). Cf. Compasión (Hospital de la). Place Royale. Cf. Plaza Real (Hijas de la). Plácido (P.), benedictino. V, 247. Plancain (Magdalena), abadesa de Longchamp. IV, 465. Plancoët 416 Plancoët (Ntra. Sra. de) (Côtes-du-Nord). SVP lamenta que el P. Bourdet, superior de Saint-Méen, haya aceptado la capilla de Plancoët, II, 515, 520. - Piden misioneros, III, 9. - Es cuestión de retirarlos, III, 122. Planchamp (Juan Santiago), sacerdote CM. Nota biográfica, V, 428. - Ciego, V, 428. - Primo del P. Musy, V, 450-451; VI, 81. - Destinado a Turín, V, 428, 429. - En Turín, V, 470; VI, 455. - Cartas que SVP le dirige a esta ciudad, VI, 33, 23 1; VII, 11.8; VIII, 37. - Su hermano tiene intención de entrar en San Lázaro, VI, 81. -Votos, VI, 231 - 232, 233, 297. - Inquieto por sus parientes, VIII, 37. - Abandona Turín y la Compañía, VIII, 69. Planchois (Sr.). Pensión que le deben los misioneros de Le Mans, III, 577, 580. Plasencia (Ciudad de) (España). Obispo de Plasencia, cf. Borja (Luis Crespí de). - Gentil-hombre natural de la diócesis de Plasencia, VIII, 258. Plassac (Pueblo de) (Charente-Inférieure). I, 495. Platel (Sr.). tiene intención de desprenderse de un beneficio en favor del P. Jolly, V, 29. -Otra cita, IV, 33. Plaza Real (Hijas de la). Cf. Hospitalarias de la Caridad de Ntra. Señora. Plegaria. La oración es el arma del misionero, XI, 207. - La oración, medio para obtener toda clase de gracias y virtudes, IV, 552; IX, 29, 175, 275, 297, 369, 399, 575, 633, 705, 719, 1.230; X, 939; XI, 34, 45, 126-127, 158, 362, 367, 440, 454, 602, 626. - Ejemplo de JC, XI, 124. La oración es natural al alma; ejemplo de los niños, IX, 384. - Dos clases de oración, la oración mental y la vocal, IX, 384. - Modo de hacer oración en común las HHC, IX, 1.129. Cf. Angelus, Oficio Divino, Oración, Oraciones de SVP, Rosario, Salve. Pleitos. Cf. Procesos. Plenevaux (Sr.). IV, 19. Pleurtuit (Ciudad de) (Ille-et-Vilaine). Misión en esta localidad, VI, 273. Plinio el joven, escritor y hombre público romano. Citado, V, 440. Ploesquellec (Guillermo de), sacerdote CM. Nota biográfica, en Roma, II, 221. - Buen predicador, II, 228. -No ha hecho todavía los votos, II, 264. Plouvier (Adriana), HC. Enviada a Cahors, VII, 300; IX, 1.111. Plunket (Lucas), sacerdote CM. Nota biográfica, SVP recibe de Roma sus dimisorias, VI, 328; - petición, para su ordenación, de la dispensa de intersticios, VI, 517; - renuncia a ella, VII, 34. - Envío 417 Pluyette del Hno. Plunket a Tréguier, VII, 34, 328; -a Saint-Méen, VII, 227. -Necesita para ordenarse las dimisorias, olvidadas en Tréguier, VII, 328, 353. -Repugnancia para enseñar el canto y las ceremonias; SVP le invita a obedecer, VII, 432-434, 476. Pluyette (Esteban), primo de Mateo Pluyette, I, 521, 590, 592. Pluyette (G.), tío de Mateo; relación con SVP sobre beca de Bons-Enfants pagadera a su sobrino Mateo, I, 138, 144, 154, 169, 521, 590, 592. Pluyette (Juan), sacerdote, principal del colegio de Bons-Enfants, I, 138. Pluyette (Mateo), becario de Bons-Enfants. I, 138, 144, 154, 169-170, 592. Pluyette (Nicolás), clérigo de la diócesis de París, testigo en la toma de posesión de la dirección y capellanía de Bons-Enfants por SVP, X, 74. Pluyette (Pedro), becario de Bons-Enfants, testigo de la toma de posesión por SVP de la dirección y capellanía de Bons-Enfants, X, 74. Pobres. Menciones de conferencias a los misioneros sobre la asistencia espiritual de los pobres, XI, 858, 861. -Cuán grande y honorable es el servicio de los pobres, IX, 125, 302, 1.195; - JC los sirvió, IX, 73. - Representan a JC, IX, 240, 916, 1.193-1.194; XI, 726. - Magnitud de sus sufrimientos; en ellos se conserva la verdadera religión, XI, 120. -Dios recompensa con largueza a quienes -los sirven, IX, 240; - ya en este mundo, IX, 98, 1.194-1.195; - y también en el otro, III, 359. - Los pobres interceden desde el cielo por sus bienhechores, IX, 241. - SVP se considera dichoso, porque Dios quiere dedicar la Compañía de sus misioneros a la evangelización de los más pobres, V, 58; XI, 253, 386-388, 391, 393. - Ejemplo de las HHC que prefirieron el servicio de los pobres al de los grandes, cf. Angiboust (Bárbara), Moreau (Margarita). - Remordimientos de una HC que hallaba demasiado gusto en servir a los pobres, IX, 612. Ver a Dios en los pobres, IX, 25; XI, 726. - Servirlos en Dios y para Dios, IX, 238; - con «alegría, entusiasmo, constancia y amor», IX, 534; - con humildad, mansedumbre, tolerancia mutua, paciencia y respeto, IX, 1.194; XI, 588. - Amarlos, XI, 273. - Honrarlos, IX, 42. - Catequizarlos, XI, 266-269. Evangelización de los pobres por los misioneros: texto de la regla, X, 463, 516. - Servicio de los pobres por los misioneros, III, 367; V, 42, 58; VI, 235, 240, 348; VIII, 23, 66, 226; - por las HHC, I, 357, 379; II, 34, 161; IV, 232, 364, 382; VI, 235, 240; VII, 48, 326, 389, VIII, 84, 149; IX, 30, 229, 297, 336, 497, 574, 616, 747, 862, 908, 1.015, 1.071, 1.137, 1.138, 1.163, 1.167, 1.189, 1.228; X, 702. Pobreza 418 Cf. Caridad, Cofradías de la Caridad, Enfermos, Hijas de la Caridad, Jesucristo, Imitación. Pobreza. Conferencias sobre la pobreza, IX, 813, 879, 893; XI, 85, 138, 145, 647, 655, 669, 774. -Menciones de otras conferencias sobre este tema, XI, 856, 863, 867. -Texto de la regla de los misioneros, X, 480-483; XI, 648, 656, 661-664; - de las HHC, IX, 813, 893, 900; X, 876-879. Antes de X no era conocida la virtud de la pobreza, XI, 155. - Los primeros cristianos vivían en comunidad de bienes, XI, 140, 654, 661. Castigo de Ananías y Safira, culpables de haber guardado parte de sus bienes, IX, 814; XI, 140. - En los primeros tiempos de la Iglesia, para ser sacerdote había que desprenderse de los bienes, XI, 139. - En tiempo del papa Telesforo, los sacerdotes empezaron a tener beneficios; desde entonces «todo se echó a perder», XI, 665. Los bienes son medios; por eso no hay que buscarlos por lo que son, XI, 141, 151. - La riqueza es la fuente de toda clase de males, XI, 149-152. Quienes renuncian a todo están naturalmente inclinados a amar a Dios, XI, 650, 657-658. - El espíritu de pobreza, es espíritu de Dios; el espíritu contrario es espíritu de perdición, IX, 890-892; XI, 140-141. -Dios recompensa ya aquí abajo a quienes dejan todo por su amor, XI, 659-660. Todos los miembros de una comunidad están obligados a la práctica de la pobreza en virtud de la promesa hecha a los superiores al entrar en la Compañía, IX, 816-817, 882; XI, 146-148; - del voto que más tarde hacen a Dios, XI, 88-89, 148-149; XI, 649. - La pobreza es el nudo de las comunidades, XI, 138, 141-142, 144-145; - el fundamento de la CM, XI, 773; - y de la Compañía de las HHC, IX, 822, 825, 1.244; X, 840. -Un buen misionero está desprendido de los bienes terrenos, XI, 247. - La CM irá a la ruina antes por las riquezas que por la pobreza, II, 395, 397; XI, 223, 774, 817. -No desear personas ricas para la Compañía de las HHC, X, 868. - Sin la pobreza, imposible perseverar en la vocación, IX, 824, 897; XI, 154, 158-159. - Castigos que se imponían en las antiguas comunidades por faltar a la pobreza, IX, 825; XI, 89. Ejemplo de JC, VIII, 140; IX, 96; XI, 139, 155, 157, 248, 647-650, 657. - Enseñanzas de JC, XI, 155-156, 657-660. - Ejemplo de los apóstoles, XI, 336. - Castigo de Judas, IX, 820, 893-895; XI, 153. - S. Francisco de Asís manda destruir una iglesia que le parecía demasiado hermosa, IX, 887. - A la pobreza la llamaba su «dama», XI, 155. - Ejemplo de SVP, XI, 91; - de SLM, IX, 1.222, 1.22.8; - del P. Gondi, IX, 888; - del P. Pillé, II, 281; - de las muchachas aldeanas, IX, 97, 100; -de la comunidad de San Lázaro, IX, 8.89. Naturaleza de la pobreza, XI, 156-157, 650-651. 419 Pobreza No guardar dinero en poder de uno, XI, 248. -No aspirar a beneficios y a otras dignidades eclesiásticas, cf. Beneficios. -Entre los misioneros y las HHC los objetos usuales, tales como vestidos, libros, imágenes, son de la comunidad, no de los particulares, no está permitido servirse de ellos sin permiso del superior, IX, 813, 814-815; XI, 675. - No guardar, ni usar, ni dar, ni recibir, prestado, ni pedir o comprar nada sin permiso, IX, 129, 578-590, 817, 1.200; XI, 661. -No servirse sin permiso de los que es de uso de otro miembro de la comunidad y aceptar de buen grado que lo que sea de uso propio sirva para otro, si al superior así le pareciere, IX, 879-880, 882-885; XI, 662. -Estar dispuesto a dejar todo a la menor señal del superior, XI, 662. - No hacer ningún acto que sepa a propiedad, XI, 662-663. En principio, no pedir nada para las propias necesidades y no rehusar nada de lo que le den por orden del superior, IX, 885, 888; XI, 87. - Aceptar lo peor, si es que se le da, XI, 662-663. - Contentarse con lo necesario, IX, 813-814. - Si se olvidan de darle lo indispensable, pedirlo a quien esté designado para atender las necesidades, IX, 878, 885, 889; XI, 87, 661-662. - Si el encargado no cumple bien su cometido, avisar al superior, IX, 890. - Evitar el afecto desordenado a los bienes materiales, X, 466, 482. - Contentarse con lo necesario, X, 876. Vivir pobremente, IX, 840, 1.199; X, 494; XI, 662-663. - No tener nada superfluo o singular, X, 482; XI, 87-88, 91, 663; - ni aun con el permiso del superior, el cual no puede conceder tal permiso, XI, 675-676. -Pedir permiso para dar y recibir algo, X, 481. -Poner todo en común, X, 876. - En las enfermedades contentarse con una asistencia de pobre, X, 878. Emplear provechosamente los bienes de los pobres y de la comunidad, II, 486; III, 488; IV, 269; IX, 893-904, 1.197; X, 818; XI, 345. - No apropiárselos, II, 77; IX, 420, 451, 511, 686, 780-781, 820-822, 825, 583, 896-900, 903, 937, 963, 1.178; X, 808-809. No cerrar la habitación con llave, ni tener nada bajo llave, a no ser dinero o documentos importantes, X, 482; XI, 663, 672-674. - No llevar consigo libros sin permiso, de una casa a otra, VII, 241; XI, 663. - Se pueden llevar los escritos, XI, 664. - No aceptar los regalos que pudieran ofrecer los pobres, IX, 1.194. - Las casas particulares de las HHC deben aportar o enviar a la Casa-Madre el dinero que les sobre, cf. Hijas de la Caridad. -Al volver de un viaje los misioneros deben entregar, lo antes posible, al superior el dinero que tengan, XI, 88, 90. Practicar la pobreza en la comida, VI, 137; IX, 94-95, 292, 421, 799, 938, 937; X, 774; -en la ropa, IX, 293, 633, 799, 886-888, 900 Pobreza 420 901; XI, 337-338; -en los edificios y el mobiliario, II, 320, 486; VIII, 40; IX, 887; X, 836; -en los libros, VII, 241; XI, 87-88, 157, 661, 663, 675; en los ornamentos de iglesia, II, 232; - en todo, IX, 293, 771, 840, 936-937, 1.199-1.200. Obligaciones de las HHC que administran los bienes de los pobres, IX, 903. -Peligros en el manejo del dinero, IX, 812, 895-896. Faltas contra la pobreza, IX, 817-818, 896-898; XI, 85-88, 89-91; XI, 718. - Explicación de algunas prácticas contrarias en apariencia al voto de pobreza, XI, 653-654. Medios para adquirir el espíritu de pobreza, XI, 158-159, 664-665. Las HHC sobrias y trabajadoras no son carga para nadie, IX, 447-448. - Sería de desear que pudiesen servir a los pobres a expensas suyas sin recibir nada a cambio, IX, 448. -El mundo alaba su desinterés, X, 86.8. - No exigen nada de las postulantes, IX, 936; - sino únicamente lo necesario para el primer hábito, X, 868. - SVP prefiere que las HHC, mientras vivan, no hagan cesión de sus bienes a la familia, sino que los guarden para ellas, X, 859. Cuestiones propuestas en la Asamblea de 1651 relativas a las obligaciones que se derivan, para los misioneros, del voto de pobreza, X, 410. Gestiones hechas en Roma para obtener de la Santa Sede una explicación auténtica del voto de pobreza, VI, 409, 430; VII, 330. - SVP se alegra de que se haya terminado con este asunto, VIII, 30, 47, 58, 106. -Texto del Breve, X, 552-554. - Lectura del Breve ante la comunidad de San Lázaro y comentarios de SVP, XI, 652-653. -Piensa enviar una copia del Breve a todas las casas, VIII, 106. Por el voto de pobreza el misionero, al tiempo que mantiene la propiedad de sus bienes inmuebles y beneficios simples y el derecho de adquirir, pierde el libre disfrute de las rentas; no puede disponer de ellas sin permiso, IV, 16, 528; V, 520; VI, 384; VII, 103; XI, 86, 138-139, 248, 652, 671; X, 552. -Emplear las rentas en obras pías o para ayudar a los pobres, si están necesitados, VI, 232; VII, 255; XI, 652, 671-672. -El misionero que abandona la Compañía goza de pleno derecho de propiedad sobre sus posesiones y beneficios, IV, 16; XI, 138, 653; X, 410. -El voto de pobreza no le impide a uno heredar, IV, 16; V, 467. 518; X, 410. -Esta cuestión fue planteada en el Parlamento, VI, 400-401. -El Parlamento no reconocía validez a una donación hecha por un miembro de una comunidad a su comunidad, IV, 17. Por qué, VII, 278. Voto de pobreza, otras citas: - de los misioneros, IV, 529; VI, 409, 431; VII, 330, 527; VIII, 30, 47, 58, 106; X, 426; XI, 89, 138, 146, 649; - de las HHC, IX, 886, 906. SVP se niega a ratificar un contrato de fundación que concede a un 421 Pobreza misionero el disfrute de ciertos bienes durante su vida, VII, 150. Pobreza de la Compañía, II, 393; III, 369, 377, 38l, 462; IV, 288, 313, 318, 409, 432, 446; VI, 130, 153, 159, 428, 434, 476, 559; VII, 186, 282; VIII, 467. Otras citas; -misioneros, I, 194, 404, 520, 551; II, 36, 515; III, 10 I, 228, 430; IV, 17, 21, 56, 113, 137, 157, 250, 264, 268, 307, 310; V, 33, 155, 181, 191, 432, 455, 459, 467, 510; VI, 58, 144, 232, 356; VII, 37, 70, 90, 150, 197, 372; VIII, 88; X, 280, 413, 439, 870; XI, 413, 420, 430, 585; - Hijas de la Caridad, V, 205; VII, 48; IX, 100, 666, 668, 761, 768, 1.221, 1.228; X, 681, 692, 703. Cf. Jesucristo, Imitación, Oraciones de SVP. Pobreza de espíritu. Mención de una conferencia sobre este tema, XI, 852. Poirier (Sra.), miembro de la Caridad de Arras. anuncia a SVP la salida de la Congregación de sor Lenfantin, VIII, 475. Poisson (Carlota), HC. Enferma en la Casa-Madre, III, 138. Poisson (Genoveva), HC. En el Hôtel-Dieu, I, 383, 384, 388; III, 138. - En los Niños-Expósitos, de superiora, III, 190, 205, 208, 239; IV, 149, 364, 364. - En la Casa-Madre, agotada, III, 242. - Le preguntan en una conferencia, IX, 561. -Elegida tesorera, IX, 865. -Presentada al consejo del 13 de abril de 165 I, X, 798-799. Poissy (Ciudad de) (Seine-et-Oise). Misión en esta localidad, I, 272-274. Prioras de la abadía de San Luis, cf. Gondi (Juana de), Gondi (Luisa de). SLM fue educada en esta abadía, I, 98. - Otras citas, I, 185; IV, 534; IX, 807. Poitiers (Ciudad de) (Vienne). La duquesa de Aiguillon aconseja a SVP sobre los ordenandos de Poitiers, II, 313. -Obispos de Poitiers, cf. La Rochepozay, Palluau. - Monasterio de la Visitación, cf. Lage (Ana de); de las Hijas del Calvario, X, 134. - Otras citas, VII, 155, 421; VIII, 181, 274; X, III, 126. Poitou. Misiones en Poitou, II, 140; III, 279. - Se investiga la validez del bautismo conferido por los ministros hugonotes de Poitou, VIII, 20, 26, 106. -Otras citas, I, 467; IV, 587; V, 67. Política. Los misioneros no deben hablar ni escribir de asuntos políticos, X, 501. - Como miembro del Consejo de Conciencia SVP evita inmiscuirse en asuntos políticos, II, 377-378. -Pide al papa que intervenga para conseguir la paz en La Fronda, IV, 425-429. - Cf. Gonzaga, Mazarino, Polonia, Reyes, etc. Polonia. Los polacos se ganan más fácilmente con el corazón que con el rigor, V, 153. - Ruinas causadas por la herejía, V, 534; XI, 205, 244. - «La ignorancia, el pecado y muchas herejías han levantado allí su trono», IV, 557. 1645 Salida para Polonia de la nueva reina Luisa María de Gonzaga. Polonia 422 1650. Alumbramiento de la reina. 1651. Llegada a Polonia de los PP. Lamberto y Desdames, de los clérigos Guillot y Zelazewski, y del Hno. Posny. 1652. Nacimiento y muerte de un príncipe. - Llegada de las primeras HHC. - La peste en Varsovia y Cracovia, IV, 473, 482, 494, 502. 1653. El P. Lamberto muere a causa de la peste. - Rebelión de los cosacos, IV, 502. - La corte, que había abandonado Varsovia a causa de la peste, prepara su vuelta, IV, 556. 1654. Vuelta del P. Guillot a Francia. -Llegada a Polonia del P. Ozenne, nombrado sucesor del P. Lamberto, del P. Duperroy, de los PP. Durand, Eveillard, Simón y del primer grupo de salesas. - El P. Guillot vuelve a Polonia. -Sublevación de los cosacos; se unen a los moscovitas para luchar contra Polonia; avance de sus ejércitos, V, 177, 213, 216. 1655. El rey de Polonia toma Mohilev, V, 315. -El rey y la reina a punto de salir de viaje, V, 328. -Los moscovitas y los cosacos avanzan, y amenazan a Varsovia, V, 393, 397, 408, 425; XI, III, 200, 201. - La corte se refugia en Cracovia, IX, 758; - y el P. Ozenne con ella, V, 407. - De Cracovia pasan a Silesia, V, 444, 448, 508. - Los suecos invaden Polonia, V, 598. - Los PP. Durand, Eveillard, Simón, y Guillot vuelven a Francia. Los suecos, dueños de Varsovia, V, 448. - Los tártaros y los cosacos se unen al rey de Polonia contra los suecos, V, 509. - El P. Zelazewski abandona la Compañía. 1656. SVP busca para Polonia recursos y defensores, V, 535, 543, 578. -Actuación de SVP en orden a la sucesión al trono de Polonia, VI, 82, 85, 268. -Oraciones y penitencias de la Asamblea del Clero de Francia en favor de Polonia; triunfo de las armas polacas, V, 534-535. - El rey de Polonia entra en Galizia; consagración del reino a la Sma. Virgen, V, 543. Asedio de Varsovia por el rey de Polonia, VI, 8, 9, 50. - Inminencia de una batalla, VI, 72. - Malas noticias sobre Polonia, VI, 78, 94. -Los suecos vuelven a tomar Varsovia, maltratan al P. Duperroy y saquean la casa de los misioneros, VI, 79, 96, 106, 109, 122, 133, 134; XI, 243, 244, 249, 257. - Triste estado de Polonia, XI, 243. - Los suecos abandonan la ciudad para defender Suecia contra los moscovitas, VI, 109, 122. - Mejores noticias, VI, 119. 1656-1657. La peste y el hambre sobre Varsovia, VI, 119, 122, 134, 154, 312; IX, 838. 1657. La corte de Polonia en Glogau (Silesia), con el P. Ozenne, VI, 155; en Opole con los PP. Ozenne y Duperroy, VI, 293. - La reina de Polonia pide ayuda a la Asamblea del Clero de Francia VI, 576. - La Asamblea se declara impotente, VI, 578. - El P. Ozenne 423 Polucci escribe que los suecos están en Varsovia o que han pasado de largo, VI, 287. - Los suecos se acercan a Varsovia, VI, 317, 345. - Asedian la ciudad, IX, 911; - entran en ella; la abandonan, VI, 352, 377, 394, 399, 404, 421, 437, 440, 448. -El P. Ozenne y las HHC atienden a los soldados heridos en el sitio de Varsovia, IX, 911. - La corte de Polonia en el campamento ante Cracovia, VI, 414. - El P. Ozenne atiende a los heridos y enfermos del sitio de Cracovia, VI, 448. -Cracovia se rinde a los ejércitos polacos; el rey y la reina entran en la ciudad acompañados por los PP. Ozenne y Duperroy, VI, 496. -Triunfo del ejército polaco, VI, 414, 448, 496, 506. - Esperanza de un pronto retorno a Varsovia, VI, 506. - Entrada del rey y de la reina en Varsovia; los PP. Ozenne y Duperroy encuentran allí al P. Desdames, VI, 555. -Destrozos sufridos durante la guerra por las casas pertenecientes a la CM, VII, 12. - El rey de Polonia impone condiciones al príncipe de Transilvania; asedio de Riga, VII, 64. Epidemia de gripe; esperan que la corte llegará a Varsovia antes de quince días, VII, 70. 1658. Reunión de la dieta; la corte fuera de Varsovia, VII, 84. - Nuevas batallas en perspectiva, VII, 127. - Muerte del P. Ozenne; el P. Desdames le sustituye como superior de la Misión. - La peste en Varsovia, VII, 392; XI, 376. 1659. Retorno de la corte a Varsovia, VII, 397. - Triunfo del ejército polaco, VIII, 154. - Nueva invasión de los moscovitas; preparación del tratado de paz con Suecia, VIII, 228, 246. 1660. Paz de Oliva entre Suecia y Polonia, VIII, 296. Cf. Cosacos, Cracovia, Gonzaga (Luisa María de), Lituania, Moscovitas, Oliva, Varsovia, etc. Polucci (Mons.). V, 565. Pollalion o Poulaillon (María de Lumage, Srta.), fundadora de las Hijas de la Providencia. Nota biográfica, I, 216. -Familia, XI, 264. - Dama de la Caridad, I, 276, 306; X, 907. - Visita Caridades, I, 216, 303; - busca muchachas para SLM, I, 280. - Al tiempo que le invita a SLM a pasar ocho días en Grigny, SVP le escribe que «la Srta. Pollalion podrá ver de vez en cuando a sus muchachas», I, 325, 353. - Relaciones con SVP, I, 216, 270, 307, 465, 534; -con SLM, I, 218, 221, 325, 330, 548; III, 242; -con la marquesa de Maignelay, II, 79. -Pide a SVP permiso para pasar de vez en cuando la noche ante el Santísimo, IV, 480. -Muerte, VI, 491. Otras citas, I, 327, 344, 409. - Cf. Providencia (Hijas de la). Pommier (Juan), canónigo de Mâcon. X, 645. Pompas del mundo. Renunciar a ellas, XI, 518-519. - Cf. Mortificación. Pompierre (Ciudad de) (Vosgos). VIII, 422. Poncher 424 Poncher (Esteban de), obispo de París. Confía a los religiosos de San Víctor la administración del priorato de San Lázaro, I, 285, 289, 296; X, 430, 550. Ponchin (P.), sacerdote CM. Enfermo, V, 165. - Muerte, V, 168. Pont-à-Mousson (Ciudad de) (Meurthe-et-Moselle). Miseria y socorros, II, 68. -Carta de los regidores municipales a SVP, dándole gracias y pidiendo más ayuda, II, 120. Pont-Carré (Sra. de). El abad de Saint-Cyran le acusa de haber intrigado contra él, X, 125. Pont-Saint-Pierre (Pueblo de) (Eure). X, 32. Pont-Sainte-Maxence (Ciudad de) (Oise). Cofradía de la Caridad, I, 240. -Paso de ejércitos, I, 371, 376. Pontanus (P. Antonio). I, 85, 87. Pontchartrain (Claudia Phelippeaux de), hija de Pablo Pontchartrain, esposa de Pedro de Hodicq. II, 72. Pontchartrain (Francisca-Isabel Phelippeaux de), superiora de la Visitación de París, hermana de la anterior. Nota biográfica; SVP le anuncia la visita el día de la profesión de una hermana, II, 50; - va a verla a Saint-Denis para pedirle un favor, II, 72; - se excusa de una petición que le ha hecho, fundándose que él no es el «padre espiritual» de las hermanas de Saint-Denis, II, 209, 211. Pontchartrain (Pablo Phelippeaux, señor de), secretario de Estado. II, 72; X, 60. Pontie (Sr.). IV, 485. Pontoise (Ciudad de) (Seine-et-Oise). Viajes de SVP a Pontoise, I, 190, 352, 464, 557; II, 352; X, 235; -de la Sra. Goussault, I, 353. - Conferencia de los sacerdotes de Pontoise, II, 210. -Otras citas, I, 194, 455; II, 105; V, 280. Ponts-de-Cé (Ciudad de) (Maine-et-Loire). Ayudas de Ponts-de-Cé, II, 59, 269. Pontus (Antoñita Guay, viuda), miembro de la Caridad de Châtillon, X, 587. Porcher (Nicolás), provisor de París. Fulminación de la bula que une el priorato de San Lázaro a la Misión, VII, 207, 268; X, 559. - Súplica de SVP a este efecto, VII, 413. - Sentencia de fulminacion, X, 542-551. -Formalidades, VII, 415. Porchod (Elena Tillon, viuda). X, 588. Porchon (Esteban), clérigo. Firma el testamento de SVP, X, 101. Port-Louis, puerto de Morbihan. Puerto de embarque para Madagascar, VII, 70; VIII, 149, 178, 489. Port-Royal (Abadía de). Influencia nefasta de Port-Royal, IV, 501; VI, 103. - Peligros de los libros que salen de esta «botica», VI, 87. - Pretendidos milagros realizados en Port-Royal, VI, 264, 265. - 425 Port-Sainte-Marie María Angélica d'Atri en Port-Royal, I, 472, 473. - Sra. de PontCarré en Port-Royal, X, 125. Port-Sainte-Marie (Ciudad de) (Lot-et-Garonne). -Dominicos de Port-Sainte-Marie, III, 361. Portail (Antonio), sacerdote CM. Nota biográfica, I, 110. - Cartas que le dirige SVP a Croissy, I, 150; - a Cévennes, I, 174; - a Montmirail, I, 229; - a..., I, 319; - a Cévennes, I, 330, 342; - a Pébrac, I, 365, 371; - a Fréneville, I, 475; - a..., II, 160; - a París, II, 404, 411, 412, 414; - a Le Mans, II, 485, 487, 493, 502; - a Richelieu, II, 520, 522, 524, 529; III, 13; - a Saintes, III, 28; - a La Rose, III, 57, 71, 79, 82; -a Cahors, III, 235; -a Marsella, III, 248, 250, 271, 275, 35 I, 368, 380, 394, 429; -a Toul, V, 413. Aprecio que le tiene SVP, XI, 178, 184, 252, 330, 357. - Sobrina del P. Portail, VIII, 304. - Conoció a la Sra. de Gondi, XI, 45; - al Hno. Antonio, XI, 347; - al P. Pillé, XI, 346; - a un párroco de La Rochela muerto en olor de Santidad, XI, 548. - No pensó nunca en fundar la Misión, XI, 326, 327, 731; - ni la Compañía de las HHC, IX, 120, 541, 542, 611. -Tenía miedo a predicar, I, 150. Toma posesión del colegio de Bons-Enfants en nombre de SVP, X, 72-73, 74, 256; - firma un acta de asociación con SVP y sus primeros compañeros, X, 242. - Testigo en el contrato de renta entre los sacerdotes de la Misión, SLM y Gil Guérin, X, 281, 338. -Da misiones en Croissy, I, 150; - En Cévennes, I, 174; - en Montmirail, I, 229; - en Cévennes, I, 330, 342; - en Pébrac, I, 365, 371. - Retirado a la finca de Fréneville, I, 475. -En París, I, 488, 555; II, 23. -Negocia la entrada de las HHC en el hospital de Le Mans, cf. Le Mans. - Visita las casas de Le Mans, Richelieu, Saint-Méen, Saintes, La Rose, Cahors, Marsella, Roma, Génova, cf. esos nombres. - De vuelta a Francia, visita nuevamente la casa de Marsella y trata con los administradores del hospital; la peste le hace salir de la casa de los misioneros; es acogido en la familia del P. Tratebas CM, cf. Marsella. -Hace instruir a un hereje, que quería convertirse, III, 411. Visita las casas de Annecy, de Bons-Enfants y de Toul, cf. esos nombres. Miembro de la Asamblea general de 1642, X, 354, 359; -y de la comisión encargada de preparar las reglas de la Compañía, X, 358. Miembro de la Asamblea general de 1651, X, 390, 393, 394, 395, 404, 416, 417. - Opinión sobre los votos de la Compañía, X, 399, 403. Trabaja en la redacción de las Reglas, III, 74; VI, 329, 531. - Correspondencia con el P. Jolly a este respecto, VI, 314, 346, 347, 368. Porteros 426 Sugiere a SVP un tema de conferencia, XI, 91; -toma la palabra durante algunas conferencias, XI, 109, 333, 478. Primer asistente de SVP, IV, 448; X, 362, 555, 556. - Director de las FIFIC desde 1.640, IX, 460. - Celo por la santificación de las HHC, IX, 1.218. -Asiste a las conferencias que SVP da a las HHC, IX, 503, 505, 512, 519, 521, 620, 1.132, 1.166; - preside algunas, IX, 72, 457; - asiste a los consejos de las HHC, IV, 184; IX, 1.243; X, 73 I, 812, 815, 825, 828, 832, 833, 839, 841, 842, 845, 854, 857, 860, 867, 869. - Consultado para los votos de las HHC, V, 334; VI, 63; VII, 245, 336, 384; VIII, 83, 189. -Menciones relativas a su oficio de director de HHC, IV, 25, 149; V, 312, 375, 432; VII, 128, 208, 368, 377; VIII, 295; IX, 521, 531, 568, 576, 577, 600, 666, 674, 675, 685, 702, 703, 818-819, 838, 859, 869, 873, 890, 909, 1.001, 1.008, 1.025, 1.162, 1.167, 1.177, 1.215, 1.247; X, 808. - Avisos dados a las HHC en su visita canónica al hospital de Angers, X, 694. Salud, I, 313, 518; V, 558; VI, 182, 531, 573; VII, 22, 55, 57; VIII, 228. Muerte, VIII, 235, 240, 241, 245. -Mención de la conferencia tenida en San Lázaro sobre sus virtudes, XI, 873. Otras citas, II, 297, 491; III, 295; IV, 491, 560, 573; V, 321; VII, 207, 435; VIII, 167, 537; X, 65, 366, 368, 387, 666; XI, 164, 605, 652. Porteros de San Lázaro. Están obligados al secreto; cómo deben recibir a los visitantes, XI, 118-119. Cf. Puertas. Portier (Sr.). III, 435. Porto (Ciudad de) (Italia). II, 125. Portugal. SVP visita al embajador de Portugal en París de parte del nuncio, V, 41, 61. -Le lleva una carta de Mons. de Ferentilli, V, 184. - El embajador pone en orden los papeles del arzobispo de Mira, muerto en París, V, 91. -El P. Daveroult en Portugal, VII, 196. -Actos de caridad de varias reinas de Portugal, IX, 1.097. - Otras citas, II, 400; VIII, 527, 532. Posen (Ciudad de) (Polonia). Cf. Poznan. Posesiones diabólicas. Posesos de Louviers, II, 345; - de Cognac, VII, III; - de Chinon, II, 58, 70, 82; - de Loudun, I, 581; II, 345; IX, 945. - Presunta posesión de María Angélica d'Atri, I, 471-475. - Cf. Exorcismos. Posny (Santiago), Hno. HC. Nota biográfica, IV, 314. - Destinado a Varsovia, IV, 241; X, 417. -En Varsovia, IV, 314, 556; V, 46. - Enfermo, IV, 241, 338; X, 417. - Asiste a los apestados, IV, 473. - «Caída», V, 212. -Arrepentimiento, V, 237. Postulantes. Cf. Congregación de la Misión, Hijas de la Caridad. Potier (Agustín), obispo de Beauvais. Nota biográfica, I, 129. - Prelado «poco amigo de cerernonias», I, 159. -Miembro del Con- 427 Potier sejo de Conciencia, II, 454. - Instituye en Beauvais, con la ayuda de SVP, los ejercicios de ordenandos, I, 128; - las Caridades, I, 157. - Interés por las Caridades de la diócesis, I, 325, 329. -Trata de persuadir a los obispos próximos a París que envíen sus clérigos a San Lázaro para que se preparen a las órdenes con unos ejercicios, I, 532. - Da una misión en su diócesis, I, 130; - y da una él mismo, I, 326. -Relaciones con SVP, I, 353, 500, 533; II, 37, 323, 352; III, 354. - Aprecio por el P. de la Salle, XI, 579. - Juicio de Mazarino, X, 166. Otras citas, I, 410; II, 239, 337, 375. Potier (Juana), sobrina del anterior. Cf. Marillac (Juana Potier, señora de). Potrincourt (Srta. de). Enferma, I, 204. Pouchin (Abel), sacerdote CM. Nota biográfica, V, 114. Poulain (Luis), clérigo. Testigo en el testamento de SVP, X, 101. Poulet (María), HC. Enviada a Calais para cuidar a los soldados heridos y enfermos; cae enferma, cf. Calais. - Elogio que hace de Bárbara Angiboust, IX, 1.167, 1.171. - Otra cita, X, 717. Poupet (Sr.). X, 549. Pourié (Carlos), miembro de la Caridad de Courboin. X, 662. Pourrade (Sr.), candidato a administrador en el hospital de galeotes de Marsella, VIII, 195; - no fue elegido por no haber sido presentado a tiempo al duque de Richelieu, VIII, 202. Poussard (Ana), duquesa de Richelieu. Cf. Richelieu (Ana Poussard, duquesa de). Poussay (Sr.). VII, 432. Pousset (Sr.). En Le Mans, III, 28, 580. Pouvot (Sr.), párroco de Chars. Cf. Chars. Pouy (Antiguo pueblo de) (Landas), en la actualidad Saint-Vincent-de-Paul. Pueblo natal de SVP, I, 88; II, 60; III, 221; X, 9, 77. - La familia del santo en Pouy, I, 88; X, 77. -La Sra. de Ventadour, Señora de Pouy, II, 60. -El P. Brin CM en Pouy, IV, 447. - Peregrinación de Ntra. Sra. de Buglose en Pouy, cf. Buglose. - Bienes que SVP deja en herencia a su familia, X, 100. -Otra cita, III, 223. Poyanne (Juan Enrique Gabriel de Baylens, marqués de). Nota biográfica, III, 221. - SVP le agradece un servicio prestado a un pariente, IV, 500. Poznan (Ciudad de) (Polonia). - Provisor de Poznan, V, 46; VII, 71. - El palatino de Posnania se une a los suecos contra Polonia, XI, 200. - Saqueo de Poznan por los suecos, XI, 202. - Obispo de Poznan, cf. Tholibowski (Alberto). Pra (Ana Francisca de). Nota biográfica, V, 73. Pransac 428 Pransac (Claudia de Pouilly, marquesa de Esne y de). Pide a SVP el internamiento de su hijo en la cárcel de San Lázaro, VIII, 355. Prat (Andrés), cónsul de Francia en Salé. Pide misioneros para Salé; SVP se lo agradece y se excusa de no enviarle, porque un recoleto le «ha ganado la delantera», III, 70. Prat (Enrique), cónsul de Francia en Salé, hijo del anterior. III, 70; V, 1751. Préau (Filiberto), de Mâcon. X, 641. Precipitación. Quejas por la lentitud de SVP, II, 175; VII, 249. - Afirma que la lentitud no le ha perjudicado jamás, II, 175, 176; VII, 249. - Los asuntos que se llevan precipitadamente nunca tienen éxito, I, 444-445; II, 175, 176; IV, 122. Las obras de Dios se hacen poco a poco, II, 190, 393. “Festina lente», II, 232. - El que anda con prisas retrocede, II, 398. -No apresurarse para así «embotar la punta de la naturaleza», V, 511. - La gracia empieza por poco para ir luego progresando, III, 137. - Precipitarse es obrar contra la Providencia, IV, 329-330. - Las cosas que duran más son las más lentas en perfeccionarse, VII, 192. - Diferir cuanto sea posible la entrega de reglamentos, III, 250. - X comenzó a obrar antes que a enseñar, VII, 133, 134; X,. 461. - Cf. Consejo. Préchonnet (Ana Teresa de), salesa. II, 170. Predestinación. Señales de predestinación; no son infalibles, sólo probables, IV, 302. Predicación. Conferencias sobre este tema, XI, 165-187, 191-195. - El pequeño método viene de Dios, XI, 166-167. -En qué consiste, XI, 176. Pueden cambiarse los puntos según los temas, XI, 180. - Eficacia, XI, 167-170, 170-174, 182-184. -Ineficacia de los otros métodos, XI, 178, 181, 186. - El predicador que no usa el pequeño método expone su salvación, XI, 175. Oración de SVP para obtener de Dios que los misioneros sean fieles al pequeño método, XI, 183. Elogio de la predicación sencilla, XI, 802. - Predicar con sencillez, II, 196, 199; V, 539; VII, 189; VIII, 138, 190; XI, 165, 177, 239, 339-340, 465, 519-520, 547, 591, 706, 741; - para obtener la conversión de las almas y no el aprecio de los hombres, I, 235, 319; VIII, 138, 190; XI, 50, 313, 339-340, 484, 519-520, 707, 780. - Ejemplo de JC, I, 236; VI, 357; XI, 170-171, 185, 339, 547; -de los apóstoles, VIII, 190; XI, 165, 172, 339; - de S. Vicente Ferrer, XI, 186; -de S. Fco. de Sales, V, 447; XI, 182; - de S. Felipe Neri y los oratorianos, XI, 192-193; - de un párroco de La Rochela, XI, 548; - de Nicolás 1. En el t. V, p. 175, leer «Prat» en lugar de «Prag». 429 Premonstratenses Sevin, V, 544, 546; XI, 339; - de los jesuitas, V, 597; del P. de Musy, VI, 109. - SVP se pone de rodillas ante un sacerdote para conjurarle que predicara con sencillez, V, 544; X, 340. Usar comparaciones familiares, XI, 239. -Tener una elocución natural; ejemplo de los comediantes, VI, 357-358. Si se cita un autor profano, que sirva de apoyo al evangelio, XI, 741. - Bajar al detalle, XI, 707. - Cuando se trate de escoger entre dos pensamientos, sacrificar a Dios el más hermoso y escoger el otro, XI, 519. - Quedarse en la medianía para ser uniformes, XI, 547-548. - Evitar ser largo, VI, 557. - Nada de palabras ásperas, I, 528. - Ser comedido en la explicación del sexto mandamiento, I, 456, 463, 466, 467. - Ser prudente y caritativo de forma que, entre los oyentes, nadie se sienta difamado o personalmente aludido por las palabras del predicador, VI 309. - Ser humilde y respetuoso con los herejes; no desafiar a los pastores protestantes desde el púlpito, I, 320, 441. No vanagloriarse del éxito, XI, 313. - Unir el ejemplo a la predicacion para hacer ésta más eficaz, XI, 179-180. - La oración es el libro de los predicadores, VII, 140. En misiones se usa el «lenguaje vulgar», I, 394. - SVP pide al P. Delville los sermones que le dejó el P. Codoing, III, 68. - SVP se reprocha no haber ejercitado bastante a los jóvenes misioneros en la predicación, IV, 116. -Los superiores deben ejercitar a sus cohermanos en la predicación y darles ocupaciones fuera, IV, 512. - Ejercicios de predicación en San Lázaro, I, 330-331; VIII, 71, 72, 74; X, 394; XI, 164, 191, 575, 578, 580-582. - Esmero con que los ministros hugonotes se forman en la predicación según el método de Calvino, XI, 579. SVP tiene cierta intención de hacer copiar o imprimir los sermones del P. Codoing «únicamente para la Compañía», I, 529. - SVP envía a Pedro Ducasse catorce sermones, de los que sólo uno (el de la confesión) es misional; Ducasse le pide todo el juego de sermones misionales de San Lázaro, VI, 292. - Colección manuscrita de sermones y catecismos para uso de la Compañía, VII, 222; XI, 578. - SVP recomienda a sus misioneros que no «prediquen nunca a sacerdotes ni religiosos», VI, 309. - Reglas de los misioneros relativas a la predicación, X, 518, 527; - a los predicadores, X, 518, 526; - necesidad de la misión canónica, X, 518. - Método sencillo de predicación, X, 527. -Aprobación de los predicadores, X, 518-519. - Cf. Congregación de la Misión, Vicente de Paúl (San). Premonstratenses (Orden de los). SVP escribe al vicario general de Premonstratenses Reformados de Verdún acerca del abad de Cuissy, IV, 314. Préraux 430 Préraux (Sr.), gentilhombre de Poitiers. SVP le recomienda a una señora, V, 595. Presencia de Dios. Cf. Dios, Presencia de Dios. Pressigny (Pueblo de) (Indre-et-Loire). VII, 167. Préstamo a interés. Caso de conciencia, VI, 260. - Cf. Usura. Previsión. La previsión es mala en quienes esperan más de su acción que de la providencia divina, IV, 330. Prévost (Bernardo), señor de Saint-Cyr. Da gracias a SVP por la misión de Saint-Cyr, II, 202. Prévost (Francisco), Hno. CM. Nota biográfica, V, 419. Asiste a SVP moribundo, X, 230. Prévost (Juana Cristina), HC, Nota biográfica; elogio, V, 188. - Propuesta para Chars, III, 274. - Enviada a Sedán, V, 188. - De camino para Sedán, V, 200, 201, 218, 222. - En Sedán, V, 243. - SLM pide para ella el permiso para renovar los votos, VI, 341. - Asiste a los pobres enfermos de Stenay, por orden de la reina, VI, 361, 473; IX, 881. -La eligen asistenta; por ser necesaria en Sedán, SVP nombra a otra, X, 1.245-1.246. - Otra cita, X, 717. Prévost (María), HC. SLM pide para ella permiso para renovar los votos, VIII, 189. Prévost (María de Moncy, señora), esposa de Bernardo Prévost. Agradece a SVP la misión dada a Saint-Cyr, II, 203. Prévost (Nicolás), sacerdote CM. Nota biográfica, V, 188. - Destinado a Madagascar, V, 404, 405. - Inventario hecho en Nantes a bordo del barco, al partir para Madagascar, X, 441. - Viaje a Madagascar, VI, 15, 17, 199, 203. - El barco recala en Santa María, cerca de Madagascar, y desembarca, allí, VI, 21, 205. - En la isla de Santa María, VI, 208, 209, 212. - Se separa del P. Dufour (CM), X, 453. - Muerte, VI, 183, 184, 186, 216, 399, 403, 405, 406, 410, 413, 414, 419, 421, 424, 426, 429, 436, 439, 447, 472, 474, 478, 480, 506, 521, 524; VIII, 145, 482, 483; XI, 295. - Mención de la conferencia tenida en San Lázaro sobre sus virtudes, XI, 865. - Cf. Madagascar. Prévost (P.), CM. Elogio, II, 270. - En París, enfermo, II, 260. Prevôt (P.), agustino. I, 57. Prières (Dom Jouand, abad de). Testimonio acerca del abate de Saint-Cyran, X, 108. - «Intrigas» contra éste, X, 126, 136. Prisiones. Cf. Cárceles. Privilegios. Cf. Congregación de la Misión. Procesiones. Procesión del domingo en las parroquias, IX, 243. - Procesión durante las misiones, I, 456, 463, 467; III, 113; XI, 30. - Procesiones por la paz en París en 1652, IV, 377, 381. - Procesiones escandalosas en Aix, II, 448. 431 Procesos Procesos. Liquidar las diferencias de forma amistosa mejor que con pleitos, I, 264, 497; II, 389; III, 39, 63; V, 383, 387, 390, 569; VI, 35; VII, 362; VIII, 182; X, 410; XI, 423. - SVP reconviene a un obispo sus numerosos pleitos, II, 364. -Preferiría abandonar sus fundaciones antes que pleitar contra los bienhechores, VI, 77; XI, 537-538. - JC y S. Pablo sólo tuvieron un proceso y lo perdieron junto con su vida, III, 39. A veces se ve uno obligado a sostener pleitos, III, 63; V, 383, 390. - Precauciones que hay que tomar antes de intentar un proceso, VII, 75, 77. - SVP aconseja que se entreguen a la justicia a los detentadores de dinero debido a los cautivos, V, 373; - a los deudores que rehusan pagar las deudas, VII, 77; - a quienes se niegan a pagar los diezmos, VI, 3.57, 397; -a quienes, sin la intervención judicial, estarían cubiertos por la prescripción, VI, 136. SVP se mete en algunos pleitos, V, 10; VI, 534; VIII, 247. - Se niega a intervenir en otros, III, 580; VIII, 171. -A veces «es justa la pérdida de un proceso» VIII, 140. Procesos de Annecy, de Crécy, de Orsigny, de San Lázaro, de Saint-Méen, de Toul, cf. esos nombres. Otras citas, I, 264-265; II, 364, 389; III, 38; V, 383, 387, 568; XI, 537. Procurador. Tiene una llave del arca, VI, 425. - El superior le entrega el dinero de la comunidad, V, 504. - Recibe diariamente las cuentas de los hermanos y presenta mensualmente las suyas al superior, IV, 75. -Necesita permiso del superior para iniciar un trabajo importante, III, 535; IV, 264, 288. - SVP reprende a un procurador que provocaba murmuraciones «por exceso de economías», III, 463-464. Profanaciones. Profanaciones de los soldados durante las revueltas de la Fronda, III, 435; IV, 425, 427. Profesores. Cf. San Lázaro, Seminarios externos. Progreso espiritual. El misionero fiel a sus reglas progresará espiritualmente, XI, 270. Promesas sacerdotales (Renovación de las), en San Sulpicio. XI, 677. Pronetti (Sr.), clérigo CM. SVP pide documentos suyos al superior de la casa de Turín, VII, 81. -Causa inquietud la solidez de su vocación, VII, 192. - Salida de la Compañía, VII, 312. - Otras citas, VII, 87, 190. Pronis (Sr.), gobernador de Madagascar. Destituido de sus funciones de gobernador y sustituido por el Sr. de Flacourt, III, 256-257. - Vuelve a Madagascar, V, 256, 261; - de nuevo, gobernador, V, 279. - En Madagascar, V, 474, 476, 479, 485. - Enfermedad y muerte, V, 492. - Otra cita, V, 500. Propagación 432 Propagación de la Fe (Hijas de la). Fundación de la casa de Sedán, V, 418-419. Propagación de la Fe (Obra de la). Nota histórica, V, 64. Propaganda (Colegio de la). Alejandro VII confía a la CM la dirección espiritual del colegio, V, 575. - La peste causa una víctima; el P. de Martinis, director espiritual, acepta quedar encerrado, VI, 113, 133; XI, 253. - El P. Jolly da unas conferencias espirituales, VII, 321; -de ejercicios, VIII, 158; XI, 374. Propaganda (Seminario de la). Tratan de fundar un seminario en el colegio de la Propaganda, VI, 484, 564. - SVP sería feliz si ofreciesen la dirección a personas distintas de sus misioneros, VI, 484. - Se entera de que Propaganda quiere llamar a sus sacerdotes y prevé ciertas dificultades de organización, VI, 494-495. - La Propaganda se decide a no confiar la dirección a los franceses, ni a la Compañía; SVP encargado por el nuncio para que busque en París sacerdotes dispuestos a formar parte de este seminario, VI, 553. - Cree que será fácil encontrar algunos para ir a Roma, pero que, entre ellos, pocos aceptarán salir a misiones lejanas, VI, 553-554; VIII, 376. - El seminario a punto de abrirse, VII, 234. - El P. Jolly aloja en casa a uno de los sacerdotes que debe ser «empleado» en el seminario, Vll, 296. - La Propaganda parece estar dispuesta a servirse del P. Jolly y de sus compañeros para trabajar en el seminario, VII, 359 1; VIII, 376. - Otra cita, VI, 569. Propaganda Fide (Sagrada Congregación de). Cartas de SVP a Propaganda Fide, III, 308; IV, 26, 86, 289, 320, 321, 458, 509; V, 16, 403, 524, 547; VI, 179; VII, 475; VIII, 114, 229, 230; - a su prefecto, cf. Barberini (Antonio); - a sus secretarios, cf. Alberici, Ingoli, Massari. - Cartas del prefecto de Propaganda a SVP, II, 430; V, 49. Cf. Arabia, Argel, Babilonia, Canadá, Dinamarca, Irlanda, Líbano, Madagascar, Congregación de la Misión, Salé, Suecia, Tonkín, Túnez. Propósitos. Los «propósitos» se hacen al final del primer año de seminario interno de la CM, II, 114. - Cf. Resoluciones. Próspero (San). Carta de San Próspero «traducida y adaptada» por los jansenistas, IV, 377. - Enseña que todos los hombres pueden salvarse, X, 193. Prost (Benita), miembro de la Caridad de Châtillon, hija del siguiente. X, 587. Prost (Enemundo). X, 587. Proulian (Priorato de Dominicas de). Quejas contra el retraso de SVP 1. En el t. VII, p. 359, nota 3, leer: «la dirección del seminario de la Propaganda», en lugar de lo que está escrito. 433 Proust en responder a unas dudas surgidas a propósitos del priorato, X, 176-177. Proust (Juan), Hno. CM. Nota biográfica, V, 88. - Antiguo procurador en el tribunal de Fontenay, VII, 528. - Distribuye socorros en Picardía y Champaña, V, 88. - Enviado a Toul, VI, 551. - Llamado a San Lázaro, VII, 7. Colocado en Le Mans, VII, 528. - En Le Mans, VIII, 269. - SVP le permite vender una casa para ayudar a sus padres, VIII, 181. Provenza. V, 131; VI, 156, 238; XI, 199, 228. Providencia de Dios. Cf. Dios, Providencia de Dios. Providencia (Hijas de la). Fin de esta congregación, I, 216; II, 234. - Vela nocturna ante el Smo. Sacramento, IV, 480. - Cuánto deben a SVP, I, 216. -Después de la muerte de la Srta. Pollalion, SVP provoca una reunión de señoras ricas para sostener el Instituto, VI, 491-493. - Otra cita, X, 962. Provincias. Organización de las casas de la CM en provincias, X, 360. - Cf. Visita canónica, Visitador. Prudencia. Conferencia sobre esta virtud, XI, 465-471. -Mención de otra conferencia sobre este tema, XI, 856. Naturaleza, XI, 465; - la prudencia humana, XI, 466, 466-467, 596-597; -la prudencia sobrenatural, XI, 460, 465-466, 816. La prudencia humana es opuesta a la sencillez, XI, 596. - La sencillez y la prudencia sobrenatural se llevan bien, XI, 460. - Son inseparables, XI, 460, 467, 469. - La alianza de la prudencia sobrenatural con la sencillez aparece en JC, XI, 468-469; -en los sacerdotes de la Conferencia de los Martes, XI, 470. Prudencia de SLM, IX, 1.220-1.221. Para las cosas div
