Création-conception B17 : 02 40 89 78 74 - 10/2014 - 14/0604 - Imprimerie Connivence, Angers - Document non contractuel, le fabricant se réserve le droit de modifier tous ses produits sans préavis - Distribué par : 2013 2014 Imprimé sur papier issu de forêts durablement gérées avec encres végétales La referencia en Contenedores Palas y cangilones Accesorios A medida eficacia seguridad conformidad CE fiabilidad diseño innovación robustez calidad ergonomía Diferentes tipos de prensión sobre Contenedores / Cangilones / Accesorios Toma horquillas de carretilla Toma grúa / polispasto / eslingas Toma carretilla con pinzas / apilador Otras tomas : garfio / mástil telescópico Guía práctica Léxico A : lateral total B : lateral interior caja. C : ancho frontal total I : ancho frontal interior caja D : altura total D : altura útil 1 E : altura delantera de carga K : altura total (contenedor basculado o con fondo abierto) F : distancia entre ejes de los acoplamientos 3 Comprenda nuestros esquemas técnicos... GVL Cangilón para granel hidráulico gran volumen ………………… 47 GVT Cangilón para granel hidráulico pequeño volumen ……………… 46 PCM PCH Palas cargadoras ……………………………………………………… 45 44 PALAS CARGADORAS Montaje directo sobre horquillas. Basculamiento manual o hidráulico. Recuperación en el suelo de productos a granel. PCM B PCH I F D A Modelo PCM: basculamiento manual capacidad carga sección de CDG hor-pesoreferencia m3kg A B I DF acoplamientos quillaskgpintada interior1200 0,25 0,5 0,8 1,5 2 2,5 1000 1500 2000 2000 2500 2500 1720 1940 1950 1950 1855 1855 1100 1300 1300 1500 1500 1500 750 1000 1300 1500 2150 2150 490 560 760 800 800 1010 470 700 700 900 900 900 170 170 170 170 170 170 x x x x x x 65 65 65 65 70 70 1060 1060 1060 1110 1050 1030 168 220 270 353 445 470 PMP07502 PMP10005 PMP13010 PMP15015 PMP20020 PMP20025 Cotas indicadas en mm excluyendo opciones y sin compromiso. Modelo PCH: basculamiento hidráulico capacidad carga sección de CDG hor-peso referencia m3kg A B I DF acoplamientos quillaskg pintada interior1200 0,5 0,8 1,5 2 2,5 3 4 1500 2000 2000 2500 3000 3000 3500 1590 1620 1790 1790 1790 1880 1880 1300 1300 1500 1500 1500 1700 1700 1000 1300 1500 2150 2150 2150 2500 500 760 800 800 1010 1050 1200 785 700 900 900 900 900 1000 170 x 70 170 x 70 170 x 70 170 x 70 170 x 70 170 x 70 170 x 70 Cotas indicadas en mm excluyendo opciones y sin compromiso.. PCH toma en el tope de las horquillas 700 720 780 800 780 750 700 256 309 395 457 488 584 704 PHP10005 PHP13010 PHP15015 PHP20020 PHP20025 PHP20030 PHP25040 PCM 0.5 m3 con muelles de retorno PCM PCH Características: •C apacidad de 0.25 a 4 m3. • Fondo plano de 5 mm hasta 0,8 m3 y 6 mm para volúmenes superiores. • Lámina de desgaste biselada dureza 400 HB esp.15 mm. • Entrada de acoplamientos reforzada con cintura soldada. • Ángulo de basculamiento: 120°. Basculamiento manual tipo PCM • Accionamiento automático del basculamiento con palanca de mando reforzada. • Reenclavamiento caja en automático con muelles de retorno (para 0.25 y 0.5 m3). • Reenclavamiento al apoyar en el suelo para las demás capacidades. • Gancho y muelle de bloqueo protegidos bajo cárter de chapa. • Entregado con 1 cadena de seguridad. Basculamiento hidráulico TIPO PCH • Vertido hidráulico con 1 cilindro doble efecto a conectar con la carretilla posibilidad de conectarse sobre el delantal de la carretilla elevadora (2 cilindros en el modelo 4 m3). • Entregado con flexibles equipados con acopladores macho 3/8 montados sobre soporte. • Con kit de conexión para conexión distinta de la carretilla. • Entregado con 1 cadena de seguridad. Carga optimizada 45 CANGILÓN GRANEL HIDRÁULICO PEQUEÑO VOLUMEN Toma directa sobre horquillas. Recogida por el suelo (cer eales, copos, abonos, arena…). altura distancia sección de CDG horperfil ancho útil en el entre acoplamien- quillas caja de toma centro ejes tos interior 1200 capaci- carga dad m3 kg perfil total 0.5 1000 0.8 1500 1 1500 1.1 1500 Cotas indicadas en 1555 1030 1250 1620 1230 1500 1620 1230 1750 1620 1230 2000 mm excluyendo opciones y 550 800 700 800 700 900 700 900 sin compromiso. 170 170 170 170 x 70 x 70 x 70 x 70 870 870 870 870 peso kg referencia pintada 320 377 407 440 GNP05002 GNP08002 GNP10002 GNP11002 Carga a distancia, evita rodar sobre el producto Conexión con la carretilla 46 Cuchilla de desgaste (400HB) GVT CARACTERÍSTICAS: • Capacidad de 0.5 a 1.1 m 3. • Cangilón para facilitar la descarga de los productos en el centro de los contenedores de camión. • Cuba robusta de 5 mm. • Cuchilla de desgaste biselada dureza 400 HB. • Bordes de cuba reforzados. • Articulaciones sobre cojinetes de deslizamiento con engrasadores. • Vertido hidráulico mediante 2 cilindros de doble efecto para conectar con la carretilla (posibilidad de conectarse en el delantal de la carretilla). • Entregado con flexibles equipados con acopladores macho 3/8 montados sobre soporte. • Con kit de conexión para conexión distinta de la carretilla. • Entregado con 1 cadena de seguridad. • Sección acoplamientos y distancia entre ejes modificables por encargo. CANGILÓN GRANEL HIDRÁULICO GRAN VOLUMEN Toma directa sobre horquillas. Carga cerca del delantal. Cuba redondeada para facilitar el vaciado integral. capacidad carga m3 kg 0,5 1,1 1,3 1,5 2 2,4 3 1500 2000 2000 2000 2500 2500 3000 perfil total altura distancia sección de CDG perfil ancho útil en el entre acoplamientos horquillas caja de toma centro ejes interior 1200 1275 1450 1450 1450 1700 1785 1785 1000 1260 1260 1260 1590 1700 1700 1250 1500 1750 2000 2000 2000 2500 500 730 730 730 860 980 980 500 800 900 900 900 900 1000 170 170 170 170 170 170 170 X 70 X 70 X 70 X 70 X 70 X 70 X 70 890 790 790 795 810 810 815 peso kg referencia pintada 350 437 464 480 648 700 780 GLP05003 GLP11003 GLP13003 GLP15003 GLP20004 GLP24004 GLP30004 Cotes indiquées en mm hors options et sans engagement. Cuba redondeada con bordes reforzados Refuerzos sobre 0,5 m 3 Modelo 0,5m3 GVL CARACTERÍSTICAS: • Capacidad 0.5 a 3 m 3. • Cangilón para facilitar el vaciado integral de los productos en el centro de los volquetes de camión. • Cuba robusta de 5 mm ó 6 mm. • Cuchilla de desgaste biselada dureza 400 HB. • Caja de chapa rodada con bordes de cuba reforzados. • Articulaciones sobre cojinetes de deslizamiento con engrasadores. • Descarga hidráulica mediante 2 cilindros de doble efecto para conectar con la carretilla (posibilidad de conectarse en el delantal de la carretilla elevadora). • Entregado con flexibles equipados con acopladores macho 3/8 montados sobre soporte. • Con kit de conexión para conexión distinta de la carretilla. • Entregado con 1 cadena de seguridad. • Centro de gravedad próximo al tope de las horquillas para favorecer un mayor volumen y carga. • Sección acoplamientos y distancia entre ejes modificables por encargo. • Modelos capacidad de 1,1 a 3 m3 para carga densidad 1. Nuevo modelo : capacidad 0,5 m 3 para producto a densidad 2 maxi (ex. arena-grava) con cuba reforzada por 4 bolsillos 15 mm equipados de 2 gatos hidràulico 70 x 35. 47 FABRICACIONES ESPECIALES A MEDIDA Fondo abatible en 2 par tes Pescante para basura plastica Basculamiento hidraulico especial Contenedor para escombros Marco basculante para realización de gavillas Montaje sobre ruedas especiales para uso sin carretilla Carretilla para material de incendio 74 Fondo abatible con anillas retráctiles Carro de manutención Algunos ejemplos de fabricaciones especiales Contenedores con fondo abatible con tapa específica Contenedores viticultura con pico ver tedor Tracción con timón de enganche Toma con pinza Lados abiertos para productos largos Desplazamiento por tracción 75 FABRICACIONES ESPACIALES A MEDIDAS Volquetes reforzados para fundición, aspiración, acería Basculamiento hidráulico sobre volquetes basculantes Volquete sobre ruedas plegables (estilo “camilla”) Volquete toma telescópica especial 76 Pescante especial toma apilador para plataforma de almacenamiento Volquete adaptado al medioambiente-máquina Volquete con fondo inclinado Volquete opción opérculo o trampa especial vidrio. ¡Póngale color a su entorno! RAL BLANCO 9010 RAL MARRÓN 8004 RAL GRIS 7036 RAL VERDE 6029 RAL NEGRO 9005 RAL AZUL 5015 RAL ROJO 3000 RAL NARANJA 2004 RAL AMARILLO 1003 RAL AMARILLO 1028 VERDE ESTÁNDAR Nuestros productos llevan una capa de pintura gliceroeftálica anticorrosión (color verde estándar). Proponemos un abanico de colores (RAL) que permite identificar los volquetes en función del tipo de residuos. Disponemos de otros matices RAL opcionales para que nuestros productos se integren lo mejor posible en su entorno. Création-conception B17 : 02 40 89 78 74 - 10/2014 - 14/0604 - Imprimerie Connivence, Angers - Document non contractuel, le fabricant se réserve le droit de modifier tous ses produits sans préavis - Distribué par : 2013 2014 Imprimé sur papier issu de forêts durablement gérées avec encres végétales La referencia en Contenedores Palas y cangilones Accesorios A medida