596 597 AEAE tecnico tecnico

tecnico
tecnico
APPARECCHI PER ESTERNO
APPARECCHI PER ESTERNO
BASS
design Ufficio Tecnico
Apparecchio di illuminazione da incasso calpestabile, orientabile, da utilizzare sia in ambienti interni che esterni,
per illuminazione diretta, di cortesia e d’accento. L’illuminazione è data da tre LED di Potenza da 2.4W, luce bianca,
alimentazione in tensione di rete 230V, alimentatore elettronico incorporato. L’elemento illuminante è basculante,
per una corretta e migliore posizione di puntamento del fascio di luce. Il corpo lampada è costruito in alluminio, il
diffusore è realizzato in vetro pressato da 8mm, guarnizione di tenuta in silicone, fornito di pressacavo a vite. Grado
di protezione IP67. La cornice frontale e la minuteria esposta alle intemperie, sono in acciaio AISI 304. L’apparecchio
è dotato di controcassa in termoplastico per l’incasso, completa di alloggiamento anche per il driver.
Adjustable ground recessed downlight, for indoor and outdoor use (IP67), giving diffuse and courtesy light emission.
Equipped with 3x 2,4W Power LEDs, standard colour temperature cold white, with integrated transformer. Body made of
aluminium with a safety glass of 8mm, silicone outer protective sheath, cable gland to ensure high degree of protection.
Trim and screws in stainless steel AISI 304. Complete with PVC recessing box for recessed installation.
Drehbare Einbauleuchte geeignet für die Begrenzung und Beleuchtung von Fusswegen, Fussgängerzonen und
Verkahrswege. Bestückung 3x2,4W Power LED, kaltweiß, mit integriertem EVG. Gehäuse aus Aluminium, gehärtetes
Schutzglas 8mm, mit Silikonummantelung und Kabelverschraubung, um eine hohe Schutzart (IP67) zu versichern. Ring
und Schrauben aus Edelstahl, PVC Bodeneinbaugehäuse.
Appareil à encastrer au sol, orientable, pour éclairage directe ou d’accent, pour l’intérieur aussi bien que pour l’extérieur
(IP67). Équippé avec trois LEDs de puissance 2,4W, blanc froid, transformateur éléctronique intégré dans l’appareil.
Corps et anneau de fermeture en aluminium moulé sous pression, diffuseur en verre de protection 8mm, avec gaine
isolante en silicone et serre-câble. Collerette et vis en acier inox, cylindre de protection en PVC pour l’encastrement dans
le sol.
596
597
Facio orientabile 30°
165
Adjustable beam 30°
finitura
elettrificazione
silver
3xLED 2,4W - 700mA 5500K
Controcassa / Wallbox PVC
unità di alimentazione inclusa
power supply included
codice
F9115.01
F9115.00
Scatola alimentazione IP67
inclusa
Power supply box IP67
included
Apparecchi per Esterno
F9115.01
Ø173
Apparecchi per Esterno
Aparato de iluminación empotrable, orientable, para utilizar en ambiente interno y externo (IP67), para iluminación de
acento. La iluminación la facilitan tres LED de potencia de 2,4W, transformador incluído. El cuerpo de la lámpara esta
construido en fundición de aluminio, mientras el difusor es en cristal de seguridad de 8 mm, guarnición con contenido de
silicona, con escañacables. La cornisa frontal y los accesorios, expuestos a la intemperie, son en acero. El aparato esta
dotado de caja de termoplástico para empotramiento en el suelo.