Comunicado de Prensa Karlsruhe/Alemania, 30/03/2015 Romaco en la FCE Pharma de São Paulo, Brasil Tecnologías innovadoras para la elaboración de productos farmacéuticos En la FCE Pharma de este año, que se celebra en São Paulo (Brasil), Romaco presenta soluciones muy eficientes para procesos de secado, granulación y recubrimiento de solidos pulverulentos en lechos fluidos guiados y recubrimiento de comprimidos en lechos fluidos, así como las últimas tecnologías en encapsulación y hot melt de la línea de productos ROMACO INNOJET. También se presentará las nuevas líneas de comprimidoras de ROMACO KILIAN. La empresa demuestra su alto desarrollo tecnológico e ingeniería de productos y su amplia experiencia en la industria farmacéutica. Equipos de secado, granulación y recubrimiento de Romaco Innojet El Grupo Romaco amplió su cartera en febrero de 2015 con la inclusión de la línea de productos Innojet, que presenta en la FCE Pharma por primera vez ante la industria farmacéutica de Latinoamérica. El equipo de laboratorio ® Ventilus V 2.5 de Romaco Innojet es el plato fuerte de la feria gracias a sus procesos muy eficientes en granulación, recubrimiento y fabricación de pellets basados en movimientos guiados del aire en el lecho fluido. El proceso patentado permite reducir de forma significante la duración de los procesos, hasta un 75 % respecto a las tecnologías convencionales de fluidización. La gama Ventilus® de Romaco Innojet se ha concebido para el tratamiento de distintos tamaños de partículas, de hasta 3 milímetros. En función del uso, los polvos, los cristales, los granulados o los pelets se recubren o granulan y secan. El proceso de lechos fluidos guiados desarrollado por el Dr. Herbert Hüttlin ofrece una escalabilidad lineal de todos los parámetros del proceso. La ejecución óptima del proceso del Ventilus® V 2.5 de Romaco Innojet se sustenta en la interacción de los componentes funcionales patentados de Orbiter, página 1 de 4 Rotojet y Sepajet. Con el distribuidor Orbiter se alcanza el movimiento rápido, extraordinariamente homogéneo y, además, cuidado del producto. La aplicación del medio de recubrimiento o aglutinante se lleva a cabo en la parte inferior, es decir, directamente en el producto. Gracias a la boquilla de pulverización dinámica Rotojet, que crea una fina película del líquido de pulverización, se consigue un revestimiento muy uniforme del producto. Sepajet se encarga de filtrar el aire del proceso y de la reintroducción continuada de las partículas de polvo en el proceso de lecho fluido de aire. Por tanto, hay pocas pérdidas durante la pulverización y se desperdicia poca cantidad de excipientes y sustancias activas. Además de una reducción considerable en los costes del proceso, Ventilus® V 2.5 de Romaco Innojet se distingue por la gran calidad en sus productos fabricados. Soluciones para comprimidos de Romaco Kilian La comprimidora KTP 420X de Romaco Kilian se adapta especialmente al uso farmacéutico. Comprime de forma fiable hasta 360 000 comprimidos por hora. La comprimidora destaca por la gran y eficaz disponibilidad para el equipo y presenta infinidad de características y funciones patentadas. Los rodillos de presión de larga vida útil, así como el freno inferior de estampación, que no se desgasta, con imanes de frenado patentados, hacen que los costes operativos totales (TCO) sean muy bajos. Los fuelles patentados protegen los comprimidos de los lubricantes. Gracias al aislamiento minucioso del área de procesos, no entra polvo de los productos en el área técnica de la comprimidora ni de la máquina, con lo que se reducen considerablemente el desgaste y los gastos de mantenimiento y limpieza. El diseño higiénico optimizado permite una limpieza rápida y sencilla. También puede adquirir la comprimidora con sistema de pesado CWC (Continuous Weight Control). La comprimidora de alta velocidad KTP 420X de Romaco Kilian fue galardonada en 2014 con el iF Award gracias a su diseño moderno. Se puede visitar del 12 hasta el 14 de mayo de 2015 en FCE Pharma en São Paulo (Brasil), pabellón D2, stand D27. Grupo Romaco Romaco es uno de los líderes internacionales de proveedores especializados de tecnología de procesos y empaquetado dentro de la industria farmacéutica. La empresa se divide en los departamentos de procesos, comprimidos y página 2 de 4 empaquetado con el fin de desarrollar soluciones de ingeniería y sistemas para el sector farmacéutico. Además, trabaja en los mercados cosméticos, alimentarios y químicos. El Grupo Romaco, con sede en Karlsruhe (Alemania), se ha establecido en diversos sectores de ocho mercados con cuatro emplazamientos europeos. Las tecnologías de empaquetado de Noack, Siebler, Bosspak, Macofar, Promatic y Unipac se crean en Karlsruhe (Alemania) y Bolonia (Italia). Kilian, en Colonia (Alemania), suministra soluciones para comprimidos. La línea de productos situada en Steinen (Alemania) se encarga del granulado y el recubrimiento. El abanico de este completo proveedor abarca soluciones de empaquetado primario, secundario y final, embotellado aséptico y no aséptico de líquido y polvo, fabricación de comprimidos, granulado y revestimiento. Actualmente, Romaco utiliza más de 12 000 máquinas en más de 180 países. Unos 500 empleados altamente cualificados y comprometidos atienden y suministran a clientes de todo el mundo. En 2014, el Grupo Romaco apareció destacado por la conocida revista alemana de economía Wirtschaftswoche como una de las 50 empresas más innovadoras entre las pequeñas y medianas empresas de Alemania. En la comparativa de empresas, Romaco ocupa la segunda posición en la categoría de ingeniería mecánica de procesos y empaquetado; está a la cabeza de la ingeniería mecánica farmacéutica. Más información sobre el Grupo Romaco: www.romaco.com Se adjuntan las siguientes imágenes al comunicado de prensa: 1. Equipos de revestimiento y granulado Ventilus® V 2.5 de Romaco Innojet Romaco_Innojet_Ventilus_lab.jpg 2. Comprimidora KTP 420X de Romaco Kilian Romaco_Kilian_KTP-420X.jpg página 3 de 4 Contacto de la empresa Contacto para la prensa Susanne Silva Susanne Pfeiffer Market Communications AzetPR Romaco Group International Public Relations Am Heegwald 11 Wrangelstraße 111 76227 Karlsruhe 20253 Hamburg Alemania Alemania T +49 (0)721 4804 0 T +49 (0)40 413270 31 F +49 (0)721 4804 225 F +49 (0)40 413270 70 E susanne.silva@romaco.com E pfeiffer@azetpr.com página 4 de 4