Código : PGS - 07 Fecha : AGOSTO 2012 Versión

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO Y/O TRASLADO DE
GENERADORES Y
LUMINARIAS POR IZAJE
Elaborado por:
Prevencionista de Riesgos
Fecha:
Revisado por:
Supervisor
Fecha:
Código
: PGS - 07
Fecha
: AGOSTO 2012
Versión Nº : 1
Página
-1-
Aprobado por:
Administrador de Contrato
Fecha:
CONTROL DE ACTUALIZACIONES
N°
ACTUALIZACIONES
FECHA
NOMBRE
FIRMA
GLOBAL SERVICE LTDA. RUT: 76.020.619-9 www.globalservicemine.cl, Av. Jaime Guzmán Nª 04824 Dpto. 1703
Fono 55-763911 Antofagasta
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO Y/O TRASLADO DE
GENERADORES Y
LUMINARIAS POR IZAJE
Código
: PGS - 07
Fecha
: AGOSTO 2012
Versión Nº : 1
Página
-2-
1. OBJETIVOS

Establecer un procedimiento de trabajo seguro para la “MOVIMIENTO
Y/O TRASLADO DE GENERADORES Y LUMINARIAS POR IZAJE” de
manera de Minimizar los Riesgos de la actividad y proteger la salud y la
integridad Física de los trabajadores.

Asegurar las Medidas de Control de Riesgo establecidas sean
adecuadas a los peligros de estas tareas.
2. ALCANCES

El alcance de este procedimiento considera todos los trabajos asociados
al “MOVIMIENTO Y/O TRASLADO DE
GENERADORES Y
LUMINARIAS POR IZAJE”
3. PAUTAS DE LAS ACTIVIDADES
3.1. Antecedentes Generales
a)
Todo trabajo que se realice en Minera Gaby S.A. deberá cumplir
cabalmente con lo establecido en el procedimiento. El incumplimiento
de esta reglamentación será sancionado con la desvinculación de la
compañía del infractor.
b)
Previo a realizar la tarea asignada se deberá realizar el ART (Análisis
del Riesgo de la Tarea) para cada día de trabajo mientras dure este.
c)
Cuando un trabajador deba realizar trabajos que presenten condiciones
de peligro directamente observables, que pongan en riesgo su
integridad y salud, deberá dar aviso de esta situación a su supervisión
directa y deberá tomar todas las medidas que estén a su alcance para
el efectivo control de tales peligros.
d)
Si el trabajo a realizar implica el ingreso a, o la permanencia en áreas
restringidas, se deberán aplicar todas las medidas establecidas en el
procedimiento de Ingreso a, Áreas Restringidas, que sean necesarias
para asegurar la integridad y la salud de las personas.
3.2. Prevención de Accidentes
a)
El Equipo de Protección Personal que es necesario tener disponible
para esta operación es:


Zapatos de Seguridad (Caña Media y/o Alta).
Lentes de seguridad. (Claros o Oscuros, depende de la
iluminación y la visibilidad que sea apta para el trabajador
pero utilizar una de las dos mencionadas.)
GLOBAL SERVICE LTDA. RUT: 76.020.619-9 www.globalservicemine.cl, Av. Jaime Guzmán Nª 04824 Dpto. 1703
Fono 55-763911 Antofagasta
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO Y/O TRASLADO DE
GENERADORES Y
LUMINARIAS POR IZAJE








b)
Página
-3-
Casco de seguridad.
Barbiquejo.
Guantes de Cabritilla
Buzo piloto.
Protección Auditiva (En caso de Ruido fuertes)
Bloqueador Solar - Legionario
Mascarilla desechable para polvo (En caso de Partículas en
Expansión tal como tierra y/o Polvo) o Respirador con Filtros
según área de Trabajo que existan Líquidos Gaseoso
Contaminantes en el Ambiente de Trabajo.
Chaleco Geólogo y/o Reflectante
Los Accidentes típicos asociados a esta operación son:










c)
Código
: PGS - 07
Fecha
: AGOSTO 2012
Versión Nº : 1
Caída a Mismo y Distinto Nivel
Golpeado por
Cortes
Atrapamiento
Atropellamiento
Aplastamiento
Fractura
Esguince
Torceduras
Aprisionamiento
Enfermedades Profesionales típicas asociadas en la Operación son:
a) Agentes Químicos:

Polvo en suspensión (en terrenos presencia de Tierra)

Vapores en áreas con Presencia de Neblina Toxica (en
áreas en presencia dichas sustancias)
b) Agentes Físicos:

Vibraciones

Ruido Motor del Camión

Temperaturas Radiaciones UV Solares

Temperaturas Bajas (en Intemperie dependiendo del
Clima Ambiental)
c) Agentes Biológicos:
 Prohibido consumir Alimentos en Áreas de Trabajo según
D.S. 594 Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas
en los Lugares de Trabajo, Art. 30 “En ningún caso el
trabajador deberá consumir sus alimentos al mismo
tiempo que ejecuta labores propias del trabajo”
GLOBAL SERVICE LTDA. RUT: 76.020.619-9 www.globalservicemine.cl, Av. Jaime Guzmán Nª 04824 Dpto. 1703
Fono 55-763911 Antofagasta
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO Y/O TRASLADO DE
GENERADORES Y
LUMINARIAS POR IZAJE
Código
: PGS - 07
Fecha
: AGOSTO 2012
Versión Nº : 1
Página
-4-
4. MEDIDAS DE CONTROL DE RIESGOS








Demarcar y señalizar el perímetro de área en donde se desplazara el
Generador y/o Luminaria, utilizando Conos y/o Cintas de Peligros.
Mantener orden y despejado las vías de transito (Vías de Escape)
Utilización en todo momento los Elementos de Protección Personal
específicos a la tarea y al estar al Riesgo.
Al levantar o mover materiales u objetos de pesos debe realizar la fuerza
con las piernas y con la columna recta carga máximo varones 50 Kilos.
(Ley del Saco Ley 20.001 Difundido según Reglamento Interno de Orden
Higiene y Seguridad interna de la Empresa)
Indicar la localidad de PEE (Punto de Encuentro de Emergencia)
Auto Cuidado, cumplimiento ante todo a la Seguridad de uno, cumplir
con el Procedimiento de Trabajo
Al establecer la carga en suspensión utilizar Cordel como viento (Para
estar lo más alejado de la carga en suspensión)
Solo estarán autorizados Realizar las Maniobras de Izajes las personas
Capacitadas y Acreditadas según Curso Operador Grúa y Rigger
vigentes, de lo contrario se emitirá una Carta de Amonestación y/o
Sanción.
5. HERRAMIENTAS Y EQUIPOS A UTILIZAR








Conos de señalización
Cinta de Peligro
Herramientas y Equipos de Izajes (Eslinga de Cadena, Esligas de fibra,
Grilletes y otros)
Camión Pluma
Escalera Portátil (Para estrobar (buen amarre) en cada punta del
Container)
Cordel utilizar como viento para Movilizar la carga en suspensión
(establecer distancia de la suspensión alejado de la carga, Prohibido
Manipular Manualmente la Carga en Suspensión para Direccionar)
Cuñas. (Dos mínimas)
Tecle (en caso de uso necesario)
6. IMPACTO AL MEDIO AMBIENTE
6.1. Al término de trabajo, el área intervenida deberá quedar en las mismas
condiciones en que fue recibida previniendo así alguna Alteración al Medio
Ambiental de cualquier tipo de Residuos (Sólidos, Líquidos y Gaseosos en
General)
GLOBAL SERVICE LTDA. RUT: 76.020.619-9 www.globalservicemine.cl, Av. Jaime Guzmán Nª 04824 Dpto. 1703
Fono 55-763911 Antofagasta
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO Y/O TRASLADO DE
GENERADORES Y
LUMINARIAS POR IZAJE
7.
Código
: PGS - 07
Fecha
: AGOSTO 2012
Versión Nº : 1
Página
-5-
Análisis Riesgo de las Actividades
SECUENCIA DE LAS
ACTIVIDADES
RIESGOS / PELIGROS
PRESENTES
CONTROL DE RIESGOS / MEDIDAS
PREVENTIVAS
Realizar Charla de Seguridad,
Informar, Compromiso de Auto
Cuidado, Comunicar la Actividad a
No realizar Charla de
realizar a todos los participantes,
Inducción a la tarea a realizar
Seguridad, Desconocer la
Coordinar en Conjunto las Actividades,
(Charla de Seguridad)
Actividad, Descoordinación,
Revisar los Documentos del Camión
No Informado
Grúa que estén Vigente al Dia
(Revisión Técnica, Permiso de
Circulación etc.)
Auto Cuidado, Utilizar EPP
Correspondiente (Casco, Visera,
No pedir o Informar al Ingreso
Capuchón, Barbiquejo, Lentes de
Área de Trabajo, Caídas
Ingresar al Área de Trabajo
Seguridad, Mascarilla Desechable en
Mismo y Distinto Nivel,
previa autorización
caso exista Vientos con Tierra,
Tropiezos, Golpeado por…,
Correspondiente al Encargado
Guantes de Cabritilla, Chaleco
Atropellos, Vientos Fuertes
del Área, Verificar estado de
Reflectante, Buzo Piloto, Zapatos,
Huracanados, Desgastes
Terrenos, EPP, Herramientas,
Utilizar Arnés de Seguridad en Trabajo
Herramienta de Izajes
Equipos de Izajes, antes de
de Altura en un 1.80 y sin Protección
utilizar.
de Barandas), Solicitar Permiso al
Área de Trabajo, Chequear
Inspeccionar toda Herramienta y EPP
a utilizar. (Utilizar Formatos
Correspondientes)
Posicionar Camión Grúa
Atropellos, Colisión,
Volcamiento, falla Mecánica,
Golpeado Por…,
aplastamiento.
Auto Cuidado, utilizar Chaleco
Reflectante, Luces de Gato del
Camión encendidas, activar Freno de
Mano, utilizar Cuñas (mínimo dos),
demarcar área con Conos, Cintas de
Peligro y otros, acuñar vehículo,
verificar el soporte de la carga,
verificar terreno (realizar la vuelta del
perro), acomodar plataforma de
soporte en suelo firme colocando una
superficie de madera. (Para prevenir el
hundimiento), Dirigir las maniobras el
Rigger y Operador Calificado
Autorizado.
GLOBAL SERVICE LTDA. RUT: 76.020.619-9 www.globalservicemine.cl, Av. Jaime Guzmán Nª 04824 Dpto. 1703
Fono 55-763911 Antofagasta
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO Y/O TRASLADO DE
GENERADORES Y
LUMINARIAS POR IZAJE
Código
: PGS - 07
Fecha
: AGOSTO 2012
Versión Nº : 1
Página
-6-
Verificar la Correcta Estrobacion (buen
amarre de este), analizar el soporte de
la carga a levantar, Utilizar los
elementos de Izajes correspondientes
a la carga (certificados), Coordinación
Estrobar Generadores o
Golpes, Torcedura, Cortes,
y Comunicación en los involucrados
Luminarias, sujetar Cuerda de Aprisionamiento, Caída
en las tareas, utilizar los EPP en todo
Viento para su sujeción
Mismo y Distinto Nivel, Sobre momento, Inspeccionar Elementos de
Esfuerzo, Fracturas,
Izajes (Registros Inspección
Golpeado por…
Correspondientes), utilizar Arnés de
Seguridad el que se encuentra
estrobando en altura, Verificar las
Condiciones Climáticas del Viento No
se podrá Realizar las Maniobras
cuando el viento supere los 35 Km/h
(se verificara el Rigger en conjunto
con el Operador a través del
Anemómetro Manual Portátil la
velocidad del Viento); Utilizar Arnés de
Seguridad; Utilizar Escalera Portátil en
Buen Estado y Bien Sujetada hacia el
Container
Levantamiento de la Carga
Utilizar todos los componentes
seguros del Camión Grúa, pies de
Camión soportes las dos apoyados en
Aplastamiento, Fractura,
la superficie suelo, utilizar Plataformas
Torceduras, mal Estrobacion,
para el apoyo adecuado de los pies
no recibir orden del Rigger,
del camión en caso que el terreno sea
Movimiento repentino de la
liviano o exista obstáculos que
Carga, Caída de la Carga en
impidan su buena sujetacion y
Suspensión, cortes de
soporte, Retirarse de el área (solo los
elementos de Izajes,
Autorizados en la Maniobras), solo
fracturas, sobre esfuerzo de
permanecer cerca el que utiliza la
la carga, golpeado por…
cuerda (viento) no Permanecer y
transitar por debajo de la Carga en
Suspensión, El Rigger y Operador
Acreditados son los responsables de
verificar las Condiciones Climáticas
Generales, Herramientas de Izajes,
verificar los Pesos de las Cargas y
Camión Grúa antes de Utilizar
GLOBAL SERVICE LTDA. RUT: 76.020.619-9 www.globalservicemine.cl, Av. Jaime Guzmán Nª 04824 Dpto. 1703
Fono 55-763911 Antofagasta
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO Y/O TRASLADO DE
GENERADORES Y
LUMINARIAS POR IZAJE
Código
: PGS - 07
Fecha
: AGOSTO 2012
Versión Nº : 1
Página
-7-
Traslado de Carga, dirección
Vertical o Horizontal
Aplastamiento, Golpeado
por…, Torceduras, corte de
elementos de Izaje, mal
Estrobacion, Volcamiento,
presencia de vientos
No Permanecer y Transitar por debajo
de la carga en suspensión, detener
Maniobras en caso de presencia de
Vientos Fuertes.
Bajar Carga (suelo)
Posicionar soportes utilizando
durmientes 2 para parte
delantera y 2 para la parte
trasera en cada punta (en
caso que se utilice)
Aplastamiento, Golpes,
Torceduras, Fractura, corte
de Elementos de Izaje, mal
Estrobacion, no recibir orden
del Rigger
Atento a las Condiciones, seguir a la
orden del Rigger, no transitar y
permanecer debajo de la carga en
suspensión, Auto Cuidado, verificar
que quede estable y fijo
Trasladar Generador o
Luminaria por Medio de
Camión Grúa
Caída de la Carga a
trasportar, Volcamiento
Sujetar bien la Carga a trasladar,
verificar que no quede afuera del
Borde y sea remencionada
mayormente que el camión
Retirar Elementos de Izajes,
despejar y ordenar área
Utilizar los EPP en todo momento,
Golpes, Torcedura, Cortes,
Auto Cuidado, Arnés de Seguridad en
Aprisionamiento, Caída
Altura
Mismo y Distinto Nivel, Sobre
Esfuerzo, golpeado por…
GLOBAL SERVICE LTDA. RUT: 76.020.619-9 www.globalservicemine.cl, Av. Jaime Guzmán Nª 04824 Dpto. 1703
Fono 55-763911 Antofagasta
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
MOVIMIENTO Y/O TRASLADO DE
GENERADORES Y
LUMINARIAS POR IZAJE
Código
: PGS - 07
Fecha
: AGOSTO 2012
Versión Nº : 1
Página
-8-
TOMA DE CONOCIMIENTO
Fui informado por el Supervisor acerca de los elementos, productos y sustancias
que se deben utilizar en la tarea, además de la identificación, limites de
exposición permisibles, los peligros para la salud y sobre las medidas de
prevención que deben adoptar para evitar los riesgos.
NOMBRE
CARGO
RUT
FECHA
FIRMA
Instruido por
Firma
Fecha
GLOBAL SERVICE LTDA. RUT: 76.020.619-9 www.globalservicemine.cl, Av. Jaime Guzmán Nª 04824 Dpto. 1703
Fono 55-763911 Antofagasta