MEDIAS DE COMPRESIÓN Flebología y terapia médica de compresión Estudios actuales Motion is Life: www.bauerfeind.com Influencia de una terapia de compresión sobre el diámetro de las venas de la pantorrilla en pacientes con dolor en las piernas1 Influencia de la obesidad sobre la presión venosa de reposo en posición sentada: comparación entre pacientes con obesidad y pacientes con peso normal con ulcus cruris venosum2 Dra. Christina Jeanneret, médica jefe, angiología, Clínica Universitaria de Bruderholz, Suiza/Dr. I. v. Planta: «En pacientes con dolor en las piernas sin indicios de insuficiencia venosa se puede mejorar significativamente la calidad de vida mediante medias de compresión. Asimismo, se constató una reducción del diámetro de las venas de la pantorrilla». Dra. Katharina Garzon, Instituto Karl Landsteiner de Flebocirugía Funcional, Melk, Austria: «La hipertensión venosa en posición tumbada derivada de la obesidad provoca un deterioro de la microcirculación en las extremidades inferiores y favorece la aparición de ulcus cruris». Diseño del estudio • 60 pacientes (120 piernas) con dolor en las piernas sin indicios de insuficiencia venosa (como mínimo, Widmer > 2 o VCSS > 2) • Tras un período de reposo de 2 semanas sin compresión: en cada caso una terapia de compresión de 2 semanas con VenoTrain micro o VenoTrain ulcertec (diseño cruzado) con un nuevo período de reposo entre los dos períodos de terapia • Estudio de la influencia de la terapia de compresión sobre: a) la calidad de vida de los sujetos b)el diámetro de las venas de la pantorrilla en posición tumbada y en posición erguida, con y sin medias de compresión Diseño del estudio • Comparación del efecto que tienen diferentes posiciones sentadas sobre la hemodinámica venosa periférica: pacientes con obesidad (IMC ≥ 30, n = 25) vs. pacientes con peso normal (IMC < 25, n = 10) con ulcus cruris • Estudio del sistema venoso periférico con sonografía dúplex codificada en color, descripción mediante la clasificación CEAP avanzada • Medición de la presión venosa periférica mediante flebodinamometría, así como de la presión intertriginosa en la ingle mediante un sensor de presión Resultados provisionales y conclusión • Mejora significativa de la calidad de vida con la terapia de compresión • Con terapia de compresión: reducción del diámetro de las venas de la pantorrilla →La terapia de compresión mejora la calidad de vida de los pacientes y reduce notablemente el diámetro de las venas de la pantorrilla. Resultados y conclusión •Tanto la presión intertriginosa como la presión de las venas del dorso del pie en posición sentada e inclinada hacia delante eran significativamente más elevadas en pacientes con obesidad (p < 0,001 respectivamente) y aumentaban con el incremento del IMC. En posición erguida, por el contrario, no se constató una influencia del peso corporal. →La masa corporal elevada, en la posición sentada preferida por las personas con obesidad, tiene un efecto directo sobre la presión venosa de reposo y, por tanto, sobre la microcirculación en las pantorrillas. En última instancia, esto puede tener como consecuencia la aparición de ulcus cruris. Influencia de la terapia de compresión sobre el diámetro de las venas Comparación de la presión venosa entre pacientes con obesidad y pacientes con peso normal en posición sentada (inclinada hacia delante) 1,8 80 1,6 1,4 0,41 0,36 0,42 0,39 70,52 61,5 29,4 10,5 70 1,4 12,5% 60 1,2 50 1,0 mmHg Diámetro de las venas (cm) 1,6 0,8 40 30 0,6 0,4 7,1% 12,2% 20 10 0,2 0 0 Venas gastrocnemias Sin compresión Vena safena menor Compresión Venas tibiales posteriores p < 0,001 Presión venosa de reposo Con obesidad Con peso normal Presión intertriginosa p < 0,001 1 Jeanneret C, ponencia en el Congreso de la Sociedad Alemana de Dermatología en Dresde, Alemania, 04/2007 y en el Congreso Internacional de la Unión Internacional de Flebología en Kioto, Japón, 06/2007, así como en el Congreso Anual de la Sociedad Alemana de Flebología en Maguncia, Alemania, 09/2007 2 Garzon K, disertación en la Universidad de Medicina de Viena, Austria, presentada el 09/2010 Medición no invasiva de la presión venosa de la vena safena mayor en personas sanas de control y pacientes con insuficiencia venosa1 Dr. Markus Koster, Clínica de Angiología, Hospital Universitario de Zúrich, Suiza: «Para el estudio de la patofisiología de las venas resultan imprescindibles los métodos para determinar la presión venosa. Con nuestro estudio hemos podido demostrar que la medición mediante un ultrasonido de compresión (y, por tanto, no invasivo) es un método adecuado para ello». Tratamiento de ulcus cruris venosum: eficacia de VenoTrain ulcertec en comparación con los vendajes compresivos convencionales2 Prof. Dr. Michael Jünger, director de la Clínica y Policlínica para Enfermedades de la Piel, Clínica Universitaria de Greifswald, Alemania: «En pacientes con ulcus cruris venosum se consigue una tasa de curación superior mediante una terapia de compresión con VenoTrain ulcertec que mediante el uso del vendaje compresivo convencional». Diseño del estudio • Estudio de la idoneidad del ultrasonido de compresión para la medición de la presión venosa de la vena safena mayor • 20 personas sanas de control, 19 pacientes con insuficiencia absoluta de la vena safena mayor (Hach IV) • La medición se llevó a cabo en cuatro condiciones: respiración normal, inspiración profunda, espiración profunda y maniobra de Valsalva Diseño del estudio • 121 pacientes con ulcus cruris venosum (población IT) • Estudio de la eficacia de VenoTrain® ulcertec en comparación con el vendaje compresivo flebológico • Terapia de compresión durante un mínimo de 8 horas al día • Observación durante 12 semanas o hasta la curación de la úlcera Resultados y conclusión • No se constatan diferencias en la presión venosa durante la respiración normal y la inspiración y espiración profundas (en ambos grupos) •Diferencia significativa en la presión venosa entre la respiración normal y Valsalva (en ambos grupos: p < 0,001) •En pacientes con insuficiencia, el incremento de la presión venosa durante Valsalva fue significativamente mayor que en sujetos sanos (p < 0,001) Resultados y conclusión • Superioridad significativa del sistema de medias con una tasa de curación del 47,5 % frente al 31,7 % del vendaje compresivo • 30 % más de movilidad con el uso de VenoTrain ulcertec • Muy buena aplicabilidad de la media por los propios pacientes y el personal médico competente →En este estudio se ha demostrado que la medición no invasiva de la presión venosa mediante ultrasonido de compresión es factible y eficaz. Por consiguiente, podría establecerse como alternativa al método invasivo. → El sistema de medias VenoTrain ulcertec llevó a tasas de curación más elevadas en comparación con el vendaje compresivo, con una mayor comodidad y una mejor aceptación entre el personal sanitario 250 200 150 100 50 0 Sujetos sanos Comparación de las tasas de reacción para úlceras completamente curadas (población IT) Proporción de úlceras completamente curadas (%) (Presión venosaValsalva/Presión venosaRespiración normal) x 100 % Aumento de la presión venosa de la vena safena mayor durante la maniobra de Valsalva Pacientes p < 0,001 1 Koster M, Amann-Vesti BR, Husmann M et al. Clin Hemorheol Microcirc 54: 325-332, 2013 2 Jünger M, Wollina U, Kohnen R et al., Curr Med Res Opin 20(10): 1613-1624, 2004 50 47,5% 31,7% VenoTrain ulcertec PKV n = 61 * n = 60 40 30 20 10 0 PKV = vendaje compresivo flebológico *p = 0,0129 Uso de un proceso de medición digital para garantizar una alta calidad de tratamiento reproducible1 Efectos agudos y a largo plazo de medias de compresión en deportistas de resistencia con insuficiencia venosa2 Prof. Dr. Thomas Tischer, jefe de la Unidad de Ortopedia Deportiva y Prevención, Clínica y Policlínica de Ortopedia de la Universidad de Rostock, Alemania: «Bodytronic 600 permite llevar a cabo determinaciones muy precisas y reproducibles de volumen y contorno con rapidez y sin radiaciones». Diseño del estudio • Comprobación de la precisión: medición comparativa de una persona/espécimen y generación de imágenes 3D mediante a) proyección de luz libre de radiación (Bodytronic 600) b) tomografía computarizada • Comprobación de la reproducibilidad: mediciones en serie en especímenes (n = 10) y personas (n = 20; 3 mediciones cada uno) con Bodytronic 600 del contorno y el volumen de las extremidades inferiores Resultados y conclusión • El análisis de superficie 3D con Bodytronic 600 vs. TC mostró una divergencia máxima de ± 1 mm •Las mediciones en serie (espécimen y persona) dieron como resultado valores muy exactos y reproducibles → La medición por medio de una tecnología de medición digital es 11,5 veces más rápida que la medición manual y proporciona valores muy precisos y reproducibles (error < 1 %). → La tecnología de medición de Bodytronic 600, en comparación con el método más preciso en la actualidad (TC), resulta competitiva. A diferencia de la TC, se lleva a cabo sin exposición a la radiación y, por tanto, se puede repetir las veces que se desee. Prof. Dra. Anke Strölin, médica jefe, Clínica Dermatológica Universitaria de Tubinga, Alemania: «Con una terapia de compresión se pueden aliviar eficazmente las molestias típicas de la IVC en deportistas con insuficiencia venosa.» Diseño del estudio • 44 deportistas (corredores de fondo, ciclistas) con insuficiencia venosa • Pruebas estandarizadas en varias etapas en ergómetro de bicicleta/cinta de correr; prueba con/sin medias de compresión y después de una terapia de compresión de 4 semanas con VenoTrain champion (que ahora se llama VenoTrain business) • Recogida prospectiva y retrospectiva de datos acerca de las molestias subjetivas Resultados y conclusión • Ningún empeoramiento significativo de los parámetros fisiológicos (lactato, frecuencia cardíaca) tras una terapia aguda o de varias semanas con medias de compresión • Disminución significativa de las molestias típicas de la IVC • Ninguna mejora objetiva detectable en el rendimiento con la terapia de compresión • Valoración subjetiva positiva de la comodidad con una elevada conformidad → Las medias de compresión provocaron una disminución significativa de los síntomas de dolor y, por tanto, son recomendables para los atletas con IVC. Contorno de la extremidad inferior izquierda estática vs. dinámica Efectos a largo plazo sobre la frecuencia cardíaca en corredores de fondo 1,20 180 1,00 160 Latidos por minuto 0,80 % 0,60 0,40 0,20 140 120 p = 0,06 p < 0,02 100 80 0,00 cG cF cE cD cC cB1 cB cY cA 0,30% 0,44% 0,42% 0,23% 0,19% 0,74% 0,41% 0,54% 0,81% 0,45% 0,45% 0,31% 0,57% 0,72% 0,27% 0,20% 0,74% 0,45% 0,46% 1,16% 0,54% 0,54% Estática Dinámica 60 km/h Reposo 6 8 Sin medias de compresión 1 Tischer T, Oye KS, Wieding J et al., ponencia en el 55.º Congreso Anual de la Sociedad Alemana de Flebología, 2.10.-5.10.2013, Hamburgo, Alemania 2 Moehrle M, Kemmler J, Rauschenbach M et al., Phlebologie 36(6): 313-319, 2007 10 12 14 16 Con medias de compresión 18 Efectos de las medias de compresión en deportistas sanos1 Dra. Anneliese Berbalk, directora del Departamento de Medicina Deportiva, Instituto de Ciencias Aplicadas al Entrenamiento, Leipzig, Alemania: «El uso de medias de compresión en deportistas disminuye el volumen de la pantorrilla; sin embargo, no mejora el rendimiento. La comodidad se valora muy positivamente». Diseño del estudio • 11 sujetos sanos (corredores semiprofesionales) • 3 pruebas en cinta de correr y aparato de medición de salto con/sin medias de compresión (VenoTrain micro, VenoTrain delight) • Medición del volumen de la pierna mediante imagen 3D, recogida de datos sobre los parámetros de diagnóstico del rendimiento • Consulta a los sujetos acerca de las molestias subjetivas y la conformidad Resultados y conclusión • Con el uso de medias de compresión: - Disminución demostrable del volumen de la pantorrilla -Ninguna mejora de los parámetros fisiológicos (lactato, hematocrito, frecuencia cardíaca) - Ningún efecto biomecánico • Valoración muy positiva de las propiedades de uso → Las medias de compresión contrarrestan la formación de acumulaciones de líquido en las piernas. Eficacia de una compresión elástica en maratonistas2 Prof. Dr. François André Allaert, Cátedra de Evaluación Médica de Alegaciones de Salud, ESC, Dijon, Francia «Con el uso de medias de compresión, los maratonistas pueden optimizar su rendimiento durante la competición y favorecer la recuperación muscular posterior». Diseño del estudio • Estudio caso-control observacional y aleatorio sobre la adaptación a la carga y la recuperación muscular en maratonistas • 43 sujetos completaron un maratón con medias de compresión (18-21 mmHg; G1) y 43 lo hicieron sin ellas (G2) • Después de la carrera y durante los 4 días siguientes se preguntó a los sujetos acerca de varios síntomas Resultados y conclusión • Los corredores del G1 presentaban un diámetro más pequeño de la vena gastrocnemia y una sensación de hinchazón menos intensa (escala visual analógica de 0-100) inmediatamente después de la competición. • Después de la carrera, refirieron menos dolores musculares y menos fatiga muscular. • En tres de los cuatro síntomas estudiados se produjo una mejora significativa inmediatamente después de la competición y en los tres días siguientes. → Las medias de compresión protegen las venas. Ayudan a mejorar la adaptación muscular a la carga en los deportes de resistencia y favorecen la regeneración. Reducción del volumen de la pantorrilla con el uso de medias de compresión Molestias inmediatamente después de la carga 60 Escala visual analógica (mm) Volumen de la pantorrilla derecha (l) 3,3 3,0 2,7 2,4 50 49,3 33,0 16,8 15,3 56,6 43,6 18,0 8,5 p < 0,01 p < 0,01 40 30 20 NS p < 0,05 10 0 VenoTrain delight Antes de la prueba VenoTrain micro Después de la prueba Sin medias de compresión Dolor muscular Sin compresión 1 Publicación en preparación 2A llaert FA, Gardon-Mollard C, Benigni JP, Auswirkungen einer elastischen Kompression der französischen Kompressionsklasse II (18-21 mmHg) auf die muskuläre Belastungsanpassung und die Erholung bei Marathonläufern. Phlébologie Annales Vasculaires 64(4): 57-62, 2011 Calambres musculares Fatiga muscular Sensación de hinchazón Compresión Bauerfeind apoya la investigación IE OG OL FÜR L DI E P H EB Proyectos realizados hasta la fecha 2014, Charlotte Hohnsbehn «Additive Wirkung der intermittierenden pneumatischen Kompression zu medizinischen Kompressionsstrümpfen bei Unterschenkelödemen» 2014, Katarzyna Pochec «Vergleichende Untersuchung zur subjektiven Symptomatik, klinischen Bild und duplexsonographischen Parametern bei Insuffizienz der V. saphena magna und V. saphena parva» 2013, Wolfgang Konschake «Interface pressure and venous drainage of two compression stocking types in healthy volunteers and in patients with hemodynamic disturbance of the legs» 2012, Kai Link «Bestandsaufnahme zur aktuellen Evidenzlage bzgl. der medizinischen Kompressionstherapie bei der chronisch venösen Insuffizienz inklusive Ulcus cruris venosum mit den Schwerpunkten: Effektivität, Ästhetik, Handling, Wirtschaftlichkeit, Compliance und Lebensqualität» 2012, Corinne Grütter «Compression therapy in the aftermath following foam sclerotherapy for varicose veins – a randomized trial» 2011, Gesine Schönitz «Einfluss des Kompressionsstrumpfes (23–32 mmHG) auf die Venenfunktion des Läufers» 2011, David Georg Fischer «Bakterielle Besiedlung und deren Einflussfaktoren bei langjährig bestehenden Unterschenkelgeschwüren vor Shave-Therapie» F ER ND P H L E B O L O GY ARD SC N EI AW FOR HE Bauerfeind AG ofrece, junto con la Sociedad Alemana de Flebología, un programa de apoyo a los jóvenes investigadores. Este programa va dirigido a académicos que deseen hacer un doctorado en el ámbito de la flebología o la linfología. Para el programa se otorgan 5000 € cada año a un máximo de 2 candidatos. Bauerfeind Phlebology Award B AU Programa de doctorados En colaboración con la Unión Internacional de Flebología, Bauerfeind AG concede cada dos años el premio Bauerfeind Phlebology Award, dotado con 20 000 €. Con este premio se galardona a los científicos por un diseño de estudio excelente en el ámbito de la flebología. Premiados hasta la fecha 2013, Dr. Christopher Richard Lattimer, Hospitales de Ealing y Northwick, Reino Unido «Stocking Outflow Performance in Venous and Lymphatic Disease» 2011, Dr. Dragan Milic, Clínica Universitaria de Niš, Serbia «The influence of compression stockings in the prevention of venous disorders in pregnancy» 2009, Dra. Kornelia Böhler, Clínica Universitaria de Viena, Austria «Compression Therapy for superficial vein thrombophlebitis» 2007, Dr. Roeland Ceulen «How to utilize compression therapy after ultrasound guided sclerotherapy with foam for the treatment of varicose veins» 2005, Dra. Christina Jeanneret «Gastrocnemius veins: follow up under compression therapy and correlation to clinical symptoms» 2003, Dra. Susanna Heising «Apoptosis and microangiopathy of the skin: their role in chronic venous insufficiency» 2001, Dr. Yared Herouy «Thightening tight junctions with compression therapy» Medalla Conmemorativa Ratschow Con el apoyo del Curatorium Angiologiae Internationalis, Bauerfeind AG valora la trayectoria profesional de científicos. Desde su creación en el año 1969, el patronado concede anualmente la Medalla Conmemorativa Ratschow, que debe su nombre al fundador de la angiología alemana, Max Ratschow. En 2014, la Medalla Conmemorativa Ratschow fue concedida al Dr. Dr. h. c. Albert Adrien Ramelet, cirujano vascular de Suiza reconocido internacionalmente. El Prof. Dr. Eberhard Rabe, presidente del Curatorium Angiologiae Internationalis, y el Dr. Hans-Jürgen Thomä (Bauerfeind AG) hicieron entrega del premio en el marco del 56.º Congreso Anual de la Sociedad Alemana de Flebología en Múnich. El Dr. Thomä (izquierda) y el Prof. Dr. Rabe (derecha) entregan la Medalla Conmemorativa Ratschow al Dr. Dr. h. c. A. A. Ramelet. Nuestro servicio para usted En la práctica diaria, además de atender a los pacientes y llevar la consulta, a menudo resulta difícil mantenerse al corriente en cuanto a los resultados de las investigaciones más recientes o las ofertas de formación. Para Bauerfeind es un asunto de gran importancia ayudarle a este respecto. En nuestra página web le ofrecemos una amplia variedad de servicios para ayudarle a encontrar información importante de un vistazo. Desde ahí podrá acceder a interesantes casuísticas, una recopilación de recomendaciones de eventos y cursos de perfeccionamiento (de EMC), material de ayuda para la prescripción de todos los productos VenoTrain y una lista con los números de una gran cantidad de productos ortopédicos de Bauerfeind. Encontrará esto y mucho más en: http://www.bauerfeind.com/de/service/downloads.html y http://www.bauerfeind.com/de/wissen/studien.html MEDIAS DE COMPRESIÓN VENDAJES Y ORTESIS PLANTILLAS Y CALZADO TECNOLOGÍA DE MEDICIÓN Rev. 0 – 2015-02 Bauerfeind AG Triebeser Straße 16 07937 Zeulenroda-Triebes Germany P +49 (0) 36628-66-10 00 F +49 (0) 36628-66-19 99 info@bauerfeind.com Spain Bauerfeind Ibérica, S.A. Historiador Diago, 13 46007 VALENCIA P +34 96 385 66 33 F +34 96 385 66 99 info@bauerfeind.es Motion is Life: www.bauerfeind.com