Número 151 Boletín de Información Municipal del Ayuntamiento de Vinalesa Abril 2014 XXVII Trobada d’Escoles en Valencià Alrededor de 12.000 personas recorrieron las calles de Vinalesa durante el pasacalle reivindicativo de la jornada. L’ESPORTATGE P.7 Fer ran Pardo & L u c ía ía Hurtado los trabajos aContinúan para adecuar los P.2 Huertos de Ocio de aTratamiento desinsectación en la P.4 red del alcantarillado organiza la aNinos Semana de la P.5 primera Infancia P.3 Es fa saber... QUÉ HACER CUANDO SU HIJO CONSUME ALGUNA DROGA DE FORMA HABITUAL? Si hemos detectado que nuestro hijo consume alguna droga de manera habitual y que los comportamientos de riesgo se han asentado, será conveniente que actuamos firme y coherentemente, pero nunca de forma desesperada y catastrofista. Intentaremos: aDialogar con él, analizando la dimensión real del problema y las circunstancias que han contribuido a llegar a este punto, transmitiendo cercanía e interés por su situación. a Mostrarnos disponibles y accesibles, para que puedan recurrir a nosotros si lo necesitan. aMostrar afecto por él mismo como persona, independientemente de lo que haga. aDedicarle más tiempo, ya que lo necesita, aunque no lo acepte. aBuscar complicidad en personas de su entorno para ayudarle en los problemas que pueda tener y en el abandono del consumo. aSer conscientes de que estamos ante una persona con pro- POR LA UNIDAD DE PREVENCIÓN COMUNITARIA DE CONDUCTAS ADICTIVAS blemas y no ante " un problema". aNo esconder la situación. Es mejor buscar ayuda. Si percibimos que no somos capaces de afrontar con calma esta situación, será conveniente que buscamos ayuda en profesionales, donde podemos pedir pautas de actuación. El Ayuntamiento de Vinalesa dispone de un recurso especializado: la Unidad de Prevención Comunitaria en Conductas Adictivas ( Teléfono 96.149.33.42 ). Evitaremos: aDesesperarnos, ya que ni todos los jóvenes que se inician en el consumo desarrollan una dependencia, ni aquellos que la han desarrollado son incapaces de dejarla. aTirar en cara todo lo que hemos hecho por él, ya que sólo conseguiremos alejarlo. aPerseguir y vigilar continuamente. Esta actitud genera rechazo y no provocará ningún cambio en la situación. aCríticar en demasiadas ocasiones su comportamiento, ya que resulta más efectivo felicitar por los éxitos y aciertos. En el caso de que queramos criticar algún comportamiento lo haremos tranquilamente, con diálogo y eligiendo bien el momento. aCastigar como único recurso. La negociación, el establecimiento de normas acordadas y el cumplimiento de castigos previamente acordados producen más beneficios. aAgobiar con preguntas, sospechas o acusaciones. Vale más un "confío en ti ". aTransmitir el mensaje que ya es mayor y puede hacer con su vida lo que quiera y que nosotros ya "tiramos la toalla" , ya que pueden entender que nos da igual lo que les pase. Si nos rendimos ante la problemática del consumo, él se rendirá ante sí mismo. Continúan los trabajos para adecuar los Huertos de Ocio Terrenos donde se asentarán los Huertos de Ocio. El ambientólogo municipal continúa con las tareas de adecuación de los Huertos de Ocio de Vinalesa. Cuando se aprueben las normas que regirán su funcionamiento, se abrirá una nueva convocatoria para que todas las personas empadronadas que estén interesadas en adquirir una parcela, lo soliciten al Ayuntamiento. Los adjudicatarios deberán constituirse como asociación, que se encargará de gestionar los huer2 tos y velar por su conservación. La cesión temporal será de 2 años y la distribución de las parcelas, de aproximadamente 40 m2, se hará por sorteo público. Los hortelanos y las huertanas podrán conocer, entre otros aspectos, los cultivos de temporada y sus ritmos, la importancia del suelo y la fertilidad, la asociación de cultivos, las cubiertas vegetales y la recuperación de variedades tradicionales desconocidas. Es fa saber... 12.000 personas visitan Vinalesa en la “Trobada d’Escoles en Valencià” Mural conmemorativo en la entrada del colegio. Pasacalle reivindicativo por las calles de Vinalesa. Vinalesa ha sido la sede de la XXVII “Trobada d’Escoles en Valencià” de la comarca. El acto central tuvo lugar el 6 de abril, una jornada en la que alrededor de 12.000 personas pasearon en pasacalle por nuestra población para mostrar la autoestima lingüística y reclamar a los responsables institucionales que hagan del valenciano la lengua propia y oficial de uso normal para todos y para todo. A continuación tuvieron lugar numerosos talleres y actividades preparadas por los centros escolares participantes. Además, durante toda la semana se desarrollaron actos complementarios, que arrancaron el 28 de marzo con una cena donde se homenajeó a las publicaciones vinalesinas "El Greixero", "Quatre Temps" y "Es Fa Saber", por la promoción que hacen o han hecho del valenciano. Otros actos destacados fueron el Encuentro Musical, el paseo por el barranco del Carraixet, la entrega de los premios Sambori o el concierto de la banda juvenil y de la Big Band de la SRM. Coro de Vinalesa en el Encuentro Musical. La escuela infantil Ninos gana el premio Sambori de literatura escolar Por segundo año consecutivo, la escuela infantil municipal Ninos de Vinalesa ha ganado el premio Sambori de literatura escolar en la categoría de intanfil, con la obra presentada "Som de la pelitrumpeli". Se trata de un cuento elaborado a partir de una canción de cuna del grupo Al Tall, en homenaje a la disolución de la formación. El premio estuvo dedicado a Mar, que participó en la creación del cuento y que ha dejado una gran huella en la escuela. Las imágenes de esta página ha sido cedidas por la empresa de Vinalesa “Punt de Llum”. 3 Es fa saber... Tratamiento de desinsectación en toda la red del alcantarillado La empresa "Control de Plagas y Desinfecciones" ha realizado el tratamiento de desinsectación en la red del alcantarillado de Vinalesa correspondiente al primer cuatrimestre del año. Durante las tareas, desarrolladas el pasado 1 de abril, se encontraron cucarachas en 21 de las 126 trampillas tratadas, siendo las poblaciones encontradas en las bocas de alcantarillado afectadas de muy pocos individuos (entre 1 y 4 ejemplares). Posteriormente, el 11 de abril, se llevó a cabo una revisión de las zonas en las que se detectó la presencia de cucarachas, habiéndose corregido la situación en la mayoría de las trampillas observadas. El tratamiento realizado se centra en la red de alcantarillado municipal, no cubriendo otras redes subterráneas, como son la eléctrica o la de telecomunicaciones, ni las arquetas de propiedades particupars, por no ser de competencia municipal. La empresa "Control de Plagas y Desinfecciones" aconseja EXPOSICIÓN CERÀMICA El “Espai Cultural La Nau” de Vinalesa acoge desde el pasado 25 de abril la exposición titulada "La cerámica Sigue viva". Permanecerá abierta al público en el siguiente horario: día 26, día 2, día 3 y día 10 de mayo, de 18 a 20 horas. La muestra concluirá el domingo día 11, cuando se podrá visitar de 12 a 14 horas. Estarán expuestas las obras del vecino Jaime Romero junto a las de otros artistas como Pilar Valderrama, Mari Carmen Paya, Miguel Carrascosa, Karine Pascual y Pepe Royo, entre otros. que sellen los accesos a las viviendas y fincas mediante la aplicación de espuma de poliuretano expandido, ya que en la mayoría de las ocasiones el acceso de las cucarachas en el interior de las casas se da a través de estas conducciones. La realización de campañas de desinsectación de la red de alcantarillado municipal busca mantener en unos parámetros tolerables la presencia de cucarachas en la red, llevando a cabo un total de tres tratamientos anuales en los meses de abril, julio y noviembre. Además de las actuaciones programadas, se atienden aquellos avisos o incidencias que los vecinos trasladan al ayuntamiento por las vías formales. En el colegio público José Blat Gimeno también se desarrollan acciones desinfectantes durante los meses de abril, agosto y diciembre, aprovechando las vacaciones escolares. Les ofrecemos algunos consejos para evitar que las cucarachas entran a sus viviendas: ROSANA AMPLE El próximo 3 de mayo a las 19:30 horas la vecina y escritora de Vinalesa Rosana Ample Farinós participará en una mesa redonda sobre la novela romántica en la Feria del Libro de Valencia. Es autora de las obras "Sobre las estrellas dibujé mi destino" y "Niñas sin un yo". 4 aImpide el acceso desde otros lugares a través, sobre todo, de paquetes, sacos de patatas o cebollas, cajas de bricks, muebles... aSella las entradas de cableado desde la red principal hacia la vivienda utilizando poliuretano expandido, que en caso de necesidad se puede quitar fácilmente con un cuchillo o cúter pero que impide el paso de insectos. aSella las grietas de paredes y suelos, así como los pasos de las tuberías hacia el interior de las paredes (normalmente están ocultos con un embellecedor). aMantingueu limpia y ordenada la casa. No acumule cajas y trastos de forma desordenada. SEMANA DEL LIBRO aEl lunes 5 de mayo a las 19:30 horas en la Biblioteca Municipal, inauguración de la exposición "Joan Rois de Corella y su tiempo", organizada por la Academia Valenciana de la lengua. Permanecerá abierta al público del 6 al 9 de mayo de 16:30 a 20 horas. aA lo largo de la semana los alumnos del colegio público José Blat Gimeno y del colegio Santa Joaquina de Vedruna realizarán varias actividades en la Biblioteca Municipal y visitarán la exposición. Es fa saber... CULTURA EN IMÁGENES uSemana de la Primera Infancia. La escuela infantil municipal Ninos junto al Ayuntamiento han desarrollado multitud de actividades para los niños y niñas de Vinalesa. La actuación de Dani Miquel y el cuentacuentos de Llorenç Giménez disfrutaron de especial afluencia de público. También se han desarrollado talleres, conciertos y teatros. uEscuela de Pascua. Alrededor de 50 niños y niñas de Vinalesa han compartido su tiempo libre vacacional en la Escuela de Pascua organizada por el Ayuntamiento. Entre el 22 y el 25 de abril se han desarrollado en el colegio público de la localidad diferentes actividades relacionadas con juegos tradicionales, talleres y manualidades, donde los pequeños han expresado su creatividad y han trabajado los valores del respeto y la tolerancia en un ambiente distendido de entretenimiento. uCentro de Día. Los alumnos de infantil del colegio público han visitado el Centro de Día Pere Bas. Un intercambio intergeneracional muy enriquecedor para todos los agentes participantes. uMercado Medieval. Los clavarios de Santa Bár- bara organizaron un Mercado Medieval los días 11, 12 y 13 de abril en el patio del Centro Cívico, con diferentes stands de artesanía tradicional. 5 Es fa saber... DEPORTE EN IMÁGENES Concurso de palomos deportivos Entre el 15 de marzo y el 15 de abril ha tenido lugar el IX concurso "Manuel Ample" de palomos deportivos. Han participado colombaires de toda la comarca y de otras poblaciones como Llíria, Manises o Casinos. El ambiente ha sido muy competitivo, con muy poca diferencia de puntuación entre los palomos líderes. Finalmente ha ganado "encalado" de Benifaraig, seguido por los ejemplares "Euro" y "Nano" de Vinalesa. “La gestión participada en el deporte local” El vecino de Vinalesa Paco Orts Delgado ha publicado el libro titulado "La gestión participada en el deporte local", elaborado junto a Julian Hontangas y Juan A. Mestre. Se trata de una guía que pretende ayudar a los ayuntamientos a conducir una acertada gestión deportiva entre los usuarios, que reclama la relevancia del deporte como un servicio que hay que cuidar y mantener por parte de las instituciones públicas. El último plan estratégico del deporte en Vinalesa realizado en 2012 tomó como referencia algunas directrices de esta publicación. Paco Orts siempre ha estado vinculado al deporte en Vinalesa. Contribuyó a crear y consolidar las Escuelas Deportivas y actualmente es el secretario del club de Fútbol Base. uÉxitos deportivos. El equipo benjamín A de la escuela de fútbol ganó al Valencia CF en la ciudad deportiva de Paterna y tiene posibilidades de proclamarse campeón de liga. uJornada de intercanvio. El 14 de abril tuvo lugar en el Ayuntamiento una jornada de intercambio de experiencias formativas entre clubes, donde se habló de las obligaciones y responsabilidades que tienen las entidades según la Ley Valenciana del Deporte. También se replegaron propuestas para las siguientes jornadas formativas. uPredeporte. Los alumnos de predeporte de las escuelas deportivas de Vinalesa han realizado la jornada final de pelota valenciana y ahora se encuentran practicando el ciclismo. Terminarán la temporada con la modalidad de patinaje. uPresentación de la Escuela de Pelota. El 6 de abril tuvo lugar la presentación de la Escuela de Pelota de Vinalesa en el marco dela “Trobada d’Escoles en Valencià”. 18 niños entrenan semanalmente dirigidos por Víctor Bueno y David Fernández. /Foto de Alberto Pérez 6 Es fa saber... L’ESPORTATGE “trasladaR valorEs” EN ESTA OCASIÓN LES ACERCAMOS LA VIVENCIA DE FERRAN PARDO Y LUCÍA HURTADO EN LAS ESCUELAS DEPORTIVAS DE VINALESA. DOS JÓVENES COMPROMETIDOS QUE TRASLADAN LOS VALORES APRENDIDOS A TRAVÉS DE ORGANIZACIONES JUVENILES DE OCIO COMPARTIDO F e r r a n & L u c ía Pa rdo Hur tado PREOCUPARSE POR LAS PERSONAS Lucía Hurtado forma parte del Club de Baloncesto de Vinalesa desde que tenía 8 años. Actualmente es la capitana del equipo senior y está formándose para conseguir el título de entrenadora a través de la Federación Valenciana de Baloncesto. También es miembro de la Organización de Juventudes Españolas de Vinalesa, donde forma en valores a niños y niñas de la población a través de actividades desarrolladas durante el tiempo libre. La joven baloncestista nos habla de competitividad, praticada para superarse a uno mismo, para mejorar, trabajar en equipo y divertirse. Ha crecido con la filosofía de sus entrenadores, de preocuparse por las personas más allá de los aspectos técnicos del deporte. El baloncesto también le ha enseñado a tomar decisiones en momentos complicados, a tener un fuerte sentido de la responsabilidad, a formar parte de un grupo y a liberar las tensiones acumuladas. La orientación deportiva absorbida en el Club es pieza fundamental en la personalidad de Lucía, que traslada los valores aprendidos los niños y niñas de la organización juvenil y que también aplica al resto de aspectos de su vida cotidiana Ferran Pardo (extremo de la derecha) con su equipo de pelota valenciana FORMAR PARTE DE UN GRUPO Ferran Pardo es un joven vecino de Vinalesa comprometido con la sociedad que la rodea. Además de ser el portavoz del grupo municipal Compromís, está estrechamente vinculado al Grupo Scout Hiawatha, donde es el monitor de los jóvenes de 14 y 15 años. Actualmente ya no forma parte de las escuelas deportivas, pero a lo largo de su vida ha sido miembro de los Clubes de Baloncesto, Fútbol y Pelota. Una amplia trayectoria deportiva que le ha servido para forjar una parte importante de su personalidad y de su filosofía de vida. Uno de los valores aprendidos es el de la competitividad, pero entendida de manera diferente: su generación conoce bien el significado de perder partidos, pero también de cómo ganarlos, saboreando las victorias pero sin humillar a los contrincantes. Esto lo aprendió de sus entrenadores, de los que nunca escuchó una mala palabra por fallar un disparo o una pilotada. Ferran también tiene una idea de grupo, de colectividad, construida a través de la unión de los equipos que ha conformado. La implicación individual de formar parte y la responsabilidad de desarrollar un papel complementario al de los demás, junto al amor y el respeto por la naturaleza, es una de los aspectos fundamentales que transmite en el Grupo Scout Hiawatha. Lucía Hurtado, a la derecha de la fotograf ía, con el equipo de baloncesto cuando era una niña 7 Es fa saber... LA BIBLIOTECA RECOMIENDA “El desordre de les dames” de Pepa Guardiola “Los muertos siempre...” de Raúl Argemí En plena conquesta de València, Susanna, una jueva montpellerina, es veu obligada a fugir de la ciutat i anar a l’encontre del rei en Jaume per reclamar-li protecció contra els que volen privar-la de llibertat. En eixir de Montpeller, inicia un llarg i perillós viatge que la du per les ciutats mediterrànies de Marsella, Gènova, Barcelona… En una societat dura de vegades terrible, la protagonista trova suport en altres dones que, com ella, no es deixen véncer pels entrebans i s’arrisquen per tal d’aconseguir el somni que persegueixen. En una carretera de la Patagonia Argentina se produce un tiroteo entre la policía y un grupo de delincuentes: un suceso violento como otros tantos que se han venido repitiendo en aquellas carreteras. Pero lo que podría ser un sangriento final de una banda de criminales será el principio de un rosario de misteriosos asesinatos. Con un ritmo que se acelera página a página, “Los muertos siempre pierden los zapatos” trata de la soledad, la lealtad, la amistad y la muerte, en un clima de corrupción política y violencia. LA POLICÍA LOCAL INFORMA En esta ocasión queremos informarles de las modificaciones aprobadas por la Dirección General de Tráfico. Los menores no podrán ir en los asientos delanteros. No podrán viajar en los asientos delanteros los menores que hagan menos de 1'35 metros, siempre que todos los asientos de atrás no estén ocupados por otros menores que tampoco lleguen a esta altura o que el vehículo no tenga asientos traseros. Adelanto ciclistas y ciclomotores. Se deberá guardar una separación mínima lateral para seguridad de 1'5 metros. Multa más alta por el consumo de alcohol. Aumenta de 500 a 1.000 euros para los que el año anterior ya hayan sido sancionados por este hecho y para los que duplican la tasa máxima autorizada. Sanción a la presencia de drogas en el organismo. Bastará con que una prueba salival demuestre la presencia de drogas en el organismo. La sanción será una multa de entre 500 y 1.000 euros en función de las circunstancias. Podrá constituir infracción del Código Penal. Se aumenta de 15 a 20 días naturales el plazo para pagar las multas con descuento del 50 por ciento si se paga a tiempo, así como para hacer las alegaciones pertinentes. Envíe sus cartas al Es fa saber... a través del correo electrónico del Ayuntamiento o en mano. Oficina de Comunicació Ajuntament de Vinalesa C/ La Fàbrica, 1. 46114 Vinalesa www.vinalesa.es ajuntament@vinalesa.org comunicacio@vinalesa.org Dipòsit Legal: V-3506-1999 Col·laboren: Federació Valenciana de Municipis i Províncies i Conselleria de Cultura i Educació Impressió: Tallà Arts Gràfiques Edició: Alamida Periodisme i Comunicació TELÉFONOS DE INTERÉS Ajuntament 961 499 798 Fax 961 495 621 Policia Local 629 393 967 Centre de Salut 961 205 660 Centre Cívic (Bar) 961 480 338 Biblioteca Municipal 961 496 515 Gimnàs Municipal 961 481 229 8 Centre de Salut Foios Ambulatori Massamagrell Urgències Massamagrell Ambulatori Carrer Alboraia Ambulatori C. Padre Porta Hospital Clínic Universitari Guardia Civil Moncada 961 499 630 961 450 236 961 450 286 963 868 690 963 868 321 963 862 600 961 309 105