Antes Después Para localizar a un médico Pellevé™ cerca de usted, visite pelleve.com o llame al 1-800-835-5355. Pellevé™ es indicado para la corrección cosmética de arrugas faciales leves a moderadas para tipos de piel específicos. Los posibles efectos secundarios de Pellevé™ generalmente están relacionados con el lugar del tratamiento e incluyen molestias leves durante el procedimiento restringidas al área del tratamiento. Durante o después de un tratamiento de la piel con radiofrecuencia, podría ocurrir inflamación ligera (edema) y enrojecimiento (eritema). Estudios iniciales de los Tratamientos para las Arrugas Pellevé™ han reportado que el eritema normalmente ha desaparecido dentro de 2 a 24 horas después de tratamiento. Véase adorable. Siéntase radiante. © 2009 Ellman International, Inc. Todos los derechos reservados. ellman® International, Inc. 3333 Royal Avenue, Oceanside, N.Y. 11572-3625 EE. UU. (800) 835-5355 • Fax: (516) 267-6435 • www.ellman.com CC09045B-ES Véase adorable. Siéntase radiante. ¿Qué tal si pudiera disminuir las arrugas faciales hoy… sin cirugía? P: ¿Qué es Pellevé™? R: Pellevé es una gran innovación para lograr una piel más suave y firme, ahora aprobada para el tratamiento de las arrugas faciales sin necesidad de cirugía. P: ¿Cómo funciona Pellevé? R: Pellevé calienta con precisión las capas profundas de su piel mediante una tecnología avanzada de ondas de radio sin dañar la epidermis, o capa superior. El calor hace que el colágeno de su piel se contraiga y tense. Después del tratamiento, su piel empezará a producir colágeno nuevo. El resultado es una mejoría en la calidad, firmeza y elasticidad de su piel que usted puede ver y sentir. P: ¿Qué partes de mi cuerpo pueden ser tratadas con Pellevé? R: Pellevé puede ser usado para tratar la piel del rostro, incluida el área de los ojos. P: ¿Qué debería esperar durante el procedimiento? R: Sentirá una profunda sensación de calor cada vez que el P: ¿Cuánto tiempo toma un procedimiento Pellevé? R: Su procedimiento Pellevé tomará normalmente unos 45 a 60 minutos para un tratamiento facial completo. Debido a que Pellevé no requiere anestesia o tiempo de recuperación, se ajusta fácilmente a su itinerario ocupado. P: ¿Cuándo veré resultados, y qué tan a menudo se recomienda el tratamiento? R: Muchas personas empiezan a ver resultados inmediatamente después de un solo tratamiento, con una mejora duradera de hasta 6 meses a medida que su piel produce nuevo colágeno. Su médico recomendará la cantidad de tratamientos más beneficiosa para usted. P: ¿En qué se diferencia Pellevé de los otros tratamientos para el tensado de la piel? R: Estudios médicos han demostrado la eficacia de Pellevé en el tensado seguro y efectivo de la piel. Debido a que Pellevé es un procedimiento no invasivo — es decir, que no requiere cirugía — las molestias y los efectos secundarios son mínimos. A diferencia de otros sistemas de tensado de la piel, no se necesita anestesia o enfriamiento de la piel durante su procedimiento Pellevé, por lo que usted puede regresar a casa o al trabajo inmediatamente después de tratamiento. mango Pellevé toque el área que reciba el tratamiento. Debido a que no se requiere anestesia, usted podrá describir la intensidad de la sensación a su médico, lo que ayudará a asegurar los mejores resultados posibles. P: ¿Qué debería esperar después del procedimiento? R: Los posibles efectos secundarios de Pellevé incluyen molestias leves durante el procedimiento, restringidas al área del tratamiento. Podría ocurrir inflamación ligera y enrojecimiento, los cuales normalmente desaparecen dentro de 2 a 24 horas. P: ¿Qué lugares ofrecen el procedimiento de Pellevé? R: Para obtener los mejores resultados, es importante elegir a un médico que tenga experiencia en la administración de Pellevé. Hable con el profesional de la salud que trata su piel, o llame al 1-800-835-5355 para localizar a un médico cerca de usted. P: ¿Cuánto cuesta Pellevé? R: Su médico determinará el costo de su procedimiento Pellevé basado en el número de áreas a ser tratadas. Los precios podrían variar desde $500 por un área hasta $3000 por varios tratamientos como parte de un programa de cuidado de la piel a largo plazo. P: ¿Cuenta Pellevé con la aprobación de la R: Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés)? Pellevé ha recibido la aprobación de la FDA para el tratamiento no invasivo de arrugas faciales leves a moderadas para tipos de piel específicos. Consulte con su médico para averiguar si Pellevé es el tratamiento adecuado para su piel.