PLA- OFF - Play-Off / Revista Cubana de Deportes

No. 3 Mayo 2015
NADIE QUERÍA ENFRENTARLO AL ESCUCHAR SU APELLIDO
CONFESIONES DE ERISLANDY SAVÓN
Arbitraje beisbolero
Fitness
Volley femenino
El arte de ser invisible
La combinación ideal
Nostalgias
el play
Infield
Actualidad
nacional
Black & White
Pelota con
desodorante
Underground
Vivir como
un clásico
Rookie
Jasiel Rivero: una mirada
con destellos de ambición
MVP
Erislandy Savón:
confesiones
Veteran
Victor Moya: Quiero
retirarme con un salto
Match Point
El arte del arbitraje
LAN Party
ADEC: La agrupación de
los gamers cubanos
Outfield
Actualidad
internacional
Post-Game
Nostalgias de un voleibol
que está perdido
Training
Déjame ser tu entrenador
personal
2 PLAY-OFF
06
22
24
28
34
42
48
54
60
74
76
3
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
EDITORIAL
Ya llegamos a nuestro tercer número y
no perdemos la sensación de la primera vez. Tal vez por eso nos empeñamos
en mostrar sucesos inéditos, como la
reciente visita de la NBA a La Habana,
de la que traemos declaraciones de sus
protagonistas y fotografías exclusivas.
También presentamos en esta
edición entrevistas al saltador Víctor
Moya y al boxeador Erislandy Savón;
análisis sobre el estado del voleibol
femenino cubano y detalles sobre el
sistema de arbitraje, capaces de hacer
reflexionar al más escéptico de los
lectores.
Pero es importante que sepas que
no solo queremos que seas consumidor del mundo de la actividad física.
Nuestra revista quiere que también te
unas al play y disfrutes de los beneficios del ejercicio y la práctica deportiva.
Para eso te presentaremos a Mandy,
quien desde ahora será tu entrenador
personal; y te adentramos al mundo del
fitness.
No dejes de hacernos llegar tus likes,
retweets, sugerencias. Continúa escribiendo a editorial@playoffmagazine.
com, tú también eres parte de esta
revista fuera de serie ;)
Play-Off
Play-Off Team
Dirección General: Pedro Enrique Rodríguez Uz / Dirección Editorial: Paola Cabrera Rodríguez / Producción Ejecutiva: Pedro Enrique Rodríguez Uz y Cormac Humberto Bustillo Sánchez / Producción: Andy Ruiz Muñoz / Asistencia de Producción: Camila Cabrera Rodríguez y Grettel Gutiérrez Santos / Asesoría de información: Heeney Figueroa / Fotografía: Alain López Martínez y Hansel Leyva Fanego / Estudio de fotografía: SET producciones / Edición: Camila Cabrera Rodríguez /
Diseño y Maquetación: Javier Martínez Acosta y Liván Valdés Pérez / IT: Yunior Hernández Rodríguez / Community Manager: Isabel de la Cruz
PLAY-OFF ® ISSN: 2443-9800
Calle Pintor Ricardo Verde, e/Amadeo de Saboya y Finlandia, Valencia, España, CP: 46010
www.playoffmagazine.com
4 PLAY-OFF
5
D
IF EL
IN
NBA EN CUBA :
cuatro días en otra órbita
de encestes
Por Harold Iglesias Manresa
Algo así como Gulliver dando consejos
de encestes a los liliputenses, sin afán
de subestimar la cantera del baloncesto cubano. Cuatro días en otra órbita.
Puede incluso que ni la visita de Beyonce, Jay Z, Paris Hilton o Naomi Campbell
haya calado en este cronista tanto como
la presencia de Dikembe Mutombo,
Steve Nash, Ticha Penicheiro y el resto de
la legión de gurúes de la National Basket
Asociation (NBA), que desembarcó en La
Habana como parte del campamento
Baloncesto sin Fronteras.
Al decir de Alberto García, director regional de FIBA Américas, desde
1989, fecha en que dicha entidad y la
6 PLAY-OFF
NBA normalizaron sus relaciones, se
habían realizado en diversas latitudes del continente campamentos con
características similares, pero todavía
no en la Mayor de las Antillas.
Puede que los futbolistas del Cosmos
neoyorquino aterricen en el Marrero; o
que lo haga algún equipo de Grandes
Ligas, a tenor con la intención de Rob
Manfred, comisionado de la MLB, quien
hace unos días en entrevista a The
Associated Press dijo: «Nos veo jugando partidos en Cuba»... Pero en definitiva es el deporte ráfaga y la realización de la clínica de la NBA lo que nos
compete; quizás el suceso deportivo
7
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
INFIELD
más trascendental entre Cuba y Estados
Unidos desde el mítico partido de pelota
que sostuvieran en el Latinoamericano
los Orioles de Baltimore con nuestra
Selección Nacional en 1999.
Raciel tiene 13 años y mide 1.93
metros, dos centímetros más que
Nash. Vistió su t-shirt gris de NBA
Cares y dejó pasmados a no pocos
con sus condiciones y potencialidades. Casi donquea una esférica Molten
y de sus entrañas emerge una fuerza
sobrenatural que le hace enrumbar su
mirada a la NBA, quién sabe si en poco
menos o más de una década.
Como él, el resto de los niños congregados, sus padres, los “guerrilleros” y
todo el que pisó la tierra prometida de 23
y B, ese hábitat de encestes, recordará
como histórica la tarde del viernes 24 de
abril, una de esas en que casi se rompe
el récord de máxima de temperatura.
«Ahora regresa la fiebre, con
razón, el vicio del baloncesto late, la
8 PLAY-OFF
<< La sangre de la NBA
ha dejado su huella
en esta cancha >>
Fotografía
Hansel Leyva Fanego
Pedro Enrique Rodríguez Uz
sangre de la NBA ha dejado su huella
en esta cancha. Tres leyendas como
Dikembe Mutombo, Steve Nash y Ticha
Penicheiro marcarán cada guerrilla
(3x3) que juguemos en lo adelante»,
significó Denny Ramírez, ex jugador de
varios elencos de Capitalinos.
Para El camión, un verdadero trotamundos que ha dejado las suelas de
sus tennis en todas las ligas callejeras
habaneras, «esto ha sido un sueño,
un acercamiento único, la magia de la
NBA a todo color en 23 y B, en los aros
y asfalto de nuestra cancha».
Karel Rodríguez, entrenador de la
Escuela de Iniciación Deportiva Mártires
de Barbados y jugador empedernido de
9
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
IN FIELD
Mutombo: «Tengo la convicción de
que en los próximos años se equilibrarán las oportunidades a medida que los
jugadores cubanos entren en contacto con otras ligas. La esencia está en
la actitud a la hora de acercarse a este
deporte y el tiempo de estudio que se le
dedique, más allá de la talla o cualquier
otra limitación. En lo personal, dedicaba
muchas horas a radiografiar las virtudes y puntos débiles de los oponentes.
Si no hacía bien eso, salía a la cancha,
no me encontraba, y consideraba ese
tiempo como juego perdido».
Penicheiro: «Con Yamilet Martínez compartí selección en el Spartak
de Moscú entre 2005-2007, era una
centro muy fuerte, difícil de gardear.
Siempre sus elencos han tenido
potencial y estamos aquí para ayudarlos a continuar elevando el nivel».
,
bo
om
ut iro
M he
b e n ic
em Pe
ik a
D ich
ba T
ri jo
Ar eba
D
baloncesto desde su época de balonmanista activo manifestó: «Todos
mis alumnos de seguro encararán en
lo adelante las sesiones de entrenamiento poseídos por esta experiencia.
El mero intercambio ha sido genial, los
consejos, la naturalidad de íconos del
básquet mundial, en esencia hombres
y mujeres comunes».
Canasta invaluable, cuatro jornadas de las cuales todos emergieron
triunfadores. Porque en definitiva
nuestro baloncesto importa, la NBA se
preocuopa, y «en Cuba se puede decir
¡yes!».
Nash: «Los jugadores cubanos
siempre se han caracterizado por su
velocidad y condición física. Soy del
criterio de que cada jugador debe
esforzarse mucho por suplir sus
debilidades: maniobrabilidad, técnica de tiro, visión de la cancha para
pasar. Eso, sumado a la capacidad
para explotar esa velocidad con inteligencia, de seguro les traerá buenos
dividendos».
e
ev
St
h
as
N
10 PLAY-OFF
11
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
Al parecer ya no serán los vikingos de
Ragnar Lodbrok los mejores remeros
del mundo. Es posible que la supremacía se trasporte a las Antillas pues el
remero cubano Ángel Fournier resultó ganador del oro en el single, peso
abierto, de la primera parada de la
Copa del Mundo de remo, con escenario en la ciudad de Bled, Eslovenia.
Fournier, medallista en campeonatos y copas del orbe, ganó este domingo 10 de mayo la final con tiempo de
6:49.740 minutos, seguido por el
croata Damir Martin (6:50.990) y el
suizo Markus Kessler (7:03:740).
Así, el antillano de 27 años se ratificó entre los favoritos para repetir su
condición de campeón en los Juegos
Panamericanos de julio próximo en
Toronto, Canadá.
El lugar que en materia de deportes de
combate ocupaban Esparta, Atenas,
Rodas y las restantes ciudades del
mundo helénico, fue usurpado por los
países de América que intervinieron en el
Panamericano Juvenil de Lucha celebrado entre el 6 y 9 de mayo en las arenas
del Coliseo de la Ciudad Deportiva.
En la lucha grecorromana los
cubanos se apoderaron de la victoria con cuatro títulos, una plata y tres
bronces. La Mayor de las Antillas fue
escoltada en el medallero por estadounidenses (1-1-5), mexicanos (1-1-1),
colombianos (1-0-0) y hondureños
(1-0-0).
Sean Mora (60 kilogramos),
Francisco Fonte (66), Daniel Gregorich
(84) y David Stivens (120), obtuvieron
la medalla de oro.
Mientras tanto, en el estilo libre dos
medallas de oro, una de plata y cinco de
bronce, cerraron la actuación del equipo
isleño.Estados Unidos fue segundo con
60 puntos y Venezuela, tercera con 41
unidades, entre las 15 participantes.
Escalaron el podio Lázaro Hernández (84 kilogramos) y Juan Carlos
Mazón (120).
FINALIZA LA EDICIÓN NÚMERO 100 DEL TORNEO MÁS LONGEVO DE CUBA
EL MAR Y LOS NIETOS DEL VIEJO
El día 12 de mayo, en el reparto Sebastopol (Minas, Camagüey), el réferi
se paró en medio de la cancha, levantó las manos e indicó el fin de la
edición número 100 del Campeonato Nacional de Fútbol Cubano. El
partido de cierre fue entre Camagüey, campeón con varias fechas de
antelación, y Villa Clara, consagrada esta vez con el tercer lugar (3-0).
Los nietos del novelista estadounidense Ernest Hemingway, John y
Patrick Hemingway, viajarán la próxima semana a Cuba para competir en el
65 Torneo Internacional de Pesca de la
Aguja Ernest Hemingway entre los días
25 y 30 de mayo.
Los descendientes del gran escritor intervendrán en un grupo de 50 o
60 pescadores deportivos que saldrán
desde Cayo Hueso (Florida) en ocho
barcas de pesca deportiva con banderola norteamericana.
Estas serán las primeras embarcaciones estadounidenses, en décadas, en
viajar legalmente a Cuba.
Equipo
J
G
E
P
F
GE
DG
PT
1
Camagüey
17
13
1
3
29
14
+15
40
2
La Habana
17
6
8
3
19
15
+4
26
3
Villa Clara
18
7
4
7
30
19
+11
25
4
Cienfuegos
17
6
7
4
18
12
+6
25
5
Santiago de Cuba
17
6
6
5
17
13
+4
24
6
Guantánamo
17
5
6
6
15
16
–1
21
7
Las Tunas
17
5
6
6
17
27
–10
21
8
Ciego de Ávila
17
5
5
7
21
22
–1
20
9
Isla de la Juventud
16
4
3
9
12
25
–13
15
10
Sancti Spíritus
17
3
4
10
14
29
–15
13
12 PLAY-OFF
z
PANAMERICANO JUVENIL DE LUCHA
a U
tiv z
or ue
ep ig
D odr
ad R
ud ue
C i iq
la E n r
en o
a dr
ch Pe
Lu to
Fo
o
m
re te
de ba
pa de
co uba
en / c
o
or isco
r,
ie nc
rn Fra
ou el
lF a
ge Ism
Án to
Fo
EL VIKINGO QUEMADITO DE CAIMANERA
PAPA CALIENTE
PARA JORGE RICARDO
Este jueves 14 de mayo la Comisión
Provincial de Béisbol informó que la papa
caliente pasa a manos de Jorge Ricardo Gallardo quien dirigirá las riendas del
controvertido equipo de Pinar del Río en
la Próxima Serie Nacional.
13
INFIELD
FITNESS
EN LA HABANA
Por Play-Off
14 PLAY-OFF
go
ne
Fa z
va U
ey ez
l L gu
se dri
an o
H eR
ía u
af riq
gr n
to o E
Fo dr
Pe
Este fin de semana tuvo lugar en las canchas del
parque Monte Barreto, en 70 y 9na, Playa, una
competencia de fitness entre seis gimnasios
habaneros: Full Body, Kronos, 17 y L, Fitness Club
905, Fitness Club Jóvenes de Florencia y 17 y E.
El fitness es una práctica que se distingue
por incorporar ejercicios de varios deportes con
el objetivo de mejorar la salud y la estética del
cuerpo. En él se incluyen, entre otros, la agilidad,
el equilibrio, la flexibilidad, la fuerza muscular, la
resistencia cardiovascular y la velocidad.
En Cuba ese tipo de ejercicios se viene practicando desde hace varias décadas, pero la primera competencia se realizó el pasado diciembre
entre los gimnasios de 17 y E, 17 y L, y uno de
la barriada del Cerro. El match de los días 16 y
17 logró llevar a fase finalista a doce hombres y
cuatro mujeres en su fase élite.
Los atletas que no completaron su entrenamiento a tiempo para la competencia tuvieron
la oportunidad de participar en el Abierto. En esa
modalidad obtuvo el tercer lugar Elida Barrios, de
solo 15 años; el segundo Diradis Gómez, de 42 y el
primero Santiago González, de 24.
En la modalidad femenina la medalla de
bronce fue para Yanseimi Rodríguez, con 144
puntos acumulados; la de plata fue para Galia
Montego, con 191 puntos y la de oro para Lisandra Martínez, con 196.
El último de los enfrentamientos mostrados
fue el de los finalistas masculinos que concluyó
con 279 puntos para Sandry Ramos, 379 para
Jorge González y 383 para Eric Valdés.
Play-Off estuvo allí para contarlo.
15
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
16 PLAY-OFF
17
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
18 PLAY-OFF
19
INFIELD
20 PLAY-OFF
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
21
IH TE
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
W
&
K
PELOTA
CON DESODORANTE
C
A
L
B
Por Michel Contreras
Ilustración: Javier Guillén
22 PLAY-OFF
Vamos a ver, ¿por qué la Serie Nacional es hoy
ese compendio del aburrimiento, atestado de
pitchers incapaces y bateadores con el hueco de
la capa de ozono en cada swing? ¿Por qué juega
en el máximo nivel de esta pelota tanto mal
pelotero?
Por supuesto que la emigración tiene su peso.
El talento joven —incluso el no tan joven— tiende
a buscar espacio en estadios del norte, donde
el dinero corre como el agua en los rápidos del
Mississippi. Así, las vacantes deben ser ocupadas, y a veces es preciso recurrir a jugadores en
plena etapa formativa.
Pero esa no es la causa principal. Afirmar eso
sería, lo creo firmemente, un descarado intento por
culpar a aquellos que se van al más allá, cuando la
verdadera culpa está en el más acá, por la calamitosa atención que le damos al béisbol de base.
Es patético. Hace poco un entrenador de
categorías inferiores me contó: «me paso la vida
buscando pomitos de desodorante para sacarles la ‘bolita’ que tienen arriba y las envuelvo en
papel y esparadrapo para hacer las pelotas de
entrenar».
Si ese hombre no es un Héroe Nacional
del Trabajo, ¿quién lo es? ¿Se imagina usted a
cualquier Peter Ferguson de Indiana, a cualquier
Juan Velazco de Quisqueya, hurgando en la
basura en busca de materia prima para hacer
pelotas?
Somos un país pobre, ya se sabe, y nos hemos
aferrado a un deporte nacional de pueblos ricos.
Cuestan el guante y los spikes, y cuesta mucho
un bate que se puede partir el mismo día del
estreno. Las pelotas son caras —más de seis
dólares en el mercado— y van a serlo más según
me dicen. Más oscuro no puede ser el panorama.
Pero ya estamos montados en el tren, y por
fortuna se nos abren unos cuantos caminos con
el tema de las contrataciones en el exterior. El
país ingresa moneda dura, y cada vez le llegará en mayores proporciones dado el interés que
despiertan los cubanos en las ligas de Asia y el
Caribe. (A Canadá no la menciono, porque me
suena a chiste lo de su campeonato independiente con salarios de esclavo moderno).
Los contratos con los japoneses —que se
multiplicarán a partir de noviembre— son de
siete dígitos. Enjundiosos también lo serán próximamente los que firmemos en Dominicana o
Venezuela. Y más temprano que tarde estaremos
presentes en Taipei y Sudcorea. La tajada principal
se la lleva el atleta —mis congratulaciones—, pero
existe un por ciento de la plata que termina en las
arcas del Estado. Y ese dinero puede ser la salvación de nuestros niños peloteros.
Una parte de esos ingresos, digo yo, se podría
destinar al trabajo en la base, que es la primera
piedra del edificio beisbolero. Vengan los bates,
las pelotas, lo demás, y tendremos de nuevo una
Serie Nacional como Dios manda. Que de eso se
trata en esta tierra donde la vida gira en torno a
un juego entre novenas.
Solo así, con el sistema funcionando seriamente, mi amigo entrenador dejará de sacarle la
‘bola’ a los frasquitos de desodorante.
23
UN
D
G
R
E
R
N
U
O
D
UN CLÁSICO
Fotografía Alain López Martínez
Por Dayán García La O
Siempre está listo para exhibir su estampa de chaqueta
de cuero
Para dar con William Lázaro González Pérez y su peculiar cabalgadura
motorizada solo es preciso conocer
cuándo y dónde será el próximo
encuentro de los amantes del automovilismo en La Habana.
Willy Calavera, alias que responde a
la figura que muestra en la delantera de
su motocicleta, siempre está listo para
exhibir su estampa de chaqueta de
cuero, pantalón apretado, espejuelos
oscuros, pañuelo en la cabeza o gorra
ocasional, al mejor estilo harleysta de
la década del 70.
Toda su imagen combina a la perfección con su ultra adornada Triumph
1955, lo que transmite un carácter
24 PLAY-OFF
Le llaman Willy Calavera, por la figura delantera de su
motocicleta
clásico, irreverente y ganador. Y es que
esa dupla inseparable desde el 95, ha
ganado las tres últimas ediciones del
Rally de Regularidad Copa Castrol, que
organiza anualmente el Club de Autos
Antiguos A lo Cubano.
Sin la espectacularidad de las
competencias de motociclismo en
el máximo nivel, ni el caché de Marc
Márquez o Valentino Rossi en la
categoría reina, el Rally deviene una
oportunidad de lujo para que los
pilotos de motos clásicas se enrolen
en una justa eminentemente deportiva, auspiciada también por la Federación Cubana de Automovilismo y
Kartismo.
En la piragua del malecón habanero,
mientras Willy se movía como pez en
el agua a la vista de más de 40 coleccionistas estadounidenses del sector,
González Pérez dialogó con Play-Off
sobre sus alegrías, a bordo de una joya
sobre ruedas de 60 años.
«Participo en las Rally desde la primera
edición, pero no ponía interés en el recorrido. Un día me propuse ganar, busqué un
copiloto y comencé a entender mejor la
regularidad, que en el caso de las motos es
bien difícil porque es casi imposible para el
acompañante leer mapas y sacar cuentas
sobre la marcha. Fui creando mi propia
picardía e intuición, y al parecer no lo he
hecho tan mal», refirió el piloto.
25
UNDERGROUND
La competencia, organizada en
el verano con la participación de la
escudería anfitriona y otras de la
capital, reúne a más de 50 autos y
15 motos en un circuito de alrededor
de 60 kilómetros, que define como
ganador a la pareja que cumpla el
trayecto con un tiempo lo más cercano
posible al identificado por la comisión
técnica. Jueces diseminados por todo
el trazado velan por el cumplimiento
estricto de las leyes del tránsito.
William se parece a su moto, o
viceversa, como dicen que los dueños
se asemejan a sus mascotas, o al revés.
No es para menos, porque esta potente máquina de fabricación inglesa llegó
para trastocar sus sueños de motorista. «Desde pequeño anhelaba tener
una Harley Davidson, me pasaba horas
mirando una que era propiedad de mi
tío. El dinero que tenía no me alcanzó y
tuve que quedarme con esta Triumph y ya
me acostumbré a vivir para ella. Todo
lo que le he incorporado, pegatinas y
otros aditamentos, tiene un significado. La lavo lo menos posible para que
no coja catarro, como me enseñó un
experimentado mecánico».
Para ser un motorista clásico no
solo es necesario tener una máquina
que lo sea. «Es un estilo de vida»,
reconoce el entrevistado, quien
siempre anda solo y por ello muchos
le llaman El llanero solitario. «Trato de
vestirme lo más clásico que pueda. La
chaqueta es uno de mis tesoros. No la
presto, ni la alquilo. Me la han pedido
para algunas películas y siempre me
niego. Le he puesto más de 30 sellos
de distintas escuderías extranjeras
que han visitado Cuba», aseveró.
«Aunque el sueño de todo
motorista es tener una Harley, la
práctica en nuestro país demuestra
que son demasiado costosas en su
mantenimiento, sobre todo porque
mi moto no es para salir a pasear los
fines de semana, es la de moverme a
26 PLAY-OFF
Toda su imágen combina a la perfección con su ultra adornada Triumph 1955
todos lados, incluyendo viajes interprovinciales», aseguró González Pérez
aquella tarde en la que competía con
otras motocicletas por la edición
especial de los Premios Fama que
entrega la peña Amigos de Fangio.
Willy y su Triumph 1955 no ganaron
ninguna distinción según el sufragio de los norteamericanos, quienes
votaron por una Harley Davidson del
42, pero la verdadera fama tan distinguido personaje la lleva en su interior,
y la mostró en esa oportunidad cuando
ante todos hizo rugir su moto, y se
lanzó a mostrar habilidades al lente de
nuestro fotógrafo.
En uno de los carteles que adornan
la parte trasera de su motocicleta se
puede leer: «Es fácil hablar de mí, lo
difícil es ser como yo», y a nadie le
queda duda cuando lo ve pavonearse
con su facha, tan auténtico como su
Triumph 1955 o la Harley Davidson de
sus fantasías.
Reyes Manso - Catering Cuba
El preferido de los que saben escoger
CONTACTOS:
52921204 / 52453077 / 53452700
lienabarbosa0503@gmail.com / reyesmanso@gmail.com
www.facebook.com/reyesmansocateringcuba
www.twitter.com/reyesmansocatering
27
RO
I
K
O
E
Por Harold Iglesias Manresa
Fotos Hansel Leyva Fanego
Jasiel Rivero siempre saluda de forma
respetuosa, sus manos enormes
de basquetbolista de 2,04 metros y
102 kilogramos, parecen engullirse
mi brazo. Sonríe consciente de que
pudiera incluso emular a la efímera incursión de Andrés Guibert en los
Minesotta Timberwolves, o de Lázaro
Borrell en los Seattle Supersonics de
la National Basket Asociation (NBA).
Encara cada sesión de entrenamiento
como si en ella le fuera la vida; máxime
cuando recién recibió una inyección
de enseñanzas e interactuó con dos
monstruos de la talla de Steve Nash y
Dikembe Mutombo.
Sucede que con la irrupción del
nuevo milenio ningún otro jugador ha
sido radiografiado en calidad de posible
fichaje para incursionar en la Liga más
notoria del planeta. Puede que incluso Rivero no lo materialice, pero muy
pocos se atreverían a desmentir que
estamos en presencia del jugador más
desequilibrante de la armada cubana.
Para constatarlo, baste mencionar los
34 puntos y 22 rebotes que le endosó a
Puerto Rico en la discusión de la presea
de bronce de los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Veracruz, partido
en el que los nuestros sucumbieron
97-107 en tiempo extra.
Hablamos de un jugador que
comandó las acciones de nuestra
armada con 21 abriles en la justa regional jarocha. Antes había emergido
como el tercer anotador en el mencionado Centrobásquet de Nayarit, donde
60 tantos, 27 tableros y cuatro robos
fueron sus cartas credenciales.
Su carrera apenas comienza con
solidez, pero en su mirada, en la
forma de embestir el cesto, en esa
manera de adherir el balón a sus
“tentáculos”, hay marcados destellos de ambición.
JASIEL RIVERO
UNA MIRADA CON DESTELLOS
28 PLAY-OFF
DE AMBICIÓN
29
30 PLAY-OFF
31
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
32 PLAY-OFF
33
P
V
M
ERISLANDY SAvÓN:
Foto: AIBA
34 PLAY-OFF
CONFESIONES DEL DOMADOR MAYOR
35
MVP
especular sobre un tema que a muchos inquieta: su tío, Félix Savón, tricampeón olímpico, seis
veces monarca del orbe y uno de los mejores
amateurs de la historia.
– ¿El mejor Erislandy ante el mejor Félix?
– No sé, habría que echarla. En mi tiempo
juvenil hicimos un sparring y lo molí a golpes.
Por Jhonah Díaz González
Fotos Alain López Martínez
A Erislandy Savón lo persigue la historia. Su apellido pesa, aunque él poco piensa en ello. Vive con
total intensidad y se contagia de alegría a cada
paso. Su carrera deportiva se ha moldeado luego
de varios sinsabores. Sus jabs, ganchos y swines
son más fuertes que antaño, y su mirada solo
tiene un destino, el centro del podio de premiaciones.
Acceder a él no fue para nada difícil. El fornido pugilista, con su estampa color chocolate y
sus largas extremidades, estuvo dispuesto en
todo momento. Así, Play-Off pudo dialogar con
el mejor exponente de la cuarta Serie Mundial de
Boxeo y pugilista más destacado de América en
2014, invicto en las dos ediciones con presencia
nuestra en esta lid semiprofesional (15 victorias
sin derrotas).
Con apenas 24 años, 13 de ellos en la disciplina, el denominado Domador Mayor se califica como una persona natural, dedicada casi por
entero a su trabajo. Me impresionó la confianza
que tiene en sí mismo. Así que me lancé. Quise
36 PLAY-OFF
VOLVER A ATRÁS ES VOLVER A VIVIR
A Erislandy solo le gustaba ver deportes, no
practicarlos. Eso nunca lo motivó. Contrario a
lo que se pueda pensar, su inicio en el boxeo no
estuvo marcado por los lauros de su tío.
«Era un niño de primaria cuando en la escuela nos hicieron pruebas para baloncesto, boxeo,
fútbol y yo no quise ninguno. Mi único deseo
era estar en el mismo colegio que una noviecita
que tenía en ese momen«Me ubicaban con otros muto. Entonces le dieron las
chachos que sabían más, me
quejas a mi padre; le dijeron
hinchaban la boca y los ojos»
que había elegido la opción
de un pre en la calle por una
muchacha, y no la de ir a una escuela de deportes en la cual tendría muchas posibilidades».
La situación levantó la ira de su héroe, su
paradigma, Esteban Savón Durruthi, aún su faro
y guía. «Mi papá se molestó mucho y buscó a un
familiar nuestro al que le pidió que me pusiera a
practicar boxeo. No quería ningún deporte flojo:
“boxeo para que le hinchen los ojos y aprenda a
decidir su camino”.
»Así comencé a disciplinarme, a ser un poco
más pasivo. Nada, me adapté al sistema de las
reglas».
Sin embargo, los primeros pasos no fueron
nada halagüeños, y si hoy es el rey de los 91
kilogramos en la Serie Mundial, a inicios del siglo
XXI recibió muchos golpes. Y momentos de esos
que se desean olvidar, pero se quedan ahí… para
las entrevistas.
«Muy malos, creo que esos días fueron los
peores. Me ponían a pelear, yo no quería y lloraba porque pretendía irme a casa. Mi padre, de
salvaje, les decía: “Oye, ponlo y que pelee”.
»Me ubicaban con otros muchachos que
sabían más, me hinchaban la boca y los ojos.
Eso me decepcionaba. A cada rato me fugaba,
me iba corriendo y no quería regresar. Todo eso
hasta que un día comprendí que no había salida,
y tomé la decisión de seguir adelante».
Pero el panorama cambió. El vuelco resultó impostergable y las victorias llegaron, incluso, con tan solo escuchar su apellido. Muchos
se acobardaban, «al escuchar el Savón nadie
quería enfrentarme», recuerda.
Gracias a su somatotipo y sus lazos familiares
con la primera figura de los cruceros en Cuba, lo
incluyeron en la Escuela de Iniciación Deportiva.
Después de una semana, ya formaba parte del
centro. Tenía 12 años.
Su primer gran éxito llegó dos cursos después
en un Campeonato Nacional Escolar. «Cuando
llegué a la competencia decían que yo era “forro”;
es que era flaco, alto y tenía estilo; con solo par
de años de práctica lanzaba swing, gancho, y a
esa edad lo único que se tiran son rectos».
Sin embargo, el título logrado en esa ocasión
no lo dejó en los planes de la Comisión Nacional, y pasó mucho trabajo para llegar al Centro
de Entrenamiento de Alto Rendimiento Giraldo
Córdova Cardín.
«La única medalla de oro que había obtenido
era esa. En los nacionales 11-12, 15-16 y juveniles, perdí. Eso me decepcionaba mucho porque
iba a todas las copas, todos los topes y ganaba,
y cuando llegaba al nacional, cedía. A pesar de
37
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
MVP
B
38 PLAY-OFF
SM
LA FINCA DEL WAJAY
La Escuela Cubana de Boxeo tiene un cuartel
general. Ubicado a varios kilómetros de la zona
urbana de la capital cubana, de sus habitaciones han salido decenas de campeones olímpicos
y mundiales. Y sus gimnasios, dueños todos de
una fina memoria, tienen las huellas del éxito y
apretujan en su interior el olor a exquisitez.
El Wajay fue la nueva casa. Apadrinado por el
jefe de entrenadores, Rolando Acebal, el joven
del guaso tuvo que lidiar con el momento para
ser fiel a sus promesas, a sus pensamientos, y no
quedar mal con “el jefe”, Esteban Savón Durruthi, aquel que lo llevó obligado a encontrar su
destino.
«Fue muy difícil. Uno se adapta a estar con
muchachos de tu edad y cuando llegas te enfrentas a otra cosa. Acá se vive mucha rivalidad. Al
entrar era la quinta figura y tenía que ganarme
el puesto a la fuerza, porque no pretendía ser
uno más. Siempre me ha gustado ser un espejo,
siempre he deseado ir a la delantera».
Mas esto se tornaba en extremo complicado,
sido el pinero Eddy Ruiz, mientras que en su etapa
como superpesado no fue peliagudo ganarle al
santiaguero José Ángel Larduet, a pesar de su
biotipo fuerte e impulsividad.
la
en
g
1 K ez
s 9 tín
lo ar
de M
y ez
Re Lóp
el
es lain
oy A
H to
Fo
mi desilusión, mi entrenador Tony
Laudinot siempre me apoyaba y
daba aliento para seguir adelante.
Hasta que en la categoría de más de
81 kilogramos gané y me hicieron la
captación».
Corría entonces el 2008 cuando
llegó a tiempo completo a La Habana.
Litera con su nombre en la prejuvenil,
no había otra opción que la entrega total
en una temporada de Campeonato Mundial
para menores de 19 años.
Savón no tuvo reparos, se esforzó, sudó,
corrió como nunca e hizo el grado de la comitiva. Resultó el primero de innumerables pasos
competitivos en la arena internacional. Un
comienzo positivo que sentó las bases para un
futuro mejor, lleno de buenos augurios y metas.
Muchas aún por cumplir, pero ahí, en el pensamiento, a la espera de hacerse realidad.
La lid ecuménica juvenil en Guadalajara,
México, y su medalla de oro le valieron ser llamado para el concentrado nacional. Sitio difícil,
donde confluyen egos y caracteres diferentes. Un
cambio brusco que no todos resisten.
por los buenos pugilistas que formaban parte de
la división por aquel entonces; sobre todo por el habanero Osmay Acosta, bronce en la cita
bajo la sombra de los cinco aros en
Beijing, además de otras jóvenes figuras
que, como Erislandy, iban en ascenso.
«Había mejores y lo que tocaba era ser
compañía de ánimo: ir al aeropuerto, recibir a
los que llegaban de viaje; y eso me molestaba.
Sin embargo, aprendí mucho. Cuando me tocaba
llevar flores, se las daba al de mi peso y le decía:
“Tómalas, que algún día tú me las darás a mí».
¿Qué sientes ahora cuando otros son
compañía de ánimo?
«Acepto las flores y disfruto porque ahora
llegó mi momento. Pero al final, uno sabe lo que
sienten otros, cuáles son sus pensamientos».
Dentro de los boxeadores en la finca, ¿cuál
ha sido el más difícil?
«Leinier Peró. Cuando los dos éramos 91 kilos
nos tocó pelear y me ganó unas cuantas veces hasta
que empecé a levantar y nunca más me derrotó.
Tuvo que tomar la opción de subir a la categoría
superior porque no había paso para nadie».
En contraposición, cuenta que el más fácil ha
so. La otra fue que los profesores se dieron cuenta
de que yo regalaba mucho en esa división, mi
peso real era 90 y cuando llegaban los pesajes
me tocaba comer, dejar de entrenar y alcanzar
a lo sumo 91 y medio. No podía ni ir al baño. La
Para algunos demoraste mucho en obtener los verdad es que los demás competidores estaban
logros que hoy tienes; fuiste constantemente sobre los 120».
subido y bajado de división. ¿Resultó esto una
razón para que no tuvieras un desarrollo más Esa fue una de las razones de tu ausencia en
meteórico?
los Juegos Panamericanos de Guadalajara y
«A veces, cuando uno es demasiado joven, aquel fuera de combate que recibiste antes.
le dan incontables responsabilidades y se siente
«La no presencia devino por un RSC días antes
obligado a despegar a una altura a la que aún del torneo continental. La regla dicta un margen
no puede llegar. En esa época, en los 91 estaba de tiempo sin acción. Ciertamente hubo un
Acosta, que ganaba en los torneos dentro y fuera primer golpe en ese duelo, pero no fue un nocaut
del país, aunque también perdía en la arena fulminante. En realidad, esa fue la opción que los
internacional. Yo pedía pelear con él porque árbitros y la federación internacional escogieron,
quería viajar y nunca me dieron esa posibilidad.
porque estábamos peleando, me hicieron conteo
»Hasta un día, que me dije: “Yo no soy prepara- y decidieron…»
dor de nadie. Yo vine aquí a buscar lo mío y si no hay
un espacio para mí, me voy”. La decisión fue subir- ¿Cómo fue ese período en que Cuba no pudo
me a más de 91, donde en ese momento estaba ir con equipo completo a México y Erislandy
Robert Alfonso, pero como lo habían noqueado en en casa sin poder hacer nada?
Italia, me dieron la posibilidad de ocupar ese peso.
«Fue una experiencia difícil, creí volverme
Me dijeron: “Come y veremos qué pasa».
loco. Cuando llegaba a mi hogar no quería salir.
Los fans, muchos criticaban, otros apoyaban, para
¿Entonces, la opción de subir a más de 91 mí era muy delicado. Yo salí de La Habana con
kilos fue una decisión tuya para demostrar la mente cerrada, no quería ir a ningún lado, no
tu valía?
hablaba de boxeo, no deseaba hacer nada; todo
«Claro, yo veía que como crucero no me cuanto me decían lo olvidaba al momento».
daban espacio y arriba fue donde se me presentó
la oportunidad de mostrarle al pueblo. Siempre Luego de eso llega tu primera Olimpiada, y
tomaba el ejemplo de Teófilo Stevenson, que era tu derrota ante el británico Anthony Joshua.
un boxeador corto en cuanto a peso y siempre ¿Cómo fue ese combate, cómo lo recuerdas y
daba nocaut; yo también tenía poco más de qué sentiste después?
esos 91. En mi caso a veces tiraba, pero en otras
«Llegué allí bien preparado. Me dijeron que
ocasiones sí sentía las libras de diferencia».
tendría un contrincante de casa, así que simplemente debía hacer lo que hasta ese momento
¿La disposición de regresar a los 91 kilos fue había hecho. Como siempre salí a dar lo mejor
porque viste la posibilidad de ser la primera de mí. Creo que fue un buen combate, e incluso,
figura?
creo que si no hubiese sido contra un local, habría
«Esa fue una de las causas, pero cuando ganado la pelea. Cuando el contrincante es de
llegué estaba Peró, que era un boxeador peligro- casa hay que “mayorearlo” bien, porque en esas
39
MVP
situaciones se miden muchas otras cosas. Desde
mi óptica lo ayudaron para que cruzara con un
buen título al profesionalismo.
»Después de ese combate me sentí muy mal,
al punto de que no quería seguir en Londres. Los
atletas que perdían y no avanzaban más en las
competencias eran mandados de regreso. Recuerdo que mi vuelo era dos días después de la derrota
y pedí que me mandaran antes. Añoraba regresar
ese mismo día; estaba decepcionado, muy mal».
Tras su regreso a la Mayor de las Antillas con
las manos vacías se concentró aún más. No podía
permitirse dos fiascos consecutivos en eventos
multideportivos. Muy enfocado, como siempre,
siguió su vida en la finca, algo desconfiado de su
futuro inmediato, pero conocedor de sus potencialidades.
Así, en septiembre de 2013 participa y obtiene el liderazgo en el Cinturón de Oro en Rumanía,
y en octubre avanza hasta los cuartos de final
del mundial de Almaty, Kasajastán. La derrota,
cerrada y muy cuestionada, fue ante un consagrado de los 91 kilogramos, el azerí número
tres olímpico Teymur Mammadov. Solo faltaban
algunos días para un giro de 360 grados.
EL REY DE LA SERIE MUNDIAL
El equipo Domadores de Cuba, y Erislandy Savón
dentro de sus filas, debutaron el 14 de noviembre de
2013 en la cuarta Serie Mundial de Boxeo, luego de
acuerdos con la Asociación Internacional de Boxeo
Aficionado (AIBA, por sus siglas en inglés).
Fue el principio de una carrera de buenas sensaciones. Ese día barrieron a los Guerreros de México,
y Savón pasó por encima del francés Djabril Coupe
en el primer acto por un nocaut fuera de serie.
En la gran final, unos meses después, derrotaron 6-5 a Azerbaiyán. El remate fue la elección
de Erislandy como el mejor boxeador de la cuarta
temporada. «Fue un momento grande. Te sientes
feliz, a la vez que se elevan las responsabilidades
de seguir adelante y superar lo alcanzado».
Pero esto no fue todo. Corría una nueva campaña, la quinta, y la franquicia cubana llevaba un paso
indetenible, cuando fue elegido el 10 de marzo de
2015 como el mejor púgil americano del pasado
año. «Ahora todos los boxeadores a nivel mundial
reconocen quién eres, ganas un poco más de
respeto y tienen más cuidado contigo».
40 PLAY-OFF
Foto: AIBA
Dueño de un balance impresionante de 15
victorias consecutivas sin la sombra del fracaso,
representa una pieza clave en el destino de los
Domadores (que ya hicieron historia en la etapa
clasificatoria) en pos de reeditar la corona alcanzada en la versión anterior.
Los antillanos triunfaron en 14 carteles de
forma consecutiva (record) y establecieron una
marca de 63 triunfos y solo siete derrotas, válidos
para acumular 42 unidades, el máximo posible.
México— que lo conducirían de manera directa
a la competencia del año venidero en el gigante
sudamericano. No obstante, aguarda paciente,
pues aún le restan dos oportunidades.
«Cuando uno se esfuerza del modo en
que lo estoy haciendo, cualquiera se insultaría o no quisiera pelear. Pero no me siento
tan mal porque me quedan dos posibilidades,
el preolímpico continental y el Campeonato
Mundial de la disciplina».
¿La actuación de los Domadores?
«Es algo incomparable. Muchos se preguntaban por qué tomamos ese nombre, que si era por
domar a las bestias. La verdad es que lo asumimos porque salimos a hacer lo nuestro y somos
los mejores».
¿Cómo ves la cita planetaria de octubre
venidero en Doha, Catar?
«Eso es un reto».
Se avecina el tramo semifinal y final de la
quinta Serie, ¿a qué boxeador Erislandy
Savón no quiere como oponente?
«Por ahora, al único que no deseo enfrentarme es a mí mismo. Creo que cuando me preparo bien, todo contrario resulta fácil. Sudo sangre
en el entrenamiento no por
gusto, sino para que luego «Cuando me preparo bien,
sobre el cuadrilátero todo todo contrario resulta fácil»
salga bien».
Hasta este instante solo ha existido una
decepción, y es que a pesar de su imbatibilidad
no sumó la totalidad de las unidades —debido
a la no presentación del mexicano Daniel Paniagua en su tope como visitante ante Guerreros de
¿Será ese el gran momento de Erislandy
Savón?
«No voy a hacer compromiso alguno. Simplemente me preparo y dentro de la preparación
está el triunfo. Cuando llegue el momento de esa
competencia me alistaré con todo. Verán mis
resultados».
Si tuvieras la opción de pedir un deseo,
¿cuál sería?
«Tener todos los títulos de la AIBA».
Con ese pensamiento se levanta cada día, lleno
de retos y compromisos, dispuesto a sudar para ser
fiel a sus ambiciones y emular con los logros de su
tío, el gran Félix. A la vista Río de Janeiro y su Cristo
Redentor, pero paso a paso, sin apuros, porque
como parafrasea Erislandy: todo en la vida llega.
41
R
E
ET
V
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
AN
VICTOR MOYA:
<< QUIERO RETIRARME
CON UN SALTO>>
Por Lilian Cid
Llegas en 2002 al equipo nacional,
progresas y en el 2005 te consolidas como primera figura de Cuba,
¿el año soñado?
«Exactamente así lo veo porque
fue un año donde todo salió como
42 PLAY-OFF
esperábamos. Empecé haciendo 2,28
metros bien temprano en una Prueba
de Confrontación y luego superé los
2,29 en marzo durante el Campeonato
Nacional, aquí en el Estadio Panamericano. Los resultados me abrieron las
puertas a una gira extensa por Europa
en la que tuve la posibilidad de competir en la élite. Giré con mi compañero
de equipo Lisvany Pérez pues se debía
decidir entre nosotros quién representaba a Cuba en el Campeonato
Mundial. Finalmente se decidieron por
mí. Yo estaba muy bien, verdaderamente bien, se me dio la posibilidad y
creo que no defraudé».
Hablemos del Mundial. Llegas a
Helsinski con el 2,29 hecho en La
Habana que era la mínima alternativa de clasificación (lo que se
conocía como marca B y que hoy
ha desaparecido) y te conviertes en subcampeón del orbe. ¿Qué
factores consideras importantes
en este éxito?
«La forma en que llegué a ese
mundial, estaba físicamente muy bien
y me sentía muy ajustado a nivel técnico porque había tenido la oportunidad
de saltar mucho y en competencias de
alto nivel. Así y todo, siempre pienso
Su rapidez despertó el interés de los preparadores de atletismo
Foto Hansel Leyva Fanego
Todo comenzó en La normal, una pista
aledaña a la llamada Escuela Normal
para Maestros de Oriente, en Santiago de Cuba, a la que Víctor Rafael
Moya Carvajal llegó porque su principal
afición era el fútbol. Un deporte que
practicó en los primeros compases de
su vida escolar y en el que representó a su provincia, con un tercer lugar
nacional en la categoría pioneril.
Su rapidez despertó el interés de
los preparadores de atletismo. A raíz
de ello, con 13 años matriculó en la
ESPA (Escuela de Perfeccionamiento
Atlético), donde comenzó a contender en pruebas combinadas de esta
especialidad, como es habitual en
estas edades. Pronto, la saltabilidad
afloró como su principal dote y bajo
la égida de Luis E. Milanés y Marina
Rodríguez se especializó en el salto
de altura. Empezó a desafiar la gravedad, marcó pautas y se fijó la meta de
buscar, cada día, estrechar la distancia
entre su anatomía y el cielo.
que también fue clave el haber competido durante la clasificación en el grupo
donde estaban varios de los atletas
más fuertes como Yaroslav Rybakov y
Stefan Holm. Terminé, con 2,27 metros,
empatado con Holm en el primer lugar
entre todos los clasificados y fue una
inyección de confianza para afrontar
la final donde competí fuerte y logré el
mejor resultado de mi carrera».
¿Cómo atesora tu mente ese
momento?
«Lo llevo muy presente, y lo
recuerdo con una mezcla de emociones porque a pesar de la alegría, nunca
me he desprendido de la sensación de
que podría haber empujado un poco
más».
¿Más?
«Sí, en el fondo el título se me
escapó por cuestiones de estrategia.
Son las cosas del
deporte, donde un «El título se me escapó
pequeño movimien- por cuestiones de estrategia»
to puede cambiar
una historia completa. Yo me sentí
muy feliz y ese ha sido el punto máximo
en mi carrera, sin embargo, también
pienso que podía haber ganado. Soy
así, exigente conmigo mismo, porque
creo que cuando un deportista se
empieza a conformar con lo que ha
hecho, está dando el primer paso para
que los resultados desaparezcan».
43
VETERAN
Con la llegada de 2006 se abre un
período de altibajos en el que las
enfermedades y las lesiones fueron
protagonistas.
«Exactamente, en 2006 me enfermé durante la gira y tuve que regresar
a Cuba. La recuperación se demoró un
poco y me perdí el final de la temporada donde estaban concentrados mis
dos objetivos fundamentales de ese
año: los Juegos Centroamericanos y la
Copa del Mundo.
»En 2007 competí bastante pero
tuve algunas molestias en la pierna de
despegue, lo cual creo que influyó en
que mi resultado no fuera mayor, así y
todo logré el oro en los Juegos Panamericanos de Río y un quinto puesto en el
Campeonato Mundial de Osaka.
»Y el 2008 fue un año especial.
Tras el mundial bajo techo en Valencia donde fui quinto, me puse la meta
personal de ganar todas las competencias que enfrentara. Era el año de
los Juegos Olímpicos en Beijing, iba
a participar en mi primera olimpiada y tenía que esforzarme al máximo
porque quería un resultado allí y así lo
hice. Gané todo en el verano, incluso, el
Centroamericano de Cali, Colombia, en
el que me lesioné gravemente al resbalar en un intento sobre 2,31 metros con
la pista mojada».
Progresión
Victor Moya
2002
2,21 m
2003
2,18 m
2004
2,25m
2005
2,35 m
2006
2,31 m
2011
2,28 m
2007
2,33 m
2012
2,22 m
2008
2,30 m
2013
2,20 m
2010
2,15 m
2014
2,16 m
resultado de 2,15 metros que era un deseo de saltar. Paulatinamente fui
En resumen, sufriste una ruptu- nuevo punto de partida».
sintiendo la falta de confianza y de
ra en el borde superior del tendón
apoyo. Me sentí olvidado. En 2012,
rotuliano de la pierna derecha. Tu meta, lo has dicho en múlti- por ejemplo, si iba a asistir a Londres
Recuperación larga y paciente, ples oportunidades, era reencon- a los Juegos Olímpicos, ¿por qué
con pronóstico reservado en torno trarte con los 2,30 m y retomar la no darme también la posibilidad de
a tu reincorporación al deporte.
progresión que habías experimen- competir? A lo largo de los años, mis
«En realidad el pronóstico no me tado. Sin embargo, el objetivo ha mejores resultados siempre llegaron
daba muchas opciones de volver a sido esquivo y tras
en momentos en los
saltar porque es una lesión compleja, los 2,28 m que se te «Mis mejores resultados
que competí mucho.
sobre todo para mi especialidad. Pero acreditan como tope siempre llegaron en momentos No puedes tener un
yo siempre confié y mantuve el deseo para 2011 todo ha en los que competí mucho»
resultado satisfactorio
de hacerlo nuevamente. Gracias a la ido a menos, ¿qué ha
si viajas de aquí direcayuda de los profesionales que me pasado?
tamente a la competencia fundamenatendieron y la fuerte rehabilitación
«Ha habido un cúmulo de situa- tal. Creo que el método no puede ser
que realicé, en 2010 vuelvo y logro un ciones que me ha llevado a perder el ese».
44 PLAY-OFF
Víctor en los 30 Juegos Olímpicos Londres 2012
Foto Chris McGrath
En algún momento Javier Sotomayor opinó que el no haber recuperado tu nivel también pasaba por
alguna barrera psicológica que no
alcanzabas a superar. ¿Estás de
acuerdo?
«En principio sí, porque la reincorporación fue muy compleja pero, como
te expliqué, también me he tenido que
desenvolver bajo la influencia de varios
elementos desfavorables».
tenido la oportunidad de haberlo visto
competir, de tenerlo cerca y de contar
con su apoyo».
¿Cómo ves la salud de la especialidad hoy en Cuba?
«Hay talento, hay que cultivarlo y
convertirlo en resultados».
¿Las claves?
«Primero hay que entrenar fuerte,
muy fuerte. Tener el deseo y la aspiraA propósito, ¿qué significa Javier ción de superarse. Luego, oportuniSotomayor?
dades de competir, para medirte con
«Javier siempre ha sido mi ídolo, el los mejores y poder aprovecharlas
ejemplo a seguir y agradezco el haber como una fuente de inspiración. Esta
45
Víctor entrena en el estadio Panamericano
Foto Hansel Leyva Fanego
b
le
ce
a P
oy A
M to
Fo
ra
es una profesión de sacrificios, pero si
logras enfocarte y cumplir tus objetivos, siempre encontrarás la compensación, la felicidad».
su
35
2,
m
en
o
ac
ón
M
Si miras atrás y repasas lo que ha
sido tu carrera. ¿Te reprocharías
algo?
«Probablemente el no haber
continuado saltando en un par de
oportunidades en las que conseguí los 2,33 metros y no seguí, pero
nada más. Estoy muy satisfecho con
el atleta que he sido y orgulloso de los
resultados que alcancé».
Eres exigente contigo mismo,
optimista y buen conversador,
¿algo más que te defina?
«Creo que soy una buena persona.
Me gusta ser amigo y disfruto cuando
puedo tenderle mi mano a alguien que la
necesite. Soy alegre, me gusta la música,
soy cubano, santiaguero».
Hay una arista de tu vida que
probablemente también defina
esa personalidad que describes y
es el papel que juegas dentro de la
Red Iberoamericana y Africana de
Masculinidades (RIAM). ¿Cuál es
el origen de tu incorporación?
«Una amiga me comentó el proyecto, fui a algunos encuentros y me identifiqué con la iniciativa. Entro formalmen-
46 PLAY-OFF
¿Quiere decir que aún lo intentas?
«De cierta manera sí. Lo hago por
mí. Me preparo para competir el año
que viene en representación de mi
provincia en el Campeonato Nacional, a ver qué pasa. «Me preparo para competir
No hay expectativas, no el año que viene en representengo un número en mente, tación de mi provincia en el
lo que tenga que suceder, Campeonato Nacional»
que suceda. Yo solo quiero
¿Algún objetivo en concreto?
«Tenemos en plan impulsar la Red retirarme oficialmente con un salto».
de Deportistas y retomar una idea
Todo comenzó en La normal, más de
del profesor Eugenio George con la
que pretendía desterrar las conduc- dos décadas han pasado y Víctor aún
tas violentas del terreno deportivo. En lo intenta. Y es que cree en el desticualquier caso somos figuras públicas no, que le ha puesto el reto constante
y tenemos un compromiso adicional de superar obstáculos. Que le ha dado
con la sociedad. Todo lo que hagamos el placer de sufrir por y disfrutar una
especialidad de la que confiesa estar
en su beneficio, es poco».
enamorado.
Volvamos al deporte, ¿cuál es tu
situación actual?
«No lo tengo muy claro. En las
mañanas apoyo al profesor Luis A.
Pinillo en los entrenamientos de sus
Plata
Campeonato Mundial
alumnos del equipo nacional y por las
(Helsinki 2005)
tardes me entreno».
te por la invitación del profesor Julio
César González Pagés y me vinculo a las
actividades que se están realizando.
»Algunos se sorprenden porque no
es habitual que los deportistas aparezcan en proyectos de este tipo y precisamente por ello he asumido el reto de
aumentar nuestra presencia allí».
Principales Resultados
¿Te entrenas?
«Sí, me entreno. A lo largo de todos
estos años aprendí a manejarme y con
la ayuda del propio Pinillo y un plan de
entrenamientos que tengo, en el que
colabora también Juan Francisco Centelles, me entreno todas las tardes».
Oro
Juegos Panamericanos
(Río 2007)
Bronce
Juegos Panamericanos
(Guadalajara 2011)
4to lugar
Campeonato Mundial
Bajo Techo (Moscú 2006)
47
IO NT
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
P
H
C
T
A
M
EL ARTE DEL ARBITRAJE:
Por José Gabriel Martínez
PREPARACIÓN
Los ampáyer (adaptación del término en
inglés umpire, para referirse al árbitro de béisbol)
se forman en cursos que organizan las direcciones de deporte de cada provincia, y sus primeras
prácticas como jueces las realizan en las categorías infantiles. De acuerdo a los resultados de
cada uno y a la calidad mostrada en sus desempeños, son promovidos a instancias superiores
hasta llegar a la Serie Nacional.
48 PLAY-OFF
remedio santo para los problemas existentes,
debe acompañarse de otras que incrementen la
motivación de los árbitros y despierten el interés
de otros potenciales.
De igual forma, el proceso de selección para el
ingreso a los cursos formativos habituales debe
ser exigente.
Conocedores de la profesión admiten que un
ampáyer debe tener vocación y haber sido practicante de béisbol. Quienes no lo hayan sido, pero
por afición y estudio conozcan las dinámicas de la
disciplina, también pueden optar por formarse en el oficio, aunque es lógico que partan
en desventaja con respecto a los otros.
Otras características que deben
ser inherentes a todo oficial
desde sus inicios son la inteligencia y habilidad para
relacionarse con las
PASAR
DESAPERCIBIDO
El procedimiento parece sencillo, pero no lo es.
Como es lógico, para organizar buenos cursos
se precisa de árbitros de calidad y hoy no abundan
como quizás en otros tiempos. Si esa experiencia falta, es de suponer que los egresados de los
cursos presenten carencias formativas. Sobre
todo porque es este un oficio muy empírico,
que obliga a los noveles a plegarse a los de más
experiencia para tratar de captar de ellos todo el
conocimiento posible.
Una alternativa para solventar esta situación
pudiese ser la anunciada reapertura de una escuela
nacional de arbitraje, ya que la existente en Santa
Clara fue cerrada en 2010 ante dificultades económicas. De concretarse, el reto sería aglutinar jueces
de calidad y experiencia que, de no haberlos en el
país, pudieran ser invitados del exterior para garantizar una preparación adecuada.
Con este fin, a inicios de este mayo, se
desarrolló el primer curso internacional de reglas
Los ampáyer se forman en las direcciones provinciales de deporte
Foto Hansel Leyva Fanego
La reciente edición de la Serie Nacional de Béisbol
detuvo su accionar pero el debate sobre pelota en
Cuba no cesa en ningún momento.
Uno de los tópicos que más lo fomentan, como
va siendo costumbre en las últimas temporadas, es la calidad del arbitraje y la necesidad de
perfeccionarlo para contribuir a la elevación del
techo del béisbol en la Isla.
Frecuentes errores en jugadas de apreciación, variabilidad de la zona
Para Lázaro Leonel Sarría
de strike de un árbitro a
gran parte de las deficiencias
otro, inexperiencia y falta
actuales del arbitraje se debe a de carácter para enfrentar
insuficiencias en la formación
indisciplinas, son algunas de
de los imparciales
las manchas que arrastra la
imagen del arte de impartir justicia en el deporte nacional. Unas sugieren carencia de idoneidad de algunos de los que
ejercen el oficio, otras quizás están condicionadas por la falta de motivación.
Para Lázaro Leonel Sarría, quien se desempeñó como árbitro durante 23 años en el béisbol
organizado, 17 de ellos en series nacionales (1996-2013), gran parte de las deficiencias
actuales del oficio se debe a insuficiencias en la
formación de los imparciales.
y arbitraje de béisbol organizado en el estadio
Latinoamericano, fruto de un acuerdo entre la
Confederación de Béisbol Profesional del Caribe
y la Federación Cubana.
Dedicado a Armando Maestri, figura cimera en
la historia del arbitraje de béisbol en nuestro país,
el evento se centró en la necesidad de establecer
la aplicación homogénea de la zona de strike y en
la interpretación correcta de las reglas del juego.
El puertorriqueño Jorge Bauzá, árbitro instructor de las Ligas Menores de Estados Unidos, fue el
encargado de aportar su experiencia y conocimiento al centenar de oficiales cubanos asistentes al curso, que el venidero año tendrá una
segunda edición.
No obstante, para que
la acción no quede aislada, fracase y resulte solo
una pretensión de ser
49
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
personas en la forma correcta. Ello contribuye,
junto a su capacidad técnica, a pasar inadvertido en los juegos en que participan; en definitiva,
tal y como afirma Sarría, por lo que se juzga de
bueno o malo el trabajo del árbitro.
Fo
to
Pa
ol
a
Ca
br
er
a
Ro
dr
íg
ue
z
MATCH POINT
DEFICIENCIAS
Entre las deficiencias más señaladas al
arbitraje de la pelota cubana hoy destaca la
variabilidad de la zona de strike de un juez al otro
cuando se imparte justicia detrás del home.
Sobre eso opina un usuario identificado como
Veguero Campeón en uno de los foros de debate
del sitio Béisbol en Cuba:
«Hacen que nuestros pitchers no tengan una
zona de strike definida porque esta varía según
el árbitro que cante detrás del home cada día, lo
cual afecta la zona de bateo
Entre las deficiencias más
de los bateadores también,
señaladas al arbitraje de la
que tienen que cambiarla,
pelota cubana hoy destaca
pasar malos ratos y verse
la variabilidad de la zona de
mal por irse con lanzamienstrike de un juez al otro
tos que lo mismo pueden
ser bolas que strike».
Sus criterios son compartidos por otro aficionado llamado Tony Fernández, quien además
demanda que los árbitros tengan más personalidad, carácter y mejoren su colocación en cada
base que trabajan, con vistas a que estén lo mejor
posicionados posible ante cada jugada y puedan
dictaminar de forma efectiva.
No obstante, Fernández reconoce que la tarea del
ampáyer es de las más complicadas pues, aunque
haga bien su labor, siempre será criticada. «Cuando
se gana todo es felicidad, pero cuando se carga con
la derrota uno de los culpables es el árbitro».
Para Sarría es falso o superficial decir que cada
árbitro tiene su propia zona de strike porque las
reglas del béisbol dicen que ocupa de ancho los
17 centímetros del plato, y de largo la distancia
que hay desde las rodillas y el punto medio entre
el cinto y las axilas del bateador.
«Lo que sucede es que hay árbitros buenos y
malos y eso no pasa sólo en Cuba. Hasta en el Clásico Mundial se vieron horrores en los conteos. Y eso
que eran oficiales de ligas profesionales, supuestamente mejores o que se equivocan menos.
El ampáyer es como el bateador, mientras más
calidad tenga más distingue los lanzamientos que
se ajustan a la zona de strike; discrimina mejor».
Decir que cada ampáyer tiene su zona,
conociendo los problemas originales en su
formación, quizás sea una forma de hacer
recaer la culpa en las individualidades, y no en
la organización y calidad del sistema de arbitraje
en su conjunto, que no facilita la idoneidad de los
oficiales en el evento mayor.
Sobre las apreciaciones para determinar si
una jugada es out o quieto, este exárbitro del
torneo élite aclara que una colocación correcta es fundamental, pero que, así mismo, en el
béisbol hay cosas que, al no verse, se deciden
por intuición. «La experiencia te ayuda a hacerlo bien. Tienes que jugar con muchos factores
como el score, el estado de ánimo de los equipos,
el sonido de la jugada y otros más».
Para casos de jugadas apretadas en los que el
ampáyer pudo haberse equivocado ahora existe la
apelación al video, elemento polémico que para
algunos complementa el trabajo arbitral, mientras
que para otros demerita al béisbol al desacreditar
el poder de decisión de los imparciales.
En Cuba esta tecnología comenzó a utilizarse
en la 53 Serie Nacional, tal vez motivada por las
inconformidades de peloteros, cuerpos técnicos de
los equipos y la afición con la
actuación arbitral, así como Para casos de jugadas aprepor su empleo en el nivel más tadas en los que el ampáyer
alto del béisbol, las Grandes pudo haberse equivocado ahora existe la apelación al video
Ligas de Estados Unidos.
Allí el video se empleaba desde 2008, aunque sólo para decidir si una
conexión era home run o foul, si la bola abandonaba el terreno o si algún jugador interfería en
su curso. No obstante, a partir de la temporada
del 2014 se incrementó el número de jugadas
que podían ser revisadas. Así se incorporaron
la decisión de un out o quieto en las bases, y la
comprobación de si una bola cae en zona buena
o la jugada resulta foul.
La primera experiencia de Cuba también
estuvo reducida a pocas jugadas, que se incrementaron para la recién finalizada temporada.
Al respecto, Sarría estima que la repetición
televisiva debería emplearse solo para determinar si un batazo es foul o home run, o si la
bola está viva o muerta, pero no para jugadas de
apreciación de out y quieto.
Considera que para eso está el ampáyer como
institución, a riesgo de que, como humano al fin,
sus decisiones sean equívocas, aun cuando estas,
desafortunadamente, definan un juego. «El video
como solución o apoyo no ayuda al arbitraje. Lo
desautoriza y condiciona por el resto del partido a
los oficiales cuya decisión se revocó».
Para otros imparciales el video no constituye
una amenaza, sino un elemento de apoyo que
objetivamente debe ser reconocido por aportar
Foto: Hansel Leyva Fanego
50 PLAY-OFF
51
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
más justicia a los partidos en los que
se producen jugadas de difícil apreciación.
Pocos están dispuestos a ser
Además, no es la
árbitros y no solo por las pre- tecnología precisasiones del oficio.
mente la encargada
de evaluar la calidad
del trabajo arbitral. Para eso en cada partido
de la serie hay un comisario.
Esta figura puede dictaminar sanciones, en
casos de malos arbitrajes, consistentes mayormente en suspensiones de juegos, con un consecuente costo económico para el ampáyer, que
cobra por partido trabajado.
MOTIVACIONES
Ante las deficiencias expuestas y la necesidad insoslayable de elevar la calidad del trabajo
arbitral, uno podría preguntarse por qué no se
ha buscado personas con más competencia para
impartir justicia, o se ha dejado de solicitar el
servicio de aquellos que no reúnen las condiciones para hacerlo en la categoría máxima.
Pero solucionar dicha cuestión no resulta nada sencillo. Pocos están dispuestos a ser
árbitros y no solo por las presiones del oficio.
Es conocido que el salario constituye el
principal mecanismo de retribución al trabajo e indirectamente otorga más o menos status
socioeconómico a los gremios laborales, por las
variaciones en los montos y poderes adquisitivos.
La remuneración económica de esta actividad es baja en correspondencia con sus propias
exigencias y la situación económica del país. Un
ampáyer en la Serie Nacional gana 32,73 pesos
por juego cuando se desempeña en bases y 38,18
en home; y en categorías inferiores, la cifra es
mucho más baja.
Esta tarifa por torneo implicaría, para un árbitro
de la Serie Nacional que impartiese justicia detrás
del home plate los seis juegos de cada una de las
cuatro semanas de un mes —y esto nunca sería
así—, un ingreso mensual de 916 pesos, un 57 por
ciento por encima de la media salarial del país.
Algunos pensarían que no está mal dadas las
características de las pagas en Cuba, pero aun así
sabemos que resulta insuficiente. Sobre esto, y
es al punto al que queremos llegar, habría que
52 PLAY-OFF
Lázaro Sarría fue árbitro por 23 años
Foto: Pedro Enrique Rodríguez Uz
MATCH POINT
pensar en cuánto
se potencia o no el
desarrollo de la profesión en comparación con
otros países beisboleros.
En las Grandes Ligas
estadounidenses, salvando las
grandes diferencias económicas,
los árbitros de menos ingreso reciben
salarios que están cerca de un 114 por ciento
por encima de la media salarial de esa nación,
que es de 3 mil 258 dólares.
Hablamos de esa categoría por ser la del
máximo nivel en la pelota organizada de esa
nación y, con independencia de los salarios
nominales, la comparación se establece para
tener una idea de cómo se valora o no al ampáyer
desde el componente salarial.
De ahí que a algunos oficiales o personas con
capacidad para hacerlo en la Isla les resulte más
atractivo trabajar en ligas de organismos u otras
independientes, donde pueden cobrar de 40 a 50
pesos, además de recibir una mejor atención.
En estas últimas mencionadas (las independientes), integradas por equipos de aficionados
practicantes del deporte, los participantes aportan
una contribución monetaria para la creación de
una bolsa común, de la que se extrae el dinero para
premiar a los equipos ganadores y asumir gastos
entre los que se comprende el pago a los árbitros.
Volviendo a los actuantes en las series nacionales, Sarría explica que en ese nivel el ampáyer
trabaja por una contrata que se renueva anual-
mente. En su caso, después de la edición del 2013
se decidió que la suya no sería renovada y dejó de
actuar en el máximo nivel.
Los motivos de la cesión de su contrato no
estuvieron claros para él y en su opinión obedecieron a un conjunto de factores turbios, similares a los descritos por el exmánager de Pinar del
Río, Alfonso Urquiola, en la polémica entrevista
concedida al sitio web Cubadebate.
Según Urquiola, no volverá a dirigir pelota en
Cuba hasta que desaparezcan elementos que la
ensucian como el regionalismo y las inmoralidades. «Yo determiné que mientras exista eso no
dirijo más pelota, porque no hay honestidad, no
hay lo que tiene que haber en el béisbol. Unos
hacen cosas y no pasa nada, otros las hacen y los
sancionan», comentó.
Sarría manifiesta un desencanto similar.
Sostiene que en el mundo del arbitraje también
se viven cosas como el compadreo, la guataconería, la promoción acorde al nivel de relaciones
y no al talento y resultados de cada uno, todo
lo cual contribuye a que personas honestas se
decepcionen y decidan apartarse.
Esto ha determinado, en su caso particular, la
negativa de volver a trabajar en este sector, en caso
de que las mismas personas que forzaron su salida
le pidiesen volver. «No se puede trabajar para
personas que no reconocen tu trabajo», expresó.
Otra cuestión que empaña al arbitraje, además
de las descritas, es la pérdida gradual de autoridad de la figura del ampáyer pues la Comisión
Nacional la dirige y regula.
En ese sentido, un reclamo frecuente en
el gremio es la necesidad de crear su propio
sindicato y organización
Otra cuestión que empaña al
laboral, independiente de la
arbitraje es la pérdida gradual Comisión; fórmula mediande autoridad de la figura del
te la que brindarían sus
ampáyer
servicios por contratos que
respeten los intereses de
todas las partes involucradas y gozarían de una
mayor protección frente a los frecuentes irrespetos de la afición, atletas y entrenadores.
RUTAS DE ESPERANZA
La crisis del arbitraje en el béisbol no es insalvable. Por suerte los principales males que aquejan a
este componente infaltable del deporte de las bolas
y los strikes están identificados y son reconocidos por
los propios ejecutores y las autoridades competentes, lo que facilita la implementación de medidas que
resuelvan progresivamente la situación.
Hasta el momento se desconoce si se plantea
un incremento salarial para los oficiales o se les
permitirá tener personalidad jurídica propia,
independiente de la Comisión, pero al menos, a
solo un mes de finalizada la serie, ya se empezó
a trabajar en el factor preparación.
El proceso de selección de los candidatos a
ampáyer y las promociones a categorías superiores, así como la asignación de roles en cada partido,
deben basarse única y exclusivamente en la idoneidad, dejando fuera cuestiones subjetivas, que no
hacen más que afectar la calidad de la institución
arbitral, tan necesaria para el espectáculo deportivo.
Un mal ampáyer asoma no más descuida su
función: distinguir bien y no constituirse en centro
de atención a partir de malas decisiones y discusiones innecesarias. De no atajarse a tiempo este y el resto de
los problemas del arbitraje, no
podremos disfrutar de un arte
que, como ya se dijo, radica
en pasar desapercibido para
jugador y aficionado, sin que
nadie escriba sobre él.
La crisis del arbitraje no es insalvable
Foto Trabajadores
53
Y
ADEC
RT
A
NP
LA
La agrupación de los gamers cubanos
Por Alejandro Pérez Malagón
Eran los años 90. Una llamada telefónica llegaba después de las 12 de la noche
y los módems comenzaban a rechinar
su música codificada para intercambiar información sobre posiciones en
mapas de dragones, magos, orcos,
elfos y caballeros. Si se descolgaba el
teléfono se escuchaban los hechizos y
mandobles confundidos con el sonido
modulado. Las APM (Acciones por
Minuto, una de las formas para medir
la habilidad de un jugador) destrozaban mauses. Warcraft 2 y Blizzard
comenzaban a robar los corazones de
los cubanos.
En esa época, si realmente eras
bueno en los juegos de Estrategia en
54 PLAY-OFF
Tiempo Real (RTS), tú número viajaba
de boca en boca. Podías ser llamado
en plena noche por un desconocido
para proponerte un match en Alamo,
en Gold Separates East from West
(mapas multiplayers muy populares
de Warcraft 2). La Empresa de Telecomunicaciones de Cuba (Etecsa) había
acabado de implementar el metraje de las llamadas y de madrugada
los costos eran menores. Era posible
pasarse una hora o una hora y media
realizando estrategias para destruir los
ejércitos y las economías virtuales del
contrario.
Hasta que un día la furia del
Warcraft 2 pasó, como todas las cosas,
Fotografía: Wallpaperwide
55
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
LAN PARTY
y empezó a circular otro juego de diskette en diskette: Starcraft. Su primera
expansión, Starcraft: BroodWar, llegó
en 1999 y sorprendió a los
jugadores de La Habana en
medio de una vorágine de
llamadas telefónicas, cruces
de línea, dropeos de Lurkers
y Dark Templars.
Mas alguien tenía que
poner orden en ese concierto de módems. No se sabía
quién era el mejor jugador
de la ciudad. Mucho se
especulaba sobre esto,
pero en una escena tan
volátil como la del Starcraft,
en la que los campeones
mundiales muchas veces no logran
pasar las eliminatorias del torneo
siguiente, era difícil tener algo
por seguro.
Esta apetencia se
hizo notar también
en la esfera de
56 PLAY-OFF
las relaciones personales. En algún
momento, el consumidor intensivo de
juegos de video, aunque no respondiese precisamente al arquetipo de
persona extrovertida y amante del
intercambio social, sintió necesidad de
interactuar con sus pares y comentar
sus hazañas.
Y en último lugar, pero no menos
importante, hubo que buscar la
manera de poder jugar sin necesidad
de empeñar la PC para pagar la cuenta
de Etecsa.
Con tales própositos, los gamers
amantes de los RTS demostraron una
y otra vez una capacidad de organización superior a la de los jugadores de otros géneros. Muchas de las
asociaciones nacionales de deportes
electrónicos han surgido a partir de
ligas de Starcraft, llamado el ajedrez
del siglo XXI. Incluso los reconocidos
World Cyber Games nacieron de las
competencias coreanas de este juego
y se completaHubo que buscar la manera de
ron luego con
poder jugar sin necesidad de
títulos como el
empeñar la PC para pagar la
Age of Empires,
cuenta de Etecsa
el Quake y el FIFA,
que también han
tenido o tienen gran aceptación en
nuestra isla.
Así surgió en 2007 la Agrupación de
Deportes Electrónicos de Cuba (ADEC)
para, de cierta manera, dar continuidad y oficialidad a los torneos de Brood
War que la Liga de Starcraft Habanera
(HSL) estaba llevando a cabo y, si era
posible, llevar los deportes electrónicos en Cuba a un nivel superior. Hay
que decir que los cubanos no fuimos
los primeros en tener una idea similar,
los coreanos ya habían fundado su
asociación KeSPA en el año 2000.
Pero ¿quién le pone el pie delante a
los coreanos en esto? Sin embargo, la UKeSA, su equivalente en el
Reino Unido, no se creó hasta un año
después, el 2008.
La HSL tenía su propia tradición
que venía de los torneos no oficiales
y partidos amistosos (a veces no tan
amistosos) que se venían efectuando vía modem desde el 2000. Estos
torneos se habían empezado a jugar de
forma presencial, en LAN Parties, pero
habían sufrido de poca sistematicidad
y muchas veces las finales no se realizaban por problemas de coordinación
y arbitraje.
Esta tradición cristalizó en la
edición del 2010 de la HSL y la HTL, liga
similar en la que se juega Starcraft,
pero por equipos. Todavía hoy muchos
recordarán aquellas finales que fueron
castedas por jugadores veteranos en
el Maxim Rock, a todo tren, ronqueras incluidas. Esos fueron los años
dorados, incluso mediáticos, durante los cuales parecía que en la ciudad
había nacido para quedarse una
sensacional práctica. Algo equiparable a escala nacional a los World Cyber
Games o a los torneos organizados por
la propia Blizzard; aunque, desafortu-
nadamente, ese no fue el caso, y las
ligas volvieron a caer en un letargo
del que apenas están comenzando a
resurgir.
El éxito de aquellos años se
puede atribuir a la magnífica capacidad organizativa de la dirección de
esta asociación. Muchas personas se
dedicaron en cuerpo y alma al esfuerzo,
nada sencillo, de coordinar las sedes,
conseguir las pantallas, computadoras,
equipos de red, organizar las eliminatorias y tomar decisiones día a día.
En este sentido, es importante
también destacar la colaboración de
varias instituciones-sombrilla con
personalidad jurídica, que permitieron destrabar el paraguas más de
una vez, pues uno de los problemas
más recurrentes que ha afrontado
la ADEC ha sido la falta de amparo
legal como organización. Esto la ha
obligado a depender de las voluntades políticas de otras instituciones
para poder realizar muchos de sus
empeños.
57
Pero la confederación de gamers
cubanos no solo ha auspiciado y
organizado las ligas de la HSL-HTL. La
HG-SL, que se desarrolla en Holguín,
también forma parte de ella. Incluso
jugadores del relanzado Warcraft 3 y
su más-popular-que-el-reggaetón
mapa DotA, se han organizado para
desarrollar la Liga de Warcraft Cubana
(CWL). Todas estas federaciones de
siglas anglosajonas aportan al pedigrí
de la agrupación cubana. La organización incluso ha manifestado su
deseo de ser no solo un enclave para
los Blizzard-fanboys, sino también
para coordinar escenas nacionales
de otros juegos de video reconocidos
internacionalmente como deportes
electrónicos. Voluntad que aún queda
por materializarse.
En los tiempos que corren pareciera que a la ADEC se le ha acabado
la gasolina. Algunos piensan que la
directiva actual no podrá revivir los
eventos de la época de oro de las ligas
de Starcraft en La Habana. Muchos de
los contactos y alianzas institucionales
58 PLAY-OFF
se han perdido y los jugadores actuales no parecen reconocer su liderazgo. Existen otros
En los tiempos que corren
proyectos e ideas
pareciera que a la ADEC se le
que han lograha acabado la gasolina
do a corto plazo
más impacto y
están tratando de resucitar estas ligas.
Se juega mucho en La Habana y en el
resto del país, pero de manera espontánea, con poca organización.
Iniciativas relacionadas con el DotA
2, de gran popularidad en la nueva
generación de gamers, han logrado visibilidad. Recientemente Nestor
Siré organizó una exposición de arte
relacionado con los videojuegos en la
galería Villa Manuela, en la que se realizó un tope de exhibición entre varios
jugadores y se discutió el trofeo Aegis of
the Inmortal. En esta expo se reconoció
el despunte de una comunidad activa
de jugadores y a la vez se deploró la
falta de una organización que ayude a
arreglar torneos de manera sistemática. ¿Debería ser la ADEC esta estructura
o se debería comenzar desde cero?
Preguntas como esta pueden ser
importantes para la comunidad de
jugadores cubanos. En mi opinión
contar con una organización que ha
probado su capacidad para llevar a
cabo grandes empeños es una ventaja. Pero también es cierto que a veces
resulta más fácil construir algo nuevo
que arreglar lo que ya existe. La verdadera respuesta la tienen los jugadores
y la dirección de la agrupación.
Los cubanos amantes de los
deportes electrónicos añoramos un
espectáculo que esté al nivel de los
torneos de la época de esplendor, ya
sea de DotA, Starcraft o WoW. Si a estas
alturas somos capaces de organizarnos y aprovechar la experiencia
anterior, ya eso es harina de otro
costal. Lo importante es intentarlo, no importa bajo qué estandarte.
Habrá que upgradearse.
59
T
U
O
IF EL
D
olímpica
Por Heeney Figueroa Calderín
Fotografía: Selección de Wikimedia
60 PLAY-OFF
El próximo 6 de junio se llevará a cabo
la final de la UEFA Champions League
por primera vez desde la ciudad de
Berlín. Este esperado evento tendrá
como sede el Estadio Olímpico de Berlín
(cuyo nombre original en alemán es
Berliner Olympiastadion).
Pocas son las instalaciones deportivas alrededor del mundo que guardan
tanta historia entre sus muros.
61
e
ow
se
jes
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
OUTFIELD
ns
Este estadio fue construido con
motivo de los oncenos Juegos Olímpicos de verano (Berlín 1936). Fue
diseñado por el arquitecto alemán
Werner March y su construcción tardó
casi dos años. Una de las historias
alrededor de esta cita ha sido muy
importante en la popularización del
nombre de este estadio.
Según cuenta el mito, el líder de la
Alemania Nazi Adolf Hitler se negó a
felicitar a Jesse Owens —el cual ganó
cuatro medallas de oro en las pruebas
de atletismo (100 metros, 200 metros,
62 PLAY-OFF
relevo 4x100 y salto largo)—, ya que
este era negro y había desbaratado la
teoría de la superioridad aria con su
brillante actuación. La realidad es que el
protocolo no le exigía a ningún mandatario que felicitara a nadie en persona
(ni lo exige en la actualidad), lo cual no
hizo, ni siquiera a los atletas alemanes
que resultaron vencedores. El propio
Owens afirma en sus memorias que
recibió una congratulación oficial por
escrito del gobierno alemán, en cambio
al regresar a su país no fue invitado a las
celebraciones en la Casa Blanca.
Medalla de oro obtenida por Jesse Owens
en los juegos Olímpicos de 1936
63
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
Copa Mundial de Fútbol
Alemania 1974
Copa Mundial de Fútbol
Alemania 2006
64 PLAY-OFF
do
sr
ec
or
ds
Zidane
7', 5-3
penales)
en el cual los
azurri sumaron
su cuarta corona
mundial. Lo más recordado de este partido fue
el cabezazo que le propinó
el astro francés Zinedine Zidane
al defensor italiano Marco Materazzi, que le valió la expulsión en el que
sería el último partido de su brillante
carrera.
Otro evento de gran magnitud que
se realizó en este estadio fue el 12
Campeonato Mundial de Atletismo en
2009, donde el bólido jamaicano Usain
Bolt registró sus dos increíbles records
mundiales en 100 metros (9,58 s) y
200 metros (19,19 s).
Wuerner March arquitecto del estadio
Foto Bildarchivaustria
se enfrentaron a Alemania Federal (RFA), Alemania Democrática (RDA) y a
Australia, empatando con
estos dos últimos para
así sumar sus únicas dos
unidades en este torneo. En
este estadio no se jugaron
partidos de segunda fase en
el 74.
En 2006 fue totalmente
remozado y tuvo un mayor
protagonismo que antes.
Aquí tuvieron lugar dos de
los partidos más recordados de esta cita. El partido
de Cuartos de Final entre
Alemania y Argentina (1-1,
Klose 80' y Ayala 49', 4-2 penales) en el cual
salieron airosos los anfitriones; y la recordada
gran Final entre Italia y Francia (1-1, Materazzi 17' y
U
Fo sain
to
B
Sp olt
ai re
n
SN gis
tr
ó
La mayoría de los cubanos conocemos al actual Estadio Olímpico por
su actividad futbolística. En él juega
regularmente la selección alemana
de fútbol, y disputa ahí tanto partidos
de eliminatorias mundialistas como
europeas, así como algún que otro
amistoso. Es la casa del Hertha BSC
Berlín (club que juega actualmente
en la primera división de la Bundesliga alemana) por el cual han pasado
nombres muy conocidos por la afición
cubana como los hermanos Kevin
Prince y Jerome Boateng, el delantero
colombiano Adrián Ramos y el técnico ganador de la Eurocopa del 2004
con la selección griega Otto Rehhagel,
entre otros. También ha sido sede fija
en los últimos años de la final de la
Copa de Liga alemana (DFB Pokal).
Pero sin duda lo más importante en
materia de fútbol histórico es que ha
sido testigo de las dos Copas Mundiales de la FIFA organizadas en territorio
germano (1974 y 2006). En 1974 sirvió
de hogar a la selección chilena, la
cual disputó sus tres partidos correspondientes al grupo A. Los chilenos
al
lí
OUTFIELD
Foto Vavel
65
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
OUTFIELD
to
Fo
MANNY PACQUIAO VS FLOYD MAYWEATHER JR,
LA REVANCHA
FC
U
A los grandes magnates del boxeo
profesional no les bastó con haber
roto todos los récords de expectación,
generar 500 millones de dólares, y
4.4 millones por ventas de PPV, pues
esta semana se conoció que estos dos
colosos podrían enfrentarse nuevamente, aunque esto no sería a corto plazo.
Pacquiao, quien llegara a su natal
Filipinas el miércoles pasado, después
de ser operado con éxito de su hombro,
declaró que vio la pelea un par de veces
y se vio ganador. Sin embargo aceptó
la derrota y ahora se concentrará en su
recuperación de seis meses para salir
cuanto antes al cuadrilátero.
«CYBORG USA DROGAS PARA MEJORAR
SU RENDIMIENTO»: RONDA ROUSEY
DE JUNIO
GRAN FINAL
DE LA CHAMPIONS LEAGUE
AP
<< Esta histórica
instalación deportiva
ha sido sede de muchos
eventos curiosos no solo
a nivel deportivo>>
6
La monarca del peso gallo de la Ultimate Fighting Championship (UFC), Ronda
Rousey, declaró ante la prensa que su
antagónica Cris Cyborg abusa de las
drogas para mejorar su rendimiento.
Para el mundo de las artes marciales mixtas una pelea entre estas dos
competidoras sería un momento
climático pero, para que esto pase, la
brasileña debería bajar a la división de
135 libras.
«Ella tendría que llegar a 135 libras
como todos los demás, y tendría que
estar limpia, como todo el mundo. No
hay ninguna razón por la que deba
recibir un conjunto especial de reglas
solo porque ella ha hecho trampa
durante mucho tiempo y tiene una
reputación», añadió Ronda Rousey.
La UFC es la empresa más grande
de artes marciales mixtas en el
mundo. Esta organización acoge a la
mayor parte de los mejores peleadores
del ranking en el deporte y promueve
eventos por todo el mundo.
o
66 PLAY-OFF
Alemania será sede de una final de la
Champions.
Las otras ciudades alemanas que
han acogido la final han sido Stuttgart
(1958-59 y 1987-88), Munich (1978
-79, 1992- 93, 1996- 97 y 2011-12) y
Gelsenkirchen (2003- 04).
Sea cual sea el campeón, escribirá otra página dorada en la vasta y
gloriosa historia del Estadio Olímpico
de Berlín.
t
Fo
Otras actuaciones fueron dignas de
recordar, mas no podría dejar de mencionar el oro logrado por Yargelis Savigne
(14,95 m) en el Triple Salto, venciendo a
la también cubana Mabel Gay (14,61 m).
Esta histórica instalación deportiva ha sido sede de muchos eventos
curiosos no solo a nivel deportivo,
sino también de índole política y
cultural. Por un periodo de alrededor de diez años fue la casa de un
equipo de Fútbol Americano, el
BerlínThunder que participaba en la
extinta NFL Europa (NFLE). Allí tuvo
lugar la inauguración del décimo
Festival Mundial de la Juventud y
los Estudiantes realizado en 1973.
También se han presentado reconocidos artistas de talla mundial como
Shakira, Scorpions y Pink Floyd.
Millones de seguidores del fútbol
alrededor del mundo esperamos con
ansiedad que llegue la final del 6 de
junio. Esta será la octava ocasión que
67
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
YUNESKy MAYA:
OUTFIELD
o
t
Fo
o
at
om
sT
ew
N
68 PLAY-OFF
Por Duanys Hernández Torres
UNA HAZAÑA EN COREA DEL SUR
A sus 33 años Yunesky Maya llegó como único
cubano a la Liga Profesional de Béisbol de Corea
del Sur (KBO), y ya inscribió su nombre en la
historia de este torneo que casualmente también
tiene la misma edad del lanzador pinareño.
La KBO creció para esta temporada de nueve a
diez equipos, con la adición de la franquicia KT Wiz
asentada en la ciudad de Suwon. Otra novedad
que le permite repetir al serpentinero cubano en
esta liga radica en que los ejecutivos del torneo
votaron a favor de agregar un puesto extra en el
roster para jugadores extranjeros, aumentando
el límite de dos a tres, poniendo también fin al
tope salarial de 300 mil dólares de los jugadores
importados. El salario de Maya en este momento
es de 600 mil dólares.
El pinareño, marcado en su dorsal con el
número 19, lanza para el Doosan Bears, una de
las agrupaciones fundadoras de la liga en 1982,
y que ha conseguido tres títulos. En la temporada pasada con este mismo equipo tuvo balance
de 2-4 con PCL de 4,87. Solo tuvo 44,1 entradas
de actuación y su relación K/BB fue de 38/17.
Aunque sus números tampoco han sido buenos
en esta campaña, ya el carismático lanzador tiene
un sitial en la liga profesional del país asiático.
La gran hazaña la consiguió el pasado 9 de
abril cuando se convirtió en el hombre que lanzó
el duodécimo no hit no run en la historia de esta
liga al vencer 1-0 al Nexen Heroes, derrotando en
un partido histórico a Andrew Van Hekken.
Según la página oficial de la liga, Yunesky Maya
embasó a tres hombres por boletos, propinó
ocho ponches, y le bastó la carrera que su equipo
anotó en la tercera entrada. Completó la hazaña
con 136 lanzamientos. Mayor dramatismo aún al
ganar por la mínima ventaja.
Es el segundo lanzador extranjero en conseguir
la proeza, tras lograrla en la campaña pasada el
norteamericano Charlie Shirek, lanzando para el NC
Dinos. Por cierto, entre el décimo y el onceno no hit
no run mediaron 14 años. En ese largo periodo once
lanzadores casi lo consiguen al permitir un indiscutible, y en 23 ocasiones se conectaron solo dos hits.
Después del juego Maya hizo declaraciones
a medios coreanos: «No sé de dónde saqué
fuerzas de mí en el último inning, pero yo di todo
lo que tenía. Estoy agradecido por esta oportunidad»; palabras que demuestran la confianza
y la humildad de este cubano que se sobrepuso
a tantas dificultades para llegar al estrellato.
El no hit no run en su tercera salida es un
hito para Cuba, que todavía lo recuerda con su
gorra encasquetada. Yunesky Maya ya inscribió
con letras doradas su nombre en la historia del
béisbol coreano.
Jamás hubiera imaginado el recogedor de
pelotas del estadio Capitán San Luis que lanzaría por Cuba en un Clásico
Mundial de Béisbol. O que Su no hit no run es un hito
cumpliría el sueño de jugar para Cuba
en las Grandes Ligas con
los Nacionales de Washington (donde militaron
grandes peloteros cubanos como Roberto Ortiz,
Preston Gómez, Julio Jiquí Moreno, Conrado Marrero, Camilo Pascual y Willie Miranda,
cuando el equipo se denominaba Senadores);
y mucho menos que con 33 años haría el juego
de su vida a miles de kilómetros de su Pinar del
Río querido.
NÚMEROS DE YUNESKY MAYA EN LAS
DIFERENTES LIGAS EN QUE HA LANZADO
Estadísticas en Series Nacionales
•• 6 SN (49-30) con 31 SV, PCL de
2,53, 644,2 IP, 545 K, 193 BB. AVE 246.
K/9: 7,6 y BB/9: 2,7.
República Dominicana
•• 2010 Leones del Escogido (4-2) PCL
de 1.32, 8 juegos iniciados, 41.0 IP, 42
K solo 1 HR permitido, 0.87 WHIP 9.2
K/9 2.0 BB/9. Lanzador del año junto
a Radhamés Liz de las Estrellas Orientales
•• 2011 Criollos de Caguas de Puerto
Rico: solo una entrada de actuación
•• Temporada 2013-2014 Tigres del
Licey: (2-4) PCL de 2.96, 10 Juegos
iniciados, 54.2 IP, 43 K ,10 BB, 1.09
WHIP, BB/9: 1.6, K/9: 7.1.
•• 2014 Primer lanzador de República
Dominicana en la Serie del Caribe
Grandes Ligas
•• Tres temporadas con los Nacionales
de Washington: (1-5), 5.80 de PCL, 59
IP, WHIP 1,57, K/9: 4,1 y BB/9:3,2.
•• KBO-2015
•• Presente temporada con los Doosan
Bears (cierre 12 de mayo)
•• (2-3) PCL de 5,84 aunque apenas le
batean sus oponentes para 239. Es 5to
en K con 45 en el torneo empatado con
Raian Feierabend de los Nexen Heroes
•• Ha tenido dos salidas muy malas
que han empañado sus resultados.
Una de ellas 12 días después de haber
propinado el no hit no run a los Nexen
Heroes. En esta actuación el mismo
equipo le fabricó 11 carreras en las
primeras tres entradas.
69
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
Aunque todavía son muchas las interrogantes
en cuanto a organización y apoyo de las Grandes
Ligas, el mundo beisbolero lanza su mirada al
torneo Premier-12, con cita en Taipéi de China,
en noviembre próximo.
Según la ubicación actual en el ranking universal, los posibles asistentes deben ser: Estados
Unidos, Japón, Cuba, Taipéi de China, República
Dominicana, Holanda, Canadá, Corea del Sur,
Puerto Rico, Venezuela, Italia y México.
En ese momento todos los campeonatos, con
excepción de Cuba, ya habrán terminado, y los
jugadores estarán listos para representar a sus
países durante 11 o 12 días.
LEONYS MARTÍN
YOENIS CESPEDES
JORGE SOLER
A pesar de que
sabemos que esta idea
no se va a materializar en
estos momentos, a partir de la
presente edición podrás conformar
el equipo Cuba ideal a representarnos
en el mencionado torneo. Para ello, solo
debes enviar a players@playoffmagazine.
com tus propuestas. La actualización de las
estadísticas será mensual y tendrá en cuenta los
mejores resultados, por posición, de los peloteros
cubanos en las mejores ligas del mundo (Estados
Unidos, Japón, Corea del Sur, México, Venezuela,
República Dominicana).
Actualizado 16 de mayo 2015
Lanzadores
JOSÉ IGLESIAS
Nombre
ADEINY ECHEVARRIA
Equipo
Aroldis Chapman
Rojos de Cincinnati
JL
14
JG
2
JP
2
ERA
1.10
SA
7
IP
16.1
BB
7
H
12
CA
2
HR
0
AVE
197
Odrisamer Despaigne
Padres de San Diego
7
2
1
5.13
0
26.1
7
22
15
4
220
Roenis Elias
Marineros de Seattle
4
0
1
3.24
0
25
9
26
9
4
280
Bateadores
YONDER ALONSO
YUNEL ESCOBAR
AROLDIS CHAPMAN
YASMANY GRANDAL
#ÚNETE AL PLAY
CUBANOS EN LAS GRANDES LIGAS
Nombre
Equipo
JJ
VB
CA
H
2B
3B
HR
IMP
BB
AVE
OBP
SLG
INN
E
FPCT
303
2
986
Adeiny Echevarria
Marlins de Miami
35
130
19
40
7
1
2
19
5
308
336
424
Alex Guerrero
Los Angeles Dodgers
24
55
12
20
4
1
6
16
3
364
400
800 149.2
1
917
Alexei Ramírez
Medias Blancas
31
112
12
27
9
0
2
15
4
241
264
375 269.1
5
967
Brayan Peña
Rojos de Cincinnati
25
79
4
28
4
0
0
4
10
354
492
405 207.1
0
1000
Jorge Soler
Cachorros Chicago
34
133
16
36
7
1
3
13
11
271
327
406 297.1
1
984
Jose Dariel Abreu
Medias Blancas
30
118
15
34
5
1
6
20
8
288
349
500 271.1
2
994
Jose Fernandez
Marlins de Miami
33
66
6
13
1
1
1
6
0
197
194
288 224.1
1
978
José Iglesias
Tigres de Detroit
29
94
8
33
4
2
1
4
7
351
408
468
237
2
982
Kendry Morales
Reales de Kansas
35
142
27
43
13
0
4
26
10
303
357
479
D
D
D
Leonys Martín
Rangers de Texas
29
115
12
24
5
0
1
8
6
209
246
278 243.2
0
1000
Yasiel Puig
Los Ángeles Dodgers
11
43
4
12
2
0
2
4
5
279
280
465
95.1
0
1000
Yasmani Grandal
Los Ángeles Dodgers
28
88
17
27
5
0
4
16
18
307
221
500
224
1
996
Yasmani Tomas
Diamondbacks Arizona
21
59
7
17
2
0
0
8
5
288
344
322
113
12
939
Yoenis Cespedes
Tigres de Detroit
35
135
14
36
12
1
4
19
5
267
287
459
297
2
973
Yonder Alonso
Padres de San Diego
26
87
11
29
4
1
1
10
13
333
427
437
217.1
2
991
Yunel Escobar
Nacionales Washington
32
125
18
40
3
0
2
12
9
320
368
392
266
1
984
Nota: Dayán Viciedo fue traspasado de los Medias Blancas de Chicago a los Azuelejos de Toronto. Su equipo actual decidió no
incluirlo en el equipo inicial de la temporada.
Dalier Hinojosa, con las Medias Rojas de Boston, después de lanzar 1.2 inning, regalar 4 bases por bolas, permitir 1 hit y no
permitir carreras frente a los Yankees de Nueva York fue a enviado a las Tripe A de su organización.
70 PLAY-OFF
71
OUTFIELD
Este
72 PLAY-OFF
NY Yankees
G
21
P
16
PCT
.568
DIF
-
WCGB
-
U10
4-6
RACHA
L4
CASA
9-7
VISITA
12-9
Tampa Bay
20
18
.526
1.5
1.5
5-5
L2
12-11
8-7
Boston
17
19
.472
3.5
3.5
5-5
L1
7-9
10-10
Toronto
17
20
.459
4.0
4.0
4-6
L3
9-7
8-13
Baltimore
15
18
.455
4.0
4.0
3-7
L1
8-6
7-12
Central
Kansas City
G
23
P
13
PCT
.639
DIF
-
WCGB
-
U10
6-4
RACHA
W2
CASA
12-5
VISITA
11-8
Detroit
22
14
.611
1.0
+1.5
5-5
W2
11-8
11-6
Minnesota
21
16
.568
2.5
-
7-3
W2
14-5
7-11
Chi White Sox
15
17
.469
6.0
3.5
7-3
W3
10-5
5-12
Cleveland
13
21
.382
9.0
6.5
4-6
W1
6-12
7-9
Oeste
Houston
G
23
P
13
PCT
.639
DIF
-
WCGB
-
U10
5-5
RACHA
W3
CASA
11-9
VISITA
12-4
LA Angels
18
17
.514
4.5
2.0
7-3
W4
10-9
8-8
Seattle
16
19
.457
6.5
4.0
6-4
W1
10-9
6-10
Texas
15
21
.417
8.0
5.5
5-5
L2
5-12
10-9
Oakland
13
24
.351
10.5
8.0
2-8
L2
5-12
8-12
Este
NY Mets
G
20
P
16
PCT
.556
DIF
-
WCGB
-
U10
4-6
RACHA
L5
CASA
13-4
VISITA
7-12
Washington
20
17
.541
0.5
-
7-3
W1
10-6
10-11
Atlanta
17
19
.472
3.0
2.5
5-5
W2
8-8
9-11
Miami
16
21
.432
4.5
4.0
3-7
L2
8-9
8-12
Philadelphia
14
23
.378
6.5
6.0
4-6
W3
10-10
4-13
Central
St. Louis
G
24
P
11
PCT
.686
DIF
-
WCGB
-
U10
5-5
RACHA
L1
CASA
14-4
VISITA
10-7
Chi Cubs
20
15
.571
4.0
+1.0
7-3
W5
12-7
8-8
Cincinnati
18
18
.500
6.5
1.5
5-5
L1
9-7
9-11
Pittsburgh
17
19
.472
7.5
2.5
5-5
L3
9-7
8-12
Milwaukee
13
23
.361
11.5
6.5
5-5
W1
8-15
5-8
Oeste
LA Dodgers
G
23
P
12
PCT
.657
DIF
-
WCGB
-
U10
7-3
RACHA
W1
CASA
16-4
VISITA
7-8
San Diego
19
18
.514
5.0
1.0
5-5
L1
10-8
9-10
San Francisco
18
18
.500
5.5
1.5
5-5
W1
11-9
7-9
Arizona
15
19
.441
7.5
3.5
5-5
L2
9-12
6-7
Colorado
12
20
.375
9.5
5.5
1-9
L1
4-9
8-11
73
ME
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
A
-G
T
S
PO
NOSTALGIAS DE UN VOLEIBOL QUE ESTÁ...
s
ga
hasta que de aquel
plantel que discutió
la final panamericana
de México, quedaron muy
pocas.
No quedó otra opción que
comenzar a completar la plantilla con
los puntos luminosos que surgían en las
divisiones juveniles. El Comisionado de
Voleibol lo tomó como la preparación
de otro contingente de choque —como
los de profesores, médicos, o cualquier
otro— pues en ese momento había que
armar un equipo a toda costa. Tradicionalmente las atletas ingresaban en
un sistema de preselección, listas para
integrar el equipo nacional. Ahora se
forman una vez que se realizan renovaciones forzosas y a destiempo.
Esto no acontece por falta de
talento —porque si de algo pueden
vanagloriarse es de que les sobre
talento— sino de talante. Se extraña el temple para la autocrítica, para
reconocer que se explotan los esfuerzos de unas niñas que juegan a ser
grandes mientras van saltando de
una división a otra como si del Pón se
ez
qu
ri
En
ez
gu
ri
d
Ro
z
U
?
74 PLAY-OFF
qué los que creemos tener algo que
decir no lo decimos y punto?
Está claro que la última década del
equipo Cuba se vio afectada por el
retiro de casi toda la generación que
triunfó en las Olimpiadas del 2000,
fecha a partir de la cual solo obtuvimos discretos resultados en citas
de ese tipo: la medalla de bronce de
Atenas 2004, la sexta posición en
Beijing’08, hasta que ya en 2012 la
selección no obtuvo pase al evento,
aunque vale aclarar que ninguna disciplina colectiva clasificó a las
Olimpiadas de Londres.
Tal descalabre comenzó a percibirse a partir del propio 2008, cuando
luego de obtener medalla de plata en
el Grand Prix, se generó un vacío de
resultados que solo fue revertido en
los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 donde la Selección quedó
subcampeona.
El año 2013 fue el peor de todos.
La mayoría de nuestras atletas se
dieron de baja de la Selección, algunas
para emigrar hacia otros horizontes e insertarse en ligas foráneas,
r
Va
ro
ed
:P
fía
ra
og
La era dorada quedó atrás; hoy, o
avanzamos hacia una estrategia
lógica, o de seguro seremos testigos
—algunos mudos y otros sordos— del
funeral del voleibol femenino cubano.
Las Espectaculares Morenas del
Caribe nos acostumbraron al brillo
y las victorias. Tres títulos olímpicos consecutivos denotan que, en su
momento, el volley femenino puso a
Cuba en lo más alto de la élite mundial.
Épocas que se extrañan, nombres que
se recuerdan y que algunos buscan
reflejar en cada una de las atletas que
componen la nómina actual del plantel
que, lamentablemente, nada tiene que
ver con el de antes.
Solo pensemos que, según estadísticas de la Federación Internacional de
Voleibol consultadas, Cuba pasó del
primer lugar en el ranking mundial a ser
el número 26: una brecha ampliamente sospechosa que desata la necesidad
de indagar, a fin de obtener respuestas
al tan manido «¿por qué?»: ¿Por qué
llegamos a un nivel tan falto de viso?
¿Por qué los que responden por los
resultados no buscan soluciones? ¿Por
sa
t
Fo
Por Cristina Abreu
para avanzar en el camino del voleibol.
Los cubanos sentimos nostalgia
de los logros de Las Espectaculares
Morenas del Caribe, ansiamos volver a
ver jugadoras en el podio, en la cima
dorada, la misma que durante diez
años fuera defendida con la fuerza de
un ataque o un doble bloqueo en la net.
is
el
M
PERDIDO?
tratase. Si no hay atletas que respondan ¡no hay! Así de simple. Esperemos
a que la naranja madure y dé su mejor
sabor.
Cuba estaba colmada de talentos en los equipos de volley, nuestros
segundos y terceros equipos iban a
cualquier torneo y los ganaban. Ahora
son escasos, debido a la traumática
formación por la que pasan los atletas.
Si bien la Escuela Cubana de Voleibol, un sistema creado en el año 70,
dio grandes resultados a la Isla una
década atrás, ahora su papel se ha vito
dañado y el camino para llegar a ella
es traumático, puesto que las atletas
no ingresan con el nivel requerido y
prácticamente se forman desde cero.
El panorama se vislumbra poco
optimista. El nivel en la selección
no es bueno. Algo anda mal cuando
el peso ofensivo del sexteto lo debe
llevar Melissa Vargas, una jugadora
de sólo 15 años. Además, las atletas
actuales necesitan adecuarse al
trabajo de equipo; y se requiere ganar
experiencia competitiva, además de
una reserva de voleibolistas, para
poder avanzar en este deporte que ha
llevado a Cuba muchas veces al podio
de premiaciones.
Si bien las atletas y entrenadores
ponen todo su empeño en mejorar el
nivel actual del equipo, todavía falta
mucho para que se palpe el resultado
del trabajo. Al ser un deporte de laboratorio, con campeonatos nacionales de
muy poca calidad, formar nuevos atletas
competitivos se antoja una misión
imposible para el cuerpo técnico.
Se hace necesario adaptarnos a
los nuevos contextos, abrirnos hacia
horizontes foráneos, mejorar nuestro
torneo doméstico para así elevar el
nivel competitivo de nuestras atletas.
Contamos hoy con jugadoras bien
altas, con un físico excelente y las
condiciones imprescindibles, dispuestas a ser debidamente moldeadas,
75
A
R
T
af
gr
to
Fo
G
N
I
IN
No. 3 Mayo 2015
www.playo�magazine.com
:A
ía
y
nd
i
Ru
z
uñ
M
oz
DÉJAME SER TU
ENTRENADOR PERSONAL
Por Mandy Yera Godoy
Armando Yera Godoy, o como todos lo conocen,
Mandy, ha sido campeón nacional de físico
culturismo cubano en cuatro ocasiones y posee
títulos de cursos internacionales de fitness. Es
autor del libro En forma y mantiene secciones de
ejercicios para la población en la televisión y en
la radio cubanas.
Lleva más de 40 años involucrado en el
mundo del deporte, el ejercicio físico y el trabajo
de gimnasia para el desarrollo de las capacidades
físicas, y ha sido entrenado por los mejores físico
culturistas de su época: Jorge Pineda y Miguelito Sueca. Es por eso que, desde 1999, su servicio
como entrenador personal ha sido solicitado por
muchos artistas y deportistas de nuestro país.
Para que también seas adiestrado por Mandy,
Play-Off, a partir de esta edición, te hace llegar
los consejos de este popular entrenador.
En esta primera ocasión, Mandy nos descubre
varios secretos sobre su profesión.
76 PLAY-OFF
¿Qué características debe reunir un entrenador personal?
El papel de un entrenador es ayudar a sus
alumnos a alcanzar sus metas y mantener su
salud y calidad de vida. Es mucho más fácil
brindar este servicio cuando el entrenador posee
seis características fundamentales.
1) Tener empatía: Los alumnos deben percibir
que el entrenador está interesado en entender
sus problemas. Así se motivarán a comunicar
la información que, a su vez, ayudará al entrenador a establecer intenciones realistas en los
protocolos de entrenamientos, trazar metas,
etc. El esfuerzo del guía en la comprensión de
los problemas del alumno también se entenderá como apoyo hacia la persona, atendiendo a su
valor como individuo.
También es importante que se note la voluntad del trainer por encontrar formatos de
entrenamientos y planes que sean razonables
y compatibles con las características individuales; así como por tener en cuenta también las
limitaciones personales (enfermedades, limitaciones ortopédicas, etarias, etc.).
2) Ser respetuoso: Para ser mejor aceptado
por los alumnos, un entrenador debe respetarlos siempre, aun cuando sus comportamientos
sean diferentes al que usualmente recomienda (fumar, tomar bebidas alcohólicas, llevar
una vida sedentaria, ingerir comida chatarra).
Cuando respetamos a otra persona ayudamos a
que desarrolle un respeto por sí misma.
3) Ser concreto: A partir de esta característica el entrenador podrá posibilitar que el alumno
sea específico con las metas y objetivos que está
tratando de comunicarnos. Escuchar permite al
entrenador que los participantes comuniquen lo
que quieren hacer, y ayudará a trazar las metas.
4) Ser genuino: Se trata de ser auténtico y
sincero en la relación con otras personas. Todo el
personal involucrado en esta profesión debe ser
honesto y de mente abierta con los participantes.
5) Establecer la confrontación: Esta capacidad involucra la forma en que le decimos a otra
persona que vemos las cosas diferentes a como
está tratando de presentarnos. La confrontación
debe ser usada solo después de haber establecido una relación medianamente estrecha y solo
debe ser dirigida hacia el comportamiento y
nunca hacia la persona.
6) Ser un buen comunicador: El entrenador ideal
debe ser capaz de transmitir información de interés
a muchos alumnos, demostrar que posee conocimiento actualizado y experiencia en la ciencia
del ejercicio (dominio de temas como: anatomía,
fisiología, bioenergética, biomecánica, psicología,
motivación, nutrición, entre otras). Además, debe
estar preparado para demostrar el progreso de
todos sus alumnos para así llevarlos a cumplir las
metas a corto y a largo plazo establecidas.
Belascoaín entre Reina
y Estrella, Centro
Habana
78603205
54819580
77
R E V I S T A
C U B A N A
D E
D E P O R T E S
#únetealplay
(+53)5 249 2944 | (+53)5 357 0284
editorial@playoffmagazine.com
w w w. p l a y o f f m a g a z i n e . c o m
facebook.com/PlayOffMag
t w i t t e r. c o m / P l a y O f f C u b a
plus.google.com/PlayOffMagazineCuba