ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 1 Isterria La revista de los alumnos, profesionales y familias del Centro Isterria Fundación Caja Navarra núm 42 / Junio 2013 Convivencias El colegio amplía el programa de salidas Hablamos Nieves Maya, pedagoga, maestra y directora de colegio Dossier Inteligencias múltiples: perspectiva pedagógica Día del libro Celebramos la fiesta con múltiples actividades Exhibiciones deportivas Los judocas de Isterria mostraron su trabajo ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 2 Sumario 02 ÍNDICE 02 EDITORIAL 03 FORMACIÓN Profesionales 04-06 HABLAMOS / Nieves Maya 07-08 HABLAMOS / Cristina Almagro 09-10 PROYECTOS: Proyecto de entrenamiento cognitivo 11-13 DOSSIER Nuestro Centro 14 EN FORMA 14-24 NOTICIAS - DEPORTES - SALIDAS Alumnos 25 26-27 28-29 30 31 CONÓCENOS FELICITAMOS SEGUIMOS LA PISTA: Andoni Cobo DIBUJOS DE ALUMNOS DE INTERÉS Editorial El verano está a la vuelta de la esquina, tras un curso intenso, llega un merecido descanso. Desde Fundación Caja Navarra queremos transmitir al alumnado y al profesorado nuestra sincera felicitación por el trabajo que han llevado a cabo durante este curso. Además agradecer de manera especial el apoyo recibido por las familias representadas por la asociación de padres y madres de alumnos. El final de curso es un buen momento para valoraciones. El esfuerzo merece realmente la pena y en el corto, medio o largo plazo las habilidades y competencias que adquiere el alumnado serán de gran utilidad en su vida. Si creemos en ellos conseguiremos que crean más en sí mismos, la confianza se adquiere en todos los ámbitos de la vida. Tras este parón veraniego recargaremos las pilas para afrontar el futuro con la máxima ilusión y energía de siempre. ¡Nos vemos en septiembre! Isterria / Núm, 42 / Junio 2013 Centro Concertado de Educación Especial Isterria Calle del recinto S/N 31173 Ibero. Navarra Tel: 948 32 20 72 Fax: 948 32 23 11 @: isterria@isterria.com Blog: http://colegioeducacionespecialisterria.wordpress.com/ Edita: Centro Isterria Depósito legal: NA-29996/1999 Redacción, diseño y maquetación: Heda Comunicación Impresión: Gráficas Lizarra Impresa en papel reciclado Registrada en la Asociación de prensa Juvenil ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 3 Formación A lo largo de este semestre, los profesionales de Isterria han participado en numerosos cursos y actividades formativas sobre los siguientes temas: Disfagia orofaríngea neurogénica. Soporte vital básico y avanzado. Seguridad vial. Enfoque ético del maltrato a las personas con discapacidad intelectual y del desarrollo. Uso de PECS (Picture Exchange Communiaction System/Sistema de Comunicación por Intercambio de Imágenes) para la comunicación. VIII Jornadas de convivencia: la educación emocional. Uso de las herramientas Gmail. Desarrollo de la competencia artística a través de proyectos. Recursos para la atención al alumnado con necesidades especiales de apoyo educativo. Seminario especializado: licencias o permisos retribuidos en la relación laboral. Intervención en la atención higiénico-alimentaria en instituciones. Liderazgo lateral: como liderar cuando no eres jefe. 14/6/13 Profesionales ISTERRIA 42 09:56 Página 4 Hablamos Nieves Maya, directora del colegio Carmelitas Sagrado Corazón de Vitoria-Gasteiz, visitó el 26 de mayo nuestro colegio, donde mantuvo una charla con AZAHARA PÉREZ, BORJA RUBIO y LUISMI ÁLVAREZ. Esta pedagoga y maestra, habló de sus orígenes navarros, así como de educación y neurociencia, dos temas que relaciona en su libro “Conocer el cerebro para la excelencia en educación”. NIEVES MAYA / DIRECTORA DEL COLEGIO CARMELITAS SAGRADO CORAZÓN «A veces tratamos de que todos los alumnos calcen el mismo número y no es posible» Isterria 4 ¿Cuántos años lleva como directora? Trece años, que son muchos años. La experiencia tiene la ventaja de que quizá te equivocas algo menos, se aprovechan los aprendizajes, aunque todos los días sucede algo que te sorprende. Antes de ser directora, he sido también profesora de Infantil, Educación Especial, Secundaria, Bachiller y orientadora. ¿Qué suele hacer a lo largo del día? A veces, de todo menos lo que tenía planificado, porque lo urgente a menudo quita tiempo a lo importante. Mi labor consiste, sobre todo, en que los profesores estén bien y no haya problemas para que el alumnado esté bien atendido y todo funcione. También me ocupo de temas de gestión (solicitar una subvención, consultar un boletín...) y atiendo a padres y visitas. ¿En qué tarea se siente más cómoda? En el trato con los alumnos cuando vienen al despacho a plantearme algún tema. En el fondo soy maestra y lo mío es estar en el aula. Cuando me jubile de la Dirección, espero volver al aula. De hecho, ya tengo pedida una. Cuando los alumnos van al despacho del director, ¿no es para cuestiones graves? Depende. El despacho del jefe de estudios quizá sea más preocupante para los alumnos, porque él se ocupa más de la disciplina. Yo, en cambio, no suelo reñir porque no me ocupo de la disciplina. remamos a la vez y en la misma dirección y por eso el barco avanza en lugar de ir a la deriva. Es un trabajo complicado porque, al ser tantos, solo que el 1% tenga problemas, es ya un problema. ¿Y qué le gusta menos? Lo que peor llevo son las quejas con mala educación. Todos somos humanos y nos equivocamos, pero cuando alguien se queja por ello con mala educación, gritando, me sienta muy mal. Es muy importante controlar el genio, tranquilizarse antes de faltar al respeto al otro. En Isterria todo el mundo se conoce y el trato es muy familiar. ¿Cómo es el trato en su colegio? Todos los alumnos tienen nombre y apellido, no son números, aunque las ratios son más elevadas. Intentamos que el ambiente sea familiar y cercano. Procuramos que la cercanía sea uno de nuestros valores dentro de lo posible y, por ejemplo, los alumnos que llegan nuevos en Bachiller nos lo dicen. ¿Es muy complicado gestionar un gran colegio como el suyo? El centro tiene 1.250 alumnos desde Infantil hasta Bachiller, pero se delega mucho y hay muchos líderes que gestionan sus grupos. Es verdad que al final yo soy la última responsable, pero hay buen ambiente entre el profesorado y mucha implicación en el proyecto educativo; todos ¿Qué profesión hubiera elegido de no haberse dedicado a la educación? Nunca lo he pensado. Cuando estoy muy cansada suelo pensar que preferiría un trabajo manual. Sin embargo, nunca me he planteado dejar mi profesión. Lo que sí me gustaría, como he comentado, es volver al aula, a Primaria donde empecé. ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 5 EN CORTO Como conocedora de Navarra, ¿cuál es su rincón preferido de nuestra Comunidad? El Pirineo, mi padre es de por allí y le tengo mucho cariño. La zona de Oroz Betelu y Garralda me encanta. Dios, cuando creó el mundo, se paró allí un ratito. ¿Alguna afición además de la Neurociencia? Lo que más me gusta es ir a San Juan de Luz, mi refugio. Allí paseo y leo, que son mis dos grandes aficiones. Allí puedo desconectar con la familia y los amigos, porque en Vitoria te encuentras a cada paso con alumnos y padres actuales y de generaciones anteriores. ¿Qué lectura recomendaría? Gabriel García Márquez es mi autor preferido. Cuando viajé a Cuba aproveché para traerme muchos libros suyos porque costaban sólo un dólar. ¿Qué música prefiere? Antes tocaba el acordeón, pero creo que ya se me habrá olvidado todo porque llevo 10 años sin tocar. Para escuchar, me gusta la música clásica y la voz de Julio Iglesias, aunque no me guste verlo. También me encantan los otxotes, de canción tradicional vasca. En San Juan de Luz suelen cantar a menudo en la plaza. ¿Tiene el mismo apellido que el alcalde de Pamplona. ¿Son familia? Somos primos segundos. Nuestros padres son primos y tienen bastante relación, pero yo con él no he tenido apenas trato. Coincido con él en Sanfermín. ¿Viene mucho por Pamplona? Sí y en Sanfermín siempre. ¿Cómo fue su experiencia en educación especial? Cuando comenzó a funcionar el aula de educación especial en nuestro colegio, como yo había estudiado Pedagogía y me había especializado en Educación Especial, me tocó ponerla en marcha. Recuerdo que mi primera alumna fue una niña de Bilbao que tenía Síndrome de Down e hipoacusia. Estuve muy feliz pese a que no teníamos muchos recursos. Entonces no había logopeda, ni fisioterapeuta. Los alumnos estaban prácticamente siempre conmigo. Hoy, si lo comparamos con aquella etapa, el aula de educación especial tiene de todo, cuenta con más apoyos y los alumnos acuden más al aula con el resto de niños. Además de ejercer como directora, también ha publicado un libro sobre el cerebro y la educación. ¿Cuándo se interesó por la Neurociencia? Al estudiar Pedagogía, una de las cosas que más me llamaba la atención era el funcionamiento del cerebro. Cuando acabé la carrera, quise hacer una tesis sobre ello, pero no encontré a nadie por aquí cerca que la dirigiera. Pronto me puse a trabajar y el tema de la Neurociencia ha sido siempre mi hobby. He tenido la suerte de coincidir con Santiago Rivero en el grupo de innovación del Gobierno Vasco Innobasque, que comparte mi interés. Juntos empezamos a investigar y escribir sin ninguna pretensión de publicar, pero nos propusieron que así lo hiciéramos. Como no somos expertos, nos pusimos en contacto con el catedrático de Neurociencia de la Universidad Complutense de Madrid Francisco Rubia para que nos aseso- rara científicamente. El libro se publicó y ha tenido mayor eco del que esperábamos. ¿De qué trata principalmente? Habla de cómo lograr que nuestro cerebro funcione mejor para aprender más, mejor y con menos esfuerzo. Son orientaciones para educadores, padres, maestros... En muchos casos, trata cuestiones de sentido común. Por ejemplo, se aconseja dormir mucho, comer bien y descansar para aprender mejor. ¿En qué medida puede ayudar el conocimiento del cerebro a mejorar la capacidad de aprender? Si sabes cómo aprende el cerebro y en qué momentos puede aprender una cosa u otra, no te empeñas en ir contra corriente. Por ejemplo, es inútil in- ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 6 Hablamos PROFESIONALES Nieves Maya Isterria 6 tentar que una persona que aprende un idioma con más de 20 años lo pronuncie como si lo hubiera aprendido con tres, porque la discriminación auditiva ya se ha perdido a los 20 años. Cuando nacemos somos capaces de distinguir todos los sonidos y aprenderlos, pero, según nos vamos haciendo mayores, nos quedamos únicamente con los de nuestro idioma y el resto nos resulta muy complicado de pronunciar. También sería una pérdida de tiempo pedir a un niño de dos años que coja el lápiz como lo hacemos los adultos, puesto que su cerebro no está preparado todavía para esos movimientos tan precisos. ¿Sería necesaria una formación más sistemática del profesorado en este campo? Totalmente. Deberíamos saber cómo aprende el cerebro y cómo cada cerebro tiene sus características: unas personas aprenden mejor de forma visual, otras por el oído, otras por el movimiento... Tendremos que proponerles actividades diferentes, no podemos darles a todas un zapato del 38. A veces tratamos de que todos los alumnos calcen el mismo número y no es posible. ¿Aplicar el conocimiento que se tiene sobre el cerebro a la educación implica mucho cambio en el funcionamiento de los colegios? Se requiere formación y tiempo para programar. Nosotros estamos formando al profesorado en este tema desde 2009 y programando de esta manera desde el año pasado. ¿Las directrices generales sobre contenidos dejan espacio para este modo de funcionar? Dentro de los objetivos marcados, en realidad los centros tenemos más autonomía de la que parece. Nosotros, por ejemplo, hemos realizado una se- « «Los colegios tenemos más autonomía de la que nos parece» lección de contenidos de todos los niveles, desde los dos años hasta los 18. El profesor de segundo de Bachiller dice qué necesita que estudien los alumnos de primero para llegar a cumplir sus objetivos de matemáticas; los de primero de Bachiller hacen otro tanto con los temas de cuarto de ESO y así sucesivamente. De esa manera, hemos seleccionado unos contenidos 'sine qua non' se puede pasar. Así sabemos en qué temas tenemos que centrarnos, qué temas son los que nos ayudan a construir el aprendizaje. Los otros no serían tan necesarios, se pueden tratar más por encima y quizá no todos los alumnos necesitan aprenderlos. En todo caso, los contenidos no podemos obviarlos, siempre se trabaja sobre contenidos. Hay personas muy tradicionales, reacias al cambio, que afirman que los niños hoy no saben nada. ¿Cómo que no? Saben lo que tienen que saber. Quizá antes trataban de enseñarnos muchas cosas y la mayoría se nos olvidaba. Lo triste es no acordarse de lo importante. Por eso creo que un centro como Isterria es muy interesante, porque ayuda a los alumnos a ser competentes en lo que necesitan serlo. ¿Qué son las inteligencias múltiples? Las capacidades de una persona pueden medirse desde muy distintos puntos de vista. Hasta ahora decíamos que alguien era muy inteligente porque se le daban bien las matemáticas, el inglés o la lengua. Yo estoy convencida de que una persona también es muy inteligente cuando es buena en educación física o en arte. Me pregunto si Michael Jordan no será tan inteligente como Albert Einstein. ¿Acaso Picasso y Dalí no eran inteligentes? Creo que una persona es inteligente si sabe desenvolverse en la vida y ser feliz. Hasta ahora la escuela se ha centrado en desarrollar las inteligencias más tradicionales de las ciencias, las mátemáticas o las lenguas, cuando quizá debería prestarse más atención a las inteligencias artística o deportiva. Y como dice Luismi, también es importante la técnica, que se adquiere trabajando. ¿El concepto de inteligencia múltiple tiene más relevancia en la educación especial? Claro. En educación especial los padres tienen más asumido que sus hijos pueden seguir otro camino. Sin embargo, en la enseñanza ordinaria se tiende a pensar que el alumno que no va a la Universidad es un fracasado, cuando en esta vida sólo fracasa aquella persona que no es feliz. I ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 7 Hablamos A pesar de su juventud, CRISTINA ALMAGRO es una educadora veterana en Isterria (Fundación Caja Navarra). Tras estudiar Auxiliar de Clínica, comenzó a trabajar en la residencia con 22 años, de modo que a sus 34 años acumula una notable experiencia. Con ella charlamos de su segunda casa y de su trabajo como educadora. CRISTINA ALMAGRO / EDUCADORA «Me gusta la atención directa, ¿Por qué se decantó por la educación especial? Quizá para aportar mi granito de arena a la integración en la sociedad. A mí me gustaría que todo el mundo se acercara a la discapacidad con naturalidad, conociera a personas con discapacidad y viviera la relación con normalidad. Por ejemplo, me gustaría que hubiera más intercambio con otros chicos, para que vieran a los alumnos desenvolverse como lo hacen aquí en el parque y no siempre de la mano de sus padres, como alguien lejano. ¿Está contenta con su elección y con su trabajo? Sí. El entorno es un privilegio y el funcionamiento de la residencia nos da mucha autonomía a las educadoras. Yo me organizo como una ma- 7 JUNIO 2013 ¿Tenía vocación de educadora? Desde cría yo quería ser enfermera y cuidar a personas especiales. Estudié Auxiliar de Clínica y tuve mucha suerte porque enseguida empecé a trabajar en Isterria. Al principio, lo compaginé durante unos meses con un empleo en el Centro Infanta Elena, pero pronto lo dejé porque era muy duro. A mí me gusta la atención directa, el contacto con la gente. PROFESIONALES el contacto con la gente» ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 8 Hablamos Cristina Almagro PROFESIONALES dre y enseño a los chavales como enseño a mi hija. Isterria 8 ¿Cuál es su labor como educadora? Cada casa de la residencia tiene siete chavales y es llevada por dos educadoras, que nos repartimos el día en dos turnos (de 9:30 a 18:30 y de 18:30 a 9:30), cambiando de turno cada semana. Cuando estamos en turno de día, nos ocupamos de la limpieza de la casa, de preparar documentación, celebramos reuniones para coordinarnos, atendemos llamadas de los padres... En la hora de la comida, los chicos vienen a comer a la casa y trabajamos con ellos los hábitos de alimentación, las normas en la mesa, el aseo, etc. En el turno de tarde-noche, nos ocupamos de supervisar la cena, el aseo y convivimos más con ellos, tenemos más tiempo para el ocio. ¿Le gusta jugar con los chavales? Sí, soy un poco loca. Ayer, por ejemplo, estuvimos pintando con los pies; a veces, traigo el karaoke y hacemos gorgoritos; también hay momentos para las confidencias, para charlar con ellos de lo que les preocupa... Si hace bueno, aprovechamos para salir a la calle porque es muy necesario airearse; los chavales lo prefieren. Damos paseos, jugamos con globos de agua, sacamos las bicis, los patines... En la calle es más sencillo lograr que participen y se muevan. ¿Se diferencia mucho su trabajo en la casa de la enseñanza en el aula? No he trabajado nunca en el aula, pero creo que quizá nosotras ejercemos más como segunda madre. Nosotras enseñamos de forma menos guiada, aunque nos coordinamos con el colegio y todos trabajamos con el Plan de Apoyo Individual (PAI). El ambiente es más relajado y procura crear los grupos de cada casa intentando que haya equilibrio, con unos chavales más dependientes que otros, y tratamos de que haya también afinidad entre ellos. En caso de que la convivencia no marche bien, existe la posibilidad de cambio, aunque no es habitual. Para encauzar las situaciones, contamos con el apoyo de la compañera de la casa pareada y, si fuera preciso, de Lidia y de la familia. EN CORTO ¿Un lugar para vivir? Mutilva Baja, la de toda la vida. ¿Un rincón para perderse en vacaciones? Peñíscola. ¿Prefiere monte o playa? Habitualmente no paro, pero para subir monte soy un poco vaga. ¿Un deporte? El fútbol sala. Jugué en el Mutilvera, pero lo dejé porque me operaron de las dos rodillas. ¿Para qué te gustaría tener tiempo? Para pasarlo con mi hija, sobre todo entre semana. ¿Algún grupo de música o solista? Hace poco he descubierto a Maldita Nerea. Con los chavales escuchamos lo que ellos prefieren. ¿Qué te relaja? Soy muy nerviosa. En general, me relajo saliendo a la calle, leyendo y con los amigos. son momentos de ocio para los chavales, así que, si no les apetece participar en una actividad, tampoco les obligo. A todos nos gusta relajarnos cuando llegamos a nuestra casa. ¿Cómo funciona la convivencia en las casas? En general, se llevan muy bien, aunque depende de grupos. Siempre se ¿Ha cambiado mucho su manera de afrontar el trabajo con el paso del tiempo? Ahora me manejo mejor y creo que soy más buena. Con 22 años, empiezas siendo muy estricta para que no te tomen el pelo por ser tan cría. Ahora ya me conocen, entre ellos comentan cómo es cada educadora. ¿Continúa formándose? Es importante renovarse. En estos años me he formado como Educadora de personas con discapacidad física y psíquica, Monitora de ocio y tiempo libre, he hecho cursos de primeros auxilios y de informática, y ahora estoy haciendo un curso técnico de Asistencia sanitaria en instituciones junto con otras educadoras. También asistí a un curso muy interesante de modificación de conducta que impartía Iñaki Ayerra. Tenemos que hacer un esfuerzo para acudir debido a nuestros horarios. Por cierto, ¿le resulta sencillo compaginar su horario con su vida personal? Ahora tengo una niña de tres años y medio, así que es más complicado, pero nos buscamos la vida. Me arreglo con mi marido para poder hacer los turnos y aunque las jornadas de noche son largas, los viernes de noche no trabajamos. I ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 9 Proyectos Proyecto de entrenamiento cognitivo PROFESIONALES Isterria (Fundación Caja Navarra) ha puesto en marcha un programa de entrenamiento cognitivo del alumnado destinado a mejorar su memoria, atención, lenguaje y otros procesos y funciones cognitivas a través de la estimulación. Previamente se lleva a cabo una exhaustiva evaluación de los procesos cognitivos y capacidades de cada alumno, lo que permite que el entrenamiento tenga un carácter individualizado. 9 JUNIO 2013 En ocasiones, la educación hace hincapié en los resultados últimos de los aprendizajes, en los conocimientos adquiridos, pero no repara en los procesos y funciones básicas del conocimiento, que hacen posible ese aprendizaje: memoria, percepción, atención, orientación espacial, orientación temporal, lenguaje, funciones ejecutivas... En Isterria hemos incorporado esos procesos cognitivos al Plan de Atención Individual (PAI), que marca los objetivos para ca- da alumno, y todavía se ha ido más allá: se ha elaborado una herramienta propia de evaluación de esos procesos en el alumno que permita después desarrollar un programa de entrenamiento cognitivo individual que los mejore. Para llevar adelante el proyecto, se ha constituido un grupo de trabajo integrado por las profesoras Elisa Iribarren y Belén Alquegui, la logopeda Laura San Martín y el psicólogo Javier Osés. ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 10 Proyectos Entrenamiento cognitivo PROCESO DE FORMACIÓN Isterria 10 El primer paso para la puesta en marcha del programa de entrenamiento cognitivo consistió en la formación de los profesionales del Colegio en evaluación y entrenamiento cognitivo, de la mano de la Asociación Síndrome de Down de Madrid y de los neuropsicólogos Javier García Alba y posteriormente Javier Tirapu. Se estudiaron distintos modelos de evaluación de los procesos cognitivos: las evaluaciones psicopedagógicas como la que utiliza la Asociación Síndrome de Down de Madrid, que tienen carácter más cualitativo, y las evaluaciones neuropsicológicas, que consisten en test más estandarizados y normativos (Cumanin, Luria...). Tomando como base el modelo de evaluación de la Asociación Síndrome de Down de Madrid, el equipo de profesionales de Isterria ha recopilado y elaborado diversos materiales, y desarrollado una herramienta propia de evaluación de procesos y funciones cognitivas. Para llevar a cabo la evaluación, se emplean: test neuropsicológicos, la evaluación psicológica elaborada en Isterria, pruebas de valoración de inteligencia general, pruebas específicas de comunicación (ITPA, BLOC, Registro fonológico) y la prueba Tema 3, que valora el razonamiento lógico-matemático. De esta manera, se combinan herramientas de evaluación estándar, que permiten establecer comparaciones con la población COMIENZA LA EVALUACIÓN Una vez formados y con la nueva herramienta disponible, se inicia una evaluación exhaustiva de un grupo de alumnos, algunos de los cuales habían sido evaluados previamente por el neuropsicólogo Javier García Alba con las pruebas estandarizadas. La evaluación abarca procesos y funciones mentales como la atención (alternante, excluyente, sostendida...), la memoria (inmediata, de trabajo, a largo plazo...), orientación espacial, funciones ejecutivas, orientación temporal, etc. También se evalúa la inteligencia general, las capacidades comunicativas (conciencia fonológica, funciones comunicativas, articulación) y el razonamiento lógico-matemático. ordinaria, con otras más cualitativas y adaptadas y que nos permitirán, sobre todo, valorar el progreso del alumno tras el aprendizaje. Mediante esta evaluación, se obtiene un informe completo del alumno en el que se reflejan sus puntos fuertes y débiles, así como las peculiaridades de su funcionamiento intelectual. El equipo del proyecto traslada este informe al profesor, que a su vez realiza aportaciones desde su experiencia con el alumno. Con esta información, el profesor podrá adaptar sus métodos de enseñanza a las características de sus estudiantes. Así, por ejemplo, si uno de sus alumnos tiene muy limitada su memoria a corto plazo, tratará de dosificarle la información para que la retenga; y si otro posee una percepción fundamentalmente visual, se apoyará en esa vía para el aprendizaje. ENTRENAMIENTO COGNITIVO A partir del informe obtenido en la evaluación, se diseñará un programa cognitivo individual, adaptado a las características del alumno. Este entrenamiento consiste en realizar actividades en las que intervienen las funciones cognitivas (memoria, percepción, orientación...), lo que permite estimular las áreas cerebrales implicadas, y potenciar la capacidad de realizar nuevos y más eficaces aprendizajes. De este modo, se mejoran las funciones mentales a través de mecanismos de habilitación, compensación, reparación, etc. Para llevar a cabo este entrenamiento, se están empleando principalmente dos herramientas: la plataforma NeuronUp y materiales de estimulación cognitiva para adultos adquiridos por el Colegio (colección "Estimular para aprender"). NeuronUp es una plataforma online de estimulación psico-cognitiva que permite trabajar todos estos procesos a partir de fichas, juegos, generadores de material… Isterria ha sido el primer centro de educación especial en adquirir la licencia, ya que su uso habitual es en la práctica clínica. El profesor Marcelo Aldaz ha comenzado un entrenamiento específico del alumnado con NeuronUp, en sesiones de 25 minutos y por parejas, en la sala de informática. Por otra parte, cada profesora o profesor suele dedicar un tiempo semanal con sus alumnos a entrenamiento cognitivo, ya sea de forma grupal en el aula mediante material generado por NeuronUp, o con actividades en el ordenador. I ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 11 Dossier La teoría de las inteligencias múltiples es un modelo propuesto por Howard Gardner en el que la inteligencia no es vista como algo unitario que agrupa diferentes capacidades específicas con distinto nivel de generalidad, sino como un conjunto de inteligencias múltiples, distintas e independientes. Gardner define la inteligencia como la «capacidad de resolver problemas y/o elaborar productos que sean valiosos en una o más culturas» (esto significa que se puede educar y no es algo inamovible). PROFESIONALES Inteligencias múltiples: perspectiva pedagógica 11 La Teoría de las Inteligencias Múltiples cuestiona las visiones tradicionales de la inteligencia que se centran primordialmente en los aspectos cognitivos y descuidan el papel de la personalidad, las emociones y el entorno cultural en que se desarrollan los procesos mentales. Es lógico que si las personas poseen mentes diferentes, posean también diferentes modos de comprender la realidad. Se identifican, así, ocho formas de inteligencia: lógico-matemática, lingüística-verbal, espacial, musical, cinestésica-corporal, naturalista, interpersonal e intrapersonal. Además, algunos autores defienden también la existencia de una inteligencia trascendente, más relacionada con aspectos espirituales. Los tests tradicionales que miden el coeficiente intelectual se basan en habilidades vinculadas a las inteligencias de tipo lingüística y lógicomatemática. Del mismo modo, en el currículum tradicional son hegemónicos los enfoques orientados particularmente hacia tales tipos de inteligencia. Considerar otras formas de inteligencia y, por lo tanto, diferentes maneras de aprender, representa un interesante desafío para un sistema educativo que está basado en enseñar los mismos contenidos y con la misma metodología a todos los alumnos. Las personas aprenden, representan y utilizan el saber de muchos y diferentes modos. Reconocer la existencia de inteligencias diversas supone considerar recursos diferentes para cada estilo de aprendizaje. Se pueden concretar en tres: el auditivo, que utiliza la narración oral como soporte del concepto que se desea enseñar; el visual, a través del sentido de la vista; y finalmente el cinestésico, orientado, entre otras, hacia actividades manuales. INTELIGENCIA LÓGICO-MATEMÁTICA En los individuos especialmente dotados en esta forma de inteligencia, el proceso de resolución de problemas es, a menudo, extraordinariamente rápido. La persona competente en esta inteligencia maneja simultáneamente muchas variables y crea numerosas hipótesis que son evaluadas sucesivamente para ser aceptadas o rechazadas. Es importante puntualizar la naturaleza no verbal de la inteligencia matemática. Junto a la inteligencia lingüística, el razonamiento matemático proporciona la base principal para los test de coeficiencia intelectual. JUNIO 2013 Nieves Maya Directora del Colegio Carmelitas Sagrado Corazón de Vitoria-Gasteiz Pedagoga y maestra ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 12 Dossier Inteligencias múltiples: perspectiva pedagógica PROFESIONALES INTELIGENCIA LINGÜÍSTICA Isterria 12 El don del lenguaje es universal y su desarrollo en los niños es sorprendentemente similar. Incluso en el caso de personas sordas a las que no se les ha enseñado explícitamente un lenguaje por señas, a menudo inventan un lenguaje manual propio y lo usan espontáneamente. Incluye la capacidad para comprender el orden y el significado de las palabras en la lectura, la escritura, y también al hablar y escuchar. INTELIGENCIA ESPACIAL La resolución de problemas espaciales se aplica a la navegación y al uso de mapas. Otro tipo de solución a los problemas espaciales, aparece en la visualización de un objeto visto desde un ángulo diferente y en el juego del ajedrez. Esta inteligencia está muy relacionada con la capacidad para presentar ideas visualmente, crear imágenes mentales, percibir detalles visuales, dibujar y confeccionar bocetos. INTELIGENCIA MUSICAL Análisis de datos de diferentes culturas nos llevan a defender la universalidad de la noción musical. Incluso los estudios sobre el desarrollo infantil sugieren que existe una habilidad computacional innata en la primera infancia que es la base del aprendizaje de la simbología musical más adelante. INTELIGENCIA CINESTÉSICA-CORPORAL La evolución de los movimientos corporales especializados es de importancia obvia para cualquier especie, y en los humanos esta adaptación se extiende al uso de herramientas (utilizar las manos para crear o hacer reparaciones). El movimiento del cuerpo sigue un desarrollo cla- « Es absurdo que se siga insistiendo en que todos los alumnos aprendan de la misma manera. La misma materia se podría presentar de formas muy diversas» ramente definido en los niños y no hay duda de su universalidad cultural. Utilizar el cuerpo para expresar emociones (danza) o para competir (deportes), o para crear (artes plásticas) es algo que se da en todas las culturas. INTELIGENCIA NATURALISTA La inteligencia naturalista consiste en la habilidad de observar, experimentar y reflexionar sobre la naturaleza y entender sistemas naturales. Es la habilidad para entender el mundo natural, la vida, las plantas y animales y la naturaleza en general, con el fin de llegar a trabajar eficazmente con todos ellos. Valora el impacto de la naturaleza en las personas. Gardner defiende que este tipo de inteligencia debió tener su origen en las necesidades de los primeros seres humanos, ya que su supervivencia dependía, en gran parte, del reconocimiento que hicieran de especies útiles y perjudiciales, de la observación del clima y sus cambios y de ampliar los recursos disponibles para la alimentación. (Este tipo de inteligencia fue eliminado de las inteligencias múltiples de Gardner en una revisión posterior, por lo ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 13 Dossier Inteligencias múltiples: perspectiva pedagógica cual únicamente son llamadas las 7 Inteligencias de Gardner (Walters y Gardner 1986)). INTELIGENCIA INTERPERSONAL Todas las inteligencias son igualmente importantes. El problema es que el sistema escolar vigente no las trata por igual» INTELIGENCIA INTRAPERSONAL CONCLUSIÓN: LA INTELIGENCIA, UNA COMBINACIÓN DE FACTORES Según esta teoría, todos los seres humanos poseen las ocho inteligencias en mayor o menor medida. Al igual que con los estilos de aprendizaje, no hay tipos puros, y, si los hubiera, les resultaría imposible funcionar. Un ingeniero, por ejemplo, necesita una inteligencia espacial bien desarrollada, pero también necesita de todas Texto adaptado por Nieves Maya a partir de información recogida de J. Bahón, G. Caldeiro, D. Alonso, L. J. Fuentes y wikipedia. 13 JUNIO 2013 Es otro de los aspectos de la inteligencia emocional y supone el conocimiento de los aspectos internos de una persona: el acceso a la propia vida emocional, a sus sentimientos, a su capacidad de discriminar entre estas emociones y de ponerles un nombre. Una persona recurre a ellos como medio de interpretar y orientar la propia conducta. Le permite comprenderse mejor y trabajar con sí mismo. El sentido de uno mismo es una de las más notables invenciones humanas: se trata de una invención que todos los individuos construyen para sí mismos y nos diferencia de otras especies. PROFESIONALES Forma parte de la lamada inteligencia emocional. La inteligencia interpersonal se constituye a partir de la capacidad para “sentir a los demás”: contrastes en sus estados de ánimo, temperamento, motivaciones e intenciones. Esta inteligencia permite a un adulto hábil leer las intenciones y los deseos de los demás, comprender y trabajar con los demás. Esta forma de inteligencia no depende necesariamente del lenguaje. Permite al ser humano satisfacer la necesidad de cohesión al grupo, de liderazgo, de organización y de solidaridad, es decir, le facilita la supervivencia. « las demás: de la inteligencia lógicomatemática para poder realizar cálculos de estructuras; de la inteligencia interpersonal para poder presentar sus proyectos; de la inteligencia cinestésica-corporal para poder conducir su coche hasta la obra, etc. Gardner enfatiza el hecho de que todas las inteligencias son igualmente importantes y, según esto, el problema es que el sistema escolar vigente no las trata por igual, sino que prioriza las dos primeras de la lista, (la inteligencia lógico-matemática y la inteligencia lingüística). Sin embargo, en la mayoría de los sistemas escolares actuales se promueve que los docentes realicen el proceso de enseñanza y aprendizaje a través de actividades que promuevan una diversidad de inteligencias, asumiendo que los alumnos poseen diferente nivel de desarrollo de ellas y, por lo tanto, es necesario que todos las pongan en práctica. Para Gardner es evidente que, sabiendo lo que se sabe sobre estilos de aprendizaje, tipos de inteligencia y estilos de enseñanza, es absurdo que se siga insistiendo en que todos los alumnos aprendan de la misma manera. La misma materia se podría presentar de formas muy diversas, permitiendo al alumno asimilarla partiendo de sus capacidades y aprovechando sus puntos fuertes. Además, tendría que plantearse si una educación centrada en sólo dos tipos de inteligencia es la más adecuada para preparar a los alumnos para vivir en un mundo cada vez más complejo. I 14/6/13 09:56 Página 14 En forma El equipo azul se mantiene en forma NUESTRO CENTRO Nuestro centro ISTERRIA 42 Isterria 14 El Equipo Azul sigue promocionando la salud en el trabajo (PST) para los profesionales del centro. En estos últimos meses ha puesto en marcha las siguientes actividades: Tus pasos ganan: el concurso ha tenido una gran aceptación y ha despertado una gran competitividad entre los profesionales, muy comprometidos en su lucha contra el sedentarismo. Como ya contamos en el anterior número de la revista, cada uno de ellos/as dispone de un podómetro cuatro días al mes para contar los respectivos pasos diarios fuera de la jornada laboral. Pero... ¡tenemos que esperar a acabar el curso para saber quién es el ganador! Isterria GYM: el espacio con máquinas deportivas para los profesionales habilitado en el gimnasio abrió sus puertas en febrero, con fidelidad de usuarios. Torneo de frontenis: los participantes han competido con interés y pasión, disputándose partidos muy igualados e intensos. Torneo de ping pong: el nivel de los participantes ha mejorado constatándose una gran progresión en algunos de los profesionales. Charla sobre protección solar y cuidados de la piel: un experto de Laboratorios CINFA se acercó a nuestro centro para explicar buenos hábitos y medidas preventivas para cuidar la piel frente al sol y otros agentes nocivos. Estas nuevas actividades se han sumado a las que se venían desarrollando desde el mes de octubre: almuerzos saludables, muévete y conoce el entorno, tablón azul, comparte tu coche… Hemos recogido la opinión y necesidades de los compañeros a través de una encuesta, en la que se ha constatado la gran aceptación de estas actividades y su interés por continuarlas. El Equipo Azul está ya trabajando para poner en marcha nuevas y atractivas iniciativas de PST para el próximo curso 2013/2014. I ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 15 Carnaval El colegio se tiñó de colores NUESTRO CENTRO Como no podía ser de otra manera, en Isterria celebramos el carnaval por todo lo alto. Después de un buen chocolate calentito y unas magdalenas, la originalidad y el colorido inundaron el salón del centro. Entre otros disfraces, en esta edición hubo pintores, tunos, duendes, frutas, marineros con barco incluido, camareros, fregonas y protagonistas de dibujos. Y, como colofón final, lo dimos todo en el Karaoke. 15 JUNIO 2013 Día del libro Lo celebramos con numerosas actividades El colegio celebró el Día del libro con numerosas y variadas actividades entre el 22 y el 26 de abril. Disfrutamos de kamishibais, a medio camino entre el teatro y la narración; practicamos la papiroflexia; tuvimos un concurso y un taller de creación de marcapáginas, teatro y mucha marcha en el taller de percusión. Además, se entregaron los premios a los dos carteles ganadores del día del Libro, Fernando Castillejo y Elena Salguero. Como clausura, hubo un cuentacuentos muy divertido. ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 16 Noticias breves / Sobre el colegio NUESTRO CENTRO Por lo que pueda pasar... Isterria 16 Sesión de sensibilización sobre la ceguera Asesores de la Organización Nacional de Ciegos (ONCE) y del Centro de Recursos de Educación Especial de Navarra (CREENA) realizaron en marzo una dinámica con los alumnos que tenía como objetivo ponerles en el lugar de una persona ciega. Con los ojos tapados por un antifaz, tuvieron que reconocer diferentes objetos e identificar a sus compañeros. También practicaron los desplazamientos con bastón, formas de guiar a una persona ciega y otros conocimientos básicos para entender y mejorar las relaciones que establecen con Irene y Mikel, alumnos invidentes, tanto en el colegio como en la casita de la residencia. ¡Vive en verde! De la mano de la Mancomunidad de la Comarca de Pamplona hemos participado durante este curso en dos talleres educativos encaminados a cuidar de nuestro entorno. Por un lado, en el taller "De qué estoy hecho", en el que, a través de la historia de una pequeña tortuga, manipulamos materiales de la vida cotidiana para aprender a depositarlos en su correspondiente contenedor. Por otro lado, en el taller "Me muevo en verde" aprendimos la importancia de utilizar medios de transporte saludables y lo menos contaminantes posible. El pasado 30 de abril celebramos una jornada informativa dirigida a un grupo de alumnos del Centro titulada “Cómo debemos evitar los accidentes domésticos y qué debemos hacer si suceden”. A través de la charla, impartida por la Cruz Roja, los alumnos conocieron de primera mano qué hacer ante situaciones como atragantamientos, caídas y golpes, cortes y heridas, hemorragias, intoxicaciones y quemaduras. Los alumnos participantes pudieron resolver también sus dudas sobre qué hacer en algunos casos concretos. Aprendemos a cocinar Dada nuestra afición culinaria, Daniel Mihura, cocinero del centro, nos dio unas clases en abril y mayo para poder manejarnos con mas seguridad en la cocina de nuestra casa. Con él aprendimos a utilizar los utensilios de la cocina y a preparar recetas sencillas. ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 17 Noticias breves Sobre el colegio Talleres en familia El grupo de Planificación Centrada en la Persona (PCP), en el que participan varias personas de PCPIE Electricidad y del Centro Ocupacional, consideró interesante poder contar con el testimonio de autogestores para que nos explicaran qué se hace en esos grupos. Y así fue. El 12 de abril nos visitaron Sheila, Ion y Sonia, integrantes de uno de los grupos de autogestores de ANFAS, que conocieron las instalaciones del colegio y nos contaron su experiencia. Los destinatarios del programa de autogestión de ANFAS son adultos con discapacidad intelectual (mayores de 16 años) con necesidades de apoyo intermitentes y/o limitados. El objetivo del programa es aumentar su nivel de autonomía personal y social, sus habilidades de comunicación, la toma de decisiones y la participación en la comunidad. Consumo de frutas en la escuela Desde el pasado 9 de abril nuestro centro está participando en el “Plan de consumo de fruta en las escuelas", que cuenta con ayuda económica de la Unión europea y del Gobierno de Navarra. El plan tiene por objeto fomentar el consumo de frutas y verduras entre los escolares y desarrollar hábitos de vida saludables desde los centros educativos. Durante ocho semanas se repartió fruta tres días por semana. Los alumnos estuvieron encantados con el plan y aprendieron la importancia del consumo de vegetales y fruta para nuestra salud. 17 JUNIO 2013 Nos visitan autogestores de ANFAS NUESTRO CENTRO Los talleres en familia están resultando una experiencia muy interesante, tanto para los alumnos como para los familiares que acuden a enseñarnos diferentes profesiones y destrezas. En este semestre hemos realizado talleres de manualidades, cocina, ganchillo y peluquería (y está previsto que un hermano de Iván González realice uno de baloncesto el 17 de junio), y en todos lo hemos pasado en grande, además de aprender un montón de cosas. En el taller de manualidades, nos enseñaron a hacer un precioso portavelas y una peonza utilizando diversos materiales y técnicas plásticas. De la mano de unos familiares de Jorge Carreras, aprendimos a hacer churros en el taller de cocina. Primero preparamos la masa con agua y harina y después freímos los churros. Nos salieron riquísimos. Con Mari Carmen Muiños, madre de Laura, tuvimos un servicio exclusivo de peluquería. Nos enseñó a usar el secador, las planchas… Las más animadas se hicieron unas mechas y otras se divirtieron probándose postizos. Algunos chicos también visitaron el “salón de belleza”. El 23 de mayo, Virginia Ruiz de Eguino y Marisa Fernández, madres de alumnos, nos mostraron con maestría técnicas de ganchillo. El tiempo pasó volando, así que les invitamos a una nueva visita. ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 18 Noticias breves Sobre el colegio NUESTRO CENTRO Intercambios con el Instituto Cuatrovientos y los colegios San Pedro y Jesuitas Isterria 18 Durante este curso, el colegio ha realizado interesantes intercambios con tres centros educativos: el Instituto Cuatrovientos, el colegio San Pedro, de Mutilva, y el colegio San Ignacio, de Pamplona. El 14 de mayo nos visitaron los alumnos de la Unidad de Transición-TGD de Jesuitas. Con ellos fuimos al aula de cerámica, donde María Aragón nos había preparado ¡Marineros al galeón! El 1 de marzo “atracó” en Isterria (Fundación Caja Navarra) el Galeón Andalucía, tras su larga travesía desde Sevilla a la Expo Universal de Shangai. De la mano de tres material para realizar un taller de plástica con “goma eva”, y del que nos llevamos como recuerdo un bonito búho de muchos colorines. Luego estuvimos almorzando fruta y bocadillos en el parque del colegio, y pasamos un rato jugando en los columpios y el tobogán. Con los alumnos de PCPIE de Cuatrovientos realizamos una gymkana por diferentes comercios del centro de Pamplona. En cada establecimiento debíamos hablar con los dependientes para resolver unas preguntas. El día estaba desapacible por la lluvia, pero el calor con el que nos acogieron los comerciantes hizo que la experiencia fuese muy agradable e interesante. Para finalizar, tomamos algo en una cafetería y regresamos a Cuatrovientos. El 5 de junio nos visitaron 26 alumnos de 5º de Primaria del Colegio San Pedro de Mutilva. Juntos participamos en un taller de manualidades y otro de percusión, hicimos deporte y almorzamos. Lo pasamo genial. de sus tripulantes (José Viñas, Alberto Albarca y Marina Iborra), los alumnos descubrieron la evolución de los navíos, así como la construcción, partes y rutas de un galeón del S.XVII. Nos hablaron de la vida a bordo y del papel de cada uno de los tripulantes, del tiempo libre dedicado al estudio y al juego, y de la importancia de la comida si se quieren manejar las velas y el timón o enfrentarse a los piratas de la mar. El Galeón sigue surcando los mares y ahora se encuentra en Santo Domingo, camino de Cartagena de Indias. Nosotros, desde Isterria, los seguiremos en su diario de abordo, esperando a que atraque, pero de verdad, en el mar Cantábrico para poder visitarlo en persona. ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 19 Noticias breves / Deportes Campeones de fútbol y baloncesto Juegos Navarros de Atletismo Azafatas de Isterria Mutua Navarra quiso contar con dos azafatas de excepción en su Jornada "Potenciar estilos de vida cardiosaludables desde la empresa". Cristina Nuño y Maialen Ibañez lo hicieron estupendamente ¡y están deseando repetir! El pasado 15 de mayo, en una jornada más propia del invierno que de la primavera, se celebraron los ya tradicionales Juegos Navarros de Atletismo en el estadio Larrabide. Estábamos citados a las 10:30, y las pruebas comenzaron con puntualidad pese a la lluviosa y fría mañana. Los atletas participantes eran alumnos de los centros El Molino, Andrés Muñoz e Isterria. Por parte de Isterria, participaron 75 alumnos en las categorías de Infantil, Junior y Adaptada. En la categoría Infantil y Júnior, participamos en las pruebas de 60 ml., 300 ml., lanzamiento de balón y lanzamiento de saco, tanto masculino como femenino. En la categoría de Adaptada, también hubo presencia de nuestro centro con buenos resultados. Sobre las 12:30 terminaron las pruebas y volvimos al colegio. Este año no hubo reparto de obsequios para los participantes pero, pese a ello y al mal tiempo, se vivió un buen ambiente. 19 JUNIO 2013 El invierno este año ha sido largo, larguísimo. Aprovechando un día en que Ibero amaneció nevado, nos pusimos abrigos, bufandas y sobre todo los guantes para salir a tirarnos unos bolazos. También un juguetón grupo de alumnos y profesores hicieron un muñeco de nieve, al tiempo que evitaban los rápidos bolazos venidos de los lugares más inesperados. NUESTRO CENTRO Un largo, larguísimo invierno Esta primavera Isterria (Fundación Caja Navarra) ha participado en los campeonatos de Baloncesto Sub-16 y de Fútbol Sala de 2ª, organizados por la Federación Navarra de Deportes Adaptados (FNDA). En ambas competiciones, los alumnos han demostrado estar muy en forma y se han proclamado vencedores. En el Campeonato de baloncesto Sub-16, han participado los centros El Molino, Andrés Muñoz e Isterria. Los resultados han sido los siguientes: A. Muñoz 26-Isterria 54, Molino 16A. Muñoz 8 e Isterria 26-El Molino 24. En el Campeonato de 2ª de Fútbol Sala hemos participado los centros El Molino e Isterria. En el partido de ida El Molino venció 10-3 y en el de vuelta Isterria ganó 14-2. ISTERRIA 42 14/6/13 09:56 Página 20 Noticias breves Deportes NUESTRO CENTRO Exhibiciones de judo Isterria 20 Nueva edición del Torneo de Frontenis Con la llegada de la primavera, dio comienzo una nueva edición del Gran Torneo de Frontenis de Isterria. Un total de 15 parejas mixtas, formadas por un alumno y un profesional, disputaron la primera fase repartidas en cuatro grupos. Después vinieron los cuartos de finales, las semifinales y la gran final. Los alumnos de judo participaron de la mano de su entrenadora Arantza Meca en la exhibición que se celebró el 11 de mayo en la S.D.R. Arenas de Tudela con motivo del 35 Aniversario del gimnasio Shogun. Posteriormente, el día 25 de mayo, tomaron parte en el I Certamen de música, cultura y ocio ACTÚA de la Cadena Ser con una nueva exhibición en el paseo Sarasate de Pamplona. En ambas ocasiones, los deportistas disfrutaron mucho y demostraron a los asistentes que son unos estupendos judokas realizando una serie de caídas, llaves, defensas, saludos, etc. Juegos Navarros de Campo a Través Isterria acogió el pasado 20 de marzo los Juegos Navarros de Campo a Través. Hasta nuestro colegio se acercaron los participantes de los centros Andrés Muñoz y El Molino en una jornada muy agradable y emocionante, en la que el sol brilló durante buena parte de la mañana. Se realizaron pruebas de 400 metros infantil y junior, 1.200 metros masculino, 800 metros femenino y, como novedad, se incorporó la prueba de CRI MOUNTAIN BIKE, que dejó muy buen sabor de boca. Todos los participantes recibieron un obsequio y un rico almuerzo como premio a su dedicación. ¡Enhorabuena a todos y todas las participantes por su esfuerzo y felicidades a los ganadores! ISTERRIA 42 14/6/13 09:57 Página 21 Noticias breves / Salidas Visita a la Cadena Ser Seis días en la nieve ¡A montar a caballo! Los alumnos de PCPIE fuimos en abril a montar a caballo a Añézcar. Además de pasear en caballo, estuvimos en las cuadras, donde ayudamos a cambiar el agua que tienen los caballos para beber. También cepillamos y duchamos a un pony. La mañana fue muy soleada y disfrutamos del paréntesis de buen tiempo y del paisaje. Los alumnos de EBO acudieron en mayo a Labiano. Como años anteriores, un grupo de alumnos del colegio, acompañados de dos profesores, participamos en la "Semana Blanca". Fueron seis maravillosos días en el Valle del Roncal, este año cubierto bajo una gran capa de nieve. Nuestros monitores, Urki y Xabi, nos enseñaron a colocarnos los esquís y movernos con ellos, además de entretenernos con grandes batallas de bolas y haciendo muñecos de nieve, que alguno acabó destruyendo en un descenso incontrolado. Pero no todo fue nieve, realizamos otras actividades en Isaba y nos mezclamos con chicos y chicas de otros colegios, de quienes nos traemos un bonito recuerdo y a los cuales esperamos volver a encontrar en la campaña del año que viene, porque, si algo tenemos claro, es que volveremos. 21 JUNIO 2013 El pasado jueves 21 de marzo, un grupo de alumnos de EBO y PCPIE participaron, junto a dos profesores en una jornada de plantación de árboles. Realizamos la actividad de manera conjunta con alumnos del Colegio Público de Iturrama, con quienes hicimos muy buenas migas. Tras un pequeño viaje en autobús, llegamos al pueblo de Zubiri. Allí, subimos a la ladera de la montaña y, azada en mano, comenzamos a plantar nuestros árboles. Esperamos poder volver dentro de un tiempo para comprobar cómo esos arbolitos pequeños se han convertido en un pequeño bosque. Tres alumnos de Básica y tres de PCPIE tuvimos el privilegio de visitar la Cadena SER el pasado 16 de abril. Nos desplazamos hasta su sede en el polígono plazaola de Aizoáin y allí realizamos una visita guiada por sus instalaciones y conocimos a algunos de sus locutores. Además, presenciamos un programa en directo e hicimos nuestras propias grabaciones. ¡Fue una experiencia única! NUESTRO CENTRO Apadrina un árbol ISTERRIA 42 14/6/13 09:57 Página 22 Noticias breves Salidas NUESTRO CENTRO Semana de aventura Isterria 22 Gota a gota Alumnos y profesores de PCPIE electricidad acudimos en marzo al Museo de Educación Ambiental para comprender mejor la importancia del agua en nuestras vidas. Jugamos al juego de la oca, pero diciendo “de gota a gota y tiro porque me toca”. En las casillas del tablero aparecían fotografías que nos recordaban que la basura hay que tirarla a la papelera y no a los ríos, que tenemos que cerrar el grifo cuando no necesitemos agua y otras acciones que nos permitirán disfrutar del agua como un bien necesario para las personas y para el resto de seres vivos del planeta. Salida a Canfranc Los alumnos del centro ocupacional pasaron unos días en Canfranc practicando deportes de invierno. Como todos los años, seis alumnos de básica y tres profesores nos hospedamos en el albergue de Lekarotz y pasamos tres días de aventura, la llamada semana verde. Allí, trepamos por los árboles, nos tiramos por tirolinas en el robledal de Lakoizketa, elaboramos talos, visitamos las cuevas de Urdax e hicimos rafting y descenso en canoa en el Bidasoa. El mal tiempo no nos impidió realizar ninguna de las actividades propuestas, en las que todos y cada uno de nosotros derrochamos una gran valentía y vitalidad. En el albergue convivimos, nos relacionamos y jugamos con los alumnos de los IES de Berriozar y Villava, a quienes esperamos volver a ver. Ya estamos contando los días que faltan para repetir el próximo año. ISTERRIA 42 14/6/13 09:57 Página 23 Noticias breves Salidas Isterria (Fundación Caja Navarra) acudió la última semana de mayo a la campaña de vela en Alloz. En esta ocasión nos tocó capear el temporal, pero pudimos navegar cuando la climatología nos dejaba, y convivir con los alumnnos y alumnas del C.P. de Sarriguren, Navarro Villoslada de Pamplona y Dos de Mayo de Castejón. Juntos disfrutamos del Festival "Eterno Invierno", que nos alegró una de las tardes. Convivencias en Cabanillas y Estella Este curso el colegio ha realizado un esfuerzo por ampliar el programa de salidas, de modo que casi todo el alumnado, salvo las aulas de los más pequeños, compartieran unos días de convivencia y diversión fuera del centro. Con este fin se realizaron dos salidas a Cabanillas y una a Estella durante el mes de mayo. El primer grupo que partió rumbo a Cabanillas estaba formado por 12 alumnos y alumnas de Básica. En la localidad ribera jugaron con los chicos y chicas locales en el polideportivo, vieron un ensayo de los gigantes, acudieron a la verbena de las fiestas de San Isidro y visitaron las Bardenas. Tras esa divertida experiencia, un segundo grupo de 10 alumnos y alumnas de Básica visitó de nuevo Cabanillas. En esta ocasión, pasearon junto al río y merendaron en un parque con los chavales del pueblo, disfrutaron del agua en el Centro Termolúdico de Cascante, vieron cómo se juega a cesta punta y visitaron una granja de animales. A finales de mayo, le tocó el turno a un grupo de alumnos de TVA y PCPIE de Administración y Electricidad, que viajaron a Tierra Estella. Hospedados en el albergue de peregrinos de Oncineda, visitaron Estella y el pueblo de Eraúl y comieron unas maravillosas pizzas caseras que Mariela preparó en su horno de leña. Así pasaron dos días estupendos, a pesar de que la lluvia apenas les dio tregua. 23 JUNIO 2013 Los alumnos de PCPIE Agraria visitamos la fábrica de caramelos “El Caserío” en Tafalla. Nos explicaron la selección de las mejores materias primas para la realización de los caramelos. Las más exquisitas se convierten en el sabor de los caramelos de leche, piñones, café, chocolate, pistachos, etc. Además de aprender mucho, nos obsequiaron con diferentes bolsas de caramelos. NUESTRO CENTRO Una visita muy dulce Semana azul Al mal tiempo, buena cara ISTERRIA 42 14/6/13 09:57 Página 24 Noticias breves / Sobre el centro Los derechos de las personas con discapacidad Isterria 24 CIVICAN acogió los días 23 y 24 de de abril el curso “Los derechos de las personas con discapacidad intelectual”, organizado por FEAPS Navarra en colaboración con la Confederación y dirigido a personas con discapacidad intelectual. Javier Argota, Itziar Garjón y José López del centro ocupacional, y la terapeuta ocupacional María Aragón asistieron a las sesiones. El curso, impartido por técnicos de la Confederación FEAPS, trató aspectos de gran importancia como los siguientes: Derechos humanos y calidad de vida, la Convención de Naciones Unidas sobre los derechos de las personas con discapacidad, herramientas para evaluar si se cumplen los derechos y reivindicación de los mismos e incapacitación. Intercambio de experiencias en el CREENA El Centro de Recursos de Educación Especial de Navarra (CREENA) celebró el 29 mayo una jornada de intercambio de experiencias, a la que estaban convocados colegios de educación especial, aulas alternativas y aulas de transición a centro específico. Nuestro colegio presentó el proyecto de educación sexual que se está llevando a cabo en el centro y en el que están participando 43 alumnos y alumnas. Se explicó la metodología que se lleva a cabo y varias de las actividades que se desarrollan a lo largo del curso. Al hilo de este proyecto, durante estos días los alumnos participantes han elaborado una encuesta de satisfacción de la actividad, y todos ellos están deseosos de retomarla el próximo curso. Isterria (Fundación Caja Navarra), escuela promotora de salud El pasado martes 28 de mayo, se celebró en el Departamento de Educación el acto de clausura del curso de la Red Europea de Escuelas Promotoras de Salud. Los tres centros, entre ellos Isterria, que finalizaban un ciclo de tres años de andadura, recibieron su diploma como Escuela promotora de salud. Asimismo, hubo un intercambio de buenas prácticas de esos centros al que acudieron Belén Alquegui, responsable del Proyecto de Salud de nuestro colegio y Lidia Caballero, como responsable del Proyecto de Educación Sexual. Queremos agradecer a toda la Comunidad Educativa de Isterria, el esfuerzo y el compromiso que adquieren con este proyecto, que nos lleva a definir una CULTURA DE SALUD en nuestro centro. ¡Gracias! Jornadas sobre Discapacidad y Empleo El colegio Salesianos fue sede los días 4 y 5 de marzo de las primeras Jornadas Informativas sobre Discapacidad y Empleo, en las cuales se dieron a conocer los Programas de Cualificación Profesional Inicial Especial que ofrecen diversos centros educativos de Navarra. En los diversos stands se pudieron constatar las habilidades y posibilidades laborales de las personas con discapacidad, cuando cuentan con los apoyos y ayudas necesarias que garantizan su capacitación. Fueron muchas las personas que se acercaron al stand de Isterria, donde Paloma y Cristina mostraron las principales actividades formativas que incluyen los tres programas de PCPIE Electricidad, Agraria y Administrativo que se pueden cursar en Isterria. 14/6/13 Alumnos ISTERRIA 42 09:57 Página 25 Conócenos Andoni Padilla Ana María Martín Alumna de Básica Alumno de Básica Alumna del Centro Ocupacional Película: Heidi. Película: Rompe Ralph. Película: Blancanieves. Música: David Bustamante. Música: Banda sonora de rompe Ralph (Auryn: “Cuándo te volveré a ver”). Música: Manolo Escobar. Programa de TV: Cantajuegos. Comida preferida: arroz con pollo y pimientos rojos. Afición: montar a caballo y pa- mados. sons. Famoso: David Bisbal. Famoso: Selena Gómez. Comida preferida: paella. Comida preferida: alubias ro- Afición: musicoterapia. jas. Aficiones: andar en bici y pasear. Mario Alcuaz Leire Ollo Oscar Laborda Alumno del Centro Ocupacional Alumna de PCPIE administrativo Alumno de TVA Película: Harry Potter. Película: Cantajuegos. Comida favorita: pasta. Música: David Bisbal. Música: La oreja de Van Aficiones: piropear a las per- Gogh. Comida preferida: espaguetti. Comida preferida: croquetas. sonas del alrededor, ocio en ANFAS, bailar, jugar con los amigos e incordiarles, 'kuxkusear' por la ventana y la piscina. Aficiones: txalaparta. Afición: hablar con la gente. Característica más destacada: Programa de TV: Sálvame. Famoso: Paz Padilla. Programa de radio: Cadena 100. muy observador. 25 JUNIO 2013 tinar. Programa de TV: dibujos ani- Programa de TV: Los Simp- ALUMNOS Iranzu Beltrán ISTERRIA 42 14/6/13 09:57 Página 26 Felicitamos NORA OLAIZ A la suspiros 29 MARZO ALUMNOS IVÁN GONZÁLEZ El reportero 4 MARZO ANDER IBERO Al más trabajador 18 MARZO Isterria 26 LETICIA MANZANARES A la cantaora 12 ABRIL ANA MARÍA MARTÍN A la coqueta 5 ABRIL FERNANDO CASTILLEJO Al morenazo 7 MARZO MIGUEL IBÁÑEZ Al sigiloso 19 MARZO JAVIER ARGOTA Al simpático 13 ABRIL MAITANE CABODEVILLA A la cariñosa 7 ABRIL IONE OTANO A la dulce 2 MAYO AZAHARA PÉREZ Ojos de gata 8 MARZO MIKEL NIETO Al que no calla 22 MARZO BORJA RUBIO Al dibujante 18 ABRIL SERGIO GALDEANO Al besucón 8 ABRIL DANIEL ITOIZ Al majete 14 MAYO RUBÉN EXPÓSITO Al actor 12 MARZO JORGE CARRERAS El morrete 25 MARZO ERIKA DEL BARRIO A Claudia Schiffer 22 ABRIL JAVIER SOLANO Al cantarín 12 ABRIL JORGE FERNÁNDEZ Al chico Coca Cola 19 MAYO ORLANDO PIQUERAS Al inquieto 13 MARZO ALEJANDRO CORELLA Al sonrisas 25 MARZO RUBÉN OSTA Al ojitos 30 ABRIL ISTERRIA 42 14/6/13 09:57 Página 27 ENEKO ARIZKUREN Al Peter Pan 12 AGOSTO JOSÉ LÓPEZ Al currela 30 MAYO NEREA ZUNZARREN A la más graciosa 25 JULIO OHIANA SOLA A la bailarina 19 MAYO FERNANDO MANGADO Al más tranquilo 3 JUNIO IOSUNE IBOR A la presumida 12 AGOSTO LAURA DI BLASI A la parlanchina 30 JULIO 27 JUNIO 2013 UNAI SUESCUN Al sonrisas 24 JUNIO ESTEFANÍA RUIZ A la bailarina 19 MAYO DAVID REDÍN El bicho 4 JUNIO SORAYA GÓMEZ La saltarina 12 AGOSTO ITZIAR GARJÓN A la deportista 1 AGOSTO IVÁN JIMÉNEZ Al cañero 26 JUNIO CARLOS JIMÉNEZ Al cosquillas 28 MAYO ANDONI PADILLA El falcesino 9 JUNIO JULEN GASTAMINZA Al sonrisas 16 AGOSTO ESTANISLAO DE ANDRÉS Al trabajador 4 AGOSTO IZASKUN GARCÍA La beratarra 4 JULIO MARIO ALCUAZ Al mimoso 29 MAYO ANDONI VILLAMAYOR Al más motivado 10 JUNIO SERGIO ARRIAGA Al churri 18 AGOSTO LEIRE OLLO A la más graciosa 6 AGOSTO CRISTINA NUÑO A la trabajadora 17 JULIO YOUSSEF ESSOBAI Al ciclista de Alsasua 11 JUNIO ALUMNOS ÓSCAR LABORDA Al más simpático 13 JUNIO ALEXANDER LAURA PACÍFICO Al televisivo 30 AGOSTO ISTERRIA 42 14/6/13 09:57 Página 28 Seguimos la pista « Estoy muy contento con mis compañeros de Tasubinsa» ALUMNOS ANDONI COBO / Ex alumno de Isterria ANDONI COBO, de 28 años, terminó sus estudios en Isterria hace tres y ahora trabaja en el centro de Tasubinsa de Beriáin. En mayo visitó el colegio para conversar con los reporteros Itziar Garjón, Erik Alfaro, Carlos Andrés Paredes, Martín Balda, Unai Suescun, Ione Otano y Fernando Castillejo. Con ellos habló de su paso por Ibero y de su trabajo en una divertida charla en la que no faltaron la música y las bromas. Isterria 28 Ya en su última etapa de formación, Itziar, Erik, Carlos Andrés, Martín, Unai, Ione y Fernando, se interesan por el trabajo en Tasubinsa. Andoni, siempre preocupado por el tema de la autoridad, les pone al día de quién es el que manda en la fábrica: "Los cuatro mandamases de Tasu- binsa son el jefe, la representante, la psiquiatra y la logopeda. Amaia es como una segunda madre, aunque ahora la sustituye Irene". Según explica, el trabajo es exigente, más que el colegio, pero él se encuentra muy a gusto. "Estoy muy contento con mis compañeros y con los monitores también me llevo bien. He coincidido con otros antiguos alumnos de Isterria como Raúl Zapatero, Iñigo Landíbar e Iñaki García. Mis tareas básicas consisten en montar motores de neveras, hacer sillas, embolsar pienso para perros... Además, alguna vez ayudo a ISTERRIA 42 14/6/13 09:57 Página 29 Un gran amante de los animales Andoni posee una excelente memoria y asegura que tiene buenísimos recuerdos del colegio. Historias de cuando aprendía a cocinar con Rita, los momentos en que escuchaba canciones "del año catapún" con Mari Carmen Lacunza, o aquella vez que Carmen Echarte le aconsejó no comerse la procesionaria porque se podía ahogar. Entre los pro- questa, y yo iba con mi madre a oírlo cantar. Yo como tenor le supero, aunque no cante en público", y para demostrarlo, entona una estrofa de la canción "Sigue siendo mía". En su etapa de estudiante, practicó atletismo y participó en las competiciones con otros colegios. "No me cansaba porque corría como un caballo; vencía a los más fuertes por velocidad". I 29 JUNIO 2013 BUENÍSIMOS RECUERDOS DE ISTERRIA fesores que le dieron clase, nombra a Cristina, Belén, Carmen y José Alberto. De sus compañeros, destaca como sus mejores amigos a David Fernández y Mario Gabriel, "que un día me dijo que éramos como hermanos de leche". En Isterria Andoni aprendió a leer, se preparó para trabajar y pasó muy buenos momentos. Una de las cosas que más le gustaban era la comida de Begoña. "Aquí con Begoña comía muy bien porque las cocineras eran profesionales", afirma. También en las salidas degustó algún plato que hoy todavía recuerda, una goshua buenísima en el pueblo de Goldaratz. Entre los rincones del centro, prefería la zona de los pinos, donde acudía a relajarse. Andoni, disfrutó mucho en el grupo Teatris, que comenzó a funcionar en sus últimos años en el colegio. "Una vez actuamos en el Teatro Gayarre con un espectáculo de cabaret y yo hacía el papel de cantante protagonista. Sé cantar porque mi padre trabajó como cantante de or- ALUMNOS Iñaki a subir los armarios a donde se encuentra el gerente. Miguel inspecciona si todo el trabajo está bien". A sus ex compañeros les aconseja que cuando accedan al mundo laboral, se esfuercen y trabajen. "Lo mejor es hacer las cosas bien", les dice. Su horario abarca desde las 9:30 a las 6:30, con un descanso para comer. Reside con sus padres en Elorz, y le llevan a trabajar en coche, porque "la moto vas más deprisa y es más peligrosa". El futuro lo tiene pensado. A los 40 años volverá a Isterria de visita y a los 60 se jubilará. El trabajo en Tasubinsa le deja Andoni tiempo libre para disfrutar en Elorz con su familia. "Tengo varios sobrinos y soy padrino consorte de una de ellas", explica. Otra de sus grandes aficiones son los animales, de los que se declara gran defensor. "Tengo dos perros pequeños de la raza bichón maltés, madre e hija. La madre se llama Elur y la hija, Kira. La relación con los animales, con los perros, por ejemplo, nunca se rompe. Yo no maltrato a los animales y creo que nadie debería hacerlo. Los toros y las vacas bravas me dan mucha pena". Los días de fiesta, acostumbra a acompañar a su madre haciendo la ruta de reparto de lotería y ella le compra chuches o alguna cosilla. En casa, pasa su tiempo de distintas formas: "Veo la serie de la televisión 'Puente viejo' y, los lunes luneros, 'Águila roja'. Paseo por casa y el jardín, como me enseñó mi abuela Isabel, y me siento a descansar en el balancín". Los sábados acude al centro de ANFAS para adultos. "Damos una vuelta, vamos al cine, a la bolera o a la discoteca. Tenemos un monitor con una paciencia que no veas". ¿Y en verano? Le gustaría ir a Marina d'Or porque en el anuncio se escucha la canción 'El mar Mediterráneo'. ISTERRIA 42 14/6/13 09:57 Página 30 Dibujos ALUMNOS JUDITH BONACHE AZAHARA PÉREZ MIKEL NIETO Isterria 30 LETICIA MANZANARES CARLOS ANDRÉS PAREDES PALOMA LÓPEZ JORGE FERNÁNDEZ MARQUÉS SERGIO GALDEANO ISTERRIA 42 14/6/13 09:57 Página 31 De interés WWW.EDUCAPEQUES.COM Portal de educación infantil que contiene un completo abanico de recursos y noticias, tanto para familias como para profesores, juegos educativos on line para desarrollar la mente, pautas para educar a nuestros chicos y chicas, y un amplio repertorio de ideas y sugerencias. EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES ALUMNOS Película de aventuras épicas y mágicas que cuenta la historia de Santa Claus, el Conejo de Pascua, el Hada de los Dientes y Jack Escarcha, personajes legendarios con desconocidas habilidades extraordinarias. Cuando un espíritu maligno, conocido como Sombra, decide inundar de miedo los corazones de los niños, los Guardianes inmortales unen sus fuerzas para proteger los deseos, las creencias y la imaginación de los niños. MIKEL NIETO CONOCER EL CEREBRO PARA LA EXCELENCIA EN LA EDUCACIÓN METODOLOGÍA DE RINCONES (Agustín Pedrero Lorente) ANDONI PADILLA Una guía práctica para todos los docentes interesados en trabajo por rincones. Incluye numerosas ideas, propuestas didácticas, estrategias y recursos materiales para el aula, así como para el trabajo de la competencia lógico-matemática y del proceso lectoescritor. Es un reflejo por escrito de numerosas experiencias llevadas a cabo por el autor en la investigación de los rincones a lo largo de varios años, y una forma "diferente" de entender este sistema de trabajo, convirtiéndose en una mezcla pefecta de tradición e innovación metodológica en el aula de educación infantil. ACTUALIDAD DOCENTE En el último número de la revista "Actualidad Docente" se recoge un artículo sobre nuestro centro. En el blog de Isterria encontraréis el enlace donde podréis leerlo “Artículo C.E.E. Isterria (Fundacion Caja Navarra)” o también podéis encontrarlo tecleando esta dirección: http://188.165.217.96:91/index2.php?option=com_flippingbook&view =book&id=181 SERGIO GALDEANO 31 JUNIO 2013 (Nieves Maya Elcarte y Santiago Rivero Rodrigo) Este libro da a conocer en líneas generales y en la medida en que puede tener un interés para la docencia, el estado de las investigaciones científicas relacionadas con el conocimiento del cerebro: su fisiología y funcionamiento; el análisis de la medida en que existen, o no, prácticas inspiradas en dichos conocimientos; y la identificación de iniciativas que se perciban como prometedoras, en lo referente a expectativas de desarrollos futuros relativos a la aplicación de la neurociencia para la mejora de la docencia. ISTERRIA 42 14/6/13 09:57 Página 32