Facultad de Arquitectura, Planeamiento y Diseño

Curso: Direcciones de la Historiografía de la
Construcción para Latinoamérica
Arquitectura del Siglo XX; el caso de su
Profesor: Enrique X. de Anda Alanís (UNAM)
Aprobado por Res. CD. Nº 348/2012
Fechas:
Sesión 1: miércoles 17 de abril de 2013. De 14.00 a 18.00 hs.
Sesión 2: jueves 18 de abril de 2013. De 9.00 a 13.00 hs.
Sesión 3: jueves 18 de abril de 2013. De 15.00 a 19.00 hs.
Sesión 4: viernes 19 de abril de 2013. De 9.00 a 13.00 hs.
Sesión 5: viernes 19 de abril de 2013. De 15.00 a 19.00 hs.
Sesión 6: sábado 20 de abril de 2013. De 9.00 a 13.00 hs.
Entrega del trabajo final: 4 de noviembre de 2013.
Contenidos generales
A diferencia de otras disciplinas, científicas, técnicas y artísticas, la arquitectura mantiene una relación muy
estrecha con la configuración de su historia escrita. Este fenómeno es histórico y cobró una importancia gremial
y académica muy importante, sobre todo a partir de la modernización de las técnicas de impresión y difusión de
los impresos en el siglo XIX.
A lo largo del siglo XX, la historiografía de la arquitectura contemporánea presentó diversos perfiles de acuerdo a
modelos de cultura arquitectónica: álbum de fotos, apología de los “maestros” y difusión de ideas relativas al
modo de concebir y entender la arquitectura en los ámbitos académicos y de profesionales, y también por región
cultural y geográfica. Si bien es cierto que los formatos fueron diversos, también hubo variaciones muy
importantes en la manera de concebir y describir el sentido de esta historia. Los debates se han centrado entre
otros temas en: la historia de la arquitectura como apéndice de la historia del arte, la historia de la arquitectura
con metodologías no adscritas a los formatos en curso por los investigadores de las “otras” historias, (las “duras”
que vienen de la historia política, la de la cultura, la de las ideas y otras); la vinculación de esta historia particular
a otras disciplinas de las humanidades (sociología, antropología, filología), viéndolas no solo como auxiliares
sino como sustantivas en el proceso de la problematización; la discusión entre el sentido de esta historia como
epistemología o como coadyuvante de las herramientas de proyecto; la actualización de la historiografía con el
paradigma de Annales y con las metodologías estructuralistas. En el título se ha incorporado el término
Arquitectura del Siglo XX, para evitar la confusión respecto del modelo particular identificado como Arquitectura
Moderna.
Contenido conceptual.
El interés del curso radica en la exposición de una serie de temas vinculados al hacer historiográfico para
observarlo críticamente desde una posición tangencial. Quiero decir con esto que no se trata de revisar qué se
ha escrito de la arquitectura del siglo XX, sino como, por qué y con qué objeto, preguntas que obedecen al
cuestionamiento básico de la historia. Se trata de ver a la historiografía como problema histórico y como tal,
intentar una disección que permita adelantar respuestas a temas como los siguientes:
- ¿Crítica o historia de la arquitectura?
- ¿Herramienta didáctica o construcción histórica?
DOCTORADO EN ARQUITECTURA I FACULTAD DE ARQUITECTURA, PLANEAMIENTO Y DISEÑO I UNR
- La independencia respecto de la historia del arte.
- La metodología de la historia científica (Annales) frente a las “apreciaciones” sobre formas y espacios.
- El rigor de la historia científica frente a las apologías, sobre todo de la “arquitectura moderna”
- La historia de la arquitectura del siglo XX desde el territorio de la historia de la cultura.
- Problemas de estética o solo el “gusto” del que hace la narración.
La estructura del curso obedece a los siguientes lineamientos: iniciar con una revisión comparativa de lo que se
entiende por historia de la arquitectura moderna incluida la revisión de los componentes del discurso: de las
confusiones con la crítica, los niveles de exploración (de la crónica a la interpretación) y posición de la
arquitectura dentro de la noción de cultura. Como siguiente tema, sería abordar cómo la historiografía europea y
norteamericana han trabajado el problema de la arquitectura del siglo XX, para concluir cómo en particular, han
construido la de la arquitectura Latinoamericana. A continuación se revisará la contraparte, es decir, el mismo
problema pero abordado por los historiadores Latinoamericanos. La exposición finalizará con dos casos
puntuales: Brasil y México. Con el apoyo de los alumnos dentro del espacio de discusión, se revisará el tema
específico de las “Editoriales Argentinas” y la publicación de libros sobre teoría e historia de la arquitectura, tema
fundamental toda vez que no se puede entender la difusión de las ideas que formularon una cultura
arquitectónica de vanguardia en América Latina, sino se revisa este fenómeno cultural argentino.
Modo de cursado y aprobación
El formato de exposición se llevará a cabo con el modelo de Seminario lo cual supone mayor interlocución de los
participantes; habrá cargas de trabajo académico previas para los asistentes, amén del desarrollo de algunos
temas durante la celebración del Seminario cuyos títulos serán proporcionados con anticipación.
Habrá seis sesiones de cuatro horas cada una, con apoyo audiovisual (limitado por la naturaleza del tema) y de
relaciones bibliográficas que serán enviadas 60 días antes. De ser necesario, se enviarán textos en formato pdf
cuando sean de difícil acceso.
La metodología de trabajo será la siguiente:
1- En la primera parte de cada sesión (3 horas), Enrique X. de Anda establecerá un esquema general de ideas
que serán discutidas por los participantes en la segunda parte (1 hora).
2- Presentación a cargo de los participantes, del tema de las “editoriales argentinas” y su contribución a partir de
los cincuentas, en la divulgación continental de las ideas sobre arquitectura moderna producidas en Europa.
3- A partir de cinco textos considerados importantes por Enrique X. de Anda A., se hará un control escrito de
lectura y podrán servir de base para el desarrollo del trabajo final.
Organización del curso
1- La naturaleza epistemológica de la construcción histórica de la Arquitectura del Siglo XX.
El territorio de la crítica.
Historia del Arte, ¿matriz de procedencia?
La postura de la historia de la cultura.
El contraste con las metodologías de la historia científica.
De la crónica a la interpretación.
¿Quién escribe la historia de la arquitectura? Territorios disciplinares: la academia y el ejercicio del oficio de
arquitectura.
2- Construcciones de Historia de la Arquitectura en Centro Europa y los Estados Unidos.
DOCTORADO EN ARQUITECTURA I FACULTAD DE ARQUITECTURA, PLANEAMIENTO Y DISEÑO I UNR
Modelos de construcción de la historia: el primer grupo: Pevsner, Giedion y Hitchcock. El grupo de mediados del
siglo: Zevi y Benevolo. La segunda mitad del siglo XX: Tafuri, Curtis, Frampton.
Miradas, metodologías y compromisos de los integrantes de los apartados anteriores.
La aparición de la Arquitectura Latinoamericana en la Historiografía: la “rareza de las colonias”; argumentos de
identidad y culturas nativas.
3- La construcción histórica de la Arquitectura Latinoamericana por historiadores latinoamericanos.
El antecedente de las historias de la arquitectura mesoamericana y virreinal.
Formación académica de los historiadores latinoamericanos.
La independencia de la Historia del Arte: México y Argentina.
Los procesos cronológicos lineales: “Brazil Builds”, “4000 años de Arquitectura Mexicana”
¿Por qué Latinoamérica no ha explorado la construcción de la historia de la arquitectura internacional del siglo
XX?
Asuntos doctrinarios: teoría de la dependencia, revolución cubana y otros.
Las miradas de: Bullrich, Ramón Gutiérrez, Liernur y Segre, trazando horizontes continentales.
4- Brasil y México.
“Brazil Builds”
El libro de Mendlin.
Cavalcanti, Segawa y otros.
La organización temática de Carlos Ferreira.
El libro de Esther Born, y otros autores extranjeros construyendo la Historia de la Arquitectura Moderna
Mexicana.
Katzman, los Cuadernos de Bellas Artes y la antología de González Gortázar.
Bibliografía
1-
APUNTES PARA LA HISTORIA Y CRíTICA DE LA ARQUITECTURA MEXICANA DEL SIGLO XX: 19001980. Vol. I, Cuadernos de Arquitectura y Conservación del Patrimonio Artístico, Nos.21-22, INBA,
México, 1982. (Otro registro dice Nos. 20 al 23).
2-
_______________________________ Vol. 2, Nos. 22-23, INBA, Mexico, 1982.
3- BEACHAM, HANS.- The Architecture of Mexico; Yesterday and Today, Prefacio de Mathias Goeritz, New
York, Architectural Book Publishing, 1969.
4- BENEVOLO, LEONARDO. Historia de la arquitectura moderna, Barcelona, Editorial Gustavo Gili, S.A., 5ª.
Edición ampliada, 1982, Pp. 1048.
5- BORN, ESTHER.- The New Architecture In México, The “Architectural Record”, William Morrow and,
Company. New York, S/E, 1937, Pp.160.
6- CAM/SAM/SOCIEDAD DE ARQUITECTOS DEL I.P.N.- Guía de 4000 Años de Arquitectura en Mexico,
Jornadas Internacionales de Arquitectura, Zacatenco, 1963, INBA, Departamento de Arquitectura, Mexico, 1963.
7- CURTIS, WILLIAM, J. R., La arquitectura moderna desde 1900, New York, Phaidon, Press Limited, 2006.
Pp. 736.
8- FRAMPTON, KENETH. “El Regionalismo Crítico: arquitectura moderna e identidad cultural” en: Historia
crítica de la arquitectura moderna. Barcelona, Editorial Gustavo Gili, 11a edición, 2002, pp 404
DOCTORADO EN ARQUITECTURA I FACULTAD DE ARQUITECTURA, PLANEAMIENTO Y DISEÑO I UNR
9- GOODWIN, PHILIP L., Brazil Builds, Architecture new and old 1652-1942, New York, The Museum of
Modern Art New York, 1943, pp. 198.
10- GONZALEZ, GORTAZAR FERNANDO.- La Arquitectura Mexicana del Siglo XX, México, Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes, 1994, Pp. 532.
11- GUTIERREZ, RAMON, Arquitectura y urbanismo en Iberoamérica, Madrid, Ediciones Cátedra, S.A., 1983,
pp. 776.
12- HITCHCOCK, HENRY-RUSSELL. Latin American Architecture since 1945. New York, The Museum of
Modern Art New York, 1955, pp. 204.
13- LIERNUR, JORGE FRANCISCO, “América Latina: los lugares del otro” en: A fin de siglo. Cien años de
arquitectura, compilado por Richard Koshalek et al, Los Angeles, California, The Museum of Contemporary Art,
14- MINDLIN, HENRIQUE E., Modern Architecture in Brazil, Río de Janeiro / Amsterdam, Colibris Editora TDA,
1956
15- TAFURI, MANFREDO, Teorías e historia de la arquitectura. Hacia una nueva concepción del espacio
arquitectónico, Barcelona, Editorial Laia, S.A., 1977, pp. 288 más fotos.
16- ZEVI, BRUNO. Historia de la arquitectura moderna. Buenos Aires, Emecé Editores, S. A., 1954, 804 pp.
DOCTORADO EN ARQUITECTURA I FACULTAD DE ARQUITECTURA, PLANEAMIENTO Y DISEÑO I UNR