Construcción con Tierra Tecnología y arquitectura Congresos de Arquitectura de Tierra en Cuenca de Campos 2010/2011. Coordinadores: Félix Jové Sandoval, José Luis Sáinz Guerra. ISBN: 978-84-694-8107-3 D.L.: VA673-2011 Impreso en España Septiembre de 2011 Publicación online. Para citar este artículo: SÁINZ GUERRA, José Luis; JOVÉ SANDOVAL, Félix; SÁINZ ESTEBAN, Alicia; DEL RÍO MUÑOZ, Mónica. “La arquitectura en tierra en las villas nuevas medievales castellanas. Análisis de la relación entre arquitectura y urbanismo”. En: Construcción con tierra. Tecnología y Arquitectura. Congresos de arquitectura de tierra en Cuenca de Campos 2010/2011. [online]. Valladolid: Cátedra Juan de Villanueva. Universidad de Valladolid. 2011. P. 431-440. Disponible en internet: http://www5.uva.es/grupotierra/publicaciones/digital/libro2011/2011_9788469481073_p431-440_sainz.pdf URL de la publicación: http://www5.uva.es/grupotierra/publicaciones.html Este artículo sólo puede ser utilizado para la investigación, la docencia y para fines privados de estudio. Cualquier reproducción parcial o total, redistribución, reventa, préstamo o concesión de licencias, la oferta sistemática o distribución en cualquier otra forma a cualquier persona está expresamente prohibida sin previa autorización por escrito del autor. El editor no se hace responsable de ninguna pérdida, acciones, demandas, procedimientos, costes o daños cualesquiera, causados o surgidos directa o indirectamente del uso de este material. This article may be used for research, teaching and private study purposes. Any substantial or systematic reproduction, re-distribution, re-selling, loan or sub-licensing, systematic supply or distribution in any form to anyone is expressly forbidden. The publisher shall not be liable for any loss, actions, claims, proceedings, demand or costs or damages whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with or arising out of the use of this material. Copyright © Todos los derechos reservados © de los textos: sus autores. © de las imágenes: sus autores o sus referencias. Construcción con Tierra. Tecnología y arquitectura. http://www5.uva.es/grupotierra/publicaciones.html ISBN: 978-84-694-8107-3 LA ARQUITECTURA EN TIERRA EN LAS VILLAS NUEVAS MEDIEVALES CASTELLANAS. ANÁLISIS DE LA RELACIÓN ENTRE ARQUITECTURA Y URBANISMO VIII Congreso de Tierra en Cuenca de Campos, Valladolid, 2011 José Luis Sáinz Guerra*, Dr. Arquitecto Felix Jové Sandoval, Dr. Arquitecto Alicia Sáinz Esteban, Arquitecta Mónica del Río Muñoz, Arquitecta Universidad de Valladolid, UVA. España E.T.S. de Arquitectura. GrupoTIERRA PALABRAS CLAVE: urbanismo tradicional, ciudades medievales Introducción En la Edad Media, en los entonces reinos de Castilla y de León y en territorios colindantes se produjo un importante proceso colonizador, se fundaron numerosas nuevas poblaciones, villas nuevas, muchas de ellas con forma regular, adoptando varias formas, en retícula, en espina de pez, lineales. Desde los primeros años del siglo X hasta los inicios del siglo XVI los reyes de Castilla y León, fundaron muchas poblaciones regulares. También en esta tarea participó la Iglesia. El objetivo de las fundaciones de esas villas nuevas era asentar población en áreas desiertas y peligrosas, concentrar el poblamiento, articular la defensa contra otros poderes territoriales, y finalmente la obtención de impuestos. Normalmente esa defensa era contra otro poder, otros reyes, como por ejemplo los reyes navarros, los portugueses o los moros. Mientras Castilla fue independiente de León también hubo villas nuevas medievales para defenderse los leoneses de los castellanos y viceversa. Esas poblaciones regulares son un testimonio de una cultura y de una historia de nuestra Comunidad. Las villas nuevas están repartidas por todo el territorio español actual, hay villas nuevas medievales en Castilla, en León, en Cantabria, en la Rioja, en Navarra, en Castilla la Nueva y Andalucía. Es el caso, por LA ARQUITECTURA EN TIERRA EN LAS VILLAS NUEVAS MEDIEVALES CASTELLANAS... 431 Construcción con Tierra. Tecnología y arquitectura. http://www5.uva.es/grupotierra/publicaciones.html ISBN: 978-84-694-8107-3 CONSTRUCCIÓN CON TIERRA. ejemplo, de Aguilar de Campos (Va), Briviesca (Bu), El Burgo Ranero (Le), Castronuevo de los Arcos (Za), Castronuevo de Esgueva (Va), Miranda del Castañar (Sa), Miranda de Ebro (Bu), Peñaflor de Hornija (Va), Tordehumos (Va), Tordesillas (Va), Urueña (Va), Vertavillo (Pa), Villafáfila (Za), Villafruela (Bu), por citar solo algunos núcleos. Por otra parte este fenómeno es de escala europea: esto significa que durante el mismo periodo en otros muchos territorios europeos se fundaron villas nuevas medievales. Es el caso del sur de Francia, con las bastidas, también el sur de Inglaterra, con las new towns, o el ejemplo italiano, a imagen de las ciudades hipodámicas de la Antigüedad. Este fenómeno, en función de su extensión en el tiempo y el territorio, ofrece un marco comparativo a escala histórica y patrimonial digno del mayor interés. El plano de las Villas Nuevas Medievales El documento principal que nos indica que una población fue fundada en la Edad Media es el mismo núcleo urbano en la actualidad, y especialmente la forma regular de sus calles y manzanas. Y lo contrario no es cierto: la falta de una forma regular no significa que no fuera el núcleo fundado por la voluntad de un poder territorial. Rara vez el hecho mismo de la fundación de la villa se recoge en un documento escrito que se conserve en los archivos. Son escasos los documentos escritos de la época, que atestiguan la fundación real, como el caso de Peñaflor de Hornija, pero en ningún caso se dice en dichos documentos que la fundación de la villa se hiciera con una geometría regular o con una técnica geométrica. Sin embargo, hoy en día es todavía reconocible la regularidad de las calles y manzanas en muchos núcleos. En la mayor parte de los casos basta con analizar el plano con detalle, para reconocer la existencia de una trama regular. A pesar de que los planos de las villas a los que tenemos acceso en la actualidad son de gran calidad, estos documentos actuales rara vez alcanzan la exactitud y el detalle que se necesitan para un análisis pormenorizado del núcleo. Los planos que existen sobre los núcleos son habitualmente a escala 1/2000, otras veces a escala 1/1000. En casos excepcionales se puede encontrar la escala 1/500. Esta escala 1/500 se utiliza habitualmente cuando ha de realizarse un Plan Es- 432 pecial del Casco Histórico, es decir, cuando se pretende realizar un tipo de planeamiento de gran detalle y exactitud, que exige una planimetría muy fiel. ¿Acaso no es exacta la planimetría actual? Ciertamente los planos actuales a escala 1/2000 y 1/1000 tienen grandes inexactitudes. Las calles se representan con grandes simplificaciones, reduciendo las irregularidades del trazado por medio de simplificaciones. Eso no significa que no sea una buena planimetría, o que las empresas que realizan esos planos no realicen bien su trabajo. Sencillamente se trata de una planimetría adecuada a su propósito. En otros casos hay errores en la planimetría existente. Esos errores derivan de varios orígenes; el tipo de vuelo, demasiado alto como para poder distinguir detalles en la forma de la edificación; la restitución de la fotografía aérea por medios mecánicos, implica la aparición de elementos como árboles o sombras, mal interpretados y peor dibujados por el programa de ordenador. También es habitual que estos programas confundan la alineación de la calle por la cornisa del edificio, lo que da anchuras de calle erróneas. En todo caso mayor exactitud significaría grandes incrementos de los costes para mejorar un producto que, la mayor parte de las veces no es demandado por el que contrata la realización de la planimetría (aunque muchas veces el que usa el documento en su trabajo de planeamiento agradecería menos errores). ¿Realmente se necesita una planimetría más exacta para estudiar las Villas Nuevas Medievales? Para el estudio de las Villas Nuevas Medievales necesitamos planos mucho más exactos. Estamos buscando evidencias sobre la fundación de las ciudades en la Edad Media. No es posible poder avanzar en el conocimiento sobre este tema de las villas nuevas si no tenemos mejores documentos de trabajo. La obtención de mejores planos Para la realización de planos más exactos de las Villas Medievales hemos utilizado un helicóptero de pequeño tamaño, del Laboratorio de Fotogrametría del Departamento de Urbanismo de la E.T.S. de Arquitectura de Valladolid. Se trata de un vehículo no tripulado, teledirigido desde el suelo, y portador de instrumentos de trabajo y diferentes sistemas J.L. SÁINZ GUERRA, F. JOVÉ SANDOVAL, A. SÁINZ ESTEBAN, M. DEL RÍO MUÑOZ Construcción con Tierra. Tecnología y arquitectura. http://www5.uva.es/grupotierra/publicaciones.html ISBN: 978-84-694-8107-3 TECNOLOGÍA Y ARQUITECTURA Figuras 1 y 2: Izqda.: Fragmento desechable de foto aérea. Dcha: Montaje. de control. El helicóptero se denomina UAV (Unmanned Aerial Vehicle), pesa 8 kilogramos aproximadamente, tiene capacidad para llevar una cámara digital métrica, para la realización de vuelos fotogramétricos. El UAV lleva a bordo instrumentos de posicionamiento global GPS que, junto a otros sensores y un controlador, permite la realización autónoma de misiones fotográficas. El gobierno y la programación de la UAV se realiza o bien manualmente, o bien a través de un ordenador, el cual a través de un programa informático establece un plan de vuelo con unas tareas determinadas. Las tareas en nuestro caso fueron realizar fotografías aéreas desde determinadas posiciones sobre el núcleo urbano de manera que se consiguiese una colección de fotografías tomadas desde una altura constante de 120 metros sobre el suelo. Una vez obtenidas las fotos aéreas se utiliza un programa informático para la realización de planos en función de las fotografías obtenidas y la creación de modelos en 3-D, para poner de manifiesto el relieve de la villa. Para la restitución del plano de la villa se podrá utilizar cualquier paquete estándar de producción de cartografía digital a partir de vuelos fotogramétricos, como Digi3D, del cual se dispone de licencias. El caso que vamos a exponer es el de la villa palentina de Vertavillo. Se trata de una Villa Nueva Medieval de pequeño tamaño en el sur de la provincia de Palencia. El vuelo de Vertavillo Se realizó un vuelo centrado en la población de Vertavillo, el 26 de julio de 20111. Se había trazado un plan de vuelo de manera que el UAV realizó una serie de fotos aéreas según unas posiciones previamente señaladas en un programa informático que se cargó en el ordenador del UAV. Nos desplazamos a Vertavillo y allí el UAV realizó en vuelo tal y como se había previsto, tomando las fotos en los lugares determinados previamente. Una vez recogidas las fotos, en primer lugar se procedió a analizar las fotografías aéreas realizadas y a descartar las que no eran válidas por no haber sido tomadas en posición completamente ortogonal respecto del terreno, o por otras circunstancias. A causa de la posición del núcleo, en una zona elevada, los vientos dificultaron las tomas, moviendo ligeramente al UAV (era un día de viento suave) y dando lugar a algunas tomas oblicuas desechables. (Figura 1). LA ARQUITECTURA EN TIERRA EN LAS VILLAS NUEVAS MEDIEVALES CASTELLANAS... 433 Construcción con Tierra. Tecnología y arquitectura. http://www5.uva.es/grupotierra/publicaciones.html ISBN: 978-84-694-8107-3 CONSTRUCCIÓN CON TIERRA. Figura 3: Plano a partir de las fotos. Una vez realizado el vuelo se procesaron las fotografías aéreas con un programa de unión de imágenes, PTGUi, con resultados positivos, en función de una selección de las imágenes aéreas mejor realizadas (se extrajeron 10 imágenes de alta resolución, que cubrían todo el núcleo de Vertavillo). Al tratarse de un programa exclusivamente de unión de imágenes, en el que no se pueden introducir puntos con coordenadas, el plano obtenido tiene ligeras deformaciones, para conseguir que encajen las fotos en los bordes. (Figura 2). fía que se ha utilizado en el análisis de plano de Vertavillo a una escala 1/250. (Figura 3). El siguiente procedimiento utilizado fue el de georreferenciar las imágenes con el programa ArcGIS. Para ello se estableció un sistema de coordenadas para la georreferenciación, en este caso se eligió ETRS 89. Utilizando como base los puntos de coordenadas tomadas en Vertavillo, así como la cartografía del Sitcyl y del Catastro, se fueron identificando puntos hasta que se situaron las imágenes en coordenadas, al tiempo que se corregía la deformación generada por la unión de las fotos. Con los resultados obtenidos en este último procedimiento, hemos elaborado la cartogra- El plano de Vertavillo tiene algunas características que es preciso resaltar. Hay que destacar en primer lugar su emplazamiento2. La villa se sitúa en lo alto de una colina, con buenas condiciones defensivas, en una plataforma sensiblemente plana, de tamaño suficiente para toda la villa. La villa domina el valle de Hontoria, sobre el que tiene un control visual completo (Figura 4). Por dicho valle discurre el arroyo de los Madrazo, de este a oeste. Al mismo tiempo, hay que resaltar que el paisaje que se aprecia desde el borde de la villa es extraordinario y puede ser considerado como uno de los más 434 Como resultado de este procedimiento, tenemos un material gráfico de gran exactitud, ya que con este procedimiento tenemos el plano más exacto que existe en estos momentos sobre el núcleo de Vertavillo, que nos permite analizar el núcleo con un detalle que hasta este momento no había sido posible. Análisis de plano J.L. SÁINZ GUERRA, F. JOVÉ SANDOVAL, A. SÁINZ ESTEBAN, M. DEL RÍO MUÑOZ Construcción con Tierra. Tecnología y arquitectura. http://www5.uva.es/grupotierra/publicaciones.html ISBN: 978-84-694-8107-3 TECNOLOGÍA Y ARQUITECTURA Figura 4. Plano de curvas de nivel. Figura 5. Trazado hipotético de la muralla. hermosos de toda la provincia. Los accesos a la villa se realizan a través de dos caminos de subida principal y otros dos de carácter secundario. En acceso más importante es el que accede a la puerta principal de la villa, ubicada al sur, hoy día raramente utilizado por la enorme pendiente de su trazado. Dicha pendiente está justificada porque era utilizada por los animales de carga, como burros, mulas o caballos. Sin embargo esa pendiente es demasiado fuerte para los coches, por lo que se utilizan otras vías de menor pendiente. En la actualidad el acceso con coche se realiza principalmente por la calle del Este, que es una modificación de un camino de acceso tradicional. datado del siglo XVI, una hermosa columna de piedra levantada sobre una escalinata de forma octogonal. El rollo representaba la independencia de la villa y el derecho a administrar la justicia. En el valle, en la subida al pueblo desde el oeste se encuentra la ermita del Santo Cristo del Consuelo. Se trata de un edificio de piedra, con planta en cruz, y un pórtico de ladrillo, todo ello de sólida factura. En la plaza Mayor, frente al templo de San Miguel, se levanta el ayuntamiento, un edificio con soportales, en la esquina suroeste de la plaza. Este edificio destaca por su antigüedad. En el extremo este del soportal se puede apreciar una cárcel municipal, realizada en La villa se encontraba amurallada, conser- piedra de sillería, con una pequeña ventana vando todavía hoy dos puertas de muralla, la que exhibe una sólida reja. (Figura 6). puerta Sur y la puerta Este o de Santa Ana. La muralla debió tener forma poligonal, con Hay que destacar la existencia de dos abrevacinco lados irregulares, adaptándose a la deros para las ovejas fuera de la villa, el uno forma de la plataforma natural sobre la que en la zona baja, en el llano, en el camino prinse asienta. Aunque el resto de la muralla ha desaparecido, es reconocible su trazado en el parcelario, ya que hay constancia del adosamiento de las viviendas a ambos lados de Figura 6. Fachada del Ayuntamiento. la muralla, tanto desde dentro, como desde fuera de la muralla. (Figura 5). En el centro de la villa se encuentra la iglesia de San Miguel, orientada al Este. La iglesia se encuentra en la plaza Mayor, la cual está atravesada por la calle Manzana, de trazado este-oeste, y perpendicularmente a esta calle salen otras cuatro calles, Cantarranas, Mediodía, Tercias y Hospital, de trazado norte-sur, formando manzanas rectangulares. En la puerta sur, en la parte exterior de la villa, se encuentra un rollo de justicia labrado en piedra caliza, LA ARQUITECTURA EN TIERRA EN LAS VILLAS NUEVAS MEDIEVALES CASTELLANAS... 435 Construcción con Tierra. Tecnología y arquitectura. http://www5.uva.es/grupotierra/publicaciones.html ISBN: 978-84-694-8107-3 CONSTRUCCIÓN CON TIERRA. Figura 7. Esquema con los ejes de las calles, que muestran un trazado regular. cipal de subida al núcleo, y el otro a media ladera, en el camino que sube desde la ermita. Al analizar el plano parcelario se aprecia en primer lugar la presencia de tres manzanas, con tamaños similares. Se trata de las manzanas formadas por las calles ya citadas Cantarranas, Mediodía, Tercias y Hospital, todas ellas de dirección norte-sur. Dichas manzanas tienen forma rectangular, un eje central como línea divisoria de las parcelas, colocadas en peine, con parcelas a los dos lados de dicho eje. La iglesia, con su posición sacra, y las manzanas citadas forman el núcleo básico de la fundación medieval. Es de destacar que la iglesia forma un conjunto con las manzanas citadas, es decir, se encuentra insertada en una parcela de una de las manzanas, y su posición responde a un plan de asentamiento claramente consciente. Las calles tienen una anchura variable, con anchuras mínimas de 2,90 m. y anchuras máximas de 4,60 m. La calle Manzana alcanza en algunos sitios anchuras de 5,10 m., antes de abrirse a la plaza Mayor en la que se encuentra el ayuntamiento, frente a la iglesia de San Miguel, con una anchura aproximada de 14,43 m. Todas las calles tienen trazados sensiblemente Figura 8. Hipótesis de parcelario original. 436 J.L. SÁINZ GUERRA, F. JOVÉ SANDOVAL, A. SÁINZ ESTEBAN, M. DEL RÍO MUÑOZ Construcción con Tierra. Tecnología y arquitectura. http://www5.uva.es/grupotierra/publicaciones.html ISBN: 978-84-694-8107-3 TECNOLOGÍA Y ARQUITECTURA de la iglesia de San Miguel, no es totalmente paralela al eje de la iglesia, sino que forma un pequeño ángulo con ella (10º). Las manzanas regulares tienen una anchura aproximada que va de 25 a 29 m. entre calle y calle. Si hubiera que dar una cifra media esta podría ser de 26,40 m. Hipótesis de trazado y parcelación Figura 9. Detalle de parcelario y edificación en la actualidad. rectos, si bien poseen numerosas irregularidades, lo que nos hace pensar que se trata de calles que un día fueron rectas y que el paso del tiempo ha dado lugar a alineaciones irregulares. En la actualidad, en la zona norte de la iglesia de san Miguel se encuentra una plaza de forma cuadrada. Hay que destacar que esta plaza fue realizada recientemente, demoliendo las ruinas de varios edificios. Inmediatamente al norte de la iglesia de San Miguel había una calle, que pasaba desde la calle Tercias hasta la calle Hospital. Es decir, se trata de una plaza nueva, que no existía en el pasado. La deformación que han experimentado las calles y parcelas a lo largo de 800 años de vida del pueblo, hace imposible saber como era la villa en su origen. Sin embargo, los ejes de las calles se han mantenido mejor y son reconocibles en la actualidad. (Figura 7). La calle de la Manzana, que recorre el núcleo de este a oeste, y pasa por la fachada sur La regularidad de las manzanas centrales no puede ser explicada por la casualidad. Partimos de la hipótesis que el núcleo fue trazado por un geómetra o grupo de geómetras, seguramente como representante de la autoridad real. Como era habitual, una vez elegido el emplazamiento de la villa, se limpiaría el terreno de vegetación y se trazarían en el suelo las líneas maestras del núcleo, calles, muralla, puertas, parcelas de la iglesia y de los vecinos. Según la hipótesis que hemos desarrollado, para la realización de la villa se utilizó como unidad de medida el pié castellano, que correspondía a 0,2786 m. El pié se utilizaba ya desde la antigüedad y venía a ser completado con el codo castellano (0,41 m.) y la vara castellana (0,836 m.). El suelo se repartía de forma igualitaria entre los nuevos pobladores, existiendo fórmulas que se seguían para evitar las riñas entre los primeros pobladores. Una medida habitual en los repartos era la parcela de 30 pies (8 m.) de ancho de fachada a la calle por 40 pies (12 m.) de profundidad, 80 pies (24 m.) en la parcela pasante. La calle tenía una anchura de 15 pies (4,05 m.) . Las cifras de 30 y 40 pies nos hablan del teorema de Pitágoras, y la cuerda de los doce nudos, para conseguir la perpendicularidad de las calles y parcelas en el suelo, se utilizaba un triángulo de 3 x 4 x 5 unidades. (Figura 8). En los momentos iniciales de la fundación el espacio se dividió de forma igualitaria entre los vecinos, mientras que con el paso del tiempo la homogeneidad se fue perdiendo, las parcelas más grandes se dividieron y a su vez se modificó el trazado de las calles, esencialmente en el sentido de que las calles fueron invadidas por las casas, estrechándolas y las alineaciones perdieron la línea recta, para convertirse en una línea quebrada. Como resultado de más de 800 años de historia de la villa, las calles en la actualidad ofrecen unas alineaciones irregulares, y las parcelas han cambiado de forma y tamaño. (Figura 9). LA ARQUITECTURA EN TIERRA EN LAS VILLAS NUEVAS MEDIEVALES CASTELLANAS... 437 Construcción con Tierra. Tecnología y arquitectura. http://www5.uva.es/grupotierra/publicaciones.html ISBN: 978-84-694-8107-3 CONSTRUCCIÓN CON TIERRA. Figura 10. Detalle del plano del Catastro del edificio en la esquina entre las calles Cantarranas y Palacio. Figura 11. Plano corregido a partir de las fotos aéreas del UAV. La arquitectura de las casas el de la calle Cantarranas, esquina calle Palacio. Es un edificio en esquina, que sigue la fórmula de la arquitectura del pueblo, muro de mampostería en planta baja y adobe en planta primera. Sin embargo la singularidad de la parcela da lugar a unos muros curvos, que tienen gran plasticidad. (Figura 12). Es de destacar que esta edificación en el plano del Catastro está representada como acabada en esquina, (Figura 10), cuando su forma es curva, lo que ha sido corregido en el plano cartográfico realizado a partir del vuelo del UAV. (Figura 11). El caserío de Vertavillo es de gran antigüedad, y da una imagen de una villa que ha permanecido congelada en el tiempo. Por el tipo de arquitectura y los materiales podemos ver que hay una mayoría de casas construidas con muros de piedra mampuesta en la planta baja y con adobes de tierra en la planta primera. Seguramente estos son los edificios más antiguos de la villa. Son viviendas de pequeño tamaño, algunas con la fecha de construcción en la portada, como es el caso de la casa de la calle Granero nº 7, con la fecha de 1929. Es una vivienda en ruina, de dos plantas, con la planta baja de mampostería de piedra, recubierta por un enfoscado sobre el que se han pintado las hiendas de las piedras, imitando la piedra de sillería. En la planta superior el material de la fachada es de adobe, con una estructura de madera, todo ello cubierto por un enfoscado de cal. En ambos casos el abandono de la casa nos permite ver la estructura de sus muros. Muchas de las viviendas de Vertavillo, especialmente las que están en uso, se encuentran actualmente recubiertas con ladrillo nuevo o con una capa de enfoscado pintado. Sin embargo, la mayoría de ellas guardan en sus muros la mampostería en planta baja y el adobe en la primera, como nos han comentado sus dueños. Destacan algunos ejemplares de arquitectura de tierra, por su calidad, como por ejemplo 438 Algunas viviendas son enteramente de piedra, pero son una minoría. Tenemos varias casas con fachadas de tipología palaciega, fachada plana de piedra de sillería, huecos simétricos, balcón y antiguamente con escudos nobiliarios que han sido retirados. La calle Trinquete posee tres magníficos ejemplares palaciegos. (Figura 13). Las medianeras son habitualmente de adobe. Hay que citar las tapias del pueblo, la mayor parte de ellas de piedra mampuesta, pero muy frecuentemente reparadas y completadas con adobe. Esa fábrica mixta configura el paisaje de las calles del pueblo, dándolas un fuerte carácter. Abundan los huecos de ventilación de las bodegas, en la fachada de las casas. Todas las casas tenían su bodega y en la actualidad muchas de ellas siguen estando en uso, si bien se ha abandonado la producción de vino y ya solo se utilizan para el ocio. Construcción con Tierra. Tecnología y arquitectura. http://www5.uva.es/grupotierra/publicaciones.html ISBN: 978-84-694-8107-3 TECNOLOGÍA Y ARQUITECTURA Figura 12. Edificio en la esquina entre las calles Cantarranas y Palacio. Figura 13. Fachadas de los palacios y casonas en la calle Trinquete. La arquitectura disonante nuevas castellanas y leonesas no tienen planeamiento urbanístico que las proteja, o el que tienen es insuficiente; algunos de los núcleos más valiosos, como el caso de Aguilar de Campos, posee una delimitación de suelo de hace treinta años. La ignorancia generalizada de su naturaleza hace que no estén valoradas por la población y que no estén protegidas por los poderes públicos, como ocurre en otras comunidades autónomas españolas y en otros países de nuestro entorno. Investigaciones de este tipo ponen en relación la historia del núcleo, con el presente. Permiten dar a conocer sus valores y promueve acciones de conservación más eficaces. Algunas de las edificaciones construidas en Vertavillo son enormemente disonantes. Sin lugar a dudas el peor ejemplo de todos es el enorme edificio de ladrillo de la esquina sureste del núcleo. Es un edificio enteramente de ladrillo, con una fachada al valle que es muy desafortunada, por el impacto que tiene sobre la imagen del núcleo visto desde el valle. Además del error del material, ladrillo visto, en un pueblo de piedra y adobe, el edificio además ofrece unos volúmenes al valle muy fragmentados, al que se añade una arquería desafortunada, que rompen con la fachada del pueblo. Otras edificaciones disonantes se encuentran en los alrededores del núcleo y su forma de romper el paisaje es porque ocultan la villa de las vistas exteriores o impiden ver el valle desde el mismo núcleo. Hay otros elementos disonantes de reciente construcción, con materiales inadecuados, puertas metálicas, pero con un impacto menor. Recomendaciones para el futuro En la actualidad las poblaciones regulares de fundación medieval se encuentran en diferentes situaciones. Algunas están protegidas y son Conjunto Histórico, como Urueña o Tordesillas, otras están infravaloradas, como Aguilar de Campos o Peñaflor de Hornija. Otras no son ni siquiera identificadas como villas medievales de trama regular, como es el caso de Vertavillo. En general las villas 439 Construcción con Tierra. Tecnología y arquitectura. http://www5.uva.es/grupotierra/publicaciones.html ISBN: 978-84-694-8107-3 CONSTRUCCIÓN CON TIERRA. Notas *José Luis Sáinz Guerra, Dr. Arquitecto. Profesor Titular de la Universidad de Valladolid. Profesor de Urbanismo ETS Arquitectura. Codirector del Grupo Grupo-TIERRA-UVa.<jlsainzg@ana.uva.es> Félix Jové Sandoval, Dr. Arquitecto. Profesor Titular de la Universidad de Valladolid. Profesor de Construcciones Arquitectónicas ETS Arquitectura. Director del Grupo de Investigación en Tecnología de la Construcción con Tierra. Grupo-TIERRA-UVa. <fjove@arq.uva.es> Alicia Sáinz Esteban, Arquitecta. Realiza el Doctorado ‘Construcciones Arquitectónicas’ de la Universidad de Valladolid. Ha realizado comunicaciones en congresos de Arquitectura en Tierra’, Cuenca de Campos 2007 y 2009, AEGEE SuFu de Arquitectura Sostenible, Madrid 2009, SIACOT 2010 en Coimbra. Ha colaborado en proyectos de inventariado del Patrimonio Industrial y Etnográfico en Castilla y León. <saestal@gmail.com> Mónica del Río Muñoz, Arquitecta. Realiza el Doctorado ‘Construcciones Arquitectónicas’ de la Universidad de Valladolid. Ha realizado comunicaciones en congresos de Arquitectura en Tierra’, Cuenca de Campos 2007 y 2009, AEGEE SuFu de Arquitectura Sostenible, Madrid 2009, SIACOT 2010 en Coimbra. Ha colaborado en proyectos de inventariado del Patrimonio Industrial y Etnográfico en Castilla y León. <monica.riomunoz@gmail.com> 440 1. Para el vuelo de Vertavillo se contó con la inestimable ayuda de José Martínez Rubio, topógrafo, Jorge García Fernández, arquitecto, ambos del Laboratorio de Fotogrametría del Departamento de Urbanismo de la Universidad de Valladolid y Guillermo Delás Tato, topógrafo. 2. P. Martínez Sopena; J.L. Sáinz Guerra; C.M. Reglero; V. Muñoz; A. Martín: “Las ‘Villas Nuevas’ del norte del Duero: de la Rioja al Bierzo (siglos XII-XIII)”, en P. Martínez Sopena y M. Urteaga (eds.): Las Villas Nuevas Medievales del suroeste europeo. De la fundación medieval al siglo XXI. Análisis histórico y lectura contemporánea. Actas de las Jornadas Interregionales de Hondarribia, (16-18 noviembre 2006). Pág. 228. 3. La anchura de 15 pies era la mínima distancia que se permitía dejar a la hora de construir al lado de las murallas o del castillo. Partida III, Título XXXII. NOTA FINAL: La presente investigación se ha podido realizar gracias a la beca I+D+i de la Consejería de Educación, de la Junta de Castilla y León, en la convocatoria pública de 2010, con el título VILLAS NUEVAS MEDIEVALES EN CASTILLA Y LEON. (VALLADOLID Y PALENCIA). PATRIMONIO, PROTECCIÓN Y POTENCIACIÓN DE RECURSOS con el equipo siguiente: J.L. Sáinz Guerra, F. Jové Sandoval, arquitectos, P. Martínez Sopena y C. M. Reglero de la Fuente, historiadores de la Edad Media. Han participado en los levantamientos el personal del Laboratorio de Fotogrametría del Departamento de Urbanismo y Representación de la Arquitectura de la Universidad de Valladolid, J.J. Fernández Martín, J.Martínez Rubio, J. García Fernández y J.D. Perez-Moneo. J.L. SÁINZ GUERRA, F. JOVÉ SANDOVAL, A. SÁINZ ESTEBAN, M. DEL RÍO MUÑOZ