università di bologna

ALMA MATER STUDIORUM
università di bologna
REPRESENTACIÓN EN BUENOS AIRES
ALMA MATER STUDIORUM
università di bologna
Master en Relaciones Internacionales.
Europa – América Latina
Marzo 2010
Aprobado en Argentina por Res. Min. Nº 41/03
ANTIGUA TRADICIÓN, MODERNO CONOCIMIENTO
Alma Mater Studiorum - Università di Bologna es la universidad más antigua del mundo
occidental y es considerada uno de los ateneos más prestigiosos, manteniendo durante sus más
de nueve siglos un altísimo nivel cultural y científico en la docencia y la investigación. Entre sus
visitantes ilustres se encuentran Irnerio, Thomas Becket, Dante Alighieri, Francesco Petrarca,
Erasmo de Rotterdam, Copérnico, Torquato Tasso, Giosuè Carducci y Guglielmo Marconi. Su
historia está marcada por descubrimientos científicos fundamentales para la medicina, la física y
la electrónica, así como por grandes progresos en el derecho, las artes y las letras.
Alma Mater Studiorum – Università di Bologna inició sus actividades en Buenos Aires en 1998
mediante la apertura de una representación propia para América Latina, que constituye en la
actualidad la única sede fuera de Italia. La oferta académica de la sede para América Latina es
exclusivamente de posgrado y los cursos se dictan en las ciudades de Buenos Aires y Bologna.
MAESTRÍA EN RELACIONES INTERNACIONALES. EUROPA – AMÉRICA LATINA
La tendencia hacia la globalización económica ha acelerado los procesos de integración regional
en varias partes del mundo. Particularmente en Europa, avances tales como la adopción de la
moneda única, la ampliación de la Unión Europea concretada en mayo de 2004, o los debates
por la adopción de un nuevo Tratado Constitucional, contribuyen al fortalecimiento de la
integración. Por su parte, en América Latina la constitución del MERCOSUR y el NAFTA
durante la década del noventa fueron de crucial importancia para la consolidación de los
regionalismos en la región.
En los últimos años, los líderes políticos y económicos de ambas áreas están demostrando
un gran interés y empeño en profundizar y reforzar sus múltiples relaciones. Esta creciente
integración e interdependencia entre la UE y América Latina está requiriendo la capacitación de
directivos, técnicos y jóvenes profesionales con nuevos conocimientos, competencias, grados de
profesionalidad y capacidad de interpretación y acción en ámbitos de dimensión internacional.
Dentro de un proyecto formativo que combina los corpus académicos disciplinarios
tradicionales (economía, derecho, ciencia política) con el approach típico de los estudios de área
(Europa - América Latina) y las problemáticas organizacionales e institucionales propias de los
actuales procesos de integración, la maestría se propone brindar una formación adecuada para
comprender, gestionar, resolver y prever los problemas y los cambios político-institucionales,
económicos y estratégicos de los organismos públicos y las empresas privadas que operan en el
ámbito internacional.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
• Formar graduados interesados en integrar organizaciones regionales europeas y latinoamericanas,
organizaciones internacionales, organismos estatales, centros de investigación y empresas privadas
que tengan por objeto la relación Europa - América Latina, y en especial Unión Europea –
MERCOSUR;
• Capacitar para la realización de tareas de investigación aplicada en las áreas que componen las
relaciones entre ambas regiones: instituciones y procesos de integración, internacionalización de
las PyMES, políticas públicas comparadas, y relaciones económicas y comerciales;
• Preparar expertos para la identificación y gestión de problemas de carácter institucional,
organizativo y estratégico en los sectores público y privado referentes a las relaciones entre
Europa y América Latina.
pag 1
ALMA MATER STUDIORUM
università di bologna
REPRESENTACIÓN EN BUENOS AIRES
ALMA MATER STUDIORUM
università di bologna
Master en Relaciones Internacionales.
Europa – América Latina
Marzo 2010
TITULACIÓN
• Título italiano: Magister in Relazioni Internazionali Europa - América Latina del Alma Mater
- Università di Bologna.
PERFIL DEL EGRESADO
La propuesta formativa del master en Relaciones Internacionales está orientada a ofrecer una
sólida formación de partida, que prepare a los estudiantes para iniciar su ejercicio profesional
en las organizaciones, empresas y entidades públicas y privadas que acogen a expertos en los
distintos campos de las relaciones internacionales:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ministerio de Relaciones Exteriores
Organismos de la Unión Europea
Organismos multilaterales
Departamentos internacionales de las empresas
Empresas de consultoría
Centros de investigación
Administraciones públicas
Empresas privadas transnacionales
Organizaciones no gubernamentales
Están previstas una serie de actividades curriculares dedicadas especialmente al desarrollo
profesional de los maestrandos. Dichas actividades comprenden workshops y entrevistas
individuales y de grupo con especialistas en recursos humanos.
CARACTERÍSTICAS DEL PROGRAMA
Con una duración de un año y privilegiando una formación interdisciplinaria, el master se
articula en 20 cursos de 20/30 horas cada uno, con un total de 540 horas de didáctica frontal
más 180 horas de workshop, seminarios y conferencias.
Los cursos están organizados en cinco bimestres, tres de ellos dictados en la ciudad de Buenos
Aires (Argentina) y dos en la ciudad de Bologna (Italia). Otros 2 bimestres estarán dedicados a la
realización de stages en empresas y organizaciones internacionales (en Europa o América Latina)
y a la realización del trabajo final de tesis.
La formación de los maestrandos se realiza a través de clases presenciales con una didáctica
fuertemente interactiva entre docentes y alumnos. El programa abarca, entre otras temáticas:
• Los procesos de integración regional: Unión Europea, MERCOSUR, NAFTA y Pacto Andino;
• Las relaciones económicas inter-regionales entre la UE y AL;
• La evolución política de las relaciones internacionales entre la UE y AL en el nuevo contexto
global;
• Problemas y perspectivas de las nuevas democracias en el contexto de los procesos de
liberalización económica y democratización política;
• Estructura y estrategias de las empresas grandes, medianas y pequeñas en la internacionalización
de la economía;
• Procesos de negociación y cooperación en el marco internacional;
• Management del cambio institucional y organizativo.
Luego de aprobar las asignaturas correspondientes se realizan los stages en empresas u organismos
internacionales o tutorías bajo la guía de un profesor. Al término de estas instancias pedagógicas se
procede a la elaboración de la tesis, siendo éste el último requisito para la obtención del título.
pag 2
ALMA MATER STUDIORUM
università di bologna
REPRESENTACIÓN EN BUENOS AIRES
ALMA MATER STUDIORUM
università di bologna
Master en Relaciones Internacionales.
Europa – América Latina
Marzo 2010
PLAN DE ESTUDIOS
CUERPO DOCENTE
El cuerpo docente se compone de profesores titulares e investigadores argentinos y europeos de
la Universidad de Bologna, y de otras universidades italianas, argentinas y extranjeras.
IDIOMA
Los idiomas oficiales del programa son el español y el italiano. Sin embargo, es requisito
indispensable para la aprobación del master el conocimiento demostrable del idioma inglés. Los
profesores pueden dictar sus cursos en cualquiera de los dos idiomas oficiales del programa. Se
ofrece a los alumnos clases de italiano durante el período de cursos.
CALENDARIO
El primer período en Buenos Aires se articula en tres bimestres, las clases inician en marzo del
año 2010 y terminan en agosto del mismo año. La cursada en Argentina es todos los días en
la franja horaria máxima de 18 a 22 hs, a lo que se suman dos veces por semana los cursos de
italiano de 16 a 17.45 hs. El segundo período comienza en el mes de septiembre hasta mediados
de diciembre en la sede de Bologna, Italia.
pag 3
ALMA MATER STUDIORUM
università di bologna
ALMA MATER STUDIORUM
università di bologna
REPRESENTACIÓN EN BUENOS AIRES
Master en Relaciones Internacionales.
Europa – América Latina
Marzo 2010
COSTO DEL PROGRAMA Y AYUDA ECONÓMICA
Aranceles. El costo total del programa -que comprende inscripción y uso de las estructuras
científicas en su conjunto, alojamiento durante la segunda parte en Bologna (Italia), y una
mensualidad para cubrir gastos de manutención durante ese período es de 8.000 euros en total.
Becas de estudio. La universidad pone a disposición de los estudiantes un programa de ayuda
económica con el objeto de que postulantes meritorios que no cuenten con el necesario sostén
financiero puedan ver facilitada su participación. Este programa permite otorgar en promedio
un tercio de beca sobre el costo total a la mitad de los alumnos admitidos. Para aplicar a dicha
facilidad, los interesados deberán completar el formulario de ayuda económica y adjuntar la
documentación respaldatoria solicitada.
ADMISIÓN
El Master va dirigido a estudiantes que sean culturalmente curiosos, intelectualmente capaces
y fuertemente determinados a invertir tiempo, recursos y energías personales para desarrollar
su propio potencial intelectual y enfrentar exitosamente una experiencia cultural y formativa
que les permita actuar como líderes en el ámbito de las relaciones entre dos mundos, Europa y
América Latina, geográficamente distantes pero culturalmente cercanos y cada día más integrados
e interdependientes.
Las solicitudes de inscripción deberán comprender:
• Módulo de admisión completo, impreso y digital, con una fotografía 4X4 (frente);
• Fotocopia del DNI o documento de identidad;
• Fotocopia del Diploma Universitario donde figure la legalización del Ministerio de Educación).
Los candidatos que en el momento de la presentación de la solicitud estén haciendo la tesis, si llegaran
a ser admitidos deberán presentar el título o equivalente antes del inicio del año académico;
• Fotocopia del Certificado Analítico de estudios universitarios donde figure la legalización del
Ministerio de Educación;
• Dos cartas de presentación de docentes pertenecientes a la universidad donde el candidato ha
desarrollado sus estudios y/o de referencias profesionales;
• Curriculum vitae completo;
• Diploma Universitario y Certificado Analítico de estudios universitario apostillados por el
Ministerio de Relaciones Exteriores, y legalizados por el Consulado Italiano (una vez que han
sido admitidos).
Requisitos que además deberán cumplir los alumnos extranjeros para los posgrados en la Argentina:
• Radicación o Visa de Estudios (según país de origen del candidato);
• Diploma Universitario y Certificado de Calificaciones universitario apostillados por el
Ministerio de Relaciones Exteriores, y legalizados por el Consulado Argentino del país de origen
(una vez que han sido admitidos);
El número de plazas es limitado y se aplica un sistema de selección basado en los méritos
académicos de los solicitantes.
Las solicitudes y toda la documentación necesaria para la inscripción pueden ser presentadas en
italiano o español hasta el 30 de noviembre de 2010.
AUTORIDADES
• Dirección científica: Prof. Giorgio Alberti, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna
• Coordinación en Argentina: Mag. Leandro Venacio – Alma Mater Studiorum - Università di
Bologna en Buenos Aires
• Coordinación en Italia: Prof. Giorgio Tinelli – Alma Mater Studiorum - Università di Bologna
Más información: (+5411) 4878-2900
lvenacio@unibo.edu.ar - www.unibo.edu.ar
pag 4