MOVIMIENTOS SOCIALES, VIOLENCIA Y POLÍTICA SOCIAL

REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS / WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ
BIBLIOGRAFÍA
WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ / REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS
MOVIMIENTOS SOCIALES, VIOLENCIA Y POLÍTICA
SOCIAL MOVEMENTS, VIOLENCE AND POLITICS
>z'͕ :ƵůŝĄŶ͕ >hE͕ ŝĞŐŽ͕ W/>>͕ ĞƐĂƌ ;ϮϬϬϰͿ͗ ů džŝůŝŽ ĚĞů ſŶĚŽƌ͗ ,ĞŐĞŵŽŶşĂ
ƚƌĂŶƐŶĂĐŝŽŶĂů ĞŶ ůĂ &ƌŽŶƚĞƌĂ͘ dƌĂƚĂĚŽ DŝŶĞƌŽ ĞŶƚƌĞ ŚŝůĞ LJ ƌŐĞŶƟŶĂ͘ ;KďƐĞƌǀĂƚŽƌŝŽ
>ĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶŽĚĞŽŶŇŝĐƚŽƐŵďŝĞŶƚĂůĞƐK>͘^ĂŶƟĂŐŽĚĞŚŝůĞͿ͘ϭϯϯƉ͘
'K^dK͕ WĂƚƌŝĐŝĂ ;ĐŽŽƌĚ͘Ϳ ;ϮϬϬϴͿ͗ WĂƚĂŐŽŶŝĂ͗ ƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂƐ ƉŽƉƵůĂƌĞƐ Ă ůĂ ƌĞĐŽůŽŶŝnjĂĐŝſŶ ĚĞů
ĐŽŶƟŶĞŶƚĞ͘;ϭĞƌĂĞĚ͘ĚŝĐŝŽŶĞƐŵĠƌŝĐĂ>ŝďƌĞ͘ZŽƐĂƌŝŽ͕ƌŐĞŶƟŶĂͿ͘ϯϰϬƉ͘
H͕ ŶĂ͕ 'h/>Z͕ WĂƵůĂ͕ DKddK͕ ĂƌůŽƐ ;ϮϬϬϳͿ͗ ͞dĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝĚĂĚ ĚĞ ůĂ ŽŵŝŶĂĐŝſŶ͗
/ŶƚĞŐƌĂĐŝſŶĚĞůĂ/ŶĨƌĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂZĞŐŝŽŶĂů^ƵĚĂŵĞƌŝĐĂŶĂ//Z^͘͟;KďƐĞƌǀĂƚŽƌŝŽ>ĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶŽ
ĚĞ'ĞŽƉŽůşƟĐĂ͘ƵĞŶŽƐŝƌĞƐ͕ƌŐĞŶƟŶĂͿ͘ϲϮƉ͘
'Z/z͕ ůĂƵĚŝŽ ;ϮϬϬϵͿ͗ ŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ƉĂƌĂ ůĂ ĐƵŵƵůĂĐŝſŶ LJ ŽƌƉŽƌĂƟǀĂ DŝŶĞƌĂ ƉŽƌ
ĞƐƉŽƐĞƐŝſŶĂŵƉĞƐŝŶĂĞŶĞůDĠdžŝĐŽĐƚƵĂů͘WŽŶĞŶĐŝĂƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂĞŶĞů^ŝŵƉŽƐŝŽĚĞDŝŶĞƌşĂ͘
ĞŶƚƌŽ ĚĞ /ŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐ /ŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ ĞŶ ŝĞŶĐŝĂƐ LJ ,ƵŵĂŶŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ůĂ hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚ
EĂĐŝŽŶĂůƵƚſŶŽŵĂĚĞDĠdžŝĐŽ͘DĠdžŝĐŽ͕͘&͘DĂƌnjŽ͕ϮϬϬϵ͘
,Zsz͕ ĂǀŝĚ ;ϮϬϬϰͿ͗ ͞ů EƵĞǀŽ /ŵƉĞƌŝĂůŝƐŵŽ͗ ĐƵŵƵůĂĐŝſŶ ƉŽƌ ĚĞƐƉŽƐĞƐŝſŶ͘͟ ^ŽĐŝĂůŝƐƚ
ZĞŐŝƐƚĞƌ͘ŝƐƉŽŶŝďůĞĞŶ͗ŚƩƉ͗ͬͬďŝďůŝŽƚĞĐĂ͘ĐůĂĐƐŽ͘ĞĚƵ͘ĂƌͬͬĂƌͬůŝďƌŽƐͬƐŽĐŝĂůͬŚĂƌǀĞLJ͘ƉĚĨŽŶƐƵůƚĂĚĂ
ĞůϮϵĚĞDĂLJŽϮϬϭϯ͘
<KZK>͕ ůĂƵĚŝĂ ;ĐŽŽƌĚ͘Ϳ ;ϮϬϬϵͿ͗ ƌŝŵŝŶĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ WŽďƌĞnjĂ LJ ĚĞ ůĂ WƌŽƚĞƐƚĂ ^ŽĐŝĂů͘ ;Ě͘
ŵĠƌŝĐĂ>ŝďƌĞ͕ƌŐĞŶƟŶĂ͘ͿϯϬϴƉ͘
,ƵŐŽKŵĂƌ/ŶŽƐƚƌŽnjĂ^ĄĞnj1
Z^hDE͗ƐŝŶƚĞƌĞƐĂŶƚĞƌĞůĂĐŝŽŶĂƌůĂƐŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐŚƵŵĂŶĂƐƋƵĞĐĂƐƵĂůŵĞŶƚĞŶŽƐůůĞǀĂŶ
ĂƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŝŶĞƐƉĞƌĂĚĂƐLJƚƌĂƚĂŶĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌLJĂĐůĂƌĂƌůĂƐƌĂnjŽŶĞƐƋƵĞŶŽƐƉĞƌŵŝƚĞŶŝŶǀĞƐƟŐĂƌ
ůŽƋƵĞƉĂƐĂĐŽŶĞůůŽƐ͘
ů ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ ĚĞ ĞƐƚĞ ĂƌơĐƵůŽ͕ ĐŽŵŽ ƐĞ ŝŶĚŝĐĂ ĞŶ Ğů ŵŝƐŵŽ ơƚƵůŽ͕ ĞdžƉƌĞƐĂ ŶƵĞƐƚƌĂ ŝŶƚĞŶĐŝſŶ
ĚĞ ďƵƐĐĂƌŵĄƐ ĞdžƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ LJ ĞŶĐŽŶƚƌĂƌ͕ Ɛŝ ƐĞ ĞƐƟŵĂ ƋƵĞ ĞƐĚŝŐŶŽ͕ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ŽĨƌĞĐĞƌĞƐƚĂƐ
ĞdžƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐLJďƵĞŶŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ͘
W>Z^>s^͗WŽůşƟĐĂ͕ǀŝŽůĞŶĐŝĂ͕ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐŽĐŝĂů͘
^dZd͗ /ƚ ŝƐ ŝŶƚĞƌĞƐƟŶŐ ƌĞůĂƚĞ ŚƵŵĂŶ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶƐ ƚŚĂƚ ĐĂƵƐĂůůLJ ůĞĂĚ ƵƐ ƚŽ ƵŶĞdžƉĞĐƚĞĚ
ƌĞůĂƟŽŶƐŚŝƉƐĂŶĚƚƌLJƚŽĞƐƚĂďůŝƐŚĂŶĚĐůĂƌŝĨLJƚŚĞƌĞĂƐŽŶƐƚŚĂƚĂůůŽǁƵƐŝŶǀĞƐƟŐĂƚĞǁŚĂƚŚĂƉƉĞŶƐ
ǁŝƚŚƚŚĞŵ͘
dŚĞĐŽŶƚĞŶƚŽĨƚŚŝƐĂƌƟĐůĞĂƐŝŶĚŝĐĂƚĞĚŝŶŝƚƟƚůĞ͕ĞdžƉƌĞƐƐĞĚŽƵƌŝŶƚĞŶƟŽŶƚŽůŽŽŬĨŽƌĨƵƌƚŚĞƌ
ĞdžƉůĂŶĂƟŽŶƐĂŶĚĮŶĚ͕ŝĨŝƚŝƐĞƐƟŵĂƚĞĚƚŚĂƚŝƐǁŽƌƚŚLJ͕ǁĂLJƐƚŽƉƌŽǀŝĚĞƚŚĞƐĞĞdžƉůĂŶĂƟŽŶƐĂŶĚ
ŐŽŽĚƌĞƐƵůƚƐ͘
<ztKZ^͗WŽůŝƟĐƐ͕ƐŽĐŝĂůŵŽǀĞŵĞŶƚƐ͕ǀŝŽůĞŶĐĞ͘
WKZdK'KE>s^͕ĂƌůŽƐtĂůƚĞƌ;ϮϬϬϭͿ͗'ĞŽͲ'ƌĂİĂƐ͘;^ŝŐůŽyy/ĚŝƚŽƌĞƐ͕DĠdžŝĐŽ͘&Ϳ͘ϮϵϴƉ͘
ZKZ/'K͕WĂƚƌŝĐŝŽLJKZZ'K͕:ƵĂŶWĂďůŽ;ĞĚŝƚŽƌĞƐͿ;ϮϬϬϳͿ͘WĂƚĂŐŽŶŝĂŚŝůĞŶĂ͋^ŝŶZĞƉƌĞƐĂƐ!
;KĐŚŽ>ŝďƌŽƐĚŝƚŽƌĞƐ͕^ĂŶƟĂŐŽĚĞŚŝůĞͿϭϴϬƉ͘
ZKDZK͕,ƵŐŽ͕ZKDZK,ƵŐŽ͕dK>KyŝŵĞŶĂ;ϮϬϬϵͿ͗͞ŐƵĂ͕ƉŽĚĞƌLJĚŝƐĐƵƌƐŽƐĞŶĞůĐŽŶŇŝĐƚŽ
ƐŽĐŝŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůƉŽƌůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞƌĞƉƌĞƐĂƐŚŝĚƌŽĞůĠĐƚƌŝĐĂƐĞŶůĂWĂƚĂŐŽŶŝĂĐŚŝůĞŶĂ͘͟ŶƵĂƌŝŽ
ĚĞƐƚƵĚŝŽƐŵĞƌŝĐĂŶŽƐǀŽů͘ϲϲ͘EƌŽ͘Ϯ͘ƉƉ͘ϴϭͲϭϬϯ͘
^sDW͕DĂƌŝƐƚĞůůĂ;ϮϬϬϲͿ͗͞DŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐƐŽĐŝĂůĞƐLJŶƵĞǀŽĞƐĐĞŶĂƌŝŽƌĞŐŝŽŶĂů͘>ĂƐŝŶŇĞdžŝŽŶĞƐ
ĚĞů ƉĂƌĂĚŝŐŵĂ ŶĞŽůŝďĞƌĂů ĞŶ ŵĠƌŝĐĂ >ĂƟŶĂ͘͟ ƵĂĚĞƌŶŽƐ ĚĞů /^, ŶƌŽ ϭϵͲϮϬ͘ Universidad
ŶĂĐŝŽŶĂů ĚĞ ůĂ WůĂƚĂ ƌŐĞŶƟŶĂ͘ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞ ĞŶ͗ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ŵĞŵŽƌŝĂ͘ĨĂŚĐĞ͘ƵŶůƉ͘ĞĚƵ͘ĂƌͬĂƌƚͺ
ƌĞǀŝƐƚĂƐͬƉƌ͘ϯϲϭϮͬƉƌ͘ϯϲϭϮ͘ƉĚĨŽŶƐƵůƚĂĚĂĞůϮϵĚĞŵĂLJŽϮϬϭϯ͘
ϭŽĐƚŽƌŽĨWŚŝůŽƐŽƉŚLJŝŶ,ƵŵĂŶĞŚĂǀŝŽƌǁŝƚŚŽŶĐĞŶƚƌĂƟŽŶŝŶWŽůŝƟĐĂů^ĐŝĞŶĐĞEĞǁƉŽƌƚ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůhŶŝǀĞƌƐŝƚLJͲ
>ĂƌĂŵŝĞͲtLJŽŵŝŶŐͲh^͘DĂŐşƐƚĞƌĞŶĚƵĐĂĐŝſŶ͕WŽŶƟĮĐŝĂhŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĂƚſůŝĐĂĚĞŚŝůĞ͕džŝƌĞĐƚŽƌĚĞůWWWͲhdD͕dž
sŝĐĞƌƌĞĐƚŽƌĐĂĚĠŵŝĐŽͲhdD͕džWƌŽĨĞƐŽƌdŝƚƵůĂƌĞŶ&ͲhdD͘ŵĂŝů͗ŝŶŽƐƚƌŽƐĂĞnjΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ͘
ϰϮ
43
REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS / WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ
INTRODUCCIÓN
,ĞŵŽƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽƚƌĞƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐƋƵĞĂƉŽƌƚĂŶLJƐƵƉŽŶĞŶŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐĚŝƐĐƌĞƉĂŶĐŝĂƐĞŶƚƌĞůĂ
ƚĞŽƌŝnjĂĐŝſŶƐŽďƌĞĞůůŽƐLJƐƵĂƉƌĞĐŝĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽƐĞŚĂĐĞŶƉƌĞƐĞŶƚĞƐĞŶ͗ĂͿ>ĂĂĐĐŝſŶƉƌŽǀŽĐĂĚĂ
ĞŶƚƌĞĂĐƚŽƌĞƐŚƵŵĂŶŽƐƉŽƌĚŝƐĐƌĞƉĂŶĐŝĂƐĞŶƚƌĞĞůůŽƐ͘ďͿ>ĂƐŝƚƵĂĐŝſŶƐƵďũĞƟǀĂLJŽďũĞƟǀĂ͕ƋƵĞ
ƐƵƌŐĞƉŽƌǀĞƌŚĞĐŚŽƐ͕ůƵŐĂƌĞƐ͕ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐLJǀĂůŽƌĞƐĞŶũƵĞŐŽ͘ĐͿ>ĂƌĞůĂĐŝſŶŵŽƌĂůĚĞůĐŝƵĚĂĚĂŶŽ
ĐŽŶůĂůĞLJĞŶƵŶĂƐŽĐŝĞĚĂĚĚĞĂƐĞŶƟŵŝĞŶƚŽ͘
EŽƐŽŶĐŽŶĐĞƉƚŽƐƋƵĞƉƵĞĚĂŶĚĞĮŶŝƌƐĞĐŽŶƵŶĐĂƌĄĐƚĞƌƷŶŝĐŽ͕ĮůŽƐſĮĐĂLJĐŝĞŶơĮĐĂŵĞŶƚĞLJďĂũŽ
ƵŶĂĐŽŶŶŽƚĂĐŝſŶƚĞſƌŝĐĂƚĂũĂŶƚĞLJƉĞƌĞŶƚŽƌŝĂ͘>ŽƐŽďũĞƚŽƐĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƉƵĞĚĞŶĐŽŝŶĐŝĚŝƌƉĂƌĂ
ƚƌĂƚĂƌůŽƐ͕ ƉĞƌŽ ƉƵĞĚĞŶ ƉĞƌĨĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ƐĞŐƵŝƌ ĐĂŵŝŶŽƐ LJ ŽƌŝĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ ĚŝƐĐŽƌĚĂŶƚĞƐ LJ ƚĂŵďŝĠŶ
ĐŽŶĐŝůŝĂĚŽƌĞƐĞŶƚƌĞĞůůŽƐ͘WŽĚĞŵŽƐĂŐƌĞŐĂƌƋƵĞ͕ĂůĂĐŽƚĂƌůŽƐ͕ĐŽŵŽĞƐŶƵĞƐƚƌĂŝŶƚĞŶĐŝſŶ͕ŚĂLJƋƵĞ
ĂŐƌĞŐĂƌƋƵĞĞdžŝƐƚĞŶŵƵĐŚŽƐŽƚƌŽƐǀŝŶĐƵůĂĚŽƐ͞ŝŶĞdžŽƌĂďůĞŵĞŶƚĞ͟ĂĞůůŽƐ͕ƚŽĚŽƐůŽƐĐƵĂůĞƐƉƵĞĚĞŶ
ĐŽŶƚƌŝďƵŝƌĂůĚĞƐĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽLJĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞĂůŐƵŶŽƐƋƵĞĞƐƚĄŶĞŶĞůĐĂŵŝŶŽĚĞůĂŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝſŶ
ƐŝŶĐŽŶŽĐĞƌƐĞƚŽĚĂǀşĂ͘>ŽƐŵŝƐŵŽƐƉƵĞĚĞŶĐŽŶƚƌŝďƵŝƌĂůĐĂŵďŝŽĞŶůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĐŽŶŽĐŝĚĂĞŶĞů
ƉƌĞƐĞŶƚĞ͕ĐŽŵŽƚĂŵďŝĠŶƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞůƉĂƐĂĚŽLJĚĞĂƋƵĞůůŽƋƵĞǀŝĞŶĞĚĞƐĚĞĞůĚĞƐƉƵĠƐ͘
ůƚĞŶŽƌĚĞůŽƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐĐŝƚĂĚŽƐŚĂŚĂďŝĚŽƵŶĐĂŵďŝŽĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞŶĞůƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽŽƌĚĞŶĂĚŽ
ĚĞů ƐĂďĞƌ ƐŽĐŝĂů͕ ĞŶ Ğů ĐƵĂů ĚĞƐƚĂĐĂŶ͕ ƉĂƌĂ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞů ƉƌĞƐĞŶƚĞ ĂƌơĐƵůŽ͕ ůŽƐ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĚŽƐ
ƉƌŝŵŽƌĚŝĂůŵĞŶƚĞĞŶůĂŝĞŶĐŝĂWŽůşƟĐĂ͕ůĂWƐŝĐŽůŽŐşĂ^ŽĐŝĂů͕ůĂŶƚƌŽƉŽůŽŐşĂ͕ůĂ^ŽĐŝŽůŽŐşĂLJĞůĞƌĞĐŚŽ͘
EƵĞƐƚƌŽƐƉůĂŶƚĞĂŵŝĞŶƚŽƐ͕ĞƐƚĄŶǀŝŶĐƵůĂĚŽƐĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌŝŶĐŝƉĂůĂůĂŝĞŶĐŝĂWŽůşƟĐĂ͕ĂůĂĐƵĂů
ŚĞŵŽƐƐĞŐƵŝĚŽĐŽŶŝŶƚĞƌĠƐĚĞƐĚĞůĂƐĞŐƵŶĚĂŵŝƚĂĚĚĞůƐŝŐůŽyy͕ĐƵĂŶĚŽLJĂĞŶůĂƉƌŝŵĞƌĂŚĂŶ
ŽĐƵƌƌŝĚŽLJĂƉĂƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽŐƌĂŶĚĞƐƐƵĐĞƐŽƐ͘ŶŵĂLJŽĚĞϭϵϰϱ͕ƉĂƌĂƉŽŶĞƌƵŶĂĨĞĐŚĂ
ĚĞŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂLJƐĞŐƵŝƌĐŽŶůŽƐĨĞŶſŵĞŶŽƐƋƵĞŶĂĐĞŶĚĞůĂŐƵĞƌƌĂLJƉƌŽƐŝŐƵĞŶĞŶĞůĂƉĂƌĂƚĂũĞ
ƐŽĐŝĂů LJ ĞŶ Ğů ĚĞ ŽƚƌĂ ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ͕ ĚŽŶĚĞ ůĂƐ ĐŝĞŶĐŝĂƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ůĂƐ ŚƵŵĂŶĂƐ͕ ůĂƐ ŶĂƚƵƌĂůĞƐ͕ ůĂƐ
ĐŝĞŶĐŝĂƐ ĞdžĂĐƚĂƐ LJ ůĂ ĮůŽƐŽİĂ ƐĞ ǀƵĞůĐĂŶ ƉƌŝŵĞƌŽ͕ ƉĂƌĂ ĚĞǀĞůĂƌ ůŽ ŽĐƵƌƌŝĚŽ LJ͕ ĚĞƐƉƵĠƐ͕ ƉĂƌĂ
ƉƌŽƐĞŐƵŝƌLJĂůĐĂŶnjĂƌƌĞƐƵůƚĂĚŽƐƋƵĞĐĂŵďŝĂŶĞůŵĂƉĂĚĞůĂƐŽďĞƌĂŶşĂLJůĂŐĞŽŐƌĂİĂĚĞƐƚĂĚŽƐ͕
ŶĂĐŝŽŶĞƐLJƉƵĞďůŽƐ͘
ƐşƉŽĚĞŵŽƐĞŶƚĞŶĚĞƌĞů͞ƌĞƉĂƌƚŽĚĞůďŽơŶ͟ƉŽƌůŽƐŐĂŶĂĚŽƌĞƐĚĞůĂŐƵĞƌƌĂ͕ĐƵLJŽĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ
ƐĞƉƵĞĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĞŶŽƚƌŽƐĄŵďŝƚŽƐ͘'ƌĂŶĚĞƐĞdžƚĞŶƐŝŽŶĞƐĚĞůĂƵƌŽƉĂKƌŝĞŶƚĂů͕ƋƵĞĚĂŶďĂũŽ
ůĂ͞ĐƵƐƚŽĚŝĂ͟ĚĞƵŶĂĚĞůĂƐŐƌĂŶĚĞƐƉŽƚĞŶĐŝĂƐŐĂŶĂĚŽƌĂƐ͕ĐŽŵŽƚĂŵďŝĠŶĂůŐƵŶĂƉŽƌĐŝſŶĚĞůĂ
KĐĐŝĚĞŶƚĂů͘ůŐŽƐĞŵĞũĂŶƚĞŽĐƵƌƌĞĐŽŶůĂƉĂƌƚĞƉĞƌĚĞĚŽƌĂĚĞůƐŝĂ͕ĞŶůĂĐƵĂůŚĂLJĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ
ƚƌĂƐĐĞŶĚĞŶƚĂůĞƐ ĐŽŶ Ğů ŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ /ŶĚŝĂ LJ WĂŬŝƐƚĄŶ͕ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ŝŵƉĞƌŝŽ ďƌŝƚĄŶŝĐŽ ŚĂƐƚĂ
ĞŶƚŽŶĐĞƐ͕LJƵŶĂĨĞďƌŝůƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶĞů:ĂƉſŶ͕ƚĂŵďŝĠŶƉĞƌĚĞĚŽƌ͘ŶůĂŵŝƐŵĂĞƐĐĞŶĂĞƐƚĄ/ƐƌĂĞů͘
EŽĞƐŶƵĞƐƚƌĂŝŶƚĞŶĐŝſŶŚĂĐĞƌƵŶĂƌĞůĂĐŝſŶŵĂLJŽƌƌĞƐƉĞĐƚŽĂůĂƉĂƌƚĞƐƵƌĚĞůŽƋƵĞƐĞŐĞƐƚĂĞŶŚŝŶĂ
ĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂsŝĞƚŶĂŵ͕ĂŵďŽLJĂ͕DĂůĂƐŝĂ͕ŝƌŵĂŶŝĂ͕>ĂŽƐ͕&ŝůŝƉŝŶĂƐĞŶĞůŵĂƌĚĞůĂŚŝŶĂDĞƌŝĚŝŽŶĂůLJ
ĞŶĞůƐƚƌĞĐŚŽĚĞdĂŝǁĄŶ͖ĐŽŵŽƚĂŵƉŽĐŽĂŚŽŶĚĂƌĞŶŽƌĞĂ͞;^ƵƌͲEŽƌƚĞͿ͟ŵƵLJĐĞƌĐĂĚĞůŵĂƌĚĞ:ĂƉſŶ͕
ŶŝsůĂĚŝǀŽƐƚŽŬƋƵĞ͕ĂůŐƵŶĂǀĞnj͕ĞŶĞůĨƵƚƵƌŽ͕ŚŝŶĂůĞƌĞĐůĂŵĂƌĄĐŽŵŽƉƌŽƉŝŽĂůĂ&ĞĚĞƌĂĐŝſŶZƵƐĂ͘ů
KĐĠĂŶŽWĂĐşĮĐŽŶŽƐĞƉƵĞĚĞĚĞũĂƌĚĞŵĞŶĐŝŽŶĂƌ͕ƉŽƌƋƵĞůŽƐŝŶƚĞƌĞƐĞƐĚĞ͘hh͘ƐĞŵĂŶƟĞŶĞŶƚŽĚĂǀşĂ
LJ͕ĐŽƐĂĐƵƌŝŽƐĂ͕ƌĞƐƉĂůĚĂŶĚŽ͕ĞŶůĂĂĐƚƵĂůŝĚĂĚ͕ĚĞƐĚĞĂůŐƵŶĂƐĚĞƐƵƐďĂƐĞƐŵŝůŝƚĂƌĞƐŚĂĐŝĂĞůŽƌŝĞŶƚĞ
ƉƌſdžŝŵŽ͕Ă:ĂƉſŶ͘
>ŽŝŶĚŝĐĂĚŽŚĂƐƚĂĂƋƵş͕ĚĞƐĚĞĞůƚĠƌŵŝŶŽĚĞůĂϮΣ'ƵĞƌƌĂDƵŶĚŝĂů͕ŶŽƉƵĞĚĞƉĂƐĂƌƐŝŶĐŝƚĂƌĞů
ŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůŽǀĞŶŝĚŽĞŶůůĂŵĂƌĞůĐŽŵŝĞŶnjŽĚĞůĂ'ƵĞƌƌĂ&ƌşĂ͕ĐŽŶĂĐƚŽƌĞƐŶƵĞǀŽƐƌĞƐƉĞĐƚŽ
ĚĞĞƐƚĂĐŽŶŇĂŐƌĂĐŝſŶ͕ĞŶůĂĐƵĂůůŽƐĂĐŽŶƚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĞĐĞŶƚĞƌŵŝŶĂƌĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞϭϵϴϵͲϭϵϵϬ͕
ǀŝŶĐƵůĂĚŽƐĂZƵŵĂŶşĂ͕LJĂůĂĚĞƐŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶĚĞůĂhZ^^͘ĂďĞĂĚǀĞƌƟƌĐŽŶƚŽĚŽƋƵĞůĂĚĞƐĂƉĂƌŝĐŝſŶ
44
WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ / REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS
ĚĞzƵŐŽƐůĂǀŝĂ͕ĐƌĞĂĚĂƉŽƌdŝƚŽ͕ĐŽŶůĂǀĞŶŝĂŶŽĐŽŶǀĞŶĐŝĚĂĚĞůĂhZ^^͕ƚĂŵďŝĠŶŚĂĚĞƐĂƉĂƌĞĐŝĚŽ͕
ĐƌĞĂŶĚŽ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ǀŝŽůĞŶĐŝĂ ĞŶƚƌĞ ƐƵƐ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ ƋƵĞ ĚƵƌĂŶ ŚĂƐƚĂ ŚŽLJ ;ϮϬϭϯͿ͘ ƐƚŽ
ĐŽŶƚĞŵƉůĂƚĂŵďŝĠŶĞůƌĞŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĞŵĂŶŝĂ&ĞĚĞƌĂůLJĞůƚĠƌŵŝŶŽĚĞůĞŵĂŶŝĂKƌŝĞŶƚĂů͘
hŶ ŶƵĞǀŽ͕ ƉŽĚĞƌŽƐŽ Ğ ŝŵƉƌĞĚĞĐŝďůĞ ĂĐƚŽƌ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ĂƉĂƌĞĐĞ ƵŶ ƉŽĐŽ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞů ŝŶŝĐŝŽ ĚĞ ůĂ
'ƵĞƌƌĂ&ƌşĂ͕ŵƵLJĚŝƐƟŶƚŽƐşĂů/ŵƉĞƌŝŽŚŝŶŽƋƵĞůŽƉƌĞĐĞĚĞ͘ŶϭϵϬϬŚŝŶĂĨƵĞŝŶǀĂĚŝĚĂƉŽƌ
ƵŶĂ͞&ƵĞƌnjĂdžƉĞĚŝĐŝŽŶĂƌŝĂ͕͟ĨŽƌŵĂĚĂƉŽƌ&ƌĂŶĐŝĂ͕'ƌĂŶƌĞƚĂŹĂ͕ƐƚĂĚŽƐhŶŝĚŽƐ͕:ĂƉſŶ͕ZƵƐŝĂ͕
ůĞŵĂŶŝĂ͕ů/ŵƉĞƌŝŽƵƐƚƌŽͲ,ƷŶŐĂƌŽĞ/ƚĂůŝĂ͘>ĂĚŝŶĂƐơĂŐŽďĞƌŶĂŶƚĞYƵŝŶŐƐĞǀŝĞŶĞĂďĂũŽĞŶ
ϭϵϭϮ͘ ϮEŽƚĞƌŵŝŶĂůĂǀŝĚĂĚĞůŝŵƉĞƌŝŽŚŝŶŽ͕ĐŽŵŽƉƵĞĚĞĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌƐĞĞŶůĂĨĞĐŚĂŝŶĚŝĐĂĚĂ͘>ĂƐ
ƉŽƚĞŶĐŝĂƐŵĞŶĐŝŽŶĂĚĂƐũƵĞŐĂŶƵŶƌŽůŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƋƵĞ͕ƉĂƌĂĚſũŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ƉŽƌƵŶĂƉĂƌƚĞ͕ƚĞƌŵŝŶĂ
ĞŶϭϵϰϱLJ͕ƉŽƌŽƚƌĂ͕ĞŶϭϵϰϵ͕ĐŽŵŽƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞĨƵĞƌnjĂƐŝŶƚĞƐƟŶĂƐ͕ĞƐĞŶĐŝĂůŵĞŶƚĞĐŚŝŶĂƐ͕ƋƵĞ
ĚŝǀŝĚĞŶĞůŐƌĂŶƉĂşƐĞŶĚŽƐŝŶƐƚĂŶĐŝĂƐ͕ƵŶĂŶĂĐŝŽŶĂůŝƐƚĂĚĞŚŝĂŶŐͲ<ŝĂͲ^ŚĞŬLJ͕ŽƚƌĂ͕ƋƵĞƉƵŐŶĂ
ƉŽƌůĂĐŽŵƵŶŝƐƚĂĚĞDĂŽĞĚŽŶŐ͘dƌŝƵŶĨĂDĂŽ͕ƋƵŝĠŶ͕ĞŶĂůŐƵŶĂŽĐĂƐŝſŶ͕ĂĮƌŵſƋƵĞŚĂďşĂƋƵĞ
͞ĚĞƐŝŶƚĞŐƌĂƌ͟ŚŝŶĂĐŽŵŽƵŶĄƚŽŵŽ͕ĂĮŶĚĞĚĞƐƚƌƵŝƌĞůĂŶƟŐƵŽŽƌĚĞŶ͕ƉĞƌŽ͕ĂůŵŝƐŵŽƟĞŵƉŽ͕
ĐƌĞĂƌƵŶĂĞdžƉůŽƐŝſŶĚĞĞŶĞƌŐşĂƉŽƉƵůĂƌƋƵĞůůĞǀĂƌĂĂůƉĂşƐĂĐŽƚĂƐŵĄƐĞůĞǀĂĚĂƐ͘3
>ĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞŚŝŶĂĞŶůĂĂĐƚƵĂůŝĚĂĚŶĂĚŝĞƉƵĞĚĞŶĞŐĂƌůĂ͘ů/ŵƉĞƌŝŽƌĞƷŶĞƚŽĚĂƐůĂƐĞdžŝŐĞŶĐŝĂƐ
ƉĂƌĂƐĞƌƚĂůĞŶƵŶƐĞŶƟĚŽŶŽƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂů͗ĞdžƉĂŶƐŝŽŶŝƐƚĂ͕ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŵĞŶƚĞĨƵĞƌƚĞLJĚĞŐƌĂŶĞdžƚĞŶƐŝſŶ
ŐĞŽŐƌĄĮĐĂ͖ĐŽŶƵŶĂĞĐŽŶŽŵşĂƋƵĞĐƌĞĐĞĂƌŝƚŵŽƐŝŶĂƵĚŝƚŽƐ͖ĐŽŶƵŶĚĞƐĂƌƌŽůůŽĐƵůƚƵƌĂů͕ĐŝĞŶơĮĐŽ
LJƚĠĐŶŝĐŽĚĞĞŶŽƌŵĞƐƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞƐĞ͕ŝĚĞŽůſŐŝĐĂŵĞŶƚĞ͕ƵŶƌĞĨĞƌĞŶƚĞĚĞůĂ'ƌĂŶƌŵŽŶşĂ͕ůĂƋƵĞ
ƉŽĚĞŵŽƐŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƌĐŽŵŽŝŶƚĞƌŶĂLJĞdžƚĞƌŶĂ͕ĐŽŶůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞDĂŽŝŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ͘
ůŐƌĂŶĂĐƚŽƌĚĞŚŽLJĂƉĂƌĞĐĞĐŽŵŽĐŽŶƐŽůŝĚĂĚŽ͕ĂƵŶƋƵĞĞŶƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞƌĞǀŽůƵĐŝſŶ͕ũƵŐĂŶĚŽƵŶƌŽůĞŶ
ĞůĄŵďŝƚŽŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůLJĞŶůŽƐƵƉƌĂŶĂĐŝŽŶĂů͕ƋƵĞůŽŽďůŝŐĂĂŵĂŶƚĞŶĞƌƐĞĂůĞƌƚĂĨƌĞŶƚĞĂůĂƐƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐ
ĚĞůŽƐŝŵƉĞƌŝŽƐĂƷŶĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐ͖ĐŽŶŐƌĂŶĐŽƌĚŝĂůŝĚĂĚ͕ƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞŽƚƌŽƐƋƵĞĂƐŽŵĂŶĨƵĞƌƚĞŵĞŶƚĞůĂ
ĐĂďĞnjĂLJĚŝƐƟŶƚĂƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐƉŽůşƟĐĂƐĞŝĚĞŽůſŐŝĐĂƐ͕ƋƵĞLJĂŵĂƌĐĂŶĞůƉĂƐŽLJůŽŚĂĐĞŶŶŽƚĂƌ͘ĞŶƚƌŽ
ĚĞůŽƉŽƐŝďůĞƋƵĞŶŽƐŽĨƌĞĐĞĞůĞƐƉĂĐŝŽĚĞĂŶĄůŝƐŝƐƉĂƌĂƉůĂŶƚĞĂƌŽƚƌĂƐŝĚĞĂƐĂůƌĞƐƉĞĐƚŽ͕ĞdžƉŽŶĚƌĞŵŽƐ
ĂůŐƵŶŽƐĞũĞŵƉůŽƐĞŶŽƚƌŽŵŽŵĞŶƚŽ͘
>ŽƋƵĞŶŽƐŝŵƉĞůĞĂƐĞŐƵŝƌĞdžƉůŝĐĂŶĚŽůĂ͞ǀşĂ͟ƋƵĞĞƐƚĂŵŽƐƌĞĐŽƌƌŝĞŶĚŽ͕ŶŽƐůůĞǀĂƉŽƌƵŶĐĂŵŝŶŽ
ƐŝƐƚĠŵŝĐŽ ĐŽŶ ŝŶŶƵŵĞƌĂďůĞƐ ǀĂƌŝĂĐŝŽŶĞƐ Ă ƐĞŐƵŝƌ͘ WŽƌ ůŽ ŵŝƐŵŽ͕ ĞƐ ƋƵĞ ĞƐƚĂŵŽƐ ŝŶƚĞŶƚĂŶĚŽ
ĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐſůŽĂůŐƵŶŽƐƉƵŶƚŽƐĚĞĞŶůĂĐĞĞŶůĂŝŶĐŽŶŵĞŶƐƵƌĂďůĞĐĂƌƌĞƚĞƌĂĂĞdžĂŵŝŶĂƌ͘
dƌĞƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐďĄƐŝĐŽƐ͕ĐŽŵŽŚĞŵŽƐĚŝĐŚŽƉƌĞƚĞŶĚĞŵŽƐĚŝƐĐĞƌŶŝƌ͕ƐŽďƌĞƚŽĚŽƉŽƌƋƵĞĞƐĚŝİĐŝůŽ
ŝŵƉŽƐŝďůĞƉŽŶĞƌŶŽƐĚĞĂĐƵĞƌĚŽƐŽďƌĞƐƵĚĞĮŶŝĐŝſŶLJƐƵƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĚĞĚŝƐƟŶƚĂĐĂƚĂĚƵƌĂƐŽĐŝĂů͘
El primero de ellos, ůŽ ŚĞŵŽƐ ŝĚĞŶƟĮĐĂĚŽ ĐŽŵŽ ŵŽǀŝůŝnjĂĐŝſŶ ƐŽĐŝĂů͘ EŽ ĞŶĐĂũĂ ĞŶ ŶƵĞƐƚƌĂ
ĂƉƌĞĐŝĂĐŝſŶůůĂŵĂƌůŽĚĞŵĂƐĂƐŽĚĞĐŽůĞĐƟǀŽ͕ĐŽŵŽƐƵŐŝĞƌĞŶĂůŐƵŶŽƐŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƌĞƐLJĂƵƚŽƌĞƐ͘^Ƶ
ĐŽŶŶŽƚĂĐŝſŶŶĂƚƵƌĂůŶŽƐĞŶƚƌĞŐĂƵŶĞƐƉĂĐŝŽĂŵƉůŝŽ͕ĞŶĞůĐƵĂůƐĞĞŶƐĂŵďůĂŶŽƚƌĂƐĞdžƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ
ĚĞ ĐŽŶƚĞŶŝĚŽƐ LJ ƐƵ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞ ĂŶĄůŝƐŝƐ͘ dĂů ĞŶƐĂŵďůĞ Ă ůŽ ŵĞũŽƌ ŶŽ ĞƐ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ͕
ƐŝŶŽ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂů͕ ƉŽƌƋƵĞ ƚĂů ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ŵŽĚŝĮĐĂĚĂ ƉŽƌ ŶƵĞǀŽƐ ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽƐ ŶŽ
ĐŽŶƚĞŵƉůĂĚŽƐƉĂƌĂƚĂůƐŝƚƵĂĐŝſŶ͘zĞƐƚŽĞƐĞĨĞĐƟǀŽƉŽƌƋƵĞůĂƐĞdžƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŝŶĐŽŶŐƌƵĞŶƚĞƐĞŶ
ŽĐĂƐŝŽŶĞƐƉƵĞĚĞŶƐĞƌŵŽĚŝĮĐĂĚĂƐƉŽƌĞůĂĐƵĞƌĚŽŽĞůĚĞƐĂĐƵĞƌĚŽ͘hŶĞũĞŵƉůŽĚĞĞůůŽ͕ƐŽŶůŽƐ
ƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞŶĞŐŽĐŝĂĐŝſŶLJĐŽŶŇŝĐƚŽ͕ĞŶůŽƐĐƵĄůĞƐĞůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽŚƵŵĂŶŽĚĞůĂƐƉĂƌƚĞƐ
ƐŝĞŵƉƌĞĞƐĐŽŵƉůŝĐĂĚŽĞŶůĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞƵŶĂŽĚĞŽƚƌĂ͘>ŽŵŝƐŵŽƉƵĞĚĞƌĞƐƵůƚĂƌĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌ
ĂůŐƷŶĞůĞŵĞŶƚŽŚĂƐƚĂĞŶƚŽŶĐĞƐŶŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽƉŽƌůĂƐƉĂƌƚĞƐ͕LJƋƵĞďŝĞŶƉƵĞĚĞŚĂůůĂƌƐĞĞŶ
ŵĂŶŽƐĚĞƵŶƚĞƌĐĞƌŽLJŽƚƌŽƐ͘
Ϯ</^^/E'Z͕,ĞŶƌLJ;ϮϬϭϮͿ͗Ɖ͘ϭϭϮ
ϯ/ďŝĚ͘
45
REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS / WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ
El segundo de ellos͕ůĂǀŝŽůĞŶĐŝĂ͕ĐŽŶŐƌĂŶƌĞůĞǀĂŶĐŝĂĞŶůĂǀŝĚĂĚĞůĂƐƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐŶŽĞƐŶƵĞǀŽ͘
>ĂƐŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŝǀŝůŝnjĂĐŝſŶLJĚĞĐƵůƚƵƌĂ͕ƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶƉƌŝŵŝƟǀĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ
ĞŶƚƌĞŐĂŶĞdžƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐŚŝƐƚſƌŝĐĂƐLJĂŶƚƌŽƉŽůſŐŝĐĂƐ͕ĞŶůĂƐĐƵĂůĞƐůĂǀŝĚĂĚĞƌĞůĂĐŝſŶƟĞŶĞĂƐŽŵŽƐ
ŶĂƚƵƌĂůĞƐĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂ͘
ĂƐŝŵŝƐŵŽůĂƌĞůĂĐŝſŶĞŶƚƌĞƉŽůşƟĐĂLJĂĐĐŝſŶ͕ůĂĐƵĂůŶŽƐůůĞǀĂŶĞĐĞƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞĂŽƚƌŽƐƉůĂŶŽƐĚĞů
ƐĂďĞƌŚƵŵĂŶŽ͕ĞŶůŽƐĐƵĂůĞƐƐĞƉƵĞĚĞĂĚǀĞƌƟƌůĂ&ŝůŽƐŽİĂWŽůşƟĐĂ͕ůĂdĞŽƌşĂWŽůşƟĐĂLJůĂŝĞŶĐŝĂ
WŽůşƟĐĂ͕ĞdžƉĂŶĚŝĠŶĚŽƐĞĞŶĚŝƌĞĐĐŝŽŶĞƐĐŽŶŽĐŝĚĂƐLJĂŽƚƌĂƐƐŝŶĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶĐŽŶŐƌƵĞŶƚĞƚŽĚĂǀşĂ͕
ĐŽŵŽƉŽĚƌşĂƐĞƌůĂĚĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶWƷďůŝĐĂƋƵĞLJĂƉŽĚĞŵŽƐĂƟƐďĂƌ͘
ŐƌĞŐƵĞŵŽƐĂůŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ƋƵĞůĂǀŝŽůĞŶĐŝĂĂĐƚƵĂůƐĞĞdžƉƌĞƐĂĞŶŚĞĐŚŽƐ͕ƋƵĞƐĞŶƟŵŽƐLJƉĞƌĐŝďŝŵŽƐ͕
ĐŽŶƵŶĠŶĨĂƐŝƐĐĂƚĂƐƚƌſĮĐŽ͘EŽĞƐƚĂŵŽƐƌĞĮƌŝĠŶĚŽŶŽƐĂůĂǀŝŽůĞŶĐŝĂŶĂƚƵƌĂůƋƵĞĞůŚŽŵďƌĞĚĞŚŽLJ
ĞƐƚƵĚŝĂƉĂƌĂĞŶĨƌĞŶƚĂƌůĂLJĨƌĞŶĂƌůĂ͕ƉĞƌŽƋƵĞďŝĞŶƉĞŶƐĂĚŽƉƵĞĚĞƐĞƌƵŶĂŶƟĐŝƉŽƋƵĞ͕ĞŶĂůŐƵŶŽƐ
ĐĂƐŽƐ͕ƉƌŽƐƉĞĐƟǀĂŵĞŶƚĞ͕ƐĞǀĞĞŶĨƌĞŶƚĂĚŽĂůĂǀŝŽůĞŶĐŝĂĚĞůŽƐĐĂŵďŝŽƐĐůŝŵĄƟĐŽƐ͕ĞŶĐƵLJĂƌĞĂůŝĚĂĚ
ƉƵĞĚĞĂŶƟĐŝƉĂƌůŽƐĞƐĐĞŶĂƌŝŽƐƉĂƌĂƉƌĞǀĞŶŝƌůĂĞƐĐĂƐĞnjĚĞĂŐƵĂ͕ůĂĨĂůƚĂĚĞĂůŝŵĞŶƚŽƐ͕ĞůĚĞƌƌĞƟŵŝĞŶƚŽ
ĚĞůŚŝĞůŽLJĞůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůŵĂƌƋƵĞĂŵĞŶĂnjĂŶ͕ĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐ͕ĞůĞŶƚŽƌŶŽĞŶƋƵĞƉƌŽĐƵƌĂŵŽƐǀŝǀŝƌ͘>Ă
ŐĞŶƚĞŶŽĐƌĞĂĐŽŶŇŝĐƚŽƐĂƐĂďŝĞŶĚĂƐĚĞƋƵĞůĂǀŝŽůĞŶĐŝĂƉƵĞĚĞĞƐƚĂƌƉƌĞƐĞŶƚĞƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞĞŶĞůůŽƐ͕
ĞŶĨƌĞŶƚĄŶĚŽƐĞĂĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐĂĚǀĞƌƐĂƐĐŽŵŽƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞŽƚƌĂŐĞŶƚĞƋƵĞƉŝĞŶƐĂLJĂĐƚƷĂĚŝƐƟŶƚŽ͘
ůĞƐƚƵĚŝŽĚĞůĂƉŽůşƟĐĂ͕ĞŶƌĞĂůŝĚĂĚ͕ŶŽĐŽŵŝĞŶnjĂĞŶůŽƐƐŝŐůŽƐƐĞdžƚŽŽƋƵŝŶƚŽ͕ĂŶƚĞƐĚĞůĂĞƌĂ
ǀƵůŐĂƌ ĐŽŵŽ ƋƵŝĞƌĞŶ ĐŽŶǀĞŶĐĞƌŶŽƐ ůŽƐ ĂƵƚŽĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽƐ ŽĐĐŝĚĞŶƚĂůĞƐ͘ ^ŝŵƵůƚĄŶĞĂŵĞŶƚĞ͕
ĂŶƚĞƐŽĚĞƐƉƵĠƐ͕ƐƵƌĞůĂƚŽLJĂĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƉŽƌƐĞƌĞƐŚƵŵĂŶŽƐĚĞĚŝƐƟŶƚĂƐůĂƟƚƵĚĞƐƋƵĞŽďƐĞƌǀĂŶ
ůŽƐŚĞĐŚŽƐŽĂĐŽŶƚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐƋƵĞƐĞƉƌŽĚƵĐĞŶĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞĞůůŽƐLJƋƵĞ͕ƌĞĐŝĠŶĂŚŽƌĂ͕ĐŽďƌĂŶ
ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂLJƉƌĞŽĐƵƉĂĐŝſŶ͕ƉŽƌƋƵĞŶŽĞƐĂƷŶƉŽƐŝďůĞĚĂƌƵŶĂĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶƐĞŶƐĂƚĂĞŝŶƚĞŐƌĂů͕
ĂƵŶƋƵĞ LJĂ ĐŽŶŽĐĞŵŽƐ ĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐ ĚĞ ůŽƐ ŵŝƐŵŽƐ͕ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ ůĂ ŶŽƚŽƌŝĂ ŝŶŇƵĞŶĐŝĂ ĚĞ ůŽ
ƉƌŽĚƵĐŝĚŽĞŶƐŝĂLJĞŶůĂƉĂƌƚĞŵĞĚŝƚĞƌƌĄŶĞĂĚĞůĨƌŝĐĂDĞĚŝĂLJƉĂƌƚĞĚĞůĂEŽƌƚĞ͘
>ĂǀŝŽůĞŶĐŝĂƉƵĞĚĞƚĞŶĞƌĠŶĨĂƐŝƐƌĂĐŝŽŶĂůĞƐLJĐŽŶƚƌĂƌŝŽƐĂůĂǀĞnj͕ĐƵĂŶĚŽ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ŶŽƐĞ
ĞŶƟĞŶĚĞŶĐĂďĂůŵĞŶƚĞůĂƐĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐĚĞůĂŶnjĂƌƵŶŵŝƐŝůŶƵĐůĞĂƌƐŽďƌĞƵŶůƵŐĂƌĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ
ĚĞůŐůŽďŽƚĞƌƌĄƋƵĞŽ͘ŶƐĞŐƵŶĚŽƐĚĞƟĞŵƉŽůĂǀŝŽůĞŶĐŝĂŚĂƐŝĚŽĂƌƌŽũĂĚĂĞŶƵŶĂĚŝƌĞĐĐŝſŶƋƵĞ
ƐĞŚĂƉůĂŶŝĮĐĂĚŽLJĞũĞĐƵƚĂĚŽĐŽŶƵŶĂŝŶƚĞŶĐŝſŶƋƵĞƉƵĞĚĞĐƌĞĞƌƐĞĞƐƚĄďĂũŽĐŽŶƚƌŽů͕ƉĞƌŽĐƵLJĂƐ
ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐ ƉƵĞĚĞŶ ĐŽŶǀĞƌƟƌƐĞ ĞŶ ǀĂƌŝĂďůĞƐ ŶŽ ŝĚĞŶƟĮĐĂďůĞƐ ƋƵĞ ďŝĞŶ ƉƵĞĚĞ ĚĞǀŽůǀĞƌƐĞ
ŚĂĐŝĂƋƵŝĞŶĞƐŝŶŝĐŝĂƌŽŶƚĂůĂĐĐŝſŶ͘
ůƚĞƌĐĞƌĐŽŶĐĞƉƚŽ͕ĞƐĂƋƵĞůƋƵĞƉŽĚĞŵŽƐŝĚĞŶƟĮĐĂƌĐŽŵŽůĂƉŽůşƟĐĂ͘ƐƚĂŶǀŝĞũŽĐŽŵŽůĂƐ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ƋƵĞ ůŽƐ ŚŽŵďƌĞƐ ƌĞŇĞdžŝǀĂŵĞŶƚĞ ŚĂŶ ĞŶĐŽŶƚƌĂĚŽ ĐŽŵŽ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ
ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůĂǀŝĚĂĚĞƌĞůĂĐŝſŶ͕LJŶŽƉŽƌƵŶĂĐĂƐƵĂůŝĚĂĚ͕ƐŝŶŽƋƵĞĂƐŝƐƟĞŶĚŽĐŽŵŽĂĐƚŽƌĞƐ
LJĐƌĞĂĚŽƌĞƐĚĞĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐĞŶůĂƐĐƵĂůĞƐƐĞǀŝĞƌŽŶŽďůŝŐĂĚŽƐĂƉĞŶƐĂƌ͕ďƵƐĐĂŶĚŽƋƵŝnjĄƐ͕ĞŶ
ƵŶĂƉƌŝŵĞƌĂĂƉƌŽdžŝŵĂĐŝſŶĐŽŶǀŝǀŝƌ͕ĚŝŐĄŵŽƐůŽĂƐş͕ĂƌŵŽŶŝŽƐĂLJƉĂĐşĮĐĂŵĞŶƚĞĞŶƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ
ƉƌĞƐƵŵŝďůĞƐĚĞƌŝĞƐŐŽLJĚĞĐŽŶŇŝĐƚŽƐ͘dĂůǀĞnjůŽƋƵĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌŽŶŚĂLJĂƐŝĚŽ͕ĚĂĚŽĞůĐĂƌĄĐƚĞƌ
ƌĞƐƚƌŝŶŐŝĚŽĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚĞŶĠƉŽĐĂƐůĞũĂŶĂƐ͕ĐŽŶĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐĚĞŝŶŵĞĚŝĂƚĞnj͕ĞƐƉŽŶƚĂŶĞŝĚĂĚ
LJ ƉƌĞĐŝƐŝſŶ ƋƵĞ ŐĂƌĂŶƟnjĂďĂŶ ůĂ ĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚ LJĂ ďƵƐĐĂĚĂ ĚĞ ůĂ ŵŝƐŵĂ LJ͕ ƉŽƌ ůŽ ŵŝƐŵŽ͕ ƵŶ
ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĞůĞŵĞŶƚĂůĚĞĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐŽĐŝĂů͕ĞƐƚŽĞƐ͕ƵŶŵƵŶĚŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĂůĞŶĐŝĞƌŶĞƐ͘
ƐƟŵĂŵŽƐ ƋƵĞ ĞdžŝƐƚĞ ĞŶ ůŽ ĞdžƉƌĞƐĂĚŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ͕ ƚŽĚŽ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ĂƉƌĞŶĚŝnjĂũĞ LJ ĚĞ
ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ƋƵĞ ƐĞǀĂƉĞƌĨĞĐĐŝŽŶĂŶĚŽ LJƋƵĞƉƵĞĚĞĞŶƚƌĞŐĂƌŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƋƵĞƉĞƌŵĂŶĞnjĐĂ
ĞŶƚƌĞůŽƐŝŶĚŝǀŝĚƵŽƐƋƵĠ͕ĂĚĞŵĄƐ͕ƉƵĞĚĂŶƌĞƚĞŶĞƌĞŶĨŽƌŵĂƉĞƌĚƵƌĂďůĞƉĂƌƚĞĚĞƐƵĐŽŶƚĞŶŝĚŽ
ŽďŝĞŶĚĞƐĞĐŚĂƌĂůŐŽƋƵĞŶŽĞŶĐĂũĂĞŶůŽƉƌŝŶĐŝƉĂůĚĞůĂƌĞůĂĐŝſŶĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂĞŶƚƌĞĞůůŽƐ͘ŶƚŽĚŽ
ĐĂƐŽ͕ĞƐĚĞƐƵƉŽŶĞƌƋƵĞůŽƋƵĞƐĞŵĂŶƚĞŶŐĂŽƉĞƌĞĞŶƉƌŽĐĞƐŽƐŵĞŶƚĂůĞƐƋƵĞǀĂŶĐƌĞĂŶĚŽŽƚƌŽƐ
ŵĄƐŽƌĚĞŶĂĚŽƐŶŽƉĞƌĐŝďŝĚŽƐŚĂƐƚĂĞŶƚŽŶĐĞƐ͕ĞŶƌĞĚĞƐƋƵĞƐĞďŝĨƵƌĐĂŶ͕ĂůŽŵĞŶŽƐƐŽĐŝĂůŵĞŶƚĞ͘
Ŷ ĨŽƌŵĂ ĂŶƟĐŝƉĂĚĂ͕ ĚŝŐĂŵŽƐ ƋƵĞ ŚĂLJ ƌĂƐŐŽƐ ŶŽ ĚĞĮŶŝĚŽƐ ƚŽĚĂǀşĂ ĚĞ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĐŝſŶ ĞŶ ůŽƐ
ƉƌŽĐĞƐŽƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ĞŶƚƌĞ ĞůůŽƐ Ğů ƌĞĨĞƌŝĚŽ Ă ůĂ ƉŽůşƟĐĂ͕ Ğů ŐŽďŝĞƌŶŽ͕ ůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ƉŽůşƟĐĂ͕ Ğů
ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽƉŽůşƟĐŽ͕ůĂĂƵƚŽƌŝĚĂĚLJĞůƉŽĚĞƌ͘
ŽŶůĂĨŽƌŵĂLJĐŽŶƚĞŶŝĚŽƐƐŝŵƉůĞƐƋƵĞĞƐƚĂŵŽƐƵƟůŝnjĂŶĚŽ͕ĐŽŵĞŶnjĂŵŽƐĞůŝŶƚĞŶƚŽĚĞĚĞĮŶŝƌůĂ
ƉŽůşƟĐĂ͕ďĂƐĞĞƐĞŶĐŝĂůƉĂƌĂƉƌŽĐƵƌĂƌĚĞƐĚĞƟĞŵƉŽƐƌĞŵŽƚŽƐĂĚĞŶƚƌĂƌŶŽƐĞŶůŽƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ
ĚĞĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐLJƉƌŽĐĞƐŽƐŽĐƵƌƌŝĚŽƐĞŶƵŶĂĐŽŵƷŶƵŶŝĚĂĚ͕ŝŶƚĞŐƌĂĚĂƉŽƌƵŶĐŽŶũƵŶƚŽĚĞƐĞƌĞƐ
ŚƵŵĂŶŽƐ ƌĞƐŝĚĞŶƚĞƐ ƐŽďƌĞ ƵŶ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ĞŶ ĂůŐƵŶĂ ŵĞĚŝĚĂ ĚĞůŝŵŝƚĂĚŽ͕ ƋƵĞ ĐŽŶƐƟƚƵŝƌşĂ ƵŶĂ
ĞŶƟĚĂĚƉƌĄĐƟĐĂŵĞŶƚĞĂƵƚŽƐƵĮĐŝĞŶƚĞLJƌĞŐŝĚĂƉŽƌƵŶŐŽďŝĞƌŶŽƌĞůĂƟǀĂŵĞŶƚĞĂƵƚſŶŽŵŽ͘
ƋƵş ĐŽŵĞŶnjĂŵŽƐ ƉĂƌĂ ŝŶƚĞŶƚĂƌ ĞdžƉůŝĐĂƌůĂ ŵĄƐ ƚĂƌĚĞ͕ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞů ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ
ŚƵŵĂŶŽ ŽƌŝĞŶƚĂĚŽ Ă ůĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ LJ Ğů ŐŽďŝĞƌŶŽ ĚĞ ůŽƐ ŶĞŐŽĐŝŽƐ ƉƷďůŝĐŽƐ͕ ĂƉĂƌĞĐŝĞŶĚŽ
46
WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ / REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS
MOVIMIENTOS SOCIALES
ĞƐĚĞ ƵŶ ĐŽŵŝĞŶnjŽ͕ ŶŽƐ ŚĂ ƉĂƌĞĐŝĚŽ ĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞ ĞŵƉůĞĂƌ ůĂ ĚĞŶŽŵŝŶĂĐŝſŶ ƋƵĞ ĞŶĐĂďĞnjĂ
ĞƐƚĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞů ƚƌĂďĂũŽ͕ ƉƵĞƐ ĞƐ ĂůŐŽ ƋƵĞ ŶŽƐ ƉĞƌŵŝƚĞ ƉĞŶĞƚƌĂƌ ĞŶ ĚŝƐƟŶƚŽƐ ƉůĂŶŽƐ LJ ĂƐƵŶƚŽƐ
ŚŽƌŝnjŽŶƚĂůĞƐ ĐŽŵŽ ƚĂŵďŝĠŶ ĚŝĂŐŽŶĂůĞƐ ĚĞů ĂƉĂƌĂƚĂũĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĂů Ğ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů͕ ŶŽ ƐſůŽ
ĨŽƌŵĂů͕ ƐŝŶŽ ƚĂŵďŝĠŶ ƉŽƌƋƵĞ ŚĂĐĞŶ ƉŽƐŝďůĞ ĐŽŶŽĐĞƌ ĞŶ ĂůŐƵŶĂ ŵĞĚŝĚĂ ůĂ ĐŽŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĚĞů
ƐƚĂĚŽĞŶƐƵƐƉĂƌƟĐƵůĂƌĞƐLJƉůƵƌĂůĞƐƉƌŽĐĞƐŽƐLJĨƵŶĐŝŽŶĞƐ͘
WŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ͕ ĐŽŵŽ ŶƵĞƐƚƌĂ ŝŶƚĞŶĐŝſŶ ĞƐ ƐŝƚƵĂƌ Ğů ĂƐƵŶƚŽ ƉůĂŶƚĞĂĚŽ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ƉĂƌƟĐƵůĂƌ LJ
ƚĂŶŐĞŶĐŝĂů͕ ƌĞĨĞƌŝĚŽ Ăů ŚŝůĞ ĚĞ ŚŽLJ͕ ĞŶ ƵŶĂ ĠƉŽĐĂ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĂ ĚĞ ĂƐƵŶƚŽƐ ƌĞůĂƟǀĂŵĞŶƚĞ
ĐŽŶŽĐŝĚŽƐ͕ĐŽŶŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞ͕ĞŶŐĞŶĞƌĂů͕ĂƉĂƌĞĐĞŶƐĞƐŐĂĚĂƐͲĚĞůŽƋƵĞŶŽŶŽƐĞdžĐůƵŝŵŽƐͲ
ĞůƉƌŽďůĞŵĂƋƵĞƉƌĞƚĞŶĚĞŵŽƐĂďŽƌĚĂƌ͕ŶŝĂƷŶĂƐşƌĞƐƵůƚĂĨĄĐŝů͘ƐƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞĚŝĐŚŽ͕ĐŽŵƉůĞũŽ͘
ůƚĞŵĂŵŝƐŵŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂŵŽƐƋƵĞŶŽĚĞďĞƐĞƌĞdžƉůŝĐĂĚŽĐŽŶĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐƷŶŝĐĂƐ͕ĂƌďŝƚƌĂƌŝĂƐŶŝ
ƉƌŽƉŝĂƐĚĞĂůŐƵŶŽƐŽĂũĞŶĂƐĂŽƚƌŽƐ͘
>ŽƐŵĞĚŝŽƐĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐĞŶŶƵĞƐƚƌŽƉĂşƐ͕ĐŽŶƐƟƚƵLJĞŶƵŶŵƵĞƐƚƌĂƌŝŽĚĞŝĚĞĂƐ
͞ĐŽŶƚƌĂƉƌŽĚƵĐĞŶƚĞƐ͕͟ƉŽƌĚĞĐŝƌůŽŵĞŶŽƐ͖ƐŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƐƵĐĞƐŽƐĚĞŐƌĂŶƌĞůĞǀĂŶĐŝĂ
ĚĞůŽƐĐƵĂůĞƐŶŽƉŽĚĞŵŽƐƐƵƐƚƌĂĞƌŶŽƐ͕ƉŽƌƋƵĞŝŶƚĞŶƚĂŶƐĞƌƌĞĂůĞƐLJǀĞƌşĚŝĐŽƐLJĂĚĞŵĄƐ͕ŵƵĐŚŽƐ
ƐŽďƌĞƉĂƐĂŶĞůĄŵďŝƚŽŝŶƚĞƌŶŽ͘
>ŽƐŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐƐŽĐŝĂůĞƐŶŽƐŽŶĞdžĐůƵƐŝǀŝĚĂĚĚĞŶƵĞƐƚƌŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ͘^ĞĚĂŶĞŶŵƵĐŚĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞůŐůŽďŽ͕
LJƉƵĞĚĞŶƉĞƌŵŝƟƌŶŽƐƚƌĂƚĂƌůŽƐĐŽŶŐƌĂŶůŝďĞƌƚĂĚ͕ƉƵĞƐƚŽƋƵĞƐƵƐŚĞĐŚŽƐLJĨĞŶſŵĞŶŽƐƐĞƉƌŽLJĞĐƚĂŶ
ƉĂƌĂ ůĂ ŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝſŶ ĂŶŐƵůĂƌ ĚĞ ůĂƐ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ LJ ƚĂŵďŝĠŶ ĚĞ ƚŽĚŽ ĂƋƵĞůůŽ ƋƵĞ ĞdžƉůŝĐĂ ůĂ
ĂƵƚŽŐĞŶĞƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐŝŶƚĞŐƌĂĚŽƐƉŽƌůĂŵĞŶƚĞŚƵŵĂŶĂ͘>ĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĚĞůŽƐŵŽŵĞŶƚŽƐ
ƋƵĞǀŝǀŝŵŽƐLJůĂƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐĂŶŝǀĞůŵƵŶĚŝĂůŚĂŶŐĞŶĞƌĂĚŽĐĂŵďŝŽƐĐŝĞŶơĮĐŽƐLJƚĞĐŶŽůſŐŝĐŽƐLJ
ůĂƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞƵŶŶƵĞǀŽŽƌĚĞŶŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĚĞůĐƵĂůŶŽƐĂďĞŵŽƐĐƵĄŶƚŽƉƵĞĚĞĚƵƌĂƌ͘4
KƚƌĂ ƌĂnjſŶ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů ĞŶ ůŽ ĞƐĞŶĐŝĂů͕ ĞƐ Ğů ĚĞďŝůŝƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ƉŽůşƟĐĂ͕ ƋƵĞ ĂĨĞĐƚĂ Ğů ƌĠŐŝŵĞŶ
ĞĐŽŶſŵŝĐŽLJĞůƐŽĐŝĂů͕ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ͕ĞdžƚĞŶĚŝĞŶĚŽůĂĐĂĚĞŶĂĚĞĞĨĞĐƚŽƐŚĂĐŝĂŽƚƌŽƐƐŝƟŽƐ͘
WŽƌůŽŵŝƐŵŽ͕ĂƌĂƚŽƐƉĂƌĞĐĞŶƉƌŽǀŽĐĂƌƐĞŵŽŵĞŶƚŽƐĚĞŝŶŐŽďĞƌŶĂďŝůŝĚĂĚ͕ƋƵĞ͕ŽƉƵĞƐƚŽƐĂůĂ
ĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚĚĞůĂŶĂĐŝſŶ͕ƉƵŐŶĂŶƉŽƌĂƉƌŽƉŝĂƌƐĞĚĞůĂƐǀĞƌĚĂĚĞƌĂƐƌĂnjŽŶĞƐĚĞůĂŐŽďĞƌŶĂďŝůŝĚĂĚ
ϰ>h,DEE͕EŝĐŬůĂƐ;ϭϵϵϳͿ͗Ɖ͘ϭϳϭ
47
REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS / WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ
ĚĞůƐƚĂĚŽ͘ƐƚĞĨĞŶſŵĞŶŽƚĂŶƐŝŶŐƵůĂƌ͕ŶŽĚĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽĞŶĞůƉĂşƐ͕ƌĞŵƵĞǀĞůŽƐĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞůĂ
ĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂ͕ĂĨĞĐƚĂŶĚŽĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĂůƐŝƐƚĞŵĂƉŽůşƟĐŽĞdžŝƐƚĞŶƚĞ͘
ƐƵŶƚŽƐƌĞůĞǀĂŶƚĞƐĐŽŵŽďĂŶĚĞƌĂƐĚĞůƵĐŚĂĞŶƚƌĞůŽƐŝŶƚĞŐƌĂŶƚĞƐĚĞůŽƐŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐƐŽĐŝĂůĞƐ͕
ĚŝİĐŝůĞƐĚĞĚĞƐĐƌŝďŝƌLJĂƷŶŝĚĞŶƟĮĐĂƌĞŶůŽƐŝŶƐƚĂŶƚĞƐĂĐƚƵĂůĞƐ͕ĞdžŝŐĞŶĞůĞƋƵŝůŝďƌŝŽĞŶůĂĞŶƚƌĞŐĂ
ĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐƉĂƌĂƵŶĂƐŽĐŝĞĚĂĚĚĞŝŐƵĂůĞƐ͕ůĂĐƵĂůŶŽĞƐƚĄĚĞĮŶŝĚĂĚĞŵĂŶĞƌĂƵŶŝǀĞƌƐĂů͘
>Ă ĐƵůƚƵƌĂ ƉŽůşƟĐĂ ŵƵĞƐƚƌĂ ƋƵŝĞďƌĞƐ ŵƵLJ ĂĐĞŶƚƵĂĚŽƐ ƉŽƌ ůĂ ĨĂůƚĂ ĚĞ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů Ğ
ŝƌƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚƉĂƌĂƚŽŵĂƌĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ͕ůŽƋƵĞƐĞƚƌĂĚƵĐĞĞŶƵŶĂĞƐƉĞĐŝĞĚĞĚĞƐƉƌĞĐŝŽ͕ƉŽƌůĂ
ŵŝƐŵĂ͕ƋƵĞƉƵĞĚĞĂĨĞĐƚĂƌƐƵŽƌŝĞŶƚĂĐŝſŶĞŶŽƚƌŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐ͘
>ĂƐ ĂƉĂƌŝĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ĚĞďŝůŝĚĂĚ ƋƵĞ ŵƵĞƐƚƌĂŶ ůŽƐ ŐŽďŝĞƌŶŽƐ ĚĞ ŚŽLJ LJ ĚĞ ĂLJĞƌ͕ ƉĂƌĂ ƐĂŶĐŝŽŶĂƌ
ĐŽŶĚƵĐƚĂƐ ƌĞƉƌŽĐŚĂďůĞƐ ĞŶ ůĂ ͞ĐŝƵĚĂĚĂŶşĂ͟ ůĂ ƋƵĞ ĐŽŶĚƵĐĞ Ă ƋƵŝĞďƌĞƐ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĂůĞƐ
Ğ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůĞƐ͕ ŶŽ ƌĞƐƵůƚĂ ĨĄĐŝů ĚĞ ĐƵĂůŝĮĐĂƌ LJ ĐƵĂŶƟĮĐĂƌ͘ >Ă ƉƌŽĨƵŶĚŝĚĂĚ ĚĞ ƚĂů ĂĐƟƚƵĚ ĞƐ
ĚĞŵĂƐŝĂĚĂĐŽŵŽƉĂƌĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌůĞƐƐŽůƵĐŝſŶŝŶŵĞĚŝĂƚĂ͘
EŽďĂƐƚĂ͕ĞŶƚŽŶĐĞƐ͕ĐŽŶĚĞĐŝƌƋƵĞƐŽŶƉƌŽďůĞŵĂƐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐƐŝŶĞŶƚĞŶĚĞƌŶŝƉŽĚĞƌĞdžƉůŝĐĂƌ
ĐƵĄůĞƐƐŽŶĞůůŽƐ͘dŽĚŽĞƐƚŽƐŝŶĚŝƐĐĞƌŶŝƌůĂƚŽŵĂĚĞĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝĂƉĂƌĂĚĂƌůĞƐŽůƵĐŝſŶ͘
hŶĂďƌĞǀĞĐŽŶĐůƵƐŝſŶ͕ƉŽƌĂŚŽƌĂ͕ĞƐƋƵĞƐŝůŽƐŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐƐŽĐŝĂůĞƐƚƌĂƐƵŶƚĂŶƵŶĂĐĂƌĂƉŽůşƟĐĂ͕
ĠƐƚĂƉŝĞƌĚĞƚŽĚŽĚĞƌƌŽƚĞƌŽƋƵĞƐĞŵĂŶŝĮĞƐƚĂĞŶĂĐĐŝſŶ͘
dĂů ĂĐĐŝſŶ͕ Ɛŝ ƌĞĐŽŶŽĐĞŵŽƐ ƋƵĞ ĞƐ ƉŽůşƟĐĂ͕ ĚĞďĞ ĞdžƉůŝĐŝƚĂƌƐĞ ĞŶ ƵŶĂ ĂŶƟĐŝƉĂĚĂ LJ ĐůĂƌĂ
ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝſŶƉƌŽƐƉĞĐƟǀĂ͕ƋƵĞŽďĞĚĞnjĐĂĂƵŶĂƉůĂŶŝĮĐĂĐŝſŶĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐĂ͘^ŝĞƐƚŽŶŽƐĞĞdžƉƌĞƐĂ
ĞƐ͗ϭͿWŽƌƋƵĞŶŽƚŽĚŽƐƐĂďĞŶĚĞĞůůĂ͖ϮͿ^ŝĞdžŝƐƚĞůĂƉƌŽƉŝĞĚĂĚLJŽďũĞƟǀŽƐƋƵĞƐĞƉĞƌƐŝŐƵĞŶ͕ĞůůŽƐ
ƐŽŶƉƌŽƉŝĞĚĂĚĚĞƵŶŽƐƉŽĐŽƐLJϯͿůĂƉŽLJŽůŽŐşƐƟĐŽŶŽĞƐĐŽŶŽĐŝĚŽƉŽƌƚŽĚŽƐůŽƐƋƵĞƉĂƌƟĐŝƉĂŶ
LJĞƐĐŽŶĚĞŶůĂƉƌŽƉŝĞĚĂĚŝĚĞŽůſŐŝĐĂĚĞĞƐŽƐƉŽĐŽƐ͕ƉĂƌĂƋƵĞŽƚƌŽƐĂĐƚƷĞŶĞŶĐůĂƵƐƚƌĄŶĚŽƐĞĞŶůŽ
ƋƵĞĞƐƟŵĂŶĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞƌşĂĂƐƵŝŶƚĞŶĐŝſŶ͘
>ĂŵŽǀŝůŝnjĂĐŝſŶƐŽĐŝĂůŽďůŝŐĂĂůĂĐŽĚŝĮĐĂĐŝſŶĚĞŚĞĐŚŽƐLJĨĞŶſŵĞŶŽƐĚĞůƉĂƐĂĚŽ͕ůŽĐƵĂůƉƵĞĚĞ
ƐŝŐŶŝĮĐĂƌůĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞĞŶŐƌĂŶĂũĞƐůŝƐƚŽƐƉĂƌĂƐĞƌƵƟůŝnjĂĚŽƐĐŽŵŽŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐĚĞŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶ͕
ĚĞĂƐŽĐŝĂĐŝſŶ͕ĚĞĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽ͕ĚĞĐŽŶƚƌŝďƵĐŝſŶ͕ĚĞĐŽŵďŝŶĂĐŝſŶLJĚĞĚŝƐŽĐŝĂĐŝſŶ͘ů
͞ĚŝƐĐŽĚƵƌŽ͟ĚĞůĂŵĞŶƚĞƟĞŶĞƵŶĂĞƐƉĞĐŝĂůŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂƉĂƌĂƚƌĂďĂũĂƌĐŽŶƚŽĚŽƐĞƐŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐ͕
ĐŽŵŽƚĂŵďŝĠŶƉĂƌĂŐƵĂƌĚĂƌĂůŐƵŶŽƐƋƵĞƉƵĞĚĂŶƐĞƌƵƟůŝnjĂĚŽƐĞŶĞůĨƵƚƵƌŽLJŶŽĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽƐ
ƉĂƌĂƐĞƌƚƌĂďĂũĂĚŽƐĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽ͘
>ĂƌĞůĂƟǀŝĚĂĚĚĞůĂǀĂůŝĚĞnjĞŶĞƐŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƟĞŶĞƐŝĞŵƉƌĞĂůŐŽƋƵĞĚĞĐŝƌƉĂƌĂƐƵƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽ
ĞŶĐĂŵďŝŽƐLJƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐĞdžƉƌĞƐŝŽŶĞƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƐŽĐŝĂů͘
,ĂƐƚĂ ĂŚŽƌĂ ĞŶ ĞdžƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ŝĚĞĂƐ͕ ƉŽĚĞŵŽƐ ƐŽƐƚĞŶĞƌ ƋƵĞ ůĂ ŵŽǀŝůŝnjĂĐŝſŶ ƐŽĐŝĂů ƟĞŶĞ ƵŶ
ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ ƋƵĞ͕ ĞŶ ŐƌĂŶ ŵĞĚŝĚĂ͕ ůĞ ĞƐ ƉƌŽƉŝŽ͕ ƉĞƌŽ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ƐŽƐƚĞŶŝĚŽ ƉŽƌ ůĂ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ
ŚŝƐƚſƌŝĐĂ͕ĞĐŽŶſŵŝĐĂ͕ƉŽůşƟĐĂ͕ũƵƌşĚŝĐĂ͕ĐƵůƚƵƌĂůLJƌĞůŝŐŝŽƐĂ͕ƋƵĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂƐƵƐƐŽƐƚĞŶĞĚŽƌĞƐ͘
>ĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĞƉŝƐƚĞŵŽůſŐŝĐĂƐƋƵĞĞŶĐŽŶƚƌĂŵŽƐĞŶƌĞůĂĐŝſŶĂůƟĞŵƉŽƚƌĂŶƐĐƵƌƌŝĚŽ͕ůŽƐůƵŐĂƌĞƐ
ŐĞŽŐƌĄĮĐŽƐĞŶĚŽŶĚĞƐĞƉƌŽĚƵĐĞŶůŽƐĂĐŽŶƚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐLJĞdžƚĞƌŶŽƐĚĞůĂŵŝƐŵĂ͕ĞŶƚƌĞ
ŽƚƌŽƐ͕ ƉĞƌŵŝƚĞŶ ƋƵĞ ƐƵ ĐƌĞĂĐŝſŶ ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂů ĚĞƉĞŶĚĂ ĚĞ ǀĂůŽƌĞƐ͕ ŶŽƌŵĂƐ LJ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ƋƵĞ ƐĞ
ĂĐŽŵƉĂŹĞŶĐŽŶĐƌŝƐŝƐLJĐŽŶŇŝĐƚŽƐƋƵĞƉƵĞĚĞŶĐŽŶĚƵĐŝƌĂĐĂŵďŝŽƐĚĞŶĂƚƵƌĂůĞnjĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚĂ͕
ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞƐ LJ ĞƐƉŽƌĄĚŝĐŽƐ͘ >Ž ŵŝƐŵŽ ĐŽŶůůĞǀĂ Ă ůĂ ŝŶŶŽǀĂĐŝſŶ͕ ůĂ ĐƵĂů ĚĞďĞ ƐĞƌ
ĞƐĞŶĐŝĂůŵĞŶƚĞĐƵĂůŝĮĐĂĚĂƉŽƌƉƌĞĚŽŵŝŶĂŶĐŝĂŽĚĞĐĂĚĞŶĐŝĂ͕ĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶůĂĐŽŵƉůĞũŝĚĂĚĚĞ
ůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐƋƵĞƐĞŽďƚĞŶŐĂŶ͘
ŶůŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐƐĞŹĂůĂĚŽƐ͕ĞůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽƟĞŶĚĞĂĂŐƌƵƉĂƌůĂƐĞƐĨĞƌĂƐƉŽůşƟĐĂƐ͕ƐŽĐŝĂůĞƐLJ
ĐƵůƚƵƌĂůĞƐĞŶĚŝƌĞĐĐŝſŶĂůĂƐƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝŽŶĞƐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐƋƵĞƉƵĞĚĂŶƉƌŽĚƵĐŝƌƐĞLJƋƵĞ͕ĂůŽ
ŵĞũŽƌ͕ůŽƐĂĨĞĐƚĂŶ͘ŶƚƌĞůŽƋƵĞƐĞƉƵĞĚĞĐŝƚĂƌĐŽŵŽƵŶĂƐƵŶƚŽĐĞƌĐĂŶŽ͕ĞƐƚĄĞůƉƌŽďůĞŵĂĚĞůĂ
desobediencia y protesta de adolescentes y jóvenes, especialmente respecto de la estructura
ĞĚƵĐĂĐŝŽŶĂůLJƐƵƐƉƌŽĐĞƐŽƐŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞŝŶĐŽŶĞdžŽƐĞŶůĂĚĞĮŶŝĐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞdžŝƐƚĞŶƚĞ͘
EŽƉŽĚĞŵŽƐƐŽƐƚĞŶĞƌƋƵĞĞƐƚĄŶĞƋƵŝǀŽĐĂĚŽƐĞŶůŽƋƵĞůůĞǀĂŶĂĐĂďŽ͕ƉĞƌŽƉƵĞĚĞƐĞƌƋƵĞĞdžŝƐƚĂŶ
ŽƚƌŽƐ ĨĂĐƚŽƌĞƐ ĂƉĂƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĐŽŶƚƌĂĚŝĐƚŽƌŝŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ŵŽǀŝůŝnjĂŶ ƐŝŶ ƐĞƌ ĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƐ LJ ƋƵĞ ůŽƐ
ĂŶĂůŝƐƚĂƐĚĞƐƵĐŽŶĚƵĐƚĂĐĂůŝĮĐĂŶĐŽŵŽŝŶĂƉƌŽƉŝĂĚĂLJĂũĞŶĂĂƉƌŽĐƵƌĂƌĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚ͞ĚĞŵŽĐƌĄƟĐĂ͘͟
hŶĂĚĞůĂŶƚŽĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůƉĂƌĂŶƵĞƐƚƌŽƐĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞƵŶĂĠƉŽĐĂƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶƌŝƐŝƐŽĨ
ƚŚĞ ZĞƉƵďůŝĐ͕ ƌĞĨĞƌŝĚŽ Ă ͞>Ă ĚĞƐŽďĞĚŝĞŶĐŝĂ Đŝǀŝů͟ ĞŶ ůĂ ƉƌŝŵĂǀĞƌĂ ĚĞ ϭϵϳϬ ƉŽƌ Ğů ŽůĞŐŝŽ ĚĞ
ďŽŐĂĚŽƐ͕ĞŶůĂŽďƌĂLJĂĐŝƚĂĚĂĚĞ,ĂŶŶĂŚƌĞŶĚƚ͗
͎ƐƋƵĠŚĂŵƵĞƌƚŽůĂ>ĞLJ͕LJŚĂLJƋƵĠĐĂŵďŝĂƌůĂĚĞƐĚĞƐƵƐĐŝŵŝĞŶƚŽƐƉĂƌĂĐŽŶƐƚƌƵŝƌŽƚƌŽĞĚŝĮĐŝŽ
ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů͕ĞůĐƵĂůƐĂƟƐĨĂŐĂĂĂƋƵĠůůŽƐƋƵĞŐƌŝƚĂŶƉŽƌƚĞŶĞƌůŽ͍͘5
͎YƵĠĨƵĞůŽƋƵĞŝŶƐƉŝƌſĞƐƚĞŐƌŝƚŽĚĞĚĞƐĞƐƉĞƌĂĐŝſŶ͍
EŽƉŽĚĞŵŽƐĐŽŶƟŶƵĂƌĞůƉůĂŶƚĞĂƌŶŽƐůĂƐŝŶƋƵŝĞƚƵĚĞƐƋƵĞƐĞƌĞŇĞũĂŶĞŶůŽƌĞĐŝĠŶĚŝĐŚŽ͕ƐŝŶƌĞŇĞdžŝŽŶĂƌ
ĞŶƋƵĞůŽƋƵĞŽďƐĞƌǀĂŵŽƐƌĞƐƉŽŶĚĞ͕ĚĞƚŽĚŽƐŵŽĚŽƐ͕ĂƵŶĂĐƌŝƐŝƐ͕ĂƵŶĂĠƉŽĐĂŶŽǀĞĚŽƐĂƋƵĞŶŽƐ
ŽďůŝŐĂĂƵŶƌĞĞdžĂŵĞŶĚĞĐŽŶĐĞƉƚŽƐ͕ĚĞůŽƐĚĞƐĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽƐLJĂĐĞƉƚĂĐŝŽŶĞƐĚĞŶƵĞǀŽƐŵŽĚĞůŽƐĚĞ
ĐŽŶǀŝǀĞŶĐŝĂƐŽĐŝĂů͕LJĚĞƉƌŽĐĞƐŽƐƉŽůşƟĐŽƐƋƵĞďƵƐĐĂŶŝĚĞŶƟĮĐĂƌƐĞĐŽŶůŽƋƵĞƐƵĐĞĚĞ͘
>ĂĐŽŵƉƌĞŶƐŝſŶƉƌĞůŝŵŝŶĂƌĚĞůŽƋƵĞĂĐŽŶƚĞĐĞ͕ŶŽƐůůĞǀĂĐŽŶƌĂƉŝĚĞnjĂůŽƐĐĂŵďŝŽƐƉƌŽǀŽĐĂĚŽƐ
ƉŽƌĞůůĞŶŐƵĂũĞLJͬŽƐşŵďŽůŽƐƋƵĞƚĂůƉƌŽĐĞƐŽƉƌŽǀŽĐĂ͘
ůƌĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůŽŵŝƐŵŽŽďůŝŐĂĂƵŶŽƌĚĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞŝŶƚĞƌĞƐĞƐƋƵĞĚĞďĞŵŽƐƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌ͕
ĚĞĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂƌůĂƐŶƵĞǀĂƐƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐŽƉĞƌĂĐŝŽŶĂůĞƐƋƵĞƐĞƉƌŽĚƵnjĐĂŶ͕LJĂůƌĞŐŝƐƚƌŽŵĞŶƚĂůƉĂƌĂ
ƐƵƉŽƐƚĞƌŝŽƌƵƟůŝnjĂĐŝſŶLJŵĞŵŽƌŝnjĂĐŝſŶ͘
ϰϴ
WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ / REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS
Ͳ&ƵĞĞůĚĞƐĂƐƚƌŽƐŽŝŶĐƌĞŵĞŶƚŽĚĞůĂĚĞůŝŶĐƵĞŶĐŝĂĐĂůůĞũĞƌĂŽůĂƉĞƌĐĞƉĐŝſŶŵĄƐƐƵƟůĚĞƋƵĞ͞ůĂĚŝŵĞŶƐŝſŶ
ĚĞůŵĂůĞdžƉƌĞƐĂĚŽĞŶůĂƐƟƌĂŶşĂƐŵŽĚĞƌŶĂƐŚĂƐŽĐĂǀĂĚŽƚŽĚĂƐĞŶĐŝůůĂĨĞƋƵĞĞŶůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂƌĂĚŝĐĂů
ĚĞůĂĮĚĞůŝĚĂĚĂůĂůĞLJ͟ũƵŶƚŽĂƵŶĂĂŵƉůŝĂĞǀŝĚĞŶĐŝĂĚĞƋƵĞůĂƐĐĂŵƉĂŹĂƐĚĞĚĞƐŽďĞĚŝĞŶĐŝĂĐŝǀŝůďŝĞŶ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĚĂƐƉƵĞĚĞŶƌĞƐƵůƚĂƌŵƵLJĞĮĐĂĐĞƐƉĂƌĂĞůůŽŐƌŽĚĞĚĞƐĞĂďůĞƐĐĂŵďŝŽƐĞŶůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶϲ
WĞƌŽ͕͎ƐĞƉƵĞĚĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĂůŐƵŶĂƐĞŵĞũĂŶnjĂĞŶƚƌĞůŽƋƵĠƐƵĐĞĚĞŚĂƐƚĂĂŚŽƌĂĞŶůĂZĞƉƷďůŝĐĂĚĞ
ŚŝůĞĐŽŶůŽƋƵĞůůĂŵĂŵŽƐďƵƌĚĂŵĞŶƚĞůĂƉƌŽƚĞƐƚĂƋƵĞĚĞƐĚĞϮϬϬϵͲ͞ƌĞǀŽůƵĐŝſŶĚĞůŽƐƉŝŶŐƺŝŶŽƐ
ŽĚĞůŽƐĂůƵŵŶŽƐĚĞĞĚƵĐĂĐŝſŶƐĞĐƵŶĚĂƌŝĂ͟ͲǀŝĞŶĞĚĄŶĚŽƐĞĞŶůĂƉĂƌƚĞĐĞŶƚƌĂůĚĞůƉĂşƐLJĂŚŽƌĂ
ƐĞ ŚĂ ĞdžƚĞŶĚŝĚŽ Ă ŽƚƌŽƐ ĄŵďŝƚŽƐ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ĚĞŶŽŵŝŶĂŵŽƐ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ Đŝǀŝů͕ Ž ďŝĞŶ͕ ƋƵĞƌĞŵŽƐ
ĞŶƚĞŶĚĞƌĐŽŵŽƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĐŝƵĚĂĚĂŶĂ͍͘
zĂŚĞŵŽƐŵĂŶŝĨĞƐƚĂĚŽƋƵĞůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐ;ƐŽĐŝĂůĞƐLJŽƚƌŽƐͿƟĞŶĞŶůĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞĂƵƚŽƌĞŐĞŶĞƌĂĐŝſŶ
ƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ͕ŶŽƚŽƌŝĂŽŶŽ͕ůŽĐƵĂů͕ŶŽƐĂŐƌĞŐĂůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞƐĞƌĐŽŶƐĐŝĞŶƚĞƐĚĞĞůůŽ͘
ŶƵŶĐŽŵŝĞŶnjŽ͕ĂŶƚĞƐĚĞůĂƐĂůŝĚĂĚĞůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐƵŶŝǀĞƌƐŝƚĂƌŝŽƐĞůϮϬϭϬ͕ĂƉƌĞĐŝĂŵŽƐƵŶĂ
ĐŽŵƷŶƵŶŝĚĂĚĚĞŝŶƚĞƌĠƐĞŶĞƐŽƐŵĂŶŝĨĞƐƚĂŶƚĞƐ͘dĂůŚĞĐŚŽƐĞŚĂĐĞƉƌĞƐĞŶƚĞŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞĞŶ
Ğů ϮϬϭϯ ĞŶ ůŽƐ ĂůƵŵŶŽƐ ƐĞĐƵŶĚĂƌŝŽƐ͕ Ͳ͟ƚŽŵĄŶĚŽƐĞ Ğů /ŶƐƟƚƵƚŽ EĂĐŝŽŶĂů͟ ƋƵĞ ĚĞƉĞŶĚĞ ĚĞů
DƵŶŝĐŝƉŝŽĚĞ^ĂŶƟĂŐŽͲĞůĐƵĂůŚĂƐŝĚŽ͕ŚĂƐƚĂĂŚŽƌĂ͕ƐşŵďŽůŽĚĞůĂĞĚƵĐĂĐŝſŶĐŚŝůĞŶĂƐĞĐƵůĂƌŝnjĂĚĂ͘
5 AREd͕,ĂŶŶĂŚ;ϭϵϵϴͿ͗Ɖ͘119
ϲ/ďŝĚ͘
49
REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS / WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ
ĞƐĚĞ ĂŚŽƌĂ͕ ĐĂďĞ ƌĞĐĂůĐĂƌ ƋƵĞ ůŽƐ ĂĐƚŽƌĞƐ ƋƵĞ ŚĂŶ ŐƵŝĂĚŽ ƚĂů ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ ƐŽŶ ŽƚƌŽƐ͖
ĐŽŵŽ ĂƐŝŵŝƐŵŽ ƉŽĚĞŵŽƐĂĚǀĞƌƟƌƵŶĂĂďŝĞƌƚĂĐŽŶŶŽƚĂĐŝſŶ ƉŽůşƟĐĂ ĞŶĞů ŵŝƐŵŽLJ͕ ĂĚĞŵĄƐ͕ůĂ
ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞƚĞƌĐĞƌŽƐ͕ĐĂůŝĮĐĂĚŽƐĚĞĞdžƚƌĞŵŝƐƚĂƐ͕ĐƵLJĂĞǀŝĚĞŶĐŝĂĂƉĂƌĞĐĞĞŶĞůĚĂŹŽƉƌŽǀŽĐĂĚŽ
ĂďŝĞŶĞƐĞŶůĂƉƌŽƉŝĞĚĂĚƉƷďůŝĐĂLJƉƌŝǀĂĚĂ͕ƋƵĞŚĂŶƚƌĂƐƚŽĐĂĚŽůĂĐŽŶĚƵĐƚĂĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐŚƵŵĂŶĂƐ͘
ĞƐƚŽƐ ͞ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ĚĞ ĞǀŝĚĞŶĐŝĂ͕ ŚĂƐƚĂ ĂŚŽƌĂ ŶŽ ĚĞĮŶŝĚŽƐ͟ ƐĞ ĂŐƌĞŐĂ ůĂ ĚĞůŝŶĐƵĞŶĐŝĂ͕ ŶŽ
ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂ ĞŶůĂƐƉĞƟĐŝŽŶĞƐĚĞůŽƐŵŽǀŝůŝnjĂĚŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐ͘ƐƚĞƟƉŽĚĞĂĐĐŝſŶĐŽŵŝĞŶnjĂ
Ă ĞdžƚĞŶĚĞƌƐĞ ĚĞƐĚĞ ůĂ ƉĂƌƚĞ ĐĞŶƚƌĂů ĚĞů ƉĂşƐ ĞŶ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĚŝƌĞĐĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ŵĂƌĐĂ ůĂ ďƌƷũƵůĂ
ŝŵĂŶƚĂĚĂĚĞĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽƐƋƵĞƉƵĞĚĞŶƐƵŵĂƌƐĞĂůŽƐLJĂŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽƐ͘
ƋƵş͕ĐŽŵŽĚŝĐĞ>ƵŚŵĂŶŶEŽƐĞƚƌĂƚĂƐſůŽĚĞƵŶĂŵŝŶŝŵŝnjĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĄŶĚĂƌĚĞůĂƌĂĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ
ſƉƟŵĂƉĂƌĂĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĚĞĐŝƐŝſŶƷŶŝĐŽĞŶĞůƐĞŶƟĚŽĚĞůŽƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐĚĞƌĂĐŝŽŶĂůŝĚĂĚůŝŵŝƚĂĚĂ
LJ ĚĞů ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ ƐĂƟƐĨĞĐŚŽ͘ ϳ ů ĐŽŶĐĞƉƚŽ ƋƵĞ ĞƐƚĄ ĞŶ Ğů ĐĞŶƚƌŽ ĚĞ ůŽ ĞdžƉƌĞƐĂĚŽ ĞƐ Ğů
ƉƌŽĐĞƐŽĚĞĚĞĐŝĚŝƌ͕ƋƵĞLJĂŶŽƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶƵŶƐŽůŽŐƌƵƉŽŵŽǀŝůŝnjĂĚŽ͕ƉƵĞƐƚŽƋƵĞůĂĚĞĐŝƐŝſŶ
ĞdžƉƌĞƐĂĐŽŵŽƵŶŝĚĂĚĞŶƵŶĐŽŵŝĞŶnjŽ͕ƵŶĂĐĂŶƟĚĂĚĚĞƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐĂƉƌŽďĂĚĂƐLJŶĞŐĂĚĂƐ͘
>Ă ŝŶƚĞƌƌŽŐĂŶƚĞ ĞƐ Ɛŝ ůĂ ŵŽǀŝůŝnjĂĐŝſŶ LJ Ğů ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ ƌĞƐƵůƚĂŶ ĨĄĐŝůĞƐ ĚĞ ƚƌĂĚƵĐŝƌ ĞŶ ƵŶĂ ƵŶŝĚĂĚ
ƐŝƐƚĠŵŝĐĂƋƵĞƐĞƉĞƌĐŝďĞĐŽŶŐƌƵĞŶƚĞ͕ƉĂƌĂƋƵĞĞůƐŝƐƚĞŵĂƐŽĐŝĂůůŽĂƉƌƵĞďĞLJůŽŝŶƚĞŐƌĞĚĞůŽĨĄĐƟĐŽĂƵŶĂ
ƚŽƚĂůŝĚĂĚŵĂLJŽƌƋƵĞƐĞĂĐĂƉĂnjĚĞŝŶŇƵĞŶĐŝĂƌůĂƌĞĂůŝĚĂĚLJƐĞŐƵŝƌĞŶůĂĚŝŶĄŵŝĐĂƉƌŽƉŝĂĚĞĂƵƚŽŐĞŶĞƌĂĐŝſŶ͘
>Ă ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĐŝƵĚĂĚĂŶĂ ŶŽ ƌĞƐƵůƚĂ ĨĄĐŝů ĚĞ ŽďƚĞŶĞƌ ƉĂƌĂ ŝĚĞŶƟĮĐĂƌůĂ ĞŶ ƵŶ ĐŽŶĐĞƉƚŽ ƚĂŶ
ĂŵƉůŝŽLJĐŽŵƉůĞũŽĐŽŵŽĞƐĞůĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚĐŝǀŝů͘
WŽƌůŽŵŝƐŵŽ͕ƐŝŶƉƌĞƚĞŶĚĞƌĞdžƚĞŶĚĞƌŶŽƐĞŶĞůƚĞŵĂ͕ŶŽƐƉĂƌĞĐĞŶĞĐĞƐĂƌŝŽƉƌĞŐƵŶƚĂƌŶŽƐ͕ĐƵĄů
ĞƐĞůŐƌĂĚŽĚĞĞdžƚĞŶƐŝſŶĚĞĞƐƚĂŵŽǀŝůŝnjĂĐŝſŶLJƋƵŝĠŶĞƐƌĞĂůŵĞŶƚĞůĂŐƵşĂŶ͘ŶŶŝŶŐƷŶĐĂƐŽ͕ƐŝŶ
ƐĂůŝƌŶŽƐĚĞůĞƐƉĂĐŝŽƋƵĞĞůůĂĂďĂƌĐĂ͕ĚƵĚĂŵŽƐƋƵĞƐƵĚŝƌĞĐĐŝſŶŶŽĞƐƚĠĞŶŵĂŶŽƐŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůŝnjĂĚĂƐ
Ğ ŝĚĞŽůŽŐŝnjĂĚĂƐ ƋƵĞ ŶĞĐĞƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞ ĞƐƚĄŶ ĂƚĂĚĂƐ Ă ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐ LJ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĂůĞƐ
ĐŽŶŽĐŝĚŽƐ͕ƉĞƌŽƋƵĞƚĂŵďŝĠŶƉƵŐŶĂŶƉŽƌŝŶĚĞƉĞŶĚŝnjĂƌƐĞĞŶŽƌŝĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐĚŝǀĞƌƐŝĮĐĂĚĂƐ͘
>Ă ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂ ĚĞ ƐƵ ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ ŽďĞĚĞĐĞ Ă ĐĂŵďŝŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂŶ ƉƌŽĚƵĐŝĚŽ ĐŽŶ ĐŝĞƌƚĂ
ůĞŶƟƚƵĚ ĂŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ ^ĞŐƵŶĚĂ 'ƵĞƌƌĂ DƵŶĚŝĂů LJ ůƵĞŐŽ͕ ƉŽƌ ůŽƐ ŚĞĐŚŽƐ LJ ĨĞŶſŵĞŶŽƐ ƋƵĞ ŚĂŶ
ƐŝĚŽ ŝĚĞŶƟĮĐĂĚŽƐ LJ ƋƵĞ ŚĂŶ ŽĐƵƌƌŝĚŽ ĞŶ ůĂƐ ĚŽƐ ƷůƟŵĂƐ ĚĠĐĂĚĂƐ ĚĞů ƐŝŐůŽ ϮϬ͘ >ĂƐ ƉƌƵĞďĂƐ
ĚĞ ĂĐŝĞƌƚŽƐ LJ ĞƌƌŽƌĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂŶ ƉƌŽĚƵĐŝĚŽ ĞŶ ůĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ŵŝƚĂĚ ĚĞů ŵŝƐŵŽ ƉĞƌşŽĚŽ͕ ŶŽƐ
ŝŶĚŝĐĂŶ ƋƵĞ ůĂ ŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůŝĚĂĚ ŶĂĐŝĚĂ ĚĞ ĞƐŽƐ ĂĐŽŶƚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ƉƵŐŶĂ ƉŽƌ ŚĂĐĞƌƐĞ ĚĞů ƉŽĚĞƌ
ĞŶ Ğů ƐŝƐƚĞŵĂ ƉŽůşƟĐŽͲƐŽĐŝĂů͘ Ŷ ĞƐƚŽ ŚĂLJ ĄƌĞĂƐ ƋƵĞ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ ƐƵ ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ ĚĞďĞŶ Ɛş
ĂũƵƐƚĂƌƐĞ Ă ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ Ğ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ͘ >Ă ŇĞdžŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ŶƵĞǀĂƐ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐ
ŚĂĐĞƉŽƐŝďůĞƵŶĐĂŵďŝŽ͘>ĂƐŶƵĞǀĂƐŵŽƟǀĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞŚĂŶƐƵƌŐŝĚŽ͕ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶďĂƐƚĂŶƚĞĞů
ƉƌŽĚƵĐƚŽĚĞƉƌŽĐĞƐŽƐŝĚĞŶƟĮĐĂĚŽƐƉŽƌƐƵƉĞƌŵĂŶĞŶĐŝĂ͕ůŽĐƵĂůŶŽƐĞŚĂŽƉƵĞƐƚŽĂůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐ
ĚĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƉŽůşƟĐĂ͕ ƉĞƌŽ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞŶ ĂƚĞŶƚĂƌ ƉĂƌĂ ĐĂŵďŝĂƌůĂƐ͘ WŽƌ ĂŚş ƐĞ ĐƵĞŶƚĂ ůĂ
ĂƉĂƌŝĐŝſŶĚĞůůŝďĞƌĂůŝƐŵŽƌĞŶŽǀĂĚŽLJůĂŝŶĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚƉƌŽďĂĚĂĚĞůƐƚĂĚŽĚĞůŝĞŶĞƐƚĂƌ͕ŝŶĐůƵŝĚŽƐ
ĞůĨƌĂĐĂƐŽĚĞůŵŝƐŵŽĞŶƵƌŽƉĂĚĞůƐŝŐůŽyy/ĐŽŶƐƉĂŹĂ͕&ƌĂŶĐŝĂLJƷůƟŵĂŵĞŶƚĞůĂŵŽǀŝůŝnjĂĐŝſŶ
ƐŽĐŝĂůĞŶƐƵĞůŽĞƐĐĂŶĚŝŶĂǀŽ͕ƉŽƌĐŝƚĂƌƐſůŽĂĞƐƚŽƐƉĂşƐĞƐLJĂŹĂĚŝƌĂ^ƵĞĐŝĂ͕ĐŽŶůĂŝŶĐĞƌƟĚƵŵďƌĞ
ƋƵĞƉƌŽǀŽĐĂũƵŶƚŽĂŚĞĐŚŽƐLJĨĞŶſŵĞŶŽƐƋƵĞƉƵĞĚĂŶƌĞƐƵůƚĂƌŝŶĂĐĞƉƚĂďůĞƐ͘
>ŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞŚĂƐŝĚŽ͕ĐŽŶƚŽĚŽ͕ĐŽƌƌŽďŽƌĂĚŽƉŽƌůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞĐĂŵďŝĂƌĞŶĞůƉĂşƐůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ
ĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞĚƵĐĂĐŝŽŶĂů͕ůŽĐƵĂůŶŽĞƐƵŶƉƌŽĐĞƐŽĨĄĐŝůĚĞĐŽŶŐĞŶŝĂƌĐŽŶůĂƐĚŝĮĐƵůƚĂĚĞƐƋƵĞ
ŵƵĞƐƚƌĂĞůƐƚĂĚŽŶĂĐŝŽŶĂů͕ĐĂƌĞŶƚĞĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐĮŶĂŶĐŝĞƌŽƐ͕ĐŽŶƵŶĂƉŽůşƟĐĂĞĐŽŶſŵŝĐĂƐƵũĞƚĂ
ĂůĂƐǀĂŝǀĞŶĞƐƋƵĞƉƵĞĚĂƉƌŽǀŽĐĂƌůĂŐůŽďĂůŝnjĂĐŝſŶĐŽŵŽƚĂŵďŝĠŶůĂŝŶƚĞƌŶĂůŝnjĂĐŝſŶ͕ĨĞŶſŵĞŶŽ
ĠƐƚĞƋƵĞƟĞŶĞƵŶĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂŵŽǀĞĚŝnjĂƋƵĞŽďĞĚĞĐĞĂǀĂŝǀĞŶĞƐƐƵũĞƚŽƐĚĞĐŽŶǀĞŶŝĞŶĐŝĂĞŶůŽƐ
50
ϳ>h,DEE͕EŝŬůĂƐ;ϭϵϵϳͿ͗Ɖ͘ϰϴ
WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ / REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS
ĐƵĂůĞƐĞůĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐŝĚĞĂƐĞƐƵŶĨĂĐƚŽƌŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͘ŶƐşŶƚĞƐŝƐ͕ůĂĞĚƵĐĂĐŝſŶƉƵĞĚĞ
ĂĨĞĐƚĂƌĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĚĞƐĂƌƌŽůůŽLJĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽŝŶƚĞŐƌĂĚŽƐĚĞůĂŶĂĐŝſŶ͕ƐŽďƌĞƚŽĚŽƉŽƌƋƵĞůĂƐ
ĞdžŝŐĞŶĐŝĂƐĚĞĐĂŵďŝŽƉƵĞĚĞŶĐŚŽĐĂƌĐŽŶůĂůŝŵŝƚĂĐŝſŶĚĞĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐĚĞůƐƚĂĚŽ͘
WƌŽĐƵƌĂŶĚŽƚĞƌŵŝŶĂƌĐŽŶĞůƚĞŵĂĞŶĐŽŵĞŶƚŽ͕ŚĂLJƋƵĞĂŹĂĚŝƌƋƵĞĂůĂ͞ƉƌŝŵŝƟǀĂ͟ŵŽǀŝůŝnjĂĐŝſŶ
ĞƐƚƵĚŝĂŶƟůLJĂƐƵĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ͕ƐĞŚĂŶŝĚŽĂŐƌĞŐĂŶĚŽ͕LJĂƐĞĂƉŽƌƋƵĞŚĂŶĐŽŶƐƟƚƵŝĚŽĂƐƵŶƚŽƐ
ĐŝƵĚĂĚĂŶŽƐĐƵĂƐŝƉĂƌĂůĞůŽƐŽďŝĞŶŶŽǀĞĚĂĚŐĞŶĞƌĂůŝnjĂĚĂƉŽƌůĂŵƵŶĚŝĂůŝnjĂĐŝſŶ͕ĨĂǀŽƌĞĐŝĚŽƐƉŽƌ
ůŽƐŵĞĚŝŽƐĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶŵĄƐƌĄƉŝĚŽƐLJƌĞůĞǀĂŶƚĞƐƋƵĞŚĂĐĞ͞ƚƌĞƐĚĠĐĂĚĂƐ͖͟ĞůĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽ
ĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶŵƵŶĚŝĂů͖ůĂƐĞĐŽŶŽŵşĂƐĞŵĞƌŐĞŶƚĞƐŽLJĂĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚĂƐLJůĂƐƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ
ĞŶŽƚƌĂĐŽŶĚŝĐŝſŶ͖ůĂĂƉĂƌŝĐŝſŶĚĞůƚĞƌƌŽƌŝƐŵŽƵŶŝǀĞƌƐĂůƋƵĞƉƵĞĚĞƚĞŶĞƌũƵƐƟĮĐĂĐŝſŶƐĂŐƌĂĚĂŽ
ĚĞĚŝƐƟŶƚĂĐŽŶŶŽƚĂĐŝſŶ͖ůĂďƷƐƋƵĞĚĂĚĞƵŶĂŶƵĞǀĂĚĞĮŶŝĐŝſŶĚĞŵĂƚƌŝŵŽŶŝŽŽĚĞĐŽŶǀŝǀĞŶĐŝĂ
LJůĂĚĞŐĠŶĞƌŽ͖ůŽƐŐƌĂŶĚĞƐƚĞŵĂƐĚĞũƵƐƟĐŝĂƐŽĐŝĂů͕ĞůƌĞĐŚĂnjŽĂůĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĐŝſŶĠƚŶŝĐĂ͕ůĂ
ĐƌĞĂĐŝſŶ ĚĞ ƌĞĐŝĞŶƚĞƐ ƐƚĂĚŽƐ ;ƐƚŽŶŝĂ͕ >ĞƚŽŶŝĂ͕ >ŝƚƵĂŶŝĂ͕ ĞŶƚƌĞ ĞůůŽƐͿ ĐŽŶƐƟƚƵLJĞŶ ƐſůŽ ƵŶĂ
ŵĞŶĐŝſŶƉŽƌĂŚŽƌĂ͕LJĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞŶŽƐƉĂƌĞĐĞůĞĞƌůĂƵŐĞ'ůŽďĂůĚĞůĂǀŝŽůĞŶĐŝĂƌĞůŝŐŝŽƐĂ͘ϴ
VIOLENCIA
>ŽƐ ĐŽŶƚĞŶŝĚŽƐ ƚĞŵĄƟĐŽƐ Ă ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌ ƐŽďƌĞ Ğů ƉĂƌƟĐƵůĂƌ͕ ĚĞďĞŵŽƐ ĂĚǀĞƌƟƌ͕ ƋƵĞ ůŽƐ ǀĂŵŽƐ
Ă ƐŝƚƵĂƌ ĞŶ Ğů ĞƐƉĂĐŝŽ ƋƵĞ ŶŽƐ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĞ ůĂ ƉŽůşƟĐĂ͘ >Ă ĚŝŵĞŶƐŝſŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂ͕ ĚĞďĞŵŽƐ
ĂĐŽƚĂƌůĂĂůĞƐƉĂĐŝŽĂŽĐƵƉĂƌƉĂƌĂĞůƚƌĂďĂũŽĚĞĞƐƚĂŽĐĂƐŝſŶ͕ĂƵŶƋƵĞůĂŵŝƐŵĂ͕ƐŝŶĚƵĚĂ͕ƉƵĞĚĂ
ƐŽďƌĞƉĂƐĂƌůşŵŝƚĞƐŝŶĐŽŶŵĞŶƐƵƌĂďůĞƐƉĂƌĂŶƵĞƐƚƌŽƐƉƌŽƉſƐŝƚŽƐ͘
,ĂƐƚĂĂŚŽƌĂ͕ĐĂďĞĚĞĐŝƌƋƵĞŚĞŵŽƐƉƌŽĐƵƌĂĚŽĚĞĮŶŝƌĞůĐŽŶĐĞƉƚŽ͕ĐŽŵŽƚĂŵďŝĠŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌůŽĚĞ
ĂƋƵĞůŽƚƌŽƋƵĞŵƵĐŚĂƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƐĐŽŶƐƵƉƌŽƉŝŽůĞŶŐƵĂũĞŝŶƚĞŶƚĂŶƵƟůŝnjĂƌ͘;>ŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚĞĞƐƚŽ
ĞƐƋƵĞĂŶĂůŝnjĂŶLJƚƌĂƚĂŶĞŶƐƵŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĨĞŶſŵĞŶŽƐĚŝƐƟŶƚŽƐĞŶƚƌĞƐşLJƋƵĞƚĞŶĚƌşĂŶƐĞŶƟĚŽĚĞ
ĂĐƵĞƌĚŽĂůĂĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞŶƐƵƐƉůĂŶƚĞĂŵŝĞŶƚŽƐͿ͘
WĂƌĂƌſƐƚĞŐƵŝƉƌŽůŝĨĞƌĂĂƉĂƌƟƌĚĞůŽƐĂŹŽƐϲϬ͛ƐƵŶĂĚĞƌŝǀĂĐŝſŶĚŝƌĞĐƚĂĚĞůŽƋƵĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂůĂ
ĐƌŝƐŝƐĚĞůĂƉƌŝŵĞƌĂŐƌĂŶĐƌŝƐŝƐŐůŽďĂůĞŶůĂƐĞŐƵŶĚĂƉŽƐƚŐƵĞƌƌĂLJĚĞůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚŝİĐŝůĞƐĞŶƚƌĞ
ůŽƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĚĞůŵƵŶĚŽŽĐĐŝĚĞŶƚĂůLJůŽƐĞƐƉĂĐŝŽƐŶŽĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽƐĂƉĂƌƟƌĚĞůĂŵŝƚĂĚĚĞů
ƐŝŐůŽyy͘ŵƉĞŽƌĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĞŶůŽƐƉĂşƐĞƐŵĄƐĚĞƐĨĂǀŽƌĞĐŝĚŽƐĚĞŵĠƌŝĐĂĚĞů
^Ƶƌ͕ĨƌŝĐĂLJƐŝĂ͕ĚĞůŽƐŶƵĞǀŽƐŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐƐŽĐŝĂůĞƐĞŶƵƌŽƉĂLJŵĠƌŝĐĂ;ƐŝĐͿ͖ϵĨĞŶſŵĞŶŽƐ
ĚĞůĂŐƵĞƌƌĂĨƌşĂ͕ĚĞůĂĚŝƐĐƵƐŝſŶĚĞĞƐƉĂĐŝŽƐĚĞŝŶŇƵĞŶĐŝĂĂĞƐĐĂůĂŵƵŶĚŝĂůĞŶƚƌĞůĂƐŐƌĂŶĚĞƐ
ƉŽƚĞŶĐŝĂƐĚĞĞŶƚŽŶĐĞƐ͘ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂŵƵůƟƉŽůĂƌŝĚĂĚĐŽŵŽŚĞĐŚŽƐLJĨĞŶſŵĞŶŽƐƐŽĐŝĂůĞƐ͘
>ŽĞdžƉƌĞƐĂĚŽƉƵĞĚĞĐŽŶĚƵĐŝƌŶŽƐĂĚĞĮŶŝƌůĂǀŝŽůĞŶĐŝĂ͕ĐŽŵŽƵŶĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞŝŶƚĞƌĂĐĐŝſŶ͕ĞŶƚƌĞ
ĂůŽŵĞŶŽƐĚŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐƐŽĐŝĂůĞƐ͕ƋƵĞĂĨĞĐƚĂůĂŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚİƐŝĐĂLJŵŽƌĂů͕ĐŽŶƐƵƐƉƌĞƐŝŽŶĞƐŽƐƵƐ
ĂĐƚƵĂĐŝŽŶĞƐƐŝŵďſůŝĐĂƐLJĐƵůƚƵƌĂůĞƐ͘ůƵƐŽĚĞůĂĨƵĞƌnjĂĞŶƚƌĞĞůůŽƐ͕ĐŽŵŽƵŶĨĂĐƚŽƌĞƐƉĞĐşĮĐŽ͕ĞƐĞů
ĐĂƌĄĐƚĞƌĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂƚŽƌŝŽ͕ĞŶůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂ͘
>ĂǀŝŽůĞŶĐŝĂĞƐƵŶĂĂĐĐŝſŶŽĞƐƚĂĚŽŽƐŝƚƵĂĐŝſŶƋƵĞƐĞŐĞŶĞƌĂƐŝĞŵƉƌĞLJƐĞĐƵĂůŝĮĐĂĚĞŵĂŶĞƌĂ
ĞdžĐůƵƐŝǀĂĞŶĞůƐĞŶŽĚĞƵŶĐŽŶŇŝĐƚŽĚĞĐĂƌĄĐƚĞƌĐŽŶƐĞŶƐƵĂĚŽŽŶŽ͘
ĞƐĚĞƵŶƉƵŶƚŽĚĞǀŝƐƚĂƉŽůşƟĐŽ͕ƉƌĞƐĞŶƚĂĂůŽŵĞŶŽƐĚŽƐƟƉŽƐĚĞĂĐĐŝŽŶĞƐ͗
ϭͿ/ĚĞŽůŽŐŝnjĂĐŝſŶ
ϮͿ/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂĐŝſŶ͘
ϴĨƌ͘'hZ'E^DzZ͕DĂƌŬ;ϮϬϬϭͿ
ϵZM^d'h/͕:ƵůŝŽǁǁǁ͘ĐŚŝƐƚĐŽŶ͘ŽƌŐͬĚŽĐ͘ͲŵĂLJŽĚĞϮϬϬϯ
51
REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS / WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ
ƐƵŶĨĂĐƚŽƌƐŽĐŝĂůLJƵŶĨĞŶſŵĞŶŽŚŝƐƚſƌŝĐŽƉƌĞƐĞŶƚĞĞŶŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐ͕ĐŽƌƌŝĞŶƚĞƐŽƉĂƌƟĚŽƐƉŽůşƟĐŽƐ͕ƋƵĞ͕
ĞŶŽĐĂƐŝŽŶĞƐ͕ƉƵĞĚĞƉƌĞƐĐƌŝďŝƌƐĞ͕ũƵƐƟĮĐĂƌƐƵƵƐŽŽďŝĞŶŵĂŶŝĨĞƐƚĂƌƐĞĞŶƵŶĂĂŵďŝŐƺĞĚĂĚĚĞĐŽŶƐĞŶƐŽ͘
WĂƌĂ ƵŶĂ ĂƉƌĞĐŝĂĐŝſŶ ŵĄƐ ĂŵƉůŝĂ͕ ƋƵĞ ĐŽŶĚƵnjĐĂ Ă ĞůůĂ͕ ĞƐ ƉƌĞĨĞƌŝďůĞ ďƵƐĐĂƌ ƵŶĂ ĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶ
ŵĂLJŽƌ͕ƐŽďƌĞƚŽĚŽƉŽƌƋƵĞŶŽŶŽƐĚĞďĞŵŽƐĂůĞũĂƌĚĞůŽƋƵĞĞƐƚĄŽĐƵƌƌŝĞŶĚŽĞŶĞůƉĂşƐĞŶĞů
ƉĞƌşŽĚŽĂĐƚƵĂůĚĞůϮϬϭϯ͘
Un asunto importante de considerar, en los movimientos sociales en el país y el comportamiento
ĚĞƐƵƐŝŶƚĞŐƌĂŶƚĞƐ͕LJƋƵĞŶŽĞƐƌĞĐŝĞŶƚĞ͕ĚŝĐĞƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶůĂĚĞŵĂŶĚĂĚĞŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ͘WŽĚĞŵŽƐ
ƐƵƉŽŶĞƌ ƋƵĞ ĞůůĂ͕ ĞƐƚĄ ŽƌŝĞŶƚĂĚĂ Ă ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ ƉŽůşƟĐŽƐ ŶƵĞǀŽƐ ƉĂƌĂ Ğů ƉĂşƐ͘ ĞƐƚŽ ƐĞ ƉƵĞĚĞ
ĂŐƌĞŐĂƌ ƋƵĞ Ğů ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ LJ ƐŽďƌĞ ůĂƐ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ƚƌĂŶƐĨĞƌŝĚŽ ĚĞ ƵŶ ůƵŐĂƌ͕
ĐŽŶĚŝĐŝſŶŐĞŽŐƌĄĮĐĂ͕ŚŝƐƚſƌŝĐĂLJĐƵůƚƵƌĂůĂŽƚƌŽƉĂƌĂƐĞƌĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚŽ͕ƐĂĐĂŶĚŽĞůŵĂLJŽƌLJŵĞũŽƌ
ŽƌĚĞŶĚĞůŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐƉƌŽĚƵĐŝĚŽƐLJǀŝŐĞŶƚĞƐĞŶĞƐĞůƵŐĂƌ͕ƐĞŐƷŶĂůŐƵŶĂƚĞŶĚĞŶĐŝĂ͘
ŶŚŝůĞ͕ůŽŵĂŶŝĨĞƐƚĂĚŽŚĂƐƚĂĂŚŽƌĂ͕ŶŽƐŚĂĐĞŶƌĞĐŽƌĚĂƌůĂĚĞŶŽŵŝŶĂĚĂ͞ůĞŶƚĂƚƌĂŶƐŝĐŝſŶŚĂĐŝĂ
ƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞŵŽĐƌĄƟĐŽ͟ŵĞŶĐŝŽŶĂŶĚŽĞůĂŹŽϭϵϴϯ͖ůĂŽŶƐƟƚƵĐŝſŶĚĞϭϵϴϬ͖ůĂƐŶƵŵĞƌŽƐĂƐ
ĚŝǀŝƐŝŽŶĞƐ ĞŶƚƌĞ ůŽƐ ƉĂƌƟĚŽƐ ƋƵĞ ŽƉĞƌĂŶ ĐŽŶ ůĂ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂ ĚĞ ůĂ ůŝĂŶnjĂ ĞŵŽĐƌĄƟĐĂ ĞŶ ƵŶĂ
ƉƌŝŵĞƌĂĞƚĂƉĂ͖ϭϵϴϱĐŽŵŽĞůĂŹŽĚĞĐŽŶĨŽƌŵĂĐŝſŶĚĞůĂůŝĂŶnjĂĞŵŽĐƌĄƟĐĂ͖ϭϵϴϴĐŽŵŽĞů
ĚĞ ůĂ ĐŽŶǀŽĐĂƚŽƌŝĂ ĚĞ ƵŶ ƉůĞďŝƐĐŝƚŽ ĚĞ ĂĐƵĞƌĚŽ Ă ůĂ ŽŶƐƟƚƵĐŝſŶ ĚĞ ϭϵϴϬ͖ ůĂ ĐŽŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ
ĚĞů ĐŽŵĂŶĚŽ ĚĞů EK LJ ůŽƐ ƉĂƌƟĚŽƐ ĚĞ ůĂ ĐŽŶĐĞƌƚĂĐŝſŶ͖ ϭϵϴϵ Ğů ƉĞƌşŽĚŽ ĚĞ ƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞů
ƉůĞďŝƐĐŝƚŽ LJ ĚĞ ƌĞĨŽƌŵƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŽŶƐƟƚƵĐŝſŶ ĐŽŶ ϴϰ ŵŽĚŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐ ;LJ ƌĞĞŵƉůĂnjŽ ĚĞů
ĂƌơĐƵůŽϴΣͿ͎͘WŽĚƌşĂŵŽƐƉĞŶƐĂƌ͕ŝŶƚĞŐƌĂŶĚŽůŽŝŶĚŝĐĂĚŽŵĄƐĂƌƌŝďĂ͕ƋƵĞůĂŵŽǀŝůŝnjĂĐŝſŶƐŽĐŝĂů
LJƐƵĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĞdžƉĂŶƐŝǀŽĞŶůĂŶĂĐŝſŶƟĞŶĞŶǀŝƐŽƐƋƵĞĂĚǀŝĞƌƚĞŶ͕ƐŝŶƐĂďĞƌůŽĞdžƉƌĞƐĂƌ
ĚĞďŝĚĂŵĞŶƚĞƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĂŵŽƐŵŽĚŝĮĐĂƌƌĞĂůŵĞŶƚĞůĂŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůŝĚĂĚŶƵĞƐƚƌĂ͍͘ϭϬ
ů ĞƐƚƵĚŝŽ ƐŝŵƉůŝĮĐĂĚŽ ĚĞ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ĚĞ ŝŶǀĞƐƟŐĂĐŝŽŶĞƐ͕ ƉƌĞĨĞƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ƌĞĂůŝnjĂĚŽ ĞŶ ƉĂşƐĞƐ
ĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽƐ͕ŶŽƐŽĨƌĞĐĞƵŶĐƵĂĚƌŽŝŶƚĞƌĞƐĂŶƚĞƐŽďƌĞŵĂƚĞƌŝĂƐƋƵĞŝŶƚĞŶƚĂŵŽƐŝĚĞŶƟĮĐĂƌĞŶŚŝůĞ͘
ŶƚƌĞĞůůŽƐ͕ĞůĐŽŶĐĞƉƚŽĚĞĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂƐĞŵĂƐƟĐĂƵŶĂLJŽƚƌĂǀĞnjƉĂƌĂĚĞŐůƵƟƌůŽ͕ůŽĐƵĂůŶŽƌĞƐƵůƚĂĨĄĐŝů
ĚĞĚŝŐĞƌŝƌƉŽƌƋƵĞĞůƐŝƐƚĞŵĂĚŝŐĞƐƟǀŽĚĞůĂĐŝƵĚĂĚĂŶşĂŶŽƵƟůŝnjĂůĂƐŵŝƐŵĂƐůĞǀĂĚƵƌĂƐƉĂƌĂůĞƵĚĂƌůŽ͘
dĂŵďŝĠŶĐŽŶůŽĂŶƚĞƌŝŽƌ͕ĞŶĐŽŶƚƌĂŵŽƐŽƉŝŶŝŽŶĞƐƋƵĞƉƵĞĚĞŶƌĞƐƵůƚĂƌĂďĞƌƌĂŶƚĞƐŽŝŶƐſůŝƚĂƐĂůŽ
ŵĞŶŽƐ͕ĐŽŵŽŽĐƵƌƌĞĐŽŶůĂŝĚĞĂĚĞŝŶƐƚĂůĂƌĞůƉĂƌůĂŵĞŶƚĂƌŝƐŵŽĞŶůĂZĞƉƷďůŝĐĂ͖ůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ
ĞŶůŽƐĂƐƵŶƚŽƐĚĞůƐƚĂĚŽ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽůĂŝŐƵĂůĚĂĚĚĞƐƵƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐ͖ůĂĚĞƐĐĞŶƚƌĂůŝnjĂĐŝſŶ
de la autoridad y del poder para administrar y gobernar; el cambio en el sistema electoral,
ŝŶƚĞŐƌĂŶĚŽ ŽƚƌŽƐ ĞŶƚĞƐ ƋƵĞ ĞdžŝƐƚĞŶ͕ ƉĞƌŽ ƋƵĞ ŶŽ ƐĞ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂŶ ĚĞ ŝŐƵĂů ŵĂŶĞƌĂ ƋƵĞ ůŽƐ
ŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐĐĞŶƚƌĂůĞƐ͎͘EŽƐĞƉƵĞĚĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌĂĐĂƐŽůĂĞƚŶŝĐŝĚĂĚĂĐƚƵĂŶƚĞ͍͘ƐĐŝĞƌƚŽƋƵĞƐĞ
ŚĂŶĂďŽƌĚĂĚŽƐŝŶĐŽŶŽĐĞƌƚŽĚĂǀşĂƐƵƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐƉŽůşƟĐŽƐLJƐŽĐŝĂůĞƐ͕ĐŽŵŽƚĂŵďŝĠŶĐƵůƚƵƌĂůĞƐ͕
ĚĞůŽƋƵĞƐŝŐŶŝĮĐĂĞůŐĠŶĞƌŽĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶĐŽŵŽĂƐŝŵŝƐŵŽĞůĐŽŶĐĞƉƚŽĚĞŵĂƚƌŝŵŽŶŝŽĐŝǀŝů͘
WŽƌƐƵƉĂƌƚĞ͕͎ƟĞŶĞĂůŐƵŶĂĨŽƌŵĂĚĞƐŽůƵĐŝſŶ͕ĂůŽŵĞŶŽƐŶĂĐŝŽŶĂů͕ĐŽŶĐĞďŝƌĂĚĞĐƵĂĚĂŵĞŶƚĞ
ŶƵĞǀĂƐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐLJƉƌŽĐĞƐŽƐŝŶƚĞŐƌĂůĞƐƉĂƌĂĞůƐŝƐƚĞŵĂĞĚƵĐĂĐŝŽŶĂů͍Ž͎ĞƐƋƵĠĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽ
ŵŝƌĂƌĞŶĚŝƌĞĐĐŝŽŶĞƐĞdžƚĞƌŶĂƐƉĂƌĂŝŵƉŽƌƚĂƌŶƵĞǀĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůĞƐƉĂƌĂĠů͍͘;>Ž
ƵŶŽLJůŽŽƚƌŽƐŽŶƉůĂƵƐŝďůĞƐ͕ƉĞƌŽ͙Ϳ͘
ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚĂůĞŝĚĞŽůſŐŝĐĂĞŶĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞƉƌŝŵĂƌŝĂƐ͘>ŽŵŝƐŵŽƐƵĐĞĚĞĐŽŶĞůƚĠƌŵŝŶŽĚĞƵŶ
ƉĞƌşŽĚŽƉƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂůƋƵĞ͕ĨŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ͕ƚĞƌŵŝŶĂĞŶŵĂƌnjŽĚĞϮϬϭϰ͕ƉĞƌŽĐƵLJĂĚĞĮŶŝĐŝſŶƐĞ
ƉƌĞƐƵŵĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂĞŶϮϬϭϯ͘
^ŝ ůŽ ƋƵĞ ĚĞĐŝŵŽƐ ƉƵĚŝĞƌĂ ƐĞƌ Ğů ƚƌĂƐĨŽŶĚŽ ĚĞ ůŽƐ ŵŽƟǀŽƐ ĚĞ ůĂ ŵŽǀŝůŝnjĂĐŝſŶ͕ ůĂƐ ƚĂƌĞĂƐ ƋƵĞ
ƉŽĚƌşĂŶǀĂƌŝĂƌƉĂƌĂĚŝůƵĐŝĚĂƌůŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐ͞ĂŵďŝĞŶƚĂůĞƐ͟ƋƵĞŶŽƐƌŽĚĞĂŶ͕ƚĞŶĚƌşĂŶƋƵĞĮũĂƌ
LJĚĞĮŶŝƌƉƌŝŽƌŝĚĂĚĞƐ͘dŽĚŽůŽĐƵĂů͕ƐŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ŶŽĐƵŵƉůŝƌşĂĐŽŶůŽƐƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐĞdžŝŐŝĚŽƐƉĂƌĂ
ǀŝǀŝƌĞŶĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂ͘
^ŝ ĞĨĞĐƟǀĂŵĞŶƚĞ͕ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ĐŝƵĚĂĚĂŶşĂ ƉůĂŶƚĞĂ ůĂ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚ ĚĞ ŽƚƌĂƐ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ͕ ůŽ ƋƵĞ
ƉƵĞĚĞŽĐƵƌƌŝƌĞƐůĂŝŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶĚĞĐĂďĂůůŽƐƚƌŽLJĂŶŽƐ͕ĐƵLJŽŝŶƚĞƌŝŽƌĞŶůĂĠƉŽĐĂĂĐƚƵĂů͕ƐĞƉƵĞĚĞ
ĚĞĮŶŝƌĐŽŶĂŶƟĐŝƉĂĐŝſŶ͘/ŵƉŽƌƚĂƌŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂƐĂƟƐĨĂĐĞƌĚĞŵĂŶĚĂƐŝŶƚĞƌŶĂƐ͕ĐŽŵƉŽƌƚĂ
ƵŶĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĐŝſŶLJƉƌŽĐĞƐŽƐŝĚĞŽůſŐŝĐŽƐ͕ŵƵĐŚŽƐĚĞůŽƐĐƵĂůĞƐŶŽŚĂŶƌĞƐƵůƚĂĚŽƉƌŽǀĞĐŚŽƐŽƐ͘
>ĂŵƵĞƐƚƌĂĞƐƚĄŵƵLJĐĞƌĐĂŶĂĚĞŶŽƐŽƚƌŽƐĞŶůĂƐŝĚĞĂƐĚĞŝŶƐƚĂƵƌĂƌƵŶĂĂƐĂŵďůĞĂĐŽŶƐƟƚƵLJĞŶƚĞ
ƉĂƌĂ ƉƌŽǀŽĐĂƌ Ğů ĐĂŵďŝŽ͕ LJ ƚĂŵďŝĠŶ ĞŶ ůŽ ƋƵĞ ŚĂ ƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽ Ğů ƐƚĂĚŽ ĚĞů ŝĞŶĞƐƚĂƌ ƉĂƌĂ Ğů
ĨƌĂĐĂƐŽŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂů͕ĞůĐƵĞƐƟŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞĐŝĞƌƚĂƐĠůŝƚĞƐLJůĂǀĞƌŐƺĞŶnjĂĚĞŐŽďŝĞƌŶŽƐĂĐŽƌĚĞƐ
ĐŽŶĠů͘EŽĞƐƚĂŵŽƐĚŝĐŝĞŶĚŽƋƵĞƋƵĞƌĞŵŽƐƉŽƌŶƵĞƐƚƌĂƉĂƌƚĞůĂĚĞƐĂƉĂƌŝĐŝſŶĚĞůƐƚĂĚŽ͘EŽ͕
ƉŽƌƋƵĞƐŽŵŽƐƉĂƌƟĚĂƌŝŽƐĚĞƵŶƐƚĂĚŽĨƵĞƌƚĞ͕ŶŽĂƵƚŽƌŝƚĂƌŝŽŶŝƚŽƚĂůŝƚĂƌŝŽ͕ƉĞƌŽĐůĂƌĂŵĞŶƚĞ
ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůŝnjĂĚŽ͕ ŶŽƌŵĂĚŽ ƉĂƌĂ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐƉĂƌĞŶĐŝĂ͕ ƌĞĐŝƉƌŽĐŝĚĂĚ LJ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĂ
ĐĂƵƚĞůĂƌĚĞƌĞĐŚŽƐ͕ĂƚƌŝďƵĐŝŽŶĞƐLJŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐĞŶůĂŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůŝĚĂĚ͘
Ŷ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ƉĂşƐ͕ ŝŵƉĞƌĂŶƚĞƐ ĞŶ ůĂ ĂĐƚƵĂůŝĚĂĚ͕ Ğů ĐŽŶŇŝĐƚŽ ĐŽŵŽ ĐŽŶŐĠŶĞƌĞ ĚĞ ůĂ
ǀŝŽůĞŶĐŝĂŽďĞĚĞĐĞĂƌĂnjŽŶĞƐŶŽĐĂƐƵĂůĞƐĞŝŵƉĞŶƐĂĚĂƐĚĞĂĐƚŽƌĞƐƋƵĞĞĨĞĐƚƷĂŶůĂƐŵĂƌĐŚĂƐ
ĞƐƚƵĚŝĂŶƟůĞƐLJĚĞŽƚƌŽƐƋƵĞƚĂŵďŝĠŶůĂƐĂĐŽŵƉĂŹĂŶ͕LJƋƵĞ͕ĞŶŽĐĂƐŝŽŶĞƐƐĞŝŶĮůƚƌĂŶĞŶĞůůĂƐ͘
>ŽƐŵŝƐŵŽƐĞƐƚĄŶŵĂƌĐĂĚŽƐƉŽƌƉƌŽĐĞƐŽƐƉƌŽǀŽĐĂĚŽƐLJĐĂƵƐĂĚŽƐƉŽƌƵŶĂƵŽƚƌĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ
ƐŽĐŝĂů͕ƋƵĞƉƵĞĚĞŵŽƐƚƌĂƌŝŶĐůƵƐŽŝĚĞŶƟĮĐĂĐŝſŶƉƷďůŝĐĂĞŶůĂĐƵĂůĂƉĂƌĞĐĞŶƐşŵďŽůŽƐLJĐŽŶƐŝŐŶĂƐ
ĐŽŶŽĐŝĚŽƐLJƋƵĞƉƵĞĚĞŶůůĞŐĂƌĂĐŽŶĨƵŶĚŝƌŶŽƐ͘
ůĐŽŶŇŝĐƚŽŶŽƉƌŽǀŽĐĂƐŝĞŵƉƌĞǀŝŽůĞŶĐŝĂİƐŝĐĂĞŶƉĞƌƐŽŶĂƐŶĂƚƵƌĂůĞƐLJũƵƌşĚŝĐĂƐ͕ƉĞƌŽŶŽƐĞ
ĞdžĐůƵLJĞĚĞŚĂĐĞƌůŽŽƌĂůŵĞŶƚĞ͕ĚŝƌĞĐƚĂĞŝŶĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ͕LJƚĂŵďŝĠŶİƐŝĐĂŵĞŶƚĞLJĚŝůƵŝƌƐĞĞŶůĂ
ǀŝŽůĞŶĐŝĂƋƵĞƐĞĞƐƉĞĐşĮĐĂLJƚĂŵďŝĠŶŐĞŶĞƌĂůŝnjĂ͘
>ĂƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂƵŶĂƵŶŝĚĂĚ͕ĞƐƚŽĞƐ͕ĐŽŵŽƵŶŽƌĚĞŶƐŽĐŝĂůƵŶŝƚĂƌŝŽ͕ďĂƐĂĚŽĞŶƵŶ
ŽƌĚĞŶŵŽƌĂů͕ E>>K͖ eůƉƌŽĐĞƐŽƐŽĐŝĂůĞƐĐŽŶĐĞďŝĚŽĐŽŵŽƵŶŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽĐŝƌĐƵůĂƌĞŶƚŽƌŶŽĂ
ƵŶĂƉŽƐŝĐŝſŶĐĞŶƚƌĂůĚĞĞƋƵŝůŝďƌŝŽ͘ϭϭ
>ĂĚĞĮŶŝĐŝſŶĚĞƵŶĐŽŶĐĞƉƚŽƚĂŶŶĞĐĞƐĂƌŝŽƉĂƌĂĞŶƚĞŶĚĞƌůŽƋƵĞŽĐƵƌƌĞĞŶĞůƉĂşƐ͕ƚĂůĐŽŵŽ
ƋƵĞĚĂ Ă ůĂ ǀŝƐƚĂ͕ ƉĂƌĞĐĞ ĞdžŝŐƵĂ͕ LJ ĚĞ ŚĞĐŚŽ ůŽ ĞƐ͘ WĞƌŽ ƐƵ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ƌĂĚŝĐĂ ĞŶ ƐƵ ĨƵĞƌƚĞ
ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ ĐĂůŝĮĐĂĚŽ ĐŽŵŽ ƵŶ ƉƌŽĐĞƐŽ ƐŽĐŝĂů͘ z͕ ĐŽŵŽ ƚĂů͕ ĚĞďĞ ĂƚĞŶĞƌƐĞ Ă ƋƵĞ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ
ĐŽŶƐƟƚƵLJĞ ƵŶ ƚŽĚŽ͕ ŶŽ ĞƐƚĄƟĐŽ ƐŝŶŽ ĚĞ ĚŝŶĂŵŝnjĂĐŝſŶ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ͕ LJ ĐŽŵŽ ĂƵƚŽŐĞŶĞƌĂƟǀŽ͘
ƵŶƋƵĞƉŽĚĞŵŽƐĞŶĐŽŶƚƌĂƌŽƚƌŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞũƵŝĐŝŽ͕ŶŽƐĞĂƉĂƌƚĂŶĚĞůĂƐŝĚĞĂƐĚĞĐŽŶŇŝĐƚŽLJ
ǀŝŽůĞŶĐŝĂƋƵĞLJĂŚĞŵŽƐŵĞŶĐŝŽŶĂĚŽ͘
ĚĞŵĄƐ͕ƋƵĞƌĄŵŽƐůŽŽŶŽ͕ĞůƉĂşƐĞƐƚĄŵĂƌĐĂĚŽƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞƉŽƌĞůĞĐĐŝŽŶĞƐƉƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂůĞƐ
LJ ƉĂƌůĂŵĞŶƚĂƌŝĂƐ͘ ŐƌĠŐƵĞƐĞ Ă ĞůůŽ ůĂ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌŽĚƵĐĞ ĐŽŶ ůĂ ƵƟůŝnjĂĐŝſŶ
EŽ ĞŶƚĞŶĚĞŵŽƐ ƋƵĞ ůĂ ǀŝŽůĞŶĐŝĂ ƉƵĞĚĂ ůůĞŐĂƌ Ă ƐĞƌ ƵŶ ĚĞƌĞĐŚŽ͘ ^ŝ ĂƐş ĨƵĞƌĂ͕ ĞƐƚĂƌşĂ
ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůŝnjĂĚĂ͘>ŽƋƵĞŽĐƵƌƌĞĞŶůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĞƐŚŽLJĞŶĚşĂ͕ŶŽƐĚĂŶĞũĞŵƉůŽƐ
ŶŽƚŽƌŝŽƐĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂ͕ĂůĂƐĐƵĂůĞƐŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐĚĞůĂŵƵŶĚŝĂůŝnjĂĐŝſŶĐŽŶĚĞŶĂŶƉŽƌĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ
ŵĞĚŝŽƐ͘ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ůĂ ƌĞĂůŝĚĂĚ ŶŽƐ ĞŶƐĞŹĂ ƋƵĞ ĞƐ ŵƵLJ ĚŝİĐŝů ƐƵũĞƚĂƌ Ž ĐŽŶǀĞŶĐĞƌ Ă ůŽƐ
ĂĐƚŽƌĞƐLJĂƵƚŽƌĞƐĚĞĨƵĞƌnjĂLJǀŝŽůĞŶĐŝĂ͘ĚĞŵĄƐ͕ƉŽƌƋƵĞƚŽĚĂƐůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐƐŽŶƌĞƐƉĂůĚĂĚĂƐ
ƉŽƌ ƉŽƚĞŶƚĞƐ ŶĂĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ŶŽ ĚĂŶ ĞdžƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽďƌĞ ƐƵ ĐŽŶĚƵĐƚĂ͘ dĂů ĞƐ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞ /ƌĄŶ LJ
ϭϬ>EdZ^͕DĂŶƵĞů;ϭϵϴϵ͗ƉƉ͘ϱϳͲϳϯ
ϭϭ'hZ/ZE͕:ŽƌŐĞ;ϭϵϵϴͿ͗Ɖ͘Ϯϱϴ
,ĂƐƚĂĂŚŽƌĂ͕ŶŽƚĂŵŽƐĐŽŵŽŽďƐĞƌǀĂŶƚĞƐŝŶƚĞƌĞƐĂĚŽƐ͕ĞŶĞůĐŽŶŇŝĐƚŽƋƵĞƐĞŚĂĐƌĞĂĚŽŽƐĞƉƵĞĚĞĐƌĞĂƌ
ǀŝŶĐƵůĂĚŽĂůĂŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĂůŝĚĂĚƌĞƐĞŹĂĚĂĞƐƚĄůŝŐĂĚŽĂŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂ͕ůŽƋƵĞƐĞƌĞƉŝƚĞĐŽŶ
ƌĞƟĐĞŶĐŝĂLJƉĞƌŝŽĚŝĐŝĚĂĚŝŵƉĂĐƚĂŶƚĞ͕ƐŝŶƋƵĞĂƐŽŵĞĂůŐƵŶĂƐŽůƵĐŝſŶ͘
ϱϮ
WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ / REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS
53
REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS / WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ
^ŝƌŝĂ͕ƉŽƌĐŝƚĂƌůŽŝŶŵĞĚŝĂƚŽ͕ĂƐĂďŝĞŶĚĂƐƋƵĞĞdžŝƐƚĞŶŽƚƌŽƐƉĂşƐĞƐƋƵĞŽƉĞƌĂŶĞŶĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞ
ƐƵďŽƌĚŝŶĂĐŝſŶƉĂƌĂŚĂĐĞƌůŽƐĞŐƷŶſƌĚĞŶĞƐŝŶǀŝƐŝďůĞƐƋƵĞĞŵŝƚĞŶ͘
WŽƌĚĞƉƌŽŶƚŽƵŶĂĞƐƉĞĐŝĞĚĞ͞ŽƉŝŶŝſŶƵŶŝǀĞƌƐĂů͟ŶŽĞdžĐůƵLJĞĂŚŝůĞ͕ĐŽŶĂůŐƵŶŽƐ͕ĚĞŚĂďůĂƌĚĞ
ĞůůĂĞƐƟŵĂŶĚŽƐƵƉƌĞƐĞŶĐŝĂĐŽŵŽŵĂůƐĂŶĂLJƉĞƐƟůĞŶƚĞ͕ĐĂůŝĮĐĂŶĚŽƐƵĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĐŽŵŽĚĞĂůŐŽ
ƉĞƌǀĞƌƐŽĞŶĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞƉƵƚƌĞĨĂĐĐŝſŶ͘
ŶĞůĐĂƐŽĚĞŚŝůĞ͕ĚĞďĞŵŽƐĂŐƌĞŐĂƌƋƵĞŚĂLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞŝŵƉĞůĞŶĂŽƚƌĂƐĞŶůĂůůĂŵĂĚĂ
ƐŽĐŝĞĚĂĚĐŝǀŝů͕ůĂƐĐƵĂůĞƐƐĞĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂŶƉŽƌĚŝǀĞƌƐŽƐƟƉŽƐĚĞĨĂĐƚŽƌĞƐƐŽĐŝĂůĞƐLJƉƐŝĐŽůſŐŝĐŽƐ͘
ƐƚĄŶ͕ĞŶĞĨĞĐƚŽƐ͕ůŽƐƉůĂŶŽƐĚĞŵŽǀŝůŝnjĂĐŝſŶƐŽĐŝĂůĚŽŶĚĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶůĂŵĄƐĐƌƵĐŝĂůĐƵĞƐƟſŶ
ƉŽůşƟĐĂƋƵĞĞƐƚĄƌĞĨĞƌŝĚĂĂ͎͗YƵŝĠŶŵĂŶĚĂĂƋƵŝĠŶ͍͕LJĚŽŶĚĞƐƵƌŐĞŶ͕ƉŽƌĞũĞŵƉůŽ͕ĐŽŶĐĞƉƚŽƐ
ĐŽŵŽƉŽĚĞƌ͕ƉŽƚĞŶĐŝĂ͕ĨƵĞƌnjĂ͕ĂƵƚŽƌŝĚĂĚLJǀŝŽůĞŶĐŝĂƋƵĞ͕ƐĞŐƷŶƌĞŶĚƚ͕ƐŽŶŵĞĚŝŽƐƉŽƌůŽƐƋƵĞ
ĞůŚŽŵďƌĞĚŽŵŝŶĂĂůŚŽŵďƌĞ͕LJƉƵĞĚĞŶŝĚĞŶƟĮĐĂƌƐĞĐŽŵŽƐŝŶſŶŝŵŽƐƉŽƌƋƵĞƉŽƐĞĞŶůĂŵŝƐŵĂ
ĨƵŶĐŝſŶ͘ϭϮĞĮŶŝƌůŽƐƉĂƌƟĐƵůĂƌŵĞŶƚĞĞƐƵŶƚĞŵĂƋƵĞŶŽƉŽĚĞŵŽƐƌĞƐĐĂƚĂƌĞŶĞƐƚŽƐŵŽŵĞŶƚŽƐ͘
Pero, para ^ĂƌƚŽƌŝ 14ůĂƉŽůşƟĐĂƟĞŶĞĂƵƚŽŶŽŵşĂ;ƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞŽďũĞƚŽƐĚĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƉĂƌĞŶƚĂůĞƐͿ
LJ ƚĂů ĐĂƌĄĐƚĞƌ ŶŽ ĚĞďĞ ĞŶƚĞŶĚĞƌƐĞ ĞŶ ƵŶ ƐĞŶƟĚŽ ĂďƐŽůƵƚŽ͕ ƐŝŶŽ ŵĄƐ ďŝĞŶ ƌĞůĂƟǀŽ͘ ^ŽďƌĞ Ğů
ƉĂƌƟĐƵůĂƌĞƐƚĞĂƵƚŽƌĞŝŶǀĞƐƟŐĂĚŽƌƐŽƐƟĞŶĞƋƵĞŚĂLJĐƵĂƚƌŽƚĞƐŝƐ͗ĂͿůĂƉŽůşƟĐĂĞƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞ͖ďͿ
ůĂƉŽůşƟĐĂĞƐŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞ͖ĐͿůĂƉŽůşƟĐĂĞƐĂƵƚŽƐƵĮĐŝĞŶƚĞ͕ƉŽƌƋƵĞƐĞĞdžƉůŝĐĂĂƐşŵŝƐŵĂLJĚͿůĂ
ƉŽůşƟĐĂĞƐƵŶĂĐĂƵƐĂƉƌŝŵĞƌĂ͕ƵŶĂĐĂƵƐĂŐĞŶĞƌĂĚŽƌĂŶŽƐſůŽĚĞƐşŵŝƐŵĂƐŝŶŽƚĂŵďŝĠŶĚĞƚŽĚŽ
ĞůƌĞƐƚŽ͕ĚĂĚĂƐƵƐƵƉƌĞŵĂĐşĂ͘
^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ͕ůŽƋƵĞƉŽĚĞŵŽƐƉƌŽƐƉĞĐƚĂƌůĞǀĞŵĞŶƚĞ͕ĞƐƋƵĞůĂƉŽůşƟĐĂĚĞƐƚĂĐĂĐŽŵŽĞůĞŵĞŶƚŽ
ƉƌŝŶĐŝƉĂůĞŶůĂƐ͞ĂƐƉŝƌĂĐŝŽŶĞƐ͟ĚĞĐŝĞƌƚŽƐŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐĚĞůĂĐŝǀŝůŝĚĂĚ͘>ĂƐŽƉŝŶŝŽŶĞƐƋƵĞƉŽĚĞŵŽƐ
ƌĞƐĐĂƚĂƌƐƵĐŝŶƚĂŵĞŶƚĞĚĞĞƐŽƐĐŽŶĐĞƉƚŽƐ͕ĞƐƋƵĞĞůƐŝƐƚĞŵĂƉŽůşƟĐŽŶŽĞƐƉĂƌĂĂďŽƌĚĂƌůŽƐſůŽ
ƉƷďůŝĐĂŵĞŶƚĞLJĐŽŶƵŶĂſƉƟĐĂŐĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞŝĚĞŽůŽŐŝnjĂĚĂ͕ŶŽďĂƐƚĂŶĚŽĐŽŶĞůůŽƐŝĞůƐŝŐŶŝĮĐĂĚŽ
ĮŶĂůĚĞƋƵĞĂůŐƵŶĂƐĚĞƐƵƐŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝŽŶĞƐƐĞĂƋƵĞďƌĂƌLJƌĞĞŵƉůĂnjĂƌĞůƐƚĂĚŽ͘
^ŝŶŵĞƚĞƌŶŽƐĞŶŚŽŶĚƵƌĂƐ͕ƉŽƌƋƵĞĞůĂƐƵŶƚŽŶŽĞƐƐŝŵƉůĞLJĠůƟĞŶĞƵŶĂǀŝƐŝſŶƋƵĞůĂĞdžƉŽŶĞ
ůĂƚĂŵĞŶƚĞ͕ŶƵĞƐƚƌĂŝŶƚĞŶĐŝſŶĞƐƐŽƐƚĞŶĞƌƋƵĞƋƵŝĞŶĞƐƟĞŶĞŶůĂƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĚĞĂƐƵŵŝƌůĂ͕LJ
ƉƌŽĚƵĐŝƌĂĐĐŝŽŶĞƐĐŽŚĞƌĞŶƚĞƐĚĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶƐƵƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚƉƌŝŵŽƌĚŝĂůŵĞŶƚĞĠƟĐĂLJŵŽƌĂů
ĞŶĞůƐŝƐƚĞŵĂƉŽůşƟĐŽ͕ĞŶĞůĐƵĂůƐĞĚĞƐĞŶǀƵĞůǀĞŶĐŽŵŽĂĐƚŽƌĞƐĞŶƉƌŽƉŝĞĚĂĚ͕ƉƵĞĚĞůůĞǀĂƌůĂĂ
ƵŶĂĐŽŶĚŝĐŝſŶĐŽŵŽůĂĚĞƐĐƌŝƚĂŵĄƐĂƌƌŝďĂ͘
ŶĞƐƚŽƐĐŽŵƉůĞũŽƐƉƌŽĐĞƐŽƐ͕ĞƐĚĂďůĞƋƵĞƉŽĚĂŵŽƐĂĐĞƉƚĂƌĐŝĞƌƚŽƐŐƌĂĚŽƐĚĞŵŽǀŝůŝĚĂĚƋƵĞƐĞ
ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶĞŶůŽƐƐƵďƐŝƐƚĞŵĂƐƉŽůşƟĐŽƐLJŶŽĞŶůŽƐŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƐLJĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽƐƐŽĐŝĂůĞƐ͕ĐŽŵŽ
ƉƵĞĚĞŽĐƵƌƌŝƌĐŽŶůŽƐŐƌƵƉŽƐĚĞŝŶƚĞƌĠƐLJĚĞƉƌĞƐŝſŶLJĐŽŶŽƚƌŽƐĐĂůŝĮĐĂĚŽƐĞŶůĂŚŽƌŝnjŽŶƚĂůŝĚĂĚĚĞ
ůŽƐĞdžƚƌĞŵŽƐĐŽŵŽůŽŝŶƐŝŶƷĂEŽƌďĞƌƚŽŽďďŝŽ͘13
ĞůŵŽĚŽĞdžƉƌĞƐĂĚŽ͕ĞŶĞůƉĂşƐƐĞŚĂŶƉƌŽĚƵĐŝĚŽŚĞĐŚŽƐLJĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐƋƵĞŚĂĐĞŶƉĞŶƐĂƌ
ƋƵĞůĂƐŝĚĞĂƐĚĞĂŵŝŐŽƐLJĞŶĞŵŝŐŽƐ͕ƐƵƐƚĞŶƚĂĚĂƐĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐƉŽƌ<Ăƌů^ĐŚŵŝĚƚĞŶƟĞŵƉŽƐŶŽ
ƚĂŶůĞũĂŶŽƐĂůĂĐƚƵĂů͕ƉĂƌĞĐĞŶƌĞǀŝǀŝƌ͘
>ĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞŐƌƵƉŽƐĚĞƉƌĞƐŝſŶͲŝŶƚĞƌĠƐƐĞĚĂĞŶƚƌĞůŽƐĂŵďŝĞŶƚĂůŝƐƚĂƐLJĞĐŽůŽŐŝƐƚĂƐ͕ĐŽŵŽ
ŚĂ ƐƵĐĞĚŝĚŽ ŶŽ ŚĂĐĞ ŵƵĐŚŽ ĞŶ &ƌĞŝƌŝŶĂ LJ LJƐĠŶ͕ DĂŐĂůůĂŶĞƐ LJ ůĂ ϮΣĚĂ ƌĞŐŝſŶ ĚĞů ƉĂşƐ͕ ƉŽƌ
ƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĐŽŶƚĂŵŝŶĂĐŝſŶLJĚĞŵŽĚŝĮĐĂĐŝſŶƉƌŽĨƵŶĚĂĚĞůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞǀŝĚĂŚƵŵĂŶŽͲ
ŐĞŽŐƌĄĮĐĂƐ ĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐ͕ LJ ŽƚƌĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂŶ ĂŶƵŶĐŝĂĚŽ ŚĂŶ ĚĞ ǀĞŶŝƌ ĐŽŶ ƐƵ ƉƌĞƐĞŶĐŝĂ ƉƌŽƉŝĂ͘
WĂƌĂ ƚĞƌŵŝŶĂƌ ĐŽŶ ůŽ ŚĂƐƚĂ ĂƋƵş ƌĞƐĞŹĂĚŽ͕ ŶŽ ŶŽƐ ŽůǀŝĚĞŵŽƐ ĚĞ ĐŝƚĂƌ ůĂ ǀŝŽůĞŶĐŝĂ LJ ůĂ ĨƵĞƌnjĂ
ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĚĂĞŶůĂnjŽŶĂĐĞŶƚƌŽƐƵƌ͕ĐŽŶĐƌĞƚĂŵĞŶƚĞĞŶůŽƋƵĞƐĞŚĂĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽůĂƌĂƵĐĂŶşĂ͕
ĐŽŶůĂĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞďŝĞŶĞƐŵĂƚĞƌŝĂůĞƐ͕ŵƵĞƌƚĞĚĞƐĞƌĞƐŚƵŵĂŶŽƐLJůĂĚŝŵĞŶƐŝſŶĂůĐĂŶnjĂĚĂ
ƉŽƌůŽƋƵĞƉƷďůŝĐĂŵĞŶƚĞĞůŐŽďŝĞƌŶŽ͕ĂůŐƵŶŽƐƉĂƌƟĚŽƐƉŽůşƟĐŽƐLJŐƌƵƉŽƐĐŽƌƉŽƌĂƟǀŽƐLJĚĞŽƚƌĂ
ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂŚĂŶĚĞŶŽŵŝŶĂĚŽǀŝŽůĞŶĐŝĂLJĨƵĞƌnjĂƚĞƌƌŽƌŝƐƚĂ͘
POLÍTICA
WƌŽĐƵƌĂƌĞŵŽƐĂůĚĞĮŶŝƌůĂ͕ƉŽƌƋƵĞLJĂůŽŚŝĐŝŵŽƐĞůĞŵĞŶƚĂůŵĞŶƚĞĐŽŶĂŶƚĞƌŝŽƌŝĚĂĚ͕ĞǀŝƚĂŶĚŽĐŽŶĨƵŶĚŝƌ
ĠƐƚĂŝŶƚĞŶĐŝſŶƋƵĞĞdžŝƐƚĞƐŽďƌĞĞůůĂĞŶůĂƐĐŝĞŶĐŝĂƐƐŽĐŝĂůĞƐLJŚƵŵĂŶĂƐ͕ůĂƐƋƵĞƐĞƉĂƌĂĚĂŵĞŶƚĞƟĞŶĞŶ
ŵĂƟĐĞƐĞƟŵŽůſŐŝĐŽƐƋƵĞŶŽƐŝŵƉŝĚĞŶĞŶƚƌĂƌĞŶĐŽŶĨƵƐŝŽŶĞƐ͘
dĂůĂƐƵŶƚŽĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶƌĞĂůŝĚĂĚĞƐƋƵĞĞůĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƐŽďƌĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐ͕ŚĞĐŚŽƐ
LJĨĞŶſŵĞŶŽƐ͕ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽƐ ĂůŚŽŵďƌĞĞŶƵŶĂĚŝŵĞŶƐŝſŶ ŐůŽďĂů͕ ŚĂĐĞĚŝƐƟŶĐŝſŶ ĚĞŐĠŶĞƌŽLJ
ĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽƐ͕ ĐŽŵŽ ƚĂŵďŝĠŶ ĚĞ ƌĂnjŽŶĂŵŝĞŶƚŽƐ ƐŽďƌĞ ĞƚŶŝĂƐ͕ ĚŝǀĞƌƐŝĚĂĚ ĚĞ ůĂ ĐƵůƚƵƌĂ͕
ƵďŝĐĂĐŝſŶ ŐĞŽŐƌĄĮĐĂ͕ ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ͕ ƐƵďĚĞƐĂƌƌŽůůŽ͖ ƌŝƋƵĞnjĂ LJ ƉŽďƌĞnjĂ͕ ĞƚĐ͕͘ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞŶ ƐĞƌ
ĞŶĨŽĐĂĚŽƐ ĐŽŶ ǀŝƐŝŽŶĞƐ ĚŝƐƟŶƚĂƐ LJ ĐŽŶƚƌĂƌŝĂƌƐĞ ĞŶƚƌĞ Ɛş͕ ƉĞƌŽ ƐŝŶ ůĂ ƉƌĞƚĞŶƐŝſŶ ŝŶŵĞĚŝĂƚĂ ĚĞ
ĚĞƐƚƌƵĐĐŝſŶ͕ƐĂůǀŽĐƵĂŶĚŽĚĞĞůůŽƐƵƌŐĞŶƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐĞdžƚƌĞŵĂƐ͘>ĂŚƵŵĂŶŝĚĂĚƟĞŶĞĞũĞŵƉůŽƐ
ĐĞƌĐĂŶŽƐĂůĚşĂĚĞŚŽLJƋƵĞŝůƵƐƚƌĂŶůĂĐŝƚĂ͘
54
WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ / REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS
ϭϮZEd͕,ĂŶŶĂŚ;ϭϵϵϱͿ͗ƉƉ͘ϭϯϴͲϭϱϬ
ϭϯĨƌ͘K/K͕EŽƌďĞƌƚŽ;ϭϵϵϲͿ
:ƵŝĐŝŽƐĞŶƋƵĞƐĞŵĞnjĐůĂŶůĂ&ŝůŽƐŽİĂƉŽůşƟĐĂĐŽŶůĂŝĞŶĐŝĂWŽůşƟĐĂLJůĂ^ŽĐŝŽůŽŐşĂ͕ŶŽƐůůĞǀĂŶĂ
ƉĞŶƐĂƌƋƵĞŝĚĞŽůſŐŝĐĂLJĞŶĐƵďŝĞƌƚĂŵĞŶƚĞĞdžŝƐƚĞŶƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ͕ƋƵĞŶŽŽůǀŝĚĂŶĂůŽƐŵĞŶƚŽƌĞƐĚĞ
ƚĂůĞƐĂĐĐŝŽŶĞƐLJƋƵĞƉƵĞĚĞŶĐŽŶĚƵĐŝƌůĂĂƐƵĚĞƐĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ͘
WŽƌƐƵƉĂƌƚĞůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐƉŽůşƟĐĂƐ͕ĞŶƚƌĞůĂƐĐƵĂůĞƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶŝŶƚĞƌŶĂŵĞŶƚĞĞů>ĞŐŝƐůĂƟǀŽ͕
ĞůũĞĐƵƟǀŽLJůŽƐƉĂƌƟĚŽƐƉŽůşƟĐŽƐ͕ĚĞĂĐƵĞƌĚŽĂƵŶƌĂnjŽŶĂŵŝĞŶƚŽĞůĞŵĞŶƚĂů͕ĂƉĂƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞ
ƐŝŶƌĞĂĐĐŝŽŶĂƌĂůĐƵĞƐƟŽŶĂŵŝĞŶƚŽƋƵĞĞdžŝƐƚĞƐŽďƌĞĞůůŽƐ͕ĞƐƚĄŶĚŝǀŝĚŝĚĂƐĂŶƚĞůĂŽƉŝŶŝſŶƉƷďůŝĐĂ͘
^ƵĞŶƟĚĂĚƐĞǀŝĞƌƚĞ͕ĞŶůŽƐŵŽŵĞŶƚŽƐƉƌĞƐĞŶƚĞƐ͕ĐŽŵŽƉƌŽƉŝĞĚĂĚĐĂƵƟǀĂĚĞůŽƐŵĞĚŝŽƐĚĞ
ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶƚĂŶƚŽŝŶƚĞƌŶŽƐĐŽŵŽĞdžƚĞƌŶŽƐ͘
>ĂŵŽǀŝůŝnjĂĐŝſŶƐŽĐŝĂůLJůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĐŝƵĚĂĚĂŶĂ͕ƐĞĐŽŶũƵŐĂŶĐŽŶůĂƌĞĂĐĐŝſŶĚĞĂůŐƵŶĂƐƉĂƌƚĞƐ
ĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚĐŝǀŝůLJĐŽŶĞůƐŝƐƚĞŵĂƉŽůşƟĐŽͲĞĐŽŶſŵŝĐŽLJĐƵůƚƵƌĂů͘WŽƌůŽŵŝƐŵŽ͕ŶŽƋƵĞƌĞŵŽƐ
ĞŶƚƌĂƌĞŶĐŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝſŶ͕ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽƐĞƌŝĂŵĞŶƚĞůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶƉŽůşƟĐĂ͕ůĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĚĞ
ŝŐƵĂůŶĂƚƵƌĂůĞnjĂLJĞůƉƌŽĐĞƐŽĞůĞĐƚŽƌĂůĞŶůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐƋƵĞǀŝǀŝŵŽƐƚŽĚŽƐůŽƐĐƵĂůĞƐĚĞďĞŶ
ƌĞƐƉŽŶĚĞƌĚĞƐƵƐŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐ͕ĚĞƌĞĐŚŽƐ͕ĂƵƚŽƌŝĚĂĚLJŽďĞĚŝĞŶĐŝĂ͘
DŽǀŝůŝnjĂĐŝſŶ ƐŽĐŝĂů LJ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶ ĐŝƵĚĂĚĂŶĂ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ ĐŽŵŽ ĞũĞŵƉůŽƐ ǀŝŐĞŶƚĞƐ ĞŶ ůĂ
ĂĐƚƵĂůŝĚĂĚĂůŽƐĞƐƚƵĚŝĂŶƚĞƐƋƵĞƉĞƌƚĞŶĞĐĞŶĂůĂĚŝǀŝƐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĞĚƵĐĂĐŝŽŶĂůďĄƐŝĐŽ͕ŵĞĚŝŽ
LJ ƐƵƉĞƌŝŽƌ͘ ůŽ ŵŝƐŵŽ ĐŽŶĐƵƌƌĞŶ ƐŝŶĚŝĐĂƚŽƐ͕ ŐƌĞŵŝŽƐ͕ ĞĐŽůŽŐŝƐƚĂƐ LJ ĂŵďŝĞŶƚĂůŝƐƚĂƐ͕ ĐŽůĞŐŝŽƐ
ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĞƐLJƚƌĂŶƐŐƌĞƐŽƌĞƐǀŝŽůĞŶƚŽƐĚĞůŽƌĚĞŶĂŵŝĞŶƚŽƉƷďůŝĐŽ͕ũƵƌşĚŝĐŽ͕ƐŽĐŝĂůLJĞĐŽŶſŵŝĐŽ͘
dĂŵďŝĠŶƉŽĚĞŵŽƐĂƉƌĞĐŝĂƌůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĐŝƵĚĂĚĂŶĂĞŶĚŝƐƟŶƚĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƋƵĞƌĞĐůĂŵĂŶ
ƐƵƐĚĞƌĞĐŚŽƐĂŵĞũŽƌĞƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞǀŝĚĂ͕ƐĂůƵďƌŝĚĂĚ͕ĂƚĞŶĐŝſŶƉĂƌĂƐĞĐƚŽƌĞƐĞƚĂƌŝŽƐLJƉŽďůĂĐŝŽŶĞƐ
ĚĞǀĂƌŝĂĚĂŶĂƚƵƌĂůĞnjĂƋƵĞĞŶůŽƉƷďůŝĐŽŚĂĐĞŶƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĂůŐŽďŝĞƌŶŽLJĂůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞůĞŐŝƐůĂƌ͕
ĚŝƌŝŐŝĠŶĚŽƐĞƚĂŵďŝĠŶĂůĂƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĚĞůĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐĚĞůƐĞĐƚŽƌƉƌŝǀĂĚŽ͘
ϭϰ^ZdKZ/͕'ŝŽǀĂŶŶŝ;ϮϬϬϯͿ͗Ɖ͘ϮϬϭ
55
REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS / WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ
ƵŶƋƵĞƉƵĞĚĞƌĞƐƵůƚĂƌŶŽƐƵĮĐŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞǀĄůŝĚŽĚĞĐŝƌƋƵĞ͕ĞŶĂůŐƵŶĂŵĞĚŝĚĂ͕ĞƐƚĄĞŶũƵĞŐŽ
ůĂ ŐŽďĞƌŶĂďŝůŝĚĂĚ͕ LJ ůĂ ĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ůŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ƉŽůşƟĐŽƐ͕ ĞĐŽŶſŵŝĐŽƐ LJ ƐŽĐŝĂůĞƐ͕ ƚĂŵďŝĠŶ
ƉƵĞĚĞĂĨĞĐƚĂƌůĂƐŽďĞƌĂŶşĂĚĞůƉĂşƐLJůĂƐŽůŝĚĞnjĚĞůƐƚĂĚŽ͘>ĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĞůŽƐŵĞĚŝŽƐĚĞ
ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶŶŽĞƐƐſůŽŝŶƚĞƌŶĂŵĞŶƚĞ͕ƐŝŶŽƋƵĞ͕ůĂƐŽĐƵƌƌĞŶĐŝĂƐĚĞĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐĐŽŵŽůĂƐ
ŵĞŶĐŝŽŶĂĚĂƐ͕ ƚĂŵďŝĠŶ ƐŽŶ ĐŽŶŽĐŝĚĂƐ LJ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂĚĂƐ ƉŽƌ ůŽ ĂŐĞŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ
ĞdžƚĞƌŶĂ͕ůŽƐĐƵĂůĞƐŝŶĐůƵƐŽƉƵĞĚĞŶŝŶƚĞƌǀĞŶŝƌůĂƐ͕ĂƐŽĐŝĂƌůĂƐĂŽƚƌŽƐĐĞŶƚƌŽƐĚĞŝŶƚĞƌĠƐLJĂƉŽLJĂƌůĂƐ͘
WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ / REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS
ĐĂƉĂĐĞƐĚĞŵĂŶƚĞŶĞƌƐĞĞŶĞůƚŝĞŵƉŽ͕ƉĂƌĂĞĨĞĐƚŽƐĚĞĞůĂďŽƌĂĐŝſŶ͕ĞũĞĐƵĐŝſŶLJĐŽŶƚƌŽů͕
ƐŝŶƋƵĞƐĞĚĞũĞĚĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌĞůĐĂŵďŝŽŶĞĐĞƐĂƌŝŽLJƉƌŽĚƵĐĞŶƚĞ͕ĚĞŵĂŶĞƌĂƉƌŝŶĐŝƉĂů͕
ĚĞůĂƐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐĚĞĐĂŵďŝŽƐŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĞƐ͘
Desarrollar ideas, procedimientos y normas para reglamentar en el sistema social los juicios
ĞŵŝƟĚŽƐ͕ĞƐŚĂƌŝŶĂĚĞŽƚƌŽĐŽƐƚĂůLJƚĂŵƉŽĐŽĚĞŵŽůŝŶŽƐĚĞǀŝĞŶƚŽ͘
EŽĐĂďĞŶĞdžƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĂůƌĞƐƉĞĐƚŽ͕ƉĞƌŽƐşŚĂĐĞƌƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂƐĂůŽŵĞŶŽƐĚĞƋƵĞŚĂLJǀĂƌŝĂďůĞƐ
ƋƵĞďŝĞŶƐĞƉƵĞĚĞŶĐŽŶƚƌŽůĂƌĞŶůŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐƉŽůşƚŝĐŽƐ͕ĞĐŽŶſŵŝĐŽƐLJƐŽĐŝĂůĞƐƉŽƌƋƵŝĞŶĞƐ
gobiernan, pues obligados o no, deben velar constantemente por mejorar la calidad, la
ĞĨŝĐŝĞŶĐŝĂ LJ ůĂ ƐŝŵƉůŝĐŝĚĂĚ ĚĞ ůŽƐ ĂĐƚŽƐ ŶŽƌŵĂĚŽƐ ƉŽƌ ůĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ͕ LJ ĂƐŝŵŝƐŵŽ ŝŵƉƵůƐĂƌ
LJ ŵĂƚĞƌŝĂůŝnjĂƌ ƐƵƐ ĂĐƚŽƐ ĞŶ ůĂƐ ƉŽůşƚŝĐĂƐ ƉƷďůŝĐĂƐ͕ ƐĞĂ ƋƵĞ ĞdžŝƐƚĞŶ LJ ƐĞĂ ƋƵĞ ĐŽŶƐƚŝƚƵLJĂŶ
ŶŽǀĞĚĂĚĞƐ ĞŶ ůŽƐ ĂĐƚŽƐ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ŝŵƉƵůƐĂ ůĂ ŐŽďĞƌŶĂŶnjĂ ĂĐƚƵĂůŝnjĂĚĂ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞŵĞŶƚĞ
ĚĞƐĚĞĞůŝŶƚĞƌŝŽƌLJĞůĞdžƚĞƌŝŽƌ͘
EŽĚĞũĂĚĞƐĞƌĂƚƌĂĐƚŝǀŽƉůĂŶƚĞĂƌĞŶĞƐƚĂƉĂƌƚĞĚĞůƚƌĂďĂũŽĞŶĨŽƌŵĂŐĞŶĞƌĂů͕ůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ
ƋƵĞ ƌĞǀŝƐƚĞ ƉĂƌĂ ƵŶ ŐŽďŝĞƌŶŽ͕ ĂƵŶ ĞŶĐŽŶƚƌĄŶĚŽƐĞ ĞŶ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĐŽŶĨůŝĐƚŝǀĂ ƉĂƌĂ ŶĞŐŽĐŝĂƌ
ƐŽďƌĞ ůĂ ŵŽǀŝůŝnjĂĐŝſŶ ƐŽĐŝĂů LJ ƐŽďƌĞ ůĂ ǀŝŽůĞŶƚĂ ƌĞĂĐĐŝſŶ ĚĞ ĂĐƚŽƌĞƐ ƋƵĞ ŶŽ ĂĐĞƉƚĂŶ ůĂ
ĐŽŶĚƵĐƚĂ ĚĞ ƋƵŝĞŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂ LJ ŐŽďŝĞƌŶĂ Ğů ƉĂşƐ͕ ƐŽďƌĞ ůĂ ƋƵĞ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞ ƌĞǀŝƐƚĞŶ
ůĂƐ ƉŽůşƚŝĐĂƐ ƉƷďůŝĐĂƐ͘ dŽĚŽ ĞůůŽ͕ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ ƋƵĞ ĐŽŶƚƌŝďƵLJĞŶ ůĂƐ ƉŽůşƚŝĐĂƐ ƉƷďůŝĐĂƐ
ĞƐĞŶĐŝĂůŵĞŶƚĞĂůĂĚŝŶĄŵŝĐĂƋƵĞƉƵĞĚĞŶƉƌŽǀŽĐĂƌůŽƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉŽůşƚŝĐŽ͘ŽŶ
ůŽ ŵŝƐŵŽ͕ ĞƐƚĂŵŽƐ ƌĞĐŽŶŽĐŝĞŶĚŽ ůĂ ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ ĚĞů ƐƚĂĚŽ LJ͕ ĂƵŶƋƵĞ ƌĞƐƵůƚĞ ƌĞĚƵŶĚĂŶƚĞ
ƉĂƌĂůĂŽƉŝŶŝſŶĚĞĂůŐƵŶŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐ͞ƌĞĂůĞƐ͟ƋƵĞƐŝƌǀĞŶĞŶĠůLJƌĞĐŚĂnjĂŶƐƵĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ͕ĂƐƵ
ĐŽŶĚŝĐŝſŶĚĞŶĂĐŝĚŽĞŶĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂ͘
WŽƌůŽŝŶĚŝĐĂĚŽ͕ůĂƐƉŽůşƟĐĂƐƉƷďůŝĐĂƐŶŽƐĞĞŶĐŝĞƌƌĂŶĞŶƵŶĂƷŶŝĐĂĚĞĮŶŝĐŝſŶĐŽŶĐĞƉƚƵĂů͘WĞƌŽĚĞƐĚĞ
ůĂƉĞƌƐƉĞĐƟǀĂĚĞůĂĐŝĞŶĐŝĂƉŽůşƟĐĂ͕ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĂůĐŽŶũƵŶƚŽĚĞĂĐƟǀŝĚĂĚĞƐĚĞůĂƐŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĞƐ
ĚĞŐŽďŝĞƌŶŽŽĚĞƋƵŝĞŶĞƐƉƵĞĚĞŶĐŽŶǀĞƌƟƌƐĞĞŶĂŐĞŶƚĞƐƉĂƌĂŝŶŝĐŝĂƌůĂƐLJĚŝƌŝŐŝƌůĂƐĂƚĞŶĞƌƵŶĂ
ŝŶŇƵĞŶĐŝĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐŽďƌĞůĂǀŝĚĂĚĞůŽƐĐŝƵĚĂĚĂŶŽƐ͘ϭϱ
ĐĞƉƚĂŵŽƐ͕ ƋƵĞ ĞdžŝƐƚĞŶ ŽƚƌĂƐ ŽƉŝŶŝŽŶĞƐ ƐŽďƌĞ ĞůůĂƐ͕ ůĂƐ ĐƵĂůĞƐ ĐŽŶĚƵĐĞŶ Ă ĂŐƌĞŐĂƌ ŶƵĞǀŽƐ
ĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞũƵŝĐŝŽƐ͕ĞŶůŽƐĐƵĂůĞƐƐĞƐŽƐƟĞŶĞŶůĂĞdžŝŐĞŶĐŝĂĚĞƵŶĞŶƚŽƌŶŽĚĞĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂĞƐƚĂďůĞ
LJůĂƉĞƌƐŝƐƚĞŶĐŝĂĞŶĞůƟĞŵƉŽĚĞƉůĂƚĂĨŽƌŵĂƐĚĞŽďƐĞƌǀĂĐŝſŶŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐƐŝƚƵĂĚĂƐĨƵĞƌĂĚĞů
ŐŽďŝĞƌŶŽ͕ĚĞƐĚĞůŽƐĐƵĂůĞƐůŽƐĞƐƚƵĚŝŽƐŽƐƉƵĞĚĞŶĂŶĂůŝnjĂƌLJĐƌŝƟĐĂƌůĂƐĚŝǀĞƌƐĂƐĚŝƌĞĐĐŝŽŶĞƐĚĞ
ůĂƐĂĐĐŝŽŶĞƐƉƷďůŝĐĂƐ͘ŚŝůĞŶŽĞƐĂũĞŶŽĂůĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞƚĂůĞƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐ͘ϭϲ
>ĂƐ ƉŽůşƟĐĂƐ ƉƷďůŝĐĂƐ ƟĞŶĞŶ ƵŶĂ ŶĂƚƵƌĂů ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ ĐĂŵďŝĂŶƚĞ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞů ƟĞŵƉŽ͘ >ŽƐ
ƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞůƐƚĂĚŽĚĞŚĞĐŚŽƐŽŶĚŝƐƟŶƚŽƐ͕ƐĞĂƉŽƌůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂŝŶĐŽƌƉŽƌĂĚĂĂůĞƐƚƵĚŝŽĚĞůĂ
ĞĮĐŝĞŶĐŝĂLJĞĮĐĂĐŝĂĚĞůĂƐŵŝƐŵĂƐ͖ƐĞĂŶƵĞǀĂĐŽŶĐŝĞŶĐŝĂƐŽďƌĞůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐĂĚĞůĂ
ĐƌĞĚŝďŝůŝĚĂĚĚĞůĂƐƉŽůşƟĐĂƐLJƵŶĂŵĂLJŽƌĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚŝƐĐƌĞĐŝŽŶĂůĂĚĞůĞŐĂƌŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐƉŽĚĞƌĞƐ
ƉĂƌĂƐƵĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĂŽƌŐĂŶŝƐŵŽƐĚĞĂůƚĂƐĞŶƐŝďŝůŝĚĂĚLJĚĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂƉŽůşƟĐĂ
ƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞůŽƐĚĞƚĞŶƚĂĚŽƌĞƐĚĞůĂƐŽďĞƌĂŶşĂƉŽůşƟĐĂ͘
ůŽĂŶƚĞƌŝŽƌŚĂLJƋƵĞĂŐƌĞŐĂƌƵŶĞůĞŵĞŶƚŽĚĞŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶĞŶůŽƐŽďũĞƚŝǀŽƐ
LJ ƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ ĐƵĂŶƚŝƚĂƚŝǀŽƐ LJ ĐƵĂůŝĨŝĐĂďůĞƐ͕ ƐŽďƌĞ ƚŽĚŽ͕ ůĂ ƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐĂ ƋƵĞ
ĚĞďĞŶƌĞǀŝƐĂƌĐŽŶƐƚĂŶƚĞŵĞŶƚĞůŽƐƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐƋƵĞŚĂŶĂĐĞƉƚĂĚŽĞŶĐŽŶƚƌĂƌƌĞƐƵůƚĂĚŽƐ
ƉŽƐŝƚŝǀŽƐ͕ LJ ƋƵĞ ĐŽŶƐŝƐƚĞ ĞŶ Ğů ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƉƌŽĐĞƐŽƐ LJ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ůŽŐşƐƚŝĐĂƐ
56
ϭϱ>EdZ^͕DĂŶƵĞů;ϭϵϵϱͿ͗ƉƉ͘ϱϳͲϳϯ
ϭϲ'KK/E͕ZŽďĞƌƚLJ<>/E'>DEE͘,ĂŶƐͲŝĞƚĞƌ;ϮϬϬϭͿ͗ƉƉ͘ϳϵϱͲϵϯϯ͘ĞůĂƐŵŝƐŵĂƐƐĞŚĂŶĞdžƚƌú̎ĂůŐƵŶĂƐŝĚĞĂƐ
ďĄƐŝĐĂƐLJĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐĞŶƚƌĞƐş͘
57
REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS / WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ
ŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĄŶƐŝƚŽ
ϭͿ^ŝůŽĂƌƟĐƵůĂĚŽĞŶĞůĐŽƌƚŽƚƌĂďĂũŽĞdžƉƵĞƐƚŽƐĞĚĞďĞƐƵƐƉĞŶĚĞƌƉŽƌĂŚŽƌĂ͕ĞůĂŚŽŶĚĂƌĞŶůŽƐ
ĐŽŶĐĞƉƚŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐ͕ƐŝŚĂLJĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐLJŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐŵĄƐĂĚĞůĂŶƚĞƉĂƌĂŚĂĐĞƌůŽ͕ĞƐƉĞƌĠŵŽƐůĂƐ͘
ϮͿ >Ă ŵŽǀŝůŝnjĂĐŝſŶ ƐŽĐŝĂů ǀĂ Ă ƐĞŐƵŝƌ ĞŶ Ğů ƟĞŵƉŽ͕ ƉŽƌ ŵƵĐŚĂƐ ƌĂnjŽŶĞƐ ƋƵĞ ůŽƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵŽƐ LJ
ŐƌƵƉŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶƐƟƚƵLJĞŶ ĚĞ ŵĂŶĞƌĂ ĐŽŶƐŽŶĂŶƚĞ ĞŶ ůŽ ƋƵĞ ƌĞƐƉĞĐƚĂ͕ Ă ĐŝĞƌƚĂƐ ǀŝƐŝŽŶĞƐ Ž
ŐƌĂŶĚĞƐƉƌŽƉſƐŝƚŽƐ͕ůŽŚĂŐĂŶĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂƐLJƌĞƐƵůƚĂĚŽƐƉŽƐŝƟǀŽƐƋƵĞĐŽŶĚƵnjĐĂŶ
ĂůĞƋƵŝůŝďƌŝŽLJĞƐƚĂďŝůŝĚĂĚĚĞůĂĚĞŵŽĐƌĂĐŝĂ͘
ϯͿ >Ă ǀŝŽůĞŶĐŝĂ ĞdžŝƐƚĞ͕ ƉĞƌŽ ŶŽ ĞƐ ƵŶ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ Ŷŝ ƵŶ ǀĂůŽƌ͕ ŶŽ ƐĞ ƐƵƐƚĞŶƚĂ ĞŶ ƉůĂƚĂĨŽƌŵĂƐ
ĂƵƚŽƌŝƚĂƌŝĂƐ Ŷŝ ƚŽƚĂůŝƚĂƌŝĂƐ ĚĞ ŐŽďŝĞƌŶŽƐ ƋƵĞ ƉƌĞƐƵŵĞŶ ĚĞ ƚŽĚŽ ůŽ ƋƵĞ ĞůůŽƐ ƐŽƐƟĞŶĞŶ ĐŽŵŽ
ŝĚĞĂƐƋƵĞŶŽƐĞƉƵĞĚĞŶĐĂŵďŝĂƌ͘
ϰͿ>ĂƉŽůşƟĐĂĞƐĐŽŶƐƵƐƚĂŶĐŝĂůĂůĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞůƐĞƌŚƵŵĂŶŽ͘EŽĞƐŝŶǀĂƌŝĂďůĞŶŽƟĞŶĞƐŝĞŵƉƌĞ
ƵŶŵŝƐŵŽƟƉŽĚĞĞƐĐĞŶĂƌŝŽƉĂƌĂŚĂĐĞƌƐĞƉƌĞƐĞŶƚĞ͘EŽďĂƐƚĂůĂ͞ĐŝƵĚĂĚ͕͟ĚŽŶĚĞĞŶƟĞŵƉŽƐ
ƉĂƐĂĚŽƐ͕ ůĂƐ ĂƐĂŵďůĞĂƐ ĐŽŶƐƟƚƵLJĞŶƚĞƐ ƉŽĚşĂŶ ƌĞĂůŝnjĂƌƐĞ LJ ŽďƚĞŶĞƌ ĐŽŶ ůĂ ŵĂŶŽ ůĞǀĂŶƚĂĚĂ
ĂĐƵĞƌĚŽƐĐŽŶƐĞŶƐƵĂĚŽƐ͘
ϱͿ >Ă ƉƌĞƐĞƌǀĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĐƵůƚƵƌĂ ƉŽůşƟĐĂ ƋƵĞ ĞƐ ĐƵůƚƵƌĂ ĐŝƵĚĂĚĂŶĂ͕ ŶŽ ƐĞ ŽďƟĞŶĞ ƐŝŐƵŝĞŶĚŽ
ĐĂŵŝŶŽƐƵŶŝůĂƚĞƌĂůĞƐ͕ŶŝƚĂŵƉŽĐŽĚĞƐǀşŽƐĞŶůŽƐŵŝƐŵŽƋƵĞ͕ĂƉŽĐŽĂŶĚĂƌ͕ĞŵƉůĞĂŶůĂƐĞŹĂůĠƟĐĂ
ĚĞ͞ƉƌŽŚŝďŝĚŽƐĞŐƵŝƌ͘͟
WƌŽŐƌĂŵĂĚĞƐƚƵĚŝŽĚĞWŽůşƟĐĂƐWƷďůŝĐĂƐ / REVISTA DE ESTUDIOS POLÍTICOS Y ESTRATÉGICOS
BIBLIOGRAFÍA
ZEd͕,ĂŶŶĂŚ;ϭϵϵϴͿ͗ƌŝƐŝƐĚĞůĂZĞƉƷďůŝĐĂ;DĂĚƌŝĚ͕ĚŝƚŽƌŝĂůdĂƵƌƵƐͿϭϭϵƉ͘
ͺͺͺͺͺͺͺ;ϭϵϵϱͿ͗ĞůĂŚŝƐƚŽƌŝĂƉŽƌůĂĂĐĐŝſŶ;ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ƐƉĂŹĂ͕ĚŝĐŝſŶWĂŝĚſƐͿϭϳϭƉ͘
</^^/E'Z͕,ĞŶƌLJ;ϮϬϭϮͿ͗ŚŝŶĂ;ϭΣĞĚŝĐŝſŶĞŶĂƐƚĞůůĂŶŽ͕ƌŐĞŶƟŶĂ͕ĚŝƚŽƌŝĂůZĂŵĚŽŵ,ŽƵƐĞ
DŽŶĚĂĚŽƌŝ͕^͘Ϳ
>h,DEE, EŝĐŬůĂƐ ;ϭϵϵϳͿ͗ KƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ LJ ĚĞĐŝƐŝſŶ͘ ƵƚŽƉŽŝĞƐŝƐ͕ ĂĐĐŝſŶ LJ ĞŶƚĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽ
ĐŽŵƵŶŝĐĂƟǀŽ;DĠdžŝĐŽ͕ĚŝƚŽƌŝĂůEdZ,KWK^͕hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚ>ĂƟŶŽĂŵĞƌŝĐĂŶĂͿƉƉ͘ϭϵϳͲϭϳϭ
ͺͺͺͺͺͺͺ;ϭϵϵϴͿdĞŽƌşĂĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚ;sŽů͘ϮEΣϴ͕,,͘/ͲϭϮ͕DĠdžŝĐŽ͕h͘ĚĞ'͘DĞƚĂƉŽůşƟĐ
'hZ'E^DzZ͕DĂƌŬ͕;ϮϬϬϭͿ͗dĞƌƌŽƌŝƐŵŽZĞůŝŐŝŽƐŽ͕ĞůĂƵŐĞŐůŽďĂůĚĞůĂǀŝŽůĞŶĐŝĂƌĞůŝŐŝŽƐĂ
;DĂĚƌŝĚ͕ƐƉĂŹĂ͕ĚŝƚŽƌŝĂů^ŝŐůŽyy/ͿϯϱϴƉ͘
ZM^d'h/͕:ƵůŝŽǁǁǁ͘ĐŚŝƐƚĐŽŶ͘ŽƌŐ
>EdZ^͕DĂŶƵĞů;ϭϵϴϵͿ͗^ŝƐƚĞŵĂƐƉŽůşƟĐŽƐĞŶŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂ;sŽů͘ϭ͕DĂĚƌŝĚ͕ƐƉĂŹĂ͕
ĚŝĐŝŽŶĞƐdĞĐŶŽƐ͕^͘͘ͿƉƉ͘ϱϳͲϳϯ͘
ͺͺͺͺͺͺͺ;ϭϵϵϱͿ͞'ŽďĞƌŶĂďŝůŝĚĂĚ͕ĐƌŝƐŝƐLJĐĂŵďŝŽ͘͟;DĠdžŝĐŽ͕&ŽŶĚŽĚĞƵůƚƵƌĂĐŽŶſŵŝĐĂͿ
'hZ/ZE͕:ŽƌŐĞ;ϭϵϵϴͿZĞĚĞƐLJĐůĂƐĞƐƐŽĐŝĂůĞƐĞŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞŵĠƌŝĐĂ>ĂƟŶĂ;ƵĞŶŽƐ
ŝƌĞƐ͕ĚŝƚŽƌŝĂůWĂŝĚſƐͿϮϱϴƉ͘
'KK/E͕ ZŽďĞƌƚ LJ <>/E'>DEE͕ ,ĂŶƐͲŝĞƚĞƌ ;ϮϬϬϭͿ͗ EƵĞǀŽ DĂŶƵĞů ĚĞ ŝĞŶĐŝĂ WŽůşƟĐĂ
;DĂĚƌŝĚ͕ƐƉĂŹĂ͕ĚŝĐŝŽŶĞƐ/ƐƚŵŽ͕^͘͘ͿƉƉ͘ϳϵϱͲϵϯϯ
^ZdKZ/͕'ŝŽǀĂŶŶŝ;ϮϬϬϯͿ>ĂWŽůşƟĐĂ͘>ſŐŝĐĂLJDĠƚŽĚŽĞŶůĂƐŝĞŶĐŝĂƐ^ŽĐŝĂůĞƐ;DĠdžŝĐŽ͕&ŽŶĚŽ
ĚĞƵůƚƵƌĂĐŽŶſŵŝĐĂͿϮϬϭƉ͘
ϱϴ
59