',1$0,&$'(0(&$1,6026'(81*5$'2'(/,%(57$' /DHQHUJtDFLQpWLFDGHFXHUSRUtJLGRSXHGHVHSDUDUVHHQGRVWpUPLQRVXQRTXH GHSHQGHGHODYHORFLGDGGHOFHQWURGHPDVD\HORWURTXHGHSHQGHGHODYHORFLGDGDQJXODU GHOFXHUSR3DUDXQPHFDQLVPRFRQYDULRV FXHUSRVODHQHUJtDFLQpWLFDWRWDOVHUiODVXPDGH ODVHQHUJtDVLQGLYLGXDOHV$VtODHQHUJtDFLQpWLFDVHSXHGHHVFULELUFRPR (& ¦ PL ^9L ` ^9L ` ^Z L ` >, L @^Z L ` Q 7 7 'RQGH ^9L ` UHSUHVHQWDODYHORFLGDGGHOFHQWURGHPDVDGHOFXHUSRL\ ^Z L ` UHSUHVHQWDOD YHORFLGDGDQJXODUGHOFXHUSRLDPEDVPHGLGDVHQFRRUGHQDGDVGHXQVLVWHPDLQHUFLDO 6LVHGHILQHQORVVLJXLHQWHVYHFWRUHVFROXPQDVFRPR L ^9* ` ^Z ` &RO 9* [ 9* \ 9*] 9* [ 9* \ 9* ] 9*Q] &RO Z [ Z \ Z ] Z [ Z Q] HQWRQFHVGHILQLHQGRDSURSLDGDPHQWHXQDPDWUL]PDVD >0 @ \XQDPDWUL]GHLQHUFLD >, * @ OD HQHUJtDFLQpWLFDWRWDOGHOVLVWHPDSXHGHH[SUHVDUVHFRPR (& ^9* ` >0 @^9* ` ^Z ` >, * @^Z ` 3DUDXQVLVWHPDGHXQVRORJUDGRGHOLEHUWDGORVYHFWRUHV ^9* ` \ ^Z ` SXHGHQHVFULELUVHHQ WpUPLQRVGHODYHORFLGDGJHQHUDOL]DGD T \GHXQYHFWRUGHFRHILFLHQWHVGHYHORFLGDGHV 7 7 ^9* ` ^Z ` T^. Z ` T^. * ` &RQHVWDVGHILQLFLRQHVODHQHUJtDFLQpWLFDWRWDOSXHGHHVFULELUVHHQWpUPLQRVGH T (& T ^. * ` >0 @^. * ` ^. Z ` >, * @^. Z ` 7 7 3RUDQDORJtDFRQODH[SUHVLyQSDUDODHQHUJtDFLQpWLFDGHXQDSDUWtFXODODH[SUHVLyQDQWHULRU VHSXHGHSRQHUFRPR (& T T GRQGH T ^. * `7 >0 @^. * ` ^. Z `7 >, * @^. Z ` VHGHQRPLQDLQHUFLDJHQHUDOL]DGDODTXHHVXQDIXQFLyQGHT 0(&$1,60263/$126 (QHOFDVRGHPHFDQLVPRVSODQRV (& ¦ 0 L9*L ¦ , *LZ L Q Q L L GRQGHVHSXHGHSRQHUTXH 9*L 9*L[ 9*L\ SRUORTXH Z L . ZL T (& T ¦ 0 L . *L[ ¦ , *L . ZL . *L\ TXHVHSXHGHSRQHUFRPR GRQGH . *L[ T . *L\ Q Q L L (& T T T ¦0 Q L L . *L[ . *L\ ¦ , *L . ZL Q L )8(5=$6*(1(5$/,=$'$6 7RGDVODVIXHU]DV\WRUTXHVTXHWUDEDMDQVREUHHOVLVWHPDLQIOX\HQHQVXUHVSXHVWD GLQiPLFD$KRUDVHGHWHUPLQDUiXQDIXHU]DJHQHUDOL]DGDTXHFXDQGRDFW~HDWUDYpVGHXQ FDPELRYLUWXDOGHFRRUGHQDGDGTUHDOLFHXQWUDEDMRYLUWXDO4GTLJXDODODVXPDGHOWUDEDMR YLUWXDOGHODVIXHU]DV\WRUTXHVUHDOHVPRYLpQGRVHDWUDYpVGHVXVGHVSOD]DPLHQWRVYLUWXDOHV DVRFLDGRV 6HDQ)L ODVIXHU]DVH[WHUQDVDSOLFDGDVHQXELFDFLRQHVGHILQLGDVSRUORVYHFWRUHV SRVLFLyQUL$QiORJDPHQWHVHDQ&M ORVWRUTXHVH[WHUQRVDFWXDQGRHQiQJXORVTM(OWUDEDMR YLUWXDOVHUi G: ¦ )L GUL ¦ & M GT M L M GDGRTXHWRGDVODVSRVLFLRQHVVRQIXQFLRQHVGHODFRRUGHQDGDJHQHUDOL]DGDTORV GHVSOD]DPLHQWRVYLUWXDOHVSXHGHQVHUHVFULWRVFRPR SRUORTXH GUL GUL GT GT G: ¦ )L L ¦ & M GT GU L M GRQGH4HVODIXHU]DJHQHUDOL]DGD 4 GT M GT M ¦ ) GT ¦ & L L GUL M \ODSRWHQFLDGHHQWUDGDVHUiLJXDOD 3RWHQFLD G: GW 4T M GT GT M GT GT GT M GT GT 4G T (&8$&,21'((.6(5*,$1 (VVDELGRTXHHOWUDEDMRUHDOL]DGRVREUHXQVLVWHPDPHFiQLFRHVLJXDODOFDPELRGH HQHUJtDFLQpWLFDGHOVLVWHPD(VWRVHSXHGHHVFULELUFRPR 3RWHQFLDHQWUDGD G (QHUJtD&LQpWLFD GW &RPR (& T T (QWRQFHV 3RUORTXH G TT TT 4T GT G T 4 GT TXHHVOD(FXDFLyQGH(NVHUJLDQSDUDHOPRYLPLHQWRGHXQVLVWHPDGHXQVRORJUDGRGH OLEHUWDG G 6LVHGHILQH 9 T ODHFXDFLyQDQWHULRUVHSXHGHSRQHUFRPR GT T T 9 T T 4 GRQGH 9 T VHFRQRFHFRPRHOFRHILFLHQWHFHQWUtIXJR T (1(5*,$327(1&,$/5(35(6(17$&,21'()8(5=$6&216(59$7,9$6 6XSRQJDPRVTXHODIXHU]D)L TXHDFW~DHQHOSXQWRUL HVWpFRQVWLWXLGDSRUGRVSDUWHV XQDSDUWHFRQVHUYDWLYD\ODRWUDQRFRQVHUYDWLYD/DIXHU]DFRQVHUYDWLYDSXHGHHVFULELUVH FRPRHOQHJDWLYRGHO JUDGLHQWHGHODIXQFLyQSRWHQFLDODVRFLDGD )L )FF )L QF 9L )L QF $VtODIXHU]DJHQHUDOL]DGD4UHVXOWDQWHWDPELpQVHSXHGHH[SUHVDUHQGRVSDUWHV 4 ¦ ) GT ¦ 9 L L GUL L L GU GT )L QF L ¦ L G9L GU ¦ )L QF L GT GT L G9 4 QF GT GRQGH9UHSUHVHQWDODHQHUJtDSRWHQFLDOWRWDOGHOVLVWHPDHQWDQWRTXH 4 QF HVODIXHU]D JHQHUDOL]DGDQRFRQVHUYDWLYD$VtODHFXDFLyQGH(NVHUJLDQDGTXLHUHODVLJXLHQWHIRUPD 4 G9 4 QF GT (VWDHFXDFLyQGLIHUHQFLDOTXHGHVFULEHHOPRYLPLHQWRGHXQPHFDQLVPRGHXQJUDGR GHOLEHUWDGHVJHQHUDOPHQWHGHXQDJUDQFRPSOHMLGDGVLHQGRHQODPD\RUtDGHORVFDVRVQR OLQHDOFRQFRHILFLHQWHVYDULDEOHV(VWHWLSRGHHFXDFLRQHVQRUPDOPHQWHVRQUHVXHOWDV QXPpULFDPHQWH(OPpWRGRGH5XQJH.XWWDHVXQDWpFQLFDGHVROXFLyQQXPpULFDTXH JHQHUDOPHQWHGDEXHQRVUHVXOWDGRVHQSUREOHPDVGHPHFDQLVPRV T T 9 T T $OJRULWPRGH5XQJH.XWWDSDUD(FXDFLRQHV'LIHUHQFLDOHVGH2UGHQ 6HDODHFXDFLyQGLIHUHQFLDO T I W T T (ODOJRULWPRGH5XQJH.XWWDSURYHHXQPpWRGRSDUDGHWHUPLQDUQXHYRVSXQWRVGHODFXUYD VROXFLyQFDGDXQREDVDGRHQXQSXQWRDQWHULRU\HQFXDWURHYDOXDFLRQHVGHODIXQFLyQGH VHJXQGDGHULYDGD I W T T 3DUDXQLQFUHPHQWRGHWLHPSRKORVQXHYRVYDORUHVVRQ GRQGH T Q T Q K>T Q P P P @ T Q T Q WQ P P P P P P P P WQ K KI W Q T Q T Q KI W Q K T Q KT Q P K T Q P KI W Q K T Q KT Q P K T Q P KI W Q K T Q KT Q P K T Q P (-(03/2$OPHFDQLVPRGHFXDWUREDUUDVGHODILJXUDVHDSOLFDXQWRUTXHLPSXOVLYR 7W 1ÂPGXUDQWHV(VWHPHFDQLVPRWLHQHDFRSODGRXQDPRUWLJXDGRUGHFRHILFLHQWH % 1ÂVPWDOFRPRVHPXHVWUD6LHOPHFDQLVPRHVWiHQUHSRVRSDUDODSRVLFLyQT UDGLDQHV\VLVHGHVSUHFLDHOHIHFWRGHODJUDYHGDGGHWHUPLQHFXDOHVODYHORFLGDGDQJXODU Pi[LPDTXHDOFDQ]DHOFXHUSR 'DWRVF PF PF PF P , NJÂP,* NJÂP, NJÂP 0 NJ ;E P<E P 8* P9* P /DHFXDFLyQGHEXFOHGHOPHFDQLVPRSHUPLWHSODQWHDU F& T F &I F &I F GHGRQGH FRQ F 6 T F 6 I F 6 I I I $ FF 6 T . I .I /I /I ª $ r $ % & WJ « &% «¬ ª F 6 T F 6 I º VHQ « » F ¬ ¼ % º » »¼ F F& T F & F 6 T I F 6 I I F 6 I T F 6 I I F& T . I F &I . I F &I &I F 6 T . IF 6 I . I F 6 I 6 I F 6 I I F& T . IF &I . I F &I &I F 6 T . I F 6 I . I F 6 I 6 I /DSRVLFLyQGH* HVWiGDGDSRU F 6 I I ;* F& T 8 * &I 9* 6 I <* F 6 T 8 * 6 I 9* &I 3RUORTXH F F F F FF & T 9* .*[L.*\M T .*[ F 6 T ± 8*.I 6 I ± 9*.I &I .*\ F & T 8*.I &I ± 9*.I 6 I 'RQGH \SRUORWDQWR /* [ F& T 8 * /I 6 I 8 * . I&I 9* /I &I 9* . I 6 I /* \ F 6 T 8 * /I &I 8 * . I 6 I 9* /I 6 I 9* . I&I /DHQHUJtDFLQpWLFDGHOVLVWHPDHV (& 0 9* , * T 0 9* , * I 0 9* , * I (& T > 0 . * [ . * \ , * 0 . * [ . * \ , * . I 0 . * [ . * \ , * . I @ TXHVHSXHGHSRQHUFRPR (& T > , 2 , 2 . I 0 . * [ . * \ , * . I @ 3RUORTXH \ T 9 T , 2 , 2 . I 0 . * [ . * \ , * . I G GT , 2 . I /I , * . I /I 0 . * [ /* [ . * \ /* \ (OWUDEDMRYLUWXDOGHOWRUTXHDSOLFDGR\GHODIXHU]DGHODPRUWLJXDGRUSHUPLWHGHILQLUOD IXHU]DJHQHUDOL]DGDGHOVLVWHPD G: 7 W GT %' G' GRQGH'HVODORQJLWXGGHODPRUWLJXDGRU(VWDORQJLWXGHVWiGDGDSRU GHGRQGH G' .' GT ' ; E F& T F & I F 6 T F 6 I < E ; E F& T F &I F 6 T F 6 I . I F 6 T F 6 I <E F& T F &I . I ; E F& T F &I F 6 T F 6 I <E 6LVHSRQH ' (QWRQFHV G: . ' T \ G' . ' GT >7 W %T. @GT ' 3RUORTXH 4 7 W %T. ' $VtODHFXDFLyQDUHVROYHUHV T > 4 W 9 T T T @