Encuesta sobre caminar o andar en bicicleta a la escuela - PARA PADRES/TUTORES Favor de entregar antes del viernes, 16/05/2014 Estimado padre o tutor, En un esfuerzo por reducir el tráfico alrededor de la escuela y promover la actividad física de los niños todos los días, nos gustaría animar a los niños a caminar y andar en bicicleta a / desde la escuela, regularmente este año. Favor de completar la siguiente encuesta y devolverla a la escuela antes de día/fecha. Sus respuestas son confidenciales y serán utilizados para mejorar la seguridad y tener más oportunidades para caminar / andar en bicicleta para sus hijos. Gracias por su tiempo e interés! 1. ¿Cuántos de sus hijos asisten a school name? ________ Hijo/a #1: Niño/Niña Grado: ________ Hijo/a #3: Niño/Niña Grado: ________ Hijo/a #2: Niño/Niña Grado: ________ Hijo/a #4: Niño/Niña Grado: ________ 2. ¿Cuál es la intersección más cerca a su casa? (indique dos calles principales que cruzan por su casa) ________________________ Y _________________________ 3. ¿Por lo general, cómo viaja su hijo(s) hacia y desde la escuela? VA a la escuela en la mañana VUELVE de la escuela a casa en la tarde Cada día Caminando Bicicleta Autobús escolar Vehículo de la familia Auto con otros niños Tránsito 3-4 días/ semana 1-2 días/ semana Casi nunca Cada día 3-4 días/ semana 1-2 días/ semana Casi nunca Caminando Bicicleta Autobús escolar Vehículo de la familia Auto con otros niños Tránsito 4. ¿ Si usted conduce a su hijo(s) a/de la escuela, marque todas las razones de esa decisión? �En camino al trabajo �Falta de aceras � Evitar llegar tarde �Condición de aceras �Mal tiempo (lluvia / calor) �Cruzadas peligrosas � Falta de adultos para acompañar al niño �Falta de guardias de cruzadas peatonales � Es mucha distancia �Peligro de los desconocidos �Mochila es muy pesada �Crimen � Cantidad del tráfico en la ruta �Otro ___________________ � Velocidad del tráfico �N/A – Mi hijo(a) viaja de pie, en bicicleta, o por autobús 5. ¿En el último año, le ha pedido permiso su hijo(s) para caminar o andar en bicicleta hacia o desde la escuela? � Sí � No 6. ¿Qué tan divertido es caminar o andar en bicicleta hacia o desde la escuela para su hijo(s)? (elija uno) � Muy Divertido � Divertido � Neutral � Aburrido � Muy Aburrido � N/A Segunda página 7. ¿Quiere usted que tu hijo(s) tenga(n) la oportunidad a caminar o ir en bicicleta a la escuela? � N/A – Mi hijo(s) ya viaja de pie o en bicicleta � Sí � No � No estoy seguro/a 8. ¿Tiene problemas o preocupaciones específicos referente a su ruta a la escuela? (por ejemplo: condiciones de banquetas; problemas de intersección, los perros, otros riesgos). Por favor, descríbalos y dé la localización. _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 9. ¿Te gustaría participar en un programa de "Camión Caminando" o “Tren de Bicicletas”? Un autobús escolar a pie (WSB) y tren de bicicletas funcionan como un autobús de línea regular, con una ruta definida y horas asignadas para recoger. Los niños y un líder adulto caminan o viajan en bicicleta a la escuela juntos. � Sí � No � No estoy seguro/a 12. Favor de proporcionar cualquier comentario adicional debajo. _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ __Incentive Item___ se entregará a todos los estudiantes que devuelvan la encuesta antes del viernes, 16 de mayo. ¡Gracias por su tiempo y cooperación! Háblenos de su interés! Si usted tiene interés en ser parte de un Camión Caminando (WSB) o Tren de Bicicletas, y desea más información, favor de escribir su nombre y su información de contacto abajo. Su nombre será separado y no se asociara con otros resultados de esta encuesta. Sí, tengo interés en un programa Camión Caminando y/o Tren de Bicicletas para mi hijo(s). Nombre: _____________________ Correo electrónico/teléfono: _______________________ � Marque aquí si usted estaría dispuesto a organizar y/o ayudar a conducir una ruta. Esta encuesta es provista por Living Streets Alliance como parte del Safe Routes to School (SRTS) Program de la City of Tucson.