Estimados padres y apoderados del Distrito (WCCUSD): Durante el año escolar 2014‐2015, nuestro distrito estará trabajando conjuntamente con BrightBytes, una compañía de programas de computación, con el objeto de desarrollar un mejor conocimiento sobre la utilización de la tecnología en nuestras escuelas para el aprendizaje de los alumnos. Nuestra meta es recolectar información que nos permita crear un punto de referencia y recolectar datos continuamente sobre el acceso a la tecnología y los conocimientos que se poseen sobre esta, dentro del entorno tecnológico escolar. Esto tiene como propósito entender la conexión existente entre el uso de la tecnología y el rendimiento de los alumnos. Para lograr esto, debemos proporcionar a la compañía BrightBytes una idea clara y completa sobre el uso de la tecnología en las escuelas y en los hogares que se encuentran dentro del distrito. Estaremos pidiendo a los alumnos, los maestros y padres que participen en un proyecto para que nos ayuden a recolectar esta información. Su participación y respaldo son importantes para nosotros y harán la diferencia entre tener un entendimiento completo o un conocimiento limitado sobre el uso de la tecnología en nuestro distrito. El primer paso es recolectar información relacionada con ustedes, los miembros de nuestra comunidad de padres. A continuación hay una conexión para tener acceso a una encuesta para los padres y también hay un código QR, el cual pueda ser escaneado con un aparato móvil que pueda leer códigos QR. Esto le permitirá tener acceso a la encuesta a través de su teléfono inteligente o de otro aparato móvil (como una computadora tablet). Por favor nótese que la encuesta es corta y sólo le tomará entre 5 y 8 minutos de su tiempo para completarla. Encuesta para los padres en español URL:http://goo.gl/pQRIFQ Muchas gracias de ante mano por completar esta valiosa encuesta. Cordialmente, WCCUSD Translation by K‐12 School Operations jg/lo 9/9/14 – Contact RAP Center if changes/additions are needed. Encuesta para los padres en español URL: http://goo.gl/pQRIFQ WCCUSD Translation by K‐12 School Operations jg/lo 9/9/14 – Contact RAP Center if changes/additions are needed.