Seminario «Lanzamiento Manual de Tolerancias para Edificaciones» 4 de diciembre de 2013 “Manual de Tolerancias para Edificaciones” Héctor Hidalgo Secretario técnico del grupo de tolerancias CDT www.cdt.cl 33 páginas CORPORACIÓN DE DESARROLLO TECNOLÓGICO de la CÁMARA CHILENA DE LA CONSTRUCCIÓN Héctor Hidalgo A. Secretario Técnico FICHAS 1°V 1. Muros de Albañilería 2. Muros de Hormigón 3. Losas de Hormigón 4. Radieres de Hormigón 5. Tabiques 6. Estucos 7. Revestimientos Cerámicos 8. Marcos de Puertas 9. Hojas de Puertas 10. Marcos y Hojas de Ventanas 11. Muros Revestidos con Papeles Murales 12. Guardapolvos 13. Enlucidos de Yeso 14. Alfombras y Cubrepisos 15. Cornisas 16. Junquillos 17. Cubrejuntas 18. Pilastras 19. Closets 20. Muebles Incorporados 21. Vidrios de Ventanas 22. Cubiertas de Piedra para Muebles 23. Revestimientos Pétreos 24. Pinturas Interiores 25. Pinturas Exteriores 26. Pavimentos Vinílicos 27. Pisos Flotantes FICHAS 2°V 1. Muros de Albañilería de Ladrillos 2. Muros de Hormigón Armado 3. Losas de Hormigón Armado 4. Radieres de Hormigón 5. Tabiques 6. Estucos 7. Revestimientos Cerámicos 8. Puertas 9. Ventanas 10. Revestimientos de Papel 11. Guardapolvos y Junquillos 12. Enlucidos de Yeso 13. Alfombras y Cubrepisos 14. Cornisas 15. Cubrejuntas 16. Pilastras 17. Closets 18. Muebles Incorporados 19. Revestimientos Pétreos 20. Pinturas 21. Pavimentos Vinílicos 22. Pisos Flotantes Estructura de las Fichas Se mantiene una estructura que permite que cada ficha pueda ser utilizada como referencia técnica y como complemento a especificaciones generales 2°Versión MT 1°Versión MT - Título (Breve descripción) - Título - Alcance - Tolerancias - Tolerancias tabuladas con indicación de - Figuras figura correspondiente - Referencias - Referencias - Anexos - Verificación de las Tolerancias - Figuras - Anexos CALIDAD CONVENCIONAL y PREMIUM - Revestimientos Cerámicos - Pilastras - Muebles incorporados Tabiques Ventanas Ventanas Ventanas MANUAL DE TOLERANCIAS PARA EDIFICACIONES Modificaciones Relevantes respecto de la primera versión Muros de Albañilería de Ladrillo Tolerancia Versión 1 Versión 2 Pérdida de linealidad en la junta horizontal ± 3,2 mm / 3 m ± 4 mm / 3 m Desviación máxima de la vertical h >12 m, 0,1% de h con Se elimina máx 2,5 cm Planeidad de superficies ± 3 mm /lado alineado ± 6 mm /lado opuesto ± 3 mm /lado alineado MANUAL DE TOLERANCIAS PARA EDIFICACIONES Modificaciones Relevantes respecto de la primera versión Muros de Hormigón Tolerancia Cuadratura al muro con otros elementos Versión 1 No existe Versión 2 Muro-Losa (cielo): 2 mm Muro-Muro: 3 mm Muro-Losa (piso): 2 mm MANUAL DE TOLERANCIAS PARA EDIFICACIONES Modificaciones Relevantes respecto de la primera versión Tabiques Tolerancia Entramados – Distancia entre pies derechos o montantes Versión 1 ± 3 cm Versión 2 Se elimina Entramados – Verticalidad de un pie derecho ± 1 cm (en la altura o montante en el plano del tabique de un piso) Se elimina Entramados – Distancia entre cadenetas inferior ± 5 cm Se elimina Terminación - Planeidad ± 5 cm (regla 1,2 m) ± 5 cm (regla apropiada) Terminación – Resaltes puntuales 2 mm (máx 1/m2) Se elimina MANUAL DE TOLERANCIAS PARA EDIFICACIONES Modificaciones Relevantes respecto de la primera versión Estucos Tolerancia Planeidad Versión 1 ± 5 cm (regla 1,2 m) Versión 2 ± 5 cm (regla apropiada) MANUAL DE TOLERANCIAS PARA EDIFICACIONES Modificaciones Relevantes respecto de la primera versión Puertas Tolerancia Versión 1 Versión 2 Marcos – Cuadratura (diferencia entre las dos diagonales) Convencional: 6 mm Premium: 4 mm Se elimina Marcos – Paralelismo entre jambas Convencional: +3 mm; -2 mm Premium: +2 mm; -1 mm Se elimina Marcos – Espacios puntuales en uniones a la vista cabezal jambas Convencional: Máx 2 mm Premium: Máx 1 mm Se elimina Instalación – Paralelismo entre hojas y marco ± 3 mm 3 mm Instalación – Paralelismo entre puertas de dos hojas ± 3 mm 3 mm Quincallería – Posición en la altura de manillas ± 3 cm Se elimina Quincallería – Posición en la altura de bisagras ± 3 cm Se elimina MANUAL DE TOLERANCIAS PARA EDIFICACIONES Modificaciones Relevantes respecto de la primera versión Ventanas Tolerancia Versión 1 Versión 2 Aspecto – Ventanas Máximo de 18 mm y separación de madera presencia mínima entre nudos 60 cm. de nudos firmes (no en palillos) Se elimina Aspecto – Manchas rayas o decoloraciones Puntuales de máximo 5 mm y no más de dos por componente siempre que sean visibles internamente a una distancia perpendicular a la ventana de 1,5 m Puntuales y no más de dos por componente siempre que no sean visibles a una distancia perpendicular a la ventana de 1,5 m. Colocación Verticalidad entre hojas y entre marco y hojas: ± 2 mm en la altura Paralelismo entre hojas y entre marco y hojas: ± 2 mm MANUAL DE TOLERANCIAS PARA EDIFICACIONES Modificaciones Relevantes respecto de la primera versión Guardapolvos y junquillos Tolerancia Versión 1 Versión 2 Distancia entre guardapolvo y piso terminado 5 mm < 3 mm Distancia entre junquillo y piso terminado 5 mm < 3 mm Guardapolvos cerámicos – Paralelismo entre palmetas de guardapolvo a muro No existe ± 2 mm Guardapolvos cerámicos – Diferencia entre guardapolvo y piso terminado No existe ± 1 mm MANUAL DE TOLERANCIAS PARA EDIFICACIONES Modificaciones Relevantes respecto de la primera versión Enlucidos de yeso Tolerancia Planeidad Versión 1 ± 3 mm (con regla de 3 m) Versión 2 ± 3 mm (con regla de 1,2 m o más) Alfombras y cubrepisos Tolerancia Juntas de cubrepiso Versión 1 Juntas de cubrepiso: 3 mm Encuentro de alfombra ± 4 mm con marcos y pilastras Versión 2 Juntas y encuentros de cubrepiso: 2 mm 2 mm MANUAL DE TOLERANCIAS PARA EDIFICACIONES Modificaciones Relevantes respecto de la primera versión Cornisas Tolerancia Versión 1 Distancia entre cornisa y muro o cornisa y cielo 2 mm Versión 2 Se elimina Cubrejuntas Tolerancia Versión 1 Cubrejuntas plásticas y de goma: Linealidad ± 3 mm Cubrejuntas bajo puertas: desviación respecto a la hoja 3 mm Versión 2 ± 3 mm. En caso de haber puerta, la cubrejunta no debe ser visible cuando está cerrada. MANUAL DE TOLERANCIAS PARA EDIFICACIONES Modificaciones Relevantes respecto de la primera versión Pilastras Tolerancia Separación con el piso Versión 1 Versión 2 Convencional: 5 mm Premium: 4 mm Convencional: 3 mm Premium: 2 mm Closet Tolerancia Versión 1 Versión 2 Diferencia de ubicación de tirador o manilla respecto al borde cercano de puerta No existe 2 mm Linealidad horizontal entre repisas No existe 3 mm MANUAL DE TOLERANCIAS PARA EDIFICACIONES Modificaciones Relevantes respecto de la primera versión Pavimentos vinílicos Tolerancia Encuentros con sectores singulares sin guardapolvo ni junquillo Versión 1 3 mm Versión 2 2 mm Héctor Hidalgo A. Secretario Técnico